Upload
miriam-gonzalez
View
472
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Licenciatura en la Enseñanza del Ingles
Materia:Desarrollo de Habilidades en el Uso de la
Tecnología, la Información y la Comunicación (DHTIC)
Tarea 4, Taller 4:¿Por qué usar Anglicismos en el idioma
Español?Ventajas en el uso de Anglicismos
Profesora:ICC Jared Sarai Vázquez Ojeda
Alumno (a):Miriam González Hernández
Noviembre – 2013
Preponderancia económica,
científica y política.
Lengua inglesa = lengua global
Los Anglicismos son palabras inglesas introducidas sin cambios al idioma
Español.
Toda una influencia, ¿no?
“Plaga de los Anglicismos” causada por ignorancia,
pereza o porque está
de moda. ¿Tu que piensas?
Errores comunes de utilización:Problemas de interferencia con lalengua materna y de generalización,utilizar falsos cognados y errores desintaxis.
¿Bakery?...
¿Por qué usar Anglicismos?Por internacionalidad
Por respeto a la etimología
Anglicismos en el Español:
Ayudan a abarcar más terminología,adquirir más conocimientos yexpresar diferentes matices de lostérminos.
REFERENCIAS:
Martínez, M. (2007). Una aproximación a las principales dificultades léxicas morfo-sintácticas para aprender inglés de los hablantes hispanos.http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_numero10/10%20Maria%20Martinez.pdfRecuperado: 30/Septiembre/2013.
Navarro, F. (2002). En pos de la verdadera causa de los anglicismos médicos. Basilea. Suiza: F. Hoffmann - La Roche, S.A.
García, G. (2010). Medio siglo de interés por el anglicismo Léxico hispánico. Gran Canária. http://www.academia.edu/1383835/MEDIO_SIGLO_DE_INTERES_POR_EL_ANGLICISMO_LEXICO_HISPANICO Recopilado: 12/Octubre/2013.