ANATOMÍA DE LA NAKBA

Lo que verás es una animación de La Nakba : la más grande y larga limpieza étnica en la historia moderna.

La conquista sionista de Palestina paso a paso, cada dos semanas, desde 31-Marzo-1948 al 15-Abril-1949 .

En cada paso, se muestra lo siguiente:

• Fecha• Operación Israelí de Conquista• Masacres (titilando en amarillo)• Zonas de Tierra Judía (en azul)• Zonas de Tierra Ocupada (en rosa)• Número de Refugiados (barra verde)• Número de Pueblos Despoblados (barra amarilla)• Cantidad de Tierra Ocupada –en dunum- (barra gris)• Incidencia de Tratados de Tregua y Armisticio

Autor: SALMAN ABU SITTA / Fuente: PALESTINE LAND SOCIETY

Fecha Operación Israelí de Conquista

Masacres

31 Marzo 1948 Plan Dalet

La tierra judía después del Mandato Británico era sólo el 5,4% de Palestina …

Desde la fecha de Partición, Noviembre 1947,hasta fines de Marzo 1948,

los sionistas ocuparon tierra palestina conectada a colonias judías.

65.000 sionistas invasores fueron resistidos por 2.500 defensores civiles.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 1948 Plan Dalet

Masacres

15 Abril 1948 Nachson

PLAN DALET EN MARCHA…

Más ocupación sionista ….89 pueblos despoblados…Masacre en Dayr Yassin …

Mientras los británicos “custodiaban” …

Massacres

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 1948 Plan Dalet15 Abil 1948 Nachson30 Abril 1948 Har’el Misparayim, Chametz, Yevussi

Sionistas intentan conquistar la ruta a Jerusalem pero fallan.

134 pueblos despoblados.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

250 pueblos fueron despoblados …La mitad del total de refugiados

fueron expulsados …41 masacres fueron cometidas …

Bajo protección del Mandato Británico.

Israel fue declarada sobre el 13% de Palestina.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun

Fuerzas Regulares Árabes vienen a socorrer a Palestina

… pero fracasan.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram

Fuerzas sionistas continúan avanzando…

Más refugiados expulsados.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua

Se anuncia la Primera Tregua.Usada por Israelíes para importar

más armas.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far

Israelíes rompen la Treguapara ocupar Lydda y Ramle Árabes

y para construir una avanzada hacia Jerusalem.

Más masacres …

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter

La planicie costera y partes de Galilea fueron casi

completamente vaciadas desus habitantes Palestinos.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua

Se anuncia la Segunda Tregua.

Israelíes expulsan habitantes de pueblos costeros

en violación de la Tregua.

En ningún lugar se marchó lapoblación sin ser expulsada.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av

Israelíes rompen segunda Treguay viran al sur

para ocupar el Distrito Bir Sab’a.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram

Israelíes viran al norte para ocupar Galilea.

Muchas masacres ocurrieron.

Parte de Líbano fue ocupada.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot

Israelíes ocupan zona del Mar Muerto.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago.1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic.1948 Assaf

Israelíes intentan desmembrar la Franja de Gaza

repleta de refugiados, pero fracasan.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev

Israelíes avanzan dentro del Sinaí (no se muestra),

amenazando a Al Arish pero son forzados a retirarse

bajo presión Británica.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa

Israelíes comienzan a matar a los refugiados que retornan,

llamándolos “infiltrados”.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio

Egipto pacta firmar el 1º Acuerdo de Armisticio

con Israel.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio15 Feb. 1949 Armisticio

Israel consolida sus posiciones en el área recientemente ocupada,

63% de Palestina.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio15 Feb. 1949 Armisticio28 Feb. 1949 Armisticio

Egipto firma Acuerdo de Armisticio

24 / Febrero / 1949.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio15 Feb. 1949 Armisticio28 Feb. 1949 Armisticio15 Marzo 1949 Uvdah

Israelíes ocupan el sur de Palestinadespués del Acuerdo de Armisticio firmado.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio15 Feb. 1949 Armisticio28 Feb. 1949 Armisticio15 Marzo 1949 Uvdah31 Marzo 1949 Armisticio

Líbano firma Acuerdo de Armisticio23 / Marzo / 1949.

Fecha Operación Israelí de Conquista

31 Marzo 194815 Abril 194830 Abril 194815 Mayo 1948

Plan DaletNachsonHar’el Misparayim, Chametz, YevussiYiftach, Matate, Gideon, barak

31 Mayo 1948 Ben Ami, Qilshon, Ben Nun15 Junio 1948 Yoram30 Junio 1948 Tregua15 Julio 1948 Dani, Dekel, an Far31 Julio 1948 Qedem, Shoter15 Ago. 1948 Tregua31 Ago. 1948 Tregua15 Sep. 1948 Tregua30 Sep. 1948 Tregua15 Oct. 1948 Tregua31 Oct. 1948 ha har, Yo’av15 Nov. 1948 Hiram30 Nov. 1948 Lot15 Dic. 1948 Assaf31 Dic. 1948 Horev15 Ene. 1949 Magrefa31 Ene. 1949 Armisticio15 Feb. 1949 Armisticio28 Feb. 1949 Armisticio15 Marzo 1949 Uvdah31 Marzo 1949 Armisticio15 Abril 1949 Armisticio

Tierra Cedida por el Rey Abdullah a través de chantaje.

Jordania firma Acuerdo de Armisticio3 / Abril / 1949.

Siria firma Acuerdo de Armisticio20 / Julio / 1949.

LA NAKBA significó …

- 685 pueblos y aldeas despoblados - 805.000 refugiados, ahora son más de 6.000.000 - 70 masacres cometidas en plan de limpieza étnica - 78% de Palestina bajo ocupación Israelí - Esto es, 14 veces el área de tierra Judía 6 veces el área que Israel declaró conquistada Más del 24% por sobre lo recomendado por el Plan de Partición

LA NAKBA AÚN CONTINÚA …

Autor: SALMAN ABU SITTA / Fuente: PALESTINE LAND SOCIETY / Traducción: B. Esseddin