"AméricaLatina" issue 16-vol 2

RACISMO ABIERTO E INMIGRACION EN CANADA

SUCRIBETE AHORA MISMO ! SOMOS EL PERIODICO LATINO MAS LEIDO EN CANADA

Community NewspaperVol. 16 Year. 03February 2011

Precio solidario $1.00

cambios estrategicos de la economia haran mas sustentable e irreversible el socialismo en cuba

Levantamientos populares: de Medio

Oriente al Medio Oeste

Foto: EmbassyWorld.com

Pág 13Pág 14

Llame a lostelefonos:647-377-2344416-742-5004

consul general de cuba en toronto dice:

AméricaLatina |February, 15, 20112

POLITICA INTERNACIONAL

Por Fernado Flores Pinelás de 3,000 años antes de la era cristiana se formó uno de los primeros esta-

dos tributarios de la humanidad. Su civilización fue centralista y gobernada por dinastías. Hoy constituye Egipto, en gran me-dida, uno de los pivotes central-es de los intereses geopolíticos y geoeconómicos de Occidente en el mundo árabe. Hoy por hoy, el mundo árabe es la región prioritaria de los Estados Unidos y Europa, tanto por su política de contención al terrorismo, como por el petróleo, necesario para “engrasar” la economía mun-dial, ante la ausencia de una política energética alternativa. Ese pivote está en crisis. Las re-des sociales digitales han hecho tambalear, vertiginosamente, no solamente a Egipto, sino al poder mundial que pasa por el mundo árabe. El movimiento de protesta tiene características revolu-cionarias. Tal como la CIA ha reconocido, el alzamiento en Egipto fue imprevisible; la pri-mera virtud de una revolución es que no se puede anticipar, si se pudiera, no habría revo-luciones. La segunda virtud es que está resquebrajando lo que parecía inquebrantable; la tercera, es que agita lo que parecía inmóvil, desestabiliza lo que parecía inmutable. Las revoluciones inventan su pro-pio camino, y crean sus propios líderes, no son un golpe de fuerza de vanguardias. Así como la espontaneidad, la carencia de liderazgo y de proyecto político son las vir-tudes principales de una revo-lución porque la desligan del pasado, también son sus de-bilidades principales. Si no hay proyecto político, no hay mapa que guíe la profundidad y rumbo de los cambios. Dos ejemplos importantes son la revolución francesa y la revo-lución mexicana. El pueblo francés derrotó a la monarquía, pero la burguesía francesa capi-talizó los cambios; el pueblo mexicano derrocó al Porfiriato, pero una plutocracia política se adueñó del país.

La Crisis Estructural Las tensiones en Egipto se han ido formando a lo largo de los años, y estallaron como una pera madura, por la convergen-cia simultánea de desempleo creciente, alza en los precios de los alimentos, pobreza endémi-

ca, escasez de servicios básicos y represión política generalizada y permanente. Estas son las condi-ciones estructurales que no sur-gieron en el acontecer noticioso de las últimas semanas, sino que responden a patrones de dominación y explotación que condicionan las oportunidades de vida de la población. La pobreza endémica en Egipto es estructural, pues no es posible evadirla ni con buena voluntad, ni con mucho tra-bajo. Esa pobreza forma parte de la producción y reproduc-ción social del autocratismo capitalista egipcio. Un 40% de su población — es decir 16 millones de personas — vive en pésimas condiciones ganando menos de US$ 2.00 diarios. La represión política generalizada y perma-nente se ha mantenido desde el estado de excepción decre-tado por el golpe de Estado de Gammal Abdel Nasser en 1952. Este es otro patrón de larga du-ración que sostiene a la pobreza y mantiene a la economía en desequilibrio. El creciente desempleo de profesionales explica la par-ticipación masiva de las clases medias. Por abajo de las clases medias, hondo en el sistema de dominación, hay una carencia y encarecimiento de alimentos, provocada por la crisis global agrícola, que se agravó desde el 2008, en parte, fruto de dé-cadas en las cuales el consumo excedió a la producción. La productividad mundial de la tierra agrícola declinó casi un 50% de 1990-2007 compara-do con 1950-1990. Cambios climáticos erráticos, desastres naturales como sequías e inun-daciones, llevaron a cosechas pobres en graneros globales como Canadá, Rusia, Ucrania, América del Sur y Australia. Canadá, por ejemplo, ha bajado de tercer productor mundial de alimentos a un séptimo lugar, según datos del Canadian Agri-Food Policy Institute. La producción petrolera de Egipto ha declinado en más del 25% desde 1997. Los ingresos internacionales por la venta de petróleo en el mercado mun-dial fueron disminuyendo con el aumento del consumo inter-no y con la caída de su propia producción petrolera domés-tica. Paralelamente, Egipto se fue transformando, en forma creciente, desde los años 60, en un país importador de ali-mentos como resultado de la

corporativización mundial de la agricultura por las grandes compañías transnacionales como Monsanto. Egipto fue sub-sidiando crecientemente la compra de alimentos, para compensar la pérdida de autosuficiencia agrícola, que se aceleró con la globalización de las economías desde fines de los años 80. A medida que se necesitaban más subsidios para los alimentos, los ingresos petroleros dis-minuían. Egipto se convirtió en el primer importador mundial de trigo. ¿A quién favorecieron el progresivo aumento de las importaciones de alimentos? A empresas norteamericanas; de hecho, Estados Unidos devino en el mayor socio comercial bi-lateral de Egipto. Los subsidios a la importación de alimentos aunados a la dis-minución de ingresos petrole-ros incrementaron la deuda pública que ha alcanzado, según los datos más elevados, cerca de un 80% de su Producto Doméstico Bruto. Como si esto fuera poco, con Reaganomics, se implementaron los proyec-tos neo-liberales de reajuste estructural de su economía, con la consiguiente contracción de las ayudas sociales, reducción de los salarios y disminución significativa en las inversiones sociales y de infraestructura. El deterioro de las condiciones económicas fue avanzando en el contexto de la tradición autori-taria de los regímenes políticos. Desde el levantamiento mili-tar de 1952 que derrocó al Rey Farouk, los tres líderes egipcios han salido del las fuerzas arma-das: Gamal Abdel Nasser (líder del golpe de estado), Anwar El Sadat y Hosni Mubarak. La columna vertebral del régimen político es militar, no civil. Y casi no hay militares demócra-tas, por formación casi todos son autócratas.

La política norteamericana, contraviniendo su retórica so-bre democracia, ha sostenido, por tres décadas, la preeminen-cia militar en el aparato político egipcio, con una ayuda militar anual de entre 1.3-1.5 billones de dólares americanos. Estados Unidos no sólo ha armado y entrenado las fuerzas armadas, ha permitido y/o estimulado el enriquecimiento de sus al-tos mandos, y ha favorecido el lucro de los Mubarak, que han acumulado, según estima-ciones bajas, unos 25 billones, y según altas, 40 billones de dólares americanos. Desde el 2000, Estados Uni-dos le ha permitido a las fuer-zas armadas egipcias, usar los montos de ayuda económica militar, para depositarlos, ganando intereses, en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York; además, esos fondos sólo se usan para pagos parciales, sin tener que hacer pagos anuales to-tales en las compras múltiples de armas. Esta táctica fomenta las ganancias por intereses. La di-sponibilidad de cash ha beneficiado la compra de armas a la industria estadounidenses de defensa. ¿Qué tanto la revolución digital está desafiando al poder militar? Los cambios revolu-cionarios y democráticos en Egipto tienen que pasar por la des-estructuración de la fuente principal del capitalismo au-tocrático: el poder de sus fuer-zas armadas. Para considerar el panorama adecuadamente, hay además que considerar que la crisis estructural es también regional, no solamente egipcia. La turbu-lencia en Egipto surgió después de protestas masivas en Arge-ria, Marruecos, Yemen, Jorda-nia y el colapso del gobierno de Túnez.

Las Redes Digitales Canalizan

la Crisis Estructural Mientras el pueblo se em-pobrecía y las clases medias entraban en declive económico, los autócratas se enriquecían a manos llenas y con manos li-bres; mientras se reprimía el descontento de las mayorías, se favorecían los privilegios de una minoría. Estas son las razones por las que la comu-nicación digital hizo explotar el descontento estructural. Sin crisis estructural no hubiera habido poder digital. La mayoría de los reportajes de la prensa han acentuado el poder digital que ha desbor-dado censuras y represión. Esta visión no es falsa, pero tam-poco es verdadera. Más bien, la tecnología digital, favoreció un levantamiento social, cuyas raíces se encuentran en las estructuras sociales, políticas y económi-cas de dominación doméstica e internacional. La espontanei-dad del movimiento, sin orga-nización y liderazgo políticos, más bien se explica por un ré-gimen dictatorial y represivo, que por décadas no permitió la formación de instituciones y líderes. Ciertamente, la espontanei-dad del levantamiento popular, sin liderazgo político, es una de las debilidades más importantes del poder digital en Egipto. Esta deficiencia va a complicar una efectiva salida política de la cri-sis. Y la salida que se encuentre, va a ser vulnerable a la cooptación internacional, y a un posible reor-denamiento interno, en el cual, el autoritarismo militar puede continuar siendo la columna vertebral de la sociedad egip-cia. Hay riesgo de que las co-sas cambien para que todo siga igual.

REVOLUCION DIGITAL Y CRISIS ESTRUCTURAL: EGIPTO

Ustedes, los tiranos injustosUstedes, los amantes de las tinieblasUstedes, los enemigos de la vidaLos que cultivan espinasEspinados seránPoema Arabe: A los tiranos del mundo

M

Población contra el autocratismo capitalista egipcio

AméricaLatina | February, 15, 2011 3

Human Rights’ Press: PublisherPedro Valdez: Editor-in-Chief

Editorial Board José Castro Pozo,

Hassan ReyesCopy Editor

Renée Castro-PozoRedaction

Fernando Flores PinelJosé Luis Bendezu, Jeannine M Pitas, Contributors: Xavier Mayorga, & Carlos

TorchiaCoorrespondents throughout Latin America

and the Caribean42-85 Irwin Road. Toronto, ON M9W 5W1Phone: 416-742-5004 / 647-377-2433

www.hrpress.orgE-mail: [email protected]

Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son

responsabilidad de sus autores

EDITORIAL

CHILE CAN RISECasa Salvador Allende

Latin@s, We are all Jose

A year ago today, an earthquake measuring 8.8 shook the coast of Chile near Concepcion. Shortly after, a tsunami further devastat-ed coastal communities. Almost instantly, Chileans all over the World organized to respond to the destruction of buildings, villages and lives in our Chile. All over Canada, Chil-ean organizations worked with friends and allies to gather sup-plies and resources for relief and reconstruction efforts. One year later, we give a warm abrazo solidario to all of those who worked and continue to work to assist the affected by the Earthquake, especially those communities which have yet to receive much in the way of re-sources and supports. Chile CAN Rise, a grassroots organization that was one of the spontaneous responses by Chileans in Toronto to assist in solidarity efforts has joined with CASA Salvador Allende and with Victor Jara Cultural Group to support the reconstruction ef-forts of the fishing town of Tubul. The town has asked for solidarity in building a much-needed Com-munity Centre and these three organizations will be supporting these efforts through fundrais-ing activities that will begin this spring. Once again, we invite the Chil-ean community and our friends to join in these efforts and will be sending out information on an organizing meeting in the near future. For further information, con-tact [email protected] / [email protected] un año, un terremoto de magnitud 8,8 sacudió la costa de Chile cerca de Concepción. Poco

después, un tsunami devastó las comunidades costeras. Casi instantáneamente, los chilenos de todo el mundo se organizaron para responder a la destrucción de edificios, pueblos y pérdidas de vida en nuestro querido Chile. Por todo Canadá, las orga-nizaciones chilenas trabajaron con amigos y aliados para juntar ayuda y recursos para las actividades de socorro y reconstrucción. Un año más tarde, le damos un abrazo cálido y solidario a todos los que han trabajado y continúan el trabajo de ayuda a los afectados por el terremoto, especialmente en aquellas comunidades que aún no han recibido mucho en cuanto a recursos y apoyo. Chile CAN Rise, una orga-nización de base que fue una de las respuestas espontáneas de los chilenos en Toronto para asistir en los esfuerzos de solidaridad, se ha unido a Casa Salvador Allende y al Grupo Cultural Victor Jara para apo-yar los esfuerzos de reconstruc-ción del pueblo de pescadores de Caleta Tubul. La comunidad ha pedido la solidaridad en la construc-ción de un Centro Comunitario muy necesario para la reconstrucción de la Caleta. Estas tres organiza-ciones apoyarán estos esfuerzos mediante actividades de recau-dación de fondos que comenzará esta primavera. Una vez más, invitamos a la comunidad chilena y a nuestros amigos y miembros a unirse a estos esfuerzos. Se mandará más información sobre una reunión para formar un comité organiza-dor para llevar a cabo este evento en la primavera. Para más información, póngase en contacto [email protected] / [email protected]

By Hassan Reyes

Jose Figueroa has much in common with many other Latin Americans liv-ing in Canada. For 13, he has been living, working and contributing to his community in Langley, B.C. He has raised a family that includes 3 Cana-dian-born children and is a member of a church. Like many other Latin American, he came to Canada to escape the danger of a civil war in his country where a brutal, right wing government and allied-death squads killed tens of thousands with the assistance of the United States. Jose, like too many other Latin Americans in North America is now under the threat of deportation.

Jose Figueroa like many other Salvadoreans resisting the violence of the Salvadorean regime participated in the mass movement calling for democ-racy, respect for human rights and equality. A student at the time, Jose became involved with a student group that had links to the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), a guerrilla organization that was officially recognized as a ‘belligerent’ force by most governments in the World, meaning that they were a legitimate party in a civil war. In 1992, the FMLN signed a peace agreement in Chupulteque, Mexico with the Sal-vadorean government, effectively ending the civil war and paving the way for the legalization of the FMLN as an electoral party. Despite the legal-ization and the ending of the civil, harassment and violence has continued to be perpetrated against community leaders and activists to this day.

In 2009, the FMLN became the largest party within the Salvadorean Congress and won the Executive branch of the government on the ticket of Mauricio Funes for President and Salvador Sanchez-Ceren for Vice-President. Mauricio Funes was a well-known journalist in El Salvador, while Sanchez-Ceren was a commander of the guerrilla forces. Member of Parliament (MP) Peter Kent, Canadian Minister of State Affairs for the Americas attended the swearing of President Funes in June of the same year.

Despite these facts – that the FMLN was a legitimate resistance organiza-tion and that the current FMLN government is recognized by the Canadian government – officials for the Customs and Border Services Agency (CBSA) have denied Jose’s request for residency on the basis that he had affilia-tion to a ‘terrorist’ organization. This ludicrous and arbitrary decision by one ill-informed CBSA official is an insult to the memory of the tens of thousands killed in the war and may lead to the uprooting of the Figueroa Family - Jose, his wife and their three Canadian born children including an autistic son. That is, unless our community joins the efforts to keep Jose and his family in Canada.

Friends and supporters across the country have launched the ‘We Are Jose’ campaign that hope to reverse the deportation order. The campaign has the support of US Actor and Activist Martin Sheen, several MP’s includ-ing Mark Warawa, Don Davies, Peter Julian, the President of the Legisla-tive Assembly of El Salvador Sigfrido Reyes as well as many other unions, faith organizations, academics and concerned members of the community. Keeping the Figueroa family in Canada will not only impact one family, but it will also be a victory for our entire community.

Visit www.wearejose.com to get involved.


COMUNIDAD LATINOAMERICANA

“Toda la Gloria del Mundo cabe en un Grano de Maíz” Jose Martí

Hemos visto, en el Auditórium del Bickford Centre como se pre-para en el idioma inglés, y también en el gesto fraterno y multicul-tural. El Teatro que cultiva la expresión corporal, junto al ingenio creativo, y la humildad artística. Este enseña como es la nueva vida, y la inquietud de hacer actividades culturales con los nuevos canadienses. Ellos van aprendiendo el significado profundo que tiene el movimiento en escena.

ESL Theatre, Expressive Community

The Bickford Centre is a well known TDSB Adult ESL program. Since crossing the language barrier is regarded as a key for new-comers’ success for thousands of students reaching the five-storey building and corridors to achieve communication skills. There is a magnificent auditorium at the Bickford Centre, and some students are involved on a multicultural project, trying to find a common ground among their different theatrical cultures. The artistic initiative was mentored by Jana Smith - Bickford’s teacher, and the staff of the Bickford Centre. It is surprising to watch the mingling of talents and backgrounds, for example, people can design costumes, draw posters, dance solos, write plays, and perform musical instruments. The group members names: Tristan Castro-Pozo, Blanca Callirgos, Elena Sanjikhaeva, Lili Gao, Natasha Aggelopoulou, Olesia Pavlei, Ra-fael Gomez, Roufun Jannath, Sandra Gonzalez, Tamara Caregin-yan, Sabrina Abdullaeva, Iven Simonetti. Of course, family names from Latin-American –Mexico, Peru, and Venezuela– and, many other nationalities like Armenia, China, Bangladesh, Greece, Rus-sia, and Ukraine. The rehearsals are coordinated by Tristan, who participated in the popular theatre movement in Peru and Brazil. However, Tristan most unique credential is his father, Pepe Castro Pozo, a puppet’s playwright and translated poet. Currently, the Group meets twice a week at 11:30 a.m. at the Bickford Centre’s Auditorium. So far they have received an invi-tation to perform a work-in-progress at the International Adult Learners’ Week (IALW-TDSB) that will be held from April 2 to 9.

ESL Teatro que enseñaAuditorium del Bickford Centre

“Los nuevos canadienses encuentran en el teatro una vena cultural”


COMUNIDAD LATINOAMERICANA

La columna de José Castro Pozo

Es la fiesta universaldel bongo antiimperialistaY de la tambora anticapitalistaPor Cuba ¡ y con Fidel!Todo el planeta quiere bailar con él!Y mi familia también!Sí Fidel ¡Cuba sí! Yanquis no!En el velorio del imperio sin Roma ni amorBailaremos sobre el cadáver político.Hasta los zapatos son argumento y armamentoDe la insurgencia triunfante!Así la lección en USA de la elección es muy clara Cuba sí! Yanquis no!Todos los instrumentos en plan de Revolución MundialEl piano afina la melodía, puntería y armoníaEl bongó protesta con sonora voz Acompáñame ¡Tambora! Venceremos al criminal bloqueo!La trompeta ejecuta rompiendo el silencio mercenarioLa batería descarga su furia contra el sistemaLa clave está señalando el ritmo sin monopoliosSonríe Karl MarxEl mundo en el son entero vocaliza:Tenía razón! Tiene la razón!El saxofón humaniza toda su anatomía eleganteCon dulce voz de sabor a caña bravaPor esta tierra libre en el corazón del Caribe!Salud!Cuchillo, cuchara, que viva el Che Guevara!Las maracas se sacuden los temores personalesLas bailarinas se agitan en el seno del puebloY sus curvas parabólicas amanecen en aurorasTiernas en voluptuosos girosEl indio, el blanco, el chino, el negroTodos claman y reclaman Queremos la nueva vida!AÑO NUEVO! VIDA NUEVA! CUBA SI¡ YANQUIS NO!Raúl a Lima llegó con un cura guerrilleroY habló con voz poderosaEscuchen gringos primero Antes de atacar la tierra libre de AméricaAdvertencia! Pelearemos con los puños Tenedores y cuchillos Y los venceremos hasta con el agua hirviendo La de las casas y los fogones de todo el mundo!!La orquesta continúa tocando Un bien afiatado concierto con Las sinfonías de todas las conciencias del planeta…Entre humo y luces solares Llegó Raúl y nos dijoNuestra palabraLa orden del día es RESISTIR Y COMBATIR HASTA VENCER!TRABAJAR POR LA PATRIA SOCIALISTA

Ya me puede llevar el viento…¡Les di todo lo que tengo!...Una pazUna banderaUn silencio…Una esperanza…Ya me puede llevar el viento,¡Les di todo lo que tengo!...No me alcanzó la palabraPara discursear en versos…¡Mis compañeros han muerto!...Soy responsable del verbo incendiario…Soy hierba mala que ardió en el intento…Orgullosa y celeste ceniza en el caminoTengo la soberbia del preso político… ¡Y me siento gota de agua horadando la no-che!...¡Al amigo le dejo mi vocación de mártir!¡Al enemigo mi risa rompiéndole los dientes!...¡Ya me puede herir el viejo destino!...Con humildad les lego mi bandera pirata y mis sueños de hombre fecundando a la vida…

HOMENAJE A LA REVOLUCION CUBANA

LA TIERRA EN PELIGROEsto no es un cuento,Ni tampoco un inventoPorque lo que está pasando Lo estamos empeorando.

Tampoco es mentiraY sé que no te inspiraMuchos creen que no lo viviremosAunque quien sabe si lo haremos

La tierra es nuestro planetaY, aunque no es nuestra metaLa estamos destruyendoSin darnos cuenta de lo que estamos haciendo.

El efecto invernaderoEs algo muy verdaderoSi no cambiamos nuestro comportamientoNos llenaremos de arre-pentimiento.

La Fauna y la Flora mata-mosAunque no lo queramosY por eso presiento Que nos faltará el alimento.

Todo se ve muy feo Y yo lo creo Si no hacemos nada por arreglarloTendremos que pagarlo.

El niño y la poesía

Directora Lily Valerio y Luis Guillermo Jimenez, 12 años de edad, ganador de los JUEGOS FLORALES ESCOLARES en el Colegio GERTRUDE HANKS, LIMA PERU. Abajo el poema premiado

PAPEL DE TIEMPO


Contra el cáncerLa Solución Puede Estar en el Botiquín de tu Baño

En su libro, “Winning the War on Cancer”(“Ganado la Guerra al Cáncer”), su autor, el Dr. Mark Sircus, aborda el tema del bicarbonato de sodio, el cual ayuda a salvar innumerables vidas cada día. El bicarbonato de sodio es el método conocido desde antaño para acelerar el retorno a la normalidad de los niveles de bicarbonato en el cuerpo.Y es, también, la más barata, segura, y quizás la más efectiva medicina en existencia para el cáncer. El bicarbonato de sodio le da al cuerpo una forma natural de quimioterapia que efectivamente mata las células cancerígenas, sin los demoledores efectos secundarios y costos de los tratamientos de quimiotera-pia convencionales.

¿Y sabes cuál es el problema para que los médicos receten este milagroso remedio? Es muy muy barato. Dado que nadie se puede enriquecer ni hacer montones de dinero con algo tan simple, nadie lo promueve.Así de sencilla y así de brutal es la realidad.

Fuente: Times Online November 12, 2008

Existen Opciones Efectivas y Seguras para Tratar el Cáncer.Y aún así, probablemente hasta hoy no habías oído de ellas, porque son sencillas y baratas, y por lo tanto, carecen del soporte para ser investigadas y publi-cadas. El Dr. Simoncini explica: “En un futuro -espero que sea pronto- estoy convencido de que será posible tratar y curar cualquier tumor en un plazo de 15 a 30 días ya sea con una píldora o una inyección en la mañana y en la noche, cuando haya una investigación farmacológica enfocada. Pero, por lo pronto, ahora tenemos que conformarnos y trabajar con lo que tenemos.” El Dr. Simoncini se refiere al bicarbonato de sodio.

La comunidad médica convencional le ha volteado la espalda al Dr.Simoncini y a otros colegas suyos, porque él, como un honesto on-cólogo que es --especialista en cáncer -- se ha rehusado a usar los méto-dos convencionales, decidiendo administrar a sus pacientes bicarbonato de sodio, con un impresionante éxito en 99 por ciento de los casos de cáncer de seno. Y el cáncer de vejiga se puede curar en tan solo seis días, por completo, sin cirugía, sin quimio ni radioterapia, usando tan sólo un aparato local de infiltración (similar a un catéter) para infundir el bicarbonato de sodio directamene al sitio infectado sea en el seno o en la vejiga.

¿Y sabes por qué es tan eficaz y rápido el bicarbonato de sodio?Porque el cáncer parece ser causado por una severísima infestación de hongos en los órganos internos, permitida por una baja en el sistema inmunológico sea por déficit de vitamina B17, problemas emocionales mal manejados, o una suma de todo. Pero las buenas noticias es que ¡hay solución para ello!

Las Farmacéuticas: Pillos pero no Tontos saben que el bicarbonato de sodio aplicado a los tumores acaba por desaparecerlos rápidamente, que muchos de los tratamientos de quimioterapia incluyen actualmente el bi-carbonato de sodio, con el pretexto de que “ayuda” a proteger los riñones, el corazón y el sistema nervioso del paciente. Y ha sido ya determinado que el administrar quimioterapia sin el bicarbonato puede matar al pa-ciente ahí mismo.

Así, cuando escuchamos ahora los “éxitos” de la quimioterapia -sobre todo con reportajes en televisión y cable de celebridades curándose mi-lagrosamente- , lo que no se nos informa es que es precisamente el bicar-bonato de sodio el que está actuando, no sólo para detener las metástasis y curar el cáncer, sino también para disminuir al mínimo los nocivos efectos secundarios de los temibles venenos tóxicos de la quimioterapia.

El Dr. Sircus así lo asegura. “No existe estudio alguno que separe los efec-tos del bicarbonato de sodio de los agentes tóxicos de la quimioterapia. .. ni los habrá...”dice resignadamente el doctor.

El Factor Emocional desde hace tiempo se sabe que la angustia o ansie-dad extremas -pérdida del ser amado, fracaso en las metas fijadas, dilemas existen-ciales, traumas morales o emocionales, etc.- pueden desencadenar toda una serie de males físicos -migrañas, hipertensión, baja del sistema inmunológico, etc-, llegando hasta el cáncer. Y esto es lógico: Si no hubiera una baja en el sistema inmunológico, sea esta repentina o crónica, no hubiera manera en que los hongos, son los que causan el cáncer, pudiera proliferar al grado de poner en riesgo la vida.

¿Cómo revertir el proceso?Yendo al origen del problema: Simultánea-mente a la aplicación por sonda directamente sobre el o los tu-mores, se recomienda una dieta rica en vitamina B17, que se encuentra sobre todo en semillas,almendras, pepitas de papaya o de sandía, etc.- Para mayor información vaya al Google por Dr. Marks Sircus y el Dr. Simomcini y comparte esta asombrosa información con aquellos que sepas que tienen cáncer...

Por Dr. L. Xavier Mayorga C.

Guia para mejorar la salud

DERECHOS HUMANOS

ROSA LUXEMBURGO

el enriquecimiento personal), otros en las políticas naciona-listas y los países independientes, mientras ella veía como foco principal la lucha contra el capi-talismo.Rosa Luxemburgo apodada “La Rosa Roja” fue una gran filó-sofa, política, revolucionaria y teórica marxista. Hablaba once idiomas. Como gran teórica realizó importantes contribu-ciones al desarrollo del marxis-mo en las esferas del naciona-lismo y del socialismo. Su obra “La Acumulación de Capital” -1913- es una contribución a la explicación económica del imperialismo y es desde “El Capital” una de las contribu-

Por Renée Castro-Pozo

niciamos una serie de artículos encaminados a resaltar la vida y obra de

brillantes mujeres socialistas, feministas, internacionalis-tas quienes lucharon inten-samente y se opusieron a las guerras. Ellas dijeron algo que puede repetirse hoy con mu-cho sentido porque las guerras sólo sirven a las clases domi-nantes y responden a motivos imperialistasRosa nació un 05 de Marzo de 1871 en Zamosa, cerca de Lublin, Polonia, ciudad enton-ces controlada por el Imperio Ruso. Su familia era de origen judío. A pesar de no estarle permitido a las mujeres hacer estudios superiores, ella viajó a Varsovia a seguir secundaria, desde esta tierna edad empezó a militar en el partido polaco izquierdista ”Proletariat”. Se vió obligada a huir a Zurich, Suiza, antes de ser detenida Allí ingresó a la universidad donde estudió: Filosofía, His-toria, Política, Economía y Matemáticas. Fueron sus com-pañeros de estudios grandes figuras de relieve mundial. Rosa se especializó en Teoría del Estado, La Edad Media y Las Crisis Económica y de In-tercambio de Stock. Mantuvo ideas muy independientes en la teoría del momento históri-co por cuanto unos dirigentes creían en el parlamentarismo (muchas veces para aprovechar

ciones más originales a la doc-trina económica marxista. Dice Mehring (biógrafo de Marx) “… con su caudal de erudición, brillantez de estilo, vigoroso análi-sis e independencia intelectual; es de todas las obras marxistas la más cercana a “El Capital”.En 1914 fue arrestada por inci-tar a los soldados a la rebelión. Su arenga decía: “Si ellos espe-ran que asesinemos a los fran-ceses o a cualquier otro herma-no extranjero, digámosles NO, bajo ninguna circunstancia”. Su arenga anti- guerra fue publica-da bajo el título: “Militarismo, Guerra y Clase Obrera”, es una de las más inspiradas condenas del imperialismo por parte del socialismo revolucionario

8 de Marzo día Inter-nacio-nal de la Mujer

I

Palabra de mujer


DERECHOS HUMANOS

Libre por la ley pero culpable para la sociedad Cnel.SR.Gustavo Stroessner hijo mayor del más brutal dictador del Paraguay, Alfredo Stroessner, falleció en el día de la fecha no en el PENAL DE TACUMBU, sino en un lujoso Sanatorio de Asunción Siendo prófugo de la justicia por estafa al ESTADO PARA-GUAYO ( 1989/2010) salía y entraba al país con la com-plicidad del gobierno brasileño y paraguayo y ganó el juicio en todas las instancias sin haber visto una sola vez el rostro de la justicia porque se jactaba, como el padre, de ser due-ño de la vida y la muerte de todos los paraguayos . ¡Lógico! para los Stroessner cómplices y encubridores que siguen en el poder, el Aparato Judicial siempre fue un resorte servil,” alqui-lado”, del Poder Ejecutivo y hoy en particular de los parlamenta-rios. Una total impunidad en un país al MARGEN DE LA LEY. Consideramos vergonzoso que su deceso se haya producido sin que haya sido condenado por ningún delito porque tenemos una Corte Suprema de Justicia ·EL COLMO DE LO INMORAL”.. Consideramos que el gobierno del Presidente Lugo (minado por los nostálgicos de la dictadura y los Liberales (ávidos de ocupar cargos) a veces se sienten en el poder y también en la llanura para hacer acusaciones junto con los stronistas no tuvieron la altura moral necesaria para asumir políticamente la necesidad de justicia por sus múltiples delitos : Estafa que significó más de 5 mil millones de dolares y ser el Banquero de la OPERACIÓN CONDOR.Pacto Criminal entre los gobiernos dictatoriales de la década del 70: Argentina, Brasil, Bolivia,Chile , Uruguay y Paraguay. LA OPERACIÓN CONDOR. Pacto criminal dejó más de 100.000 víctimas fatales en la Región sudamericana. Tres toneladas de esos papeles de la POLICIA SECRETA tu-vimos el honor de descubrir El 22 de diciembre de 1992 y que hoy les tiene acorralados Las organizaciones de Derechos Humanos estamos con-vocados a seguir la batalla contra la impunidad. Nosotros no acusamos cansancio, tenemos la fuerza y la dignidad que im-pulsa el dolor y la memoria y seguiremos adelante. Tam-bién consideramos la posibilidad de convertir la Mansión de Alfredo y Gustavo Stroessner en Brasilia, al costado del Lago Azul en un MUSEO DE LA MEMORIA DE LA OPERACIÓN CONDOR en homenaje a sus Víctimas de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Uruguay y Paraguay-

Perú: ¿Qué esperar de las próximas elecciones?

Maple LeafCOMERCIAL & RESIDENCIAL

Presupuestos gratisDescuentos para seniors

reemplazamos y renovamos servicios higiénicos

desagues y alcantarilladosreparación de tuberías y fugas

carpintería /Yeso/pintura / ceramicarenovaciones de cocinas y

nuevas extensiones

plumbing/renovationsPlomería & renovaciones

Tel. 647 295 0905handYman

alta poco más de un mes para que los ciudadanos peruanos se dirijan a las

urnas y escojan a su próximo presidente, el escogido guiará sus destinos por los siguientes cinco años. Observando con cuidado la gama de opciones, se puede fácilmente concluir que nada nuevo se propone y peor, los candidatos que tienen -en estos momentos- más posi-bilidades de llegar a la segunda vuelta, prácticamente no se diferencian en nada. Lo sor-prendente es que pareciera que los peruanos se han resignado a esas ofertas electorales aún percibiendo que ninguno de ellos está interesado en discutir seriamente propuestas que más adelante podrían beneficiar justamente a la gran mayoría de estos electores. Lo que se nota claramente por parte de casi todos los candidatos es su deseo de ganar espacio criti-cando a sus adversarios mucho más, que esclareciendo el por qué, quieren ser presidentes.

Un tema importantísimo es el papel que juega la gran prensa, desde luego, además de tener sus preferidos saben también quiénes no actuarían contra los intereses de sus patrones y por lo tanto serían aceptables, así como también saben a quién o a quiénes atacar para que desde su trinchera puedan garantizar que nada cambie, que apenas se revista de democrático un pro-ceso que sabemos, desde sus inicios, está inevitablemente preparado para que gane al-guien que no haga nada que pueda perturbar el orden esta-blecido. Me viene a la memoria un fallo del actual presidente peruano cuando en una re-unión con empresarios afirmó que un presidente (se refería a él mismo) no puede escoger a

su sucesor, pero sí puede evitar quién considere nocivo para el sistema. Tal parece que la pren-sa peruana, si bien no lo asume claramente, actúa de la misma forma.

A continuación mencionaré al-gunos nombres de candidatos que según esa misma prensa tendrían posibilidades de lle-gar a una casi segura segunda vuelta. Empezamos con el ex presidente Alejandro Toledo, todo indica que es el único seguro para el balotaje, repre-senta a la Alianza Perú Posible. Lo sigue el ex alcalde de Lima Luis Castañeda Lossio, líder de la Alianza Solidaridad Na-cional. La tercera candidata es Keiko Fujimori, hija del ex dictador quien cumple conde-na por varios delitos. Su agru-pación política responde al nombre de Fuerza 2011. Según las encuestas serían estos los tres candidatos que tendrían posibilidades de disputar una segunda vuelta. Lo difícil está en encontrar alguna diferen-cia programática entre los tres, simplemente no la hay, los tres rezan con la misma cartilla, es decir dar continuidad al sistema vigente que sólo ha producido más pobreza y miseria para la gran mayoría de los peruanos y todo ello a pesar del respetable

crecimiento económico de los últimos años.

Entre los otros candidatos mencionados en los medios están: Ollanta Humala, a quien estos mismos medios se encar-garon de destruir en la pasada elección y que todavía no logra recuperarse del ataque feroz y sistemático que sufrió y aún su-fre. Este sería en la lectura de la gran prensa, el candidato anti-sistema, su movimiento recibe el nombre de Gana Perú. Por último, el representante de una agrupación bastante heterogénea denominada Alianza por el Gran Cambio, el candidato Pedro Pablo Kuczynski, ex ministro toledista y que goza del apoyo del gran capital, a quien los peruanos, en su gran mayoría, no lo aprecian, por lo menos es lo que se puede desprender de los últimos sondeos. Como vemos, si todo sigue como hasta ahora, a los peruanos les restará esperar otros cinco años, si de verdad quieren al-gún cambio sustancial que realmente pueda beneficiar a la mayoría de su pueblo (con una mejor distribución de la renta) y no sólo al mismo pequeño grupo de siempre. Les cabe a los ciudadanos del Perú dar la última palabra.

Por José Luis Bendezu

F

De un lado las elecciones y de otro los peruanos continúan en las calles luchando por sus derechos

BELTRAN AUTO ELECTRICStarter Alternators Wiper Motors

Power Windows Heater MotorsCOMPLETE AUTO ELECTRIC REPAIRS

111 Milwick Dr. Unit 1 Adrian, Brian & Oscar BeltramToronto, ON M9L 1Y4 Tel: 416-749-9484

FALLECIO EL BANQUERO DE LA OPERACIÓN CONDOR


Tenemos inTerés por en-Tregar a nuesTros lec-Tores una verídica in-formación acerca de imporTanTes cambios en la economía cubana. para ello hemos enTrevisTado al señor cónsul general de cuba en ToronTo a fin de que sus respuesTas puedan explicar que es lo que realmenTe esTa acon-Teciendo en ese país.1-Señor Soberon, el presidente Raúl Castro dijo que la única alternativa para salvar la revo-lución es adaptarse a los nuevos tiempos, Señor Soberon qué quiso decir con esta expresión el señor presidente R. Castro? Se puede decir que es una nue-va política económica?Al cumplirse el 52 aniversario de la Revolución cubana, cuyo carácter socialista fue procla-mado hace 50 años, nuestro país está realizando ajustes den-tro del socialismo para lograr un gobierno más eficiente y un mayor y mejor resultado económico enfrentando se-rios retos como el inhumano y genocida bloqueo económi-co, comercial y financiero de los Estados Unidos contra mi pueblo, las consecuencias del cambio climático y la crisis financiera internacional, que ocasionan daños humanos y pérdidas cada año ascen-dentes a miles de millones de dólares. Es importante señalar que a pesar de las dificultades, la economía cubana creció en 2010 y se mantuvieron resul-tados importantes en materia social, de salud y educación, entre otros. 2- Cuba atraviesa una deli-cada situación financiera de otro lado, USA se encuentra al borde del colapso financiero, díganos las diferencias entre estos dos fenómenos?.Al finalizar el año 2008, Cuba sufrió el efecto combinado de tres huracanes contínuos que le costaron 10 mil millones de dólares. A esas pérdidas se suma la permanencia del blo-queo de los Estados Unidos y la crisis financiera internacio-nal, lo que creó una situación financiera tensa para nuestro país. No obstante, gracias a la estrategia adoptada por nuestro Gobierno para enfrentar estos retos, la economía cubana con-tinuó avanzando. En el año 2010 se elevaron las exporta-ciones de mercancías y servi-cios, se alcanzó la cifra prevista de visitantes extranjeros, se consolidó el equilibrio finan-ciero interno, se normalizaron en lo fundamental los pagos a

Cambios estrategicos de la economía haran Más sustentable e irreversible

el socialismo en CubaPor Pedro Valdez Bernales

suministradores extranjeros y se lograron avances en la re-negociación de la deuda con nuestros principales acree-dores. Quisiera recordar que el bloqueo de los Estados Uni-dos significa que Cuba, aún en el 2011, no puede exportar sus productos a ese gigantesco mercado ni desarrollar un co-mercio normal con ese país, ni los millones de ciudadanos estadounidenses que quisieran hacerlo pueden viajar a Cuba sin permiso de su Gobierno, ni podemos usar el dólar de los Estados Unidos en nuestras transacciones, entre muchas otras prohibiciones, además del daño humano causado por esa política, que dificulta e incluso hace imposible en ocasiones la compra de medicinas vitales. Cuba representa un sistema re-conocido por su justicia social y solidaridad, que con escasos recursos y enormes retos ha mantenido su independencia, soberanía y dignidad, y prac-tica una cooperación desinte-resada con decenas de pueblos necesitados. La crisis del impe-rialismo es consecuencia de la naturaleza de un sistema despiadado, despilfarrador y guerrerista, cuya permanencia es cada vez más difícil de sus-tentar.3- Se habla de 1800 trabaja-dores del Estado quienes serán reorganizados. De qué manera ayudará a resolver los proble-mas de la economía cubana?No se trata de una cifra prees-tablecida ni Cuba ha afirmado que llegará a ese nivel. Como parte de la actualización del modelo económico cubano, el Gobierno cubano se propone reducir la fuerza de trabajo excesiva en el sector estatal de la economía. El objetivo es reforzar el principio de que es necesario trabajar para vivir y lograr un pago acorde a los re-sultados del trabajo en todos los sectores de la economía. El Gobierno cubano ofrece al personal que resulte excedente, nuevas oportunidades de tra-bajo en áreas del sector estatal de la economía en las que existe un déficit de fuerza de trabajo y además se está ampliando el trabajo con medios propios en el sector no estatal, que puede asumir diversas formas como cooperativa o privado. Debo aclarar que Cuba ha ratificado que brindará el apoyo necesa-rio para una vida digna, me-diante el sistema de asistencia social a aquellos que realmente no estén en capacidad de tra-bajar y sean el único sustento de sus familias.

4- En el marco contemporá-neo significa el fortalecimiento de los pequeños propietarios? se les organizará cooperativas? La Constitución cubana de 1976, aprobada con aplastante apoyo popular, protege la co-operativa de producción agro-pecuaria y la propiedad de los agricultores pequeños. El tra-bajo en el sector no estatal es visto como una alternativa de empleo y se están emitiendo nuevas regulaciones para fa-cilitarlo, pues permitirá elevar la oferta de bienes y servicios y que el Estado se concentre en las actividades decisivas. 5- La participación política de estos sectores será siempre en el seno del PC?Nuestra Constitución y nues-tra Ley Electoral establecen que todos los cubanos que hayan cumplido 16 años, como regla, tienen derecho a participar en las elecciones, ejercer el derecho al voto, ser elegidos, proponer candidatos a las Asambleas Municipales, Provinciales y Diputados a la Asamblea Nacional. Las elec-ciones a las Asambleas Nacio-nal y Provinciales se realizan cada 5 años y a las Asambleas Municipales cada dos años y medio. El Partido Comunista no es un sujeto electoral, lo que sig-nifica que no propone, no pos-tula ni promueve candidatos, es el propio pueblo, los elec-tores los que tienen esa facul-tad la que ejercen en asambleas públicas en acto libre y sobera-no. Luego, son los diputados de la Asamblea Nacional, electos por voto libre, directo y secre-to los que eligen, del seno de la propia Asamblea, al Jefe del Estado y Gobierno. Más allá de las elecciones, la participación política en Cuba se produce a través de numerosas organiza-

ciones sociales y asociaciones que agrupan a todos los sec-tores representativos de la so-ciedad cubana. Todos los cuba-nos también pueden participar en las audiencias públicas de las Comisiones permanentes de la Asamblea Nacional. Quisiera concluir la respuesta recor-dando que Cuba es un Estado socialista de trabajadores y las decisiones más importantes son adoptadas mediante pro-cesos de discusión nacional y por consenso, sólo ello explica que hayamos podido resistir durante más de medio siglo las presiones y acciones hostiles del más grande poder que haya conocido la Humanidad.6-Esta liberalización económi-ca será culturalmente un en-riquecimiento y un riesgo: qué medidas en la educación y en los trabajos culturales se tomarán?Lo primero es que es estos cambios económicos y sociales son debatidos a nivel nacional y no impuestos desde arriba, lo cual representa un ejemplo de democracia, pues a diferen-cia de otros países nadie está imponiendo en Cuba un pa-quete de medidas, sino que se está realizando una consulta popular masiva, se trabaja por alcanzar un consenso nacional. Los debates en la Asamblea Nacional de la nueva política se han publicado; el contenido del proyecto de cambios se publicó hasta en Internet, desde noviembre de 2010. El Presidente Raúl Castro ha destacado que debe eliminarse la mentalidad paternalista sobre el papel del Estado y el Gobierno, otorgan-do subsidios sólo a quienes lo necesiten y reintroduciendo el sistema tributario para sufra-gar los gastos sociales, pues en Cuba casi no existen impues-tos a la población. Él también

ha dicho que hay que defender los intereses de todos los traba-jadores, incluso de los del sec-tor no estatal, elevar la cultura económica y ha llamado a los dirigentes políticos y administrati-vos a ejercer una labor educativa sobre la necesidad de los cam-bios, luchando contra dogmas y prejuicios. Se están realizan-do reuniones a todos los nive-les con las distintas organiza-ciones sindicales y centros de trabajo para discutir los cam-bios.7-Cómo y de qué manera el Partido Comunista y las or-ganizaciones sociales de Cuba apoyan las últimas decisiones del Presidente Raúl Castro?.Trabajando arduamente para apoyar el desarrollo exitoso del debate nacional y crear las condiciones para la efec-tiva aplicación de los cambios económicos y sociales.8-El próximo Abril se realizará el VI Congreso del PC Cubano, Qué se espera de este impor-tante evento?En el Congreso se aprobarán los Lineamientos de la Política Económica y Social. Según la Constitución cubana, el Parti-do Comunista, que es también martiano, es la fuerza dirigente superior pero no gobierna. El Congreso discute y aprueba las vías para la solución de los problemas más importantes y se concentrará en la solución de los de tipo económico. El último Congreso se realizó en 1997, hace 14 años, cuando apenas superábamos los años más difíciles de la crisis económica ocasionada por el doble efecto de la pér-dida de nuestros mercados tras desaparecer los Estados socialistas europeos y el recru-decimiento del bloqueo de los Estados Unidos en esas circun-

Continúa en la página 11



MEDIO AMBIENTE

su periódico “américalatina” en Torontoperola supermarket , 247 augusta ave.market-tino, 2394 Keele st (Keele & lawrence)“el gaucho” , 40 beverly hills drieve unit 52mario video de boor st. (Tienda muy conocida) en el mercado latino, augustagrassroots (408 bloor st. west)Toronto Women’s bookstore (73 harbord st. west)queen st. West: arepera (490 queen West)frantic city (libreria) (123 ossington ave.)en mississaugacommisso meat , 1004 burharmthorpe rd eastantojitos, 803 lakeshore rd.The latin Travel, 267 lakeshore rd easten oakvilleTienda latina, el Tropical, 340 Kerr st.enbramptonla favorita, 18 queen sten hamiltoncaribana, 441 King st. eastla paisa, 958 upper Wellington stsoccer planet, 720 upper James st. unit 6

Medio ambiente, víctima de las guerrasPodemos hacer algo

para reducir los gases de efecto invernadero?

El Efecto Invernadero es un fenómeno natural que permite la vida en la Tierra. ¿Cómo es esto? Pues bien, los rayos so-lares que entran por la atmós-fera y hacen que la Tierra se caliente, son devueltos. La mis-ma atmósfera y los Gases de efecto de invernadero (GEI), producidos naturalmente, im-piden que todo el calor emitido se escape hacia el espacio. Esto permite que la temperatura en nuestro planeta permanezca en un clima aceptable para el desarrollo de la vida El problema empieza cuan-do el Hombre genera estos Gases de Efecto Invernadero en forma no-natural, por el uso intensivo de combustibles (carbón, petróleo, gasolinas, diesel, gas natural y derivados del petróleo); y la quema y de-forestación los bosques. ¿Qué sucede? Que los Gases de efecto de invernadero (GEI) se producen en mayor canti-dad especialmente el dióxido de carbono (CO2) y el metano (CH4), lo que provoca que mayor calor sea conservado en nuestra atmósfera producien-do el calentamiento global Las emisiones de gases de invernadero especialmente CO2 en el gran Toronto en el 2007 fueron 59.8 millones de toneladas. El uso de vehículos comerciales y personales con-tribuyó con 36% a esas emi-siones. Edificios no residen-ciales, comerciales 31%, Los edificios residenciales 23%. Cada año en promedio una persona en Canadá produce 5 toneladas de gases de efecto invernadero. La energía que se usa en la casa promedio puede producir hasta el doble de las emisiones

de gases de invernadero. Por ejemplo, el agua que usamos para bañarnos se calienta con gas, cocinamos nuestra comida en cocinas que usan gas o elec-tricidad. Los autos, camiones y autobuses usan gasolina que se quema para que puedan an-dar. Los aparatos electrodo-mésticos consumen energía eléctrica. Y para ver de noche también usamos electricidad. Lo que muchos no sabemos es que una parte importante de esta electricidad se produce en plantas termoeléctricas que funcionan también gracias a la quema de combustibles fósiles como la de Nanticoke de On-tario, la planta de carbón más grande de Norte América y la principal emisora de gases de invernadero de Canadá.¿Que podemos hacer? Hay mu-chas cosas que, como individuos y en el contexto de nuestro hogar, nuestra familia, nues-tra comunidad y nuestro país podemos hacer para reducir las emisiones de los gases de invernadero como es reducir el consumo de energía.La Campaña “trabajando por una ciudad más verde” de la Casa Doña Juana con fondos de Live Green Toronto esta enfocada a incentivar que las personas reduzcan el 20% de su consumo de energía que es el equivalente a 1 tonelada de gases de efecto invernadero ha-ciendo simples acciones verdes como usar bombillos fluores-centes compactos que utilizan 25% menos de energía, Apa-gar los electrodomésticos que no utilices. La TV, equipo de música, un aparato en posición de espera puede representar hasta un 70% de su consumo diario de electricidad etc.

Por Carmen Miloslavich

Medio ambiente, víctima de las guerrasAnte un conflicto bélico, to-dos debemos gritar NO! A las guerras. Tal vez de este tema se acostumbra hablar después de que ha terminado una guerra y casi nunca antes. Después de establecerse la paz, los seres humanos y también el medio ambiente quedarán grave-mente heridos. Después de la segunda guerra mundial, el bombardeo de los Estados Unidos dejó caer sobre el Hiroshima ( Japón), El litle boy, el nombre en clave de la bomba de uranio que acabó de forma absoluta con todos los seres humanos, plantas y animales sobre dos kilómetros a la redonda del lugar de la explosión. Por el fuego y el calor producido murieron 150 mil personas en una ciudad con una población de 350.000 habitantes. Esta cantidad de víctimas no evitó que los norteamericanos, bajo la presidencia de Truman, lanzaran una segunda bomba para ratificar su dominio. Esta vez fue sobre la ciudad de Na-gasaki (Kyushu, Japón). Sólo tres meses después del little boy, el fat boy, una bomba de plutonio, era proyectada por el Bock’s car, matando a 250 mil personas. La ciudad en-tera ardió y las tormentas de fuego alcanzaron los sesenta kilómetros por hora. Los pocos supervivientes de Nagasaki, expuestos a lluvias radiactivas, sufrieron las consecuencias con el tiempo. Miles de niños y adultos perdieron la vista, otros sufren distintos tipos de cáncer debido al contacto con la radiación. Veinte años después (1965), Estados Unidos volvió a ac-tuar, en esta ocasión sobre Vietnam. Experimentando con armas químicas y biológicas, el setenta por ciento de los po-blados quedaron destruidos, diez millones de hectáreas de tierra inutilizadas, una quinta parte de los bosques del país demolidos y más de un tercio de los lagos de Vietnam del Sur desaparecieron. Alrededor de treinta años después, esta zona que anteriormente había sido muy rica en cuanto a vegetación, cuenta sólo con unos pocos ar-bustos. No tan lejana, la Guerra del Golfo (1990-91) nos demues-tra como los conflictos arma-dos pueden demoler un país, a su población y a su entorno. Durante este ataque, el desierto sufrió daños muy graves, unos diez millones de metros cúbi-cos de petróleo fueron derra-mados sobre él. Según el Insti-tuto de Investigación Científica de Kuwait, los vehículos mili-tares y los movimientos de

terreno, afectaron más de 900 kilómetros cuadrados de de-sierto. Como consecuencia, las dunas avanzaron. Además, los tanques, camiones y demás maquinaria pesada que se uti-lizó, traspasaron el suelo y aso-laron la vegetación. La contaminación que se produjo durante el conflicto del Golfo, afectó a las costas de Kuwait y a las de Arabia Saudí. En estas zonas se paralizó toda la actividad pesquera. Los últi-mos estudios realizados demues-tran que algunas especies, como la gamba, parecen haberse re-cuperado, pero otras, como las tortugas, jamás volverán a los niveles anteriores a 1991. Al que-mar los pozos petrolíferos, la comunidad científica dudaba de los posibles efectos que ten-dría la gran cantidad de humo desprendida sobre las capas superiores de la atmósfera, si afectaría al cambio climático o si se producirían fenómenos como el monzón (irrupción de violentas y continuas tormen-tas). Al poco tiempo, la tem-peratura subió varios grados y todavía no se han recuperado los niveles anteriores a la guerra. No se sabe si se recuperarán al-gún día. Cuando acabó el conflicto, más de 300 lagos de carburante

cubrían 50 kilómetros cuadra-dos de arena y todavía se en-cuentran capas de petróleo a no demasiada profundidad.Si llega a producirse un ataque “preventivo” contra Irak, la historia volverá a repetirse y el Medio Ambiente será una víc-tima más. Puede que vuelvan a llover cenizas sobre Bagdad, donde también puede no verse el sol en semanas, por el humo procedente de pozos petrolíferos en llamas. El 80 por ciento del territo-rio de Irak es desierto, el 15 por ciento estepa y el 5 por ciento humedales, costa, bosques y matorral de alta montaña. Estos hábitats comprenden 42 Áreas Importantes para las Aves (IBA) en las que viven unas 16 especies que, en la actuali-dad, se encuentran en peligro a causa de la guerra de Irak. En-tre ellas destacan la Malvasía Cabeciblanca, el Cormorán de Socotora, la Cerceta pardilla, el Águila moteada, el Cernícalo primilla o el Pelícano ceñudo.La abrumadora población mundial está en contra de las guerras y sus fatales con-secuencias, pronunciémonos en contra de las guerra, ahora!


DE NUESTRAS RAICESEs de origen centroamericanoEl CACAO ALIMENTO DE LOS DIOSES

stancias. El Partido tiene el pa-pel de continuar la Revolución cuando no estén sus dirigentes históricos.9-¿Cómo hará su gobierno al realizar cambios sin alterar la estructura del proceso revolu-cionario? El Presidente cubano Raúl Castro ha dicho que Cuba está haciendo cambios estratégi-cos en el funcionamiento de la economía, con el propósito de hacer sustentable e irreversible el Socialismo en Cuba, no para destruirlo, teniendo en cuenta las características y condiciones de nuestro país. En varias oca-siones ha dicho: “A mí no me eligieron Presidente para res-taurar el capitalismo en Cuba ni para entregar la Revolución. Fui elegido para defender, mantener y continuar perfec-cionando el Socialismo, no para destruirlo”. Los cambios propuestos no se sustentan en el libre mercado ni permitirán la concentración de la propie-dad fundamental en manos privadas. Los fundamentos socialistas de nuestra sociedad

Cambios estrategicos de la economia...

a naturaleza saludable del cacao se proclama en toda Europa desde el

siglo XVI. Sin embargo, para comprender el origen de esta fama es preciso remontarse al folclore de los nativos de América Central, quienes lo consideraban un elixir.El oro, la plata, y las pie-dras preciosas no fueron los únicos tesoros que trajeron los conquistadores españoles bajo el liderazgo de Hernán Cortés a principios del siglo XVI. Además, descubrieron unos pequeños granos de color marrón que los indios empleaban para preparar una bebida amarga, aunque deli-ciosa, denominada ‘xocoatl’ o ‘chocolatl’, origen de las palabras “cacao”, “cocoa”, y del chocolate que conocemos hoy en día. El emperador azteca Moctezuma consideraba que esta bebida debía ser consu-mida por los guerreros y la elite, y que revestía un carácter sagrado y ceremonial por ser adecuada para los dioses. El botánico sueco Linnaeus, que conocía la buena fama del cacao, asignó un género a la especie vegetal, a la que llamó Theobroma cacao L.- el “alimento de los dioses”.El cacao llegó al Viejo Mundo en el año 1544, cuando le fueron presentados los granos de cacao al que se convertiría en el nuevo rey de España, Felipe

II. La aristocracia española se quedó tan encantada con el cacao que se negó a revelar su existencia a los forasteros durante casi cien años. En aquel momento, el sabor de la bebida seguramente era más propio de un medicamento y se consumía por sus propie-dades medicinales, ¡o incluso afrodisíacas! Con el tiempo, las noticias sobre la bebida, entonces ya frecuentemente sazonada con canela o vainilla,

se extendieron paulatinamente a otras zonas de Europa.En el año 1615, cuando la infanta Ana de Austria, hija de Felipe III de España, se casó con Luis XIII de Francia, llevó la receta del chocolate como parte de su dote y, según los datos oficiales, la primera persona que bebió chocolate en Francia fue el cardenal Richelieu, que lo consumía como alimento y como diges-tivo. Los ingleses tuvieron que

esperar hasta el año 1657, mo-mento en que se comenzaron a vender bebidas preparadas a base de cacao en las casas de chocolate de Londres. El famoso diarista Samuel Pepys frecuentaba estos lugares en boga, en algunos casos, que muchos se convertirían más tarde en los selectos clubs in-gleses, como el Garrick Club, que en sus principios era “La casa de chocolate del árbol del cacao”.

En el siglo XVII, los españoles comenzaron a cultivar los granos de cacao en la isla de Fernando Poo, actual Bioko, frente a la costa africana. Sin embargo, el desarrollo más importante del cacao como artículo de consumo a nivel mundial se inició en torno a 1880, cuando los ingleses establecieron plantaciones en la actual Ghana. Hoy en día, la costa occidental de África es todavía la mayor zona pro-ductora de cacao del mundo, aunque también en América Central y las Antillas es un cultivo destinado a la comer-cialización, así como en algunas zonas de Asia como Malasia, Indonesia y Filipinas, donde desempeña un papel impor-tante en la economía de estos países.A lo largo de la historia, el cacao y el chocolate han pasado de ser considerados artículos caros, de lujo, a convertirse en productos de consumo masivo. El hecho de que estos productos sean hoy más comunes refleja los cambios en su naturaleza y su composición, su evolución de medicina amarga a auténtico manjar, y el uso de innovado-ras tecnologías que permiten que sean más asequibles desde el punto de vista económico. Actualmente, el chocolate, un producto antiguamente reservado a Dioses y Reyes, es ahora favorito en el mundo.

....y de este fruto del cacao se obtiene la cocoa el chocolate y todos sus derivados

Viene de la página 8

se mantendrán, incluyendo la oportunidad de obtener un empleo, el sustento a los in-capacitados para trabajar, la atención médica y educación gratuitas a todos los niveles y el acceso a la cultura y al deporte y se continuará trabajando para resolver el problema de la vivienda del pueblo. Los cambios serán resultado de la voluntad popu-lar y unidad de nuestro pueblo en torno a la Revolución. 10- ¿Qué puede decirnos a las críticas que se han venido haciendo a su gobierno después de la muerte aplicada a tres delincuentes que secuestraron una embar-cación? Desde el año 2000, Cuba aplica una política de moratoria respec-to a la pena de muerte. Sólo se aplicó dicha pena en abril de 2003 para detener una oleada de 30 intentos y planes de secues-tro terroristas de aviones y embar-caciones, hechos alentados por la política de Estados Unidos hacia Cuba. En esa ocasión estaba en peligro la seguridad nacional de Cuba, pues los

secuestros también afectaban la seguridad nacional de los Estados Unidos, que acababa de invadir Irak, precisamente con el pretexto de la amenaza terrorista. En los últimos años Cuba ha conmutado la pena de muerte incluso a terroristas que plantaron bombas en hoteles cubanos a fines de los años no-venta, una de las cuales causó la muerte al turista ítalo-can-adiense Fabio di Celmo, estos hechos fueron dirigidos por el terrorista Luis Posada Carriles, que hoy está libre en los Esta-dos Unidos. Cuba conmuta la pena de muerte pues no busca venganza sino justicia, a pesar de la impunidad con que ha go-zado el terrorismo contra Cuba desde los Estados Unidos, que ha ocasionado 3,478 muertos y 2,099 incapacitados a nuestro país. Quisiera recordar tam-bién que la Revolución cubana nunca ha practicado la tortura, ni las desapariciones, ni ejecu-ciones extrajudiciales, ni tiene cárceles clandestinas. Cuba cuenta con gran reconocimien-to internacional y a pesar de las campañas de nuestros enemi-

gos, a la Revolución cubana se le reconoce su carácter humani-tario y ético. 11. Sabemos que usted tiene mucho que decir acerca de su gobierno, por favor agregue ó díganos algún comentario que estime convenientes. Muchas gracias. En el mundo de hoy, en pleno siglo XXI, el desarrollo logrado por el hombre no está al alcance de todos, hay mil millones de hambrientos, dos mil millones de personas no tienen medici-nas, 18 millones de personas mueren de pobreza cada año, mil millones y medio de per-sonas no tienen electricidad, casi 900 millones de personas no tienen agua potable, más de 700 millones de personas son analfabetas, más de 200 millones de niños son trabaja-dores esclavos, pero esa no es la realidad de Cuba.Cuba tiene una esperanza de vida de 78 años, un doctor por cada 151 habitantes, una mor-talidad infantil de menos de 5 por cada mil nacidos vivos, tres millones de personas estu-

dian en doce mil escuelas cada año, las mujeres son el 66% de la fuerza técnica y profesional y el 43% de la Asamblea Nacio-nal, en Cuba estudian 30,000 estudiantes extranjeros, tenemos más de 40,000 colaboradores en el exterior y más de mil médicos en Haití.Defendemos esos logros y queremos perfeccionar nuestra sociedad. Continuaremos resistiendo la política hostil e injerencista de los Estados Unidos y luchando por la liberación inmediata de los Cinco prisioneros políti-cos cubanos en las cárceles de ese país: Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nor-delo, Ramón Labañino Salazar y René González Sehwerert.Quisiera aprovechar esta opor-tunidad para agradecer toda la solidaridad y el apoyo que contínuamente recibe nuestro pueblo y reafirmar que no los defraudaremos.

L


POLITICAEn Chile:Tribunal chileno absuelve a mapuches de principales cargos imputados por Fiscalía El Tribunal Oral en lo Penal de Cañete decidió absolver a 14 comuneros que estaban acusa-dos de “incendio terrorista” y condenar sólo a 4 de ellos por el ataque al fiscal Mario Elgueta el año 2008, descartando sin em-bargo su carácter de “terrorista”. Un duro revés para la Fiscalía del Ministerio Público, que bus-caba largas condenas contra los imputados. Comuneros recu-peran libertad tras dos años de “prisión preventiva”.

Como un verdadero triunfo celebraron los comuneros ma-puches reunidos en el Tribunal Oral en lo Penal de Cañete el fallo leído esta tarde por los mag-istrados. Razones tenían para festejar. Tras dos años en prisión preventiva y tres meses de juicio oral, el Tribunal decidió absolver a los 14 comuneros mapuches que estaban acusados de “incen-dio terrorista” por la Fiscalía. El presidente del Tribunal señaló que si bien hay convicción de que los hechos descritos por el Ministerio Público revisten carácter terrorista, no se pudo acreditar que las perso-nas imputadas tuvieran relación con los hechos.

En el mismo veredicto, los jueces dieron a conocer su sentencia condenatoria contra los miem-bros de la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), Héctor Llaitul Carrillanca, Ramón Llanquileo Pilquiman, José Huenuche Reiman y Jonathan Huillical Méndez por el delito de “Atentado a la Auto-ridad”, descartando el carácter terrorista en este caso el ataque a la comitiva policial del fiscal Ma-rio Elgueta, hecho ocurrido en octubre del 2008 en el sector de Puerto Choque tras un violento ingreso de la autoridad judicial a territorio mapuche. Los comuneros también fueron encontrados culpables del delito de “Robo con Intimidación”, ello en contra del testigo protegido de la Fiscalía y ex colaborador de la dictadura militar en la zona de Arauco, Santos Jorquera. El Tribunal absolvió de cargos al resto de los imputados en todas estas acusaciones, incluida las de “asociación ilícita terrorista” y “asociación ilícita para el robo de madera”, dos de las más graves y donde la Fiscalía del Ministerio Público cifraba esperanzas de ob-tener largas condenas de prisión. El veredicto determinó que 13 comuneros mapuches quedarán en libertad inmediata. Carlos Muñoz, uno de los comuneros que recuperó su libertad tras dos años de encierro, declaró a Radio Digital FM, que “la Fiscalía no tenía las pruebas suficientes para condenar a nuestros peñis”. Ellos

fueron recibidos en las afueras del Tribunal cañetino bajo mues-tras de total alegría por parte de familiares y público asistente a la lectura del veredicto. Trascendió que el futuro procesal de los 4 comuneros que fueron encon-trados culpables se conocerá en audiencia el próximo martes 22 de marzo. El fallo significa un duro revés para la Fiscalía del Ministerio Público. Por un lado, se absolvió a todos los comuneros que esta-ban acusados de incendios que afectaron a cabañas y camiones forestales, principalmente en la zona del lago Lleu Lleu, en-tre los años 2005 al 2008. Todos per-manecieron en promedio dos años en prisión preventiva, ello en base al testimonio de “testigos sin ros-tro” y confesiones obtenidas bajo tortura policial. Tales irregulari-dades fueron posible debido a la aplicación de la polémica Ley Antiterrorista, según denunció Norberto Parra, absuelto esta tarde por el tribunal. Por otro lado, los magistrados desecharon el carácter “terrorista” del ataque al fiscal Mario Elgueta, ocurrido en octubre del 2008. El tribunal absolvió a la mayoría de los acusados, dictando sentencia condenatoria sólo contra cua-tro mapuches, ello por el delito menor de “Atentado a la Autori-dad”. Para Natividad Llanquileo, vocera de los presos, fallo habría ratificado carácter político del juicio oral. “Los cuatro hermanos son los líderes de la CAM, por lo que es una persecución política claramente. La situación de los cuatro hermanos condenados la vamos a conversar, los vamos a visitar en la cárcel y veremos cuales son los pasos a seguir. Ha sido un gran costo el que han pa-gado las familias”, señaló.

Cabe destacar que el juicio estuvo marcado por una serie de irregu-laridades. A lo largo del proceso, el Ministerio Público se valió de una gran cantidad de escuchas telefónicas, así como también de una treintena de testigos sin ros-tro para probar la culpabilidad de los mapuches. El juicio fue seguido además por numerosos observadores internacionales que buscaban resguardar con su presencia en Cañete los derechos

de los acusados. Los delitos por los que eran imputados los co-muneros eran: asociación ilícita terrorista y asociación ilícita para el robo, incendio terrorista e in-cendio, robo con intimidación y amenazas terroristas, además de atentado terrorista contra el fiscal Mario Elgueta y el personal de la PDI. La mayoría fueron desecha-dos por el tribunal. El juicio oral que llegó hoy mar-tes a su fin pasó por distintas etapas. Previo a su inicio el mes de noviembre, una treintena de presos políticos mapuches, protagonizó una prolongada huelga de ham-bre para pedir el fin de la apli-cación de la Ley Antiterrorista en el conflicto social mapuche, el término del doble enjuiciamiento en la justicia civil y militar, y el uso de testigos sin rostro en las causas, entre otras demandas. La medida de presión se extendió por 82 días y concitó la atención de la comunidad nacional e in-ternacional. Diversos organis-mos internacionales solicitaron al gobierno atender debidamente los reclamos de los huelguistas. Si bien el gobierno aceptó retirar las acusaciones por Ley Antiterroris-ta, esto sólo se concretó el pasado día viernes, al final del proceso, cuando el abogado representante del Gobierno pidió la recalificación de los delitos de terroristas a co-munes, conforme a los compro-misos adoptados al finalizar la huelga de hambre. Sin embargo, el abogado defensor de los comu-neros, Alberto Espinoza, calificó la medida del Gobierno como “insuficiente” y “tardía” porque “de todas maneras se ha acogido la aplicación de la Ley Antiterrorista durante todo el juicio”. Durante la presente jornada, las autoridades desplegaron cerca de 150 efectivos policiales fuerte-mente armados, tanto de la PDI, como de Carabineros, que cus-todiaron celosamente la ciudad de Cañete para evitar manifesta-ciones públicas. Esto último fue duramente criticado por los fa-miliares de los comuneros mapu-ches, quienes calificaron el des-pliegue policial como un gratuito acto de “amedrentamiento”.

Por Azkintuwe

Mapuches absueltos por acusaciones de supuestos delitos de terrorismo

El mundo en la noticiaPor Mauro García

En Ecuador, la compañía petrolera Chevron fue condenada por la justicia ecuatoriana a pagar ocho mil doscientos millones de dólares por causar daños ambientales en ese país. Esta sentencia llegó tras diecisiete años de litigios. el proceso se inició en Estados Unidos y diez años más tarde pasó a la justicia ecuatoriana. Las comunidades indígenas que movieron el proce-so demandaban un valor mayor, pero su abogado manifestó conformidad. Como suele suceder en este tipo de procesos, la Chevron va a apelar el fallo al que calificó de ilegítimo.

*En Uruguay, la cámara alta de ese país debate la anulación de la ley de ca-ducidad, la misma que ya fue aprobada por la cámara de diputados. Como se sabe, dicha ley impide que policías y militares sean juzgados por viola-ciones a los derechos humanos cometidos durante la última dictadura militar que gobernó ese país desde el año 1973 hasta 1985. La ley está en vigencia desde 1986.

*Hace unos días se realizó en Dakar, la capital senegalesa, el Foro Social Mundial. En sus conclusiones finales se destaca la falta de políticas públicas en relación al derecho de la comunicación. En la declaración se manifiesta claramente que la libertad de expresión no es realidad en varios países del mundo. Hay muchas restricciones y mercantilización de la comunicación. Asimismo, destaca el importante papel que cumplen los medios alternati-vos y comunitarios.

*Una vez más el pueblo mapuche se reúne para luchar por sus derechos, esta vez Lonkos y Werkenes de las regiones de La Araucanía, Bio-Bio y Los Ríos. Los mapuches no aceptan el Proyecto de Reconocimiento Constitucional de los Pueblos Originarios impulsado por el gobierno de Piñera ya que para su elaboración no se consultó a las comunidades tal como lo establece el Con-venio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo). También reclaman que la nación chilena sea reconocida como una e indivisible, para ellos este hecho coacta el derecho internacional a la libre determinación del cual gozan los pueblos indígenas.

*En Perú, la construcción de centrales hidroeléctricas perjudicará a más de cuarenta mil peruanos. Esta es la afirmación de la vicepresidenta de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana, Daysi Zapata. Para esta dirigente sus comunidades sólo podrán ser ayudadas con una lucha global. Asimismo, afirma que con la toma de conciencia de su problemática, recién las mujeres indígenas empiezan a reivindicar sus demandas específicas en las organiza-ciones y frente a sus comunidades.

*La organización internacional Vía Campesina denunció que empresas ex-tranjeras compran grandes extensiones de tierras en Brasil y en varios país-es africanos. Sólo en Brasil, cuatro millones de hectáreas de tierras de cul-tivo están en manos de empresas extranjeras. En África, empresas egipcias se apoderaron del dos por ciento de tierras cultivables de Uganda. Corea del Sur tiene un millón trecientas mil hectáreas de tierras de Madagascar, así como Arabia Saudita posee doscientas mil hectáreas de Senegal. Para el representante de Vía Campesina este fenómeno es extremamente grave de-bido a que estas grandes explotaciones destruyen el empleo y el medio de vida del pequeño campesino, la organización afirma que los Estados deben ser conscientes de regular los mercados y proteger el aprovisionamiento alimenticio de sus países. *La Organización Mundial de la Salud (OMS) muestra su preocupación por los más de dos millones de personas que mueren cada año por causa del al-coholismo. Este es un problema mundial afirma la organización y entre esas muertes, cientos de miles son jóvenes. La OMS destacó también que la adic-ción no sólo causa muchas dolencias sino que al mismo tiempo es un precur-sor de la violencia y las lesiones. Entre las enfermedades asociadas al alcohol están: la cirrosis hepática, intoxicaciones, epilepsia y algunos tipos de cáncer como el colorrectal, laringe, mama e hígado. La organización lamenta que en muchos países no se tomen en serio políticas de combate a ese serio flagelo.

*La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) lanzó un mani-fiesto a favor de la reducción del armamento nuclear táctico desplegado en Europa. Según el portavoz de la Alianza, en Europa hay un desequilibrio en lo que se refiere al armamento nuclear táctico y que su organización celebraría cualquier reducción al respecto, por supuesto se tiene la conciencia de la necesidad de importantes negociaciones para lograr esta meta.

*En Bolivia, el gobierno del presidente Evo Morales declaró emergencia nacio-nal debido a las inundaciones y a los desbordes de ríos. Esta medida permite a las diversas esferas administrativas desembolsar los recursos necesarios para hacer frente al flagelo sin la necesidad de muchos trámites burocráticos, de esta forma se pueden hacer contrataciones excepcionales simplificando procedimientos. Los principales departamentos afectados son: La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Pando, Chuquisaca y Tarija. Este temporal es provocado por el fenómeno meteorológico conocido como “La Niña”.

*En Río de Janeiro (Brasil) habitantes de varias comunidades presentaron una denuncia debido al desalojo forzado del que fueron víctimas. La de-nuncia la hicieron a la CIDH (Comisión Internacional de Derechos Huma-nos). Estos desalojos se dieron para construir un túnel de tránsito que será usado en la Copa del Mundo de 2014 y en los Juegos Olímpicos de 2016. Se vieron afectados moradores de cerca de doscientas casas en las regiones de Restinga, Vila Harmonia y Vila Recreio II. El problema mayor es que mu-chas familias perdieron con el desalojo, no sólo sus viviendas, sino también sus negocios y comercios.


INMIGRACION

Dedicated in its mis-sion to empower and support the Latin American community of Toronto, San Loren-zo plays a vital role in the community’s integration, develop-ment and preserva-tion of its rich Latin American culture and traditions

Listen to Radio Voces Latinas

1610AM you also can lis-ten by internet in www. sanlorenzo.ca

“LA CARAVANA DE LA

ESPERANZA”, ESTARA LLEVANDO UN PO-QUITO DE ESPERANZA PARA LOS HERMANOS DE SAN

SALVADOR. VOCES LATINAS NUEVA-MENTE EN ACTIVIDAD, RA-DIOTON SOLIDARIO 2010.

NUESTRA MUSICA, NUES-TRO FOLKLORE. ...

EN NUESTRO AFAN DE DI-FUNDIR LA CULTURA ANDI-NA Y DE NUESTRA AMERICA MORENA A NIVEL MUNDIAL, HEMOS CREADO “DESDE EL CORAZON DE LOS ANDES” QUE PERMITE LA PRESEN-CIA DE NUESTRA CULTURA

EN EL MUNDO.LO MAS IMPORTANTE ES MOSTRAR LOS VALORES CULTURALES QUE ES TAN RICA Y DIVERSA, NO IM-PORTA DONDE ESTES SI LO HACES CON MUCHO CORA-ZON, AMOR Y RESPETO A TU IDENTIDAD. .. LA MADRE TIERRA LA PACHAMAMA NOS PRODIGUE SUS FRU-TOS, EL TATA INTI ALUM-BRE NUESTROS DIA Y LA MAMA KILLA GUIE NUES-TROS PASOS EN LA OsCU-

RIDAD PARA NO PERDERSE EN EL CAMINO

DE NUESTRAS METAS.

RACISMO ABIERTO E INMIGRACION EN CANADA

( Frase célebre omitida en el artículo anterior del autor) “Quien controla el presente, controla el pasado. Quien controla el pasado, controla el futuro..” George Orwell

Por Fernando Flores Pinel

“El racismo es cruel e injusto...y no es una cuestion del pasado.”William Deane, Gobernador de Australia, 2001

l racismo abierto es un sistema en el que un grupo étnico ejerce

poder sobre otro u otros basán-dose en razones biológicas de superioridad. Tres fenóme-nos crearon el ambiente en Europa para generarlo: 1º) El colonialismo, en la primera fase de expansión mundial del capitalismo, como explicamos en el artículo anterior; 2º) La Revolución Francesa; 3º) La publicación de Sobre el Ori-gen de las Especies.Revolución Francesa Antes de la Revolución Fran-cesa, “raza” definía el linaje de la aristocracia con sus an-cestros y descendientes. Los revolucionarios derrotaron a la aristocracia. La burguesía, formada por los industriales y comerciantes capitalistas, no pertenecía a la raza de la aris-tocracia, carecía del prestigio social que daban los títulos de nobleza; necesitaban, para crear sus condiciones ideológi-cas de dominación, deslegiti-mar la noción de raza. Encon-traron como vía re-encarnarla en la pobreza. La burguesía, además, tampoco pertenecía al pueblo trabajador. Para diferenciarse del pueblo y de la aristocracia, sus intelectuales promovieron la noción de espíritu empre-sarial, como una cualidad que los distinguía de la “nobleza parasitaria”, y de los “pobres haraganes”: campesinos, tra-bajadores industriales, y pueb-los de color conquistados. Para quitarle a la noción de raza su status de prestigio social, lla-maron raza a los que no eran ni burgueses, ni aristócratas, sino los “otros”: negros, asiáti-cos, judíos, plebeyos, etc. Ra-cializaron a las clases subordi-nadas.Sobre El Origen de las Especies En 1859, Charles Darwin publicó Sobre el Origen de las Especies por medio de la Se-lección Natural, o La Preser-vación de las Razas Favoreci-das en la Lucha por la Vida. La teoría biológica de la evolu-ción había nacido. Antropólo-gos y sociólogos interpretaron la selección natural como el triunfo de los más fuertes y mejor dotados sobre los más débiles. Dedujeron que los pobres no eran las razas favo-recidas en la lucha por la vida porque no tenían los índices del éxito: poder y riquezas.

Eran débiles. Como resultado, clasificaron a los seres humanos en superiores e inferiores. Los inferiores, no estaban biológica-mente equipados para triunfar. Así, el mundo se dividía en razas su-periores e inferiores.Canadá Cuando se formó la Con-federación Canadiense en1867, estas ideas habían avanzado e imperaron por un siglo en Canadá hasta 1967. Canadá trató y maltrató a los nativos, los negros y los inmigrantes. La Ley de Indios de 1876 y sus enmiendas, institucio-nalizaron la inferioridad de las poblaciones nativas con las expropiaciones de sus tierras, la criminalización de sus cer-emonias religiosas, la segreg-ación geográfica en reservas, el asimilacionismo en las escuelas residenciales, la negación del voto en las elecciones, etc. Antes de 1833, los inmi-grantes negros eran empleados como esclavos. Históricamente se les segregó de los servicios públicos como escuelas y res-taurantes, y se les apartó a sub-urbios residenciales negros, o guetos. Canadienses negros presentaron demandas en las cortes por segregación; en uno de ellos, por ejemplo, en 1940, Christie. v. York, la Corte Su-prema de Canadá falló a favor de la discriminacion argu-mentando que la segregación racial era legal en Canadá.Inmigrantes El primer arribo importante de inmigrantes no blancos fue de chinos. Fueron reclutados para trabajar en la construc-ción del ferrocarril costa a costa (este-oeste). Este fue uno de los proyectos económico-políticos más importantes del primer gobierno de la Confederación; sus objetivos principales eran la integración nacional de los mercados entre el Atlántico y el

Pacífico, y contener el temido expansionismo norteamericano con un ferrocarril que ayudara al re-poblamiento del Oeste y al transporte continental de mercancías. En la construcción del ferrocarril transcontinental, el trabajo sucio lo realizaron los inmigrantes chinos. Entre 1880-1885 más de 15,000 llegaron de Califor-nia y China. Estos inmigrantes no sólo ganaban alrededor de un 50% menos que los tra-bajadores blancos, sino que realizaban los trabajos más peligrosos, como cargadores de rocas y manipuladores de explosivos . Sus condiciones de vida eran miserables: miles morían por accidentes y enfer-medades como el cólera. De los 5,000 chinos que llegaron en 1880, sólo 1,500 estaban vivos el año siguiente. Si bien hay diferencias históricas, y los decesos no ocurren hoy, ni en la misma proporción, ni de la misma manera, el espíritu de la “importación de los chinos” como inmigrantes se parece mucho al que hoy impera so-bre el reclutamiento de inmi-grantes temporales de México para trabajar en las granjas canadienses. La violación de los derechos humanos de esos inmigrantes mexicanos es de la misma naturaleza como la violación de los derechos hu-manos de los chinos hace un siglo (dedicaremos un artícu-lo a los trabajadores tempo-rales de México). Además de la explotación en el trabajo del ferrocarril, los inmigrantes chinos fueron someti-dos al llamado “impuesto per-sonal de inmigración” de 1885 a 1923. En 1885, el impuesto era de $ 50. por persona; en 1900 era de $ 100; en 1903, con la “Coal Mines Regulation Act”, se elevó a $ 500. Cuando fue claro que estos gravámenes

no detendrían la inmigración china, el Parlamento pasó nueva legislación requiriendo que cada asiático que entrara a Canadá tuviera $ 200. en efec-tivo como posesión personal. Asimismo, para evitar el in-cremento de población china, por una parte; y por otra, para evitar el arraigo de los hombres, se prohibió la inmigración de sus esposas u otros miembros de sus familias. Entre 1906 y 1923 solamente siete esposas chinas fueron admitidas. Fi-nalmente, en 1923, se cerró completamente la entrada de chinos a Canadá, mediante la Ley de Inmigrantes de Chinos, conocida popularmente como Ley de Exclusión. Permaneció en vigor hasta después de la II Guerra Mundial. ¿Suenan estas regulaciones parecidas a las que se aplican hoy a los inmigrantes latinos y latinas, para traer a sus es-posas, esposos u otros miem-bros del grupo familiar? Hay cargos que pagar como los lla-mados “processing fees”, que en realidad, son impuestos a la inmigración. Asimismo, hay que firmar un acuerdo para sostener económicamente a los familiares que vienen, algo así como los $ 200. que, a principios del siglo XX, los chinos tenían que tener como posesión personal para entrar como inmigrantes a Canadá, etc. Los obstáculos para la re-unión familiar son tan vigen-tes hoy como lo fueron hace un siglo. ¿Por qué es posible establecer estas analogías históricas? Es po-sible porque el sistema de in-migración en Canadá ha sido siempre parte del proyecto de construcción nacional dentro de los procesos de acumulación de capital.

E

Inmigrantes víctimas de las guerras y la violencia en el mundo


POLITICA

Levantamientos populares: de Medio Oriente al Medio OestePor Amy Goodman

erca de ochenta mil personas marcharon el sábado al Capitolio

del estado de Wisconsin en Madison, como parte de una creciente protesta contra el in-tento del flamante gobernador republicano Scott Walker, no solo de acosar a los sindicatos que agrupan a los empleados públicos, sino de desarticular-los. El levantamiento popular de Madison sucede inmediata-mente después de los de Medio Oriente. Un estudiante univer-sitario veterano de la guerra de Irak, llevaba un cartel que decía “Fui a Irak y ¿volví a mi casa en Egipto?” Otro decía, “Walker: el Mubarak del Medio Oeste”. Del mismo modo, en Madison circuló una foto de un joven en una manifestación en El Cairo con un cartel que decía “Egip-to apoya a los trabajadores de Wisconsin: el mismo mundo, el mismo dolor”. Mientras tan-to, en un intento por derrocar al eterno dictador Muammar Gaddafi, los libios siguen desa-fiando la violenta ofensiva del gobierno, al tiempo que más de 10.000 personas marcharon el martes en Columbus, Ohio para oponerse al intento del gobernador republicano John Kasich de dar un golpe de es-tado legislativo en contra de los sindicatos.Hace apenas algunas semanas, la solidaridad entre jóvenes egipcios y policías de Wiscon-sin, o entre trabajadores libios y empleados públicos de Ohio, hubiera parecido increíble.El levantamiento en Túnez fue provocado por el suicidio de un joven llamado Mohamed Bouazizi, egresado universi-tario de 26 años de edad, que no podía encontrar trabajo en su profesión. Mientras vendía frutas y verduras en el mer-cado, en repetidas oportuni-dades fue víctima de maltrato por parte de las autoridades tunecinas que en un momento le terminaron confiscando la balanza. Completamente frus-trado se prendió fuego, chispa que encendió las protestas que se convirtieron en una ola revo-lucionaria en Medio Oriente y Norte de África. Durante dé-cadas, la gente de la región ha vivido bajo dictaduras –mu-chas de las cuales reciben ayu-da militar de Estados Unidos-, ha sufrido violaciones a los derechos humanos, además de tener bajos ingresos, altas tasas de desempleo y prácticamente ninguna libertad de expresión. Todo esto mientras las élites amasaban fortunas.En los conflictos que vemos

hoy en Wisconsin y Ohio hay un trasfondo semejante. La “Gran Recesión” de 2008, según el economista Dean Baker, in-gresó en su trigésimo séptimo mes sin señales de mejoría. En un documento reciente, Baker dice que debido a la crisis fi-nanciera “muchos políticos argumentan que es necesario reducir en forma drástica las generosas jubilaciones del sec-tor público, y de ser posible, no cumplir con las obligaciones jubilatorias ya asumidas. Gran parte del déficit en el sistema jubilatorio se debe a la caída de la bolsa de valores en los años 2007-2009”.En otras palabras, los mer-cachifles de Wall Street que vendían las complejas acciones respaldadas por hipotecas que provocaron el colapso finan-ciero, son quienes causaron el déficit en las pensiones. El periodista ganador del premio Pulitzer, David Cay Johnston dijo recientemente: “El em-pleado estatal promedio de Wisconsin gana 24.500 dólares al año. No se trata de una gran jubilación; el 15 por ciento del dinero destinado a esta jubilación anualmente es lo que se le paga a Wall Street por administrarlo. Es realmente un porcentaje demasiado alto para pagarle a Wall Street por administrar el dinero”.Entonces, mientras la banca de inversión recorta un enorme porcentaje de los fondos jubi-latorios, los trabajadores son demonizados y se les pide que hagan sacrificios. Los que pro-vocaron el problema en cam-bio, luego obtuvieron rescates generosos, ahora reciben altísi-mos salarios y bonificaciones y no están siendo responsabiliza-dos. Si rastreamos el origen el dinero, resulta que la campaña de Walker fue financiada por

los tristemente célebres her-manos Koch, grandes patroci-nadores de las organizaciones que forman el movimiento conservador tea party. Además donaron un millón de dólares a la Asociación de Gobernadores Republicanos, que otorgó un apoyo significativo a la campa-ña de Walker. Entonces, ¿acaso resulta sorprendente que Walk-er apoye a las empresas al otor-garles exenciones impositivas y que haya lanzando una gran campaña contra los empleados del sector público sindicaliza-dos?Uno de los sindicatos que Wal-ter y Kasich en Ohio tienen en la mira es la Federación Esta-dounidense de Empleados Es-tatales, de Condados y Munici-pales (AFSCME, por sus siglas en inglés). El sindicato fue fun-

dado en 1932, en medio de la Gran Depresión, en Madison. Tiene 1,6 millones de afiliados, entre quienes hay enfermeros, personal penitenciario, per-sonal de guarderías, técnicos de emergencias médicas y tra-bajadores de la salud. Vale la pena recordar, en este Mes de la Historia Negra, que la lucha de los trabajadores de la salud del local Nº 1733 de AFSCME hizo que Dr. Martin Luther King Jr. fuera a Memphis, Ten-nessee, en abril de 1968. Como me dijo el Reverendo Jesse Jackson cuando marchaba junto a los estudiantes y sus profesores sindicalizados en Madison el martes pasado: “El último acto del Dr. King sobre la tierra, su viaje a Memphis, Tennessee, fue por el derecho de los trabajadores a negociar

convenios colectivos de trabajo y el derecho al descuento de la cuota sindical de su salario. No es posible beneficiar a los ricos, mientras se deja a los pobres sin nada”.Los trabajadores de Egipto, formando una coalición ex-traordinaria con los jóvenes, tuvieron un papel decisivo en el derrocamiento del régimen de ese país. En las calles de Madison, bajo la cúpula del Capitolio, se está produciendo otra muestra de solidaridad. Los trabajadores de Wisconsin hicieron concesiones en sus salarios y jubilaciones, pero no renunciarán al derecho a ne-gociar convenios colectivos de trabajo. En este momento sería inteligente que Walker nego-ciara. No es una buena época para los tiranos.

C

Los trabajadores de Egipto, formando una coalición extraordinaria con los jóvenes, tuvieron un papel decisivo en el derrocamiento del régimen de ese país.


DE NUESTRAS RAICES

Danzas de MexicoLa danza está considerada como una de las principales y básicas manifestaciones del espíritu artístico y cultural de los pueblos. Históricamente, se piensa que el canto surgió de ella, más que el proceso inverso, y es bien conocido como, en la antigua Grecia, el teatro surgió de ella al ir adquiriendo preponderancia e individualidad ciertos elementos del coro en las danzas corales de los festivales patrióticos y re-ligiosos. La danza forma asimismo porción considerable de la cultura de los pueblos primitivos y en ocasiones es casi la única manifestación artística. El caso de México no es la excepción y, desde antes de la llegada de los españoles, una gran variedad de danzas formaba parte de los ritos de los pueblos que habitaban el territorio de lo que es actual-mente “La República Mexicana”. En muchas ocasiones, los religiosos que evangelizaron estas tierras trataron de extir-parlas, por considerarlas manifestaciones paganas, pero en vista de la gran dificultad que esto representaba, por su gran arraigo entre las población indígena, prefirieron “adaptar-las”, “cristianizarlas” y darles nuevos significados que ayudaron su labor de evangelización u mestizaje espiritual.A continuación se da una lista de las danzas tradiciona-les populares más importantes de la república mexicana ACATLAXQUIS, APACHES, DANZA DE LOS ARCOS, DANZA DE LOS ARRIEROS, CABEZA DEL COCHINO, CAPORALES, DANZA DE LOS CHAREOS, DANZA DE CHICALEROS, CHICHIMECAS, LOS CHIVOS, CON-CHEROS, LA CONQUISTA, DANZA DE LOS DIABLOS, Y OTRAS.

Danzas de Bolivia Las viejas tradiciones indíge-

nas se mezclan con lo español en fiestas y celebraciones que, como las procesiones, la Navi-dad o el carnaval, constituyen espectáculos de gran originali-dad.El Carnaval de Oruro es único en el mundo por su sentido religioso. Nació a partir de la aparición de una milagrosa virgen en un socavón aban-donado, los conocedores del milagro comenzaron a danzar en honor a esta santidad que fue denominada como Vir-gen del Socavón. Este festival empieza oficialmente con el “Primer Convite”, que es el primer ensayo y promesa a la virgen de bailar por tres años.El segundo convite afirma la promesa hecha en el primero y se caracteriza por la adecuada preparación de los conjuntos espirituales y artísticos. La entrada del Carnaval abre con más de 40 fraternidades de danzarines y cargamentos de platería; su riqueza en vesti-menta y coreografía es consierada como una de las mejores del mundo. Cada danza tiene su significado, pero la llamada Diablada, que representa la lu-cha entre el bien y el mal, es la más antigua, fue creada desde 1789 guardando su esencia y autenticidad hasta el momento. La coreografía es realizada en

dos líneas representando los siete pecados capitales. Esta escenificación teatral es la lucha a muerte entre los seres infernales, el mal, las furias y

el destierro de la discordia, de tal forma que se ve desfilar con detallados vestuarios al Arcán-gel Miguel, Lucifer, la diablesa, China Supay, Satanás y la corte de los diablos arrepentidos.

La Danza de TinkuDe la morenada

Comparsas en los carnavales de México


Condicionantes laborales de lapobreza rural en América Latina

EXCELENTES TARIfASEXPERIENCIA-CONfIABILIDAD

Vuelos Directos excursiones toDo incluiDo

Buenos Aires - Mendoza - Bogotá - Medellin - Cali Barranquilla - Cartagena - Caracas - Guatemala

San Salvador - Managua - Tegucigalpa - San Pedro Sula San José - Panamá - Quito - Guayaquil - México Sao Paulo - Rio de Janeiro- Habana - Montevideo

Santiago de Chile - Lima - La PazPARA SUS RESERVACIONES

A LATINOAMERICA- CARIBEUSA - EUROPA

LAME A 416-537-3447Toll free 1 800-866-4076

620 Bloor St West, second floorTORONTO, ONTARIO M6G 1K7

Email: [email protected]

1272 Speers Rd. Oakville, Ontario L6L2X4 Telf: 905-847-2228 [email protected] .

Restaurant

Peruvian and Latin Fusion Cuisine

www.machupicchucuisineofoakville.com

Machu Picchu

Documents

"AméricaLatina" issue 16-vol 2