Amtsblatt - Bochum

Amtsblatt

Herausgeber: Stadt Bochum, Der Oberbürgermeister

Telefon: (0234) 910 3080 E-Mail: [email protected] Das Amtsblatt der Stadt Bochum erscheint wöchentlich und liegt kostenlos in den Bürgerbüros und im Baubürgerbüro zur Einsicht/ Mitnahme aus. Gleichzeitig wird es im Internet unter „www.bochum.de/amtsblatt“ bereitgestellt.

26. April 2021 I 9. Jahrgang, Ausgabe Nr. 27

Seite

Bekanntmachungen Nr. 76 / 21 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass der Grundbesitzabgabenbescheide, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500362319 vom 26.01.2021 für Michael Eisel z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Staudengarten 21, 44894 Bochum ………………………………………………………………451 Nr. 77 / 21 - 2. Änderungsverfahren Landschaftsplan Bochum Mitte/Ost hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses und Veröffentlichung Bekanntmachungsanordnung des Oberbürgermeisters Thomas Eiskirch vom 08.04.2021 ……………………………………………………………………………..452 - 454

Nr. 78 / 21 - 2. Änderungsverfahren Landschaftsplan Bochum West hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses und Veröffentlichung Bekanntmachungsanordnung des Oberbürgermeisters Thomas Eiskirch vom 08.04.2021 ……………………………………………………………………………..455 - 457 Nr. 79 / 21 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Gewerbesteuerbescheides, Aktenzeichen: 20 33 / 9000100281182, vom 26.03.2021 für Ivan Kresic z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Weindorfstr.31, 44866 Bochum ……………………………………………………………………………………..458

Nr. 80 / 21 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Gewerbesteuerbescheides, Aktenzeichen: 20 33 / 9000100198196, vom 27.11.2020 für Andrzej Piotr Smolinski z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Gahlensche Str.36, 44793 Bochum ……………………………………………………………..459 Nr. 81 / 21 - Bekanntmachung des Ergebnisses der Ratswahl der Stadt Bochum am 13.09.2020 nach Neufeststellung durch den Wahlausschuss am 16.04.2021 ………460 - 466

mailto:[email protected]

http://www.bochum.de/amtsblatt

Amtsblatt

Herausgeber: Stadt Bochum, Der Oberbürgermeister

Telefon: (0234) 910 3080 E-Mail: [email protected] Das Amtsblatt der Stadt Bochum erscheint wöchentlich und liegt kostenlos in den Bürgerbüros und im Baubürgerbüro zur Einsicht/ Mitnahme aus. Gleichzeitig wird es im Internet unter „www.bochum.de/amtsblatt“ bereitgestellt.

Bekanntmachungen

Nr. 82 / 21 - Bekanntmachung des Ergebnisses der Bezirksvertretungswahl Bochum- Wattenscheid am 13.09.2020 nach Neufeststellung durch den Wahlausschuss am 26.02.2021 ………………………………………………………………………………….467 - 469 Nr. 83 / 21 - Ersatzberufung in den Rat der Stadt Bochum ………………………………….470 Nr. 84 / 21 - Verkauf eines städtischen Grundstücks …………………………………..471 - 472 Radon-Bodenluftmessungen in Nordrhein-Westfalen Bekanntmachung des Geologischen Dienstes NRW – Landesbetriebe – (GD NRW) …….473

Bauausschreibungen keine

Sonstige Ausschreibungen keine Sonstiges, Bürgerversammlungen, Schwertransporte, vergebene Aufträge StBo_ZEK1_2020_0273_OV_67: Planungsleistung Freianlagen gem. §§ 38-40 HOAI 2013 Leistungsphasen 1-3, optional 4-8 für den Neubau Parkanlage mit Sportangeboten am City-Tor Süd in Bochum zzgl. Besondere Leistungen 20.04.2021 VgV Offenes Verfahren ……………………………………………………………………474 - 477 Informationen über vergebene Aufträge nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung (VOB) ab einem Wert von 25.000 EURO (ohne Umsatzsteuer)…………………………………………………………………..……478 - 483 Informationen über vergebene Aufträge nach § 30 (1) UVgO ab einem Wert von 25.000 Euro (ohne Umsatzsteuer)……………………………………………...…....484 - 487


http://www.bochum.de/amtsblatt

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass der Grundbesitzabgabenbescheide, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500362319 vom 26.01.2021 für Michael Eisel z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Staudengarten 21, 44894 Bochum

Die o. g. Grundbesitzabgabenbescheide können im Verwaltungsgebäude Rensingstr. 21, Zimmer 213, 44807 Bochum, eingesehen werden.

Die Bescheide werden durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt.

Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen.

Die Bescheide gelten als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen vergangen sind.

Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter www.bochum.de/amtsblatt veröffentlicht.

Bochum, 15.04.2021

Im Auftrage

Doost

451

452

453

454

455

456

457

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Gewerbesteuerbescheides, Aktenzeichen: 20 33 / 9000100281182, vom 26.03.2021 für Ivan Kresic z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Weindorfstr.31, 44866 Bochum

Der o. g. Gewerbesteuerbescheid kann im Verwaltungsgebäude Rensingstr. (Rensingstr. 21, Zimmer 114, 44777 Bochum) eingesehen werden.

Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt.


Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-gangen sind.

Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter

www.bochum.de/amtsblatt

veröffentlicht.

458

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Gewerbesteuerbescheides, Aktenzeichen: 20 33 / 9000100198196, vom 27.11.2020 für Andrzej Piotr Smolinski z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Gahlensche Str.36, 44793 Bochum

Der o. g. Gewerbesteuerbescheid kann im Verwaltungsgebäude Rensingstr. (Rensingstr. 21, Zimmer 114, 44777 Bochum) eingesehen werden.

Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt.


Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-gangen sind.

Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter

www.bochum.de/amtsblatt

veröffentlicht.

459

Bekanntmachung des Ergebnisses der Ratswahl der Stadt Bochum am 13.09.2020 nach Neufeststellung durch den Wahlausschuss am 16.04.2021

Nachdem der Wahlausschuss in seiner Sitzung am 16.04.2021 das Ergebnis der Ratswahl neu festgestellt hat, wird dieses gem. § 35 des Kommunalwahlgesetzes (KWahlG) i.V.m. § 63 der Kommunalwahlordnung (KWahlO) hiermit bekanntgegeben.

Wahlberechtigte 287.203

Wähler/innen 139.781

Ungültige Stimmen 1.447

Gültige Stimmen 138.334

Die gültigen Stimmen verteilten sich auf die Parteien/Wählergruppen/Einzelbewerber wie folgt:

Partei, Wählergruppe, Einzelbewerber/in

Zahl der Stimmen absolut v. H.

SPD 46.626 33,71

CDU 28.799 20,82

GRÜNE 30.669 22,17

DIE LINKE 8.417 6,08

AfD 7.796 5,64

FDP 4.517 3,27

UWG: Freie Bürger 4.703 3,40

Die STADTGESTALTER 2.387 1,73

NPD 427 0,31

SOZIAL 770 0,56

Die PARTEI 3.223 2,33

Insgesamt 138.334 100

Sitzverteilung:

Partei, Wählergruppe, Einzelbewerber/in

zuzuteilende Sitze

Sitze gesamt Direktmandate Sitze aus der Reserveliste

SPD 29 29 0 CDU 18 1 17 GRÜNE 19 3 16 DIE LINKE 5 0 5 AfD 5 0 5 FDP 3 0 3 UWG: Freie Bürger 3 0 3 Die STADTGESTALTER 2 0 2 NPD 0 0 0 SOZIAL 0 0 0 Die PARTEI 2 0 2

Insgesamt 86 33 53

460

Folgende Bewerber/innen wurden gewählt:

1. in den Wahlbezirken

Wahlbezirk Bewerber/in Geburts-

jahr PLZ, Wohnort E-Mail / Postfach

10 Grumme Schneider, Hol- ger, SPD

1971 44793 Bochum [email protected] / -

11 Altenbochum Gottschlich, Simone, SPD


12 Innen- stadt-Nord/ Schmechting- wiese

Dittert, Raphael Horst, GRÜNE


13 Ehrenfeld Jeßel, Barbara, GRÜNE


14 Innen- stadt-Südost

Pewny, Sebas- tian, GRÜNE


15 Gold- hamme/Stahlhau- sen

Schmück-Glock, Martina Marga- rete, SPD


16 Hamme/Hor- del

Laftsidis, Jörg, SPD


17 Riemke Kuberski, Jörg Uwe, SPD


18 Hofstede Schnell, Martina, SPD


21 Günnig- feld/Südfeldmark

Gentek, Florian Peter, SPD


22 WAT-Mitte/ Westenfeld

Bulut, Kaan, SPD 1968 44867 Bochum [email protected] / -

23 WAT-Mitte/Ost Steffens, Deborah Dinah, SPD


24 WAT-West/ Leithe

Jentsch, Burkart, SPD


25 Höntrop-Nord Rogall, Reiner, SPD


26 Eppen- dorf/Munscheid

Knapp, Markus, SPD


27 Höntrop-Süd/ Sevinghausen

Radzanowski, Tim, SPD


31 Bergen/Hiltrop Welsch, Philipp, SPD


32 Voede/Harpen Steinbach, Ernst Wilfried, SPD


33 Gerthe/Rosen- berg

Striebeck, Svenja, SPD


41 Laer/Werne- West

Kosel, Stephan, SPD


42 Werne Kalisch, Christian, SPD


461






















Wahlbezirk Bewerber/in Geburts- jahr

PLZ, Wohnort E-Mail / Postfach

43 Langend- reer-Nord/Ümmin- gen

Hoppe, Martina, SPD


44 Langend- reer-West

Czwikla, Jörg, SPD


45 Langend- reer-Ost

Marquardt, Fred Walter, SPD


51 Wiemelhausen Hartmann, Bas- tian, SPD


52 Steinkuhl Guth, Alfred, SPD 1958 44799 Bochum [email protected] / -

53 Querenburg Schäfer, Gabriela Eva Maria, SPD


54 Stiepel Haardt, Christian, CDU


61 Bärendorf Volke, Christian, SPD


62 Weitmar-Mitte Viemann, Ilona Carmen, SPD


63 Weitmar-Süd Elsner, Thilo Hanns, SPD


64 Linden Dr. Reinirkens, Peter, SPD


65 Dahlhausen Gräf, Sonja, SPD 1973 44879 Bochum [email protected] / -

2. aus den Reservelisten

Partei / Wähler- gruppe

Kandidat Mandat

Geburts- jahr


CDU Mitschke, Roland Peter Reservelisten- platz 2


CDU Janura, Elke Reservelisten- platz 3


CDU Stawars, Marcus Peter Reservelisten- platz 4


CDU Henneke, Hans- Hermann Reservelisten- platz 5


CDU Pieper, Monika Christa Reservelisten- platz 6


CDU Herlitz, Karsten Reservelisten- platz 7


462




















Kandidat Mandat

Geburts- jahr


CDU Horneck, Wolf- gang Paul Reservelisten- platz 8


CDU Kotalla, Stepha- nie Reservelisten- platz 9


CDU Dr. Dewender, Sascha Reservelisten- platz 10


CDU Dr. Jox, Stefan Reservelisten- platz 11


CDU Dr. Augustinow- ski, Katrin Reservelisten- platz 12


CDU Woljeme, Tim Reservelisten- platz 13


CDU Obitz, Daniel Reservelisten- platz 14


CDU Becker, Irina Reservelisten- platz 15


CDU Yildiz, Kenan Reservelisten- platz 16


CDU Meischein, Julian Reservelisten- platz 17


CDU Czyz, Monika Alexandra Reservelisten- platz 18


GRÜNE Marschall, Vicki Reservelisten- platz 3


GRÜNE Krause, Olaf Wer- ner Reservelisten- platz 4


GRÜNE Foltys-Banning, Martina Reservelisten- platz 5


GRÜNE Demir, Züleyha Reservelisten- platz 7


463

















Kandidat Mandat

Geburts- jahr


GRÜNE Calikoglu, Mus- tafa Reservelisten- platz 8


GRÜNE Reyes Henriquez, Ronja Reservelisten- platz 9


GRÜNE Gorin, Daniel Reservelisten- platz 10


GRÜNE Balyemez, Ayse Reservelisten- platz 11


GRÜNE Cerliani, Pierino Emanuel Reservelisten- platz 12


GRÜNE Lohf, Sonja Reservelisten- platz 13


GRÜNE Fischer, Roland René Reservelisten- platz 14


GRÜNE Caspers-Schäfer, Birte Reservelisten- platz 15


GRÜNE Cordes, Wolfgang Johannes Reservelisten- platz 16


GRÜNE Ungar, Cylia Fiona Anna Reservelisten- platz 17


GRÜNE Brand, Paul- Marius Reservelisten- platz 18


GRÜNE di Bari, Anna Katharina Reservelisten- platz 19


DIE LINKE Aksevi, Gültaze Reservelisten- platz 1


DIE LINKE Hohmeier, Horst Reservelisten- platz 2


464
















Kandidat Mandat

Geburts- jahr


DIE LINKE Özdogan, Mehri- ban Reservelisten- platz 3


DIE LINKE Müller, Moritz Thomas Reservelisten- platz 4


DIE LINKE Yildirim, Mehtap Reservelisten- platz 5


AfD Scheer, Nicole Marie-Luise Reservelisten- platz 1


AfD Wittbrodt, Jens Oliver Reservelisten- platz 2


AfD Krampitz, Chris- tian Reservelisten- platz 3


AfD Schröder, Markus Reservelisten- platz 4


AfD Schmidt, Lars Reservelisten- platz 5


FDP Haltt, Felix Reservelisten- platz 1


FDP Pischel, Luisa- Maximiliane Reservelisten- platz 2


FDP Beck, Léon Reservelisten- platz 3


UWG: Freie Bür- ger

Lücking, Jens Reservelisten- platz 1



Winkler, Hans- Josef Reservelisten- platz 2



Pohlmann, Tim Reservelisten- platz 3


465















466

Bekanntmachung des Ergebnisses der Bezirksvertretungswahl Bochum-Wattenscheid am 13.09.2020

nach Neufeststellung durch den Wahlausschuss am 26.02.2021

Nachdem der Wahlausschuss in seiner Sitzung am 16.04.2021 das Ergebnis der Bezirksvertretungswahl Bochum-Wattenscheid neu festgestellt hat, wird dieses gem. §§ 35, 46a des Kommunalwahlgesetzes (KWahlG) i.V.m. § 63 der Kommunalwahlordnung (KWahlO) hiermit bekanntgegeben.

Bochum-Wattenscheid: Wahlberechtigte 55.993

Wähler/innen 24.372

Ungültige Stimmen 225

Gültige Stimmen 24.147

Von den gültigen Stimmen entfielen auf: Partei/Wählergruppe Zahl der Stimmen

absolut v. H.Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD 7.367 30,51

Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU 5.411 22,41

Unabhängige Wähler-Gemeinschaft UWG: Freie Bürger UWG: Freie Bürger 2.910 12,05

BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN GRÜNE 3.761 15,58

DIE LINKE DIE LINKE 1.077 4,46

Freie Demokratische Partei FDP 666 2,76

Nationaldemokratische Partei Deutschlands NPD 161 0,67

Die STADTGESTALTER Die STADTGESTALTER 485 2,01

Soziale Liste Bochum SOZIAL 104 0,43

Alternative für Deutschland AfD 1.667 6,90

Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative - Die PARTEI 538 2,23

Insgesamt 24.147 100

Sitzverteilung: Partei/Wählergruppe zuzuteilende Sitze SPD 6 CDU 5 UWG: Frei Bürger 2 GRÜNE 3 DIE LINKE 1 FDP 1 NPD 0 Die STADTGESTALTER 0 SOZIAL 0 AfD 1 Die PARTEI 0 lnsgesamt 19

467

Aus den Listenwahlvorschlägen wurden gewählt:

Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)

Kandidat Geburtsjahr PLZ, Wohnort E-Mail / Postfach

Listenplatz

Wingler, Stephanie 1977 44866 Bochum [email protected] / -

1

Herzog, Hans-Peter 1953 44867 Bochum [email protected] / -

2

Schick, Kathrin 1981 44866 Bochum [email protected] / -

3

Rohmann, Wolf- gang


4

Radzanowski, Jaqueline


5

Nolte, Thorsten 1973 44866 Bochum [email protected] / -

6

Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Kandidat Geburtsjahr PLZ, Wohnort

E-Mail / Postfach Listenplatz

Westerhoff, Marc Karl


1

Kipp, Gerd 1967 44867 Bochum [email protected] / -

2

Dr. Schmidt, Pamela Lindsey


3

Klapperich, Stefan Georg


4

Keinhörster, Timo 1995 44869 Bochum [email protected] / -

5

Unabhängige Wähler-Gemeinschaft UWG: Freie Bürger (UWG: Freie Bürger) Kandidat Geburtsjahr PLZ, Wohnort


Winkler, Hans-Josef 1949 44869 Bochum [email protected] / -

1

Kanthack, Katja 1971 44866 Bochum [email protected] / -

2

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Kandidat Geburtsjahr PLZ, Wohnort


Lohf, Sonja 1987 44866 Bochum [email protected] / -

1

Buschmann, Oliver 1969 44866 Bochum [email protected] / -

2

Buschmann, Ronja Morghana


3

468

















469

470

Verkauf eines städtischen Grundstücks Die Stadt Bochum beabsichtigt den Verkauf des nachstehend aufgeführten Grundstücks (befristete Ausschreibung):

Bef

riste

te A

ussc

hrei

bung

(26.

04.2

021-

11.

06.2

021)

Interessenbekundungsverfahren

Bebautes Grundstück: Nr. Lagebezeichnung Grundstücksgröße

01 Dr.-C.–Otto-Straße 137/139 (ehemaliger Bahnhof Dahlhausen)

1.513 m²

Hinweise zum Interessenbekundungsverfahren: Das Angebot richtet sich an Investoren oder Eigennutzer, die die denkmalgeschützte Immobilie „Bahnhof Dahlhausen“ einer neuen Nutzung zuführen möchten. Zur dauerhaften Sicherung des Nutzungszwecks wird die Vergabe des Grundstücks durch die Einräumung eines Erbbaurechts bevorzugt. Dabei sind der Gebäuderestwert und der Erbbauzins noch festzulegen. Die Höhe des Erbbauzinses wird sich an den konkreten Nutzungen orientieren. Durch Abgabe einer vollständigen Bewerbung bis zum 11.06.2021 kann das Interesse an der Teilnahme am weiteren Verfahren bekundet werden. Dazu ist der Bewerbungsbogen vollständig auszufüllen und die darin aufgeführten weiteren Unterlagen sind einzureichen. Nach einer ersten Sichtung und Vorprüfung der eingegangenen Bewerbungen durch die Stadt Bochum und die Bochum Wirtschaftsentwicklung werden die Interessenten ggf. in der zweiten Stufe des Verfahrens aufgefordert, ein konkretes Gebot für das Grundstücksgeschäft abzugeben. Interessenten richten ihre schriftliche Bewerbung bis zum 11.06.2021 an die Stadt Bochum, Amt für Geoinformation, Liegenschaften und Kataster, 44777 Bochum.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen um das oben genannte Grundstück nur berücksichtigt werden können, wenn sie bis zum genannten Zeitpunkt bei der Stadt Bochum eingegangen sind. Allgemeine Hinweise zum Kauf von städtischen Grundstücken und Immobilien: Aufgrund der Corona-Lage erfolgt die Veröffentlichung nur im Internet unter www.bochum.de/grundstücke. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die Stadt Bochum, Amt für Geoinformation, Liegenschaften und Kataster, Technisches Rathaus, 44777 Bochum.

471

http://www.bochum.de/grundst%C3%BCcke

Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter www.bochum.de/amtsblatt veröffentlicht. Bochum, den 20.04.2021 Stadtbaurat Dr. Markus Bradtke

472

Radon-Bodenluftmessungen in Nordrhein-Westfalen

Mit der Messung von Radon in der Bodenluft an weiteren 400 Stellen in Nordrhein-Westfalen wird

das Messprogramm 2019/2020 in den Jahren 2021/2022 fortgesetzt. Der GD NRW plant und führt

auch dieses Messprogramm im Auftrag des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales

Nordrhein-Westfalen durch.

Ziel des Messprogrammes 2019/2020 war es, eine aussagekräftige Datenbasis für die mögliche

Ausweisung von Radon-Vorsorgegebieten in Nordrhein-Westfalen gemäß

§ 121 Strahlenschutzgesetz zu schaffen. Nach derzeitigem Kenntnisstand besteht in Nordrhein-

Westfalen keine Notwendigkeit, Radon-Vorsorgegebiete auszuweisen.

Mit den Radon-Bodenluftmessungen in den Jahren 2021/2022 wird das Messstellennetz in

Nordrhein-Westfalen erheblich verdichtet werden. Damit wird eine noch bessere Datenbasis

geschaffen, um eine mögliche Gefährdung der Bevölkerung durch Radon sicher beurteilen zu

können.

Zeitraum Mai 2021 bis August 2022

Die mit den Untersuchungen Beauftragten sind auf Grund des § 165 StrSchG berechtigt, Grundstücke

zu betreten, Bodenluftmessungen durchzuführen und Proben zu nehmen.

Im Rahmen der Messungen sind Bohrungen mit einem Durchmesser von 40 mm bis 1,10 m Tiefe

erforderlich. Die in das Bohrloch eingebrachte Bodenluftsonde hat einen Durchmesser von 30 mm.

Etwaige durch die Inanspruchnahme entstehende Schäden werden nach den allgemeinen gesetzlichen

Bestimmungen ersetzt.

Es wird gebeten, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der vom GD NRW beauftragten Firma bei der

Erledigung ihrer Arbeiten im Dienste der Allgemeinheit zu unterstützen.

Ihre Ansprechpartner Dr. Ludger Krahn: [email protected], 02151 897-239

Prisca Weltermann: [email protected], 02151 897-443

473


StBo_ZEK1_2020_0273_OV_67: Planungsleistung Freianlagen gem.§§ 38-40 HOAI 2013 Leistungsphasen 1-3, optional 4-8 für den NeubauParkanlage mit Sportangeboten am City-Tor Süd in Bochum zzgl. besondereLeistungen

20.04.2021

VgV Offenes Verfahren

CSX 24 - Bekanntmachung vergebene Aufträge Seite 1/420.04.2021 08:33 Uhr - VMS 9.6.0.3 © 2009 - 2021 cosinex GmbH

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Bekanntmachung

Adressen

AuftraggeberBezeichnung Stadt Bochum, Referat Zentraler EinkaufPostanschrift Willy-Brandt-Platz 1-3PLZ 44777Ort BochumLand DENUTS-Code DEA51Nationale IDKontaktstelleTelefon +49 2349104448Fax +49 234910794448E-Mail [email protected] (URL) https://www.bochum.deBeschafferprofil (URL)

Gemeinsame Beschaffung mehrerer Auftraggeber

Der Auftrag wird von einerzentralen Beschaffungsstellevergeben

Ja

Der Auftrag betrifft einegemeinsame Beschaffung

Nein

Geltendes nationalesBeschaffungsrecht, wennverschiedene Länder beteiligtsind.

Art des öffentlichen Auftraggebers

Art des öffentlichenAuftraggebers

Regional- oder Lokalbehörde

Haupttätigkeit

Haupttätigkeit Allgemeine öffentliche Verwaltung

Stelle für Nachprüfungsverfahren / Vergabekammer (§ 156 GWB)Bezeichnung Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung MünsterPostanschrift Albrecht-Thaer-Str. 9PLZ 48147Ort MünsterLand DEKontaktstelleTelefon +49 2514111691Fax +49 2514112165E-Mail [email protected] (URL)

Stelle für Schlichtungsverfahren / VergabeprüfstelleBezeichnungPostanschriftPLZ

474


20.04.2021



OrtLand DEKontaktstelleTelefonFaxE-MailHauptadresse (URL)

Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sindBezeichnungPostanschriftPLZOrtLand DEKontaktstelleTelefonFaxE-MailHauptadresse (URL)

Verfahren

AuftragsgegenstandBezeichnung des Auftrags Planungsleistung Freianlagen gem. §§ 38-40 HOAI 2013 Leistungsphasen 1-3,

optional 4-8 für den Neubau Parkanlage mit Sportangeboten am City-Tor Süd inBochum zzgl. besondere Leistungen

Referenznummer derBekanntmachung

StBo_ZEK1_2020_0273_OV_67

Kurze Beschreibung Vergebener Auftrag über den Neubau einer öffentlichen Parkanlage mitSportangeboten am "City-Tor Süd" in Bochum

Art des Auftrags Dienstleistung

Gegenstand • Öffentlicher Auftrag

Beschaffungsübereinkommen(GPA)

Ja

Gesamtwert derBeschaffung

Gesamtbeschaffungswert ohne USt. 0,01 €

Beschreibung der BeschaffungBeschreibung derBeschaffung (Art undUmfang der Lieferungenbzw. Angabe derBedürfnisse undAnforderungen)

Es wurde ein Auftrag über die Planungsleistung Freianlagen gem. §§ 38-40HOAI 2013 Leistungsphasen 1-3, optional 4-8 für den Neubau Parkanlagemit Sportangeboten am City-Tor Süd in Bochum zzgl. besondere Leistungenvergeben.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummerim ABl

2021/S 013-027859

CPV-CodesCPV-Code Bezeichnung

475


20.04.2021



Haupt-gegenstand

71240000-2 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogeneLeistungen

ErgänzendeGegenstände

71200000-0 Dienstleistungen von Architekturbüros

HaupterfüllungsortNUTS-Code DEA51

Bezeichnung

Postanschrift City-Tor Süd

PLZ 44787

Ort Bochum

Ergänzende / AbweichendeAngaben zum Leistungsort

ZuschlagskriterienQualitätskriterien

Kriterium GewichtungDarstellung erster eigener Ideen zum konkreten Projekt 40

Gestaltung von Beteiligungsformaten 20

Preis 40

Weitere Angaben zum VerfahrenOptionen Nein

Der Auftrag steht inVerbindung mit einemVorhaben und/oderProgramm, das aus Mittelnder Europäischen Unionfinanziert wird.

Nein

Zusätzliche Angaben

Genaue Angaben zu denFristen für die Einlegung vonRechtsbehelfen

Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seinerSicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der StadtBochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilungder Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl.hierzu im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

VerfahrensartVerfahrensart Offenes Verfahren

Aufträge

Auftrag - Auftragsvergabe GREENBOX Landschaftsarchitekten PartGmbB

Angaben zum Auftrag

Auftragsnummer

Bezeichnung Auftragsvergabe GREENBOX Landschaftsarchitekten PartGmbB

Auftragsvergabe Es wurde ein Auftrag erteilt

Auftragsabschluss am 06.04.2021

476


20.04.2021



Auftragnehmer

Auftragnehmer ist ein kleinesoder mittleres Unternehmen

Ja

Bezeichnung GREENBOX Landschaftsarchitekten PartGmbBPostanschrift Grüner Weg 10PLZ 50825Ort KölnLand DENUTS-Code DEA23Nationale IDKontaktstelleTelefonFaxE-MailHauptadresse (URL)

Angaben zu den Angeboten

Anzahl eingegangenerAngebote

7

Anzahl der Angebotevon kleinen und mittlerenUnternehmen

7

Anzahl der Angebote vonBietern aus anderen EU-Mitgliedsstaaten

0

Anzahl der Angebote vonBietern aus Nicht-EU-Mitgliedsstaaten

0

Anzahl der elektronischenAngebote

7

Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagterGesamtwert des Auftrags/des Loses (Netto)

Tatsächlicher Gesamtwertdes Auftrags/des Loses(Netto)

Gesamtwert (Netto) 0,01 €

477

Information über einen vergebenen Auftrag nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung für (VOB/A)

Hiermit informiert die unten genannte Beschaffungsstelle nach § 20 Abs. 3 VOB/A der Vergabe- und Vertragsordnung VOB über Aufträge ab einem Wert von 25.000 EUR (ohne Umsatzsteuer), die im Wege der Beschränkten Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb vergeben wurden bzw. Freihändige Vergaben ab einem Auftragswert von 15.000 EUR (ohne Umsatzsteuer).

Diese Information ist für die Dauer von sechs Monaten verfügbar.

Name des AuftraggebersBeschaffungsstelleAnschrift AnsprechpersonTelefonFaxE-Mail

gewähltes Vergabeverfahren

Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb

Freihändige Vergabe

Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung

Name des beauftragten Unternehmers

Beginn der Veröffentlichung

Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumHerr Sascha Hoh0234/910-44360234/[email protected]

Netzwerk- und Elektroinstallationen

Historisches RathausWilly-Brandt-Platz 2-644777 Bochum

EHG Elektro-Härter GmbHBuselohstr. 10044791 Bochum

26.04.2021

478








Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung



Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumHerr Heiko Schramm0234/91043410234/[email protected]

Erneuerung des Aufzugs

Hilda-Heinemann-SchuleEifelstraße 15/1744805 Bochum

KONE GmbHWittener Str. 244789 Bochum

26.04.2021

479








Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung



Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumFrau Katrin [email protected]

Ausführung der Fliesenarbeiten

Schule Am VolksparkAlte Bahnhofstr. 17044892 Bochum

Fliesen Sistermann GmbHHoppe 645549 Sprockhövel

26.04.2021

480








Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung



Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumHerr Klaus [email protected]

Ausführung der Sanierung von asbesthaltigenSpachtelmassen

Historisches RathausWilly-Brandt-Platz 2-644777 Bochum

Wilhelm Krebs Resorg GmbHJacob-Mönch-Str. 563073 Offenbach/Main

26.04.2021

481








Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung



Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumHerr Thomas Weber0234/910-43590234/[email protected]

Sanierung der WC-Anlagen

Alice-Salomon-BerufskollegAkademiestraße 46/4844789 Bochum

Peter Lofi Versorgungstechnik GmbHGewerbestr. 1944866 Bochum

26.04.2021

482








Auftragsgegenstand

Ort der Ausführung



Stadt Bochum–Zentrale Dienste–Wittener Str. 47, 44777 BochumFrau Katrin [email protected]

Ausführung der Estrich- und Fliesenarbeiten

Alice-Salomon-BerufskollegAkademiestraße 46/4844789 Bochum

Fliesen Sistermann GmbHHoppe 645549 Sprockhövel

26.04.2021

483

StBo_ZEK1_2021_00062_BA_66: SiGeKo-Maßnahmen 2021 in 6 Losen 19.04.2021UVGO Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb



Bekanntmachung

Verfahren

Art der Ex-post-BekanntmachungArt der Ex-post-Bekanntmachung

UVgO §30 Abs. 1

Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung / UVgO

AuftraggeberBezeichnung Stadt Bochum, Referat Zentraler EinkaufPostanschrift Willy-Brandt-Platz 1 - 3PLZ 44777Ort BochumLand DEUST.-IDKontaktstelleZu Händen von Ulrike MaligTelefon +49 2349104448Fax +49 234910794448E-Mail [email protected] (URL) https://www.bochum.de

LeistungsbeschreibungArt und Umfang der Leistung Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination im Rahmen der Umsetzung der

Baustellenverordnung für verschiedene Kanalbaumaßnahmen 2021 in Bochum

Zeitraum derLeistungserbringung

180 Tage

LeistungsortBezeichnung Stadt Bochum - Tiefbauamt

Postanschrift Hans-Böckler-Str. 19

PLZ 44777

Ort Bochum


Verschiedene Baumaßnahmen im Bochumer Stadtgebiet

Auftragsvergabe

Auftragsvergabe

Bezeichnung desWirtschaftsteilnehmers

AGS Weckermann & Partner, Ingenieurbüro, Partnerschaftsgesellschaft

PLZ 59399

Ort Olfen

Land DE

Losnummer,Auftragsnummer o. ä.

Lose 1, 2, 3, 4, 5, 6

Weitere Angaben Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, SiGe-Koordination

484

StBo_ZEK1_2021_00062_BA_66: SiGeKo-Maßnahmen 2021 in 6 Losen 19.04.2021UVGO Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb


Gefahrstoffuntersuchungen, Sanierung Gebäudeschadstoffe, TRGS-Umsetzung(Asbest, KMF, Kontaminierte Bereiche), Abbruchkonzepte, Betreuung als SiFa's,sicherheitstechnische Beratung und Organisation, Gefährdungsbeurteilungen,Schulungen, Seminare, Unterweisungen

485

StBo_ZEK1_2021_00099_BA_68: Bewässerung von Bäumen 20.04.2021UVGO Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb



Bekanntmachung

Verfahren

Art der Ex-post-BekanntmachungArt der Ex-post-Bekanntmachung

UVgO §30 Abs. 1

Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung / UVgO

AuftraggeberBezeichnung Stadt Bochum, Referat Zentraler EinkaufPostanschrift Willy-Brandt-Platz 1 - 3PLZ 44777Ort BochumLand DEUST.-IDKontaktstelleZu Händen von Frau Ulrike MaligTelefon +49 2349104448Fax +49 234910794448E-Mail [email protected] (URL) https://www.bochum.de

LeistungsbeschreibungArt und Umfang der Leistung Vergebener Auftrag über die Bewässerung von Bäumen im Stadtgebiet Bochum in

zwei LosenAbholung und Anbringung der mobilen Bewässerungseinrichtung,Befüllung der mobilen Bewässerungseinrichtungen, Entfernung der mobilenEntwässerungseinrichtung und Rücktransport, Austausch von mobilenBewässerungseinrichtungen

Zeitraum derLeistungserbringung

4 Monate

LeistungsortBezeichnung

Postanschrift Stadt Bochum - Technischer Betrieb

PLZ 44777

Ort Bochum


Los 1: Stadtgebiet 1, 4 und 5Los 2: Stadtgebiet 2, 3 und 6

Auftragsvergabe

Auftragsvergabe

Bezeichnung desWirtschaftsteilnehmers

Waldschrat Baumdienst

PLZ 44892

Ort Bochum

Land DE

486

StBo_ZEK1_2021_00099_BA_68: Bewässerung von Bäumen 20.04.2021UVGO Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb


Losnummer,Auftragsnummer o. ä.

Lose 1, 2

Weitere Angaben

487

Documents

Amtsblatt - Bochum