Amts- und - Aktuelles | Gemeinde Sachsen b. Ansbach Weiterhin bitten wir die Beiträge als Word- oder Excel-Datei zu übersenden. Fotos, Logos oder Icons dürfen nicht im Dokument

Amts- undMitteilungsblattAmts- undMitteilungsblattder Gemeinde Sachsen b.Ansbach32. Jahrgang 1. Mai 2016 Nr. 05 / 2016

Gemeinde Sachsen b.AnsbachHauptstraße 2291623 Sachsen b.AnsbachTel. 0 98 27 / 92 20-0Fax 0 98 27 / 92 20-20Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.deE-Mail: [email protected]

AMTLICHER TEIL

Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, 9. Mai um 19:30 Uhr im Haus der Bäuerin statt. Die Tagesordnung wird durch Aushang an den gemeindlichen Amtstafeln und auf der gemeindlichen Internetseite (www.sachsen-b-ansbach.de) bekanntgegeben.

Altpapier Die Papiertonne wird am Dienstag, 03. Mai ab 6:00 Uhr entleert.

Müllabfuhr (Restmüll)Die Mülltonnen werden am Samstag, 07. Mai und Sams-tag, 21. Mai geleert. Die Mülltonnen müssen um 6:00 Uhr bereitstehen.Der persönliche Abfuhrplan für Restmüll, Biotonne, Gelber Sack und Papiertonne kann auch im Internet heruntergela-den werden unter:www.landkreis-ansbach.de> Bürgerservice > Abfall> Abfallabfuhrplan 2016oder unter dem Bürgertelefon (0981/4683535) angefragt werden.

Gelber WertstoffsackDer Gelbe Wertstoffsack wird am Freitag, 20. Mai ab 6:00 Uhr abgeholt. Wertstoffsäcke erhalten Sie bei der Gemein-deverwaltung -Kasse- oder im Wertstoffhof.

Wertstoffhof an der Bahnhofstraße

Öffnungszeiten: Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr

BiotonnenentleerungDie Biotonnen werden am Mittwoch, 11. Mai und Mitt-woch, 25. Mai geleert. Die Biotonnen müssen ab 6:00 Uhr bereitstehen.

FundbüroGefunden wurde:Navigationsgerät, SchlüsselGesucht wird:Damen Ehering mit Gravur, Haustürschlüssel, Herren Ehe-ring, Autoschlüssel

Entsorgung von GehölzschnittAuf dem Osterfeuerplatz an der Umgehung (unterhalb dem Baugebiet Bergfeld) darf nichts mehr abgelagert werden.Gehölzschnitt (kein Laub u. keine Grasabfälle) kann auf der ehemaligen Bauschuttdeponie in Steinbach samstags in der Zeit von 10 – 12 Uhr abgegeben werden. Die Kosten betragen 4,00 €/m³.Wegbeschreibung: • Straße Steinbach – Ratzenwinden • ca. 400 m nach Steinbach rechts abbiegen • über die DB-Brücke u. dann rechts

Hinweis an alle Hundebesitzer!Wir weisen darauf hin, dass das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet der Hundesteuer unterliegt. An- und Abmeldungen nimmt Frau Krause (Tel. 09827/9220-16) in der Gemeindekasse entgegen.

Aus der letzten GR-SitzungØ Der Gemeinderat verabschiedete den Haushalt 2016. Der Verwaltungshaushalt schließt in den Einnahmen und Ausgaben mit 5,7 Mio. € (+ 5,6 %) und im Vermögenshalt mit 3,7 Mio. € (+ 5,7 %) ab. Die Hebesätze für die Grundsteuer A/B wurden mit 350 % und für die Gewerbesteuer mit 320 % festgesetzt.Die wichtigsten Investitionen in diesem Jahr sind: • Grunderwerb 800.000 € • Abwasseranlage Hirschbronn 425.000 € • Erschließung des Baugebiets Bergfeld II 350.000 € • Sanierung Turnhalle u. Pausenhof 213.000 €Der Schuldenstand beträgt aktuell 2,9 Mio. €. Aufgrund des hohen Überschusses vom Vorjahr (1,2 Mio. €) müssen heuer keine Darlehen aufgenommen werden. Ø Die Telekom hat den Auftrag für den ausgeschriebenen Breitbandausbau (schnelles Internet) erhalten. Die von der Gemeinde verlegten Speednet- und Leerrohre werden für 9 Cent pro Meter und Monat an die Telekom vermietet.Ø Die Gemeinde hat das Anwesen in der Gutenbergstr. 1 mit einer Fläche von 10.850 m² erworben. Die Gebäude sollen heuer noch abgebrochen und ein Bebauungsplan für ein all-gemeines Wohngebiet aufgestellt werden. Der Gemeinderat hat die Fa. Bekon aus Augsburg mit der schalltechnischen Untersuchung beauftragt (evtl. Lärmschutzwand zur Fa. EDEKA).

Bauhof Sachsen b.AnsbachDie Bauhofmitarbeiter sind unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Gerhard Redlingshöfer: Tel. 0173/3291506Ralph Gundermann: Tel. 0173/3291507Harald Fuckerer: Tel. 0160/97884384Thomas Stöber: Tel. 0171/5393696Und außerhalb der Dienstzeit bei Störungen:Tel. 0171/5394135

Gemeindeverwaltung – ÖffnungszeitenMontag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00Dienstag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00Mittwoch 8:00 – 12:00 Nachmittags kein ParteiverkehrDonnerstag 8:00 – 12:00 Nachmittags kein ParteiverkehrFreitag 8:00 – 12:00Ansprechpartner:Verwaltungsleiter Hermann Kapfer 9220-12Information Tamara Neuendorf 9220-0Bürgerbüro Annette Rank 9220-14Standesamt Rita Gundermann 9220-17Bauverwaltung Dieter Herrscher 9220-13Kassenverwaltung Heike Vordermeier 9220-15Kasse Lydia Schmidt 9220-16Finanzverwaltung Annett Krause 9220-16

Außerhalb der Öffnungszeiten bitten wir um Terminver-einbarung mit der Verwaltung.

Amts- und MitteilungsblattAmts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 2 1. Mai 2016

Zurückschneiden von Bäumen und SträuchernAchten Sie bei Ihrem Rückschnitt auf ein freies Lichtraum-profil von 4,5 m über der Straße und von 2,5 m über dem Gehweg. Neben der Behinderung der Fußgänger und des Kraftfahrzeugverkehrs trägt es nicht zur Verschönerung des Ortsbildes bei. Die Grundstücksbesitzer werden hiermit aufgefordert, den notwendigen Rückschnitt der Äste und Sträucher vorzunehmen.

Redaktionsschluss des gemeindlichen AmtsblattesAufgrund einer Umstellung der Produktion unseres Amts-blattes ändert sich der Abgabeschluss. Er wird zukünftig bereits am 15. des Monats sein. Weiterhin bitten wir die Beiträge als Word- oder Excel-Datei zu übersenden. Fotos, Logos oder Icons dürfen nicht im Dokument platziert werden. Diese bitte gesondert über-mitteln. Grafiken aus dem Internet sollten nicht verwendet werden.

Stellenausschreibung für zwei Reinigungskräfte (m/w)

Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach stellt ab sofort und ab dem 01.07.2016 jeweils eine Reinigungskraft (m/w) unbefri-stet als versicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis (ca. 20 Std. wöchentlich) für das Kinderbildungszentrum ein. Bewerbun-gen sind bis spätestens 15.05.2016 bei der Gemeindever-waltung, Hauptstr. 22 abzugeben (Tel. 09827/92200). Gerne auch per Mail: [email protected]. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

Festsetzung der Grundsteuer für 2016Soweit nicht für einzelne Steuerobjekte Änderungsbe-scheide des Finanzamtes eingegangen sind, wird die Grundsteuer für 2016 mit den gleichen Fälligkeitsterminen wie für das Haushaltsjahr 2015 festgesetzt. Sofern keine Änderungsbescheide erteilt wurden, gelten die dem Steu-erpflichtigen in der Vergangenheit zugestellten Grundsteu-erbescheide weiter. Die Steuerfestsetzungen können auf Wunsch im Rathaus – Gemeindekasse, während der all-gemeinen Dienststunden eingesehen werden. Die Einhe-bung erfolgt für Steuerpflichtige, die einen Abbuchungsauf-trag erteilt haben, wie bisher durch Abbuchung vom Bank- oder Sparkassenkonto an den jeweiligen Fälligkeitstagen. Für Barzahler werden nachfolgend die Fälligkeitstermine (nach § 28 GrStG) bekanntgegeben: 1. Die Grundsteuer wird mit je einem Viertel des Jahres-

beitrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2016 zur Zahlung fällig.

2. Abweichend hiervon werden fällig: Jahresbeiträge bis 15 EUR in einer Summe am 15. August 2016.

Standsicherheit von GrabmalenAlle Jahre wieder steht das Thema Standsicherheit von Grabmalen auf dem Programm. Die Standsicherheit wird mit einer Druckprobe überprüft. - Grabsteine ab einer Höhe von 50 – 70 cm werden mit

einem Druck von 300 Newton (30 kg) geprüft. - Grabsteine von 70 – 120 cm Höhe werden mit einem

Druck von 500 Newton (50 kg) geprüft. - Grabsteine, die höher als 120 cm sind, werden ebenfalls

mit 0,5 kN geprüft, dabei wird der Druck immer in einer Höhe von 1,2 m ausgeübt.

Diese Druckprobe kündigen wir hiermit an. Wir werden sie am Dienstag, dem 10.05.2016 ab 9:00 Uhr durchführen. Werden bei der Überprüfung Mängel festgestellt, dann muss – bei Gefahr in Verzug – der Grabstein umgelegt werden. Gleichzeitig wird der Nutzungsberechtigte auf den gefährli-chen Zustand des Grabmals hingewiesen und aufgefordert für die Standsicherheit zu sorgen. Ob der Aufforderung nachgekommen worden ist, wird wieder kontrolliert.

Wiesen und Äcker sind jetzt tabuWiesen und Äcker dürfen während der Nutzzeit nicht mehr betreten werden. In diesem Zusammenhang wird gebeten, besonders Hunde auf den landwirtschaftlichen Flächen nicht mehr frei laufen zu lassen, weil dadurch nicht nur der Aufwuchs geschädigt und zum Teil als Futter unbrauchbar werde, sondern auch brütende Vögel sowie andere Jungtiere gestört werden können.

der Gemeinde Sachsen b.Ansbach1. Mai 2016 Seite 3Amts- und MitteilungsblattAmts- und Mitteilungsblatt

Steuerzahlungen am 15. MaiAm 15.05. sind die Grund- und Gewerbesteuerbeträge für das 2. Quartal sowie der 2. Abschlag der Wasser- und Kanalgebühren zur Zahlung fällig.Soweit Abbuchungsaufträge vorliegen, werden die fälligen Beträge vom jeweiligen Bankkonto abgebucht. Die Barzahler werden gebeten, die fälligen Beträge auf eines der folgenden Konten der Gemeinde Sachsen b.Ansbach zu überweisen. Gleichzeitig wird auf die zeitsparende Möglichkeit hinge-wiesen, am Abbuchungsverfahren der Gemeinde Sachsen b.Ansbach teilzunehmen. Entsprechende Einzugsermäch-tigungen liegen in der Gemeindekasse bereit.Konten der Gemeinde Sachsen b.Ansbach:Sparkasse Ansbach IBAN: DE80 7655 0000 0000 2350 51BIC: BYLADEM1ANSRaiffeisenbankIBAN: DE88 7606 9663 0003 2121 73BIC: GENODEF1WBA

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in unserer Rusam-Grundschule und im

Kinderbildungszentrum Die Rusam-Grundschule, das Kinderbildungszentrum und die Gemeinde Sachsen b.Ansbach möchten im Schuljahr 2016/2017 erstmals junge Erwachsene, die ein freiwilliges soziales Jahr ableisten wollen, beschäftigen. Wenn Sie Spaß an der Arbeit mit Kindern haben, gerne im Team arbeiten und flexibel sind, dann sind Sie für diese Aufgabe bestens geeignet!Bei Interesse melden Sie sich möglichst zeitnah mit Lichtbild und Lebenslauf bei der Rektorin der Rusam-Grundschule Frau Sigrid Arndt. Für Terminabsprachen oder Rückfragen melden Sie sich bitte telefonisch unter der Telefonnummer 09827/1409.

Siebener-EhrungIm März fand die Tagung der Feldgeschworenen-Vereini-gung in Heilsbronn statt. Feldgeschworene oder Siebener setzen seit Jahrhunderten die Gemarkungssteine an den Grundstücksgrenzen. Sie werden in den Rathäusern verei-digt und unterstützen mit ihrem Wissen und dem „Sieben-ergeheimnis“ auf Lebenszeit die praktischen Arbeiten des Vermessungsamtes. Im Rahmen dieser Veranstaltung, wurden u.a. die langjähri-gen Siebener aus Sachsen b.Ansbach Andreas Meier (40 Jahre) und Hans Leuchs (50 Jahre) aus Volkersdorf jeweils mit einer Urkunde und Präsenten ausgezeichnet. Vielen Dank für dieses Engagement.

Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach sucht zum nächst-möglichen Zeitpunkt einen

Staatlich geprüfte/n Bautechniker/inin Vollzeit / Teilzeit.

Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:• Planung, Bauleitung, Vergaben, Bauherrnvertretung u.

Kostenüberwachung der gemeindlichen Baumaßnahmen• Verfolgung von Gewährleistungs- und Mängelbeseiti-

gungsansprüchen• Bauunterhalt• Hoch- und Tiefbau• Ansprechpartner in bautechn. Fragen• Teilnahme am Sitzungsdienst• Straßen- und Kanalkataster• VerkehrsangelegenheitenIdealerweise bringen Sie folgende Voraussetzungen mit:• Eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich geprüfter

Bautechniker• Fundiertes Fachwissen und Erfahrung auf dem Gebiet

des öffentlichen Baurechts sowie des Vertrags- und Vergaberechts

• Praktische Erfahrung in der Planung, Leitung und Abwick-lung von Baumaßnahmen

• Sicherheit in der Anwendung von MS-Office und CAD• Wirtschaftliches Denken, Bereitschaft zu fachübergrei-

fender Zusammenarbeit• Fortbildungsbereitschaft• Selbständige, strukturierte u. sorgfältige Arbeitsweise• Sicheres Auftreten, Teamfähigkeit u. BelastbarkeitWir bieten:• Einen interessanten, vielseitigen u. verantwortungsvollen

Arbeitsplatz• Bezahlung nach dem TVöD• Eine unbefristete Anstellung mit flexiblen Arbeitszeiten

im Rahmen unserer Gleitzeitregelung• Zusätzliche Altersversorgung• Arbeiten im kollegialen und kompetenten Team im Rat-

hausHaben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (gerne auch per E-Mail) bis spätestens 31.05.2016 an die Gemeinde Sachsen b.Ansbach, Hauptstr. 22, 91623 Sachsen b.Ansbach. Für Auskünfte steht Ihnen der 1. Bürgermeister Hilmar Müller (Tel. 09827/922011) gerne zur Verfügung.E-Mai: [email protected] die eingesandten Unterlagen nicht zurückgesandt werden, bitte nur Kopien zusenden.

AKTUELLESNachbarschaftshilfe Sachsen b.AnsbachWir bieten kostenlose Hilfe für jeden in Notfällen, von der Kinderbetreuung über verschiedene Hilfe für Senioren bis zur Entlastung von pflegenden Angehörigen. Rufen Sie uns einfach an über das Sorgentelefon 09827/205.

Diakoniestation Sachsen Wir sind für Sie da:- bei Pflegebedürftigkeit- als Haushaltshilfe- zur Beratung- zur Betreuung DiakoniestationMilmersdorfer Weg 9, 91623 SachsenTel. 09827/1466, für Notfälle Handy: 0171/2822303E-Mail: [email protected]

Hilfe von Mensch zu MenschDamit Menschen möglichst lange ein selbstbestimmtes Leben in ihrer vertrauten Umgebung führen können, bietet die AWO Ansbach Hilfe in der professionellen Alten- und Krankenpflege an. Sie unterstützt und betreut außerdem dementiell erkrankte Menschen und deren Angehörige.Ansprechpartner in Ansbach: Ambulante Pflege: Tel. 0981/969 880Entlastung für Angehörige bei Pflegebedürftigkeit oder Demenz: Tel. 0981/35 773-85 oder in der Geschäftsstelle Sachsen b.A.: Tel. 09827/561046.

[email protected]

Hundetoiletten/Leinenpflicht für große HundeStandorte der Hundetoiletten:§ Wertstoffhof, Bahnhofstraße§ Radweg Volkersdorf – Lichtenau§ Moosweg/AN 12§ Moosweg/Waldstraße§ Buchenweg/Garagenhof§ St 2223/Hauptstraße§ Milmersdorfer Weg/Grundwasen§ Steinbach, Hutweg§ Gemeinschaftshaus Alberndorf§ Anwesen Reim in Rutzendorf§ Feuerwehrgerätehaus Volkersdorf§ Baugebiet Hochweg II§ FC-Sportheim

Die Hundebesitzer werden gebeten, die bereitliegenden Pla-stiktüten für die Hinterlassenschaften ihrer Hunde zu verwen-den. Die gebrauchten Tüten sind in die dafür vorgesehenen Hundetoiletten zu werfen und nicht an Wegen oder Wald-rändern oder den angrenzenden Gärten zu hinterlassen.Kampfhunde und große Hunde (ab 50 cm Schulterhöhe) sind in allen öffentlichen Anlagen und auf allen öffentlichen Wegen, Straßen und Plätzen innerhalb der vorhandenen Bebauung in allen Gemeindeteilen ständig an der Leine (bis max. 3 Meter) zu führen.

Krisendienst Mittelfranken- Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen – Hessestraße 10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0, www.krisendienst-mittelfranken.de

Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken im Landkreis AnsbachDas Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittel-franken führt am Dienstag, 10.05.2016 in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertengesetz, die Gewährung von Eltern-geld, Zahlung von Bundes- und Landeserziehungsgeld, die Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer, Ent-schädigung für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen Außensprechta-gen soll den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden.


NEUES BUNDESMELDEGESETZ!Wichtig für alle Vermieter!Zum 01.11.2015 ist das neue Bundesmeldegesetz (BMG) in Kraft getreten. Das Gesetz sieht eine Mitwirkungspflicht des Vermieters vor.Hierzu hat der Meldepflichtige bei der Anmeldung eine Bestätigung des Wohnungsgebers vorzulegen! Die Vorlage des Mietvertrags reicht nicht aus!Der Vordruck ist im Bürgerbüro erhältlich, oder auf unserer Internetseite: www.sachsen-b-ansbach.de – Informatio-nen – FormulareWir bitten alle Vermieter dies künftig zu beachten!

Geräte- und Maschinenschutz-Verordnung- RasenmäherlärmRasenmäher, Heckenscheren, tragbare Motorkettensägen, Beton- und Mörtelmischer, Rasentrimmer / Rasenkanten-schneider, Vertikutierer, Schredder/Zerkleinerer (Häcksler) dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nicht zwischen 20.00 Uhr und 07.00 Uhr betrieben werden. Es spielt keine Rolle, ob die Geräte mit Verbrennungs- oder mit Elektromotor betrieben werden.Bitte Mittagsruhe von 12.00 bis 14.00 Uhr einhalten!

Frau Elisabetha Schlötterer,Raiffeisenstraße 3, am 11. Mai zum 93. Geburtstag

Herrn Wilhelm Müller,Hirtengarten 10, am 14. Mai zum 87. Geburtstag

Herrn Leonhard Herbst,Rutzendorf 8, am 16. Mai zum 80. Geburtstag

Herrn Adolf Müller,Waldstraße 24, am 30. Mai zum 80. Geburtstag

Fam. Karl & Hildegard Wedel,Weinbergstraße 6, am 27. Mai zur Goldenen Hochzeit

BürgerbusAbfahrtszeiten u. -orte in Sachsen-Nord:Der Bürgerbus fährt jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 10:00 Uhr und um 14:00 Uhr an der Sparkasse ab und über die Waldstraße, Eichenstraße, Urlesstraße, Am Hang, Bahnhofstraße, Bienenweg, Am Vorderberg nach Sachsen-Süd. Jeder Mitbürger, der an der genannten Fahrstrecke steht und ein Handzeichen gibt, wird mitgenommen.Haltestellen in Sachsen-Süd:Ärztehaus, Dienstleistungszentrum, Metzgerei Marx, EDEKA – LebensmittelmarktRückfahrt:Der Bürgerbus fährt nach einer Stunde (11:00 Uhr bzw. 15:00 Uhr) wieder zurück.Der Bürgerbus steht selbstverständlich allen unseren Mit-bürgerinnen u. Mitbürger in allen Ortsteilen zur Verfügung. Wer im Rahmen der angegebenen Zeiten abgeholt werden möchte, teilt dies bitte telefonisch an Frau Rank in der Gemeindeverwaltung (Tel. 09827/922014) mit.

REDAKTIONSSCHLUSSfür Beiträge und Werbeanzeigen

in der Juni-Ausgabe ist der 15.05.2016.

Diakonisches Werk Ansbach e.V. Staatl. anerkannte Beratungsstelle für SchwangerschaftsfragenBeratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Schwangerschaft, in Konfliktsituationen und zum Baby- und Kleinkindalter. Tel. 0981/96 90 6-77

Kartenspiel des Landkreises AnsbachDer Spieleverlag Horst Pöppel hat ein „Landkreis-Spiel“ her-ausgebracht. Darin sind alle 58 Gemeinden des Landkreises mit Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten und interessanten „Allmächd-Fragen“ sowie Zahlen und Fakten enthalten. Das Spiel ist für zwei und mehr Spieler gedacht. Das Spiel können Sie im Rathaus zum Preis von 8,95 € in der Kasse erwerben.

Bürgertelefon Flugbetrieb Kostenlose Hotline: 0800/8620730Informationsquellen Flugbetrieb:Gruppe Flugbetrieb in der Bundeswehr: www.luftwaffe.deMilitärisches Luftfahrthandbuch Deutschland: www.milais.org

! !

Ansichtskarte von Sachsen b.AnsbachIn der Gemeindeverwaltung ist eine Ansichtskarte mit dem Sachsener Motiv erhältlich (Kosten 0,30 €/Stück).

HerausgeberGemeinde Sachsen b.Ansbachverantwortlich für den amtlichen Teil:Erster Bürgermeister Hilmar MüllerTel. 0 98 27 / 92 20-0 Fax 0 98 27 / 92 20-20Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de E-Mail: [email protected]

Satzarbeiten und DruckARCOSOFT Design, Günther ArmbrüsterMilmersdorf 2, 91623 Sachsen b.AnsbachTel. 0 98 27 / 12 54 Fax. 0 98 27 / 12 94 E-Mail: [email protected]ür den Inhalt der eingereichten Artikel ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr.

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Chronik von Sachsen b. AnsbachDie Chronik (Geschichte der Gemeinde Sachsen) aus dem Jahre 1999 von Hermann Dallhammer (30 €) sowie der Bildband zum 800-jährigen Ortsjubiläum des Gemein-deteils Steinbach aus dem Jahre 2010 (16,90 €) ist in der Gemeindeverwaltung erhältlich.


Der Landkreis Ansbach kochtUnter dem Motto „Lust aufs Land“ hat der Landkreis Ans-bach in Zusammenarbeit mit den Landfrauen ein Kochbuch herausgegeben. Das Buch enthält Rezepte aus den verschiedenen Regionen des Landkreises Ansbach und ist in der Gemeindeverwal-tung zum Preis von 20 € erhältlich.

Der Umwelt zuliebe In der Gemeindeverwaltung kann ein Stoffeinkaufsbeutel zum Preis von 3,50 €/Stück erworben werden.


Tag Datum Uhrzeit Text Stadt, Gde. MarktSonntag 01. Mai 11:00 Uhr Ausstellungseröffnung im Rahmen des KunstRaum

Heilsbronn mit Arbeiten von Hartmut Pfeuffer im MünsterHeilsbronn

Sonntag 01. Mai Jahresfest des Diakoniewerkes im Bereichder Diakonie Neuendettelsau

Neuendettelsau

Dienstag 03. Mai 12:30 Uhr ökum. Seniorenausflug (Wehrkirche Kraftshof & Nürnberger Land)

Neuendettelsau

Dienstag 03. Mai 19:30 Uhr Maranatha Singers - Chor aus Nambia im Chorsaal des Windsbacher Kabenchors. Informationen: www.windsart.de

Windsbach

Mittwoch 04. Mai 18:00 Uhr Mittwochs-Mühle – Führung durch die Klostermühle Heilsbronn

Mittwoch 04. Mai 25. Külbinger Dorffest Petersaurach

Donnerstag 05. Mai 11:00 Uhr Landjugend Vestenberg und Motorradfreunde Vestenberg: Burgfest

Petersaurach

Donnerstag 05. Mai 11:00 - 18:00 Uhr Schlossfest des 1. Europa-Musikzuges Dietenhofen am Schloßplatz

Dietenhofen

Donnerstag 05. Mai 14:30 - 18:00 Uhr Tanzcafé zu den Klängen der Rentnerband Kulturburg Lichtenau e.V. u. Kulturbeauftragter des Marktes Lichtenau, Alte Turnhalle Lichtenau

Lichtenau

Donnerstag 05. Mai 19:00 Uhr Geistliche Musik im Münster mit den Windsbacher Blechbläsern

Heilsbronn

Donnerstag 05. Mai 10:00 Uhr Wanderfreunde Sachsen 1975 e.V. Grillparty im Vereinsheim

Sachsen b.Ansbach

Freitag 06. Mai 17:00 Uhr Konzert mit „Rebelcanto“ (im Rahmen der 20-j. Partnerschaft Treignac)

Neuendettelsau

Freitag bis Sonntag

06.-08.Mai 25. Külbinger Dorffest Petersaurach

Samstag 07. Mai 19:00 Uhr Chorjugend Petersaurach e.V. und Concordia Petersaurach e.V.: Gastchor "Coro val Lubie", Varena Tretin, Italien, Konzertabend im Schützenheim Petersaurach

Petersaurach

Sonntag 08. Mai Kirchweih in Neuhöflein HeilsbronnMittwoch 11. Mai 17:00 Uhr Münsterführung: Die Pilger und die Heiligen Heilsbronn

Mittwoch 11. Mai 14:00 Uhr Pensionisten-, Rentner- & Witwenbund Muttertagsfeier im Gasthaus Landisch

Sachsen b.Ansbach

Donnerstag 12. Mai 16:00 - 19:00 Uhr Windsbacher Bauernmarkt in der Rathauspassage Windsbach

Donnerstag 12. Mai 19:00 Uhr Geistliche Musik im Münster mit dem Posaunenchor Heilsbronn und Sopranistin Iris Querbach

Heilsbronn

Donnerstag 12. Mai 20:00 Uhr Nachtwächterführung für Kinder mit Christine Diefenbacher, Treffpunkt: Glasaufzug, Hauptstraße 5

Heilsbronn

Freitag 13. Mai 20:00 Uhr Die Well-Brüder aus`m Biermoos Veranstaltung der Kulturreihe Dietenhofen im Musiksaal der Mittelschule

Dietenhofen

Freitag bis Sonntag

13.-15. Mai Biberttal-Festival in Andorf Dietenhofen

Samstag 14. Mai 21:30 Uhr ökum. Pfingstvigil (St. Franziskus) NeuendettelsauMittwoch 18. Mai 18:00 Uhr öffentliches Musikantentreffen der Volkstanzfreunde

Dietenhofen im Gasthaus Link Dietenhofen

Donnerstag 19. Mai 19:00 Uhr Geistliche Musik im Münster mit „TEAMwork Percussion Quartett“

Heilsbronn

Samstag 21. Mai 25-jähriges Gründungsjubiläum des Heimat- und Geschichtsvereins mit Museumsnacht

Neuendettelsau

Veranstaltungen der kommunalen Allianz - Kernfranken Mai 2016

Mai 2016

Bruckberg - Dietenhofen - Heilsbronn - Lichtenau - Neuendettelsau - Petersaurach - Sachsen b.Ansbach - Windsbach

Veranstaltungskalender der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Mai 2016

Tag Verein / Veranstalter Veranstaltung Ort Uhrzeit

01.05. Ev. Kirchengemeinde Kirchweihgottesdienst Ev. Kirche U-dorf 09:00 01.05. CSU Ortsverband Sachsen Weißwurstfrühschoppen Haus der Bäuerin 10:00 01.05. Gesangverein 1910 Sachsen Maiwanderung nach

Unterrottmannsdorf Treffpunkt Gasthaus Landisch

10:00

03.05. Dorfverein Alberndorf-Steinbach Frühstück Dorfhaus Alberndorf 09:00 05.05. Wanderfreunde Sachsen 1975 e.V. Grillparty Vereinsheim 10:00

08.05. Ev. Kirchengemeinde Gottesdienst in anderer Form Ev. Kirche St. Alban 10:00

09.05. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Gemeinderatssitzung Haus der Bäuerin 19:30 11.05. Pensionisten-, Rentner- & Witwenbund Muttertagsfeier Gasthaus Landisch 14:00 11.05. Ev. Kirchengemeinde Frauen im Gespräch Ev. Gemeindehaus 19:30 14.05. Ev. Kirchengemeinde Abendandacht Ev. Kirche Neukirchen 19:30 23.05. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Bauausschusssitzung Dienstleistungszentrum 19:30 31.05. Ev. Kirchengemeinde Frauen im Gespräch Ev. Gemeindehaus 09:00


Sonntag, 22. Mai 14:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung zum Internat. Museumstag, Museumsverein Lichtenau e.V., Museum am Marktplatz Lichtenau

Lichtenau

Donnerstag 26. Mai 11:00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit Volker Dorn und den Dornbirds; Veranstaltung der Kulturreihe Dietenhofen im Biergarten Falkenheim bei Herpersdorf

Dietenhofen

Freitag 27. Mai 20:00 Uhr Konzert mit „Viva Voce“: „Neue Songs in alten Mauern“ (VVK W. Geistmann!)

Neuendettelsau

Freitag bis Sonntag

27.-29.Mai 20. Motorradtreffen der Asphalt Beißer Petersaurach Petersaurach

Freitag bisMontag

27.-30. Mai Kirchweih in Dietenhofen Dietenhofen

Sonntag 29. Mai 11:00 - 17:00 Uhr Kirchweih "Rund um den Kirchturm" der evang. Kirchengemeinde Dietenhofen

Dietenhofen

Volkshochschule Sachsen b.Ansbach/Lichtenau Im Mai/Juni beginnen folgende Kurse: 03.05. Depressionen – eine Volkskrankheit? Symptome und Behandlungsmöglichkeiten02.06. Trendiges aus Hefeteig06.06. Aqua-Fitness am Vormittag08.06. Filzen – ein wiederentdecktes Hobby: Sommerschals14.06. Zumba® - 19:00 Uhr und 20:00 Uhr18.06. Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Alle von 14 bis 99 Jahren18.06. Aquarell-Workshop im Freien19.06. Selbstbehauptung und SelbstverteidigungBitte die geänderten Veranstaltungsorte beachten.Anmeldungen sind auch über das Internet möglich.www.sachsen-b-ansbach.de/vhsKursangebot Sachsen / Lichtenauwww.markt-lichtenau.deoder direkt bei den jeweiligen Gemeinden.

Ferienspaß 2016Die ersten Planungen für die Sommerferien 2016 haben begonnen. Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach sucht deshalb Veran-stalter für unser Ferienprogramm. Wer hat Lust, den Kindern unserer Gemeinde, einen Feri-entag zu einem besonderen Tag zu machen? Rückmeldungen bitte an die Gemeinde Sachsen b.Ansbach (Tel. 09827/9220-17 – Frau Gundermann). Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

91623 Sachsen b.A. • Hauptstr. 30 • Tel. 09827 / 927221www.ristorante-rossano.de


Familientag2016

Familientag

Am Sonntag den 29. Mai 2016 ab 14 Uhr amFeuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr Sachsen b. AnsbachNeben einem vielfältigen Programm für die ganze Familie ist fürdas leibliche Wohl bestens gesorgt.

Anmeldung & Information: TV Romantisches Franken · Am Kirchberg 4 91598 Colmberg · Tel. 09803/94141 · www.romantisches-franken.de

Kulinarische RadtourSonntag, den 8. Mai 2016

Preis pro Person: 21,- € (ohne Getränke) inkl. Essen, Führungen, Besichtigungen

Radtour durch das Roman tische Franken mit Einkehr zum Mittag und Kaffeetrinken. Start: Großhabersdorf, weitere Stationen sind Heilsbronn und Petersaurach.

Swim – up 2016Eröffnung Freibadsaison am Freitag den 06. Mai 2016

Einlass ab 17:00 UhrStartsprung in die Freibadsaison 17:30 Uhr

Im Anschluss abplanschen und Gute Laune!

Mit dabei:

Am Freitag, den 06. Mai und Samstag, den 07. Mai

FREIER EINTRITT, ab Sonntag, 08. Mai

regulärer Badebetrieb! Freibad Lichtenau Servicetelefon:

09827 / 861

Wir freuen uns auf eine sonnige Badesaison 2016!

Uwe Reißmann Norbert Häßlein 1. Bürgermeister Wasserwacht Lichtenau

So. 05.06.2016, 11.00 Uhr,Burghof Lichtenau

Alligators of Swing- KonzertfrühschoppenSwing, Blues & Boogie

Das Trio Alligators of Swing verbindet die Leichtigkeit des Swing mit dem tiefen Gefühl des Blues und der Kraft des Boogie. Die Songs atmen die Eleganz, die Nat King Cole´s Trio auszeichnete. Sie versprühen den Charme eines Ray Charles und den feinen Witz von Louis Jordan - auch in den oft skurrilen und ironischen Texten.„Cool, geschmeidig und gefühlvoll ergänzten sich die drei Ausnahmemusiker zu einem herrlichen Ganze, zu einem Trio der Extraklasse“. (Nürnberger Nachrichten)Kartenvorverkauf: Gemeinde Lichtenau oder im FLZ Ticketshop Ansbach,Ticketservice im Brückencenter oder bei der Kulturburg telefonisch unter 09827 / 92 55 24bzw. Online unter www.kulturburg-lichtenau.de

„Neue Songs in alten Mauern“- Konzert mit VIVA VOCEam 27. Mai 2016 in der St. Nikolai-Kirche in Neuendettelsau. Beginn 20.00 Uhr. VVK in Neuendettelsau bei: Schreibwa-ren SB-Center Besenbeck, Reuther Str. 20 oder Wernher`s Speisekammer, Reuther Str. 7, oder unter [email protected].


Kinderbildungszentrum

Wie auch wir Erwachsenen können die Kinder im KiBiZ derzeit kaum erwarten, dass der Frühling Einzug hält, die Sonne wieder scheint und wir in unserem Garten draußen spielen können.Besondere Freude hat es den Kindern dann auch gemacht, im Garten eine große Ostereiersuche zu erleben.Jede einzelne Gruppe konnte daneben für sich als Geschenk noch ein größeres Spiel oder Spielzeug finden, das anschlie-ßend natürlich sofort ausprobiert werden musste.Im Moment ist es – vor allem für alle Jungs – eine besondere Attraktion, wenn sie von unserem Garten aus ganz inter-essiert die Baufahrzeuge und die Bauarbeiten am oberen Pausenhof verfolgen können.

Kinderbildungszentrum (KiBiZ)Milmersdorfer Weg 7 a91623 Sachsen b.AnsbachTel.: 09827 / 928723-0Fax: 09827 / 928723-24Mail: [email protected]: www.kinderbildungszentrum-sachsen-b-ansbach.deÖffnungszeiten:Montag – Donnerstag 7:00 Uhr – 17:00 Uhr und Freitag 7:00 Uhr – 16:00 UhrBürozeiten: Montag - Donnerstag ab 13:30 Uhr

Herzliche Einladungzum Schulfestam Freitag, den 08. Mai 201613:30 Uhr bis 17:30 UhrUnter dem Motto „Unsere Schule ist bunt“ möchten wir Ihnen Gelegenheit geben, unsere Schule kennenzulernen. Für das leibliche Wohl wird unser Elternbeirat sorgen. In diesem Rahmen können Sie auch Informationen zur Bildung der 5. Klasse im kommenden Schuljahr erhalten.Theo Hartl, Rektor

Gesundheitsamt hat neue LeitungDr. med. Franziska Lenz MPH ist neue Leiterin des Gesundheitsamts für Landkreis Ansbach und Stadt Ans-bach. Landrat Dr. Jürgen Ludwig begrüßte sie herzlich im Landratsamt und freut sich, dass die vakante Leitungsstelle wieder besetzt ist. Das Gesundheitsamt ist seit 1995 beim Landratsamt Ansbach angesiedelt.

Zuletzt leitete Dr. Fran-ziska Lenz als Referentin die Medizinische Untersu-chungsstelle der Regie-rung von Mittelfranken. Die Fachärztin für öffentliches Gesundheitswesen war in der Vergangenheit bereits für das Gesundheitsamt tätig und hat zudem rund zwei Jahre das Medizini-sche Versorgungszentrum in Rothenburg o.d.T. des Verbundklinikums Land-kreis Ansbach geleitet.

Landrat Dr. Jürgen Ludwig (rechts im Bild) begrüßt die neue Leiterin des Gesundheitsamtes für Landkreis und Stadt Ansbach, Dr. med. Franziska Lenz.


Die Deutsche Rentenversicherung in BayernOnline-Dienste der Deutschen Rentenversicherung - Jetzt mit noch mehr ServiceSeit Jahren können Versicherte die Informationen aus ihrem Versicherungskonto bei der Deutschen Rentenversicherung bequem über das Internet abrufen oder Anträge stellen. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern teilen mit, dass der Online-Service für die Perso-nen, die bereits eine Kontenklärung durchgeführt haben, erweitert wurde.Die Deutsche Rentenversicherung übersendet ihren Versi-cherten regelmäßig Versicherungsverläufe. Sofern das Ver-sicherungskonto keine Lücken oder andere klärungsbedürfti-ge Sachverhalte enthält, können Versicherte seit Dezember letzten Jahres bei Folgekontenklärungen ihre Antwort zum Versicherungsverlauf elektronisch mitteilen. Das per Post versandte Anschreiben enthält ein Einmalpasswort als Zu-gangscode.Das neue Verfahren und dessen Vorteile für Versicherte und die Rentenversicherung stellt die aktuelle Fachinformation 1/2016 der Regionalträger der Deutschen Rentenversiche-rung in Bayern kurz vor.Zu finden ist diese unter:www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de/fachinformationen

Mehr Informationen zu den Online-Diensten der Deutschen Rentenversicherung erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung, am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 88 und im Internet.Alle elektronischen Informationen, auch die der vergangenen Jahre, finden Sie unter www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de auf der Startseite des jeweiligen Regionalträ-gers rechts unter „Schnell zum Ziel“ oder direkt unter www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de/fachinformationen.

Die Jahresmeldung des Arbeitgebers Wichtige Daten für die Rente Bis Ende April sollten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern die Jahresmeldung zur Sozialversi-cherung für 2015 erhalten haben. Diese enthält Angaben über die Dauer der Beschäftigung und die Höhe des Brut-toarbeitsverdienstes. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen, alle Angaben in der Jahresmeldung sorgfältig zu überprüfen und diese gut aufzubewahren. Aus diesen Daten wird die spätere Rente berechnet. Wer Fehler bei Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versiche-rungsnummer, Dauer der Beschäftigung oder Bruttover-dienst auf der Jahresmeldung entdeckt, sollte sich umge-hend mit seinem Arbeitgeber oder seiner Krankenkasse in Verbindung setzen und die Meldung berichtigen lassen.Fehlerhafte Angaben können bei der Berechnung der spä-teren Rente eine zügige Bearbeitung erschweren und im Ernstfall sogar bares Geld kosten. Weitere Informationen gibt es in allen Auskunfts- und Bera-tungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 48088.

Aktuelle Meldung:Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor TrickbetrügernDie Deutsche Rentenversicherung erhält wieder vermehrt Hinweise auf Trickbetrüger, die unter ihrem Namen Versi-cherte und Rentner schriftlich und telefonisch zu Geldzah-lungen oder zu Angabe ihrer Bankverbindung auffordern. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern weisen darauf hin, dass es sich nicht um Schreiben oder Anrufe der Deutschen Rentenversicherung oder durch sie beauftragte Personen handelt.Wer die Tricks kennt, kann sich schützen: Mit der neuen Broschüre „Vorsicht Trickbetrüger“ warnt die Deutsche Rentenversicherung vor kriminellen Trickbetrügern. Die Broschüre informiert über die gängigsten Maschen und Methoden, wie Trickbetrüger vorgehen und wie man sich davor schützen kann.Die Broschüre ist in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung erhältlich, zudem kann sie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.de in der Rubrik Services bei den Broschüren zum Themengebiet Vor der Rente heruntergeladen werden.Für weitere Auskünfte stehen auch die Experten am kosten-losen Servicetelefon unter 0800 480 88 zur Verfügung.

Unser Dorf Sachsen in der deutschen LiteraturNicht erst die Chemnitzer Morgenpost hat in ihrer Ausgabe vom 16.09.2011 einen Vergleich zwischen unserem Ort Sachsen und dem Freistaat Sachsen gezogen. Vielmehr hat bereits Jean Paul im Jahre 1798 unser Dorf Sachsen mit dem damaligen Kurfürstentum Sachsen verglichen und literarisch festgehalten. Jean Paul (Johann Paul Friedrich Richter, *1763 +1824) war ein Erfolgsautor am Anfang des 19. Jahrhunderts (seine Werke wurden mehr gelesen als Goethe und Schiller). Einen Teil seiner glücklichen Kindheit hat er in Joditz im Fichtelgebirge verbracht, einem Nest (noch jämmerlicher als Sachsen damals), in dem sein Vater ein armer Dorfpfarrer war. Jean Paul war genialer Sprachkünstler – wahrscheinlich deshalb muten seine For-mulierungen heutzutage etwas umständlich an. In seinen Geschichten und Romanen hat er sich sehr oft dem Ausge-fallenen und Skurrilen mit großer Liebe gewidmet: Werke wie: „Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz in Auenthal“, „Hundsposttage“, „Dr. Katzenbergers Badereise“ usw. belegen dies.

Die Tatsache, dass ein kleines Dorf den gleichen Namen hat wie das stolze Kurfürstentum Sach-sen, war für Jean Paul eine Fund-stelle, die er nicht wenigstens am Rande ausschlachten wollte. In seinem 1798 erschienenen Roman „Palingenesien“ schildert er im Kapitel „Siebenter Reise-Anzeiger“ und dem Unterkapi-tel „Habermans logischer und geographischer Kursus durch Europa...“ folgendermaßen:


Seniorennachmittag 2016Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger folgten wieder der Ein-ladung der Gemeinde Sachsen zum Seniorennachmittag, am 08. April, ins Haus der Bäuerin.Dieser ist seit Jahren ein fester Bestandteil in unserem Gemeindeleben. Nach der Begrüßung durch Ersten Bürgermeister Hilmar Müller folgte ein gemeinsames Lied. Abschließend stärkte man sich mit Kaffee und Kuchen.Zahlreiche Akteure gestalteten das Programm mit Gedicht-vorträgen, Sketchen, Tanzrunden und Liedersingen.Für die musikalische Umrahmung am diesem Nachmittag sorgte Michael Teske. Zum Abschluss fand wieder eine kleine Tombola statt. Wer kein Losglück hatte, der konnte dank einer Spende der Firma Edeka Herter mit einem Trostpreis nach Hause gehen.Ein herzlichen Dank nochmals allen Helfern die mit ihrer Unterstützung zum Gelingen dieser Veranstaltung beige-tragen haben.Wir freuen uns auf den Seniorennachmittag 2017.

„Nicht darum, weil Sachsen sich auch mit S anfängt, führt` ich dann meinen Sirius-Koadjutor dozierend durch solches, sondern weil ich selber einmal mit einem Freunde dadurch gereiset war, und weil mir noch im Hundsstern der Spaß erinnerlich blieb, dass ich und mein Freund – nach saldierter verdamter herrlicher Kreidenzeichnung mit der Wirthskreide – aus Scherz und Grim zugleich den Schultheis von Sachsen über den Flor der sächsischen Presfreiheit und Staatswirth-schaft, ferner der Chausseen (im Morast zogen wir die Ferse gleichsam aus einem Stiefelknechte nach dem andern) - und über die inländischen Repräsentanten ausgefraget hatten; - welches ungemein komisch klang, da das Nest ein winziges Pfardorf zum Nürnbergischen Pflegamt Lichtenau gehörig, kaum siebzehn mässige Bauerhäuser zählt.“In einer Fußnote ergänzt er weiter: „...zitiert das erbärmliche Dorf, das nun wohl kein Mensch ansehen und nennen würde, wenn es nicht so spaßhaft an ein Kurfürstenthum erinnerte, das gerade so viele grosse Städte aufzeigt als jenes Hütten.“ Obwohl Jean Paul, der wenig gereist war, wahrscheinlich selbst nie in Sachsen gewesen ist, schildert er die genaue Anzahl der Anwesen und die schlechten Wegebedingungen ziemlich genau. Am meisten amüsiert er sich aber darüber, dass der damalige Bürgermeister ziemlich überfordert schien, als sie sich absichtlich über staatsmännische Ange-legenheiten und den Wegebau im Kurfürstentum Sachsen unterhielten.Nachdem Jean Paul unser Sachsen in den Deutschen Literaturhimmel gehoben hat, sollte man ihm zu Ehren wohl ein Jean-Paul-Denkmal errichten, oder bei den nächsten Straßennamenfindungen überlegen, einen Jean-Paul-Platz oder eine Palingenesienstrasse in Sachsen zu widmen. Richard E. Schmidt, Kreisheimatpfleger


Anmeldung zum Übertritt an die Staatliche Realschule Ansbach sowie Anmeldung für die offene und die gebundene Ganz-tagsschuleDie Anmeldung ist am Montag, 09. Mai 2016, von 8.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag bis Donnerstag, 10. bis 12. Mai 2016, jeweils in der Zeit von 8.00 bis 16.00 Uhr und am Freitag, 13. Mai 2016, von 8.00 bis 11.00 Uhr im Sekre-tariat der Realschule, Schreibmüllerstraße 12, 91522 Ansbach, möglich.Für Schüler aus der 4. Jahrgangsstufe sind das Über-trittszeugnis und die Geburtsurkunde vorzulegen, für die Voranmeldung zum Übertritt aus der 5. Jahrgangsstufe der Mittelschule und aus dem Gymnasium genügt das Zwischenzeugnis.Unser Bildungsangebot:• mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig• wirtschaftswissenschaftlicher Zweig• fremdsprachlicher Zweig• handwerklich-praktischer Zweig• Kooperation mit der Fachoberschule Ansbach• Förderunterricht in verschiedenen Jahrgangsstufen• Wahlunterricht unter anderem in Kunsterziehung, Chor und Instrumentalmusik, Französisch, Naturwissenschaf- ten, Hauswirtschaft• Chor- und Big Band-Klasse in der 5. und 6. Jahrgangsstufe• Vertieftes Bildungsangebot für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT)Ganztagsschule in der 5. Jahrgangsstufe:Gebundene Ganztagsklassen ergänzen sinnvoll unser Bildungsangebot und waren immer sehr erfolgreich. Die Klassenstärke ist in diesen Klassen auf 25 Schüler begrenzt. Diese Schülerinnen und Schüler werden durch die besondere Gestaltung des Stundenplans intensiver beschult. Fächer für praktisches und kreatives Arbeiten, Sport und Phasen der Entspannung werden gleichmäßig über die Woche verteilt und gewährleisten einen rhythmisierten Unterrichtsablauf. Das gemeinsame Mittagessen und betreute Lernzeiten sind feste Bestandteile des pädagogischen Konzepts. Geringe Kosten entstehen nur für das Mittagessen und zusätzliche Unterrichtsmaterialien. Die Schüler dieser Klasse werden täglich von 8.00 Uhr bis 15.45 Uhr betreut. Am Freitag endet der Unterricht um 12.50 Uhr. Darüber hinaus bieten wir wieder die flexible Betreuung in der offenen Ganztagsschule an.Voraussetzung für deren Besuch ist eine Buchung an zwei Tagen mit mindestens 6 Stunden Betreuungszeit.Anmeldungen für beide Formen der Ganztagsschule müssen ebenfalls im oben genannten Zeitraum vorgenom-men werden.Herbert Argmann, Realschuldirektor

Volkshochschule des Landkreises Ansbach bietet Deutschkurse zur sprachlichen Erstorientierung für AsylsuchendeIm Rahmen des Modellprojektes des Bayerischen Staatsmi-nisteriums für Arbeit und Soziales, Familie und Integration (StMAS) bietet die Volkshochschule des Landkreises Ans-bach vier Deutschkurse mit je 300 Unterrichtsstunden an. „Das Erlernen der deutschen Sprache, die Orientierung im Alltag und die Vermittlung von Werten unserer Gesellschaft ist für die Integration von Asylsuchenden und damit für das Zusammenleben aller Menschen im Landkreises Ansbach enorm wichtig. Deshalb freue ich mich, dass die Volkshoch-schule des Landkreises Ansbach mit finanzieller Unterstüt-zung des StMAS Erstorientierungskurse durchführen wird“, so Landrat Dr. Ludwig. Die Kurse richten sich an volljährige Asylsuchende, die leistungsberechtigt sind und bisher keinen Zugang zu Integrationskursen oder anderen Deutschkursen hatten. Sie beinhalten sowohl elementare Deutschkenntnisse als auch Informationen über das Leben in Deutschland. Die Module des Kurses umfassen Themen wie Gesundheit/Medizinische Versorgung, Arbeit, Kindergarten/Schule, Wohnen und Orientierung vor Ort/Verkehr/Mobilität. Ein Modul befasst sich dabei auch explizit mit dem Thema „Wer-tevermittlung“. Damit bieten diese Kurse den Asylsuchenden eine gute Starthilfe im neuen Lebensumfeld und erleichtern die Orientierung im Alltag, was dankbar angenommen wird. „Die überwiegend jungen Teilnehmer sind in der Regel sehr motiviert und machen schnell Fortschritte. Es ist eine Freude, mit ihnen zu arbeiten“, so die Fachbereichsleiterin für Sprachen und Integration der Volkshochschule Landkreis Ansbach, Ulrike Schwarz. Die Kurse werden seit März in Feuchtwangen, Rothenburg o.d.T., Schopfloch und in Ansbach angeboten und werden noch bis Ende Juni fortgeführt.

nunmehr 944. Die DAK-Gesundheit erinnert im Hinblick auf die Zahlen des Landesamtes Gesundheit daran, wie wichtig es für Kinder ist, sich konsequent impfen zu lassen.„Windpocken-Viren werden meist durch Husten und Niesen übertragen“, sagt Hermann Zeißner, Leiter der DAK-Gesundheit in Ansbach. „Eine Ansteckung kann auch durch die Flüssigkeit aus den Bläschen des Hautausschlags erfolgen.“ Darin seien sehr viele Viren enthalten. Da diese lange Zeit in der Luft schweben, können sie sprichwörtlich durch den Wind Infektionen über große Entfernungen verbreiten – wodurch der Name „Windpocken“ entstanden sei. Ein bis drei Wochen nach einer Ansteckung kommt es meist zu Fieber und Abgeschlagenheit. Es folgt ein Haut-ausschlag mit Bläschen. Dieser beginnt im Gesicht und am Körper, setzt sich anschließend an Armen und Beinen fort. Die Bläschen jucken stark, heilen nach ein bis zwei Wochen ab und hinterlassen keine Narben.Der Impfschutz von Kindern wird im Rahmen der Vorsor-geuntersuchungen vom Kinderarzt überprüft. Die DAK-Gesundheit rät allen Eltern, diese kostenfreien Untersuchun-gen in Anspruch zu nehmen. Die Kunden der Krankenkasse können sich kostenfrei an die Untersuchungstermine erin-nern lassen. Zusätzliche Infos zum Thema Impfen gibt es unter www.dak.de/impfen.

2016 mehr Windpocken-FälleDAK-Gesundheit erinnert an vollständigen Impfschutz In den ersten sieben Wochen des Jahres hat sich in Bayern die Zahl der Windpocken-Infektionen im Vergleich zum Vorjahr fast verdoppelt. Auch im Stadt- und Landkreis Ans-bach sind mehr Fälle registriert worden. Während es jetzt 10 gemeldete Erkrankungen gab, waren es im Vorjahr zu dieser Zeit nur 6 Fälle. In ganz Bayern stieg die Zahl von insgesamt 543 im Vergleichszeitraum des Jahres 2015 auf


Dienstag, 17.05.2016 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 19.05.2016Lichtenau 14.00 Uhr Hl. Messe 14.30 Uhr Seniorennachmittag 19.30 Uhr KirchenchorprobeSonntag, 22.05.2016 Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr HochamtLichtenau, 10.00 Uhr HochamtMontag, 23.05.2016 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 24.05.2016 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 26.05.2016 Fronleichnam Sachsen, 09.00 Uhr Hochamt, anschl. ProzessionSonntag, 29.05.2016 Lichtenau: 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt 16.00 Uhr Maiandacht der Kommunionkinder, anschl. GrillenSachsen, 10.00 Uhr HochamtMontag, 30.05.2016 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 31.05.2016 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseWeitere Termine entnehmen Sie bitte Aushängen an den Kirchen, der Gottesdienstordnung oder dem Internet: www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/sachsen-lichtenau/gottesdienste-termine/

Ihre Pfarrei: Sachsen-Lichtenau, Badstraße 13 91568 Lichtenau Tel: 09827/266 Fax: 09827/246 mail: [email protected]


Wasser Stopp!Deutschland ist zwar ein wasserreiches Land. Trotzdem ist es wichtig, mit den Ressourcen vorsichtig umzugehen, denn der Klimawandel macht Wasser auch bei uns immer kostbarer. Außerdem ist es ganz einfach, Wasser zu sparen. Eine kleine Liste für den Alltag ruft uns das in Erinnerung:

• Duschen statt baden• Spar-Spüleinrichtungen und Stopptasten am WC in-

stallieren• Spül- und Waschmaschinen nur voll in Betrieb nehmen

und beim Kauf auf die Energie-Effizienz achten• Tropfende Wasserhähne reparieren• einhändige Mischbatterien anschaffen, weil die ohne

langes Herumprobieren für die gewünschte Temperatur sorgen

• Autos nur in Waschanlagen reinigen, weil dort das Wasser recycelt wird

• Den Garten mit gesammeltem Regenwasser gießen. Sollte das nicht möglich sein, Blumen nur morgens und abends gießen, Rasen nicht sprengen

Der Gemeinderat

UMWELTECKE / UMWELTTIPP

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Evangelische KirchengemeindeGottesdienste: 01. Mai 09.30 Hauptgottesdienst P. Gruber 05. MaiHimmelfahrt 09.30 Hauptgottesdienst Pfr. i. R. Blomeyer08. Mai 10.00 Gottesdienst in and. Form Diakon M. RichterNeukirchen 08.30 Frühgottesdienst Diakon M. Richter14. MaiNeukirchen 19.30 Abendandacht Pfr. Strebel 15. MaiPfingstsonntag 09.30 Festgottesdienst Pfr. Strebel16. Mai Pfingstmontag 09.30 Hauptgottesdienst P. Gruber 22. Mai 09.30 Hauptgottesdienst Pfr. M. Schlötterer29. Mai 09.30 Hauptgottesdienst Pfr. StrebelSeniorenkreis: Frauen im Gespräch:Dienstag, 10. Mai – 14.30 Uhr Mittwoch, 11. Mai – 19.30 Uhr Dienstag, 31. Mai – 09.00 Uhr – Lebensbild

Kath. Pfarrei Sachsen-LichtenauSonntag, 01.05.2016 6. Sonntag der Osterzeit Lichtenau, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt 19.00 Uhr 1. feierliche MaiandachtSachsen, 10.00 Uhr HochamtMontag, 02.05.2016 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 03.05.2016 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 05.05.2016 Christi Himmelfahrt Lichtenau, 10.00 Uhr Gottesdienst am Feldkreuz (bei schlechtem Wetter in der Kirche)Sonntag, 08.05.2016 Sachsen, 08.30 Uhr HochamtLichtenau, 10.00 Uhr Hochamt mit Taufe des Kindes Oskar Schlarp, Kinderwortgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee mit Besuch des Bischofs aus Peru 16.00 Uhr Hl. Messe in polnischer SpracheMontag, 09.05.2016 19.00 Uhr RosenkranzDienstag, 10.05.2016 18.00 Uhr KEINE Hl. MesseDonnerstag, 12.05.2016 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseLichtenau 19.30 Uhr KirchenchorprobeSonntag, 15.05.2016 Pfingsten - RENOVABISLichtenau: 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr HochamtSachsen, 10.00 Uhr Hochamt

Montag, 16.05.2016 Pfingstmontag Lichtenau, 08.30 Uhr Hochamt


VEREINSNACHRICHTENPensionisten-, Rentner- und Witwenbund Sachsen Liebe Mitglieder, wir treffen uns am Mittwoch, den 11. Mai 2016 um 14:00 Uhr im Gasthaus Landisch (Muttertag) zum gemütlichen Kaffeetrinken und einer guten Unterhaltung. Ich rechne mit einem guten Besuch. Euer 1. Vorstand Waltraud Geisselseder

Termine der Wanderfreunde SachsenDie Monatsversammlung der Wanderfreunde Sachsen findet am Donnerstag, dem 12. Mai 2016 im Vereinsheim der Wanderer statt. Beginn 20:00 Uhr.Im Mai nehmen wir an folgenden Wanderungen teil:05. Husaren Fürth07./08. Richtheim14./15. Kleinsendelbach15./16. Weichering21./22. WiebelsheimAn Himmelfahrt, 05. Mai 2016 findet die Grillparty der Wanderfreunde Sachsen auf dem Gelände beim Vereins-heim statt. Gäste sind herzlich willkommen.Es findet auch eine Hobby- und Bastelausstellung von ein-heimischen Künstlern statt.Beginn 10:00 Uhr.Startkarten und Auskunft bei Manfred Hoffmann Tel. 6422, Erich Abelein Tel. 6738 oder während der Versammlung.

Unterstützung bei Ihrer Gartenarbeit!VertikutiergeräteAlle Vereinsmitglieder können sich gegen eine Gebühr von 8,-- Euro eines unserer Vertikutiergeräte ausleihen. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Frau Waltraud Geisselseder, Eschenweg 5 (Tel. 6412) oder an Fam. Roth, Steinbach, Hirtengarten 12 (Tel. 0981/77196 ab 18:00 Uhr).

Motorhacke und Akku-HeckenschereAußerdem verleihen wir eine Motorhacke sowie eine Akku-Heckenschere (Gebühr jeweils 8,-- Euro). Bitte wenden Sie sich an Herrn Hans Croner, Volkersdorf, Am Wasserstall (Tel. 6471, Handy: 0151/19404724).Obst- und Gartenbauverein Sachsen bei AnsbachJutta Reiter, 1.Vorsitzende

Jagdgenossenschaft RatzenwindenBekanntmachung1. Die Jagdgenossenschaft hat am 18.03.2016 die Auszah-

lung des Reinertrages der Jagdnutzung des Geschäfts-jahres 2015 beschlossen.

2. Der Verteilungsplan als Grundlage zur Auszahlung wird gemäß §14 Abs. 3 der Satzung festgestellt.

3. Der Anspruch auf Auszahlung erlischt, wenn er nicht binnen 6 Monaten vom Tag dieser Bekanntmachung an gerechnet, schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstehers mit dem zur Auszahlung erforderlichen Angaben (Bankverbindung) geltend gemacht wird.

Blümlein (Jagdvorsteher)

- Langenloh -

Ökologische Frische vom Bauernhof

Telefon 09827/91123

•Lieferservice direktzuIhnennachHause

•Hofladen freitags10.00-18.00Uhr

•Online-Shop www.die-gemuesekiste.de

DieGemüsekiste·Langenloh2·91580Petersaurach

Wir suchen ab sofort einen

Service - Elektriker/ Elektrotechniker m/w mit guten EDV-Kenntnissen

wir bieten: - überdurchschnittliche Bezahlung (in Anlehnung an den Tarif für das Bauhauptgewerbe) - ein angenehmes Betriebsklima in einem freundschaftlichem Team wir erwarten: - Zuverlässigkeit - Überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft - Flexibilität

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder

Ihre schriftliche Bewerbung.

Gewerbering 3, 91629 Weihenzell, Tel. 09802-95 25 80 [email protected]


Die Neiger stellen sich vor… Die Abteilung hatte sich bereits vor 40 Jahren zum Ziel gesetzt, den Sport zu betreiben, der gerade Spaß macht. Inzwischen haben wir unsere sportlichen Aktivitäten etwas reduziert.

In den Monaten Oktober bis April spielen wir nach einem „intensiven Aufwärmtraining“ Volleyball in der Turnhalle

In den Monaten Mai bis September erkunden wir unsere schöne Landschaft mit dem Fahrrad. Bei einer Streckenlänge von 35 bis 45 Kilometern bleibt immer ausreichend viel Zeit für eine gemütliche Pause in einem Biergarten etc.

Wir sind eine Männertruppe im Alter von gegenwärtig 40 bis 70 Jahren.

Leistungssportler sind wir nicht, aber doch motiviert.

Geleitet wird die Abteilung von einem „Präsidenten“, dies unterstreicht schon den individuellen Charakter dieser Truppe.

Anforderungen Ein großes „Expertenteam“ vermittelt neuen Mitgliedern bei

Bedarf Grundkenntnisse unserer sportlichen Aktivitäten.

Für unsere Radtouren wird Verkehrssicherheit beim Fahrrad und auch beim Fahrer vorausgesetzt.

Als E‐Biker bist du bei uns kein Sonderfall.

Gerne bist du auch willkommen, wenn du nur eine unsere Sportarten ausüben willst.

1. Fußballclub Sachsen 1953 e.V.

Kontakt Lust auf Bewegung? ‐ Dann mach doch bei uns mit. Wir brauchen Verstärkung und warten auf dich!

Zwei Zeilen aus unserer Abteilungshymne: „Komm zu den Neigern, mach doch mal mit, komm zu den Neigern, dann bleibst du fit“

Weitere Infos: vom Neigerpräsidenten Hans Ginal E‐mail: HPR.Ginal‐sachsen@t‐online.de Tel.: 09827 / 6799

oder auf http://www.1fc‐sachsen.de/neiger‐2/

Sonstige Aktivitäten und Veranstaltungen Seit vielen Jahren steht im Herbst eine 3‐tägige

Wochenend‐Radtour in einen der Regierungsbezirke Bayerns fest in unserem Jahresprogramm.

Auch mehrtägige Radtouren u. a. zum Gardasee und Kalterer See wurden von uns bereits durchgeführt.

Die Geselligkeit kommt bei uns nicht zu kurz. Ein gemütliches Schinkenessen nach einer Radtour sowie das ebenso obligatorische Grillfest runden unser sportliches Jahr immer ab.

Trainingszeiten Hallensport:

In den Monaten Oktober bis April immer Montags ab 20.00 Uhr in der Schulturnhalle.

Radsport: In den Monaten Mai bis September immer Montags. Wir treffen uns um 18.30 Uhr vor dem Sportheim des FC Sachsen


Sonntag, 01.05.2016 Maifeiertag!!! (Grillplatz bei der Zimmerei Martin Röttenbacher, in U-dorf)Wir treffen uns um 10:30 Uhr, auf dem Festplatz, in Lich-tenau und wandern anschl. zum Grillplatz nach Unterrott-mannsdorf. Essen und Trinken frei, gegen einen kleinen Obolus!!!. Die Kinder können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen. Da auch an diesem Wochenende die Kirchweih in U-dorf stattfindet und ein Kegelturnier auf der Holzbahn mit großen Figuren ausgetragen wird, habe ich auch eine Mannschaft (5 Personen) von unserem Fan-Club angemeldet. Vielleicht können wir zu diesem Zeitpunkt auch schon unse-rem 1. FC Nürnberg gratulieren, zum nicht erhofften Aufstieg in die 1. Fußball-Bundesliga, lassen wir uns überraschen ?! Dies wäre natürlich ein sensationelles Ereignis, das wir dann auch entsprechend feiern würden. Bis dahin sind noch einige spannende, sportliche, faire Spiele auszutragen, aber wir hoffen natürlich das Beste für unsere junge Club-Mannschaft, mit Ihrem Erfolgstrainer, Rene Weiler.

Freitag, 06.05.2016 Jahreshauptversammlung der Fan-Club-Betreuung Bezirk VI/Mfr.Unser Fan-Club ist Ausrichter dieser Veranstaltung. Sie findet im Landgasthof „Bergwirt“, Inh.: Max Schneider, in Schernberg b. Herrieden statt. Beginn: 20:00 Uhr. Es finden NEU-Wahlen der gesamten Vorstandschaft statt.Ebenfalls werden Ehrengäste vom 1. FC Nürnberg anwe-send sein, so auch wenn alles klappt ein Lizenzspieler der 2. Bundesliga-Mannschaft, wer dies sein wird, bitte überra-schen lassen. Wer also diese Veranstaltung von unserem Fan-Club besuchen möchte, bitte pünktlich erscheinen.

Sonntag, 08.05.2016 (letztes Heimspiel, in der abgelau-fenen Saison 2015/16)Heimspiel: 1. FCN – FC St. Pauli, um 15:30 Uhr, im „Grundig Stadion“, in Nürnberg. Wir fahren mit der S-Bahn, dieses Mal früher. Treffpunkt bereits um 11:27 Uhr, Abfahrt mit der S-Bahn um 11:37 Uhr am Bhf. in Sachsen, da wir noch vor dem Spiel in die „Stuhlfauthstuben“ am Valznerweiher gehen, bei schönem Wetter in den „Biergarten“. Danach geht es ins Stadion.

Sonntag, 15.05.2016 (letztes Auswärtsspiel) Pfingst-sonntag!!! Auswärtsspiel: SC Paderborn – 1. FCN, um 15:30 Uhr, in der „Benteler Arena“, in Paderborn. Es fährt ein Fan-Bus.Dieser ist bereits voll besetzt, es können keine mehr mit-fahren. Abfahrt um 05:45 Uhr, auf dem „Sternplatz“ in Neu-endettelsau um 06:00 Uhr, auf dem Festplatz in Lichtenau und um 06:30 Uhr am Bahnhof in Ansbach.Die Vorstandschaft

Osterfeuer mit vielen Familien und Kindern!Bei trockenem, windstillem Frühlingswetter konnten wir auch heuer wieder zahlreiche Besucher unseres traditionellen Osterfeuers begrüßen. Auch wenn aufgrund der vorherigen Sperrung des Platzes zur Gehölzschnittanlieferung der Feu-erholzhaufen merklich kleiner als in den Vorjahren ausfiel, tat das der guten Stimmung keinen Abbruch. Besonders gefreut hat uns, dass eine Vielzahl an jungen Familien mit Kindern den Besuch des Osterfeuers genossen haben. Während sich die „Großen“ an leckeren Fleischkäsbrötchen und kühlen Getränken oder heißem Glühwein labten war die sep. Feuerstelle für unser traditionelles Stockbrot von den Kindern den ganzen Abend über dicht umlagert; noch nie wurde bisher eine so große Menge an Stockbrotteig, der von den FFW-Mitgliedern gespendet wurde, am Lager-feuer gebacken und ratzeputz verspeist. Wir bedanken uns bei allen Helfern, Sponsoren und unseren Lieferanten für Essen und Getränke sowie der Gemeinde Sachsen für die tolle Unterstützung und freuen uns schon auf`s nächste Osterfeuer in 2017.Ihre Freiwillige Feuerwehr Sachsen

2. UWG Weiherfest Zu ihrem zweiten Weiherfest in Milmersdorf, am Sonntag, 19. Juni 2016 ab 11:00 Uhr, lädt die UWG Sachsen b.Ansbach alle Sachsener Bürgerinnen und Bürger mit Familie und Freunden ganz herzlich ein.Rund um den Forellenteich der Fam. Bauer wartet ein buntes Programm auf große und kleine Gäste.Es gibt frisch gegrillte oder geräucherte Forellen, außerdem Kaffee, Kuchen, Getränke und mehr, dazu sportliche Spiele und natürlich viel Spaß!Wer mag darf sich als Forellenangler versuchen (Angeln bitte mitbringen).Auf Ihr – Euer Kommen freut sich die UWG Sachsen b.Ansbach

Rehabilitationssport des VdK Ortsverband Sachsen Abwechslungsreiches Körpertraining für aktive Seniorinnen und Senioren. Dienstags von 17:15 Uhr – 18:00 Uhr in der Rusam-Grundschule Sachsen (Turnhalle). Sie sind herzlich zu einer Schnupperstunde eingeladen. Auskunft bei U. Gumbrecht, Tel. 0151/55997533

www.schreinerei-steinbauer.deHauptuntersuchung nach § 29 StVZO im Autohaus Ludwig Jeden Mittwoch prüft bei uns TÜV oder KÜSAnmeldung unter Tel. 09827 / 4800

Anitas Nähservice! Änderungsschneiderei. Mo+Do: 15 - 18 Uhr. Di 9 - 11 Uhr. Hirschbronn 33, Tel. 09802/952218. Urlaub vom 17.05. – 30.05.2016

Polstereifachbetrieb Chariklia Schröter, Schloßberg 39, 91623 Sachsen b.Ansbach. Termine nach VereinbarungTel: 09827/1608, Mobil: 0178/8225503

NACHHILFE IN MATHEMATIK mit GARANTIERTEM Erfolg von nettem, erfahrenem Lehrer (Gymnasium) Tel. 09827-337 388

Gartenarbeit, kleine Reparaturen. Tel. 0981/4660536

Gasthaus Sturm, Ratzenwinden01. Mai Mittagstisch

4-Zimmerwohnung in Sachsen zu vermieten. Tel. 09827 / 9271852

Familie (3 Pers.) sucht 2-3 Zi.-Whg. Tel. 0162/7167902, [email protected]

Reinigungskraft gesucht!Zuverlässige Reinigungskraft für 2 x 2,5 Stunden pro Woche ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt in Zahnarztpraxis gesucht. Tel: 09827/1616

Putzhilfe gesucht! 2 x im Monat von 9 - 12 Uhr. Tel. 0171/3021553

KLEINANZEIGEN


Ehrungen in der Freiwilligen Feuerwehr Volkersdorf / Rutzendorf Drei Mitglieder der FFW Volkersdorf/Rutzendorf konnten an der Jahreshauptversammlung für langjährigen, ehrenamtli-chen Dienst geehrt werden. Für 25 Jahre aktiven Dienst in der Feuerwehr bekamen Bernd Gehring aus Rutzendorf und Stefan Krause aus Vol-kersdorf das Ehrenzeichen in Silber. Das Goldene Ehren-zeichen für 40 Jahre aktiven Dienst bekam Gerold Dehm aus Volkersdorf. Die Übergabe der Ehrenzeichen nahmen stellv. Landrat Kurt Unger und Bgm. Hilmar Müller vor. Auch KBI Hans Pfeifer und KBM Alfred Popp gratulierten den Geehrten. In seinem Grußwort betonte der stellv. Landrat Kurt Unger, wie wichtig eine aktive Ortswehr für den vorbeugenden Brandschutz in der Gemeinde sei. „Wenn er so in die Runde blickt sieht er aktuell und für die Zukunft der Freiwilligen Feuerwehr Volkersdorf/Rutzendorf keine Probleme - Jün-gere und Ältere - alles da!“ Desweiteren begrüßte er die Aktivitäten der Gemeinde, auch die so genannten kleinen Feuerwehren vernünftig auszustatten. „Diese Wehren sind unverzichtbar und spielen nicht nur im gesellschaftlichen Leben der Ortsgemeinschaften eine tragende Rolle“.

Gruppenbild (v.l.n.r): Stefan Krause, Gerold Dehm, Bernd Gehring(Text/Bild E.Ch/FW Vo/Ru)

Fördererverein SachsenerFußballjugend e. V.Jahreshauptversammlung 2016Datum: 06.05.16Versammlungsort: Gasthaus LandischVersammlungsleiter: P. KuhnSchriftführer: R. ReulBeginn 19:00Top 1 Bericht des 1. VorstandesTop 2 Bericht des KassiersTop 3 Veranstaltungen 2015Top 4 Vorschau 2016Top 5 Sonstiges, Wünsche und Anträge (Wünsche und Anträge bis spät.01.05.2016 an Peter Kuhn Mail:[email protected] [email protected])Die Vorstandschaft


Ihr eger+eger-Team ist gerne für Sie da!

Personalmanagement GmbH

Nürnberger Str. 34 • 91522 Ansbach • Telefon (09 81) 22 54 • Fax (09 81) 977 88 977www.markgrafen-apo.de • [email protected] • Apothekerin Doris Hauenstein

Bereits zum 7ten mal inFolge ausgezeichnet als

Bestes BELSANA Venen-Fachcenter

in Bayern

VORTRAG

Venenleiden

Freitag, 6. Mai •16:00 Uhr

Café Schuberts Hauptstr. 21 in Sachsen b.A.Schwere, müde Beine, Besenreiser und Krampfadern

sind nicht nur ein ästhetisches Ärgernis, sondernWarnsignale, die auf eine Venenerkrankung hinwei-

sen können. In unserem Vortrag erfahren Sie Wissenswertes über die Ursachen von Venenerkran-

kungen und erhalten viele Tipps zur Prophylaxe.Teilnahme gratis! | Anmeldung erbeten

16056_Mark_Anz_SGB_Bein-Fit-Woche 13.04.16 09:39 Seite 1

90599 Dietenhofen

Tel. 09824 / 733

www.exakt-wohnbau.de

seit über 35 Jahren

IHR Partner am Bau

Beratung - Planung undBauausführung

alles aus einer Hand� zuverlässig

termingerecht�

individuell�

fachkompetent�

� hochwertig

� zukunftsorientiert

preisgünstig�

wertbeständig�

� EnEV-Standard

� förderfähig nach KfW

KfW-70


Autohaus Muster • Musterstraße 34 • 12345 MusterstadtTelefon: 01234 567890 • Telefax: 01234 567890E-Mail: [email protected] • www.suzuki-muster.de

Greifen Sie jetzt zu: der Suzuki Swift aus der Suzuki Vorteilskollektion mit 2 Jahren Versicherung gratis, auch für Fahranfänger ab 17 Jahren² – als limitiertes Angebot nur bis zum 30.6.2016!

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 1.4. – 30.6.2016. ¹ Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 3-Türer Club (Kraftstoff-verbrauch: innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 4,4 l/100 km, kombinierter Testzyklus 5,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 116 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis des Endpreises in Höhe von XX.XXX,– Euro, Nettokreditbetrag XX.XXX,XX Euro, Gesamtbetrag XX.XXX,XX Euro, Anzah-lungsbetrag X.XXX,XX Euro, effektiver Jahreszins 1,99 %, 36 Monate Lauf-zeit, 10.000 km/Jahr Laufleistung, Schlussrate XX.XXX,XX Euro, gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über Suzuki Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt nur für Privatkunden. ² Kfz-Haftpflicht mit Voll- und Teilkaskoversicherung, SB VK 500,– Euro/TK 150,– Euro. Gültig auch für Fahranfänger ab 17 Jahren. Risikoträger: ERGO Versicherung AG, Victoriaplatz 1, 40477 Düsseldorf. Über nähere Einzelheiten informieren Sie die jeweiligen Versicherungsbedingungen (www.suzuki-vd.de/ergo).

Ab 79,– EUR¹ mtl.

+ 2 Jahre Versicherung,

ab 17 Jahren²

Autohaus Ludwig GmbH • Im Tal 5 • 91623 Sachsen b. A.Telefon: 09827 4800 • Telefax: 09827 4900E-Mail: [email protected] • www.suzuki-handel.de/ludwig

13.790,-9.908,31

4.379,509.410,50

7.143,22

Documents

Amts- und - Aktuelles | Gemeinde Sachsen b. Ansbach Weiterhin bitten wir die Beiträge als Word- oder Excel-Datei zu übersenden. Fotos, Logos oder Icons dürfen nicht im Dokument