Alle Artikel sind CE-zertifiziert und werden mit deutsch/englischer ...gwise.itwelzel.biz/TechnikNews/aktive_komponenten.pdf · 2002-11-14 · 18 FASTline PCI TP DEC 19 FASTline PCI

Aktive Komponenten 2002

deu

tsch

D

Alle Artikel sind CE-zertifiziert und werden mit deutsch/englischer Installationsanleitung geliefert.

Ethernet2002

03

Inhalt

IN h

alt

4 Vorwort

6 BASEline 8 BASEline ISA Adapter 9 BASEline PCI Adapter 10 BASEline PCMCIA Adapter 11 BASEline8 Repeater 11 BASEline16 Repeater

12 USBline 14 USBline Ethernet Adapter 15 USBline Device-Hub

16 FASTline 18 FASTline PCI TP DEC 19 FASTline PCI TP Realtek 20 FASTline Network-Kit 21 FASTline PCI FO 22 FASTline PCMCIA 22 FASTline CardBus 23 FASTline 5DT Repeater 23 FASTline 8DT Repeater

24 WAVEline 27 WAVEline Access Point 28 WAVEline Access Point (BtB) 29 WAVEline PCMCIA Adapter 29 WAVEline PCI Adapter 30 WAVEline USB Adapter 31 WAVEline Printserver 31 WAVEline Printserver USB

32 DSLline 34 DSLline Wireless Router 36 DSLline Internet Gateway

38 SWITCHline 40 SWITCHline5EL 40 SWITCHline8EL 40 SWITCHline4A 41 SWITCHline16A 41 SWITCHline24A 42 SWITCHline8F-SC 100Base-FX 42 SWITCHline16F-SC 100Base-FX 43 SWITCHline16N

44 GIGAline 46 GIGAline 32/64-Bit PCI Adapter 47 GIGAline1008 Switch 48 GIGAline8000-T Switch 48 GIGAline8000-SX Switch 49 GIGAline2024 Switch

50 PRINTline 52 PRINTline 10/1 Printserver 52 PRINTline 10/3 Printserver 53 PRINTline 100A/1 Printserver 53 PRINTline 100A/3 Printserver

54 COMPACTline 56 COMPACTlineMINI 57 COMPACTlineMAXI

58 CONVERTline 60 CONVERTlineTR Transceiver 61 CONVERTline10 62 CONVERTline100 63 CONVERTline1000 64 CONVERTlineC

Ethernet2002

in der IT-Branche geht esimmer höher, immer wei-ter und immer besser, unddas mit unglaublicher Ge-schwindigkeit. Anders istdie Entwicklung wohlkaum zu umschreiben.Ständig befindet sich un-sere Branche auf der Su-che nach neuen Märkten,Innovationen und Produk-ten, um Unternehmens-

ziele langfristig zu sichern. Wir freuen uns da-her, Ihnen die Suche mit unserem neuen Produkt-katalog erleichtern zu können.Mit innovativen Produkten wie Wireless-Printservern, DSL-Routern oder Gigabit-Ethernetsowie einer Vielzahl von neuen und preiswertenSwitches, haben wir unsere Produkpalette abge-rundet, sowohl nach oben - im High-EndWorkgroup- und Backbone-Bereich - als auch beiden Entry Level Komponenten. Somit erhaltenSie heute 5-Port Workgoup-Switches ebenso ko-stengünstig wie einen Gigabit-Backbone Switchund vielem anderen mehr!Unsere Produkte sind so erfolgreich wie dasVertriebskonzept, in welches sie eingebettet sind.Mit unserem Premium-Partner Programm bietenwir dem Fachhandel handfeste Vorteile wie 24Stunden Vorabaustausch, Stockrotation, kosten-losen Support und Schulung. Profitieren Sie vondiesem bewährten Erfolgskonzept. Unsere Aus-sendienst-Kollegen stehen zu einem beratendemGespräch für Sie bereit.

Viel Spaß beim Lesen derEthernet 2001 Broschürewünscht Ihnen

Ihr Ralf Riba

VO

R w

ort

Verehrte Leserinnen und Leser,

BreitbandtechnologieBreitbandtechnologien wie DSL oder Kabelmodemweisen, bedingt durch die hohe Leistungsfähigkeit,ein grosses Wachstumspotential auf. Keine andereTechnologie konnte derartige Zuwächse verzeichnen.Da DSL nun flächendeckend zur Verfügung steht,wächst der Bedarf nach professionellen Lösungenständig. Mit der DSLline der Compu-Shack Production,haben Sie jetzt die Möglichkeit, ganze Netzwerk-segmente über einen einzigen Breitbandzugang an-zubinden, und sowohl drahtgebundenen, als auchWireless-Benutzern einen schnellen Internetzugangzur Verfügung zu stellen.

Wireless-LANDrahtlose Netze sind das brandaktuelle Thema für dieNetzwerkerweiterungen der Zukunft. Bereits jetztzeichnet sich ab, daß die Kosten pro Teilnehmer aufein akzeptables Niveau sinken. Daraus wird eine ra-sante Entwicklung resultieren, für die mittelfristig einenormes Breitenwachstum im Funknetz- Bereich zuerwarten ist. Die Compu-Shack Production bietet Ih-nen deshalb jetzt auch preiswerte Indoor-WirelessProdukte an, die unter dem Namen WAVEline IhrProduktangebot erweitern und Ihnen eine konkur-renzfähige Positionierung im WLAN-Segment erlau-ben.

Entry-Level und Workgroup Schrank-LösungKern unseres neuen COMPACTline-Konzeptes ist einefunktionelle und kompakte Schrank-Lösung für denSmall- und HomeOffice-Bereich wie auch für klassi-sche Workgroups. Die neue COMPACTline der Compu-Shack Production verfügt nicht nur über ein auffal-lend schönes Design, sondern höchste Flexibilität. Obmit Switches, Printservern oder in der Kombinationbeider, für jeden Bedarfsfall ist eine passende Kon-zeption erhältlich. Die Systeme sind mit unterschied-lichster Ausstattung, aber auch leer als reines Chassiserhältlich.

Gigabit EthernetNeben reinen Gigabit Switches bietet die Compu-Shack Production modulare Komponenten mit Kup-fer oder auch Lichtwellenleiter-Anschlüssen. Die Ge-räte dienen zwar im Wesentlichen zur Migration imBackbone-bereich, werden aber aufgrund ihrer Lei-stungsfähigkeit und vergleichsweise geringer Anschaf-fungskosten mehr und mehr auch im Workgroup-bereich eingesetzt. Hauptaugenmerk bei der Entwick-lung der GIGAline Switchfamilie sind skalierbare Lö-sungen.

Fiber OpticEinmal mehr erfreuen sich die ProduktreihenSWITCHline und GIGAline über leistungsstarken Zu-wachs. Beide Serien wurden kontinuierlich in SachenFiber-Optic weiterentwickelt. So verfügt die Compu-Shack Production mittlerweile über eine komplette,modulare Switchfamilie, die neben allen positiven Lei-stungsmerkmalen eine absolute Besonderheit besitzt:Nahezu alle erhältlichen Module sind für unterschied-lichste Geräte aus der GOLDline-Serie, egal obSWITCHline oder GIGAline, einsetzbar!

04

Vorwort

05V

OR

wo

rt

Ethernet2002

BA

SEline

07

BASEline

BA

SE li

ne

BASEline steht für Produkte imBereich 10 MBit Ethernet. An-gefangen von Hubs bis hin zurLichtwellenleiter-Ethernet-karte erhalten Sie ein komplet-tes Sortiment einfach zu instal-lierender Produkte zur Erwei-terung und Neuinstallation vonEthernet-Netzwerken.

Ethernet2002

Ethernet2002

BASEline ISA Adapter10 MBit

08

BA

SE li

ne

BASEline

Die Vollduplex-fähige Adapterkarte BASEline-ISAgewährleistet eine extrem gute Kompatibilitätmit PC-Motherboards weltweit. Aufgrund derminimalen Anzahl seiner Komponenten bietetdieser Netzwerkadapter eine hohe Zuverlässig-keit und bedarf einer nur minimalen Stromauf-nahme. Unter allen Betriebsbedingungen, so-wohl in leistungsfähigen Serversystemen als auchin PC-Arbeitsstationen, wird optimale Perfor-mance erreicht. Aufgrund ihrer Vollduplex-Fähig-keit eignen sich die Adapterkarten besonders fürden Betrieb an Switching-Hubs. Intel Plug&Play-Betrieb wird voll unterstützt. Doch wenn Soft-warekonfiguration oder der Plug-&Play-Modusnicht erwünscht sind, kann der Adapter auchüber Jumper konfiguriert werden. Er kann im PC-ISA- und im EISA-Bus eingesetzt werden, arbei-tet mit 16 k Buffer-Memory und kann mit jedemBetriebssystem arbeiten, weil der NE2000-Modusgrundsätzlich überall unterstützt wird. Die alsMultimode oder Monomode erhältliche Fiber-Optic Version eignet sich ideal für Industrie-umgebungen.

BASEline-ISA COMBO

• 10Base2 und 10BaseT nach IEEE 802.3• Plug & Play 10 MBit/s; 16 Bit ISA Ethernet-Adapt.• Koax- und TP-Anschluß (automatische Medienerkennung)• NE2000-kompatibel• Software-konfigurierbar• Vollduplex-fähig

BASEline-ISA TP/FO (Duplex-ST)

• 10BaseF und 10BaseT nach IEEE 802.3• Fiber Optic: Duplex-SC oder Duplex-ST und TP-Anschluß

(automatische Medienerkennung)• Multimode: 1.000m; Monomode: 10.000m• Ansonsten gleiche Leistung wie BASEline-ISA COMBO

Technische Spezifikationen

• Datenbus: 16 Bit, ISA-Bus• Übertragungsmedium: RG58

(50ohm/300 m oder TP 100ohm100 m)• (Flash-) Boot-PROM: optional (8 K, 16 K, 32 K)• Optische Anzeigen: Netzwerkaktivität / Verbindung aktiv• Plug&Play-fähig nach Intel Spezifikation• Automatische Medienerkennung (abschaltbar)• Softwarekonfiguration oder Hardware-Konfiguration mit Jumper• On-board 16 kByte Speicher• Vollgeschirmter TP-RJ45-Anschluß

Treiberunterstützung

• MS-Windows 3.11, 9x, 2000, NT 3.5x, NT 4.0 und XP• Novell Netware 3.1x, 4.x, 5.x• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• SCO Unix• Linux• Config Utility

Bestellnummern:

CS-23-580-02 BASEline-ISA COMBO (RJ-45 und Koax-Anschluss)CS-23-580-03 BASEline-ISA TP/FO Multimode ( Duplex-ST) 1000mCS-23-580-04 BASEline-ISA TP/FO Monomode (Duplex-ST) 10000m

BASEline PCI Adapter10 MBit

09B

ASE

lin

e

BASEline

Da auch die BASEline PCI-Karte auf einem Sin-gle-Chip-Controller basiert, bietet auch sie auf-grund einer geringen Anzahl von Komponenten,hohe Zuverlässigkeit bei minimaler Strom-aufnahme. Sie gewährleistet eine extrem guteKompatibilität mit PC-Motherboards weltweit.Unter allen Betriebsbedingungen wird optimalePerformance erreicht, sowohl in leistungsfähigen32 Bit Serversystemen als auch in PC-Arbeits-stationen. Die Karte wird durch das PCI-BIOS au-tomatisch konfiguriert. Deshalb ist sie ohne jedeweitere Maßnahme sofort unter MS-Windowsbetriebsbereit. Die Karte verfügt über 16 k BufferMemory. Wie schon die ISA-Karte ist die BASElinePCI als Fiber Optic Version (Duplex-ST; Duplex-SC) erhältlich, in Multimode- oder Monomode-Ausführung. Die Karte eignet sich zum Überbrük-ken von großen Distanzen und zur stör-unanfälligen Anbindung von Netzwerkknoten.

BASEline-PCI COMBO

• 10Base2 und 10BaseT nach IEEE 802.3• Plug & Play 10 MBit/s; 32 Bit PCI Ethernet-Adapt.• Koax- und TP-Anschluß (automatische Medienerkennung)• NE2000-kompatibel (16Bit)• Software-konfigurierbar• Vollduplex-fähig

BASEline-PCI UTP/FO (Duplex-ST/Duplex-SC)

• 10BaseF und 10BaseT nach IEEE 802.3• Fiber Optic: Duplex-SC oder Duplex-ST- und TP-Anschluß

(automatische Medienerkennung)• Multimode: 1000m; Monomode: 10 000m• Ansonsten gleiche Leistung wie BASEline-PCI COMBO


• Datenbus: 32 Bit, PCI-Bus• Übertragungsmedium: RG58

(50Ohm/300 m oder TP 100Ohm/100 m)• Boot-PROM: optional (8 K, 16 K, 32 K)• Optische Anzeigen: Netzwerkaktivität / Verbindung aktiv• Automatische Medienerkennung (abschaltbar)• Konfiguration Boot-PROM Adresse durch das PCI-BIOS• Jumperless Design mit Software-Konfiguration• Automatische Konfiguration des I/O-Bereichs durch das PCI-BIOS• On-board-16 kByte-Speicher• On-board 50 - Abschlußwiderstand für Koax-Interface / Jumper• Vollgeschirmter TP-RJ45-Anschluß


• MS-Windows 3.11, 9x, 2000, NT 3.5x, NT 4.0 und XP• Novell Netware 3.1x, 4.x, 5.x• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• SCO Unix• Linux• Config Utility

Bestellnummern:

CS-23-590-02 BASEline PCI COMBOCS-23-590-03 BASEline PCI TP/FO Multimode (Duplex-ST) 1000mCS-23-590-05 BASEline PCI TP/FO Multimode (Duplex-SC) 1000mCS-23-590-04 BASEline PCI TP/FO Monomode (Duplex-SC) 10000m

Ethernet2002

Ethernet2002

BASEline PCMCIA Adapter10 MBit

10

BA

SE li

ne

BASEline

Der BASEline-PCMCIA Ethernet Adapter ermög-licht eine einfache Anbindung von Notebooksmit PCMCIA Typ II Slots in bestehende Netzwerk-umgebungen. Die Installation der BASEline-PCMCIA erfolgt softwarebasierend. Sie verfügtüber 16 k Buffer-Memory und arbeitet mit allengängigen Betriebssysteme, da die Karte imNE2000-Modus arbeiten kann, und dieser grund-sätzlich unterstützt wird. Die BASEline-PCMCIAverfügt über einen TP (RJ45)-10BaseT- und einenKoax 10Base2-Netzwerkanschluß und bietet so-mit eine flexible Anbindung für Notebooks.

Bestellnummer:

CS-23-540-01 BASEline-PCMCIA

BASEline-PCMCIA

• Plug & Play 10 MBit/s; 16 Bit PCMCIA Typ II Ethernet-Adapter• Koax- und TP-Anschluß (automatische Medienerkennung)• NE2000-kompatibel• Software-konfigurierbar


• 10Base2 und 10BaseT nach IEEE 802.3• Datenbus: 16 Bit, PCMCIA Typ II• Datenrate: 10 MBit/s• System-Interface-Standard: PCMCIA Release 2.1; JEIDA 4.1• Netzwerk-Interface-Standard:Ethernet 802.3. 10BaseT; 10Base2• Optische Anzeigen: Transmit; Receive und Link LEDs• Übertragungsmedium:

TP: 100 Ohm Kategorie 3, 5Thinethernet: Koaxialkabel RG58 (50 Ohm)

• Unterstützt Intel 82365SL PCIC & Kompatible; Databook TCIC-2/N• Automatische Medienerkennung (TP/Koax)• Jumperless Design mit Software-Konfiguration• NE 2000 kompatibel• On-board 16 kByte-Speicher


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• MS-Windows for Workgroups 3.11• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• Linux

BASEline8 Repeater10 MBit

BASEline16 Repeater10 MBit

11B

ASE

lin

e

BASEline

Die BASEline8 und BASEline16 Repeater sind dieoptimale Lösung für kleinere Netzwerke undWorkgroups. Mit 8 oder 16 RJ45 Ports bieten dieGeräte eine hohe Performance, bei maximalerFlexibilität in Netzwerkumgebungen. Über ihrenEinsatz in Unshielded-Twisted-Pair-Verkabelun-gen hinaus, können sie in bestehende ThinEthernet-Segmente (Koaxialverkabelungen) in-tegriert werden. Der BASEline16 ist mit seinemDB15 AUI Anschluß in verschiedenste LAN-Um-gebungen einsetzbar. Beide Produkte lassen sichhervorragend als Medienwandler zwischen TPund Koax einsetzen.

BASEline8 – BASEline16

• 10 MBit/s Ethernet Repeater• 8 oder 16 TP RJ45 Ports• 1 x BNC Port (BASEline16: + 1 x AUI)• Bis zu 4 Geräte über Uplink Port kaskadierbar• LEDs Power; Kollision, Port-Aktivitäten• Tischgerät, bzw. an der Wand montierbar


• BASEline8 IEEE 802.3; 8 x 10BaseT; 1 x 10Base2• BASEline16 IEEE 802.3; 16 x 10BaseT, 1 x 10Base2, 1 x 10Base5• Anschluß von Thin-Ethernetsegmente bzw. über DB15 AUI-Port• Bis zu 4 Repeater kaskadierbar über speziellen Uplink-Port• Automatische Trennung von fehlerhaften Ports• LEDs zur Erkennung von Power, Kollision und Portaktivitäten• Externes Netzteil im Lieferumfang (220 - 240 V, mit 5 V Ausgang)• Maximale Segmentlänge:

Thin Ethernet (BNC): 185 m10BaseT (TP): 100 m

• Maße:BASEline8: L: 145 mm x B: 78,5 mm x H: 26 mmBASEline16: L: 267 mm x B: 78,5 mm x H: 26 mm

Bestellnummern:

CS-23-531-01 BASEline8CS-23-531-03 BASEline16

Ethernet2002

USB

line

13

USBline

USB

lin

e

USBline macht Plug & Play ein-facher als je zuvor. Sie ermög-licht mit Hilfe der automati-schen Hardware-Erkennungdie schnelle und problemloseAnbindung von USB-fähigenGeräten, ob Peripherie, Desk-top-PC, Notebook oder Hub.

Ethernet2002

Ethernet2002

USBline Ethernet Adapter10 MBit

14

USB

lin

eUSBline

Mit den Geräten der USBline wird Plug & Playeinfacher als je zuvor. Der USBline Ethernet Ad-apter ermöglicht die Anbindung jedes USB-fähi-gen PCs, Notebooks oder USB Hubs an ein 10-BaseT Netzwerk. Mit Hilfe der automatischenHardware-Erkennung, dem USB ”Hot Swap” Fea-ture, müssen Anwender keine PC Spezialistensein, um den Adapter in Betrieb zu nehmen. Dazubenötigen sie lediglich das mitgelieferte USB-sowie ein Standard-Twisted-Pair-Kabel (RJ-45).Aufgrund ihrer Bus Power Eigenschaften wirdkeine externe Stromversorgung benötigt. DerUSBline Ethernet Adapter besitzt ein kompaktesund robustes Design und ist die perfekte Lösungfür alle Netzwerk-User, die mit Desktop- oder mo-bilen PCs arbeiten.

USBline Ethernet Adapter

• 1 x TP RJ-45• Plug & Play• Hot Swap Feature


• IEEE 802.3 10BaseT Ethernet• Kat 3/Kat 5 TP, STP Kabel bis zu 100m• Bus-powered vom USB Host oder HUB,

keine externe Stromversorgung nötig• High Speed Upstream B type USB Port• Power Modus wird unterstützt• 10MBit/s Ethernet Datentransfer-Rate• Link Status - Grün• Activity (TX/RX) - Orange• L: 80 mm x T: 54 mm H: 21,7 mm


• Windows 98• Windows 2000• Windows XP

Bestellnummer:

CS-23-490-01 USBline Ethernet Adapter

USBline Device-Hub

15U

SB li

ne

USBline

Der USBline Hub ist für alle Anwender geeignet,die mit Desktop oder mobilen PCs arbeiten undschon immer nach einer einfachen Lösung such-ten, mehrere USB Geräte mit ihrem Hostrechnerzu verbinden. Der Hub wird automatisch konfi-guriert, sobald er an den USB Port des Hostrech-ners angeschlossen wurde. Der USB Hub ermög-licht es, mehrere USB Devices gleichzeitig mitihrem USB Hostrechner zu verbinden. Er ent-spricht der USB Spezifikation 1.0 und unterstütztsomit 2 unterschiedliche Übertragungsraten. Fürschnelle USB Devices sind das 12 MBit/s, für lang-samere Geräte wie Game Pads und Joysticks 1,5MBit/s. Der USBline Hub ist mit Bus Power undmit Self Power ausgestattet, die automatisch er-kannt werden. Der Bus Power Modus bezieht dieEnergie vom Hub Host - ein externes Netzteil istnicht notwendig. Der Self Power Modus benö-tigt hingegen ein externes Netzteil. Der USBlineHub ist die optimale Lösung, um unterschiedlich-ste Devices, wie z.B. Tastatur oder Joystick, anIhren PC anzubinden.

USBline Device-Hub

• Kompatibel zur Rev. 1.0 der USB-Spezifikation• Plug & Play• Bis zu 127 USB-Geräte können zusätzlich angeschlossen werden• Verfügt über 6 LED Statusanzeigen• Unterstützt 1 Upstream und 4 Downstream USB Ports• Alle Downstream Ports unterstützen Full Speed (12 MBit/s)

und Low Speed (1.5 MBit/s)


• 4 Downstream Ports (USB Typ A)• 1 Upstream Port (USB Type B)• Power LEDs• LED grün -> Bus Power Modus• LED orange -> Self Power Modus• Portstatus LEDs• 4 LEDs grün -> Port Power Modus• Bus-Power Modus:• DC +5V, max. 500 mA Gesamtstrom

(DC+5V, 100mA pro Downstream-Port)• Self-powered Modus: (Netzbetrieb)• DC +6V, 2,1A ( DC +5V, 500mA pro Downstream-Port)• Maße 10.2 cm x 7.4 cm x 2.6 cm

Bestellnummer:

CS-23-490-02 USBline Device-Hub

Ethernet2002

FA

ST

line

17

FASTline

FAST

lin

e

FASTline beinhaltet ein kom-plettes Produktsortiment imBereich 100Base-TX und -FXFast-Ethernet. Über Standard-produkte in vielen Variantenfinden Sie eine Vielzahl vonLösungen, die das herkömmli-che Ethernet bei Neuinstal-lationen und Erweiterungenweitestgehend ablösen undverbessern.

Ethernet2002

Ethernet2002

FASTline PCI TP DEC10/100 MBit

18

FAST

lin

eFASTline

Die FASTline-PCI Karten basieren auf dem mo-dernsten 2 Chip-Coprozessor-Design und bietensomit aufgrund der geringen Anzahl an Kompo-nenten ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit beigeringstmöglichem Stromverbrauch. Unter allenBetriebsbedingungen, sowohl in Hochleistungs-servern als auch in PC-basierenden Arbeits-stationen, erreicht die FASTline-PCI Ethernetkarteoptimale Performance, bei geringster Beanspru-chung der PCI-Bus-Ressourcen. Aufgrund derVollduplex-Betriebsart sind diese Karten beson-ders für den Betrieb an Switching-Hubs geeig-net. Es werden in solchen Konfigurationen Band-breiten von bis zu 20 MBit/s bei 10BaseT Betriebund 200 MBit/s bei 100Base-TX-Betrieb erreicht.Die 32 Bit PCI-Busmasterstruktur gewährleistetim System einen maximalen Datendurchsatz beiminimaler CPU-Auslastung. Der DEC-Chip garan-tiert eine optimale Treiberunterstützung.

FASTline-PCI TP 10/100, DEC

• Plug & Play 10/100 MBit/s; 32 Bit PCI Fast-Ethernet-Adapter• TP Anschluß• 10/100 Auto-Negotiation• 32 Bit Busmaster-Struktur• Software-konfigurierbar• Vollduplex-fähig


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 3.5x, NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• MS-Windows for Workgroups 3.11• Novell Netware 3.1x, 4.x, 5.x• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• SCO Unix• Linux• Diagnose Tool


• Datenbus: 32 Bit, PCI / Rev 2.1, für 5 Volt- Betrieb geeignet• Übertragungsmedium:

10BaseT (10 MBit/s):TP-Kabel mit der Mindestgüte "Kat. 3"

100Base-TX (100 MBit/s):TP-Kabel mit der Mindestgüte "Kat. 5"

• Autonegotiation Funktion: NWAY (abschaltbar)• FIFO-Buffer-Memory: 2 kBytes Transmit, 4 kBytes Receive• Hardware Interrupts: PCI-Interrupt A, Shared-Interrupts

werden unterstützt• Standards: IEEE 802.3 (10BaseT), IEEE 802.3u (100Base-TX)

Netzwerkanschluß: FASTline-PCI-TP: RJ45, 100 ohm,max. 100 m auf Kat. 5 TP-Kabel

Bestellnummern:

CS-23-550-01 FASTline-PCI TP 10/100MBit, DEC

FASTline PCI TP Realtek10/100 MBit

19FA

ST li

ne

FASTline

Mit der FASTline-PCI TP 10/100 Realtek Karte wirdeine sehr gute Performance erreicht, maximaleBandbreiten von 20 MBit/s bei 10BaseT und von200 MBit/s bei 100Base-TX. Die 32 Bit PCI Bus-masterarchitektur gewährleistet einen maxima-len Datendurchsatz bei geringer CPU-Auslastung.Das optionale Flowcontrol-Feature vermeidetzuverlässig Paketverlust bei Überlastung desNetzwerks und erreicht damit noch eine Steige-rung der erzielbaren Bandweite. Die Karte ist mitzwei Diagnose LED’s, die Datenverkehr (Traffic)und eine aktive Verbindung (Link) anzeigen,ausgerüstet. Aufgrund der Vollduplex-Betriebs-art sind diese Adapterkarten besonders für denBetrieb an Switching Hubs geeignet.

FASTline-PCI TP 10/100, Realtek

• Plug & Play 10/100 MBit/s; 32 Bit PCI Fast-Ethernet-Adapter;• TP Anschluß• 10/100 Auto-Negotiation• 32 Bit Busmaster-Struktur• Software-konfigurierbar• Vollduplex-fähig


• Datenbus: 32 Bit PCI-Bus, Busmaster, 5 Volt Betrieb• C-MOS-Controller-Chip: RTL8139A• Übertragungsmedium:

10MBit/s: TP Cat. 3 oder 5100MBit/s: TP, Cat. 5.

• Interface: RJ45, 100 Ohm, Reichweite: 100 m• Autonegotiation Funktion (NWAY)• Vollduplex und Halbduplex gemäß 802.3x umschaltbar• Flow-Control nach 802.3x• PCI Bus Power Management Interface Specification Rev 1.0• Boot-PROM: optional (16k, 32k, 64k und 128k EPROM)• Shared Interrupts werden unterstützt• Programmierbare Burstgrößen• Jumperless Design mit Software-Konfiguration• Automatische Konfiguration des I/O-Bereichs durch das PCI-BIOS• Optische Anzeigen: Traffic und Link


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 3.5x, NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• MS-Windows for Workgroups 3.11• Novell Netware 3.1x, 4.x, 5.x• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• SCO Unix• Linux• Config Utility

Bestellnummer:

CS-23-550-02 FASTline-PCI TP 10/100, Realtek

Ethernet2002

Ethernet2002

FASTline Network-Kit10/100 MBit

Die FASTline-Network-Kit ermöglicht eine opti-male Lösung für Workgroups aus dem Small undHome Office-Bereich. Das intelligente Produkt-design eröffnet eine - gerade für Netzwerkein-steiger - einfach zu installierende Netzwerk-umgebung, zu einem äußerst attraktiven Preis.Durch die problemlose Erweiterbarkeit über an-dere Compu-Shack GOLD LINE Produkte, ist si-chergestellt, daß das Netzwerk jederzeit nachBelieben vergrössert werden kann. Alle Produk-te sind zu 100% mit dem IEEE802.3u-Standardkompatibel. Das FASTline Network-Kit eignet sichnicht nur wegen der Plug&Play Installation idealfür Netzwerkeinsteiger. Eine umfangreiche Do-kumentation in englischer und deutscher Spra-che ist im Lieferumfang enthalten. Leichter istder Einstieg in die Netzwerktechnik nicht mög-lich!

Inhalt

• 1 x FASTline 5DT 100MBit Hub• 2 x FASTline-PCI 10/100MBit Ethernet-Adapter• 2 x Kabel, je 2m UTP-Kabel (RJ-45)


• Windows9x/ME/• Windows NT4.0/2000/XP• Novell 3.1x, 4.x, 5.x;• Linux, Unix• Optimal geeignet für den Small-Office-Bereich

sowie für netzwerkfähige Spiele.

Bestellnummer:

CS-23-5504-2U FASTline 2er Network-Kit

FASTline

20

FAST

lin

e

FASTline PCI FO10/100 MBit

Die FASTline-PCI-FO Karten basieren auf derFASTline-PCI Karte mit DEC (Intel) Chip und ver-fügen, abgesehen von ihrer Frontend Technolo-gie, über identische Leistungsmerkmale. DieFASTline-PCI-FO-Karte unterstützt den Halb- undVollduplex Betrieb und arbeitet auf 100Base-FXIEEE802.3u Standard. Eine 10/00 Auto-Nego-tiation wird von dem Standard nicht unterstützt.Die Adapterkarte ist mit verschiedenen Frontendserhältlich, hierunter auch Technologien wieVolition und MT-RJ, die aufgrund ihrer einfachenKonfektionstechnik die Kosten pro Fiber Knotendrastisch senken werden und damit das Fiber-to-the-Desk Geschäft zukünftig noch interessanterwerden lassen. Der FASTline-PCI FO Adapterwurde speziell für den Bereich ”Fiber-to-the-Desk”, sowie für die Überbrückung größerer Di-stanzen oder störempfindlicher Bereiche entwik-kelt.

FASTline-PCI FO, DEC

• Plug & Play 10/100 MBit/s; 32 Bit PCI; Fast-Ethernet-Adapter• Fiber Optic: Duplex-SC; Duplex-ST; Volition; MT-RJ• Multimode: 500m/2000m; Monomode: 15 000m• 100Base-FX• 32 Bit Busmaster-Struktur• Software-konfigurierbar• Vollduplex-fähig


• Datenbus: 32 Bit, PCI / Rev 2.1, für 5 Volt- Betrieb geeignet• 100Base-FX (100 MBit/s): Multimode oder

Monomode Glasfaserkabel• FIFO-Buffer-Memory: 2 kBytes Transmit, 4 kBytes Receive• Hardware Interrupts: PCI-Interrupt A, Shared-Interrupts

werden unterstützt• Standards: IEEE 802.3 IEEE 802.3u• FASTline-PCI-FO: Duplex-SC; Duplex-ST; Volition; MTRJ• 1300nm Multimode; 62,5/125µm oder 50/125µm,

Reichweite: 500 m (optional 2 km)• Duplex-SC 1300 nm Monomode, 9/125 µm, Reichweite: 15 km


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 3.5x, NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• MS-Windows for Workgroups 3.11• Novell Netware 3.1x, 4.x, 5.x• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• SCO Unix• Linux• Diagnose Tool

Bestellnummern:

CS-23-550-04II MMF LCF Duplex-SC, 500mCS-23-550-05II MMF LCF Duplex-ST, 500mCS-23-550-06II Multimode Duplex-ST, 500mCS-23-550-09II Multimode MT-RJ, 2kmCS-23-550-10II Multimode VF-45, 2kmCS-23-550-07II Monomode (Duplex-SC), 15000m

FASTline

21FA

ST li

ne

Ethernet2002

Ethernet2002

Die FASTline-PCMCIA Karte vereint die Leistungs-fähigkeit einer modernen Fast-Ethernetkarte imFormat einer PCMCIA-Karte. Der leichte, kredit-kartengroße Adapter entspricht den StandardsIEEE 802.3 und 802.3u sowie dem PCMCIA Re-lease 2.0/2.1 und Jeida 4.1 Type II. Er verfügt übereinen 68-poligen Anschluß zum Notebook undeinen 15-Pol-Stecker für den eigentlichen Netz-werkanschluß (RJ45/TP). Die Installation derFASTline-PCMCIA erfolgt softwarebasierend. Sieverfügt über 32 k Buffer-Memory und kann mitjedem Betriebssystem arbeiten, da der NE2000-Modus grundsätzlich überall unterstützt wird.Der Adapter unterstützt Auto-Negotiation sowieHalb- und Vollduplex Betrieb. Endlich brauchtman in einem Notebook nicht mehr auf die Lei-stungsfähigkeit eines 100MBit/s -Fast-Ethernet-netzwerks zu verzichten.

FASTline-PCMCIA

• Plug & Play 10/100 MBit/s; 16 Bit PCMCIA Typ II(Fast-Ethernet-Adapter)

• TP-Anschluß• PC Card Hot Swap• 10/100 Auto-Negotiation• Vollduplex-fähig• Softwarekonfigurierbar


• Datenbus: 16 Bit, PCMCIA Typ II• Datenrate: 10 MBit/s und 100 MBit/s• System-Interface-Standard: PCMCIA Release 2.1; JEIDA 4.1• Netzwerk-Interface-Standard: Ethernet 802.3 - 10BaseT

und Fast Ethernet 802.3u - 100Base-TX• Übertragungsmedium:

10MBit/s: TP: 100m - Kategorie 3, 4 oder 5100MBit/s: TP: 100m - Kategorie 5.

• Vollduplex-Modus (20 / 200 MBit/s)• NE 2000 kompatibel• Optische Anzeigen: Traffic-, Link- und 10/100-LEDs• On-board 32 kByte-S-RAM-Speicher


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 3.5x, NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• MS-Windows for Workgroups 3.11• Novell Netware Client32 für DOS• Novell Netware DOS ODI• Linux• Diagnose Tool

FASTline PCMCIA10/100 MBit

FASTline CardBus10/100 MBit

22

FAST

lin

eFASTline

Die FASTline-CardBus Karte integriert die Lei-stungsfähigkeit einer modernen Fast-Ethernet-Karte und das Format einer CardBus-Karte. End-lich kann man, dank des 32 Bit breiten undburstfähigen Businterface, das dem PCI-Bus sehrähnlich ist und mit 33 MHz getaktet wird, auchin einem Notebook die volle Leistungsfähigkeiteines 100 MBit/s Fast Ethernet Netzwerks nutzen.Der leichte, kreditkartengroße Adapter ent-spricht den Standards IEEE 802.3 / 802.3u, sowieder PC Card 95 Type II Cardbus Spezifikation undverfügt über einen 68-poligen Anschluß zumNotebook und über einen 15 Pol Stecker für deneigentlichen Netzwerkanschluß (RJ45/TP). Ob-wohl die FASTline CardBus eine signifikante Er-weiterung des PCMCIA Standards darstellt, kanndiese Karte trotzdem parallel zu existierendenPCMCIA Karten im gleichen Rechner betriebenwerden. Sie gewährt höchste Kompatibilität inunterschiedlichsten CardBus-fähigen Notebook-PCs und Betriebssystemen.

FASTline-CardBus

• 10/100 MBit/s; 32 Bit CardBus Fast-Ethernet-Adapter)• TP-Anschluß• PC Card Hot Swap• 10/100 Auto-Negotiation• Vollduplex-fähig• Software-konfigurierbar


• Datenbus: 32 Bit, 33 MHz Busmaster PCI,gemultiplexter Adress/Datenbus mit Burstfähigkeit

• Datenrate: 10 MBit/s und 100 MBit/s• System-Interface-Standard: Type II CardBus; JEIDA 4.1• PC Card Hot Swap• Unterstützt Plug&Play• Netzwerk-Interface-Standard: Ethernet 802.3 - 10BaseT

und Fast Ethernet 802.3u - 100Base-TX,• Übertragungsmedium:

10MBit/s: TP: 100m - Kategorie 3, 4 oder 5100MBit/s: TP: 100m - Kategorie 5.


• MS-Windows 9x• MS-Windows NT 3.5x, NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• Novell Netware DOS ODI• Linux• Diagnose Tool

Bestellnummer:

CS-23-541-01 FASTline-PCMCIA

Bestellnummer:

CS-23-541-11 FASTline-CardBus

FASTline 5DT Repeater100 MBit

FASTline 8DT Repeater100 MBit

23FA

ST li

ne

FASTline

Die FASTline5DT und 8DT Desktop Repeater ver-fügen über 5, bzw. 8 RJ-45 100Base-TX Ports,wovon einer zusätzlich als 100Base-TX UplinkPort ausgeführt ist. Sowohl FASTline5DT als auchFASTline8DT schützen automatisch gegen Fehler-situationen und garantieren somit eine maximaleVerfügbarkeit und Performance. Die robust kon-zipierten Geräte sind die ideale Lösungen für denHigh-Speed Workgroup-Bereich.

Bestellnummern:

CS-23-531-04 FASTline5DTCS-23-531-05 FASTline8DT

FASTline5DT – FASTline8DT

• 100 MBit/s Fast Ethernet Desktop Repeater• 5 oder 8 TP RJ-45 Ports, davon 1 Uplink Port• LEDs zur Erkennung von Power; Kollision und Port-Aktivitäten• Tischgerät, bzw. an der Wand montierbar


• Standard FASTline5DT: IEEE 802.3u; 5 x 100Base-TX (RJ-45),1 x Uplink Port

• Standard FASTline8DT: IEEE 802.3u; 8 x 100Base-TX (RJ-45),1 x Uplink Port

• Kabelumgebung: Cat.5 Twisted-Pair• Segmentlängen:

100m von Repeater zu Workstation5m von Repeater zu Repeater (über Uplink Port)

• LED’s zur Erkennung von Power, Kollision und Portaktivitäten• Tischgerät

Ethernet2002

WA

VEline

25

WAVEline

WA

VE

line

WAVEline und somit Wireless-Networking wird mehr undmehr zum Thema. Das liegtzum einem an der Standardisie-rung der Technologie, zum an-deren aber sind die Kosten proTeilnehmer nunmehr auf ei-nem akzeptablen Preisgefüge.Die Compu-Shack Productionpräsentiert eine leistungsstarkeIndoor-Produktpalette die imzweiten Schritt dann im Out-door-Bereich erweitert wird.

Ethernet2002

Ethernet2002

WAVEline

Wireless Lösungen für den Office, Home undWorkgroupbereich

Mit der WAVEline Produktfamilie bietet dieCompu-Shack Production eine vollständige Lö-sung für den Aufbau eines drahtlosen Netzwerks.Einfacher und unkomplizierter kann Networkingnicht sein, ob innerhalb eines Gebäudes oder beider gebäudeübergreifenden Kommunikation.Ohne jeglichen Verkabelungsaufwand sind so-wohl feststehende PCs als auch Notebooks inNetzwerkumgebungen integrierbar. Mobile An-wender erhalten eine flexible Anbindung an be-stehende Netzwerkinfrastrukturen, wobei derentscheidende Vorteil in der Ortsunabhängigkeitdes Arbeitsplatzes und gleichzeitiger Reduzie-rung der Infrastrukturkosten liegt. Die temporä-re Bildung von Arbeitsgruppen, während Work-shops und Messeveranstaltungen, läßt sich eben-falls unkompliziert realisieren. Die WAVEline Pro-dukte eignen sich sowohl für den Einsatz imSOHO-Bereich, als auch für professionelle Büro-und Industrieumgebungen. Das WAVEline Pro-duktportfolio setzt sich zusammen aus zwei ver-schiedenen Access Points, sowie PCI-, PCMCIA-und USB-Adaptern. Alle Komponenten sind kon-form zu den IEEE Standards 802.11 und 802.11b/High Rate. WAVEline ermöglicht eine hochper-formante Datenübertragung bis 11 MBit/s, beimaximaler Übertragungssicherheit durch Nut-zung der DSSS-Technologie. Über ACL (AccessControl List) in Verbindung mit WEP40 oderWEP128 Authentifizierung ist eine Zugangskon-trolle zum Netzwerk gewährleistet. Die WEP-Datenverschlüsselung sorgt zudem für eine siche-re Datenübertragung, ohne daß Performance-Verluste entstehen.

WAVEline

26

WA

VE

line


• Plug & Play Installation• Entwickelt nach IEEE802.11 und IEEE802.11b; 1 - 11MBit/s• Interner DSL-Router• Unterstützt DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)• Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)• Unterstützt NAT (Network Address Translation)• Arbeitet laut ETSI-Spezifikation im 2,4 GHz ISM-Band

mit 13 Kanälen• Reichweiten:

1 MBit/s: 50 m2 MBit/s: 50 m5.5 MBit/s: 35m11 MBit/s: 25mDie Reichweiten sind von der jeweiligen Umgebung abhängig.Die Datenrate wird in Abhängigkeit der Empfangsqualitätautomatisch gewählt (Automatic Rate Selection).

• Windows-basierende Konfigurationssoftware sowie Diagnose-,Statistik- und Traffic-Monitor, Telnet, Web Management

• Benutzerauthentifizierung als Sicherheitskontrolle• Zugangskontrolle über MAC-Adressen-Abfrage• Roaming-Funktion• Unterstützt WEP40 und WEP128 Datenverschlüsselung• 1 Ethernetanschluß 10/100 Auto-Negotiation• Unterstützung von PPP over Ethernet (PPPoE)• Interne Antenne

Der Access Point ist die zentrale Komponente imWireless Netzwerk. Über die gezielte Plazierungvon Access Points kann eine flächendeckendeVersorgung innerhalb von Gebäuden für WirelessStationen realisiert werden. Die Compu-ShackProduction bietet Ihnen zwei verschiedene AccessPoints, die speziell auf ihr Einsatzgebiet abge-stimmt sind.Der WAVEline Access Point ist mit einer Bridgingbzw. Routing Funktion ausgestattet, mit der eineVerbindung zwischen dem drahtlosen LAN unddem drahtgebundenem 10/100Base-TX Ethernetgeschaffen werden kann, um ein Infrastruktur-Netzwerk aufzubauen. Zusätzlich verfügt derWAVEline Access Point über einen internen DSL-Router und NAT (Network Address Translation),er unterstützt PPPoE (PPP over Ethernet), und istdamit in der Lage, seinen Wireless-Clients einenbreitbandigen Internetzugang über DSL bereit-zustellen. Dank dieser erweiterten Funktionali-tät, kann durch den Einsatz des WAVEline AccessPoints, auf das Betreiben eines Routers oderProxyservers, der ansonsten zur Bereitstellungvon Internetdiensten benötigt würde, verzichtetwerden. Somit können erhebliche Infrastruktur-kosten eingespart werden. Des Weiteren ist derAccess Point in der Lage als DHCP Server zu funk-tionieren, was eine erhebliche Erleichterung derAdministrierung eines Wireless Netzwerkes dar-stellt, da die IP-Adressen Vergabe zentral überden Access Point gesteuert werden kann.

WAVEline Access Point

Bestellnummer:

CS-23-543-01 WAVEline Wireless Access Point

WAVEline

27W

AV

E lin

e

Ethernet2002

Ethernet2002

Der WAVEline Access Point "Building to Building"wurde für die gebäudeübergreifende Datenkom-munikation entwickelt. Er verfügt über zweiAntennen die höhere Reichweiten bereitstellenund eine interne Repeater Funktion, die es ge-stattet bis zu 6 Access Points miteinander zu ver-binden. Distanzen von bis zu 1000m können aufdiese Weise überbrückt werden und gestattenden Aufbau von Wireless-Netzen über grosseEntfernungen.

Über die beiden WAVEline Access Points kön-nen bis zu 50 Benutzer mit Daten versorgt wer-den. Selbst 25 Power-User können über einenAccess Point problemlos bedient werden. Zur Bil-dung eines Backbones werden zwei Access Pointsvia Ethernet-Kabel Punkt zu Punkt verbunden,oder über einen handelsüblichen Switch mehre-re Accesspoints angeschlossen. Das umfangrei-che Softwarepacket der WAVEline Access Pointserlaubt es, schon im Vorfeld evt. Störquellen zulokalisieren und die Verbindungsqualität zu te-sten, um so einen optimalen Betrieb derWAVEline Access Points zu garantieren.

WAVEline Access Point (BtB)


• Plug & Play Installation• Entwickelt nach IEEE802.11 und IEEE802.11b; 1 - 11MBit/s• Unterstützt DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)• Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)• Unterstützt NAT (Network Address Translation)• Arbeitet laut ETSI-Spezifikation im 2,4 GHz ISM-Band

mit 13 Kanälen• Reichweiten:

1 MBit/s: 400 m2 MBit/s: 270 m5.5 MBit/s: 200m11 MBit/s: 140mDie Reichweiten sind von der jeweiligen Umgebung abhängig.Die Datenrate wird in Abhängigkeit der Empfangsqualitätautomatisch gewählt (Automatic Rate Selection).

• Windows-basierende Konfigurationssoftware sowie Diagnose-,Statistik- und Traffic-Monitor, Telnet, Web Management• Benutzerauthentifizierung als Sicherheitskontrolle• Zugangskontrolle über MAC-Adressen-Abfrage• Roaming-Funktion• Unterstützt WEP40 und WEP128 Datenverschlüsselung• 1 Ethernetanschluß 10/100 Auto-Negotiation• Interne Repeater-Funktion für Building-to-Building Lösungen• 2 externe Antennen

Bestellnummer:

CS-23-543-02 WAVEline Wireless Access Point,Building to Building

WAVEline

28

WA

VE

line

WAVEline PCMCIA Adapter WAVEline PCI Adapter

Der PCI Adapter zur Aufnahme des WAVElinePCMCIA Adapters dient zur Integration in jedenPC mit PCI-kompatiblem Bus. Der Adapter ent-spricht der PCI 2.1 Spezifikation und ist in Ver-bindung mit der WAVEline PCMCIA ,die Lösung,um feststehende PC's in Wireless LAN-Umgebun-gen zu integrieren.


• Stromaufnahme50mW• Businterface: PCI 2.1 oder höher• PC-Card Interface: 16 Bit PCMCIA, 32 Bit Card Bus


• Windows 9X/ME• Windows NT• Windows 2000/XP

Der WAVEline PCMCIA Adapter ermöglicht dieEinbindung von Notebooks in Wireless LAN-Um-gebungen, auf einfachster Art und Weise. DerPCMCIA Adapter ist nach Standard IEEE802.11und IEEE802.11b entwickelt und entspricht derPCMCIA Spezifikation Typ II. Eine Punkt-zu-PunktVerbindung, z.B. zwischen einem Notebook undeinem feststehenden PC ist ohne Access Pointmöglich. Ein Zugang auf übertragene Daten, vonnicht-autorisierten Personen, wird durch eineVerschlüsselung der Daten ohne erkennbareLeistungseinbußen, nach Wired EquivalentPrivacy (WEP40 oder WEP128) verhindert. DerAdapter überträgt die Daten mit einer Daten-rate von 11, 5.5, 2 oder 1 MBit/s, wobei die Daten-rate dynamisch (über Automatic Rate Selection)für den Abgleich auf minimale Interferenzen ein-gestellt wird. In einer offenen Umgebung (Frei-gelände) können Distanzen von bis 400m und ingeschlossenen Umgebung (innerhalb von Gebäu-den) Distanzen von bis zu 50m überbrückt wer-den.


• Plug & Play Installation• Entwickelt nach IEEE802.11 und IEEE802.11b• Entspricht PCMCIA, Typ II; 16 Bit• Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)• Arbeitet laut ETSI- Spezifikation im 2,4 GHz ISM-Band

mit 13 Kanäle• Punkt-zu-Punkt Verbindung ohne Access Point möglich• Reichweiten:

1 MBit/s: 50m geschlossene Umgebung, 400m offene Umgebung2 MBit/s: 50m geschlossene Umgebung, 270m offene Umgebung5.5 MBit/s: 35m geschlossene Umgebung, 200m offene Umge-

bung11 MBit/s: 25m geschlossene, 140m offene UmgebungDie Reichweiten sind von der jeweiligen Umgebung abhängig

• Datenrate: 1, 2, 5.5, oder 11 MBit/s. Die Datenrate wirdautomatisch ausgewählt

• Die 64/128Bit-Datenverschlüsselung über WEP40/128 verhindertunautorisierten Zugang auf übertragene Daten

• 800mW Stromaufnahme• Für Windows 95/98/2000/ME/XP

Bestellnummer:

CS-23-543-03 WAVEline Wireless PCMCIA Adapter

Bestellnummer:

CS-23-543-04 WAVEline Wireless PCI Adapter

WAVEline

29W

AV

E lin

e

Ethernet2002

Ethernet2002

WAVEline USB Adapter

Der USB-Adapter bindet jede Workstation, un-abhängig ob es sich um ein mobiles Notebookoder einen feststehenden PC handelt, einfachund schnell in eine Wireless-LAN Umgebung ein.Der Adapter arbeitet direkt über den USB-Bus,mit welchem heute jeder gängige PC und jedesNotebook ausgestattet ist. Flexibler, schnellerund einfacher kann der Zugriff auf zentrale Da-ten nicht stattfinden. Der USB Adapter ist nachStandard IEEE802.11 und IEEE802.11b entwickeltund USB V1.1 konform. Eine Punkt-zu-Punkt Ver-bindung, z.B. zwischen einem Notebook und ei-nem feststehenden PC ist ohne Access Point mög-lich. Ein Zugang auf übertragene Daten, vonnicht-autorisierten Personen, wird durch eineVerschlüsselung der Daten ohne erkennbareLeistungeinbußen, nach Wired Equivalent Privacy(WEP40 oder WEP128) verhindert. Der Adapterüberträgt die Daten mit einer Datenrate von 11,5.5, 2 oder 1 MBit/s, wobei die Datenrate dyna-misch (über Automatic Rate Selection) für denAbgleich auf minimale Interferenzen eingestelltwird. In einer offenen Umgebung (Freigelände),können Distanzen von bis 400m und in geschlos-senen Umgebung (innerhalb von Gebäuden) Di-stanzen von bis zu 50m überbrückt werden.


• Plug & Play Installation• Entwickelt nach IEEE802.11 und IEEE802.11b• USB V1.1 konform• Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)• Arbeitet laut ETSI- Spezifikation im 2,4 GHz ISM-Band

mit 13 Kanäle• Punkt zu Punkt Verbindung ohne Access Point möglich• Reichweiten:

1 MBit/s: 50m geschlossene Umgebung, 400m offene Umgebung2 MBit/s: 50m geschlossene Umgebung, 270m offene Umgebung5.5 MBit/s: 35m geschlossene Umgebung, 200m offene Umgebung11 MBit/s: 25m geschlossene, 140m offene UmgebungDie Reichweiten sind von der jeweiligen Umgebung abhängig

• Die Datenrate wird automatisch ausgewählt• Für Windows98/2000/XP

Bestellnummer:

CS-23-543-05 WAVEline Wireless USB Adapter

WAVEline

30

WA

VE

line

Der WAVEline Printserver bietet Ihnen eine fle-xible Nutzung von Druckerdiensten in einer ge-mischten SOHO-Umgebung. Plazieren Sie ihrenDrucker völlig ungebunden von vorhandenenNetzwerkanschlüssen, innerhalb eines bestehen-den Wireless-Netzwerks. Der Wireless Printserverstellt sowohl Nutzern auf der drahtgebundenenSeite des Netzwerks Druckerdienste bereit, alsauch Wireless Stationen z. B. Notebooks, diemobil Druckresourcen über ein Wireless-Netz-werk nutzen möchten. Es ist je nach Anwendungmöglich den Printserver im Infrastruktur-Moduszu betreiben und so in Verbindung mit einemvorhandenen Access Point Druckdienste fürWireless-Teilnehmer bereitzustellen, falls keineAccess Point zur Verfügung steht, kann das Ge-rät auch im 802.11b Ad-Hoc Modus betriebenwerden. Die WAVEline Printserver sind entwe-der mit einer parallelen Schnittstelle erhältlich.,oder aber mit einer USB-Schnittstelle zur einfa-chen Plug&Play-Installation. Über die Druckeran-schlüsse können alle gängigen Druckermodellemühelos angeschlossen werden. Die beiden Ge-räte verfügen über eine 802.11b-kompatibleWireless-Schnittstelle für die Kommunikation mitanderen Wireless-Stationen oder einem AccessPoint, sowie einem 10/100MBit RJ-45 Anschlusszur Integration in ein kabelgebundenes Netz-werk. Die Printserver arbeiten unter allen win-dowsbasierenden Betriebssystemen, sowie inApple Macintosh Umgebungen und unterstützenTCP/IP, AppleTalk, NetBEUI und SMB. Über dasleicht zu bedienende Web-Interface lassen sichdie Geräte mühelos Konfigurieren. Die Geräteunterstützen ebenfalls die Konfiguration überRemote-Management d. h. BiAdmin und HP´sJetAdmin.Als besondere Zusatzfunktion unterstützen dieWAVEline Geräte IPP (Internet Printing Protocol).IPP ermöglicht es, den angeschlossenen Druckerüber das Internet zu benutzen. Benutzer die mitden benötigten Rechten ausgestattet sind, kön-nen so Druckaufträge per E-Mail direkt an denPrintserver senden und über den angeschlosse-nen Drucker ausführen lassen.

Funktionsumfang

• Protokollunterstützung für TCP/IP, SMB, AppleTalk und NetBEUI• Einfache Installation über die mitgelieferte Software• WEP40 und WEP128 Datenverschlüsselung• Unterstützt alle Windows-Systeme, sowie MacOS• Unterstützung aller gängigen Druckermodelle• Remote-Management-Software zur Konfiguration von Printserver

und Drucker• Integriertes Web-Interface zur bequemen Konfiguration über

den Browser• HP-JetAdmin und BiAdmin Unterstützung• SNMP-fähig• IPP (Internet Printing Protocol)


• IEEE 802.11b Wireless-LAN Interface mit 11MBit/s max.• 10/100MBit Auto-Neg. LAN-Anschluss (RJ-45)• 512kb Flash-RAM zum Update der Firmware• Diagnose-LEDs für: Wireless-Aktivität, LAN-Aktivität, Betriebs-

und Fehlerstatus• WEP40 und WEP128 Datenverschlüsselung• Externe Antenne mit 2dbi Antennengewinn• Maße:B/H/T=122x29x94mm• CE Klasse B

WAVEline Printserver

WAVEline Printserver USB

Bestellnummern:

CS-23-543-11 WAVEline Wireless Printserver 1 x USBCS-23-543-10 WAVEline Wireless Printserver 1 x Parallel

WAVEline

31W

AV

E lin

e

Ethernet2002

DSLline

33

DSLline

DSL

lin

e

DSLline bietet Ihnen intelligen-te Breitbandtechnik. Die Breit-bandtechnologie revolutionier-te das Internet, durch extremhohe Übertragungsraten, las-sen sich nun ganze Netzwerk-segmente, über einen einzigenDSL-Zugang effizient an dasInternet anbinden. Die DSLlineermöglicht es Ihnen, ihr SOHO-Netzwerk über einen DSL- oderKabelmodem Anschluss ko-stensparend an das Internetanzubinden. Die Geräte verfü-gen über eine Vielzahl vonFunktionen wie z. B. einem in-tegrierten Wireless AccessPoint, oder einen DHCP- undPrintserver.

Ethernet2002

Ethernet2002

Mit dem DSLline Wireless Router der Compu-Shack Production, können Sie nun ihren DSL-oder Kabelmodem Internet-Zugang bequem mitmehreren Rechnern nutzen und so erheblicheKosten einsparen. Der DSLline Wireless Routerstellt mithilfe des integrierten 802.11b kompati-blen Access Points über Wireless-LAN verbunde-nen Benutzern einen flexiblen Breitband-Internetzugang bereit. Auf der drahtgebunde-nen Seite des DSLline Wireless Routers lassen sichüber die 4 x 10/100MBit RJ-45 Anschlüsse, die derintegrierte Switch bereitstellt, Fast Ethernet Seg-mente problemlos anbinden und über die inte-grierte Routing-Tabelle komplexe Multi-Seg-ment-Netzwerke aufbauen. Um eine höhereNetzwerkausdehnung zu erlangen, lassen sichweitere Switches mit dem vorhandenen MDI-XUplink-Port verbinden. Der integrierte Printservermit paralleler Schnittstelle stellt dem gesamtenNetzwerk Druckerdienste über TCP/IP, WindowsLPD Printing und LaserWriter Chooser (Apple-Talk) bereit. Über ein leistungsfähiges Web-interface lassen sich die umfangreichen Funktio-nen des DSLline Wireless Routers von jedem Rech-ner mit installierten Browser aus einfach undübersichtlich konfigurieren, wobei die mitgelie-ferte leicht handzuhabende Konfigurations-software quasi keinerlei Eingriffe von Benutzer-seite aus erfordert, was den Plug&Play-Charak-ter des DSLline Wireless Routers zusätzlich un-terstützt.

DSLline Wireless Router

Des Weiteren besteht die Möglichkeit für auto-risierte Nutzer, sich über ein Modem in denWireless Router einzuwählen und somit auf diefür diesen Dienst freigegebenen Resourcen(Datenzugriff, Druckernutzung etc.) über dasInternet zuzugreifen, oder Konfigurationen amWireless Router durchzuführen. Über den inte-grierten DHCP-Server lassen sich IP-Adressen-vergabe und Namensauflösung des gesamtenNetzwerks automatisieren, was den administra-tiven Aufwand auf ein Minimum beschränkt. Dieintelligente Firewall des DSLline Wireless Routersschützt ihr Netzwerk über eine Stateful-Inspection Funktion vor Hackerangriffen aus demInternet. Die NAT-Funktion schirmt dabei nochzusätzlich das an den Wireless Router angeschlos-sene Netzwerk vor ungewolltem Zugriff aus demInternet ab. Der DSLline Wireless Router garan-tiert höchste Leistungsfähigkeit und Zuverlässig-keit und verfügt über umfangreiche Funktionendie es Ihnen ermöglichen kostengünstig Flexibi-lität und erhöhte Sicherheit in ihr Netzwerk zuimplementieren.

DSLline

34

DSL

lin

e

Funktionsumfang

• IEEE 802.11b (DSSS) kompatibler Access Point mit WEP40/128 undBenutzerauthentifizierung und 11MBit/s max. Übertragungsrate

• Integrierter 4-Port Switch mit 10/100MBit/s Auto-Negotiation• Integrierter Printserver mit paralleler Schnittstelle• WAN-Schnittstelle mit der Sie ihr gesamtes Netzwerk über ein DSL-

oder Kabelmodem mit dem Internet verbinden können(unterstützt PPPoE und PPTP)

• UPnP-Support• Betriebssystem unabhängiges Web-Interface, mit dem bequem von

ihrem Browser aus auf die umfangreichen Funktionen des DSLlineWireless Routers zugreifen können

• Integrierter DHCP-Server mit dem Sie ihr gesamtes Netzwerkzentral administrieren können

• Erweiterte Routing Funktionen die einfach über dasWebmanagement konfiguriert werden können

• Integrierte NAT-Firewall und Stateful-Inspection-Funktion zurAbwehr von Hackerangriffen aus dem Internet sowie Schutzvor DoS-Attacken

• Support für spezielle Internet-Anwendungen wie z. B. NetMeeting,CuSeeMe, ICQ etc.

• Virtual Server Support, greifen Sie über das Internet auf dieResourcen in ihrem Netzwerk zu( z. B. Web, FTP, E-Mail oder andere Dienste ihre LANs)

• Serielle Schnittstelle zum Anschluß eines Modems oder eineISDN-Adapterkarte

• Benutzerauthentifizierung und WEP-Datenverschlüsselung(64/128Bit) auf der Wireless Seite

• Benutzermonitor und Intruder-Erfassung• Remote-Management-Funktion, wählen Sie sich als autorisierter

Benutzer mit ihrem Modem auf dem Wireless Router ein, undadministrieren Sie bequem ihr gesamtes Netzwerk, sowohl aufdrahtloser, wie auch auf drahtgebundener Seite

• VPN-Unterstützung (Virtual Private Networks) über PPTP(Point-to-Point Tunneling Protocol)

• DMZ-Funktion (Demilitarisierte Zone z. B. zum Betreiben eineseigenen Web-Servers oder Proxy-Servers)

• URL-Filter, blockiert den Zugriff ihrer LAN-Clients auf unerwünschteSeiten des Internets

• Mit dem DSLline Wireless Router können Sie, wenn kein Internet-Zugang gewünscht wird, ebenfalls zwei verschiedene LAN-Segmente miteinander verbinden


• Unterstützung für Windows 95/98/ME, Windows NT 4.0/2000/XPsowie Unix/Linux und Macintosh

• Protokollunterstützung: NAT, PPPoE, PPTP, HTTP,DHCP Client/Server, TCP/IP, RIP, LPD/LPR- und AppleTalk-Druck

• Sicherheitsstandards: NAT und intelligente Firewall mit StatefulInspection, Benutzerauthentifizierung, Unterdrückung vorDoS-Attacken, PPTP, L2TP, IPSec für VPN, Zugangskontrolle

• Management: Web-basierendes Management über den Browser• Wireless: IEEE802.11b konform,

Übertragungsraten: 1MBit/s, 2MBit/s, 5,5MBit/s, 11MBit/s• WEP-Datenverschlüsselung (40- und 128Bit)• WAN-Anschluss: 1x10MBit/s (RJ-45), 1xRS232 Serielle Schnittstelle

zum Anschluß eines Modems/ISDN-Adapters• LAN-Anschluss: 4 x 10/100MBit (RJ-45) Auto-Negotiation,

1 x 10/100MBit (RJ-45) Uplink Port (MDI-X)• LED-Anzeige: Power, Status, WAN, LAN 10 Act, LAN 100 Act,

Wireless, Print-Error, Print-Act, Serial-Act• CE Klasse B• Abmessungen: B/H/T=243x39x145mm

DSLline

35D

SL li

ne

Ethernet2002

Ethernet2002

Mit dem DSLline Internet Gateway können Sienun mit ihrem Netzwerk einen Breitband-Internetzugang gemeinsam nutzen, der Einsatzeiner Modem- oder ISDN-Verbindung wird eben-falls unterstützt. Zusätzlich zu der damit verbun-denen Kosteneinsparung bieten Ihnen dasDSLline Internet Gateway durch die integrierteFirewall einen effektiven Schutz vor Hackeran-griffen aus dem Internet, sowie eine Vielzahl anZusatzmöglichkeiten.Mithilfe des integrierten 4-Port 10/100MBitSwitch lassen sich mehrere Netzwerksegmentean das DSLline Internet Gateway anbinden, überden zur Verfügung stehenden Uplink-Port ist esmöglich weitere Switches anzuschliessen.Das DSLline Internet Gateway verfügt sowohlüber einen integrierten Printserver, als auch –er-gänzend- über einen DHCP-Server, mit dem Siedie IP-Adressenvergabe ihres Netzwerkes auto-matisieren und zentral administrieren können.Über die erweiterten Routing Funktionen (RIP-Unterstützung) des Gateways ist auch die Mög-lichkeit gegeben feste IP-Adressen an bestimm-te Hosts zu vergeben.Das DSLline Internet Gateway unterstützt eineVielzahl an weitverbreiteten Diensten, wie IP-Telefonie und Conferencing, Netmeeting, ICQund andere Dienste, die spezielle Ports verwen-den die von herkömmlichen Firewalls blockiertwerden könnten. Die Einrichtung von virtuellenServern, die über eine dynamische Namensauf-lösung an das Internet angebunden werden kön-nen, erlaubt das Betreiben eines Webservers oderandere Serverdienste. Mithilfe des URL-Filterskann der Zugriff auf gewisse Seiten im Internetbeschränkt werden.

DSLline Internet Gateway

Über das leicht bedienbare und benutzerfreund-liche Web-Management-Interface lassen sich dieEinstellungen des DSLline Internet Gatewaysmithilfe einer herkömmlichen Browsersoftware,bequem nach eigenen Wünschen konfigurieren.Durch die UPnP(Universal Plug&Play) Unterstüt-zung sind aber nur minimale Einstellungen vonBenutzerseite aus vorzunehmen.Da durch die allgemeine Verbreitung desInternets auch Sicherheitsaspekte bei der Aus-wahl einer SOHO-Netzwerkkomponente eineRolle spielen, wurde das DSLline Internet Gate-way mit einer Vielzahl von Sicherheitsfunktionenausgestattet. Über die NAT-Firewall werden dieZugriffsmöglichkeiten auf das an dem InternetGateway angeschossenen Netzwerk minimiert,da das gesamte Netzwerk nur über eine einzigeIP-Adresse im Internet dargestellt wird. DieStateful Inspection-Firewall untersucht alle ein-gehenden und ausgehenden Pakete nach Anzei-chen für einen Angriff auf ihr Netzwerk und kanndiese ausfiltern und aufzeichnen. Zusätzlich dazuist das intelligente Sicherheitssystem des DSLlineInternet Gateways in der Lage sog. Denial-of-Service Attacken zu erkennen und zu unterdrük-ken. ( Die Überflutung ihres Rechners mit ungül-tigen Datenpaketen aus dem Internet, dies kannbis zu einem erzwungenen Neustart führen). Mitdem Einsatz des DSLline Internet Gateways er-halten Sie nicht nur die Möglichkeit einen Breit-band-Internetzugang mit mehreren Rechnern zuverwirklichen, vielmehr erhalten Sie zusätzlicheSicherheitsfunktionen und eine Erweiterung ih-res Netzwerks um viele Funktionen die sich an-sonsten nur mit kostenintensivem Equipmentrealisieren lassen würden.

DSLline

36

DSL

lin

e

Funktionsumfang

• Integrierter 4-Port Switch mit 10/100MBit/s Auto-Negotiation(nach IEEE 802.3u)

• Integrierter Printserver mit paralleler Schnittstelle• WAN-Schnittstelle mit der Sie ihr gesamtes Netzwerk über ein DSL-

oder Kabelmodem mit dem Internet verbinden können(unterstützt PPPoE und PPTP)

• UPnP-Support• Betriebssystem unabhängiges Web-Interface, mit dem bequem von

ihrem Browser aus auf die umfangreichen Funktionen des DSLlineInternet Gateways zugreifen können

• Integrierter DHCP-Server mit dem Sie ihr gesamtes Netzwerkzentral administrieren können

• Erweiterte Routing Funktionen die einfach über das Web-Management konfiguriert werden können

• Integrierte NAT-Firewall und Stateful-Inspection-Funktion zurAbwehr von Hackerangriffen aus dem Internet und zusätzlicherSchutz vor DoS-Attacken

• Support für spezielle Internet-Anwendungen wie z. B. NetMeeting,CuSeeMe, ICQ etc.

• Virtual Server Support, greifen Sie über das Internet auf dieResourcen in ihrem Netzwerk zu ( z. B. Web, FTP, E-Mail oderandere Dienste ihre LANs)

• Serielle Schnittstelle zum Anschluß eines Modems oder eineISDN-Adapterkarte

• VPN-Unterstützung (Virtual Private Networks) über PPTP(Point-to-Point Tunneling Protocol)

• DMZ-Funktion (Demilitarisierte Zone z. B. zum Betreiben eineseigenen Web-Servers oder Proxy-Servers)

• URL-Filter, blockiert den Zugriff ihrer LAN-Clients auf unerwünschteSeiten des Internets

• Mit dem DSLline Internet Gateway können Sie, wenn kein Internet-Zugang gewünscht wird, ebenfalls zwei verschiedene LAN-Segmente miteinander verbinden

DSLline

37


• Unterstützung für Windows 95/98/ME, Windows NT 4.0/2000/XPsowie Unix/Linux und Macintosh

• Protokollunterstützung: NAT, PPPoE, PPTP, HTTP,DHCP Client/Server, TCP/IP, RIP, LPD

• Sicherheitsstandards: Intelligente NAT-Firewall mit StatefulInspection, Benutzerauthentifizierung, PPTP, L2TP, IPSec für VPN,Zugangskontrolle

• Management: Web-basierendes Management• WAN-Anschluss: 1x10MBit/s (RJ-45), 1xRS232 Serielle Schnittstelle

zum Anschluß eines Modems/ISDN-Adapters• LAN-Anschluss: 4 x 10/100MBit (RJ-45) Auto-Negotiation,

1 x 10/100MBit (RJ-45) Uplink Port (MDI-X)• LED-Anzeige: Power, Status, WAN, LAN 10 Act, LAN 100 Act,

Wireless, Print-Error, Print-Act, Serial-Act• CE Klasse B• Abmessungen: B/H/T=243x39x145mm

DSL

lin

e

Ethernet2002

SW

ITCH

line

39

SWITCHline

SWIT

CH

lin

e

SWITCHline bietet die idealeLösung, wenn es um Lasten-trennung geht. Diese Produk-te gewinnen zunehmend anBedeutung, denn durch die Un-terteilung in einzelne Kollis-ions-Domänen ermöglichen sieeine perfekte Performance-Steigerung sowohl für beste-hende Netzwerke als auch fürNeuinstallationen im BereichEthernet und Fast Ethernet.

Ethernet2002

Ethernet2002

SWITCHline5EL10/100 MBit Entry Level Switch

SWITCHline8EL10/100 MBit Entry Level Switch

Die hochperformanten Geräte der SWITCHline4ASerie verfügen über vier 10/100Base-FX Auto-Negotiation Ports sowie über einen Fiber OpticAnschluß. Der Voll- und Halbduplex Modus wirdbei allen Geräten auf allen Ports unterstützt.Somit bietet dieser Switch eine durchsatzstarkeLösung, um Distanzen bis zu 15km innerhalb ei-nes Fast Ethernet Netzwerkes zu unterstützen.Die Geräte der SWITCHline4A-Serie sind High-Performance Switches, die in erster Linie der grö-ßeren Ausdehnung von Fast-Ethernet Netzwer-ken, wie z.B. der Anbindung von entfernten Ge-bäuden, dienen sollen.

SWITCHline4A

• 4 x 10/100Base-TX Ports; 1 x 100Base-FX Port• TP 10/100 MBit/s Auto-Negotiation & Auto-Sensing• Fiber-Optic Port entweder auf Voll- oder Halbduplex einstellbar.• Voll/Halbduplex Betrieb für jeden Port• Tabelle bis zu 8192 MAC-Adressen• Store- and-Forward• Non-Blocking Switching• Vollduplex Flow Control (IEEE 802.3x)• Back-pressure Flow Control im Halbduplex-Modus

Kompaktes Gehäuse-Design


• Fiber-Optic Port: Multimode: Duplex-ST; Duplex-SC,Singlemode Duplex-SC

• Fiber-Optic Kabel:Distanz 2km, MMF:

1300nm 62.5/125µm KabelDistanz 15km, SMF:

1300nm 9/125µm Kabel• TP Port: RJ-45• Kabelumgebung:

10BaseT Cat. 3, 4, 5 TP-Kabelbis max. 100m

100Base-TX Cat. 5 TP-Kabelbis max. 100m

• Filter Adressen:Tabelle für bis zu8192 MAC-Adressen

• Paketdurchsatz:14,880 Pakete/s bei 10MBit/s,148,800 Pakete/s bei 100MBit/s.

• RAM: 256K• LEDs: Power Status, Link/Activity, Duplex/Collision• Maße: 144mm x 100mm x 26mm

Leistungsstarke Switch-Technologien sind längstin den Workgroup-Bereich vorgedrungen. DieSWITCHline5/8EL Desktop-Switches basieren aufder ”Store-and-Forward”-Technologie und ver-fügen über fünf oder acht 10/100 Auto-Nego-tiation Ports und sind Vollduplex-fähig. DieSwitches sind mit einem Uplink Port versehen,über den eine dedizierter Switch-to-Hub -Verbin-dung bis zu 100m aufgebaut werden kann.Die SWITCHline5/8EL Switches bieten maximalePerformance zu minimalen Preisen.

SWITCHline5EL, SWITCHline8EL

• 5 oder 8 Port Entry Level Desktop Switch• 5 bzw. 8 x 10/100Base-TX Auto-Negotiation• Store-and-Foreward-Technologie• Vollduplex-fähig• MAC-Adressen Tabelle mit bis zu 8000 möglichen Einträgen• Weniger als 18µs Latenzzeit für kleine Pakete

und 30µs für große Pakete• LEDs zur Erkennung von Power Kollision und Port-Aktivitäten,

Duplex Mode und tatsächlicher Datenrate


• IEEE 802.3u; 5 bzw. 8 x 10/100 (RJ45), Store-and-Forward• Unterstützt Halb- oder Vollduplex-Betrieb• Interne Bandbreite bis zu 1600MBit/s• Unterstützt hardwarebasierendes Address-Aging• Alle Ports werden mit "Full line Speed" geswitched• Tischgerät, bzw. Wandmontage• 100 m von Switch zu Workstation• 100 m von Switch zu Hub oder Switch• LEDs zur Erkennung von Power, Halbduplex, Vollduplex und Activity• Externes Linear-Netzteil• Maße SWITCHline5/8EL: L: 219 mm x T: 101 mm x H: 26 mm

SWITCHline4A10/100 MBit mit Fiber-Uplink

40

SWIT

CH

lin

eSWITCHline

Bestellnummern:

CS-23-531-32 SWITCHline5ELCS-23-531-12 SWITCHline8EL

Bestellnummern:

CS-23-531-13 SWITCHline4A-Duplex-ST 4x 10/100; 1x 100Base-FXDuplex-ST, MMF, 2km

CS-23-531-14 SWITCHline4A-SC MMF 4x 10/100; 1x 100Base-FXDuplex-SC, MMF, 2km

CS-23-531-16 SWITCHline4A-SC SMF 4x 10/100; 1x 100Base-FXDuplex-SC, SMF, 15km

SWITCHline16A10/100 MBit Autoneg. + Fiber-Uplink Option

SWITCHline24A10/100 MBit Autoneg. + Fiber-Uplink Option

41SW

ITC

H li

ne

SWITCHline

Die SWITCHline 16A/24A ”Store-and-Forward”-Switches sind als 16- bzw. 24-Port-Modelle fürBackbones und Hochgeschwindigkeits-Arbeits-gruppen konzipiert. Die Auto-Negotiation-Funk-tion (NWAY) sorgt für eine automatische undindividuelle Anpassung an die bestmögliche Da-tenrate der angeschlossenen Komponenten. Da-mit wird die Integration dieses Fast EthernetSwitches in eine existierende 10 MBit/s-Netzwerk-Infrastruktur kinderleicht. Beide Geräte unter-stützen portbasierendes VLAN und Trunking. DerSWITCHline16A verfügt des weiteren über eineAUTO-MDI-X Funktion auf jedem Port. Das be-deutet, daß auf jedem Port 1:1 Kabel gleicher-maßen zum Einsatz kommen kann wie CrossoverKabel. Die robust konzipierten Switches sind mitihren kompakten Maßen ideal für den Einsatzals Tischgerät oder zur Installation in einem 19-Zoll-Schrank geeignet. Ein entsprechendesMontagekit ist im Lieferumfang enthalten. Die-se Fast-Ethernet-Switches bieten mit ihren 16bzw. 24 Auto-Negotiation Ports eine äußerst lei-stungsfähige und kostengünstige Lösung fürBackbone-Strukturen und Hochgeschwindig-keits-Arbeitsgruppen.Für die Nutzung der 100 MBit/s Fiber-Optic Tech-nologie bietet Compu-Shack sowohl für denSWITCHline16A als auch für den SWITCHline24Aein Multimode- (MMF) oder Singlemode (SMF)Fiber-Optic-Modul , mit dem der Switch bei Be-darf erweitert werden kann. Die optional erhält-lichen Fiber-Optic Module für Multimode sindentweder mit einem Duplex-SC, Duplex-ST, MT-RJ oder VF-45 Anschluß erhältlich, wobei dieDuplex-SC Variante auch für Singlemode (aufAnfrage) erhältlich ist.

SWITCHline16A / 24A

• 16/24 x 10/100 Auto-Negotiation• Store-and-Forward-Technologie• Non-Blocking Switchmatrix• Flow-Control nach IEEE 802.3u.• 1 x Cross-Over-Port zum Uplink auf 10 MBit/s oder 100MBit/s Hub• Tabelle für bis zu 2000 MAC-Adressen• VLAN & Trunking• Jeder Port verfügt über AUTO-MDI-X (Nur SWITCHline16A)• LEDs zur Erkennung von Power, Kollision und Port-Aktivitäten,

Duplex Mode und tatsächlicher Datenrate• Rackmount Montagekit im Lieferumfang• Fiber-Optic Uplink Option


• IEEE 802.3u; 16 /24 x 10/100 (RJ-45), Store-and-forward• Kabelumgebung: TP, Kategorie 5• Segmentlängen:

100 m von Switch zu Workstation100 m von Switch zu Hub oder Switch

• Unterstützt Halb- oder Vollduplex-Betrieb• Untestützt VLAN und Trunking• SWITCHline16A: Alle Ports Auto-MDI-X• 1 MByte Buffer-Memory• Backplane: 4GBit/s• Tabelle für bis zu 2000 MAC-Adressen, unlimitiert für Multi-/Broadcast• Weniger als 18 µs Latenzzeit für kleine Pakete und 30 µs für große Pakete• Paketdurchsatz bei 10 MBit/s 14,880 Pakete/s und 148,800 Pakete/s bei 100 MBit/s• LEDs zur Erkennung von Power, Kollision und Portaktivitäten, Duplex-Mode

und tatsächlicher Datenrate• Tischgerät, über Installationskit auch in 19-Zoll-Schränken montierbar• Filter für Broadcaststürme, alle defekte Netzwerkpakete werden gefiltert• Maße SWITCHline16A/24A: L: 330 mm x B: 220 mm x H: 43,2 mm

Bestellnummern:

CS-23-531-17 SWITCHline16ACS-23-531-18 SWITCHline24A

Bestellnummern Single-Port-Module:

CS-23-531-19-RJ SWITCH 10/100 Modul RJ-45(nicht einsetzbar in CS-23—531-18)

CS-23-531-19-ST SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-STCS-23-531-19-SC SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SCCS-23-531-19-VF SWITCH Fiber-Optic Modul VF45CS-23-531-19-MT SWITCH Fiber-Optic Modul MT-RJCS-23-531-19-SM SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SC

Singlemode 15km

Ethernet2002

Ethernet2002

SWITCHline8F-SC 100Base-FXFiber Optic Switch mit 1 Single-Port- Modul

SWITCHline16F-SC 100Base-FXFiber Optic Switch mit 1 Single-Port- Modul

42

SWIT

CH

lin

eSWITCHline

Bei dem 8 bzw. 16 Port Switch handelt es sichjeweils um einen feststehenden Switch, der inerster Linie für den ”Fiber-to-the-desk”-Bereichentwickelt wurde. Das Gerät verfügt über dasStandard Frontend Duplex-SC, das neben einersoliden Bauweise den Vorteil hat, daß Sende- undEmpfangsseite nicht verwechselt werden kön-nen. Des Weiteren ist es möglich, das Gerät miteinem separaten Single-Port-Modul zu bestük-ken. Die Single-Port-Module sind mit allen gän-gigen Fiberfrontend’s, aber auch mit 10/100 RJ-45 Anschluß verfügbar. So stehen Fiber Optic-Module aus den Bereichen VF-45; MT-RJ sowieDuplex-ST und Duplex-SC (Multi- und Single-mode) zur Auswahl. Der Store-and-ForwardSwitch ist Vollduplex-fähig und verfügt über Spei-cher für 2000 MAC-Adressen-Einträge. Mit einerLatenzzeit von weniger als 18µs für kleine Pake-te und weniger als 30µs für große Pakete sowieeiner 4 GBit Backplane, verfügt das Gerät überein hervorragendes Leistungspotential. Mit Funk-tionen wie Port-basierendem Trunking, VLANund fest einstellbarem Übertragungsmodus bie-tet das Gerät alles, was einen zeitgemäßen Layer2 Switch ausmacht.Montagematerial zum Einbau in einen 19”Schrank sowie ein deutsch/englisches Handbuchsind Bestandteil der Lieferung.

SWITCHline8F-SC 100Base-FXSWITCHline16F-SC 100Base-FX

• Verfügt über 8 bzw. 16 x Port’s 100Base-FX; Duplex-SC• Mögliches Single Fiber Optic Modul für:

Multi Mode: Duplex-SC, Duplex-ST, MT-RJ oder VF-45Singlemode: Duplex-SC (15km); RJ-45: 10/100Base-TX

• Vollduplex-fähig (Übertragungsrate einstellbar)• Non-blocking Switching-Architektur• Full wire-speed forwarding rate• Store-and-Forward Technologie• Back-pressure und IEEE 802.3x kompatibles Flow Control• Speicher für 2K MAC-Adressen• Status LEDs und Reset Schalter auf der Front-Seite• 19” fähig, 1 Höheneinheit• Basic management support• Port-basierendes VLAN und Trunking

Bestellnummern:

Grundgeräte:CS-23-531-50 SWITCHline8F-SC, 8 x 100 Base-FX

mit Duplex-SC FrontendCS-23-531-51 SWITCHline16F-SC, 16 x 100 Base-FX

mit Duplex-SC Frontend

Single-Port-Module:CS-23-531-19-RJ SWITCH 10/100Base-TX Modul

nicht einsetzbar für CS-23-531-18CS-23-531-19-ST SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-STCS-23-531-19-SC SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SCCS-23-531-19-VF SWITCH Fiber-Optic Modul VF-45CS-23-531-19-MT SWITCH Fiber-Optic Modul MT-RJCS-23-531-19-SM SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SC,

Singlemode bis zu 15 km

Die Single Module sind auch für folgende GOLDline Produkte ein-setzbar:CS-23-531-17 SWITCHline16A; 16x10/100CS-23-531-18 SWITCHline24A; 24x10/100CS-23-531-55 SWITCHline16N Modulares Switchgehäuse

für 2 Module (bis zu 16 Ports)

SWITCHline16NModularer Fiber Optic Switch mit 3 Modulen

43SW

ITC

H li

ne

SWITCHline

Die skalierbare Switch-Lösung für den Backbone-Bereich

Ob mit 6 x 100Base-FX Duplex-SC Anschlüssenund 8 x 10/100Base-TX oder 8 x 100Base-FX MT-RJ–Anschlüssen und 8 x VF-45, der SWITCHline16N bietet maximale Flexibilität zu günstigenPreisen. Das Grundgerät verfügt über 2 Slots, diemit den verschiedensten 6- bzw. 8-Port Modulenausgerüstet werden können. Des Weiteren ist esmöglich, das Gerät mit einem separaten Single-Port-Modul zu bestücken. Die Single-Port Modulesind mit allen Fiberfrontends aber auch mit 10/100Base-TX Anschluß verfügbar. Alle erhältlichen6 bzw. 8 Port Module verfügen über Kupfer- oderLichtwellenleiter-Technologie. Für herkömmlicheFiber Frontends stehen 6 Port 100Base-FX in Du-plex-SC, Duplex-ST Ausführung zur Verfügung.Auch neuen Frontend Technologien wie MT-RJoder VF-45 wird der SWITCHline 16N gerecht.Durch die hierbei wesentlich kleinere Transceiver-Technik haben die erhältlichen Module jeweils 8Ports. Mit zwei konventionellen 8 x 10/100Base-TX Modulen ist das Gerät auch auf einen reinen16 Port Switch ausbaubar. Der Store- and ForwardSwitch ist Vollduplex-fähig und verfügt über 2KSpeicher für MAC-Adressen. Mit einer Latenzzeitvon weniger als 18µs für kleine Pakete und we-niger als 30µs für große Pakete sowie einer 4 GBitBackplane, verfügt das Gerät über ein optimalesLeistungspotential. Mit Funktionen wie Port-ba-sierendes Trunking, VLAN und einstellbareDatenrate auf den 100Base-TX Ports, bietet dasGerät alles, was einen zeitgemäßen Layer 2Switch ausmacht. Montagematerial zum Einbauin einen 19” Schrank sowie ein deutsch/englischesHandbuch sind Bestandteil der Lieferung

SWITCHline16N

• Verfügt über 2 Slots für 8x bzw. 6 x Port Module, 10/100Base-TX,10/100Base-FX gemischt 100Base-TX und 100Base-FX

• Mögliches Single Fiber Optic Modul für:Multimode: Duplex-SC, Duplex-ST, MT-RJ oder VF-45Singlemode: Duplex-SC; RJ-45: 10/100Base-TX

• Alle 10/100 Ports sind Auto-Negotiation-fähig• Vollduplex-fähig (Übertragungsmodus einstellbar)• Non-blocking Switching-Architektur• Full wire-speed forwarding rate• Store-and-Forward Technologie• Back-pressure und IEEE 802.3x kompatibles Flow Control• Buffer für 2K MAC-Adressen• Status LEDs und Reset-Schalter auf der Front-Seite• 19” fähig, 1 Höheneinheit• Port-basierendes VLAN und Trunking

Bestellnummern:

Grundgerät:CS-23-531-55 SWITCHline16N Modulares Switchgehäuse


8- bzw. 6 Port Module:CS-23-531-56 8 x 10/100 Base-TX Modul für SWITCHline16NCS-23-531-57 8 x 100Base-FX Modul; MTRJ für SWITCHline16NCS-23-531-58 8 x 100Base-FX Modul ; VF-45 für SWITCHline16NCS-23-531-59 6 x 100Base-FX Modul ; Duplex-SC für SWITCHline16NCS-23-531-60 6 x 100Base-FX Modul ;Duplex-ST für SWITCHline16NCS-23-531-61 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX Multimode,Duplex-SC Modul

für Switchline16NCS-23-531-62 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX

Singlemode, Duplex-SC, 15 km Modul für Switchline16NCS-23-531-63 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX Multimode,

MTRJ Modul für Switchline16N

Die 8- bzw. 6 Port Module sind auch für folgendeGOLDline Produkte einsetzbar:CS-23-668-03 GIGAline2024 Switch 16 x 10/100Base-T, modular

erweiterbar mit einem 8 Port- und 2 Gigabit Modulen

Single-Port-Module:CS-23-531-19-RJ SWITCH 10/100Base-TX Modul

nicht einsetzbar für CS-23-531-18CS-23-531-19-ST SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-STCS-23-531-19-SC SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SCCS-23-531-19-VF SWITCH Fiber-Optic Modul VF-45CS-23-531-19-MT SWITCH Fiber-Optic Modul MT-RJCS-23-531-19-SM SWITCH Fiber-Optic Modul Duplex-SC,

Singlemode bis zu 15 km

Die Single Module sind auch für folgendeGOLDline Produkte einsetzbar:CS-23-531-17 SWITCHline16A; 16x10/100CS-23-531-18 SWITCHline24A; 24x10/100CS-23-531-50 SWITCHline8F-SC, 8 x 100Base-FX mit Duplex-SC FrontendCS-23-531-51 SWITCHline16F-SC, 16 x 100Base-FX mit Duplex-SC Frontend

Ethernet2002

GIG

Aline

45

GIGAline

GIG

A li

ne

GIGAline ist eine Konzeptionfür Backbone- oder High-Speed-Anbindungen unterNutzung existierender Infra-strukturen und vorhandenerEthernet-Geräte. Die GIGAlineProduktline umfasst sowohlGigabit-über-Kupfer Lösungen,bietet aber auch eine Vielzahlan hochwertigen Fiber-OpticSwitches und Netzwerk-adaptern. Im Blickpunkt derGIGAline stehen sowohl "Fiber-to-the-Desk"-Lösungen, aberauch die Migration von Ether-net und Fast Ethernet nachGigabit Ethernet.

Ethernet2002

Ethernet2002

GIGAline 32/64-Bit PCI Adapter10/100/1000MBit 1000Base-T Adapter1000MBit 1000Base SX-Adapter

46

GIG

A li

ne

GIGAline

Der GIGAline 64-Bit 1000Base-T PCI Adapter eig-net sich hervorragend für PC basierende ServerSysteme mit 64-Bit PCI Bus. Wobei der GIGAline32-Bit 1000Base-T Adapter bevorzugt Anwen-dung in Arbeitsstationen und Server Systemenmit 32 Bit PCI Bus findet. In beiden Fällen offen-bart sich eine völlig neue Leistungsdimensiondank der Gigabit Ethernet Technologie, bei kom-pletter Weiterverwendung vorhandenerEthernetkomponenten und Verkabelungsinfra-strukturen. Mit dem GIGAline 32/64-Bit 1000Base-T Adapter, können Daten mit einer Übertra-gungsrate von 1000MBit/s bzw. 2000MBit/s imVollduplex Betrieb, auf einem TP-Kabel der Ka-tegorie 5 über eine Distanz von 100m übertra-gen werden. Über die Auto-Negotiation Funkti-on, stellt sich der Adapter automatisch auf eineÜbertragungsrate von 1000, 100 oder 10MBit/sein und wählt zwischen Vollduplex- oder Halb-duplexbetrieb. Der Adapter entspricht dem IEEE802.3ab, IEEE 802.3u, IEEE802.3i und IEEE 802.3xEthernet Standard und ist zu allen am Markt er-hältlichen Ethernet-Komponenten kompatibel.Der Netzwerkadapter ist ausserdem noch als1000-Base-SX 64-Bit Fiber-Optic Variante mitDuplex-SC Steckgesicht verfügbar.


• Standards: IEEE 802.3ab (1000Base-T), IEEE 802.3u (100Base-TX),IEEE 802.3i (10Base-T), IEEE 802.3x (Flow Control)und IEEE 802.1D/802.1Q (Priotisierung)

• Datenbus: 32/64 Bit, 33/66 MHz, PCI Rev. 2.1/2.2, Busmaster• Netzwerkanschluß: RJ-45 Buchse, für TP-Kabel der Kategorie 5

mit 100 Ohm• Übertragungsmedium: TP-Kabel der Kategorie 5, Reichweite 100m• Übertragungsrate:

2000MBit/s (Vollduplex),1000MBit/s (Halbduplex),200MBit/s (Vollduplex),100MBit/s (Halbduplex) oder20MBit/s (Vollduplex),10MBit/s (Halbduplex)

• Konfiguration: Automatische Einstellung der Übertragungsrateund des Übertragungsmodus über Auto-Negotiation Funktion,automatische Einstellung der PIN-Belegung MDI/MDI-X

• Performanceoptimierung: Durch IP, TCP, UDP On-BoardChecksummen Kalkulation

• FIFO: 8KB Sende- und 32KB Empfangsbuffer• LEDs: Übertragungsrate, Übertragungsmodus, Aktivität und

Kollisionen (bei Halbduplex)• Abmessungen: 164 x 69 mm


• MS-Windows NT 4.0• MS-Windows 2000/XP• Novell Netware 3.x, 4.x, 5.x• Linux

Bestellnummern:

CS-23-664-00 GIGAline 32-Bit PCI 1000Base-T AdapterCS-23-664-01 GIGAline 64-Bit PCI 1000Base-T AdapterCS-23-664-02 GIGAline 64-Bit PCI 1000Base-SX (Duplex-SC)

47G

IGA

lin

e

GIGAline

GIGAline1008 Switch1x1000Base-T, 8 x 10/100Base-TX

Der Gigabit-Ethernet Switch für High-Speed-Workgroups.

Gerade für Workgroups mit erhöhtem Bandbrei-tenbedarf ist dieser Switch optimal geeignet. Miteinem Gigabit 1000Base-T Port und 8 x 10/100Base-TX beseitigt dieser Switch jedes Band-breitenproblem zu einem optimalen Preis-/Leistungsverhältnis. Der Store- and Forward-Switch ist Voll- und Halbduplex-fähig und stellteinen Speicher von 24 x 512KB zur Verfügung.Die Speicherzuteilung wird je nach Bedarf vomintegrierten Speichermanagement zugeteilt, umEngpässe bei erhöhtem Bandbreitenbedarf er-folgreich zu verhindern.Der Gigabit Port ist Auto-MDI-X fähig und er-kennt so automatisch, mit welchem Kabel er an-gesprochen wird. Der Store-and Forward-Switchhat einen Paketdurchsatz von 14,880 Pakete/s bei10MBit/s und 148,800 Pakete/s bei 100MBit/s,sowie 1,488,000 Pakete/s bei 1000MBit/s. DasGerät ist als Stand-alone, bzw. Tischgerät einsetz-bar oder zum Einbau in einen 19"-Schrank ge-eignet.

GIGAline1008

• Gigabit Switch mit 8 Port 10/100Base-TX Auto-Negotiationund 1 x 1000Base-T

• Voll- und Halbduplex-fähig• Non-blocking Switching-Architektur• Nutzen der kompletten Kabel-Bandbreite (Full-Wire-Speed)• Store-and-Forward Technologie• Back-pressure und IEEE 802.3x Flow-Control• Speicher für 4096 MAC-Adressen• Latenzzeiten:• 64Byte Paketgrösse:

10MBit/s=21,6ms100MBit/s=5,7ms

• 24 Buffer je 512KB Speicher• 3,6 GBit/s interne Backplane• 2MBit SRAM integriert• Status LEDs auf der Front-Seite• Broadcaststurm-Kontrolle• MDI-II Port für einfachen Uplink• Auto MDI/MDI-X 1000Base-T Port

Bestellnummer:

CS-23-668-00 GIGAline1008 Switch 1x1000Base-T,8 x 10/100Base-TX

Ethernet2002

Ethernet2002

GIGAline8000-T Switch8x1000Base-T

GIGAline8000-SX Switch8x1000Base-SX

48

GIG

A li

ne

GIGAline

Der Gigabit-Ethernet Switch für leistungsstarkeBackbone-Lösungen und High-End Workgroups.

Die erheblich Kostenreduktion im Gigabit-über-Kupfer Bereich, ermöglicht es nun auch, imWorkgroupbereich von Übertragungsgeschwin-digkeitem im Gigabit-Bereich zu profitieren. Spe-ziell für diese Umgebung wurde die GIGA-line8000-T Switch-Serie entwickelt. Die Switchessind mit den gängigen Gigabit Front-Ends1000Base-T und 1000Base-SX erhältlich und ver-fügen über eine "true non-blocking" Switching-Architektur. Mit Speicher für bis zu 8000 MAC-Adressen-Einträge und einem dynamischenBuffer von 4Mbyte sind die Geräte, auch dankihrere hervoragenden Latenzzeit von 2,12µs für64Byte Pakete und 1,55 µs für 1518Byte Pakete,selbstverständlich auch besonders für denBackbone-Bereich geeignet. Alle Hardware-Vor-aussetzungen in Verbindung mit der internenBackplane-Leistung von 9,6 GBit/s, machen dieGeräte zur ersten Wahl, wenn es darum gehtServern und Hochleistungs-Workgroups einehochperformante Anbindung an einen Backbonebereitzustellen. Der Store- and Forward Switchhat einen Paketdurchsatz von 1,488,000 Pakete/s bei 1000MBit/s. Die Layer 2 Switches sind 19”fähig, können aber auch als reine Tischgeräteeingesetzt werden.

GIGAline8000-T SwitchGIGAline8000-SX Switch

• Gigabit Switch mit 8 Port 1000Base-T oder 8 Port 1000Base-SX• Layer 2 Switch• 3,6 GBit/s interne Backplane• 4 Mbyte Buffer-Memory• Auto-MDIX an den 1000Base-T Ports• Unlimitiert Broadcast und Filtering• Nutzen der kompletten Kabel-Bandbreite (true non-blocking)• Store-and-Forward Switching-Technologie• Back-pressure oder IEEE 802.3x Flow-Control• Speicher für 8K MAC-Adressen• Status LEDs auf der Front-Seite• 19 ”-fähig

Bestellnummern:

CS-23-668-80 GIGAline8000-SX Switch 8x 1000Base-SXCS-23-668-81 GIGAlin8000-T Switch mit 8x 1000Base-T

GIGAline2024 SwitchModularer Gigabit-Switch mit 3 Modulen

49G

IGA

lin

e

GIGAline

Die flexible Gigabit-Ethernet-Lösung mit optima-len Migrationsmöglichkeiten.

Der Gigaline2024 bietet als hochperformanteSwitch-Lösung zur Gigabit-Ethernet-Integration,maximale Einsatzmöglichkeiten für gemischteNetzwerkumgebungen. Aufgrund seiner modu-laren Struktur, bietet der GIGAline2024 ein ho-hes Maß an Flexibilität, die sich in der grossenAuswahl an erhältlichen Multiport Modulen wi-derspiegelt. Das Grundgerät verfügt über 16 fest-stehende 10/100Base-TX Ports. Mittels zweier Sin-gle-Port Module kann das Gerät mit bis zu 2 Giga-bit-Ports auf Basis von 1000Base-T, bzw.1000Base-SX (Duplex-SC; MT-RJ), erweitert wer-den. Ein weiterer Multiport Slot bietet Platz fürunterschiedlichste 6 bzw. 8 Port Module. DieseModule verfügen über Kupfer- oder Lichtwellen-leiter-Technologie. Für herkömmliche Fiber-OpticFrontends stehen 6 Port 100Base-FX in Duplex-SC, Duplex-ST Ausführung zur Verfügung. Auchneuen Frontend-Technologien wie MT-RJ oderVF-45 wird der GIGAline2024 gerecht. Durch diehierbei wesentlich kleinere Transceiver-Technikhaben die erhältlichen Module jeweils 8 Ports.Selbstverständlich kann der GIGAline2024 mittelsdes Einsatzes eines 8 Port 10/100Base-TX Modulsauch zu einem 24 Port 10/100Base-TX Switch mit2 x Gigabit-Ethernet verwandelt werden. Eben-so sind z.B. gemischte Module mit 6 x 10/100Base-TX und 2 x 100Base-FX mit Duplex-SC on Boarderhältlich. Der Store- and Forward Switch ist Voll-duplex-fähig und verfügt über Speicher für 2KMAC-Adressen. Mit Funktionen, wie Port- basie-rendes Trunking (4 Gruppen mit acht Ports), VLAN(bis zu acht Gruppen) und einstellbarer Daten-rate an den 100Base-TX Ports, bietet das Gerätalles, was einen zeitgemäßen Layer 2 Switch aus-macht.

GIGAline2024

• Grundgerät mit 16 x RJ-45 10/100Base-TX Auto-Negotiation• Verfügt über 1 Slot für 8x bzw. 6 x Port Module, 100Base-TX,

100Base-FX, gemischt 100Base-TX und 100Base-FX• Zwei Single Ports für Gigabit-Ethernet Module:

1000Base-TX: 1000Base-T1000Base-SX: 1000Base-SX

• Vollduplex-fähig (Übertragungsmodus einstellbar)• Non-blocking Switching-Architektur• Full wire-speed forwarding rate• Store-and-Forward Technologie• Back-pressure und IEEE 802.3x kompatibles Flow Control• Unterstützt bis zu 2K MAC-Adressen• 12 GBit/s interne Backplane• Status LEDs und Reset Schalter auf der Front-Seite• 19” fähig, 1 Höheneinheit• Basic management support• Port-basierendes VLAN

(bis zu 8 Gruppen, IEEE 802.1Q tagged VLAN)• Port-basierendes Trunking

(bis zu 4 Gruppen mit max. 8 Ports/Gruppe)

Bestellnummern:

Grundgeräte:CS-23-668-03 GIGAline2024 Switch 16 x 10/100Base-TX,

modular erweiterbar mit einem 8 Port-und 2 Gigabit-Modulen

8- bzw. 6 Port Module:CS-23-531-56 8 x 10/100 Base-TX Modul für SWITCHline16NCS-23-531-57 8 x 100BaseFX Modul; MT-RJ für SWITCHline16NCS-23-531-58 8 x 100BaseFX Modul ; VF-45 für SWITCHline16NCS-23-531-59 6 x 100BaseFX Modul ; Duplex-SC für SWITCHline16NCS-23-531-60 6 x 100BaseFX Modul ; Duplex-ST für SWITCHline16NCS-23-531-61 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX

Multimode, Duplex-SC Modul für Switchline16NCS-23-531-62 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX Singlemode,

Duplex-SC, 15 km Modul für Switchline16NCS-23-531-63 6 x 10/100Base-TX, RJ-45 und 2 x 100Base-FX Multimode,

MT-RJ Modul für Switchline16N

Die 8- bzw. 6 Port Module sind auch für folgendeGOLDline Produkte einsetzbar:CS-23-531-55 SWITCHline16N Modulares Switchgehäuse


Single Port Gigabit Module:CS-23-668-04 Modul mit 1 x Gigabit 1000Base-T für GIGAline2024CS-23-668-05 Modul mit 1 x Gigabit 1000Base-SX;

Duplex-SC für GIGAline2024CS-23-668-06 Modul mit 1 x Gigabit 1000Base-SX;

MT-RJ für GIGAline2024CS-23-668-07 Modul mit 1 x Gigabit 1000Base-LX;

Duplex-SC für GIGAline2024CS-23-668-08 Modul mit 1 x Gigabit 1000Base-LX;

Duplex-SC für GIGAline2024, Singlemode

Ethernet2002

PR

INT

line

51

PRINTline

PRIN

T lin

e

PRINTline stellt Printserver be-reit, die für optimale Netzwerk-druckerlösungen konzipiertwurden. Die mit Ethernet oderFast-Ethernet-Anschluß verse-henen Geräte mit 10/100Base-TX Auto-Negotiation ermögli-chen den zentralen Einsatz vonDruckern bei minimalem admi-nistrativen Aufwand und be-deuten somit eine wesentlicheKostenreduzierung durch dasgemeinsame Nutzen vonHardwareressourcen.

Ethernet2002

Ethernet2002

PRINTline 10/1 Printserver10 MBit

PRINTline 10/3 Printserver10 MBit

52

PRIN

T lin

ePRINTline

Die einfache Art der Installation sowie der hoheQualitätsstandard der Printserver PRINTline10/1und PRINTline10/3 garantieren eine effizienteLösung für die Einbindung von Druckern in 10MBit Ethernet-Netzwerken. Die Geräte erkennenautomatisch, welcher der beiden möglichenNetzwerkanschlüsse, TP oder Koax, genutzt wird.Beide Print Server unterstützen NetWare RemotePrint und den NetWare Print Server Mode. Bis zuacht NetWare FileServer (inklusive NDS/Bindery)werden unterstützt. Die Printserver PRINTline10/1 und PRINTline10/3 wurden zur einfachen undkostengünstigen Einbindung von Drucker-lösungen in Ethernet-Netzwerkumgebungenentwickelt, speziell für den Einsatz unter 10 MBitEthernet.


• Frame Typen:Ethernet II; IEEE802.3, IEEE802.2, Ethernet-SNAP

• Netzwerkanschlüsse:10Base2 (BNC RG58);10BaseT (UTP) /Autosensing

• Netzwerkumgebung:NetWare Bindery/NDS, Windows NT 4.0 / Windows 2000,Windows 95/98/ME, Windows for Workgroups, MAC OS, UNIX

• Netzwerkprotokolle:IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk, SMB, NCP, SNMP

• Netzwerkprotokolle:IPX/SPX, SMB über NetBEUI, Apple EthertalkTCP/IP: Unterstützt LPD, Psfilter, ftp sowie tftp Drucker-ProtokolleKann als DHCP Client eingesetzt werdenUnterstützt FTP für die KonfigurationUnterstützt Direct Socket Interface für Unix SystemeUnterstützt Telnet zum Monitoring von angeschlossenen Druckern.

• Druckeranschlüsse:PRINTline10/1:

1 Parallel Port bi-direktional, 1 Serieller Port, 1 Portunterstützt DMA

PRINTline10/3:2 Parallel Ports bi-direktional, 1 Port unterstützt DMA

• Logische Drucker:PRINTline10/1: 3 Drucker (Novell)PRINTline10/3: 8 Drucker (Novell)

• Maße:PRINTline 10/1; B: 122mm x T: 90mm x H: 28mmPRINTline 10/3; B: 204mm x T: 127mm x H: 30mm

Bestellnummern:

CS-23-542-01 PRINTline10/1CS-23-542-02 PRINTline 10/3

53PR

INT

line

PRINTline

PRINTline 100A/1 Printserver10/100 MBit

PRINTline 100A/3 Printserver10/100 MBit

Ein gemeinsames Nutzen von Ressourcen mit derGeschwindigkeit von Fast-Ethernet erlauben diePrintserver PRINTline100A/1 und 100A/3. Nebender Unterstützung von bi-direktionalem Druckenkann jederzeit auf drei Printern simultan ge-druckt werden. Selbstverständlich sind die Gerä-te Vollduplex fähig.Beide Printserver unterstützen NetWare RemotePrint und den NetWare Print Server Mode. In-klusive NDS/Bindery werden bis zu acht NetWareFileserver unterstützt. Die 10/100 Auto-Nego-tiation Technologie erlaubt bereits die Einbin-dung unter einem 10 MBit Netzwerk mit derMöglichkeit, jederzeit auf die Fast-Ethernet Tech-nologie wechseln zu können. Das Nutzen ge-meinsamer Ressourcen mit maximaler Perfor-mance ist gewährleistet.


• Frame Typen:Ethernet II; IEEE802.3 IEEE802.2; Ethernet-SNAP

• Netzwerkanschlüsse:10BaseT/100BaseTX Autosensing vollduplex-fähig

• Netzwerkumgebung:NetWare Bindery/NDS, Windows NT 4.0 / Windows 2000,Windows 95/98/ME, Windows for Workgroups, MAC OS, UNIX

• Netzwerkprotokolle:IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk, SMB, NCP, SNMP

TCP/IP: Unterstützt LPD, Psfilter, ftp sowie tftp Drucker-ProtokolleKann als DHCP Client eingesetzt werdenUnterstützt FTP für die KonfigurationUnterstützt Direct Socket Interface für Unix SystemeUnterstützt Telnet zum Monitoring von angeschlossenen DruckernUnterstützt Web-basierendes Management

• Druckeranschlüsse:PRINTline100/1:

1 Parallel Port bi-direktional, unterstützt DMAPRINTline100/3:

2 Parallel Ports bi-direktional, 1 Port unterstützt DMA• Logische Drucker:

PRINTline100/1: 3 Drucker (Novell)PRINTline100/3: 8 Drucker (Novell)

• Maße:100A/1: B: 204mm x T: 127mm x H: 30mm100A/3: B: 233mm x T: 133mm x H: 28mm

Bestellnummern:

CS-23-542-06 PRINTline 100A/1CS-23-542-07 PRINTline 100A/3

Ethernet2002

CO

MPA

CT

line

55

COMPACTline

CO

MPA

CT

line

COMPACTline ist ein neuesKonzept für kompakte Mini-Schranklösungen z.B. für Arzt-praxen Anwaltskanzleien oderaber für den Workgroup-bereich. Die Schränke sind ein-zeln oder aber in Form einerbereits vorkonfigurierten Lö-sung erhältlich. Neben einerhohen Funktionalität wie z.B.der Kablelführung verfügt dasgesamte Gehäusekonzept überein ansprechendes Design.

Ethernet2002

Ethernet2002

COMPACTlineMINI

56

CO

MPA

CT

line

COMPACTline

Das Gehäusekonzept für den Entry-Level undWorkgroup-Bereich

Eine perfekte Lösung für Freiberufler, Grafik-ateliers, Arztpraxen, Reise- und Treuhandbürosoder Bank- und Versicherungsagenturen sowieden flexiblen Workgroupbereich. Kurz, das pro-fessionelle Verkabelungskonzept für Infrastruk-turen im Home- und Small Office-Bereich sowiefür Workgroupumgebungen.Mit der COMPACTline der Compu-ShackProduction ist es ein leichtes, kleine Infrastruk-turen im IT- und Telekommunikationsbereichsinnvoll und sauber aufzubauen.

Das Gehäuse verfügt über ein 24 Port RJ45Patchfeld. Mittels der acht mitgelieferten Kombi-kabel werden aktive Geräte, wie z.B. derSWITCHline5EL oder 8EL, mit dem Patchfeld ver-bunden. Seitliche Kabelführungskanäle sowieeine vertikale Ordnungstrennung sorgen für ab-solut fachgerecht verlegte Kabel im Innen-bereich. Kabel-Zugentlastungen schützen voreinem versehentlichen Herausreißen der Kabelaus dem kompakten Gehäuse. Des Weiteren istdas Gerät mit einer internen Steckdosenleistezum Anschluß der aktiven Komponenten verse-hen. Der zusätzliche Aufsatz dient der Unterbrin-gung einer weiteren aktiven Komponente, wiez.B. einem Printserver. Je nach Bedarf kann dasGerät um beliebig viele Aufsätze erweitert wer-den.Der COMPACTline MINI ist in oben genannterAusstattung erhältlich oder kann mit verschie-densten Aktiv-Komponenten als fertiges COM-PACTline Kit bezogen werden. Verwendet wer-den hierbei ausschließlich hochwertige Kompo-nenten der Compu-Shack Production GoldlineSerie.

COMPACTlineMINI

• 24 Port Patchfeld mit 8 x RJ-45 vorkonfektioniert• 8 x Kombikabel• Seitliche Führungskanäle• Vertikale Ordnungstrennung• Zugentlastung• 5-fach Stromleiste• 1 Aufsatz für Zusatzgerät• Farbige Fronttür (türkis)• Abmessungen: h=425mm b=310mm t=330mm

Bestellnummern:

CS-23-544-01 COMPACTlineMini, LeergehäuseCS-23-544-02 COMPACTlineMini, ausgestattet mit SWITCHline5ELCS-23-544-03 COMPACTlineMini, ausgestattet mit SWITCHline5EL

+ PRINTline100/A3CS-23-544-04 COMPACTlineMini, ausgestattet mit SWITCHline8ELCS-23-544-05 COMPACTlineMini, ausgestattet mit SWITCHline8EL

+ PRINTline100/A3

COMPACTlineMAXI

57C

OM

PAC

T lin

e

COMPACTline

Eine übersichtliche Verkabelung schafft derCOMPACTlineMAXI. Mit seinem 19” Rahmen mit6 Höheneinheiten bietet er den erforderlichenPlatz für aktive und passive Komponenten. Eskönnen Patchfelder für bis zu 48 x RJ-45 Anschlüs-se, sowie z.B. der SWITCHline16A oder 24A ein-gebaut werden. Für nicht 19”-fähige Geräte, wiez.B. einem Printserver oder Router, steht ein fest-stehender Aufsatz zur Verfügung. Je nach Platz-bedarf sind optional weitere Aufsätze erhältlich.Gleichermaßen wie der MINI ist das MAXI-Gehäu-se mit seitlichem Kabelführungskanal und verti-kaler Ordnungstrennung versehen. Das knickfreiverlegte Kabel wird durch eine entsprechendeZugentlastung gesichert. Die Stromversorgungerfolgt über eine integrierte 5-fach Steckerleiste.Ungewollter Zugriff wird durch die abschließbareTür gewährleistet.Die COMPACTlineMAXI Lösung ist prädestiniertfür Workgroupbereiche. So kann die direkt amGebäude-Backbone angeschlossene Gehäuse-lösung eine komplette Workgroup bedienen,wobei die Verkabelung zu den Arbeitsplätzen"fliegend” stattfindet. Zusätzliche Arbeitsplätzemüssen somit nicht mit starr verlegtem Installa-tionskabel nachgerüstet werden.

COMPACTlineMAXI

• 19” Rahmen, 6HE• 24 Port Patchfeld mit Modulen RJ-45• Seitliche Führungskanäle• Vertikale Ordnungstrennung• Zugentlastung• 5-fach Stromleiste• 1 Aufsatz für Zusatzgerät• Farbige Fronttür (türkis), abschließbar• Abmessungen: h=685mm b=310mm t=503mm

Bestellnummern:

CS-23-544-20 COMPACTlineMaxi, Leergehäuse, ausgestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste

CS-23-544-21 COMPACTlineMaxi, augestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, SWITCHline16A

CS-23-544-22 COMPACTlineMaxi, augestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, SWITCHline16A+ PRINTline100/A3

CS-23-544-23 COMPACTlineMaxi, augestattet mit24 Port Patchpanel+ Steckdosenleiste, SWITCHline24A

CS-23-544-24 COMPACTlineMaxi, augestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, SWITCHline24A+ PRINTline100/A3

CS-23-544-25 COMPACTlineMaxi, ausgestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, GIGAline1008

CS-23-544-26 COMPACTlineMaxi, ausgestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, GIGAline1008+ PRINTline100/A3

CS-23-544-27 COMPACTlineMaxi, ausgestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, GIGAline2024

CS-23-544-28 COMPACTlineMaxi, ausgestattet mit24 Port Patchpanel+Steckdosenleiste, GIGAline2024+ PRINTline100/A3

Bestellnummern Zubehör:

CS-23-544-40 U-Element (zusätzlicher Gehäuse-Aufsatz zurUnterbringung nicht 19" fähiger Aktiv-Komponenten)

CS-23-544-41 Stromleiste 5 fachCS-23-544-42 Kombikabel-Set DBT/RJ-45 (8 Stück)

nur für COMPACTlineMINICS-23-544-43 4 x RJ-45 / u; snap-in Modul

Ethernet2002

CO

NV

ER

Tline

59

CONVERTline

CO

NV

ERT

line

CONVERTline ist die logischeKonsequenz in Bezug auf dieKonvertierung verschiedenerKabelumgebungen bzw. Front-End-Technologien. So bietetCompu-Shack eine kompletteTransceiver und Medienkon-verter-Linie, angefangen bei10MBit bis hin zu 1000MBitModulen, die in Converter-Centern untergebracht sind.

Ethernet2002

Ethernet2002

CONVERTlineTR Transceiver10 MBit

60

CO

NV

ERT

line

CONVERTline

Die Transceiver der CONVERTlineTR Ethernet-Transceiver-Familie sind schnell zu installierendeSchnittstellen von AUI nach Thin Ethernet (Koax),TP(RJ-45) oder FO (Multimode Duplex-ST). Diekompakten Geräte sind gefertigt nach IEEE 802.3.Diagnose LEDs geben exakte Informationen überTransmit, Receive sowie auftretende Kollisionen.Selbstverständlich unterstützt die CONVERT-lineTR den Voll/Halbduplex Modus, der insbeson-dere im Switch- und Serverbereich enorme Per-formance-Vorteile mit sich bringt.Das kompakte Design ermöglicht einen flexiblenEinsatz der Transceiver mit verschiedenen Netz-werk-Komponenten, wie z.B. an Adapterkartenoder Repeatern.

CONVERTlineTR

• Kompakte 10MBit Transceiver von AUI nach TP/BNC/FO• Entwickelt nach IEEE 802.3. CSMA/CD• Netzwerkübertragung 10MBit/s.• Voll / Halbduplex fähig.• Kompaktes Design

20-545-32-SC 10-545-32-SC 30-545-32-SC

dradnatS 2esaB013.208EEEI5esaB013.208EEEI

T-esaB013.208EEEI5esaB013.208EEEI

LF-esaB013.208EEEI5esaB013.208EEEI

essülhcsnA ,CNBx151buS-DIUAx1

54JR/PTUSx151buS-DIUAx1

TSedomitluM,OFx151buS-DIUAx1

negnubegmulebaK m05sibIUAm581sib85-GRCNB

m05sibIUAm001sib5,4,3.TACPTU

m05sibIUAmk2sibedomitluM

521/5.26,mn058 µm

sDEL rewoP,timsnarT,rewoP,noisilloC,evieceRkniL,esreveRytiraloP

,kniL,evieceR,timsnarTnoisilloC

nenoitknufztasuZ repmujdnatsrediwdnEtset-EQSrerablhäW

tseT-kniLrerablhäWtseT-EQSdnu

,hctiwSxelpudflah/lluFtseT-EQSrerablhäW

beirteB-xelpuD xelpuD-flaH xelpuD-flaH .blhäwxelpuD-flaH/lluF

eßaM mm02xmm56xmm24 mm02xmm56xmm24 mm02xmm56xmm24

rewoP .xamAm052,CDV21+ .xamAm052,CDV21+ .xamAm052,CDV21+

Technische Spezifikationen CONVERTlineTR

CONVERTline1010 MBit Media Converter

61C

ON

VER

T lin

e

CONVERTline

Die CONVERTline10 besteht aus drei verschiede-nen Modellen von Ethernet Media Konverternaus dem 10MBit Bereich. Die Konverter wurdenentwickelt, um eine einfache Umwandlung vonz.B. 10BaseT auf 10Base2 oder von 10BaseT auf10BaseFL zu gewährleisten. Der CONVERTline10bietet die ideale Lösung, um ein BNC-Netzwerkmit einem TP-Netzwerk zu verbinden, oder eineMigration zu Fiber-Optic Netzwerken zu ermög-lichen. Alle CONVERTline10 Geräte können miteinem TP 1:1-Kabel oder einem TP Cross-OverKabel angeschlossen werden. Die Konverter sindeine kostengünstige Lösung für den Einsatz ineiner gemischten Kabel-Umgebung. Auch helfensie, die Netzwerk-Ausdehung um ein vielfacheszu erhöhen, z. B. durch ein Fiber-Optic Segment.

CONVERTline10

• Erweitert die gesamte Netzwerkausdehnung bis zu 14 km.• Unterstützt sowohl 1:1 als auch CrossOver TP• Status LED’s für die Anzeige von Power, Link und Receive-Status• Ideal für gemischte Netzwerk-Umgebungen, die eine Kombi-

nation von Koaxial/TP oder Fiber/TP Media Typen aufweisen.• Entwickelt nach IEEE 802.3 10BaseT, 10Base2, 10BaseFL

Technische Spezifikationen CONVERTline1050-545-32-SC 60-545-32-SC 70-545-32-SC

sudoMrebiF TSedomitluM CSedomitluM TSedomonoM

egnälnelleW mn058 mn0031

ßulhcsnA TS CS TS

1*lebaK 521/5.26 µm mm521/8

lamixamznatsiD mk2 mk41

ssulhcsnAIDM rablhäw54JRx1

sDEL,rewoP

,evieceR&kniLPTUevieceR&kniLrebiF

eßaM mm02x15x47

rewoP .nimAm005,CDV21+

Ethernet2002

Ethernet2002

CONVERTline10010/100 MBit Media Converter

62

CO

NV

ERT

line

CONVERTline

Mit den Produkten aus der CONVERTline100 FastEthernet Media-Converter Serie ist das Umwan-deln von 100Base-TX zu 100Base-FX einfach undkosteneffizient. Die Media Converter sind spezi-ell dafür gedacht, bestehende Distanzen zwi-schen zwei Fast Ethernet TP-Cat. 5 Netzwerkenüber Glasfaserkabel auszuweiten. Beste Perfor-mance wird dabei gewährleistet. Wie auch beiden Fiber Optic Switches und Adapterkarten Be-reichen, werden die gängigen Front End Tech-nologien wie Duplex-ST und Duplex-SC unter-stützt. Die CONVERTline100 Media Converterbilden die ideale Lösung, um Netzwerke auf ver-schiedenen Etagen und in verschiedenen Gebäu-den miteinander zu verbinden. Desweiteren kön-nen in einer Vollduplex Netzwerkumgebung Di-stanzen bis 15 km zwischen Servern und Work-groups überbrückt werden.

Bestellnummern:

CS-23-545-08 100Base-TX nach 100Base-FX Duplex-ST,Multimode 2km

CS-23-545-09 100Base-TX nach 100Base-FX Duplex-SC,Multimode 2km

CS-23-545-10 100Base-TX nach 100Base-FX Duplex-SC,Monomode 15km

CONVERTline100

• 802.3u 100Base-TX / Base-FX• Umwandlung von TP zu Fiber Optic Media-Typen• Erweitert Netzwerkausdehnung von 2km (Multimode Glasfaser)

bis zu 15km (Singlemode)• 100Base-TX Auto-Negotiation auf 100Base-TX TP Port für Halb-

oder Vollduplex• Verfügt über einen Push-Button, um die Cross-Over Funktion für

den TP Port einzuschalten• LED-Status Anzeigen• Große Vielfalt von Fiber Front-Ends, einschließlich Duplex-ST,

Duplex-SC


• Standard IEEE 802.3u Fast Ethernet 100Base-TX and 100Base-FX• F/O Kabel:

MMF: 1300nm 62.5/125µm (max. Länge: 2km)SMF: 1300nm 9/125µm (max. Länge: 15km)

• TP-Anschluss: RJ-45• Kabel: Cat. 5 TP, maximale Länge 100m• LEDs: Power Status; Link und Receive Status für den TP Anschluss,

Link und Receive Status für den Fiber Optic Anschluss• Maße: 101mm x 96mm x 25mm• Power: +12VDC, 800mA min.

63C

ON

VER

T lin

e

CONVERTline

CONVERTline10001000 MBit Media Converter

Speziell im Backbone-Bereichen findet derCONVERTline1000 Anwendung. Der nach Giga-bit Ethernet Standards entwickelte Converter,verfügt über einen 1000Base-T und einen1000Base-SX oder -LX Anschluß. Der Converterunterstützt die Auto-Negotiation Funktion, umden Voll- oder Halbduplex Betrieb desVerbindungspartner zu erkennen und sich auto-matisch darauf einzustellen. Der Fiber-Optic An-schluß ist gemäß Standard als Duplex-SC ausge-führt und ist als 1000Base-SX (830nm) oder1000Base-LX (1270nm) erhältlich. Das Gerät ver-fügt über LEDs für Senden, Empfangen, Voll-duplex, Kollisionen und aktiver Link. DerPlug&Play fähige Converter hat ein Metall-gehäuse und kann einfach an der Wand mon-tiert oder als Desktop Gerät eingesetzt werden.

Bestellnummern:

CS-23-545-13 1000Base-T (RJ-45) nach 1000Base-SX (Duplex-SC)CS-23-545-14 1000Base-T (RJ-45) nach 1000Base-LX (Duplex-SC)

CONVERTline1000

• 1x 1000Base-T Anschluß (RJ-45), IEEE 802.3ab• 1x 1000Base-SX (830nm) oder 1000Base-LX (1270nm) Anschluß

(Duplex-SC), IEEE802.3z• LEDs für Power, Sende/Empfang, Vollduplex, Kollision, Link• Erzielbare Reichweiten:

1000Base-T 100m auf TP-Kabel der Kategorie 51000Base-SX 550m auf MMF 50/125µm, 275m auf MMF 62,5/125µm1000Base-LX 275m auf MMF 50/125µm, 550m auf MMF 62,5/125µmmit Mode Conditioning Verbindungskabel, 5000m auf SMF 9/125µm

• Maße: 101mm x 96mm x 25mm• Versorgungsspannung: 12VDC, 800mA über externes Steckernetzteil

Ethernet2002

Ethernet2002

64

CO

NV

ERT

line

CONVERTline

CONVERTlineCMedia Converter Rack

* empfohlenes Fiber Kabel

CONVERTlineC ist ein absolut flexibel konfi-gurierbares Media-Converter Rack, welches biszu 12 10BaseX oder 100Base-X Converter-Modu-le aufnehmen kann. Für die unterschiedlichstenAnforderungen steht eine große Auswahl vonConverter-Modulen zur Verfügung. Diese Modu-le ermöglichen die Konvertierung von 10BaseTnach 10BaseFL, bzw. von 100Base-TX nach100Base-FX. Das Media-Converter Rack bietet einHöchstmaß an Skalierbarkeit. Mit der Vielfalt derModule wird es nahezu jedem Konvertierungs-wunsch gerecht.

CONVERTlineC

• 12 Slot modulares 10/100 Media Convert Center• Gefertigt nach Standard IEEE 802.3/IEEE802.3u• Absolut skalierbare Converter Lösung• Redundantes Netzteil für bestmögliche Verfügbarkeit• 19"-fähig

65

CONVERTline

CO

NV

ERT

line

02-545-32-SC 22-545-32-SC

ylppuSrewoP.deR - aJ

stolSlhaznA 21 21

gnubegmU0:rutarepmeT ° 04sib °

,%09uz%01:tiekgithcueftfuLevitaleRdnereisnednokthcin

eßaM mm011xmm092xmm044

rewoP ,)dradnatS(W002,zH06/05,V032/511)tnadnudeR(W032

CONVERTlineC Center

CONVERTlineC 10Mbit Module42-545-32-SC 52-545-32-SC 62-545-32-SC

edoMrebiF edomitluM edomitluM edomonoM

egnälnelleW mn058 mn058 mn0031

ssulhcsnArebiF TS CS TS

*lebaKrebiF 521/5.26 µm 521/5.26 µm 521/9 µm

znatsiDelamixaM mk2 mk2 mk41

X-IDM&IDM rablhäw

essülhcsnAPTU dedleihs,54JR

lebaKPTU m001.xamsiblebaKPTU5redo4,3.taC

DEL .tcA/kniL-rebiF,.tcA/kniL-PTU,rewoP

eßaM mm4.52xmm001xmm59

72-545-32-SC 82-545-32-SC 92-545-32-SC

edoMrebiF edomitluM edomitluM edomonoM

egnälnelleW mn0031

ssulhcsnArebiF TS CS CS

*lebaKrebiF 521/5.26 µm 521/5.26 µm 521/9 µm

znatsiDelamixaM mk2 mk2 mk51

X-IDM&IDM rablhäw

essülhcsnAPTU dedleihs,54JR

lebaKPTU m001.xamsiblebaKPTU5.taC

DEL .tcA/kniL-rebiF,.tcA/kniL-PTU,rewoP

eßaM mm4.52xmm001xmm59

CONVERTlineC 100Mbit Module

COMPU-SHACK Electronic GmbH • Ringstrasse 56-58 • D - 56564 NeuwiedT: (+49)2631.983-0 • F: (+49)2631.28100 • I: www.compu-shack.com

Ethernet2002

100-

04-D

EUT-

2002

Des

ign

& L

ayo

ut:

Mar

ko K

aufm

ann

Documents

Alle Artikel sind CE-zertifiziert und werden mit deutsch/englischer ...gwise.itwelzel.biz/TechnikNews/aktive_komponenten.pdf · 2002-11-14 · 18 FASTline PCI TP DEC 19 FASTline PCI