Angliya newspaper 15 (369), 18/04/2013

18АПРЕЛЯ2 0 1 3 Г О Д А

№ 1 5 (369)

Стр. 3

Get

ty I

mag

es

БРИТАНИЯ ПРОСТИЛАСЬС МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР

Новая линияпомощи NHSпока работает плохо Первая по пытка NHSзапус тить но вуюлинию помощи с телефоннымномером 111закончилась ничем Стр. 5

Меры защиты на Лондонском мара фоне усиливаются После взрывов в Бостонеужесточаются меры безопас �ности на предстоящем 21 ап �реля марафоне в британскойстолице Стр. 8

Время легких денег закончилосьКомпенсации по принципуNo Win No Fee теперь полу �чить сложнее Стр. 12

Потеснить Prada

Самые нарядные жительни�цы Лондона уже нескольколет подряд покупают и носятсумки от дизайнера АнныСушко Стр. 14

Владимир Гришко:концерты в АнглииНародный артист Украины вконце апреля выступит в Лон �доне и Ман честере Стр. 15

Стивен Фрай и русские писателиприглашают «читать Россию»

В НОМЕРЕ:

Стр. 16�17

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Ïðî Àíãëèþ ìû çíàåì, ÷òîýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîâèíöèÿÁðèòàíèè ñ îòëè÷íî ðàçâèòîéèíôðàñòðóêòóðîé. Òî åñòüëåã êî è óäîáíî ìîæíî äîëå -òåòü èëè äîåõàòü ïðàêòè÷åñ-êè äî ëþáîé òî÷êè. Íî, êàê ÿíà äíÿõ óáåäèëñÿ, ýòà èñòèíàîêà çûâàåòñÿ âîâñå íå àáñî -ëþò íà. Íàïðèìåð, â ãîðîä Õå -ðåôîðä íà çàïàäå Öåíòðàëü -íîé Àíãëèè íå ëåòàþò ðåéñî-âûå ñàìîëåòû, íå õîäÿò ïðÿ-ìûå ïîåçäà, à íà ìàøèíå íà-äî äîëãî ïåòëÿòü ïî óçêèìñåëüñêèì äîðîãàì.

Ìåæäó òåì, ýòî ñòîëèöà îä íîãî èç êðóïíåéøèõ àíã -ëèé ñêèõ ãðàôñòâ Hereford shi -re, ïðàâäà, â îñíîâíîì çàíÿ -òîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûìèóãî äüÿìè è îò ýòîãî ìàëîíàñå-ëåííîãî. ×òî äî Õåðåôîðäà, òî ýòîò ñòàðèííûé ãîðîäîê,îñíîâàííûé åùå â ñàêñîíñêèåâðåìåíà, íåîáû÷àéíî ìèë èïðèâëåêàòåëåí è çàìå÷àòåëü-íî óõîæåí. Îäíî èç òåõ î÷à-ðîâàòåëüíûõ ìåñò, êóäà ñòðà -ñò íî ìå÷òàþò ïåðåáðàòüñÿ óñ òàâøèå îò ñóåòû æèòåëèìåãàïîëèñîâ.

Â ýòîì íåçàòîïòàííîì òó-ðèñòàìè ìåñòå÷êå ìíîãî èíòå-ðåñíîãî. ×åãî ñòîèò õîòÿ áûíåîáû÷íûé Ìóçåé ñèäðà, ãäåìîæíî óçíàòü, êàê äåëàëèýòîò íàïèòîê â äðåâíîñòè, èïîçíàêîìèòüñÿ ñ êîëëåêöèåéðåä÷àéøèõ êðóæåê è ñîñóäîâ,èç êîòîðûõ åãî â ïðîøëîìïèëè.

Íî, áåçóñëîâíî, ñàìàÿ áîëü-øàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüÕåðåôîðäà – îãðîìíûé êàôå -ä ðàëüíûé ñîáîð, îñíîâàííûéåùå â VII âåêå. È õîòÿ áðè-òàíöåâ òðóäíî óäèâèòü ãðàí-äèîçíûìè ñîáîðàìè, ýòîò äåé-ñòâèòåëüíî óäèâëÿåò. Íå ðàç-ìåðàìè è äàæå íå îòìåííîéàðõèòåêòóðîé. Ñþðïðèç æäåòïîñåòèòåëÿ â îäíîì èç âíóò-ðåííèõ ïîìåùåíèé öåðêâè.

Â íåáîëüøîì çàëå ñîñïåöèàëüíûì òåìïåðàòóðíûìðåæè ìîì ðàçìåùåíû ïîëòîðûòû ñÿ÷è äðåâíèõ ðóêîïèñåé.Ïðàâ äà, ëèñòàòü ïîæåëòåâøèåñòðàíèöû ìîæíî íå êàæäîìó– îíè ïðåäíàçíà÷åíû ãëàâíûìîáðàçîì äëÿ ó÷åíûõ è èñòîðè-êîâ. À äëÿ âñåîáùåãî îáîçðå-íèÿ âûñòàâëåíû âñåãî äâà ñòà-ðèííûõ òåêñòà. Íî êàêèõ!

Ïî ëàòûíè «Mappa mundi»

îçíà÷àåò «êàðòà ìèðà». Èìåí -íî òàê â ñðåäíèå âåêà åâðî-ïåéöû íàçûâàëè ãåîãðàôè÷å-ñêèå êàðòû. Ðèñîâàëè èõ íàêðåïêîì ïåðãàìåíòå. Â êà÷å-ñòâå àâòîðîâ âûñòóïàëè, êàêïðàâèëî, ó÷åíûå ìîíàõè, êî -òîðûå ñîñòàâëÿëè êàðòû â ñî -îòâåòñòâèå ñî ñâîèìè çíàíèÿ -ìè èëè ïðîñòî ôàíòàçèåé. Äå -ëî ýòî áûëî âåñüìà äëèòåëü-íîå è ñëîæíîå. Çàêàç÷èêàìèáûëè ÷àùå âñåãî êîðîëåâñêèåîñîáû èëè öåðêîâíûå èåðàðõè.

Äî íàøåãî âðåìåíè äîøëîëèøü íåñêîëüêî òàêèõ êàðò. À õåðåôîðäñêàÿ – ñàìàÿáîëüøàÿ èç ñîõðàíèâøèõñÿ íà ïëàíåòå. Â âûñîòó – 162,56ñì, â øèðèíó – 137,16. Íàïè -ñàíà íà íåäóáëåíîé ñûðîìÿò -íîé êî æå öåëîé êîðîâû.

Ñîñòàâèâøåãî åå â XIII âåêåìîíàõà ïî èìåíè Ðè÷àðä èç

ñîñåäíåãî Ëèíêîëüíà ãåîãðà -ôè ÷åñêàÿ òî÷íîñòü íå âîëíî-âàëà. Íà êàðòó îí ïîìåñòèëâñå òî, ÷òî íà òîò ìîìåíò åìóáûëî èçâåñòíî î ìèðå. Ñóøà â âèäå êðóãà, ðàçðåçàííàÿ(î÷åíü ñõåìàòè÷íî) ìîðÿìè èðåêàìè, óïîìèíàíèÿ î íåêîòî-ðûõ ãîðîäàõ, íàïðèìåð, Ðèìå,Èåðóñàëèìå. Òî, ÷òî êàðòà«ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà», ëåã -êî óãàäûâàåòñÿ ïî âïîëíå ïî -õî æåìó èçîáðàæåíèþ Áðèòàí -ñêèõ îñòðîâîâ, ñ íàíåñåííûìèíà íåãî íàçâàíèÿìè ìíîãèõ íà -ñåëåííûõ ïóíêòîâ òîãî âðåìå-íè, âêëþ÷àÿ è ñàì Õåðåôîðä.

Óæå îäíîãî ýòîãî óíèêàëü-íîãî ïàìÿòíèêà êóëüòóðû èèñòîðèè ðàííåãî ñðåäíåâå -êîâüÿ, íàõîäÿùåãîñÿ ïîä îõ -ðà íîé ÞÍÅÑÊÎ, áûëî áû äîñ -òàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðè-âëå÷ü òóðèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà.

Íî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíåáèáëèîòåêè ïîä ñòåêëîì ñ îñî-áîé ïîäñâåòêîé âûñòàâëåíîåùå îäíî ÷óäî – çíàìåíèòàÿMagna Carta, èçâåñòíàÿ êàêÂåëèêàÿ õàðòèÿ âîëüíîñòåé.Òà ñàìàÿ, ÷òî 800 ëåò íàçàäîãðàíè÷èëà ïðàâà àíãëèéñêîãîìîíàðõà.

Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ýòîòâàæíåéøèé äîêóìåíò àíãëèé-ñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè, ïîä-ïèñàííûé êîðîëåì Äæîíîì (â ðóññêîì ïåðåâîäå ÈîàííîìÁåççåìåëüíûì) 15 èþíÿ 1215ãîäà, çàòåì íåîäíîêðàòíî ðå -äàêòèðîâàëñÿ è ïåðåèçäàâàë -ñÿ. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî íå -äåëü ïîñëå ïîäïèñàíèÿ Äæîíîòêàçàëñÿ åãî ïðèçíàâàòü. Íîãîäîì ïîçæå, óæå ïîñëå ñìåð -òè Äæîíà, ïîä äàâëåíèåì áà -ðîíîâ Ãåíðè III âûíóæäåíâíîâü ïîñòàâèòü ïîäïèñü ïîäóòî÷íåííûì òåêñòîì. Â Õåðå -ôîðäå íàõîäèòñÿ îðèãèíàëòðåòüåãî èçäàíèÿ Õàðòèè, âû ïóùåííûé êîðîëåì â 1217ãî äó.

Êóðàòîð Äîìèíèê Ãàðâàðä,ïîêàçàâøèé ìíå ýòè ñîêðîâè-ùà, ðàññêàçûâàë, ÷òî åæåãîä-íî ïîñìîòðåòü íà ýòè óíè-êàëüíûå ïàìÿòíèêè ïðèõîäÿòäåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé. «Êîíå÷ -íî, òóðèñòû î÷åíü âàæíû äëÿñîáîðà è ãîðîäà, – çàìåòèëìîé ïðîâîæàòûé, – íî, ÷åñòíîãîâîðÿ, ÿ áîëüøå ðàäóþñü,êîã äà ó÷èòåëÿ ïðèâîäÿò ñþäàó÷åíèêîâ øêîë íàøåãî ãðàô -ñò âà. Ïðè ïåðâîì ïîñåùåíèèèì ðàññêàçûâàþò î ñóùåñòâî-âàíèè ýòèõ äîêóìåíòîâ, êîì-ìåíòèðóþò êàðòèíêè è ïåðãà-ìåíò. Íî ïîñåùåíèÿ áèáëèîòå-êè ïðîäîëæàþòñÿ è â ñëåäóþ-ùèõ êëàññàõ. È ïîñòåïåííîìû íà÷èíàåì çíàêîìèòü èõ ññîäåðæàíèåì Âåëèêîé õàðòèè.Â ðåçóëüòàòå ê ìîìåíòó îêîí -÷àíèÿ øêîëû îíè çíàþò î äå -ìîêðàòèè áîëüøå, ÷åì íåêîòî-ðûå âçðîñëûå. Ïî-ìîåìó, ýòîçàìå÷àòåëüíî».

Ïî-ìîåìó, òîæå.

КОГДА И КАК УЧИТЬ ДЕМОКРАТИИ?В Херефорде школьники постигают ее по старинной Магна карте

roby

ns.ta

lkta

lk.n

et

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

Â ñðåäó, 17 àïðåëÿ, â Ëîíäîíåñîñòîÿëèñü ïîõîðîíû áûâøåéïðåìüåð-ìèíèñòðà Âåëèêî áðè -òàíèè Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Ïîæåëàíèþ Òýò÷åð, åå ïîõîðî-íû ïîëó÷èëè ñòàòóñ öåðåìî-íèàëüíûõ ñî âñåìè âîåííûìèïî÷åñòÿìè. Ïîõîðîíû Òýò÷åðíå ïîëó÷èëè ñòàòóñà ãîñóäàð -ñòâåííûõ, íî â ïîñëåäíèé ðàçñòîëü ìàñøòàáíûå ïîõîðîíûËîíäîí âèäåë âî âðåìÿ ïðî-ùàíèÿ ñ êîðîëåâîé-ìàòåðüþ â 2002 ãîäó. Â ÷åñòü öåðåìî -íèè ïðîùàíèÿ ñ ÌàðãàðåòÒýò ÷åð Áèã-Áåí «ìîë÷àë» ñ 10 óòðà äî ÷àñà äíÿ. Òàêæå â ñâÿçè ñ ïîõîðîíàìè Òýò÷åðáûëè ïðåäïðèíÿòû áåñïðåöå-äåíòíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè:ìàðøðóò ñëåäîâàíèÿ ïðîöåñ-ñèè îõðàíÿëè îêîëî 4 òûñÿ÷ïîëèöåéñêèõ è âîåííûõ.

Öåðåìîíèÿ ïðîùàíèÿ ñ áàðî-íåññîé Òýò÷åð íà÷àëàñü â 10óòðà, êîãäà ãðîá ñ åå òåëîìáûë ïîãðóæåí â êàòàôàëê, èïðîöåññèÿ äâèíóëàñü îò Âåñò -ìèíñòåðà ê öåðêâè ñâÿòîãîÊëèìåíòà Äàòñêîãî, êîòîðàÿÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé öåðêîâüþÊîðîëåâñêèõ ÂÂÑ.

Òàì â 10.30 ãðîá ñ òåëîìÌàðãàðåò Òýò÷åð áûë âîäðó-æåí íà îðóäèéíûé ëàôåò èïîä çâóê îðêåñòðà, èñïîëíÿþ -ùåãî ïîõîðîííûå ìàðøè Áåò -õîâåíà, Ìåíäåëüñîíà è Øî ïå -íà, îòïðàâèëñÿ ïî Ôëèò-ñòðèòê Ñîáîðó ñâÿòîãî Ïàâëà ñî

ñêîðîñòüþ 70 øàãîâ â ìèíóòó.Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðø -

ðóòà ãðîá ñ òåëîì áûâøåéïðåìüåð-ìèíèñòðà ñîïðîâîæ-äàëèñü âîåííîñëóæàùèìè âñåõòðåõ âèäîâ âîîðóæåííûõ ñèë.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ëîíäîí-ñêèå âëàñòè îïàñàëèñü òîãî,÷òî ïðîòèâíèêè ÌàðãàðåòÒýò ÷åð çàõîòÿò ñîðâàòü ïîõî-ðîíû, ïðîöåññèÿ ïðîøëà áåçýêñöåññîâ. Åäèíñòâåííûì èñê -ëþ÷åíèåì ñòàë ìîìåíò, êîãäàãðîá ñ òåëîì Òýò÷åð ïåðåñå-êàë Ludgate circus: ïðîòèâíè-êè áûâøåé ïðåìüåð-ìèíèñòðàäåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëèñüñïèíîé ê ïðîöåññèè è íà÷àëè

âûêðèêèâàòü ðóãàòåëüñòâà.Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òîíàêàíóíå ïîõîðîí Ñêîòëàíä-ßðä çàäåðæàë òðåõ ìóæ÷èí â âîçðàñòå 26, 48 è 55 ëåò.Ìóæ÷èíû áûëè çàäåðæàíû óÁàíêà Àíãëèè, êîòîðûé íàõî-äèòñÿ ðÿäîì ñ ìåñòîì ïðîâå-äåíèÿ ïîõîðîííîé öåðåìîíèè,íî ïðè÷èíû çàäåðæàíèÿ îñ òà -ëèñü íåèçâåñòíû. Îäíàêî â îñ -íîâíîì ïðîöåññèþ ñîïðîâîæ-äàëè àïëîäèñìåíòû òåõ, êòîçàõîòåë âûðàçèòü ñâîå óâàæå-íèå Ìàðãàðåò Òýò÷åð.

Ïðîöåññèÿ ïðèáûëà â Ñîáîðñâÿòîãî Ïàâëà â 11 óòðà, êîã -äà òàì óæå ñîáðàëèñü 2300

ãîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëà èêîðîëåâà Åëèçàâåòà II ñ ñóï -ðóãîì Ôèëèïïîì, ãåðöîãîìÝäèíáóðãñêèì. Ýòî áûëè ïåð-âûå çà ïî÷òè 50 ëåò ïîõîðîíûáðèòàíñêîãî ïîëèòèêà, êîòî -ðûå ïîñåòèëà êîðîëåâà. Ïîñ -ëåäíèì, êòî óäîñòàèâàëñÿ òà -êîé ÷åñòè, áûë áûâøèé ïðå-ìü åð-ìèíèñòð Óèíñòîí ×åð -÷èëëü, ïîõîðîíû êîòîðîãî ñîñ -òîÿëèñü â 1965 ãîäó. Êðîìåêî ðîëåâû, íà ïîõîðîíàõ òàêæåïðèñóòñòâîâàëè ïðåìüåð-ìè -íèñòð Äýâèä Êýìåðîí, áûâ-øèå ïðåìüåð-ìèíèñòðû ÄæîíÌåéä æîð, Òîíè Áëýð è ÃîðäîíÁðàóí, ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ

Äæîíñîí, ëèäåð ïàðòèè ëåéáî-ðèñòîâ Ýä Ìèëèáýíä, à òàêæåðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ è çíàêî-ìûå áàðîíåññû Òýò÷åð.

Ñëóæáó, äëèâøóþñÿ îêîëî÷àñà, ïðîâåë íàñòîÿòåëü Ñî áî -ðà ñâÿòîãî Ïàâëà Äýâèä Àé -ñîí, à ïðîïîâåäè ïðîèçíåñåïèñêîï Ëîíäîíà Ðè÷àðä ×àð -òåñ. Îòðûâêè èç Ñâÿòîãî ïèñà-íèÿ íà ïàíèõèäå ÷èòàëè 19-ëåòíÿÿ âíó÷êà Ìàðãàðåò Òýò -÷åð Àìàíäà è ïðåìüåð-ìè -íèñòð Äýâèä Êýìåðîí. Íà öå -ðåìîíèè ïðîùàíèÿ, ñîãëàñíîïîæåëàíèÿì Òýò÷åð, áûëè èñ -ïîëíåíû êîìïîçèöèè ÃåíðèÏðåñåëëà, Ýäâàðäà Ýëãàðà èÐàëüôà Âîàíà-Óèëüÿìñà, àòàêæå èçâåñòíûå ðåëèãèîçíûåãèìíû.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñëóæáûãðîá Òýò÷åð áûë ñíîâà âûíå-ñåí èç Ñîáîðà ñâÿòîãî Ïàâëà,ïîãðóæåí â êàòàôàëê, êîòî -ðûé îòïðàâèëñÿ â Royal Hos -pital Chelsea, ãäå òåëî Òýò÷åðäîëæíû êðåìèðîâàòü, à îñ òàí -êè çàõîðîíèòü ðÿäîì ñ åå ìó -æåì, Äýííèñîì. Òàêèì îáðà-çîì áóäåò èñïîëíåíà ïîñëåä-íÿÿ âîëÿ óìåðøåé.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â èí -òåðâüþ BBC Äýâèä Êýìåðîíïîâåäàë, ÷òî ïëàí öåðåìîíèèïðîùàíèÿ ñ Òýò÷åð ãîòîâèëñÿñ 2005 ãîäà, åùå äî òîãî, êàêñàì Êýìåðîí ñòàë ïðåìüåðîì.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

БРИТАНИЯ ПРОСТИЛАСЬ С МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР

cdni.c

onde

nas

t.co.

uk

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

17 àïðåëÿ ãëàâà ÌÂÄ Âåëè -êîáðèòàíèè Òåðåçà Ìýé ïîï -ðîñèëà Àïåëëÿöèîííûé ñóäðàçðåøèòü îñïàðèâàòü ðåøå-íèå, ïðèíÿòîå ýòèì ñóäîì âïðîøëîì ìåñÿöå, ñîãëàñíîêîòîðîìó ðàäèêàëüíûé èñëà-ìèñò ïàëåñòèíî-èîðäàíñêîãîïðîèñõîæäåíèÿ Àáó Êàòàäàíå ìîæåò áûòü äåïîðòèðîâàí.

Íàïîìíèì, ÷òî ïðè÷èíîé òà -êîãî ðåøåíèÿ Àïåëëÿöèîí íîãîñóäà Âåëèêîáðèòàíèè ñòàëîðåøåíèå Åâðîïåéñêîãî ñóäà ïîïðàâàì ÷åëîâåêà. Ñóä ðåøèë,÷òî â Èîðäàíèè Àáó Êàòàäóáóäóò ïûòàòü.

Â Èîðäàíèè ïðîïîâåäíèêáûë çàî÷íî ïðèçíàí âèíîâíûìâ ïîäãîòîâêå òåðàêòîâ, â Åâ -ðîïå åãî ñ÷èòàþò ïðåäñòàâè -òåëåì Áèí Ëàäåíà â ýòîì ðå -ãèîíå. Îäíàêî êîëëåãèÿ ñóäåéÀïåëëÿöèîííîãî ñóäà ïîä

ïðåäñåäàòåëüñòâîì ëîðäà Äè -ñîíà ðåøèëà, ÷òî îïàñíîñòü,èñ õîäÿùàÿ îò ýòîãî ÷åëîâåêà,íå èìååò îòíîøåíèÿ ê åãî äå -ëó, è â ìàðòå âûíåñëà ðåøå -

íèå: «Ñòðàíà íå ìîæåò âûã -íàòü ÷åëîâåêà â äðóãóþ ñòðà-íó, ãäå ñóùåñòâóåò ðèñê òîãî,÷òî åãî áóäóò ïûòàòü äëÿ ïî -ëó÷åíèÿ äîêàçàòåëüñòâ».

Ïðè ýòîì â ìàðòå ïðîøëîãîãîäà Òåðåçà Ìýé ëè÷íî ïîñå-òèëà Èîðäàíèþ, ÷òîáû çàðó-÷èòüñÿ ãàðàíòèÿìè âëàñòåéýòîé ñòðàíû îòíîñèòåëüíî óñ -ëîâèé ñîäåðæàíèÿ è ñóäà íàäÀáó Êàòàäîé. Â èòîãå Ëîíäîíçàðó÷èëñÿ ãàðàíòèÿìè Àììà -íà íå òîëüêî â ÷àñòè ãóìàííî-ãî îáðàùåíèÿ ñ Àáó Êàòàäîé,íî è â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðî-âåäåíèÿ ñïðàâåäëèâîãî ñóäà.Ïîýòîìó Home Office ðåøè -òåëü íî íàñòðîåí äåïîðòèðî -âàòü ïðîïîâåäíèêà, ÷üå íàñ -òîÿùåå èìÿ – Îìàð Îòìàí.Åñëè Àïåëëÿöèîííûé ñóäïðèìåò ðåøåíèå ïðîäîëæàòüñëóøàíèÿ ýòîãî äåëà, îíè ïå -ðåìåñòÿòñÿ â Âåðõîâíûé ñóäÂåëèêîáðèòàíèè – âûñøèéñóä ñòðàíû. Åñëè Âûñøèé ñóäñîãëàñèòñÿ ñ ðåøåíèåì Àïåë -ëÿöèîííîãî ñóäà, ïðàâèòåëü-

ñòâî Âåëèêîáðèòàíèè áóäåòâûíóæäåíî îñòàâèòü Êàòàäó â ñòðàíå.

Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðè -òàíèè íåîäíîêðàòíî ñ 2001 ãî -äà ïûòàëîñü âûñëàòü Àáó Êà -òàäó, à Òåðåçà Ìýé âûðàæàëàðàçî÷àðîâàíèå òåì, ÷òî åâðî-ïåéñêèå è ìåæäóíàðîäíûåñóäû ïðîäîëæàþò ÷èíèòü ïðå-ïÿòñòâèÿ äåïîðòàöèè îïàñíûõïðåñòóïíèêîâ è òåððîðèñòîâ.Ìèíèñòð þñòèöèè Êðèñ Ãðåé -ëèíã ïðåäëîæèë ëèäåðó îïïî -çèöèè Ýäó Ìèëèáýíäó îáúå-äèíèòü óñèëèÿ è çàêîí÷èòüýòî ïðàâîâîå «áåçóìèå» (mad -ness), ïîçâîëÿþùåå òåððî ðèñ -òó íàõîäèòüñÿ â Âåëèêîáðè -òàíèè. Îí çàÿâèë, ÷òî äëÿòîãî, ÷òîáû èçìåíèòü çàêîíû,êàñàþùèåñÿ ïðàâ ÷åëîâåêà,åìó íåîáõîäèìà ïîääåðæêàËåéáîðèñòñêîé ïàðòèè.

ПРЕСТУПНИК, КОТОРОГО ОПАСНО ДЕПОРТИРОВАТЬ

PA

Â Åâðîêîìèññèè ïðåäñòàâ -ëåí äîêëàä î òîðãîâëåëþäü ìè â ÅÑ. Âñåãî çàðåãè -ñòðèðîâàíî áîëüøå 20 òû -ñÿ÷ æåðòâ ýòîãî áèçíåñà.Ïîñòðàäàâøèõ ïðèíóæäàëèê çàíÿòèþ ïðîñòèòóöèåé, ê ñîâåðøåíèþ ïðåñòóïëå-íèé è äîíîðñòâó îðãàíîâ

«Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå,÷òî â íàøåé ñâîáîäíîé è äå -ìîêðàòè÷åñêîé åäèíîé Åâðîïåäåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ëèøà -þòñÿ ñâîáîäû, ïîäâåðãàþòñÿýêñïëóàòàöèè è âûñòàâëÿ -þòñÿ íà ïðîäàæó â êà÷åñòâåæèâîãî òîâàðà äëÿ ïîëó÷åíèÿíàæèâû», – çàÿâèëà êîìèññàðÅÑ ïî âíóòðåííèì äåëàì Ñå -ñè ëèÿ Ìàëüìñòð¸ì â õîäåïðåäñòàâëåíèÿ â Åâðîêîìèñ -ñèè äîêëàäà î ñîñòîÿíèè áîðü-áû ñ òîðãîâëåé ëþäüìè âñòðàíàõ-÷ëåíàõ Åâðîñîþçà.

Â ÅÑ ÓÂÅËÈ×ÈËÎÑÜÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÑËÓ×ÀÅÂÐÀÁÎÒÎÐÃÎÂËÈÄîêóìåíò íà ïîäîáíóþ òåìó

áûë ïîäãîòîâëåí âïåðâûå. Âñîîòâåòñòâèè ñ íèì, ñ 2008 ïî 2010 ãîä êîëè÷åñòâî æåðòâïðèíóäèòåëüíîãî òðóäà è ïðî-ñòèòóöèè âûðîñëî â ÅÑ íà 18ïðîöåíòîâ. Â òî æå âðåìÿ÷èñëî ëèö, îñóæäåííûõ çàòîðãîâëþ ëþäüìè, óìåíüøè-ëîñü íà 13 ïðîöåíòîâ, à âÃåðìàíèè – äàæå íà 15.

Îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðî-âàíî 23 623 æåðòâû òîðãîâëèëþäüìè. Èç íèõ 68 ïðîöåíòîâñîñòàâëÿþò æåíùèíû, 12 –äåâî÷êè, 17 ïðîöåíòîâ – ìóæ-÷èíû è 3 ïðîöåíòà – ìàëü÷è-êè. Äâóõ èç êàæäûõ òðåõïîñòðàäàâøèõ çàñòàâëÿëè çà -íèìàòüñÿ ïðîñòèòóöèåé, îñ -

òàëüíûõ ïðèíóæäàëè ê òðó ä ó,ñîâåðøåíèþ ïðåñòóïëåíèéèëè äîíîðñòâó îðãàíîâ. Ïðè -ìå ÷àòåëüíî ïðè ýòîì, ÷òî ïî -äàâëÿþùåå áîëüøèíñòâîæåðòâ, ñâûøå 60 ïðîöåíòîâ,ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âûõîäöûèç ñòðàí ñàìîãî ÅÑ, â îñíîâ-íîì èç Ðóìûíèè è Áîëãàðèè.

Êîììåíòèðóÿ ïðèâåäåííûåöèôðû, Ñåñèëèÿ Ìàëüìñòð¸ìíå ñêðûâàëà ýìîöèé. «Òàêîâàïå÷àëüíàÿ ïðàâäà, – ñêàçàëàîíà, â ÷àñòíîñòè. – Òîðãîâëÿëþäüìè ñòàëà áóäíè÷íûìäåëîì, è îíà ïðîèñõîäèò áóê-âàëüíî ó íàñ ïîä áîêîì, ÷òîòðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü».

Îíà âûðàçèëà «ãëóáîêîå ðà -çî÷àðîâàíèå» òåì, ÷òî, íåñìî-òðÿ íà «óãðîæàþùóþ òåíäåí-öèþ», ëèøü 6 èç 27 ãîñóäàðñòâÅÑ àäàïòèðîâàëè íà öèîíàëü -íûå ïðàâîâûå àêòû ê íîðìàìäèðåêòèâû ÅÑ ïî áîðüáå ñòîðãîâëåé ëþäüìè. Â ïàêåòåìåð, ïðåäëîæåííûõ Åâðîêî -ìèññèåé â èþíå 2012 ãîäà èðàññ÷èòàííûõ íà ïå ðè îä äî2016 ãîäà, ïðåäëàãàëîñü, â

÷àñòíîñòè, ñîçäàòü âî âñåõñòðàíàõ-÷ëåíàõ ÅÑ ñïåöèàëü-íûå ïîäðàçäåëåíèÿ ïî áîðüáåñ òîðãîâëåé ëþäüìè, à òàêæåóæåñòî÷èòü óãîëîâíûå íàêàçà-íèÿ â îòíîøåíèè òîðãîâöåâ«æèâûì òîâàðîì».

Ïðåäïîëàãàëîñü òàêæå ôîð-ìèðîâàíèå ñîâìåñòíûõ åâðî-ïåéñêèõ êîìàíä ïî ðàññëåäî-âàíèþ ïîäîáíîãî ðîäà ïðå-ñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ïîêà â áîëüøèíñòâå ñòðàíÅÑ íè÷åãî ýòîãî íå äåëàåòñÿ.Ðÿä ïðåòåíçèé èìååò Åâðî -êîìèññèÿ è ê Ãåðìàíèè, ãäåïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè â áóíäå-ñòàãå íèêàê íå ìîãóò ïðèéòè ê ñîãëàñèþ ïî äàííîé ïðîáëå -ìå. Ìåæäó òåì, êàê îòìå÷àëàðà íåå ðàäèîñòàíöèÿ DeutscheWelle, íåìåöêèå çàêîíîäàòåëèñàìè ñïîñîáñòâîâàëè ðîñòóìàñøòàáîâ òîðãîâëè ëþäüìè.

Òàê, 10 ëåò íàçàä â ñòðàíåáûë ïðèíÿò çàêîí î ëåãàëè-çà öèè ïðîñòèòóöèè. Öåëü –îáåñ ïå÷èòü ñîöèàëüíóþ çàùè -ùåííîñòü «æðèö ëþáâè». Îä -íàêî, êàê îòìå÷àþò ýêñïåðòû,âûèãðàëè ëèøü âëàäåëüöûáîðäåëåé.

Ïðåäñòàâèòåëüíèöû «äðåâ -íåéøåé ïðîôåññèè» ïî-ïðåæ -íåìó ïðåäïî÷èòàþò ðàáîòàòüáåç êîíòðàêòà – êîìó õî÷åòñÿâ ãðàôå î ïðîôåññèè ïèñàòüñëîâî «ïðîñòèòóòêà»? Ïðî -ôåññîð Ãåéäåëüáåðãñêîãî óíè-âåðñèòåòà Àêñåëü Äðååð (AxelDreher) ïðèâîäèò òàêóþ öèô -ðó: â ÔÐÃ â 60 ðàç áîëüøåïðîñòèòóòîê, ÷åì â Øâåöèè,ãäå ýòîò âèä äåÿòåëüíîñòè çà -ïðåùåí. Ñîîòâåòñòâåííî, áîëü-øå ñëó÷àåâ òîðãîâëè ëþäüìè.

Ïî ìàòåðèàëàì ruvr.ru

shkol

azhiz

ni.r

u

«ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ В ЕС ВЫСТАВЛЯЮТСЯ НА ПРОДАЖУ КАК ТОВАР»

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

Çàäóìûâàëîñü âñå, êîíå÷íî, ñ öåëüþ óëó÷øèòü óñëóãèäëÿ íàñåëåíèÿ. Ýòî äîëæíàáûëà áûòü íîâàÿ òåëåôîííàÿñëóæ áà, êîòîðàÿ ìîæåò îêà-çàòü ïåðâóþ ïîìîùü â ëþáîåâðåìÿ ñóòîê. Ðå÷ü èäåò èñê -ëþ÷èòåëüíî î ìåäèöèíñêîéñêîðîé ïîìîùè, òàê ÷òî íåïóòàéòå ýòîò íîìåð ñî ñëóæ -áîé ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ïðîèñ -øåñòâèÿì 999, êóäà íàäî îá -ðàùàòüñÿ òîëüêî â ýêñòðåí-íûõ, ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîÿ-òåëüñòâàõ, êîòîðûå ìîãóòïðèâåñòè ê ïîòåðå æèçíè.

Çâîíèòü â ñëóæáó 111 íóæíîâ ñëó÷àÿõ, êîãäà:- íóæíà ñðî÷íàÿ ìåäèöèí -ñêàÿ ïîìîùü;

- âàì êàæåòñÿ, ÷òî íóæíàñêîðàÿ ïîìîùü (A&E) èëèäðóãàÿ ñëóæáà NHS;- âû íå çíàåòå, ê êîìó îá ðà -ùàòüñÿ, èëè ó âàñ íåò ïîñ -òîÿííîãî GP;- âàì íóæíà èíôîðìàöèÿèëè ðåêîìåíäàöèÿ, ÷òîäåëàòü.

Ñëóæáà ëèáî äàñò âàì ðåêî-ìåíäàöèè, ëèáî íàïðàâèò âìåäó÷ðåæäåíèå – ýòî ìîæåòáûòü A&E (ñêîðàÿ ïîìîùü);âðà÷, ðàáîòàþùèé â íåðàáî -÷åå âðåìÿ; öåíòð ñêîðîé ïî -ìîùè; òàê íàçûâàåìûå Walk-in Centres; ìåñòíàÿ ìåäñåñò -ðà; ñëóæáà ýêñòðåííåé çóá -íîé ïîìîùè èëè àï òåêà, îòê -ðûòàÿ â íî÷íîå âðå ìÿ, è ïð.Â äðóãèõ ñëó÷àÿõ 111 íàïðÿ-ìóþ ñîåäèíèò âàñ ñî ñïåöèà-ëèñòàìè è äàæå íàçíà÷èòâðåìÿ ïðèåìà èëè ïðèøëåòñêîðóþ ïîìîùü íà äîì.

Ñëóæáà ðàáîòàåò êðóãëîñó-òî÷íî. Çâîíêè áåñïëàòíû.

×òî æå ïðîèçîøëî â êîíöåìàðòà, êîãäà áûëà çàïóùåíà

ïèëîòíàÿ ñõåìà ñëóæáû 111â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Ëîí äî -íà è ñòðàíû?

Äàííûå ïî Ëîíäîíó è äðó-ãèì ðåãèîíàì â ïàñõàëüíûéóèêåíä, îïóáëèêîâàííûå âáðèòàíñêîì ìåäèöèíñêîìæóð íàëå Pulse, ïîêàçûâàþò:ïðèìåðíî íà 40% çâîíêîâñëóæáà ðåàãèðîâàëà â ïîëî-æåííûå 60 ñåêóíä, áîëåå 20%çâîíèâøèõ íå äîæäàëèñü îò -âåòà, ïîëîæèâ òðóáêó, ìíî-ãèì îòâåòèëè ëèøü ïîñëå 20ìèíóò îæèäàíèÿ. Ñàìîå äëè-òåëüíîå îæèäàíèå íà îáåùà-íèå ïåðåçâîíèòü (call back),ò.å. ñâÿçàòü ñî ñïåöèàëèñòîì,äëèëîñü ïî÷òè 4 ÷àñà (íîðìàíà call back – 10 ìèíóò).

Íî ýòî âñå öâåòî÷êè.

Îøèá êè áûëè è ïîñåðüåçíåå.Íåêî òîðûå çâîíêè, êîòîðûåäîëæíû áûëè áûòü ïåðåàä -ðåñîâàíû âðà÷àì è ìåäïåð -ñîíàëó, àâòîìàòè÷åñêè îòê -ëþ ÷àëèñü. Ñëóæáà ïîçäíååñîñëàëàñü íà òåõíè÷åñêèåíåïîëàäêè. Àâ òî ìàòè÷åñêèåîòêëþ÷åíèÿ áû ëè çàðåãèñò -ðèðîâàíû è â î÷åíü ñåðü -åçíûõ ñëó÷àÿõ, êîã äà ïàöè-åíòû íóæäàëèñü â ýêñòðåí-íîé ïîìîùè.

Íàïðèìåð, ñåìüÿ ïîæèëîéïàöèåíòêè ñ çàòðóäíåííûìäûõàíèåì ñìîãëà âûçâàòüäîêòîðà òîëüêî ïîñëå ìíîãî -÷èñëåííûõ îáðàùåíèé çà ïî -ìîùüþ. Îêàçàëîñü, ÷òî èõçâîíêè áûëè ïåðåäàíû â ñêî-ðóþ ïîìîùü, à ïîòîì àâòîìà-òè÷åñêè îòêëþ÷åíû.

87-ëåòíÿÿ ïàöèåíòêà, íàõî-äÿùàÿñÿ äîìà ïîñëå îïåðà-öèè, âûíóæäåíà áûëà æäàòü12 ÷àñîâ îáåùàííîãî ïîñåùå-íèÿ äîêòîðà, êîãäà íà÷àëèñüñåðüåçíûå îñëîæíåíèÿ.

È íàîáîðîò, ñëó÷àëèñü àíåêäîòè÷íûå èñòîðèè, êîãäà

НОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ЛИНИЯ МЕДПОМОЩИ НАЧАЛА С ПЕРЕБОЕВПервая попытка NHS (National Health Service) запустить новуютелефонную линию помощи (с номером 111) явно не срабоAтала, а в некоторых случаях просто привела к хаосу

ñêîðóþ ïîñûëàëè ê ïàöèåíòóñ âðîñøèì íîãòåì è, åùå íå -ëåïåå, ê êîòó, êîòîðîãî çàìó -÷èë ïîíîñ. Èíîãäà ñèñòåìààâ òîìàòè÷åñêè ñðàáàòûâàåòíà êëþ÷åâûå ñëîâà òèïà«êðî âîòå÷åíèå» è ñàìà «ïðè-íèìàåò ðåøåíèå». Îäíà ïàöè-åíòêà ïîïðîñèëà ñîâåò, êàêîáëåã÷èòü áîëü ïðè ìåíñòðóà-öèè, èñïîëüçîâàííîå åþ ñëîâî«bleeding», âèäèìî, è îáìàíó-ëî ñèñòåìó – ê íåé îïÿòü æåîòïðàâèëè ñêîðóþ. Îòìå÷åíûñëó÷àè ïðèáûòèÿ ñêîðîé è âñëó÷àÿõ âîñïàëåííîãî ãîðëà è äàæå ïðîñòîãî èêàíèÿ.

Ñìåøíî, åñëè áû íå òàêãðóñòíî. Íàñòîÿùèé õàîñ. Õî òåëè êàê ëó÷øå è êàê äå -øåâëå... Ïðîåêò îñóùåñòâëÿ-åòñÿ ïðàâèòåëüñòâîì è ïðåä-íàçíà÷åí äëÿ çàìåíû ñòàðîéòåëåôîííîé ñëóæáû NHSDirect, ïåðñîíàë êîòîðîé ñîñ -òîÿë èç ìåäèöèíñêèõ ðà áîò -íèêîâ. À âîò ïåðñîíàë ñëóæ-áû 111 óêîìïëåêòîâàí îáû÷-íûìè òåëåôîííûìè îïåðàòî-ðàìè (call centre workers) ñìèíèìàëüíîé ìåäèöèíñêîéïîäãîòîâêîé.

Êàê áû òî íè áûëî, â èþíåñõåìà áóäåò âíåäðåíà ïî âñåéñòðàíå, à ïîêà NHS ðàáîòàåòíàä èñïðàâëåíèåì îøèáîê.Áó äåì íàäåÿòüñÿ, êàê âñåãäà,íà ëó÷øåå, à ïîêà áóäüòåâíèìàòåëüíû è òåðïåëèâû,åñëè ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî ñîñëóæáîé 111. È íå ïóñêàéòåíà ñàìîòåê, äîçâàíèâàéòåñü,äîáèâàéòåñü, åñëè ïîòðåáóåò-ñÿ, çâîíèòå åùå è åùå.

Íàäåæäà Êèääasbe

/is

tock

phot

o

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

800 военных,

âêëþ÷àÿ ñëóæàùèõ áðèòàí-ñêèõ ÂÂÑ, àðìèè è ôëîòà,ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ïîõîðîí-íîé ïðîöåññèè ÌàðãàðåòÒýò÷åð â ñðåäó, 17 àïðåëÿ.

10 студентовËîíäîíñêîé øêîëû ýêîíî ìè -êè áûëè èñïîëüçîâàíû êîð -ïî ðàöèåé Áè-áè-ñè â êà ÷å -ñòâå ïðèêðûòèÿ äëÿ ñúåìîêäîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà îÑåâåðíîé Êîðåå. Òðîå æóð-íàëèñòîâ ñîïðîâîæäàëè ñòó -äåíòîâ âî âðåìÿ èõ âîñüìè -äíåâíîé ïîåçäêè â ýòó ñòðà-íó è òàéêîì ñíèìàëè ïðî-ãðàììó. Ñàìè ñòóäåíòû îáýòîì áûëè ïðåäóïðåæ äåíûóæå íà ïîëïóòè, â Ïå êèíå.Êàê ñîîáùàëîñü ïîçä íåå, ñà -ìè ñòóäåíòû îòíåñ ëèñü êäåéñòâèÿì æóðíàëèñòîâ ñîäîáðåíèåì. Îäíàêî íåêîòî -ðûå îðãàíèçàöèè, íà ïðèìåð,ìåæâóçîâñêîå îáúåäèíåíèåUniversities UK, ïðåäïîëî-æèëè, ÷òî òàêèå äåéñòâèÿïîäðûâàþò ðåïóòàöèþ áðè-òàíñêèõ óíèâåðñèòåòîâ çàðóáåæîì.

2,2 млн домов

áóäåò ïîñòðîåíî â Ëîíäîíåäî 2021 ãîäà, ñîîáùàåò Áþðî

íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè.Îæèäàåòñÿ, ÷òî ÷èñëî æèòå-ëåé â ñòîëèöå â áëèæàéøèå10 ëåò áóäåò ðàñòè â äâàðàçà áûñòðåå, ÷åì íà ñåâåðåèëè â öåíòðàëüíîé Àíãëèè.

24% британских мужчинõîòåëè áû, ÷òîáû èõ âîçëþá-ëåííûå ñäåëàëè êîñìåòè÷å-ñêóþ îïåðàöèþ, òàêóþ êàêëèïîñàêöèÿ èëè çóáíîå ïðî-òåçèðîâàíèå.

£3687

â ãîä òðàòèò ñðåäíèé áðèòà-íåö íà îíëàéí-øîïèíã âîâðåìÿ ðàáîòû. ×òî èíòåðåñ -íî, â îôèñàõ îíëàéí-ìàãàçè -íàìè ÷àùå ïîëüçóþòñÿ ìóæ -÷èíû, ÷åì æåíùèíû. Íàèáî -ëåå ïîïóëÿðíûå îíëàéí-ïî -êóïêè, ñîâåðøàåìûå áðèòàí-öàìè íà ðàáîòå, – ýòî ïîäàð-êè, ãèôò-êàðòû, DVD è êîì-ïüþòåðíûå èãðû, à òàêæåáèëåòû íà ñïîðòèâíûå ìàò -÷è, êîíöåðòû è òåàòðàëüíûåïðåäñòàâëåíèÿ.

14844 калорииñæèãàåò ñðåäíåñòàòèñòè÷å-ñêàÿ áðèòàíêà åæåãîäíî âîâðåìÿ øîïèíãà.

12 летíàõîäèëàñü â áåãàõ 72-ëåò -íÿÿ Äèàí Ãèáñîí, ïîëó÷èâ -øàÿ ïðîçâèùå «ñàìàÿ ðàçû -ñ êèâàåìàÿ áàáóøêà Âåëèêî -áðèòàíèè» ïîñëå òîãî, êàê â2000 ãîäó áûëà çàäåðæàíàïðè ïåðåâîçêå 3 êã êîêàèíà

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Ðîññèéñêàÿ âåðñèÿ ïîïóëÿð-íîãî ìåæäóíàðîäíîãî èçäàíèÿî êóëüòóðå The Art Newspa -per îïóáëèêîâàëà ñïèñîê èç10 ñàìûõ äîðîãîñòîÿùèõ êàð-òèí ðóññêèõ õóäîæíèêîâ,óøåäøèõ â ïîñëåäíèå ãîäû ñìîëîòêà. Òîðãè ïðîõîäèëè âîâðåìÿ ðóññêèõ àóêöèîííûõíåäåëü. Â ñïèñîê ïîïàëè ðà -áîòû Ôåøèíà, Ðåïèíà, Êóñòî -äèåâà, Ïîëåíîâà, Àéâàçîâ ñêî -ãî è äðóãèõ ìàñòåðîâ, áîëü-øèíñòâî èç êîòîðûõ áûëèïðîäàíû â Ëîíäîíå.

Ñïèñîê 10 ðåêîðäîâ ïðîäàæðóññêèõ àóêöèîííûõ íåäåëüñåãîäíÿ âûãëÿäèò ñëåäóþùèìîáðàçîì: Íèêîëàé Ôåøèí ëè -äèðóåò ñ $10,85 ìëí, óïëà÷åí -íûõ çà « Ìàëåíüêîãî êîâáîÿ»â äåêàáðå 2010 ãîäà ó Mac -Dou gall's. Âòîðîé – Èëüÿ Ðå -ïèí, «Ïàðèæñêîå êàôå» êîòî-ðîãî ïîëó÷èëî íà Christie’s âèþíå 2012 ãîäà $7,42 ìëí. Íàòðå òü åì ìåñòå «Ðàäóãà» Êîí -ñòàí òèíà Ñîìîâà, êóïëåííàÿåùå â èþíå 2007 ãîäà òàêæåíà Christie’s çà $7,33 ìëí.

×åòâåðòóþ ñòðî÷êó â ðåé-òèíãå çàíÿë â íîÿáðå 2012ãîäà «Èçâîç÷èê» Êóñòîäèåâà.

Îïÿòü Christie’s – $7,06 ìëí.Äàëåå Ãîí÷àðîâà «Ìîñêîâñêàÿóëèöà», Sotheby's, íîÿáðü2011 ãîäà, $6,35 ìëí. Ïîëåíîâ,«Êòî èç âàñ áåç ãðåõà», ýòîäîì Bonhams îòëè÷èëñÿ â òîìæå íîÿáðå – $6,34 ìëí. ÑíîâàÃîí÷àðîâà, íîÿáðü 2007 ãîäà,Sotheby's. Òîãäà ýòî áûëè«Êî ëîêîëü÷èêè» çà $6,28 ìëí.

ßêîâëåâ, ïîëó÷èâøèé âèþíå 2007 ãîäà $5,56 ìëí çà«Ïîðòðåò Âàñèëèÿ Øóõàåâà»íà Christie’s. Àéâàçîâñêèé,

«Àìåðèêàíñêèå ñóäà ó ñòåíÃèáðàëòàðà» – òàì æå è òîã -äà æå, $5,34 ìëí.

Çàìûêàåò äåñÿòêó ïî âåð-ñèè The Art Newspaper åùåîäíà ðàáîòà Ñîìîâà – ñàìûéðàííèé ïî âðåìåíè ðåêîðä,äàòèðóåìûé íîÿáðåì 2006ãîäà. «Ðóññêàÿ ïàñòîðàëü»óøëà íà Christie’s çà $5,25ìëí. Âñå ðåêîðäû, êðîìå ñà -ìîé äîðîãîé Ãîí÷àðîâîé, ïðî-äàííîé â Íüþ-Éîðêå, ñîñòîÿ-ëèñü â Ëîíäîíå.

РУССКОЕ ИСКУССТВО ВЫГОДНЕЕВСЕГО ПРОДАЕТСЯ В ЛОНДОНЕ

russ

ianar

t.wor

dpre

ss.com

Â ñðåäó, 17 àïðåëÿ, â ïðîôè-ëå ïðåçèäåíòà Ëèòâû ÄàëèÃðèáàóñêàéòå áûëà îïóáëèêî-âàíà ôîòîãðàôèÿ ñ ïîäïèñüþ«Óæå íà ïóòè â Ëîíäîí».Ïðå çèäåíò âûëåòåëà íà ïîõî-ðîíû Ìàðãàðåò Òýò÷åð íàñàìîëåòå êîìïàíèè Wizz Air.

Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿòî ïî -òîìó, ÷òî ó Ëèòâû íåò ñàìî-ëåòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿðóêîâîäèòåëåé ãîñóäàðñòâà, àäîáðàòüñÿ äî Ëîíäîíà íà áî -ëåå äîðîãèõ àâèàëèíèÿõ áåçïåðåñàäêè íåò âîçìîæíîñòè,ñîîáùàåò ëèòîâñêèé ñàéòwww.15min.lt.

Â çàêîíå î ïðåçèäåíòå, óñ -òàíàâëèâàþùåì ãîñóäàðñò -âåííîå îáåñïå÷åíèå è îáñëó-æèâàíèå ãëàâû ãîñóäàðñòâà,âíåñåíû íå òîëüêî äâà àâòî-ìîáèëÿ, íî è ñàìîëåò. Ïîñëåñêàíäàëà, êîãäà â 1994 ãîäóïî èíèöèàòèâå ïðåçèäåíòàÀëüãèðäàñà Áðàçàóñêàñà çà10 ìëí. áûë êóïëåí íåáîëü -øîé 9-ìåñòíûé ñàìîëåò Jet -star 21-ëåòíåé äàâíîñòè (â2000 ãîäó îí áûë ïðîäàí ïîöåíå, êîòîðàÿ áûëà íèæå åãîîñòàòî÷íîé ñòîèìîñòè), ó ïðå-çèäåíòà Ëèòâû íåò ñàìîëåòà.Ïîýòîìó, êîãäà ïðåçèäåíòâû åçæàåò çà ãðàíèöó, ñàìî-ëåò ïðèõîäèòñÿ áðàòü â àðåí-äó èëè ëåòàòü íà ðåéñîâîìñàìîëåòå âìåñòå ñ ïðîñòûìèïàññàæèðàìè.

Âî âðåìÿ ñðîêà ïîëíîìî÷èéîòñòðàíåííîãî ïðåçèäåíòà Ðî -ëàíäàñà Ïàêñàñà ñòàëè èñ -êàòü äðóãîé ñàìîëåò. Òîãäà

óòâåð æäàëîñü, ÷òî äëÿ ýòîéöåëè ìîæåò áûòü âûäåëåíïðèíàäëåæàùèé êîìïàíèèLietuvos avialinijos 120-ìåñò -íûé ñàìî ëåò Boeing 737-200,ïðîèçâå äåí íûé â êîíöå 1982ãîäà. Îä íàêî ïîòîì áûëî îáú -ÿâëåíî, ÷òî ýòîò ëàéíåð èç-çà ãðîìêîãî øóìà íå ìîæåòïðèçåìëÿòüñÿ â àýðîïîðòàõÅâðî ñîþçà.

Ïîòîì áûëî ðåøåíî, ÷òîðó êîâîäèòåëÿì ãîñóäàðñòâàäåøåâëå (íî íå óäîáíåå) ëå -òàòü íà âîåííûõ ñàìîëåòàõ

Spartan. Îäíàêî ïðåçèäåíòÂàëäàñ Àäàìêóñ ðàñêðèòèêî-âàë ïîëåòû íà ñàìîëåòàõSpartan èç-çà ãðîìêîãî øóìà.ßêîáû äàæå íåâîçìîæíî ðàç-ãîâàðèâàòü ñ ïàññàæèðàìè.

Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì, íîâûéñàìîëåò, ñîîòâåòñòâóþùèéðåïðåçåíòàòèâíûì òðåáîâàíè-ÿì, ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîëå-òà êîòîðîãî áåç ïðèçåìëåíèé– 2500 êì, ñòîèë áû îêîëî 52ìëí. ëèòîâ, à ñàìîëåò, êîòî-ðûé ìîæåò ëåòåòü 6000 êì,ñòîèë áû 116 ìëí. ëèòîâ.

ПРЕЗИДЕНТ ЛИТВЫ ПРИЛЕТЕЛА В ЛОНДОН САМОЛЕТОМ WIZZ AIR

Ïî ìàòåðèàëàì ðîññèéñêèõ è ëèòîâñêèõ ÑÌÈ

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 7М И Р

Â ïîíåäåëüíèê, 15 àïðåëÿ, íàôèíèøå Áîñòîíñêîãî ìàðà ôî -íà ïðîèçîøëè äâà âçðûâà ñðàçíèöåé â 13 ñå êóíä. Íàäàí íûé ìîìåíò èç âåñòíî îòðåõ ïîãèáøèõ è 174 ïîñòðà-äàâøèõ; ñðåäè ïîãèáøèõ åñòüâîñüìèëåòíèé ðåáåíîê. Ïåðâîåâçðûâíîå óñòðîéñòâî, ñïðÿ -òàííîå â ìóñîðíîì áàêå â íå -ñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ñòâîðêèôîòîôèíèøà, ñäåòîíèðîâàëî â 14:50 ïî ìåñòíîìó âðåìåíè.×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèéíà ðàññòîÿíèè 50 ì ðàçäàëñÿâòîðîé âçðûâ. Âçðûâû ïðî -èçîøëè, êîãäà äâå òðåòè ó÷à -ñòíèêîâ óæå ïåðåñåêëè ôè -íèøíóþ ëèíèþ, òàê ÷òî ñðå äèïîñòðàäàâøèõ îêàçàëèñü ëþ -áèòåëè, íå ïðåòåíäîâàâøèå íàìåäàëè è êóáêè. Íà ÷åò âåðã,18 àïðåëÿ, â Áîñòîíå çà ïëà -íè ðîâàíà òðàóðíàÿ öå ðåìîíèÿâ ïàìÿòü î æåðòâàõ òåðàêòà,íà êîòîðîé áóäåò ïðèñóòñòâî-âàòü ïðåçèäåíò ÑØÀ.

Íåñìîòðÿ íà áîëüøîå êî-ëè÷åñòâî ïîñòðàäàâøèõ,âëàñòè ÑØÀ íå ñòàëè ñðàçóíàçû âàòü èíöèäåíò â Áîñòîíå«ñïëà íè ðîâàííûì òåðàêòîì».Ðàññëå äî âàíèå ïðîèñøåñòâèÿáûëî ïîðó÷åíî ÔÁÐ, è â ñêî -ðîì âðåìåíè ïîÿâèëàñü èí -ôîðìà öèÿ î çàäåðæàíèè ïåð -âîãî ïî äîçðåâàåìîãî â îðãà-íèçàöèè âçðûâîâ: èì ñòàë 20-ëåòíèé ãðàæäàíèí Ñàó-äîâ ñêîé Àðà âèè, íàõîäÿâøèé-ñÿ â ÑØÀ ïî ñòóäåí÷åñêîéâèçå è ïîñòðàäàâøèé âî âðå -ìÿ âçðûâà.

Îäíàêî ïîëèöèÿ Áîñòîíàîï ðîâåðãëà èíôîðìàöèþ î ïî èìêå ïîäîçðåâàåìîãî è ñî -îáùèëà òîëüêî, ÷òî ïîëèöåé-ñêèå äîïðàøèâàþò íåñêîëü-êèõ ÷åëîâåê.

×åðåç òðè ÷àñà ïîñëå âçðû -âîâ ñ îáðàùåíèåì ê íàöèèâûñ òóïèë ïðåçèäåíò ÑØÀÁà ðàê Îáàìà. Îí ïðèçâàëàìåðèêàíöåâ íå òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè è ïîä÷åðêíóë, ÷òî âëàñòÿì ÑØÀ ïîêà íå èç -âå ñòíû îðãàíèçàòîðû âçðûâàè èõ ìî òèâû. Ïðåçèäåíò ÑØÀïî îáå ùàë, ÷òî îòâåòñòâåííûåçà âçðûâû áóäóò íàéäåíû èíà êàçàíû â ñîîòâåòñòâèè ñçàêîíîì.

Ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òîâçðûâíûå óñòðîéñòâà, ñðàáî -òàâøèå íà ôèíèøå ìàðàôîíàâ Áîñòîíå, ñîñòîÿëè èç ñêîðî-âàðîê, íà÷èíåííûõ ïîðàæàþ-ùèìè ýëåìåíòàìè. Îá ýòîì,êàê ñîîáùàåò Associated Press,íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè âîâòîðíèê, 16 àïðåëÿ, îáú ÿâèëñïåöàãåíò ÔÁÐ Ðè÷àðä Äå -ëîðü åð, çàíèìàþùèéñÿ ðàññ -ëå äîâàíèåì òåðàêòà. Áîì áûîïèñûâàþòñÿ êàê îáëàäàþùèåíåâûñîêîé âçðûâíîé ìîù -

íîñòüþ, îäíàêî ïðè ýòîì ðàñ -ñ÷è òàííûå íà íàíåñåíèå ìàê -ñè ìàëüíîãî óùåðáà. Â ñðå äó,17 àïðåëÿ, êàäðû ñ ðàçâîðî-÷åííîé ñêîðîâàðêîé è ïîðâàí-íîé ÷åðíîé ñóìêîé ïîïàëè âàìåðèêàíñêóþ ïðåññó.

ÔÁÐ òàêæå ñîîáùèëî, ÷òîêðóã ïîòåíöèàëüíûõ ïîäîçðå-âàåìûõ ïî-ïðåæíåìó øèðîê.Ñïåöñëóæáû ïîëó÷èëè îêîëî2 òûñÿ÷ ñîîáùåíèé îò æèòå-ëåé, êîòîðûå äîëæíû ïîìî÷üèì ðàñêðûòü ïðåñòóïëåíèå.

Áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ âÑØÀ ñâÿçûâàþò òåðàêòû ñèñëàìèñòñêèìè ãðóïïàìè, íîèç òåððîðèñòè÷åñêèõ îáúåäè -íåíèé îòâåòñòâåííîñòü çà áîñ -òîíñêèå âçðûâû íèêòî íà ñå áÿáðàòü íå ñòàë. Áîëåå òîãî, íå -êîòîðûå ïîñïåøèëè çàÿâèòü

î ñâîåé íåïðè÷àñòíîñòè êñëó÷èâøåìóñÿ.

Ìèíèñòð íàöèîíàëüíîé áå -çîïàñíîñòè ÑØÀ Äæàíåò Íà -ïîëèòàíî òàêæå îòìåòèë, ÷òîó îðãàíîâ íåò íèêàêèõ îñíî-âàíèé ïîëàãàòü, ÷òî âçðûâûáûëè ÷àñòüþ êàêîãî-òî áîëååìàñøòàáíîãî ïëàíà òåððîðè-ñòè÷åñêèõ àòàê. Òåì íå ìåíååñèëû áåçîïàñíîñòè ÑØÀ ïðè-âåäåíû â ãîòîâíîñòü.

Ïî äðóãîé âåðñèè, äàòà,âûá ðàííàÿ äëÿ ñîâåðøåíèÿòåðàêòà, ìîæåò ñâèäåòåëüñò -âîâàòü î òîì, ÷òî àêöèþ ïðî-âåëè ÷ëåíû îäíîé èç àìåðè-êàíñêèõ ðàäèêàëüíûõ ãðóïï.Áîñòîíñêèé ìàðàôîí òðàäè-öèîííî ïðîâîäèòñÿ â Äåíüïàòðèîòà, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿãîñóäàðñòâåííûì ïðàçäíèêîìâ øòàòå Ìàññà÷óñåòñ è ïðèó-ðî÷åí ê ãîäîâùèíå êëþ÷åâûõñðàæåíèé â âîéíå çà íåçàâè -ñèìîñòü ÑØÀ. 15 àïðåëÿ òàê -æå èñòåêàåò è ñðîê ïîäà÷èíàëîãîâûõ äåêëàðàöèé, êîòî-ðûå, ïî ìíåíèþ ñòîðîííèêîâïðàâîðàäèêàëüíûõ äâèæåíèé,ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëîì «íåïðàâî-ìåðíîãî âìåøàòåëüñòâà ãîñó-äàðñòâà â ÷àñòíóþ æèçíüãðàæäàí».

×åðåç äâà äíÿ ïîñëå áîñ -òîíñêèõ òåðàêòîâ âàøèíãòîí-ñêèå ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëèïîäîçðèòåëüíîãî ìîëîäîãî ÷å -ëîâåêà, ðþêçàê êîòîðîãî áûëíàïîëíåí çàïå÷àòàííûìèêîíâåðòàìè, ñîîáùàåò CNN.Ìóæ ÷èíà ïðèâëåê âíèìàíèåïîëèöèè, êîãäà íàõîäèëñÿíåïîäàëåêó îò çäàíèÿ Ñåíà-òà ÑØÀ, ãäå ÷àñîì ðàíåå áû -ëè íàéäåíû ïîäîçðèòåëüíûåïðåäìåòû: áåñõîçíûé ïàêåò èêîíâåðò. Íèêàêèõ ïîäðîáíî-ñòåé î ëè÷íîñòè ýòîãî ÷åëîâå-êà ïîêà íå ñîîáùàåòñÿ.

Âå÷åðîì 17 àïðåëÿ ñòàëîèçâåñòíî, ÷òî âëàñòè ÑØÀóñòàíîâèëè ëè÷íîñòü ïîäîçðå-âàåìîãî â ñîâåðøåíèè òåðàêòàâ Áîñòîíå. Îá ýòîì ñîîáùàåòòåëåêîìïàíèÿ CNN. Ïî äàí-íûì òåëåêîìïàíèè, óñòàíî-âèòü ëè÷íîñòü ïîäîçðåâàåìî-ãî ïîìîãëè çàïèñè ñ êàìåðâèäåîíàáëþäåíèÿ óíèâåðìàãà«Ëîðä ýíä Òåéëîð», ðàñïîëî-æåííîãî íåäàëåêî îò ìåñòàòåðàêòà. Íà íèõ âèäíî, êàêíåèçâåñòíûé òåìíîêîæèéìóæ ÷èíà íåñåò, à çàòåì îñòà-âëÿåò ñóìêó, â êîòîðîé ìîãëàáûòü áîìáà. Íèêàêîé êîíêðåò-íîé èíôîðìàöèè î ïîäîçðå-âàåìîì íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü.

Ïî ìàòåðèàëàì ìèðîâûõ ÑÌÈ

БОСТОН: ПЕРВЫЕ ВЕРСИИ

atin

24.com

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

POLITE notice

Âåëîñèïåäèñòû â Ëîíäîíåâñå ÷àùå ñòàëè íàäåâàòüñâåòîîòðàæàþùèå æèëåòûíîâîãî îáðàçöà. Äèçàéí èöâåòà æèëåòîâ íàïîìèíàþòôîðìó ïîëèöåéñêèõ, à ñëî -âî POLITE íà ñïèíå âåëî -ñè ïåäèñòà ñ ïåðâîãî âçãëÿ-äà î÷åíü àññîöèèðóåòñÿ ñPOLICE. Èìåííî òàêîãîýôôåêòà è äîáèâàëèñü ñîç -äà òåëè, ôèðìà Equisafety, –ëèøíèé ðàç ïðèâëå÷ü âíè -ìàíèå ê ñàìûì óÿçâèìûìó÷àñòíèêàì äîðîæíîãîäâèæåíèÿ â ñòîëèöå..

Доступ к интернету обеспечен на 120 станциях метро

Ê èìåþùåìóñÿ êîëè÷åñòâóèíòåðíåòíûõ ñòàíöèé ìåòðîïîäêëþ÷åíû åùå 12. Òàêèìîáðàçîì, îáùåå êîëè÷åñòâîñòàíöèé, ãäå ïàññàæèðû ìî -ãóò âûõîäèòü â Ñåòü,äîâåäåíî äî 120.

Äîñòóï ê Wi-Fi â ìåòðîèìåþò êëèåíòû ÅÅ (Orange,T-Mobile, Vodafone, VirginMedia). C èþíÿ äîñòóï ïî -ëó÷àò è êëèåíòû Î2. Ýòîîçíà÷àåò, ÷òî ïîäàâëÿþùååáîëüøèíñòâî ïàññàæèðîâñìîãóò áåñïëàòíî ïîëüçî -âàòüñÿ èíòåðíåòîì.

Âñþ èíôîðìàöèþ î ðåãè -ñòðàöèè è ñïèñîê ñòàíöèéìîæíî íàéòè:www.tfl.gov.uk/wifi

Взмахнул рукой – заплатил!Çà ÷åòûðå ìåñÿöà ïîñëå íî -âîââåäåíèÿ ìèëëèîí àâòî -áóñ íûõ ïîåçäîê áûë îïëà -÷åí ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿáåñêîíòàêòíûõ äåáèòíûõ,êðåäèòíûõ è ïðî÷èõ ïëà -òåæíûõ êàðòî÷åê. 10000÷åëîâåê â äåíü ðàñïëà÷èâà -þòñÿ çà ïðîåçä íà àâòîáóñåíîâûì ñïîñîáîì. Ïðè ýòîìîíè ïëàòÿò ‡1.25, ìè íè -ìàëü íóþ Oyster öåíó, çàáèëåò â îäíó ñòîðîíó (ìàê -ñèìàëüíûé ïðåäåë çà äåíüïîêà íå ðàáîòàåò).

Ê êîíöó ãîäà ïëàíèðóåòñÿçàïóñòèòü áåñêîíòàêòíûé ñïî -ñîá îïëàòû çà ïðîåçä â ìåò -ðî, DLR, London Overground.

КОРОТКО

Ïîñëå âçðûâîâ íà ôèíèøíîéïðÿìîé ìàðàôîíà â Áîñòîíå(ÑØÀ) ñðî÷íî ïåðåñìàòðèâà -þòñÿ è óæåñòî÷àþòñÿ ìåðûáåçîïàñíîñòè íà ïðåäñòîÿùåìâ áëèæàéøåå âîñêðåñåíüå (21àïðåëÿ) ìàðàôîíå â Ëîíäîíå.

Îðãàíèçàòîðû ìàðàôîíà ðà -áîòàþò ñîâìåñòíî ñ ëîíäîí-ñêîé ïîëèöèåé. Ïîëó÷èâ òðà-ãè÷åñêèå èçâåñòèÿ èç Áîñòîíà,îáå ñòîðîíû íåìåäëåííî ïðè-ñòóïèëè ê ðàçðàáîòêå äîïîë-íèòåëüíûõ ìåð áåçîïàñíîñòè.Âîïðîñà îá îòìåíå ìàðàôîíàíå ñòàâèëîñü, âñå óñèëèÿ íà ï -ðàâëåíû èñêëþ÷èòåëüíî íàîáåñïå÷åíèå ìàêñèìàëüíîãîïîðÿäêà. Ïðîâîäèòü ïîäîáíûåìåðîïðèÿòèÿ, êàê èçâåñòíî,îñîáåííî òðóäíî – òåððèòîðèÿäîñòóïà ëþäåé íå îãðàíè÷åíà,è ýòî, åñòåñòâåííî, îñëîæíÿåò

çàäà÷ó. Íî ëîíäîíñêàÿ ïîëè-öèÿ èìååò êîëîññàëüíûé îïûòïðîâåäåíèÿ îòêðûòûõ ìåðî-

ïðèÿòèé, òàê ÷òî îðãàíèçàòî-ðû óâåðåíû: áåçîïàñíîñòüáóäåò îáåñïå÷åíà.

Ìàðøðóò ìàðàôîíà (26,2ìèëè) ïðîõîäèò ïî ñàìûì óç -íàâàåìûì ìåñòàì ñòîëèöû,ãäå âñåãäà íàáëþäàåòñÿ ñêîï-ëåíèå òóðèñòîâ. Ìàðàôîíñòàðòóåò â Ãðèíâè÷ñêîì ïàð-êå è ôèíèøèðóåò ðÿäîì ñ Áó -êèíãåìñêèì äâîðöîì â StJames’ Park, áåãóíû ïðîáå-ãàþò ìèìî Canary Wharf, BigBen, London Eye, ParliamentSquare, ïî Tower Bridge.

Ëîíäîíñêèé ìàðàôîí – ñà ìûé êðóïíûé ìàðàôîíìèðà, åæåãîäíî îí ïðèâëåêà-åò áîëåå ïîëóìèëëèîíà çðè-òåëåé, â ýòîì ãîäó â íåì ó÷à-ñòâóþò îêîëî 36000 áåãóíîâ.Ïåðâûé Ëîíäîíñêèé ìàðàôîíáûë ïðîâåäåí â 1981 ãîäó,íûíåøíèé áóäåò 33-ì. Ïîä -ðîá íîñòè íà ñàéòå:www.virginlondonmarathon.com

МЕРЫ ЗАЩИТЫ НА ЛОНДОНСКОМ МАРАФОНЕ УСИЛИВАЮТСЯ

Îäíà èç óëèö (Isabel Street) âðàéîíå Stockwell ïåðåèìåíî -âà íà â ÷åñòü áûâøåãî ìåñòíî-ãî æèòåëÿ, Âàí Ãîãà, è íàçû-âàåòñÿ òåïåðü VAN GOGHWALK. Çíàìåíèòûé õóäîæíèêâ 1873-74 ãîäàõ æèë áóê âàëü -

íî çà óãëîì, íà ñîñåäíåéHack ford Road. Â òî âðåìÿ îíðàáîòàë â Êîâåíò Ãàðäåíå âêà÷åñòâå àðò-äèëåðà è, áóäó÷èïîêëîííèêîì ïåøèõ ïðîãóëîê,ïåøêîì äîáèðàëñÿ äî ðàáîòû.

Âàí Ãîã ïðîæèë â äîìå íà

Hackfort Street âñåãî-òî ãîä,íî ýòîò ãîä íàëîæèë îòïå ÷à -òîê íà âñþ äàëüíåéøóþæèçíü õóäîæíèêà. Èìåííîòàì, â âîçðàñòå 20 ëåò îíâëþáèëñÿ â äî÷ü õîçÿéêè äîìàè èñïûòàë ïûëêóþ, íî íå ðàç-

äåëåííóþ ëþáîâü. Ñåãîäíÿ íàäîìå óñòàíîâëåíà ãîëóáàÿ ïà -ìÿòíàÿ ïëèòà.

Ïåðåèìåíîâàíèå óëèö âËîíäîíå äåëî íå ïðîñòîå:íóæ íî ïðîéòè ìíîæåñòâî ñîã-ëàñîâàíèé, óòâåðæäåíèé èïðî÷èõ ïðîöåäóð. Ìóíèöèïà -ëèòåò Lambeth âìåñòå ñ ãðóï -ïîé ýíòóçèàñòîâ, ïðåäñòàâ -ëÿþùèõ ìåñòíûõ æèòåëåé,ñóìåë ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèåíà ïåðåèìåíîâàíèå â ðàìêàõáîëüøîãî ïðîåêòà ïî âîçðîæ -äåíèþ ìèêðîðàéîíà âîêðóãáûâøåé Isabel Street, êîòîðûéñ÷èòàëñÿ çàáðîøåííûì è äàæåîïàñíûì äëÿ ïðîãóëîê âî âðå -ìÿ òåìíîãî âðåìåíè ñóòîê.

Êî âñåîáùåé ðàäîñòè æèòå-ëåé ñåãîäíÿ íîâàÿ óëèöà èâåñü ìèêðîðàéîí ìîãóò áûòüñìåëî íàíåñåíû íà êàðòó âîç-ðîäèâøèõñÿ ðàéîíîâ ñòîëèöû.Óëèöà îçåëåíåíà, íà íåé ïîÿ-âèëèñü èíñòàëëÿöèè, ñîçäàí-íûå ïî ìîòèâàì ïðîèçâåäåíèéÂàí Ãîãà, è äàæå öâåòîâàÿãàììà ñèíèõ è æåëòûõ öâåòîâíàïîìèíàåò ñàìûå èçâåñòíûåòåìû èç òâîð÷åñòâà ïîñòèìï -ðåññèîíèñòîâ.

Ñïîíñèðîâàëè ïîÿâëåíèåóëèöû Âàí Ãîãà è âñå ïðå îá -ðàçîâàíèÿ íà íåé TfL (Trans -port for London) è ìåñòíûåäåâåëîïåðû.

СТОЛИЧНУЮ УЛИЦУ ПЕРЕИМЕНОВАЛИ В ЧЕСТЬ ВАН ГОГА

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

TfL (Transport for London)ïðèïåðëè ê ñòåíêå. Òðàíñ -ïîðò íûé ìîíîïîëèñò âñåãäàóòâåðæäàë, ÷òî âåðíóòüäåíüã è, îñòàâøèåñÿ íà íåèñ -ïîëü çóåìîé Oyster-êàðòî÷êå,ëåã êî, è ñäåëàòü ýòî ìîæíî âëþ áîé êàññå ìåòðî. Â äåéñòâè -òåëüíîñòè ñèòóàöèÿ íå ñîâñåìïðîñòàÿ. Öèôðû, îáíàðîäî âàí -íûå ÷ëåíàìè Ëîíäîíñêîé àñ -ñàìá ëåè (London Assembly),ïîêàçûâàþò, ÷òî íà ñ÷åòàõ Tflñêîïèëîñü ‡53 ìèëëèîíà îòíåèñïîëüçóåìûõ áîëåå ãîäàêàðòî÷åê Oyster. Òàêèõ êàðòî -÷åê îêàçàëîñü ïî÷òè 20 ìèë-ëèî-íîâ. Ïðè ýòîì ‡3 ìèëëèî-

íà èç 53-õ íàêîïèëèñü òîëüêîçà ïîñ ëåäíèé ãîä. Ìíîãèå ïàñ -ñàæèðû ïîñëå ïåðâîãî íåóäà÷ -íîãî îáðàùåíèÿ çà âîçâðàòîìïðîñòî ñäàâàëèñü è íå âîçâðà-ùàëèñü ê âîïðîñó.

Tfl âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü,÷òî èõ óòâåðæäåíèÿ î òîì, êàêëåãêî ïîëó÷èòü îáðàòíî äåíüãè,íå âñåãäà ñîîòâåòñò âóþò äåé ñò -âèòåëüíîñòè. À íà èõ âåá-ñàéòåíåò êîíêðåòíîé èíôîðìàöèè îòîì, êàê è ãäå îáðà ùàòüñÿ çàâîçâðàòîì äå íåã. Ýòî è ñòàëîîáúåêòîì êðèòèêè ñî ñòîðîíûÀññàìá ëåè.

Íå ïîâåçëî è òåì, êòî ïî -ïîëíÿë Oyster íàëè÷íûìè, è

òåì, êòî äåëàë ýòî ñ ïîìîùüþáàíêîâñêîé êàðòû. Â îáîèõñëó÷àÿõ ïðîöåäóðà âîçâðàòàî÷åíü çàïóòàííàÿ, TfL ýòîñîçíàåò è ñîâåòóåò ïîçâîíèòüïî íîìåðó 0343 222 1234, ÷òî -áû ïîëó÷èòü òî÷íûå ðåêîìåí-äàöèè. À ïîêà TfL óñòàíàâëè-âàåò íîâîå ïðîãðàììíîå îáåñ-ïå÷åíèå è îáåùàåò ïåðåìåíûê ëó÷øåìó â èþíå.

Êàðòî÷êè Oyster íå èìåþòñðîêà ãîäíîñòè, òàê ÷òî ïîëó-÷èòü âîçâðàò ìîæíî áóäåò âëþáîå âðåìÿ. Çàðåãèñòðèðî -âàííûå ïîëüçîâàòåëè äàæå íå îáÿçàíû ïðè ýòîì ïðåäúÿâ -ëÿòü ñâîþ êàðòî÷êó.

TFL ДОЛЖНА НАРОДУ 53 МИЛЛИОНА

М Е Г А П О Л И С 9ÀÍÃËÈß18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

Âîëíà íàðîäíûõ «ãóëÿíèé»ïî ñëó÷àþ ñìåðòè ïðåìüåð-ìèíèñòðà â ñóá áîòó, 13 àï -ðåëÿ, äîøëà è äî öåíò ðàËîíäîíà. Íå îäîáðÿÿ ýòèõ÷ó äîâèùíûõ äåéñòâèé,«Àíã ëèÿ» âñå æå ïîïûòà -ëàñü âûÿñíèòü, ÷òî ãîâî-ðÿò î ïðîèñõîäÿùåì«ïðàçäíóþùèå».

Îêàçûâàåòñÿ, àêöèÿ íà ãëàâ -íîé ïëîùà äè ñòðàíû áûëà çà -ïëàíèðîâàíà åùå 10 ëåò íà -çàä. Â 2003 ãîäó ïðîòèâíèêèÒýò÷åð îáúÿâèëè, ÷òî â ïåð-âóþ ñóááîòó ïîñëå äíÿ ååñìåðòè îíè ñîáåðóòñÿ â øåñòüâå÷åðà íà Òðàôàëüãàð ñêîéïëîùàäè è óñòðîÿò ïðàçäíèê.

Íåñìîòðÿ íà äîæäü, 13 àï -ðåëÿ 2013 ãîäà íà àêöèþïðèø ëè îêîëî 3000 ÷å ëîâåê ñîâñåõ óãîëêîâ ñòðàíû. Øàì ïàí -ñêîå, ñèäð, øàðèêè, êîíôåòòè,ìàéêè ñ íàäïèñüþ «Âîçðàäó -åìñÿ», êî ôåéíûå êðóæêè ñíàäïèñÿìè «ß âñå åùå íåíà-âèæó Òýò÷åð», ïëàêàòû «Åñòüòàêàÿ âåùü, êàê îáùåñòâî»,îò ñûëàþùèå ê çíàìåíèòîìóâûñ êàçûâàíèþ Òýò÷åð 1987ãî äà: «Íåò òàêîé âåùè, êàêîá ùåñòâî», – òàêèå áûëè àò -ðèáóòû ýòîãî «ïðàçäíèêà».

Ïîìèìî ðàäîñòíûõ êðèêîâñîáðàâøèõñÿ, ñî âñåõ ñòîðîíïëîùàäè ïîñòîÿííî äîíîñè-ëàñü ïåñíÿ «Ding! Dong! TheWitch is dead» («Óðà! Âåäüìà

ìåðòâà», ñàóíäòðåê ê ôèëü-ìó «Âîëøåáíèê ñòðàíû Îç»),ñòàâøàÿ çà ýòè äíè íåîôèöè -àëüíûì ãèìíîì ïðîòèâíèêîâÒýò÷åð è çàíÿâøàÿ ïåðâûåìåñòà â ÷àðòàõ Radio1 (Áè-áè-ñè).

Ñàéìîí Ãàðäíåð èç Áàêèí -ãåìøèðà ðàññêàçàë, ÷òî íåáûë íà äåìîíñòðàöèÿõ 40 ëåò,íî ñïåöèàëüíî ñäåëàë ìàéêó ñ íàäïèñüþ «Âîçðàäó åìñÿ» èïðèåõàë â Ëîíäîí îòïðàçäíî-

âàòü. Îí ãîâîðèò: «Òå êîìüþ-íèòè, êîòîðûå îíà ðàçðóøèëà,äî ñèõ ïîð íå âîññòàíîâëåíû.ß áû ñêàçàë, ÷òî ïîëîâèíà íà -ñåëåíèÿ ñòðàíû äî ñèõ ïîð ååíåíàâèäèò. ß ïîíèìàþ, ÷òî âäðóãèõ ñòðàíàõ ê íåé îòíîñÿò-ñÿ ïî-äðóãîìó, íî ÿ ñåé÷àñ

ðàäóþñü òàê æå, êàê ðàäîâà-ëèñü ñîâåòñêèå ëþäè, êîãäàóìåð Ñòàëèí. Âåäü ëþäèïðàçä íîâàëè ñìåðòü äèêòàòî-ðà, íå òàê ëè?»

Íà ìîå çàìå÷àíèå, ÷òî ýòîñðàâíåíèå íåêîððåêòíî, è ÷òîèñòîðèÿ – íå òàêàÿ ïðîñòàÿâåùü, à áîëüøèíñòâî ñîâåò -ñêèõ ëþäåé â äåíü îáúÿâëå -íèÿ ñìåðòè Ñòà ëèíà ïëàêàëèâñå-òàêè îò ãî ðÿ, îí îáðàäî-âàííî (è íèìàëî íå ñìóòÿñü)îòâåòèë: «Íà äî æå! Ñåãîäíÿ ÿ óçíàë ÷òî-òî íîâîå, ÷åãî íåçíàë ðàíüøå!»

Ñèãðèä Õîëíâóä, íà çîíòè-êå êîòîðîé âûâåäåíî «Ding!Dong! The Witch is dead», òî -æå îáúÿñíèëà, çà÷åì ïðèøëà:«Òýò÷åð ðàçðóøèëà ïðîôñîþ-çû. Îíà ïîêàçàëà, ÷òî ðàáî÷èéêëàññ íåäîñòîèí äåìîêðàòèè èòîãî, ÷òîáû ïðèíèìàòü ïîëè -òè ÷åñêèå ðåøåíèÿ. Òåïåðåø -íÿÿ ïàðòèÿ ëåéáîðèñòîâ –âñå ãî ëèøü î÷å ðåäíàÿ íåî-ëè áåðàëüíàÿ ïàðòèÿ. ß âû -ðîñëà â Øîòëàíäèè è ïîìíþïðîòåñòû ïðîòèâ ìóíèöèïàëü -íîãî íàëîãà, êîòî ðûé ñåé÷àñâûñ ÷è òûâàåòñÿ îò ñòîèìîñòèæèëüÿ, íî òîãäà Òýò÷åð ñäåëà-ëà åãî îäèíàêîâûì äëÿ âñåõ.Ëþäè, â òîì ÷èñëå ìîé îòåö,áûëè ãîòîâû èäòè â òþðüìó,ëèøü áû íå ïëàòèòü ýòîò íà -ëîã, êîòîðûé îíè ñ÷èòàëè íå -ñïðàâåä ëè âûì. Íà ýòîé ñàìîéïëîùàäè ïðîø ëè ïðîòåñòû,

ïîñëå êîòîðûõ åé ïðèø ëîñüóéòè â îòñòàâêó. Íî âîîáùå, ÿ ïðèøëà ñþäà íå èç-çà òîãî,÷òî îíà ñäåëàëà ÷òî-òî ëè÷íîìîåé ñåìüå, à èç-çà óáåæäå-íèé, êîòîðûå ïðîòèâîðå÷àò åå ïîëèòèêå».

Ïîä êîíåö ïðàçäíîâàíèé íàïëîùàäü òîðæåñòâåííî âûíå-ñëè îãðîìíîå ÷ó÷åëî Òýò÷åðñî çíàìåíèòîé ÷åðíîé ñóìêîé(ñì. ôîòî ñïðàâà). Çà íèì äâîåíåñ ëè ãðîá ñ íàäïèñüþ «Socie -ty» («Îáùå ñòâî»). Âëàäåëåöäâóõ êîôååí 37-ëåòíèé Ëåî,îòêàçàâøèéñÿ íàçâàòü ôàìè -ëèþ, îäèí èç òåõ, êòî íåññèì âîëè÷å ñêèé ãðîá, îáúÿñ-íèë: «Ìû ïðàçäíóåì íåñìåðòü ñòàðîãî ÷åëîâåêà, à êî íåö òîãî âðåäîíîñíîãî ïî-ëèòè÷åñêîãî íàñëåäèÿ, êîòî-ðîå îíà íàì îñòàâèëà. Åñëèêîãî-òî îñ êîðáëÿåò ýòîò ãðîá,ÿ ñïðîøó ó íèõ: «Âû ÷ëåí îá -ùåñòâà? Âû âå ðèòå â îáùå ñò -âî? ß âå ðþ, à Òýò÷åð âîâñþñòàðàëàñü óáèòü åãî – âîò ÷òîäîëæíî âàñ îñêîðáëÿòü!»

Ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ òîæåóñïåëà ïîäãîòîâèòüñÿ: ê Òðà -ôàëüãàðó ñòÿíóëè ïîëèöåé -ñêèå àâòîáóñû, ìàøèíû ñêî -ðîé ïî ìîùè, îêîëî 500 ïðåä-ñòàâèòåëåé ñèë ïðàâîïîðÿäêà,îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåãîðà -æè âàíèÿ óëèö. Íî ïðèìåíåíèå

ñè ëû íå ïîíàäîáèëîñü. Ïðî -òèâ íèêè Òýò ÷åð âåëè ñåáÿ íà -ñòîëüêî ìèðíî, ÷òî òàêîå êî -ëè÷åñòâî ïîëèöåéñêèõ è òåõ -íèêè âûã ëÿäåëî äàæå êîìè÷ -íî. Ñ äðó ãîé ñòîðîíû, ìèðíûéè âåñå ëûé õàðàêòåð «ïðàçäíè -êà» ñòàë íåîæèäàííîñòüþ,âåäü âñþ íåäåëþ â áðèòàíñêîìèí òåðíåòå ïðîèñõîäèëè íàñ -òîÿ ùèå ãî ðÿ÷èå ñõâàòêè ìåæ -äó ïðîòèâíèêàìè Òýò÷åð è òå ìè, êòî ïðèäåðæèâàåòñÿïðèí öèïà «Î ïîêîéíèêå – èëèõî ðîøî, èëè íè÷åãî». Â ÷àñò -íîñòè, íà ñàéòå The Tele graphïðèø ëîñü çàêðûòü êîì ìåíòà -ðèè è êîðïîðàòèâíóþ ïî÷òó,òàê êàê èõ ïåðåïîëíèëè ñîîá -ùåíèÿ îñêîðáèòåëü íîãî õà -ðàê òåðà. Ýòî ìîæåò ãî âîðèòüè î òîì, ÷òî îáùåñò âåí íàÿäèñ êóññèÿ â Âåëèêî áðèòàíèèïåðåìåùàåòñÿ â âèðòóàëüíóþñôåðó, à íà óëèöû âûïëåñêè-âàåòñÿ ëèøü ìàëàÿ åå ÷àñòü.

Ñòàòèñòèêó çàäåðæàííûõ â ýòîò âå ÷åð «ñäåëàëà» òà îñî -áàÿ êàòåãîðèÿ ìî ëîäûõ ëîí-äîíöåâ, êîòîðàÿ õîäèò íà âñåìèòèíãè, íå ðàçáèðàÿ èõïðåä íàç íà÷åíèÿ. Äåâÿòü ÷åëî-âåê áûëè çàäåðæàíû çà òî,÷òî îíè ïðåáûâàëè â ñîñ òîÿ -íèè ñèëüíîãî îïüÿíåíèÿ.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

«Я РАДУЮСЬ ТАК ЖЕ, КАК СОВЕТСКИЕ ЛЮДИ, КОГДА УМЕР СТАЛИН»

10 ÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàН Е Д Е Л Я

Òðåòüþ íåäåëþ ïîäðÿä âåñüìèð ñ âíèìàíèåì è îïàñåíèåìñìîòðèò íà Êîðåéñêèé ïîëó-îñòðîâ, ãäå äâå êðîøå÷íûåñòðàíû íàõîäÿòñÿ íà ãðàíèâîåííîãî êîíôëèêòà.

Îòñ÷åòíîé òî÷êîé íîâîãîâèòêà íàïðÿæåíèÿ ìîæíîñ÷èòàòü äâà ñîáûòèÿ: çàïóñêÑåâåðíîé Êîðååé â êîñìîñðàêåòû ñî ñïóòíèêîì è åæå -ãîäíûå ó÷åíèÿ ÑØÀ è Þæ -íîé Êîðåè, êîòîðûå â ÊÍÄÐñ÷èòàþò ðåïåòèöèåé âîçìîæ -íîé âîéíû íà Êîðåéñêîì ïî -ëóîñòðîâå. 5 ìàðòà Ïõåíüÿíïðåêðàòèë äåéñòâèå Ñîãëà øå -íèÿ î ïåðåìèðèè, à ê êîíöóìåñÿöà ñèòóàöèÿ îáîñòðèëàñüíàñòîëüêî, ÷òî ëèäåð ÊÍÄÐïðèêàçàë ïðèâåñòè ðàêåòíûåâîéñêà â ñîñòîÿíèå ãîòîâíîñòèê âîçìîæíîìó óäàðó ïî êîí-òèíåíòàëüíîé ÷àñòè ÑØÀ.

Çà ðàçâîðà÷èâàíèå ýòîãîêîíôëèêòà ñî ñòîðîíû ÊÍÄÐâñåöåëî îòâå÷àåò îäèí ÷åëîâåê– ìîëîäîé ëèäåð ñòðàíû Êèì×åí Ûí – ñûí «âåëèêîãî» ðó -êîâîäèòåëÿ Êèì ×åí Èðà èâíóê «âåëèêîãî» âîæäÿ ÊèìÈð Ñåíà. Íà äàííûé ìî ìåíòñàì Êèì ×åí Ûí íè÷åãî âåë è -êîãî íå ñäåëàë, ðàçâå ÷òî ïëî -õî ó÷èëñÿ è ïðîãóëèâàë çà íÿ -òèÿ â ìåæäóíàðîäíîé øêîëûâ Øâåéöàðèè. Íî òà êèìè ïîñ -

òóïêàìè áèîãðàôèþ ñâîèõïðåäêîâ íå ïåðåïëþíåøü.

Çàïàäíûå ÑÌÈ ñ ïðèõîäîìê âëàñòè ñàìîãî ìîëîäîãî ïðà-âèòåëÿ â ìèðå çàãîâîðèëè îòîì, ÷òî Ñåâåðíóþ Êîðåþîæè äàåò äâèæåíèå ê ëèáåðà -ëè çàöèè – âñå-òàêè â Øâåé -öà ðèè áóäóùèé ëèäåð ÊÍÄÐèìåë âîçìîæíîñòü ïîçíàêî -ìèòüñÿ íå òîëüêî ñ ëèíèåéÒðó äîâîé ïàðòèè, íî è ñ ñà -ìûìè ðàçíûìè ïîëèòè÷åñêèìèòå÷åíèÿìè. Îäíàêî Êèì ×åíÛí íå ñòàë ðàñêà÷èâàòü ëîäêóè íå ïðîìåíÿë ó÷åíèå äåäóø-êè íà êîêà-êîëó è äæèíñû.

Âñå áû õîðîøî, íî ñâîé àâ -òîðèòåò íà ìèðîâîé àðåíåÊèì ×åí Ûí ðåøèë íàðàùè-âàòü ñ ïîìîùüþ óãðîç ÿäåð-íûõ óäàðîâ ïî Àìåðèêå èÞæíîé Êîðåå. ×òî ñòðàííî,âåäü èíà÷å êàê ñóèöèäàëüíîéàãðåññèþ Êèì ×åí Ûíà íåíàçâàòü: äàæå åñëè ÊÍÄÐ çà -ïóñòèò îäíó èç ñâîèõ ðàêåòïî ïðîòèâíèêàì, ÷åðåç ïàðóìèíóò Þæíàÿ Êîðåÿ ñòàíåòîñòðîâîì, ïîòîìó ÷òî îòÊÍÄÐ ïîñëå îòâåòíîãî óäàðàÑØÀ íè÷åãî íå îñòàíåòñÿ –òîëüêî ìîêðîå ìåñòî.

Âèäèìî, ýòî è ñòàëî ïðè÷è-íîé íåîæèäàííîãî èñ÷åçíîâå-íèÿ Êèì ×åí Ûíà: íàãíåòàÿîáñòàíîâêó âåñü ìàðò, âûñøèé

ðóêîâîäèòåëü ÊÍÄÐ ñ 1 äî 15 àïðåëÿ íå ïîêàçûâàëñÿ íàïóá ëèêå è âîîáùå çàëåã íàäíî. Òîëüêî â ïîíåäåëüíèê, 15 àïðåëÿ, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òîíûíåøíèé ëèäåð ÑåâåðíîéÊîðåè ïîñåòèë ìàâçîëåé ñâîå -ãî äåäà, Êèì Èð Ñåíà, â ðàì -êàõ ïðàçäíîâàíèÿ 101-é ãî -äîâ ùèíû ñî äíÿ ðîæäåíèÿîñíî âàòåëÿ ÊÍÄÐ. Ýêñïåðòûòåðÿ þòñÿ â äîãàäêàõ, ÷åìâûç âàíî ýòî äâóõíåäåëüíîåèñ ÷åçíîâåíèå: êòî-òî ñ÷èòàåò,÷òî òàêèì îáðàçîì Êèì ×åíÛí ïûòàåòñÿ ñìåíèòü âîèíñò-âåííûé òîí, à êòî-òî äàæåïðåäïîëàãàåò, ÷òî â ÊÍÄÐ ìî -æåò ãîòîâèòüñÿ ïåðåâîðîò.

Íî ñàìûì âåðîÿòíûì êà -æåòñÿ òî ïðîñòîå îáúÿñíåíèå,÷òî Êèì ×åí Ûí, êàê è åãîïî êîéíûé áàòþøêà, ïðîñòîøàíòàæèðóåò ìèðîâîå ñîîá-ùåñòâî, êîòîðîìó ëåã÷å â ÷åì-òî óñòóïèòü Ñåâåðíîé Êîðåå,÷åì ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè æè -òåëåé äðóãèõ ñòðàí ðåãèîíà(äà è ñàìîé ÊÍÄÐ). È âñå åãîÿðîñòíûå óãðîçû è âíåçàïíîåèñ÷åçíîâåíèå – íå áîëåå ÷åìïñèõîëîãè÷åñêàÿ èãðà, êîòî-ðóþ îí âåäåò, ñòðåìÿñü çàïó-òàòü âñåõ, êîãî îí ñ÷èòàåòñâîèìè ïðîòèâíèêàìè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

Ким Чен Ын, северокорейский вождь

ГЕРОЙ НЕДЕЛИНА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИÏÈËÎÒ ÑÀÌÎËÅÒÀ ÀÂÈÀ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ AIR FRANCE,êîòîðûé çàäåðæàë âûëåòñàìîëåòà èç Ïàðèæà â Íüþ-Éîðê áîëåå ÷åì íà äâà ÷àñàèç-çà áàãàæà, çàáûòîãî ïàñ-ñàæèðîì ïðåäûäóùåãî ðåéñà.

ÅÂÐÎÇÎÞÇ, êîòîðûé â ðàì-

êàõ ñîãëàøåíèÿ «Î ãëóáîêîéè âñåîáúåìëþùåé çîíå ñâî-áîäíîé òîðãîâëè» çàïðåòèëàðìÿíñêèì ïðîèçâîäèòåëÿìèñïîëüçîâàòü íàçâàíèå «Àð -ìÿíñêèé êîíüÿê», òàê êàêñëîâî «êîíüÿê» çàêðåïëåíîçà ôðàíöóçñêèìè ïðîèçâîäè -òåëÿìè. Âî âòîðíèê â Åðåâà -íå îòêðûëñÿ ïÿòûé ðàóíäïåðåãîâîðîâ, âî âðåìÿ êîòî-ðîãî ïðåäñòàâèòåëè Àðìåíèèíàìåðåíû îòñòîÿòü ïðàâîíàçûâàòü ñâîé ïðîäóêò«êîíüÿêîì», à íå «áðåíäè».

ÍÅÏÀËÜÑÊÈÉ ÒÅËÅÂÅÄÓ-ÙÈÉ ÐÀÁÈ ËÀÌÈÊÕÀÍÅ,êîòîðûé âåë òåëåøîó â òå÷å-íèå 62 ÷àñîâ 12 ìèíóò. Îíîïðàøèâàë ìíîãî÷èñëåííûõãîñòåé ïåðåäà÷è ïðî îñíîâà-òåëÿ áóääèçìà Áóääó, åëïðÿìî âî âðåìÿ ýôèðà, ïèëýíåðãåòè÷åñêèå íàïèòêè.

ÊÎÌÏÀÍÈß «ÀÝÐÎÏÎÐÒÌÎÑÊÂÀ» (ØÅÐÅÌÅÒÜ -ÅÂÎ), êîòîðàÿ ïðåêðàòèëà

ïðèåì çàðóáåæíîé àâèà ïî÷ -òû äî òåõ ïîð, ïîêà åå îñ -òàòêè íà ñêëàäàõ íå ñîêðà-òÿòñÿ äî 40 òîíí. Ñåé÷àñîáúåì ïîñûëîê ñîñòàâëÿþò140 òîíí, è êîìïàíèÿ íå âñîñòîÿíèè äåðæàòü òàêîåêîëè÷åñòâî íà ñâîèõ ñêëàäàõ.

ÑÎÇÄÀÒÅËÈ ÑÎÖÈÀËÜ -ÍÎÉ ÑÅÒÈ ÄËß ÆÈÂÎÒ -ÍÛÕ MY SOCIAL PET -WORK â Áðèòàíèè. Â ñåòèìîæíî çàâåñòè äâà àêêàóíòà:äëÿ õîçÿèíà è æèâîòíîãî, èâûêëàäûâàòü ôîòî è âèäåîïèòîìöåâ. Ëó÷øåå ôîòî èâèäåî ïîÿâëÿåòñÿ íà ãëàâíîéñòðàíèöå ñàéòà.

ÒÓÐÅÖÊÈÉ ÑÓÄ, êîòîðûéïðèãîâîðèë âñåìèðíî èçâå -ñòíîãî ïèàíèñòà Ôà çûëà Ñàÿ ê 10 ìåñÿöàì çàêëþ÷å -íèÿ çà øó òî÷íîå ñîîáùåíèåâ «Òâèò òåðå», ãäå òîò âûñ ìå -ÿë ïðèçûâ ìóýäçèíà ê ìî -ëèò âå, äëèâøèéñÿ âñåãî 22ñå êóíäû. «Ê ÷åìó òàêàÿñïåø êà? Ó íå ãî òàì ëþáîâ -íèöà èëè ðà êû (àíèñîâàÿâîäêà) íà ñòîëå íàãðåâàåò-ñÿ?», – íàïèñàë Ñàé. Ñóäñ÷åë ýòî ñîîáùåíèå îñêîðá-ëåíèåì ÷óâñòâ âåðóþùèõ.

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ «ÁÅËÌÓÇÒÂ»,çàïóñòèâøèé â ýôèð êàíàëàïîðíî. Íà äîïðîñå îí ïðèç -íàë âèíó è îáúÿñíèë òàêîéïîñòóïîê ññîðîé ñ äåâóøêîé.

ÒÅËÅÂÅÄÓÙÈÉ ÈÂÀÍÓÐÃÀÍÒ, êîòîðûé â ýôèðå

êóëèíàðíîé ïðîãðàììû«Ñìàê» âî âðåìÿ ïðèãîòîâ ëå -íèÿ áëþäà óìóäðèëñÿ ñêà -çàòü ôðàçó «ÿ ïîðóáèë çå -ëåíü, êàê êðàñíûé êîìèññàðæèòåëåé óêðàèíñêîé äåðåâ -íè», çà ÷òî ïîçäíåå áûë óâî -ëåí ñ Ïåð âîãî êàíàëà.

ØÅÑÒÈËÅÒÍÈÉ ÌÀËÜ-×ÈÊ ÈÇ ÌÈ×ÈÃÀÍÀ, êîòî-ðûé óãíàë ðîäèòåëüñêîå àâòîè ïîåõàë â ðåñòîðàí. Ïî ïóòèðåáåíîê íàåõàë íà äîðîæíûéçíàê è ðàçáèë áàìïåð. Ïðî -åçæàâøèå ìèìî ìîòîöèêëè-ñòû ñðàçó æå âûçâàëè íàìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ Cëóæáóñïàñåíèÿ. Ïî ñëîâàì ìàëü÷è-êà, îí ïðîñòî íàáëþäàë çàîòöîì è íàó÷èëñÿ âîäèòüìàøèíó «ãëàçàìè».

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÌÓÆ×È-ÍÀ, êîòîðûé óñòðîèë ñàìî-ñîææåíèå â áîãàòîì ðàéîíåíà ñåâåðå Àôèí. Ïðè ãîñïè-òàëèçàöèè ó íåãî íå îêàçà-ëîñü ñ ñîáîé äîêóìåíòîâ è îíïðîñèë îñòàâèòü åãî â ïîêîåè äàòü åìó óìåðåòü. Â íîÿá-ðå 2012 ãîäà â òîì æå ðàéîíåïîêîí÷èëà æèçíü ñ ïîìîùüþñàìîñîææåíèÿ 20-ëåòíÿÿáåçðàáîòíàÿ äåâóøêà.

19 àïðåëÿ 1951 ãîäà â Ëîíäî -íå ñîñòîÿëñÿ ïåðâûé êîíêóðñ«Ìèññ Ìèðà» – îäèí èç ñà -ìûõ ïðåñòèæíûõ êîíêóðñîâêðàñîòû, íàðÿäó ñ «Ìèññ Âñå -ëåííàÿ» è «Ìèññ Çåìëÿ».

Èäåÿ ïðîâåäåíèÿ êîíêóðñàïðèíàäëåæàëà àíãëè÷àíèíóÝðèêó Ìîðëè, êîòîðûé ðàáî -òàë ðåêëàìíûì àãåíòîì è êîí-êóðñ ïðèäóìàë êàê ðåêëàìíóþêàìïàíèþ äëÿ íî÷íûõ êëóáîâè áàðîâ êîìïàíèè «Mecca».

Ìîðëè çàïëàíèðîâàë ðàçî-âûé êîíêóðñ áèêèíè, êîòîðûé«Ìèññ Ìèðà» íà÷àëè íàçû -âàòü òîëüêî â ïðåññå. Â ïåð -âîì êîí êóðñå ó÷àñòâîâàëî 30äåâóøåê, òîëüêî ïÿòü èç êî òî -ðûõ áûëè èíîñòðàíêàìè. Ïî -áåäó òîãäà îäåðæàëà ïðåäñòà-âèòåëüíèöà Øâåöèè, ÊèêêèÕîêàíññîí.

Êîãäà Ýðèê Ìîðëè óçíàë,÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïëàíè-ðóåòñÿ ïðîâåäåíèå êîíêóðñîâ«Ìèññ Âñåëåííàÿ» è «ÌèññÇåìëÿ», îí ðåøèë ñäåëàòüñâîé êîíêóðñ åæåãîäíûì.Ïðàâäà, îðãàíèçàòîðàì ïðè-øëîñü èäòè íà îïðåäåëåííûåóñòóïêè: ìíîãèì êàçàëîñü, ÷òîäåâóøêè, äåôèëèðóþùèå âáè êèíè, âûãëÿäÿò ñëèøêîìîòêðîâåííî, è áèêèíè áûëèçàìåíåíû áîëåå çàêðûòûìèêóïàëüíèêàìè.

Â 1959 ãîäó BBC íà÷àëèïðîâîäèòü åæåãîäíóþ òðàíñ -ëÿöèþ êîíêóðñà «Ìèññ Ìè ðà»ïî òå ëåâèäåíèþ. Ïèê ïî ïó ëÿð -íîñòè êîíêóðñà ïðèøåëñÿ íà60-å è 70-å, õîòÿ óæå òîãäà óêîíêóðñà ïîÿâèëèñü ïðîòèâíè-êè. Â 1970 ãîäó êîíêóðñ áûëñîðâàí ãðóïïîé ïðîòåñòóþùèõ

çà ïðàâà æåíùèí, êîòîðûåáûëè âîîðóæåíû «ìó÷íûìè» è «âî íþ÷èìè» áîì áàìè, à òàê -æå âîäíûìè ïèñòîëåòàìè.

Â 80-õ îðãàíèçàòîðû êîí -êóðñà ïîïûòàëèñü ðåôîðìèðî -âàòü åãî, àêöåíòèðóÿ âíèìà -íèå íå òîëüêî íà âíåø íîñòè,íî è íà ëè÷íûõ êà÷å ñòâàõ äå -âóøåê. Îäíàêî â Âåëè êîáðè -òàíèè èíòåðåñ ê êîíêóðñóñòðåìèòåëüíî ïàäàë, è BBCäàæå îòêàçàëîñü îò åãî òðàí-ñëÿöèé. Ñåé÷àñ «Ìèññ Ìèðà»â ñòðàíå, ãäå ýòîò êîí êóðñáûë ñîçäàí, ìîæíî ïî ñìîòðåòüòîëüêî â èíòåðíåòå.

×àùå âñåãî êîíêóðñ âûèã -ðûâàëè ïðåäñòàâèòåëüíèöûÂåíåñóýëû (6 ðàç), à ïîáåäè-òåëüíèöåé «Ìèññ Ìèðà» â2012 ãîäó ñòàëà êèòàÿíêà ÞéÂýíüñÿ.

ДАТА В КАЛЕНДАРЕ

«МИСС МИРА»: ЛОНДОНСКИЙ СТАРТ

КРОШКА ЫН В ОТЦА ПОШЕЛ

11ÀÍÃËÈß18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

12 ÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàВ А Ш Е П Р А В О

Êîìïåíñàöèè ïî ïðèíöèïóNo Win No Fee òåïåðü ïî -ëó÷èòü ñëîæíåå. Â àïðåëåâñòóïèëè â ñèëó èçìåíåíèÿâ ãðàæäàíñêîì ñóäîïðîèç -âîäñòâå è, â ÷àñòíîñòè, âïðîöåññå óðåãóëèðîâàíèÿñïîðîâ î ïîëó÷åíèè êîìïåí-ñàöèè çà óùåðá çäîðîâüþ.

Ìû óæå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òîìíîãî÷èñëåííûå þðèäè÷åñêèåôèðìû è ïîñðåäíèêè ïðåäëà-ãàþò óñëóãè â ïîìîùè â ïîëó-÷åíèè äåíåæíîé êîìïåíñàöèèïî ïðèíöèïó No Win No Fee.Òå, êòî ñòàëêèâàëñÿ, íàâåðíÿ-êà ïîìíÿò, ÷òî ïëàòèòü çàþðèäè÷åñêèå óñëóãè áûëî íåíàäî: ðàñõîäû è èçäåðæêèâçûñêèâàëèñü ëèáî ñ îòâåò÷è-êà ïðè óñïåøíîì çàâåðøåíèèäåëà, ëèáî ñïèñûâàëèñü, ëèáîïîêðûâàëèñü ñïåöèàëüíûìñòðàõîâûì ïîëèñîì ïðè ïðî-èãðûøå. Òàêèì îáðàçîì, ôè -íàí ñîâûé ðèñê èñòöà ñâîäèë-ñÿ ê ìèíèìóìó, è â ïîäàâëÿþ-ùåì êîëè÷åñòâå ïðè âûèãðû-øå ïîñòðàäàâøèå ïîëó÷àëèïîëíóþ ñóììó êîìïåíñàöèè.

Êðîìå òîãî, î÷åíü ïðèâëåêà-òåëüíî âûãëÿäåëè áîíóñû îòþðèäè÷åñêèõ ôèðì çà ðåêî -ìåíäàöèþ ïîñòðàäàâøåãî. Äîñ -òóïíîñòü þðèäè÷åñêîé ïîìîùèè âîçìîæíîñòü ïîäçàðàáîòàòüíà ðåêîìåíäàöèÿõ îáåñïå÷èâà-ëè þðèñòàì è ïîñðåäíèêàìáîëüøîé ïîòîê êëèåíòîâ.

Èçìåíåíèÿ, êîòîðûå âñòóïè -

ëè â ñèëó 1 àïðåëÿ, ìåíÿþòïðè âû÷íûé ïðîöåññ è, ñêîðååâñåãî, çíà÷èòåëüíî óìåíüøàòêîëè÷åñòâî ïðåäúÿâëÿåìûõèñ êîâ. Ïðåäâèäèòñÿ ðàçîðåíèåíåêîòîðîé äîëè þðèäè÷åñêèõ èïîñðåäíè÷åñêèõ ôèðì, ìíîãèåëþäè îñòàíóòñÿ áåç ðàáîòû.

Îòíûíå ïëàòèòü è ïîëó÷àòüâîçíàãðàæäåíèå çà ðåêîìåíäà-öèþ óñëóã þðèñòà áóäåò íåçà-êîííî. Íà âîçíàãðàæäåíèÿ çàïîñðåäíè÷åñòâî íàëîæåí ñòðî-ãèé çàïðåò.

Êðîìå òîãî, èñòöó ïðèäåòñÿñàìîìó ïëàòèòü çà ñòðàõîâîéïîëèñ è çà îïðåäåëåííûåþðè äè÷åñêèå ðàñõîäû. Ïîñò -ðàäàâøèì áóäåò ñëîæíåå ïî -ëó÷èòü âñå 100% êîìïåí ñàöèè:äî 25% êîìïåíñàöèè èñò öà ìî æåò áûòü âû÷òåíî â ñ÷åò

ïðîâåäåííîé ðàáîòû þðèñòà. Êðîìå òîãî, ïðàâèòåëüñòâî

ðàäèêàëüíî óðåçàëî þðèäè÷å -ñêèå ãîíîðàðû çà âûèãðûø äî -ðîæíî-òðàíñïîðòíûõ äåë. Âèòîãå þðèñòàì ïðèäåòñÿ òùà-òåëüíî ïëàíèðîâàòü, ñêîëüêîâðåìåíè è äåíåã îíè ìîãóò ïî ç âîëèòü óäåëÿòü íà òî èëèèíîå äåëî, òàê ÷òîáû îñòàâàë -ñÿ ñìûñë çàíèìàòüñÿ ýòèì âè -äîì óñëóã. Åñòü îïàñåíèÿ, ÷òîôèðìû, êîòîðûå áóäóò ïðî -äîë æàòü çàíèìàòüñÿ âçûñêà-íèåì êîìïåíñàöèè äëÿïîñòðàäàâøèõ â ÄÒÏ, áóäóòâñå ÷à ùå ïðèáåãàòü ê óñëóãàìðàáîòíèêîâ, íå èìåþùèõ þðè-äè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ. Ýòîíå èçáåæíî ïðèâåäåò ê ñíè -æåíèþ êà÷åñò âà óñëóã.

Ñàìî ñîáîé, äàííûå ïåðåìå íû

íå âûãîäíû äëÿ ëèö, ïîñò ðà -äàâ øèõ îò íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

×òîáû õîòü êàê-òî êîìïåí-ñèðîâàòü èçäåðæêè ëèö, êîòî-ðûå ïîòåðÿþò çíà÷èòåëüíóþ÷àñòü êîìïåíñàöèè â ñâÿçè ñââåäåíèåì íîâûõ ïðàâèë, ïðà-âèòåëüñòâî ïîñòàíîâèëî, ÷òîðàçìåð äåíåæíîãî âîçìåùåíèÿçà ïðè÷èíåíèå óùåðáà çäî -ðîâüþ âîçðàñòåò íà 10%. Áî ëååòîãî, áûëî ââåäåíî è äðóãîåïî ëîæèòåëüíîå èçìåíåíèå äëÿèñòöà. Åñëè ðàíüøå ïðîèãðàâ -øèé èñòåö ìîã áûòü â îò âåòåçà ôèíàíñîâûå ðàñõîäû âûèã -ðàâøåãî îòâåò÷èêà, òî ïî íî -âûì ïðàâèëàì âûèãðàâøèé îò âåò÷èê íå ñìîæåò âçûñêàòüñòîèìîñòü ñâîèõ þðèäè÷åñêèõðàñõîäîâ ñ ïðîèãðàâøåãî èñòöà.

Çäåñü áóäóò èñêëþ÷åíèÿ,

ïîë íûé ñïèñîê êîòîðûõ â äàí -íûé ìîìåíò íàõîäèòñÿ íà äî -ðàáîòêå. Íî íåêîòîðûå èç íèõóæå èçâåñòíû: ê ïðèìåðó, åñ -ëè âûÿñíèëîñü, ÷òî èñòåö îêà-çàëñÿ ìîøåííèêîì. À òàêæå,åñëè, íåñìîòðÿ íà ðåçîííîåïðåäëîæåíèå î ìèðíîì óðåãó-ëèðîâàíèè èñêà, èñòåö îò íåãîîòêàçàëñÿ è ïðåäïî÷åë äîâåñòèäåëî äî ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëü -ñòâà, è â èòîãå ñóäüÿ íå ïðèñó-äèë ñóììó áîëüøóþ, ÷åì ïðåä-ëàãàë îòâåò÷èê. Â ýòèõ ñëó÷àÿõèñòåö, êàê è ðàíüøå, áóäåò îò -âå÷àòü çà ðàñõîäû îòâåò÷èêà.

Ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðóåò è äàëüíåéøèå èçìåíåíèÿ âãðàæ äàíñêîì ñóäîïðîèçâîä-ñòâå, î êîòîðûõ ìû ñâîåâðå-ìåííî ðàññêàæåì.

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðî-ñû ïî äàííîé òåìå, ëèáî âàìíóæíà ïîìîùü ïî ïîëó÷åíèþêîìïåíñàöèè çà ïðè÷èíåííûéâðåä çäîðîâüþ, âû ìîæåòå îá -ðàòèòüñÿ ê Ìàðèè Ëëîéä, ðóñ-ñêîãîâîðÿùåìó þðèñòó ôèðìû«Graham M Riley & Co», êî -òîðàÿ ïðîäîëæàåò ïðå äîñòàâ -ëÿòü êâàëèôè öèðîâàí íûåþðèäè÷åñêèå óñëóãè ïî ïðèí -öèïó No Win No Fee.

Òåë.: 01704 532229, [email protected] www.russianlawyer.org.uk

Äàííàÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñ òàâ ëÿ -åò ñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè -÷åñêèé ñîâåò è íîñèò ëèøüðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð.Òî÷íóþ èíôîðìàöèþ â êàæäîìêîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòåïîëó÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäó-àëüíîé êîíñóëüòàöèè.

ВРЕМЯ ЛЕГКИХ ДЕНЕГ ЗАКОНЧИЛОСЬ

slat

ergo

rdon

.co.

uk

13ÀÍÃËÈß18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 11.04 Пт. 12.04 Сб. 13.04 Вс. 14.04 Пн. 15.04 Вт. 16.04 Ср. 17.04

Доллар США (USD) 1,50 1,50 1,50 1,50 1,49 1,49 1,49

Евро (EUR) 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14

Литовский лит (LTL) 3,97 3,98 3,97 3,97 3,98 3,98 3,96

Латвийский лат (LVL) 0,80 0,80 0,81 0,81 0,81 0,81 0,80

Польский злотый (PLN) 4,73 4,74 4,75 4,75 4,73 4,73 4,68

Болгарский лев (BGN) 2,27 2,27 2,27 2,27 2,27 2,27 2,26

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

Íà ñòðàíèöàõ ðàçëè÷íûõ èí -ôîðìàöèîííûõ è àíàëèòè÷å-ñêèõ àãåíòñòâ, â ðàçëè÷íûõäåëîâûõ èçäàíèÿõ âñå ÷àùåìîæíî óâèäåòü ñòàòüè è îáçî-ðû, ïîñâÿùåííûå ïðèîáðåòå-íèþ êîììåð÷åñêîé è æèëîéíåäâèæèìîñòè â ñòðàíàõ Åâ -ðî ïû. Ïîäîáíàÿ òåíäåíöèÿ íà -ìåòèëàñü îêîëî äâóõ ëåò íà -çàä, êîãäà ïîñëåäñòâèÿ ýêîíî-ìè÷åñêîãî ïðîâàëà âî ìíîãèõñòðàíàõ ÅÑ ñòàëè ñïàäàòü.

Â ñâåòå ðîñòà öåí íà îáú -åêòû íåäâèæèìîñòè â Ðîññèèêðóïíûå èíâåñòîðû è áèçíå-ñìåíû ñðåäíåãî çâåíà ðàññìà-òðèâàþò âàðèàíòû ïîêóïêèíåäâèæèìîñòè çà ðóáåæîì âêà÷åñòâå íàäåæíîãî âëîæåíèÿñðåäñòâ è èõ ïðèóìíîæåíèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈÈÐûíîê æèëîé íåäâèæèìîñòèÀíãëèè ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëååïðèâëåêàòåëüíûì íå òîëüêî ó íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.Â ïîñëåäíèå äâà ãîäà ýòàñòðàíà Åâðîñîþçà ïåðåæèâà-åò íàñòîÿùèé «áóì». Æèëûåäîìà è êâàðòèðû ñêóïàþòñÿçàðóáåæíûìè èíâåñòîðàìè ñ ìîëíèåíîñíîé ñêîðîñòüþ.

Íåäâèæèìîñòü çà ðóáåæîìãðàæäàíàìè Ðîññèè, êàê,âïðî÷åì, è ïðåäñòàâèòåëÿìèäðóãèõ ñòðàí, ïðèîáðåòàåòñÿ

â êà÷åñòâå ìåñòà äëÿ ñîáñò -âåííîãî ïðîæèâàíèÿ, äëÿïðîæèâàíèÿ ðåáåíêà íà âðå -ìÿ îáó÷åíèÿ, èñòî÷íèêà äî -ïîëíèòåëüíîãî äîõîäà è âû -ãîäíîãî êàïèòàëîâëîæåíèÿ.

Êàê ñðåäñòâî âëîæåíèÿñðåäñòâ ìîæíî ðàññìàòðèâàòüâñå âàðèàíòû. ×òî êàñàåòñÿâîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ äî -ïîëíèòåëüíîãî äîõîäà, ðàñ-ñìîòðèì îòäåëüíî.

ÊÀÊ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÎÕÎÄÎÒ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈÂ ÷åì âûãîäà îò ïîêóïêèæèëüÿ íà òåððèòîðèè Âåëè -êîáðèòàíèè? Íà÷íåì ñ òîãî,÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ öåíûíà æèëüå âïîëíå ïðèåìëåìûäëÿ ïðåäïðèíèìàòåëÿ ñðåä -

íåé ðóêè. Â ñëó÷àå, åñëè ñîá -ñòâåííûõ ñðåäñòâ íà ïîêóïêóæèëüÿ íå õâàòàåò, ìîæíî âîñ-ïîëüçîâàòüñÿ èïîòå÷íûì êðå-äèòîì. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò,÷òî ïîñëå êðèçèñà ïðàê òè÷å -ñêè âñå áàíêè Àíã ëèè ñóùå-ñòâåííî ñíèçèëè ñâîè ñòàâêèäî íåâåðîÿòíîãî ìèíèìóìà â4-5%, êðåäèò ïî ìîæåò ïðèîá -ðåñòè íåîáõîäè ìûé îáúåêòáåç îñîáûõ çàò ðóäíåíèé.

Äëÿ òîãî ÷òîáû îïðàâäàòüñîáñòâåííûå âëîæåíèÿ è âû -ïëà÷èâàòü âçíîñû ïî êðåäèòó,æèëüå ñäàåòñÿ â àðåíäó. Ñòî -

èò îòìåòèòü, åñëè ïîêóïêà èç -íà÷àëüíî ïðåäïîëàãàåò, ÷òîíåäâèæèìîñòü áóäåò ñäàíà âàðåíäó, ìîæíî âîñïîëüçîâàòü-ñÿ óñëóãàìè àãåíòîâ, ñïåöèà-ëèçèðóþùèõñÿ íà ýòîì. Çàîïðåäåëåííûé ïðîöåíò ýòèëþäè áóäóò îñóùåñòâëÿòü ïî -èñê àðåíäàòîðîâ è óñòàíîâÿòàðåíäíóþ ïëàòó íà òàêîìóðîâíå, ÷òî âëàäåëåö íå òîëü-êî ñìîæåò çà åå ñ÷åò ãàñèòüçàäîëæåííîñòü ïåðåä áàíêîì,íî è ïîëó÷àòü åæåìåñÿ÷íûéäîõîä íà óðîâíå 8-15%. Îáúåìäîõîäà íàõîäèòñÿ â ïðÿìîéçàâèñèìîñòè îò ñðîêà èïîòåêèè ñóììû çàåìíûõ ñðåäñòâ.×åì áîëüøå ïåðâîíà÷àëüíûéâçíîñ, òåì áîëüøå ïðîöåíòäîõîäà îò àðåíäû æèëüÿ.

Åñëè âû çàèíòåðåñîâàíû â âûãîäíîì âëîæåíèè ñîáñò -âåí íûõ ñðåäñòâ, íàøè ñïå -öèà ëè ñòû ïðîâåäóò èíäèâè -äó àëü íóþ ðàçâåðíóòóþ êîí -ñóëü òà öèþ, ïîäáåðóò âûãîä -íûå âà ðèàíòû ïîêóïêè è êðå-äèòîâàíèÿ è îáåñïå÷àò ïîëíîåþðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèåñäåëêè.

WWW.RP4U.INFOÒåë.: +44 2071 930 222Lancaster House,70 Newington Causeway,London SE1 6DF

КАК ЗАРАБОТАТЬ НА ПОКУПКЕ ЖИЛЬЯ В АНГЛИИ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ala

my

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Ñàìûå íàðÿäíûå æèòåëüíèöûËîíäîíà óæå íåñêîëüêî ëåòïî êóïàþò è íîñÿò ñóìêè îòäèçàéíåðà Àííû Ñóøêî. Çà -êîí÷èâ St Martins College ofArt and Design è London Col -lege of Fashion, ðèæàíêà ñîç -äàëà ñâîé áðåíä è ïðîèçâîä -ñòâî ñóìîê â Ëîíäîíå è çàäó -ìàëà íè ìíîãî íè ìàëî, à ïî -òåñíèòü íà ìîäíîì ïüåäåñòàëåñàìèõ èòàëüÿíöåâ è âíåñòèïîíÿòèå «áàëòèéñêèé äèçàéí»â «ìîäíóþ» ýíöèêëîïåäèþ.

Êàê è ìíîãèå ëþäè, èìåþ-ùèå ñêëîííîñòü ê ðèñîâàíèþè ïðî÷åìó òâîð÷åñòâó, ïîñëåøêîëû Àííà íå çíàëà, ÷åì ñå -áÿ çàíÿòü, è ðèñîâàëà âñå íàñâåòå. Îíà ïðîáîâàëà èëëþñò -ðàöèè, äèçàéí èíòåðüåðîâ,øè ëà ïëàòüÿ è äåëàëà êîðñå -òû. Íî èìåííî îáó÷åíèå âóíè âåðñèòåòå ïîìîãëî åé ïî -íÿòü ñâîþ ñòðàñòü ê àêñåññóà-ðàì è âûáðàòü íàïðàâëåíèåäåÿòåëüíîñòè – äîðîãèå äàì-ñêèå ñóìêè. Ñåãîäíÿ èçäåëèÿÀííû ïðîäàþòñÿ â ëîíäîíñêîìîòåëå «Äîð÷åñòåð», â áóòèêàõÆåíåâû è ðîäíîé Ðèãè. Î òîì,êàê îíà âîøëà â ìèð, ãäå ïðà-âÿò Chanel è Burberry, Àííàðàññêàçàëà «Àíãëèè».

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË ÈËÈ ÑÀÌÎÓ×ÊÀ?Ñàìûé ãëàâíûé âîïðîñ, êîòî-ðûé âîëíóåò âñåõ, êòî õîòåëáû çàíèìàòüñÿ ìîäîé, ýòî –íóæíî ëè ó÷èòüñÿ? Èëè äîñ -òàòî÷íî ïðîñòî õîðîøî ðèñî-âàòü è ÷èòàòü ìîäíûå æóðíà-ëû? Àííà ñ÷èòàåò, ÷òî óíèâåð-ñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå â ìîä-íîé èíäóñòðèè âîâñå íå îáÿçà-òåëüíî, íî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òîèìåííî îáó÷åíèå â ñïå öèà -

ëèçèðîâàííûõ óíèâåðñèòåòàõïîìîãëî åé ïîíÿòü ñâîè ñèëû è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷åì-òîîäíîì. Èìåííî ïðåïîäàâàòåëèóêàçàëè åé íà òî, â ÷åì îíàñèëüíà è ÷òî ïîëó÷àåòñÿ ó íååëó÷øå âñåãî. Îíè òàêæå ïîäå-ëèëèñü îáøèðíîé áàçîé êîí-òàêòîâ è ïîñòàâùèêîâ ìàòå-ðèàëîâ ïî âñåìó ìèðó.

Ïàðàëëåëüíî îáó÷åíèþ Àííàïðîõîäèëà ïðàêòèêó â êîìïà-íèè áðèòàíñêîãî äèçàéíåðàÀëåêñàíäðà Ìàêêóèíà. «Ýòîêóòþð-êîìïàíèÿ, â êî òîðîéìû âêàëûâàëè, áûâàëî, ñ äåâÿ-òè óòðà äî ÷àñó íî÷è, – ðàñ-ñêàçûâàåò Àííà. – Íî íèêòîíå æàëîâàëñÿ, òàê êàê ýòîò

îïûò îêàçàëñÿ äëÿ íàñ áåñ -öåíåí. Ëè÷íî ÿ ïîäãîòàâ ëè âà -ëà îáðàçöû êîëëåêöèè îäåæ-äû, êîòîðóþ ïîêàçûâàëè íàïîäèóìå â Ïàðèæå. Ìîÿ ðà -áîòà òàê ïîíðàâèëàñü ìå íåä -æåðó, ÷òî ìíå ïðåäëîæè ëèîñòàòüñÿ ïîìîãàòü êîì ïà íèèðàáîòàòü ñ àêñåññóà ðàìè. Íî,âî-ïåðâûõ, ÿ áîëü øå íå ìîãëàðàáîòàòü ñ óò ðà äî íî÷èáåñïëàòíî (ÿ ïðîâåëà òàì÷åòûðå ìåñÿöà), à âî-âòîðûõ,ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ óæå ìíî-ãîå óìåþ, è õîòåëîñü ïîñêîðååîòêðûòü ñâîþ êîìïàíèþ èíà÷àòü ïðîèçâîäèòü ñóìêè».

Ïîýòîìó, êàê òîëüêî â ðó -êàõ Àííû îêàçàëñÿ äèïëîì,

â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ îíàíà ÷àëà ñâîé áèçíåñ. «Èíîãäà ÿçàäóìûâàþñü î òîì, ïðàâèëü-íî ëè ÿ ñäåëàëà, íà÷àâ ÷òî-òî ñâîå ñðàçó ïîñëå óíèâåðñè -òåòà, èëè íàäî áûëî åùå íå -ìíîãî íà êîãî-òî ïîðàáî-òàòü è íàáðàòüñÿ îïûòà? –ãîâîðèò Àííà. – Íî ÷åì äîëü -øå ðàáîòàþ, òåì áîëüøå ïî -íèìàþ, ÷òî ïîñòóïèëà ïðà-âèëüíî. Äåëî â òîì, ÷òîîïûò, êîòîðûé ïðèîáðåòà-åøü, ðàáîòàÿ íà ñåáÿ, áîëååîáøèðíûé, áîëåå íàñòîÿùèé,ãëóáîêèé. Íå ñòîèò òðà -òèòü âðåìÿ, ïûòàÿñü íàá -ðàòü êàêîé-òî ãèïîòåòè÷å-ñêèé îïûò. Íè â îäíîé êîì-ïàíèè âàñ íå íàó÷àò äåëàòüâñå. À íà÷àâ ñâîé áèçíåñ, âûâñå ðàâíî íàáüåòå ìíîãî øè -øåê, êàê ÿ».

ÄÈÇÀÉÍÅÐ È ÇÎËÓØÊÀ Â ÎÄÍÎÌ ËÈÖÅÄëÿ íà÷àëà Àííà íàðèñîâàëà÷åòûðå ìîäåëè ñóìêè è ñøè-ëà èõ. Âñå ïîëó÷èëîñü áûñòðîáëà ãîäàðÿ òîìó, ÷òî íàéòèïîñòàâùèêîâ ìàòåðèàëîâ èçàâÿçàòü ñ íèìè îòíîøåíèÿ åéïîìîãëè åùå â óíèâåðñèòåòå.Ñôîòîãðàôèðîâàâ ïîëó÷èâ -øèå ñÿ èçäåëèÿ âî âñåõ ðàêóð -ñàõ, Àííà ïîñëàëà ôîòîãðà ôèèîðãàíèçàòîðàì Ïàðèæ ñêîé íå -äåëè ìîäû. Ôîòî ïîí ðàâèëîñü,è Àííó ïîçâàëè âûñ òàâëÿòüñâîè ñóìêè. Ýòîò íåáîëüøîéóñïåõ ïîçâîëèë ìîëîäîìó äè -çàéíåðó çàñâåòèòüñÿ â ïðåññåè çàïîëó÷èòü ïåðâûõ êëèåí-òîâ. Ïðè÷åì, ýòî áûëè íåñòîëüêî ÷àñòíûå ëè öà, êîòî -ðûì ïîíðàâèëèñü èç äåëèÿÀííû, íî äðóãèå, áîëåå ðàñ-êðó÷åííûå áðåíäû, êîòîðûì

ïîíðàâèëîñü êà÷åñòâî è îíèíà÷àëè çàêàçûâàòü ïðîèç âîä -ñòâî ñâîèõ ìîäåëåé ó Àí íû.

Ñåé÷àñ â ñâîåé ñòóäèè íàñåâåðå Ëîíäîíà Àííà êðîïîò -ëèâî øüåò ïàðòèþ ñóìîê äëÿíîâîìîäíîãî áðåíäà Mawi. Åéïîìîãàþò ñòàæåðû. Îíà ñóäèâ ëåíèåì ðàññêàçûâàåò, ÷òî èíîãäà ê íåé íà ïðàêòèêóïðè õîäÿò ñòóäåíòû, êîòîðûåõîòÿò èñêëþ÷èòåëüíî òâîðèòü,íî ñîâåðøåííî íå óìåþò øèòü(÷òî íå ïðîáëåìà, Àííà ãîòîâàó÷èòü) è íå æåëàþò ÷èñòèòüáàíî÷êè äëÿ êëåÿ, êîòîðûìêëåÿò ðó÷êè ñóìîê. Ñàìà áó -äó÷è ìîëîäûì äèçàéíåðîì,Àííà ñ÷èòàåò, ÷òî â Ëîíäîíå,«ãäå êàæäûé âòîðîé õî÷åòáûòü äèçàéíåðîì», òàêîé ïîä-õîä íåïðèåìëåì. Ïîýòîìó ïðèâûáîðå ñòàæåðîâ Àííà ñìîò -ðèò ïðåæäå âñåãî íà ïîðòôî -ëèî è õàðàêòåð.

«Íà äàííûé ìîìåíò, – ãî -âîðèò Àííà, – êàê áðåíäû,òàê è äèçàéíåðû õîòÿò ïðî -èçâîäèòü ñâîþ ïðîäóêöèþ âUK, âåäü áðèòàíñêîå êà÷åñò -âî öåíèòñÿ âåçäå. ß âûèãðû -âàþ íà òîì, ÷òî íàõîæóñü â Ëîí äîíå è ìîãó äåëàòü ñóì -êè íå òîëüêî ïî ñâîèì ýñêè -çàì, íî è ïî ýñêèçàì äðóãèõêîì ïà íèé. Íî åñëè êàêîé-òîì î ëî äîé äèçàéíåð íå õî÷åòïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ðåàëüíîñóùåñòâóþùèì ñïðîñîì èñ÷èòàåò ñåáÿ âûøå òîãî,÷òî áû øèòü ÷óæèå ìîäåëè è óáèðàòü çà ñîáîé îáðåçêè,íèòêè è êëåé – îí íå ïîíè-ìàåò ðûíêà».

ÃÈÁÊÎ-ÒÂÅÐÄÛÉ ÏÎÄÕÎÄÂîîáùå, ãèáêîñòü – ýòî âàæ -íîå êà÷åñòâî ìîëîäîãî äèçàé-íåðà, ñ÷èòàåò Àííà: «Ñàìîåâàæíîå â ðàáîòå ñ òàêèìèìåñòàìè, êàê «Äîð÷åñòåð», –ñëóøàòü èõ ïîæåëàíèÿ. Êïðèìåðó, ïîìèìî ìîèõ ñóìîêâ ñâîåì ìàãàçèíå îíè ïðîäà -þò òðèêîòàæ è êàøåìèð,ïîýòîìó ìíå ïðèõîäèòñÿ äå -ëàòü ñóìêè òàêîé öâåòîâîéãàììû, ÷òîáû îíà ïîäõîäèëàïîä èõ òðèîêòàæ, äàæå åñ-ëè òàêîãî öâåòà íåò â ìîåéêîëëåêöèè. Èìåííî òàê îíèïîëó÷àþò ýêñêëþçèâ, à ÿ –êëèåíòîâ».

Åäèíñòâåííîå, â ÷åì íóæíîáûòü òâåðäûì – öåíîâàÿ ïî -ëèòèêà. Àííà èçíà÷àëüíî ðå -øèëà, ÷òî áóäåò ïðîèçâîäèòüñóìêè, ñðàâíèìûå ïî êà÷åñòâóñ ñóìêàìè Dior è Prada: òîëü -êî êà÷åñòâåííûå äîðîãèå ìà -òåðèàëû, óíèêàëüíûå ìîäåëè,èçãîòîâëåíèå â Ëîíäîíå èñâîèìè ðóêàìè. Ê òîìó æåðèòåéëåðû â ëþáîì ñëó÷àåóâåëè÷èâàþò öåíó ìèíèìóì â 2,5 ðàçà îò öåíû çàêóïêè, àïîòîìó íå òîëüêî êà÷åñòâî, íîè öåíû åå ñóìîê ïîëó÷àþòñÿíà óðîâíå òåõ æå Dior è Pra -da. «Åñëè áû ÿ äåëàëà òî æåñàìîå èç äåøåâûõ ìàòåðèàëîâè ïðîèçâîäèëà â Êèòàå – ÿ áûóæå ìîãëà ñòàòü èçâå ñò íûìäèçàéíåðîì, – ãîâîðèò Àííà. –Íî îòñòóïèòü îò ðåøåíèÿäåëàòü êà÷åñòâåí íûé è óíè -êàëüíûé ïðîäóêò – çíà÷èòïîòåðÿòü ñâîå äèçàéíåðñêîåëèöî, ÷åãî ÿ äåëàòü íå ñîáè -ðàþñü, òàê êàê ÿ òîëü êîíåäàâíî åãî ïðèîáðå ëà».

Áåñåäîâàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ñàéò Àííû:annasushko.co.uk

ПОТЕСНИТЬ PRADAДизайн – балтийский, производство – британское

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Â ìàå óæå â ñåäüìîé ðàç â Ëîíäîíåáóäåò ïðîõîäèòü òóðíèð ñðåäè ëþáè -òåëåé áîëüøîãî òåííèñà. Òóðíèð ÿâ -ëÿåòñÿ îäíèì èç ìàññîâûõ ñïîðòèâ -íûõ ìåðîïðèÿòèé, ïðîâîäèìûõ ñðå äèðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ëîí äî íà.Ñ êàæäûì ðàçîì ìû ñîáèðàåì âñåáîëüøå è áîëüøå èãðîêîâ, áî ëåëüùè -êîâ, ïûòàåìñÿ ðàçíîîáðàçèòü ñîñòàâèãðîêîâ è ñäåëàòü èãðó êàê ìîæíîèíòåðåñíåé äëÿ ó÷àñòíèêîâ ëþáîãîóðîâíÿ.

Ñåäüìîé òóðíèð ïî áîëüøîìó òåí -íèñó áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â Ëîíäîíåíà êîðòàõ Paddington recreation

ground â òå÷åíèå äâóõ âûõîäíûõ 11-12 ìàÿ ñ ïîëóôèíàëüíûìè è ôè -íàëüíûìè èãðàìè 18-19 ìàÿ. Ââèäóáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ó÷àñòíèêîâïåðâûå ìàò÷è áóäóò ñòàðòîâàòü â11.00. Ñåòêà òóðíèðà áóäåò ñîñòîÿòüèç ìóæñêîé è æåíñêîé îñíîâíûõ èïðåìüåð-ëèã. Ïî çàâåðøåíèè òóðíè-ðà âñåõ ó÷àñòíèêîâ, áîëåëüùèêîâ èïîáåäèòåëåé æäåò öåðåìîíèÿ íàã -ðàæäåíèÿ. Â ýòîì ãîäó ìû ïëàíè ðó -åì ðàçíîîáðàçèòü öåðåìîíèþ íàã -ðàæäåíèÿ ïðèÿòíûìè ñþðïðèçàìè è ìåðîïðèòèÿìè.

Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ïî÷òè

çàêîí÷åíà, íî åùå èìååòñÿ íåñêîëü êîñâîáîäíûõ ìåñò êàê â ìóæñêîé, òàêè æåíñêîé ëèãàõ. Âñå, êòî çàèí òå -ðåñîâàí â ó÷àñòèè, çàÿâêè ïðè íè -ìàþòñÿ ïî àäðåñó [email protected]. Òàêæå ïîä ðîáíàÿ èí ôîð -ìàöèÿ äëÿ áîëåëüùèêîâ è ó÷àñò íè -êîâ íà ñàéòå www.russiantennisuk.com è â «Ôåéñáóêå» www.facebook.com/groups/russiantennisuk/

Áóäåì ðàäû âèäåòü âñåõ æåëàþ -ùèõ ïîñåòèòü íàø òóðíèð è ïðîâåñ-òè îòëè÷íî âðåìÿ!

Îðãêîìèòåò òóðíèðà

26 àïðåëÿ â Ìàí÷åñòåðåè 27 àïðåëÿ â Ëîíäîíåâûñòóïèò íàðîäíûéàðòèñò Óêðàèíû Âëà -äèìèð Ãðèøêî – ÿðêèéôåíîìåí ñîâðåìåííîéñëàâÿíñêîé êóëüòóðû,ïîñëåäíèé ó÷åíèê ëå -ãåíäàðíîãî ìàýñòðî Ëó -÷àíî Ïà âàðîòòè, ïåâåöè êîìïîçèòîð.

Ìàýñòðî ÂëàäèìèðÃðèøêî èìååò äèàïà-çîí â äâå ñ ëèøíèìîêòàâû, â åãî îãðîìíîìðåïåðòóàðå åñòü ïðîèçâåäåíèÿ îòýñòðàäû äî íåîêëàññèêè.

Â àêòèâå Âëàäèìèðà Ãðèøêî –áîëåå 30 äèñêîâ, èçäàííûõ ïî âñå-

ìó ìèðó, óíèêàëüíûåòâîð÷åñêèå ýêñïåðè -ìåíòû, äóýòû ñ Ëó÷à-íî Ïà âà ðîòòè, Ìîíò -ñåð ðàò Êà áàëüå, Äå -ìèñîì Ðóññî ñîì, «Ðèê -êè ý Ïîâåðè», «Àìè -÷è Ôîðåâåð», Àíä ðåàÁî ÷åëëè, Àëëîé Ïó -ãà÷å âîé, ÍèêîëàåìÁàñ êî âûì, ÒàìàðîéÃâåðä öèòåëè, âûñòóï -ëåíèÿ íà ëó÷øèõ êîí -öåðò íûõ ïëîùàäêàõïëà íåòû (ÑØÀ, Ôðàí -

öèè, Àâñò ðèè, Èòàëèè, Øîòëàíäèè,×åõèè).

Âëàäèìèð Ãðèøêî ïðèãëàøåí íå -ñêîëüêèìè îðãàíèçàöèÿìè äëÿ ó÷à-

ñòèÿ â èõ ïðîåêòàõ. Òàêæå îí ïðè-ìåò ó÷àñòèå â Ôåñòèâàëå-êîíêóðñåðóññêîé ïåñíè è ðóññêîãî ðîìàíñà – â êà÷åñòâå ÷ëåíà æþðè.

Êîíöåðòû ïðîéäóò:

Â ÌÀÍ×ÅÑÒÅÐÅ – 26 àïðåëÿwww.augb-manchester.org.uk Òåë: 0161 205 6692; 0788 697 1695;

Â ËÎÍÄÎÍÅ – 27 àïðåëÿ Çàêàç áèëåòîâ: www.dnister.co.uk,òåë: 079 8498 7428; 077 8001 6728.Êóïèòü áèëåòû òàêæå ìîæíî â ðóñ-ñêîì ìàãàçèíå «Êàëèíêà» (Òåë: 020 7243 6125) èëè â ëþáîì îòäåëå-íèè äåíåæíûõ ïåðåâîäîâ êîìïàíèè «Opal Transfer».

НАРОДНЫЙ АРТИСТ УКРАИНЫ ВЛАДИМИР ГРИШКО ВЫСТУПИТ В МАНЧЕСТЕРЕ И ЛОНДОНЕ

Ensemble Productions ïðåäñòàâëÿåò óíè -êàëüíûé êîíöåðò þíûõ çâåçä, ñòèïåí -äèà òîâ ìåæäóíàðîäíîãî ôîíäà Âëàäè -ìèðà Ñïèâàêîâà.Ïîíåäåëüíèê, 22 àïðåëÿ, â 18.30 âCadogan HallÂòîðíèê, 23 àïðåëÿ, â 19.00 â çàëåÆàêëèí Äþ Ïðå, Îêñôîðä

Â ïðåääâåðèè Ãîäà ðóññêîãî ÿçûêà èêóëüòóðû â Âåëèêîáðèòàíèè â êîíöåðòåïðèìóò ó÷àñòèå ñòóäåíòû-ëàóðåàòûÊîðîëåâñêîãî ìóçûêàëüíîãî êîëëåäæàËîíäîíà.

Â êîíöåðòå èíñòðóìåíòàëèñòîâ-âèð -òóîçîâ (ðîÿëü, ñêðèïêà, ãîáîé, âàëòîðíà,ñàêñîôîí, êëàðíåò, áàëàëàéêà) ïðîçâó-÷àò êëàññè÷åñêèå øåäåâðû è ïðîèçâåäå-íèÿ ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ.

Áèëåòû (‡10, ‡14, ‡18, ‡26) ìîæíî ïðè-îáðåñòè â áèëåòíûõ êàññàõ CadoganHall – òåë. 0207 730 45 00 èëè íà ñàéòåwww.cadîganhall.com

КОНЦЕРТ СТИПЕНДИАТОВ

ФОНДА СПИВАКОВА,22 и 23 апреля

ТЕННИСНЫЙ ТУРНИР ПРИГЛАШАЕТ УЧАСТНИКОВ

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Íåäåëÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû â Ëîíäîíå (óæå âòîðàÿ â ýòîìãîäó – ïîñëå ôåñòèâàëÿSLOVO, êîòîðûé â ìàðòå ïðî-âîäèë ôîíä Academia Rossica)íà÷àëàñü åùå äî îôèöèàëüíî-ãî îòêðûòèÿ ÿðìàðêè. Â âîñ-êðåñåíüå, 14 àïðåëÿ, â îäíîìèç ñàìûõ èçâåñòíûõ è áîãà-òûõ äæåíòëüìåíñêèõ êëóáîâáðèòàíñêîé ñòîëèöû Athe -naeum ïðîøåë ýêñêëþçèâíûéïîêàç íîâîãî äîêóìåíòàëüíîãîôèëüìà Ñòèâåíà Ôðàÿ «Rus -sia’s Open Book», êîòîðûé áûëñîçäàí ïî èòîãàì åãî ïîåçäêèâ Ðîññèþ.

Âûáîð ôèëüìà äëÿ îòêðû -òèÿ ðóññêîãî ïðèñóòñòâèÿ íàêíèæíîé ÿðìàðêå áûë î÷åâè-äåí: îí âåñü ïîñâÿùåí ñîâðå-ìåííîé ðóññêîé ëèòåðàòóðå èñîñòîèò èç èíòåðâüþ ñ ñàìûìèèçâåñòíûìè ðóññêèìè ïèñàòå-ëÿìè è çàìå÷àòåëüíî ñäåëàí-íûõ àíèìàöèîííûõ âñòàâîê.

Ðàçãóëèâàÿ â êàäðå íà ôîíåìóëüòèïëèêàöèîííûõ ðóññêèõáåðåçîê, çíàìåíèòûé àêòåðíà ÷àë ñâîé ðàññêàç ñ òîãî, ÷òîïîñëå ðàçâàëà ÑÑÑÐ íà Çà -ïàäå ïåðåñòàëè ÷èòàòü ðóñ-ñêèå êíèãè. Íî ýòî ñîâñåì íåçíà÷èò, ÷òî ðóññêèå ïåðåñòàëèèõ ïèñàòü.

Ñðåäè ãåðîåâ ôèëüìà Ñòè -âåíà Ôðàÿ – ñàìûå èçâåñòíûåèìåíà: Ëþäìèëà Óëèöêàÿ,Äìèòðèé Áûêîâ, Çàõàð Ïðè -ëåïèí, Âëàäèìèð Ñîðîêèí,Ìàðèàì Ïåòðîñÿí, Àííà Ñòà -ðîáèíåö è äðóãèå. Ëèòåðàòîðûïîâåäàëè Ôðàþ è î ñåáå, è

äðóã î äðóãå, è âîîáùå î ðóñ-ñêîé ëèòåðàòóðå è ðóññêîéæèçíè, à â îáùåì – êàæäûé î ñâîåì.

Äìèòðèé Áûêîâ, ïðèñóòñò -âîâàâøèé íà ýòîì âå÷åðå, îò -ìåòèë ïîñëå ïîêàçà, ÷òî ñìî-òðåë ýòîò äîêóìåíòàëüíûéôèëüì óæå âòîðîé ðàç, è åñëèâ ïåðâûé ðàç îí ïîêàçàëñÿåìó î÷åíü ïëîõèì (ñîáðàíèåìèíòåðâüþ, íå îáúåäèíåííûìíèêàêîé îáùåé èäååé, ãäå âíà-÷àëå ãîâîðÿò ïðî ïîëèòèêó èïðî Ïóòèíà, à çàêàí÷èâàþò÷åì-òî ñîâåðøåííî èíûì), òîïîñëå âòîðîãî ïðîñìîòðà îíïîíÿë, ÷òî ôèëüì ÑòèâåíàÔðàÿ î÷åíü òî÷íî ïîâòîðÿåòñàìóþ ñóòü Ðîññèè – åå õàî-òè÷íîñòü è áåçûäåéíîñòü.

Áðèòàíñêîå òåëåâèäåíèå,êàê îæèäàåòñÿ, ïîêàæåòôèëüì «Russia’s Open Book»îñåíüþ ýòîãî ãîäà.

ОткрытиеÒîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ðóñ-ñêîãî ñòåíäà ñîñòîÿëîñü 15àïðåëÿ è ñîáðàëî äîñòàòî÷íî

áîëüøîå êîëè÷åñòâî èçäàòå-ëåé, ïåðåâîä÷èêîâ, ïèñàòåëåé,æóðíàëèñòîâ è ïðîñòî ëþáî -ïûòñòâóþùèõ çðèòåëåé. Ïåð -âûì íà îòêðûòèè âûñòóïèëïîñîë ÐÔ â ÂåëèêîáðèòàíèèÀëåê ñàíäð ßêîâåíêî. Ïîñîëáûë êðàòîê è îòìåòèë, ÷òî âïîñ ëåäíèå äâà ãîäà ó÷àñòèåÐîñ ñèè â Ëîíäîíñêîé êíèæíîéÿðìàðêå áûëî î÷åíü óñïåø-íûì, à ÿðìàðêà â ýòîì ãîäóñòàíåò ñâîåîáðàçíîé ïîäãîòîâ-êîé ê 2014 ãîäó, êîòîðûé ñòà-íåò Ãîäîì ðîññèéñêîé êóëüòó-ðû â Âåëèêîáðèòàíèè.

Ïîñëå íåãî ñëîâî âçÿë Âëà -äèìèð Ãðèãîðüåâ, çàìåñòèòåëüðóêîâîäèòåëÿ Ôåäåðàëüíîãîàãåíòñòâà ïî ïå÷àòè è ìàññî-âûì êîììóíèêàöèÿì, è òàêæåâêðàòöå îïèñàë ïðîãðàììóRead Russia, â ðàìêàõ êîòîðîéïèñàòåëè áóäóò ãîâîðèòü îñâîèõ êíèãàõ íå òîëüêî ñ ÷è -òàòåëÿìè, íî è ïðåäñòàâëÿòüñåáÿ ìåñòíûì èçäàòåëÿì èïåðåâîä÷èêàì.

Премия «Большая книга»Ñëåäóþùèì ìåðîïðèÿòèåìñòàëà ïðåçåíòàöèÿ ïðåìèè«Áîëüøàÿ êíèãà», êîòîðóþïðîâåë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîðïðåìèè Ãðèãîðèé Óðóøàäçåñîâìåñòíî ñ äâóìÿ ôèíàëèñòà-ìè ïðåìèè Ìàðèåé Ãàëèíîé èÈãîðåì Ñàõíîâñêèì, à òàêæåëàóðåàòîì ïðåìèè ËþäìèëîéÓëèöêîé.

Ïî ìíåíèå Óðóøàäçå, Ïðå -ìèè çà âîñåìü ëåò åå ñóùå-ñòâîâàíèÿ óäàëîñü ñäåëàòüïðîôåññèþ ïèñàòåëÿ áîëååïðåñòèæíîé. «Ðàíüøå íà ñâåò-ñêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ ãîâîðèëèî áàëåòå è êèíî, à òåïåðüñòàëè ãîâîðèòü î ëèòåðàòóðå.íî ýòà çàñëóãà ïðèíàäëåæèòíå òîëüêî Ïðåìèè, íî è, êî -íå÷ íî æå, ïèñàòåëÿì», – óòî÷-íèë Óðóøàäçå.

Ïèñàòåëè, êîòîðûõ «Áîëü -øàÿ êíèãà» â ñâîå âðåìÿ îò -ìåòèëà â ñïèñêàõ ôèíàëèñòîâè ïîáåäèòåëåé, òàêæå îòìå÷à -

ëè íà ïðåçåíòàöèè äîñòîèíñò -âà ïðåìèè. Ïî ïðèçíàíèþ Ìà -ðèè Ãàëèíîé, äî òîãî, êàê ååçàìåòèëà «Áîëüøàÿ êíèãà»,îíà íå áûëà òàêèì èçâåñòíûìïèñàòåëåì, à Èãîðü Ñàõíîâ -ñêèé ñ÷èòàåò, ÷òî «Áîëüøàÿêíèãà» – åäèíñòâåííàÿ ïðå -ìèÿ, êîòîðàÿ âûçûâàåò óâà æå -íèå ñðåäè åãî êîëëåã. Ïîáå äè -òåëü ïðåìèè, Ëþäìèëà Óëèö -êàÿ, ãîâîðèëà íåìíîãî, íî îò -ìåòèëà, ÷òî äëÿ ïèñàòåëåéãëàâíîå äàæå íå ïîáåäà, à ïðè -ñóòñòâèå â øîðò-ëèñòå ïðåìèè.

Çðèòåëåé, ñðåäè êîòîðûõîêàçàëèñü íà÷èíàþùèå ïîýòû,âîëíîâàëî, ïî÷åìó «Áîëüøàÿêíèãà» íàãðàæäàåò è ðîìàíû,è íîí-ôèêøí, è ñáîðíèêè ðàñ-ñêàçîâ, à âîò ïîýçèþ îáõîäèòñòîðîíîé. Óðóøàäçå îòâåòèë,÷òî Ïðåìèÿ íå èìååò âîçìîæ-íîñòè ñîçäàòü îòäåëüíîé êàòå-ãîðèè äëÿ ïîýçèè, íî êòî-òîìîæåò ñîçäàòü àíàëîã «Áîëü -øîé êíèãè» äëÿ ïîýòîâ – ýòîèìåëî áû ñìûñë.

С 15 по 17 апреля в Лондонепроходила традиционнаякнижная ярмарка, где Рос Aсию представлял проектRead Russia («Читай Рос Aсию»). Кроме участия вярмарочных мероприятиях,Read Russia также организо Aвали большое количествомероприятий, связанных срусской литературой, по все Aму Лондону. Программа былатакой насыщенной, что кор Aреспонденты газеты «Анг Aлия» смогли посетить лишьсамые интересные из них.

СТИВЕН ФРАЙ И РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ

Ðîññèéñêèé ñòåíä íà Ëîíäîíñêîé êíèæíîé ÿðìàðêå

Çàìåñòèòåëü ðóêîâîäèòåëÿ Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî ïå÷àòè è ìàññîâûì êîììóíèêàöèÿì ÐÔÂëàäèìèð Ãðèãîðüåâ, ïîñîë Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè Àëåêñàíäð ßêîâåíêî, çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ñâÿçè è ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé ÐÔ Àëåêñåé Âîëèí

Ñòèâåí Ôðàé íà ôîíå ðîññèéñêèõ áåðåç

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Молодые писатели говорят о себеÂ ïîíåäåëüíèê â Ïóøêèí -ñêîì äîìå âñå æåëàþùèåìîãëè âñòðåòèòüñÿ ñ ìîëîäû-ìè ïèñàòåëÿìè, ëàóðåàòàìèïðåìèè «Äåáþò» Èðèíîé Áî -ãàòûðåâîé è ÀëåêñàíäðîìÑíåãèðåâûì, à òàêæå èõ àíã -ëèéñêèì ïåðåâîä÷èêîì Àð -÷åì Òýéòîì.

Âñòðå÷à ñîñòîÿëà èç òðåõ÷àñòåé: ñíà÷àëà àâòîðû ÷è -òà ëè îòðûâêè èç ñâîèõ ïðî -èçâåäåíèé íà ðóññêîì, ïîòîìïå ðåâîä÷èê ÷èòàë ýòè æå îò -ðûâêè íà àíãëèéñêîì, à ïîñ -ëå ýòîãî áûëî îñòàâëåíî âðå -ìÿ íà âîïðîñû èç ïóáëèêè.

Áîãàòûðåâà ïðî÷èòàëà îò -ðûâîê èç ðàññêàçà ïðî äå -âóøêó, êîòîðàÿ ïóòåøåñò -âóåò àâ òîñòîïîì è íàçûâàåòñåáÿ âåäüìîé. Ñíåãèðåâ æåïðî÷èòàë îòðûâîê èç ñâîåãî,â íåêîòîðîì ðîäå äàæå ñþð-ðåàëèñòè÷åñêîãî, ðîìàíà«Íåôòÿíàÿ Âåíåðà», ãäå ðàñ-ñêàçûâàåò îá îòöå-îäèíî÷êåè î åãî ñûíå ñ ñèíäðîìîìÄàóíà. Ïî ñëîâàì ãëàâíîãîðåäàêòîðà èçäàòåëüñòâà«Ãëàñ» Íàòàëüè Ïåðîâîé, ýòè ìîëîäûå àâòîðû ïðåä -ñòàâ ëÿþò â ñâîèõ ðàáîòàõÐîññèþ XXI âåêà, êàê êîãäà-òî Äîñ òî åâñêèé è Òîëñòîéïðåäñòàâëÿëè Ðîññèþ îáðàç-öà XIX âåêà.

Ñàì Ñíåãèðåâ ïðèçíàëñÿ,÷òî åìó î÷åíü èíòåðåñíî áû -ëî ñëóøàòü ïåðåâîä Àð÷àÒýéòà, èç êîòîðîãî ïèñàòåëüìíîãîå íå ïîíèìàë, íî âñåðàâíî ÷óâñòâóåò, ÷òî åãîòåêñò íà àíã ëèéñêîì ÿçûêåõîðîøî çâó÷èò è ðàáîòàåò –âîçìîæíî, äàæå ëó÷øå, ÷åìîðèãèíàë.

Àð÷ Òýéò ðàññêàçûâàë îòîì, êàê åìó íàäîåëè ïîñòî -ÿí íûå ïåðåâîäû «Âîéíû èìè ðà», «Äàìû ñ ñîáà÷êîé»èëè «Ïðåñòóïëåíèÿ è íàêà -çàíèÿ». Ïî ìíåíèþ ïåðåâîä -÷èêà, â äâåíàäöàòûé ðàç ïå -ðåâîäèòü ïðîèçâåäåíèÿ Òîë -ñòîãî íà àíãëèéñêèé ÿçûêíåò íèêàêîãî ñìûñëà, è ýòîïóñòàÿ òðàòà äåíåã; ðàáîòà ñ òåêñòàìè ñîâðåìåííûõ àâ -òîðîâ äîñòàâëÿåò åìó êóäàáîëüøå óäîâîëüñòâèÿ.

Дмитрий Рогозин:«Ястребы мира»Èíòåðåñíûì ìåðîïðèÿòèåìïðîåêòà Read Russia ñòàëàâñòðå÷à ñ âèöå-ïðåìüåðîìÐîññèè Äìèòðèåì Ðîãîçè-íûì, êîòîðûé íàøåë ëàçåéêóâ ñâîåì ïëîòíîì ãðàôèêå è,ïîëó÷èâ îäîáðåíèå ÄìèòðèÿÌåäâåäåâà, îòïðàâèëñÿ âËîíäîí ïðåäñòàâëÿòü ñâîþêíèãó.

Èç-çà ïîëèòè÷åñêîé òåìûêíèãè Ðîãîçèí áîëüøóþ÷àñòü âñòðå÷è ãîâîðèë íå îëèòåðàòóðå, à èìåííî î ïî -ëèòèêå, îá îòíîøåíèÿõ Ðîñ -ñèè è Åâðîïû, î Ïðèáàëòèêå,×å÷íå è äàæå î Ãåááåëüñå. Â íà÷àëå âñòðå÷è ÄìèòðèéÐî ãîçèí îáúÿñíèë íåîáû÷íîåíàç âàíèå ñâîåé êíèãè: ïî åãîìíåíèþ, òå, êòî íàçûâàþòñå áÿ ãîëóáÿìè ìèðà – ëèöå -ìå ðû, êîòîðûå ïîä âè äîì

äîáðîäåòåëè íåñóò â ðàçíûåñòðàíû ðàçäîð è âîéíû. Ãî -ðàçäî áîëåå ÷åñòíûìè ïîëè-òèêàìè Ðîãîçèíó êàæóòñÿ òå,êòî ÷åñòíî îòñòàèâàåò èí òå -ðåñû ñâîåé ñòðàíû – èõ îííà çûâàåò ÿñòðåáàìè ìèðà. Êñëîâó, ñåáÿ Ðîãîçèí òîæå îò -íîñèò ê ÿñòðåáàì ìèðà, îòìå-÷àÿ, ÷òî ìíîãèå åãî ìîãóò íåëþáèòü çà ïðèíöèïèàëüíîñòü,íî íèêòî íå ñêàæåò, ÷òî îíâðàë.

Îäíàêî ÷åì áîëüøå Ðî ãî -çèí ãîâîðèë, òåì áîëüøåâîïðîñîâ âîçíèêàëî ó ñëóøà-òåëåé. Ïîêàçàòåëüíûì ñòàëåãî àíàëèç ñèòóàöèè â Ïðè -áàëòèêå: Ðîãîçèí ñêàçàë, ÷òîâ Ëàòâèè è Ýñòîíèè îêîëî40% íàñåëåíèÿ – ðóññêèå, è èì íå äàþò âîçìîæíîñòèñìîòðåòü ðóññêîå òåëåâèäå-íèå, ó÷èòüñÿ â ðóññêèõ øêî-ëàõ èëè ãîâîðèòü íà ðóññêîì.À ãðàæäàíñòâî â ýòèõ ñòðà-íàõ íå ìîãóò ïîëó÷èòü íåòîëüêî òå ðóññêèå, êîòîðûåïåðååõàëè â Ïðèáàëòèêó âXX âåêå, íî è òå, êòî æèëòàì âåêàìè. Åñëè êòî-òî èç íàøèõ ÷èòàòåëåé æèë âÏðèáàëòèêå, òî îí ïîéìåò,÷òî ýòî íåïðàâäà.

Îäíîé èç ãëàâíûõ ðîññèé-ñêèõ ïðîáëåì Ðîãîçèí íàçâàëñíèæàþùååñÿ íàñåëåíèå: íå -ñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ðîññèÿ –ñàìàÿ áîëüøàÿ ñòðàíà â ìè -ðå, åå íàñåëåíèå ðàâíÿåòñÿäâóì êðóïíûì åâðîïåéñêèìñòðàíàì. Ïî ìíåíèþ âèöå-ïðåìüåðà, ðåøèòü ýòó ïðî-áëåìó ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñîç-äàíèÿ êîìôîðòíûõ è áåçî-ïàñíûõ óñëîâèé äëÿ ñâîåãîíàðîäà è ïðîäâèæåíèÿ êóëü-òà çäîðîâîé è ñ÷àñòëèâîéñåìüè.

Ðîãîçèí òàêæå ðàññêàçàë î ñâîåé ðàáîòå è î òîì, ÷òîñâîáîäíîãî âðåìåíè ó íåãîñîâñåì íåò: êíèãó îí íàïèñàëåùå áóäó÷è ïîñëîì, à ñåé÷àñó íåãî íåò âðåìåíè äàæåñòàòüþ íàïèñàòü. Êñòàòè,ñâîþ êíèãó, ê óäèâëåíèþìíîãèõ ïðèñóòñòâóþùèõ,Äìèòðèé Ðîãîçèí íàçâàë«òâîð÷åñêèì ïðîäîëæåíèåìÃåááåëüñà â íîâîì âåêå», à

âñåì ïðèñóòñòâóþùèì ïðåäëî-æèë ñòàíîâèòüñÿ ëèáî ïîëèòè-êàìè, ëèáî æóðíàëèñòàìè –ïîòîìó ÷òî òîëüêî îíè ìîãóòðåàëüíî âëèÿòü íà ñîâðåìåí-íîå îáùåñòâî.

Ê ñîæàëåíèþ, ôîðìàòâñòðå÷è íå ïðåäïîëàãàë âîï -ðîñîâ è îòâåòîâ ê àâòîðó.

Творческий вечерЛюдмилы УлицкойÂûñòóïëåíèå ïèñàòåëüíèöûËþäìèëû Óëèöêîé â çàëåïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðîññîò ðóä -íè÷åñòâà, êàê âñåãäà, ñîáðàëîìíîãî ïîêëîííèêîâ è, êàê âñåã -äà, îêàçàëîñü î÷åíü èíòåðåñ -íûì. Âñòðå÷à ïðîõîäèëà âôîð ìàòå áåñåäû Óëèöêîé ñ åå ëþáèìûì ïåðåâîä÷èêîìÀð÷åì Òåéòîì. Èìåííî îí çà -ìå÷à òåëü íî ïåðåâåë íà àíã -ëèéñêèé åå ðîìàí «ÄàíèýëüØòàéí, ïåðåâîä÷èê» è íåêîòî-ðûå äðóãèå ðàáîòû.

Óëèöêàÿ ðàññêàçàëà î áëè -æàéøèõ ïëàíàõ – â ìàå âû -õîäèò åå íîâàÿ ðàáîòà – ïåðå-

èçäàíèå ñáîðíèêà ðàññêàçîâ«Äåòñòâî-49» ñ íîâûì ïðèëî-æåíèåì, îñíîâàííûì íà ïèñü-ìàõ äåòåé î ïîñëåâîåííîì âðå-ìåíè. Ìàòåðèàë – ðåàëüíûåïèñüìà, íàïèñàííûå ñîâðåìåí -íûìè äåòüìè î äåòñòâå èõ áà -áóøåê è äåäóøåê, çàõâàòèëïèñàòåëüíèöó è âäîõíîâèë íà ýòó ðàáîòó.

Ñëåäóþùàÿ çàäóìêà òîæåñâÿçàíà ñ ïèñüìàìè. Íà ýòîòðàç ýòî ïåðåïèñêà åå ñîáñò-âåííûõ áàáóøêè è äåäóøêè â èõ þíûå ãîäû. Ïèñüìàì ñòîëåò, íî ïðî÷èòàëà èõ Óëèö êàÿñîâñåì íåäàâíî è áûëà ïîðà-æåíà è ðàñòðîãàíà óäèâèòåëü-íîé èñòîðèåé ñâîèõ ïðàðîäè-òåëåé è òåì, êàê íåìèëîñåðä-íî æèçíü ðàñïîðÿäèëàñü èõñóäüáîé.

Îòâå÷àÿ íà âîïðîñû ÷èòàòå-ëåé, Óëèöêàÿ îòêðîâåííî ðàñ-ñêàçûâàëà î ðàáîòå, î òîì, ÷òî«íå îòíîñèòñÿ áå çóìíî ñåðüåç-íî ê ïèñàòåëüñòâó» è ñ÷èòàåò,÷òî æèçíü âàæíåå ýòîãî ñàìîãîïèñàòåëüñòâà, î òîì, êàê ïî-ðàçíîìó êíèãè âîñïðèíèìàþò-

ñÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ, è âîîá-ùå, èçäàíèå êíèã çà ðóáåæîìäåëî íå ïðîñòîå: åñòü ïðåêðàñ-íûé ïåðåâîä, åñòü õîðîøàÿïðåññà è ïðè ýòîì... âñåãäàíèçêèå ïðîäàæè.

Ñòèëü îáùåíèÿ ËþäìèëûÓëèöêîé ñ ÷èòàòåëÿìè – óäè -âèòåëüíî ðàñïîëàãàþùèé êäîâåðèþ, î ÷åì áû îíà íèãîâîðèëà – î äðóçüÿõ, î ñåìüå,î ðàáîòå, íàâåðíîå, åùå îäíà÷àñòè÷êà òàëàíòà çàìå÷àòåëü-íîé ïèñàòåëüíèöû. ÑëóøàåøüÓëèöêóþ è ïîíèìàåøü, ÷òî ååîñîáîå ìèðîîùóùåíèå âî ìíî-ãîì îêàçûâàåòñÿ áëèçêî è íàì,÷èòàòåëÿì, ïî÷èòàòåëÿì ååòàëàíòà.

Кроме тогоÑðåäè äðóãèõ ñîáûòèé ReadRussia ñòîèò îòìåòèòü ïðå -çåíòàöèþ ïðåìèè çà ëó÷øèéïå ðåâîä ïðîèçâåäåíèé ðóññêîéëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûåÿçûêè «×èòàé Ðîññèþ/ ReadRussia» è ïðåìèè äëÿ ïåðåâîä -÷èêîâ íà àíãëèéñêèé ÿçûê èèç äàòåëåé – Read Russia Eng -lish Translation Prize. Íà ñòåí -äå «×èòàé Ðîñ ñèþ/ Read Rus -sia» áûë ïðåä ñòàâëåí àìáèöè -îçíûé ïðîåêò «Ðóññêàÿ áèá-ëèîòåêà», â ðàìêàõ êîòîðîãîíà ïðîòÿ æå íèè 10 ëåò ïðåäïî -ëà ãàåòñÿ èçäàòü 125 òîìîâëó÷ øèõ ïðî èçâåäåíèé ðóññêîéëèòåðàòóðû – ïðîçà, äðàìà,ïîýçèÿ – â íî âûõ ïåðåâîäàõíà àíãëèéñêèé ÿçûê.

Ïîìèìî ïèñàòåëåé èç Ðîññèèâ ïðîåêòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå èðóññêîÿçû÷íûå ïèñàòåëè Áðè -òàíèè – Çèíî âèé Çèíèê, Èðè -íà Êèðèë ëîâà, Ëåéëà Àëåêñàí -äåð-Ãàððåòò è Õàìèä Èñìàé -ëîâ. Âñòðå÷è ïðîõîäèëè íåòîëüêî íà ñòåíäå, íî è â êðóï-íåéøåì êíèæíîì ìàãàçèíåÅâðîïû Waterstones Piccadilly,Ïóøêèíñêîì äîìå, Ðîññîòðóä -íè÷åñòâå è äðóãèõ ïëîùàäêàõãîðîäà.

Þëèÿ Þçåôîâè÷, Èëüÿ Ãîí÷àðîâ,Íàäåæäà ÊèääÔîòî Àíòîíà Ôàòüÿíîâà

ПРИГЛАШАЮТ «ЧИТАТЬ РОССИЮ»

Èãîðü Ñàõíîâñêèé, Ëþäìèëà Óëèöêàÿ è Ìàðèÿ Ãàëèíà

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«PROMISED LAND»

Ñòèâ Áàòëåð, ðàáîòíèê áîëü -øîé êîìïàíèè, çàíèìàþ ùåé -ñÿ äîáû÷åé ãàçà, åäåò â íå -áîëüøîé ãîðîä â Ïåíñèëüâà -íèè, ãäå äîëæåí óáåäèòüæè òåëåé ïîäïèñàòü ðàçðå-øåíèå íà äîáû÷ó ïîëåçíûõèñêîïàå ìûõ. Òî, ÷òî êàæåòñÿÁàò ëåðó íåçíà÷èòåëüíîéðàáîòîé, ðàñòÿãèâàåòñÿ íàêóäà áîëåå äëèòåëüíûé ñðîê,êîã äà àãåíò âñòðå÷àåò ñîïðî-òèâëåíèå ñî ñòîðîíû ìåñò-íûõ æèòåëåé. Íîâàÿ êàðòèíàÃàñà Âàí Ñåíòà ñ ÌýòòîìÄýéìîíîì â ãëàâíîé ðîëè.Â ïðîêàòå ñ 19 àïðåëÿ

«LOVE IS ALL YOU NEED»Îí – áîãàòûé è êðàñèâûéâäîâåö, îíà – ðàçâåäåííàÿæåíùèíà, êîòîðàÿ òîëüêî÷òî îïðàâèëàñü îò ðàêà. Îíèâñòðå÷àþòñÿ íà ñâàäüáå ñâî -èõ äåòåé â èòàëüÿíñêîì ãî -ðîäå Ñîððåíòèíî è, íàêîíåö,ïîíèìàþò, ÷òî åäèíñòâåííîå,÷åãî èì ñåé÷àñ â æèçíè íåõâàòàåò, – ýòî ëþáîâü. Â ïðîêàòå ñ 19 àïðåëÿ

«IO E TE»

Íîâûé ôèëüì ÁåðíàðäîÁåð òîëó÷÷è, êîòîðûé âûõî-äèò â ïðîêàò ïîñëå äåâÿòè-ëåòíåãî ïåðåðûâà. Â «Òû èÿ» ãëàâíûé ãåðîé êàðòèíû14-ëåòíèé Ëîðåíöî íå ëþáèòñâîèõ ñâåðñòíèêîâ è ëþáîìóîáùåíèþ ïðåäïî÷èòàåò êíè -ãè è ìóçûêó. Ñîâðàâ ìàòåðè,÷òî èäåò â ïîõîä â ãîðû,ìàëü÷èê çàïèðàåòñÿ â ïîä -âàëå ñîáñòâåííîãî äîìà è ñî -áèðàåòñÿ ïðîæèòü òàì íàå-äèíå ñ êíèæêàìè áëèæàé-øèå íåñêîëüêî äíåé. Ýòîìóïëàíó ìåøàåò íåîæèäàííîïîÿâèâøàÿñÿ ñâîäíàÿ ñåñò -ðà, ó êîòîðîé åùå è íà÷èíà-åòñÿ ãåðîèíîâàÿ ëîìêà.Â ïðîêàòå ñ 19 àïðåëÿ

ВЫСТАВКА«RACHEL WHITEREAD:DETACHED»Â Gagosian Gallery îòêðûâà -åòñÿ ïåðñîíàëüíàÿ âûñòàâêàÐåé÷åë Óàéòðåä – àíãëèé -ñêî ãî ñêóëüïòîðà, ëàóðåàòàïðå ìèè Òåðíåðà è ó÷àñòíè-öû Âåíåöèàíñêîé áèåííàëå.Óàéòðåä èçâåñòíà ñâîèìèñêóëüïòóðàìè, â êîòîðûõîíà ïîä÷åðêèâàåò ðàçíèöóìåæäó íåãàòèâíûì (íåíàñå-ëåííûì) è ïîçèòèâíûì ïðî -ñò ðàíñòâàìè. Òàêæå íà âûñ -òàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíûíîâûå ðàáîòû õóäîæíèöû –ñåðèÿ ïîëóïðîçðà÷íûõ ñëåï-êîâ äâåðåé è îêîí.Äî 25 ìàÿÂõîä áåñïëàòíûé

ТЕАТРNARRATIVE

Èçâåñòíûé ñâîèìè ýêñïåðè -ìåíòàìè Royal Court Theat -re ïðåäñòàâëÿåò íîâóþ àá -ñóðäèñòñêóþ ïîñòàíîâêóNarrative, ãäå íåñêîëüêî ãå -ðîåâ ïûòàþòñÿ ñîâëàäàòü ñõàîñîì îêðóæàþùåãî ìèðà èäëÿ ýòîãî ïðåâðàùàþò ñâîþæèçíü â ñêëàäíóþ ïîâåñòü,êîòîðóþ è ðàññêàçûâàþòçðèòåëþ.Äî 4 ìàÿ. Âõîä: ‡20, ïîïîíåäåëüíèêàì – ‡10

ЯРМАРКАLARTA: THE LONDONANTIQUE RUG ANDTEXTILE ART FAIRÅñëè, âñïîìèíàÿ ñâîå äåò ñò -âî, âû ñðàçó âèäèòå ïåðåäñîáîé ñòåíó, óêðàøåííóþ«Åãî âîðñåéøåñòâîì», òî ÿð -ìàðêà â The Showroom, ãäåáóäåò ïðåäñòàâëåíî îãðîìíîåêîëè÷åñòâî êîâðîâ èç Åâðî -ïû, Àçèè è Àôðèêè, – äëÿâàñ. Öåíû íà ýòè êîâðû ìî -ãóò äîñòèãàòü ‡22 òûñÿ÷, íîâõîä íà ÿðìàðêó áåñïëàò íûéè äåëàòü òàì ïî êóï êè íåîáÿ çàòåëüíî – ìîæíî ïðîñòîóòîëèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî èñäåëàòü ïà ðî÷êó ôîòîãðàôèéäëÿ «Ôåéñáóêà».18-21 àïðåëÿÂõîä áåñïëàòíûé

АФИША

Êîãäà óñòàåøü îò øóìíîãî èíå ïðèÿòíîãî ìåãàïîëèñà, îò ñîâ -ðåìåííîãî èñêóññòâà, ëèòå ðà òó -ðû è êèíî, õî÷åòñÿ îêó íóòüñÿ â äðóãîé ìèð è óâè äåòü ïåðåäãëàçàìè êàêóþ-íè áóäü ñêàçî÷ -íóþ ðåàëüíîñòü, ïðè äó ìàííóþäàâíî ïî÷èâøèì ãåíèåì.

Âûñòàâêà «Barocci: Brillianceand Grace» – ýòî èìåííî òîìåñòî, êóäà ìå÷òàþò ïîïàñòüâñå óñòàâøèå, à ìîæåò, è ðàñ -ñåðæåííûå ãîðîæàíå. Òîëüêîâîò èòàëüÿíñêîãî õóäîæíèêàÔåäåðèêî Áàðî÷÷è, ðîäèâ øå ãî -ñÿ ïî÷òè ïîëòûñÿ÷è ëåò íà çàä,â XXI âåêå çíàþò íåìíîãèå.

Ôåäåðèêî Áàðî÷÷è ðîäèëñÿ âèòàëüÿíñêîì ãîðîäå Óðáèíî âñåìüå ñêóëüïòîðà Àìáðîä æèîÁàðî÷÷è. Ãîðîäîê ýòîò õîòü èêðîøå÷íûé, íî â èñòî ðèè çà -ïîìíèëñÿ íå òîëüêî êàê ìåñòîæèòåëüñòâà õóäîæíèêà Áà ðî÷ -÷è, íî è êàê ðîäèíà âå ëè êîãîèòàëüÿíñêîãî æèâîïèñ öà Ðà -ôàýëÿ Ñàíòè. Íî åñëè Ðà ôàýëÿçíàþò âî âñåì ìèðå, òî Áàðî÷ -÷è, êîòîðîãî Áîã òà ëàí òîì òî -æå íå îáäåëèë, òå ïåðü ïîìíÿòâ îñíîâíîì èñêóññò âîâåäû.

Îäíàêî ñîâðåìåííèêè ðàáî-òû Áàðî÷÷è öåíèëè òàê âûñî-êî, ÷òî, êîãäà â âîçðàñòå 34ëåò Áàðî÷÷è ñåðüåçíî çàáîëåë,ìíîãèå ñïèñàëè ýòî íà çàâèñò -íèêîâ, êîòîðûå îòðàâèëè õó -äîæíèêà. Èñòîðèêè, êñòàòè,òîæå ñêëîíÿþòñÿ ê ýòîé âåð-ñèè. Ôåäåðèêî Áàðî÷÷è æèâîñòàëñÿ, íî âîò ïðîäîëæàòüðàáîòàòü â Ðèìå íå çàõîòåë èóåõàë â ðîäíîé ãîðîä, ãäå åùåäîëãî ëå÷èëñÿ, äà òàê äî êîí öàè íå îïðàâèëñÿ îò áîëåçíè.

Çà ñâîþ äîâîëüíî äëèííóþæèçíü (ïðîæèë îí 86 ëåò) Áà -ðî÷÷è óñïåë íàïèñàòü íåìíî -ãèì áîëüøå 80 êàðòèí, ÷òî, ïî -

æàëóé, è ñòàëî ïðè÷èíîé òîãî,÷òî èìÿ åãî çàòåðÿëîñü â èñòî -ðèè. Òàêîå íåáîëüøîå êî ëè÷å -ñòâî ðàáîò ñâÿçàíî ñ äëèííûìïîäãîòîâèòåëüíûì ïðîöåññîìíàä êàæäîé èç íåé, îòêàç îòñîòðóäíè÷åñòâà ñ ïîäìàñòåðüÿ -ìè è, êîíå÷íî æå, ñëàáîå çäî -ðîâüå. Íà àë òàð íûå êàðòèíûâûñîòîþ â íåñêîëüêî ìåòðîâÁàðî÷÷è ìîã ïîòðàòèòü íèîäèí è íè äâà ãîäà, è ëüâè-íàÿ äîëÿ âðåìåíè óõîäèëà íàïðåä âàðèòåëüíûå ýñêèçû, ïðè -÷åì íåêîòîðûå ñîâñåì íå îò -ëè÷èìû îò êîíå÷ íîãî ðåçóëü-òàòà. Ôåäåðèêî Áàðî÷÷è ñòàëîäíèì èç ïåð âûõ õóäîæíèêîâ,êîòîðûé íà ÷àë ñîçäàâàòü öâåò-íûå íàáðîñêè, èñïîëüçóÿ ìåë,ïàñòåëü è äàæå ìàñëî. Íà âûñ -òàâêå â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðååïðåäñ òàâëåíî ñðàçó íåñêîëüêîäå ñÿòêîâ òàêèõ ýñêèçîâ: îäíèìèç ñàìûõ ïîðàçèòåëüíûõ ýñ -êèçîâ ÿâëÿåòñÿ ðèñóíîê ãîëî -âû àïîñòîëà Èîàííà äëÿ àë -òàðíîé êàðòèíû «ÏîãðåáåíèåÕðèñòà» òàêîé ïîðàçèòåëüíîéòî÷íîñòè, ÷òî åãî ìîæíî íàç -âàòü îòäåëüíîé êàðòèíîé.

Ìíîãèå êðèòèêè ñõîäÿòñÿ âîìíåíèè, ÷òî íà Áàðî÷÷è ñèëü-íîå âëèÿíèå îêàçàëî òâîð÷å-ñòâî Ðàôàýëÿ, íî â ðàáîòå ñöâåòîì åìó ñëîæíî íàéòè ðàâ -íûõ. Èíòåðåñíåå âñåãî ðà áîòûõóäîæíèêà èç Óðáèíî ñðàâíè -âàòü ñ áîëåå ðàííåé åâðîïåé -ñêîé æèâîïèñüþ, êîòîðàÿ øè -ðîêî ïðåäñòàâëåíà â ýòîì æåêðûëå Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè,

òîëüêî íà ïàðó ýòàæåé âûøå.Êàðäèíàëüíî ðàáîòû Áàðî÷÷èîòëè÷àþòñÿ îò ñðåäíåâåêîâûõêàðòèí ñ áèáëåéñêèìè ìîòèâà-ìè: â ñðåäíåâåêîâüå àëòàðèáûëè ïðèçâàíû ïðîèçâîäèòüãíåòóùåå âïå÷àòëåíèå íà ìà -ëåíüêîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûéçàøåë â öåðêîâü, ÷òî áû òîò÷óâñòâîâàë, ãäå îí, à ãäå öåð -êîâü è Áîã. Ïîòîìó ñðåä íåâå -êî âàÿ æèâîïèñü èçîáðàæàåòÈèñóñà è àïîñòîëîâ êàê ìó ÷å -íèêîâ – òåëà îòëèâà þò áî ëåç -íåííîé æåëòèçíîé, îíè ñòðàí -íî èçëîìàííû è íà ëþä ñêèåòåëà äàæå íå î÷åíü ïî õîæè.Ðàáîòû Áàðî÷ ÷è, íàï ðîòèâ,ïðîñòî ôîíòàíèðóþò æèçíüþ è ÿðêèìè êðàñêàìè; îíè çàâî-ðàæèâàþò, íî íèêàê íå ïóãàþò.

Íî ïîëîòíà Áàðî÷÷è îòëè-÷àþòñÿ è îò ðàáîò õóäîæíèêîâýïîõè Âîçðîæäåíèÿ. Åñëè â«Òàéíîé âå÷åðå» Ëåîíàðäî âñå íàñòîëüêî ãàðìîíè÷íî, ÷òîçðè òåëü âïàäàåò â ñâîåãî ðîäàòðàíñ, òî ïîñëåäíèé óæèíÈèñóñà â èñïîëíåíèè Áàðî÷ ÷è,íàïðîòèâ, ïåðåïîëíåí öâåòàìè,ýìîöèÿìè è äâèæåíèÿìè.

×óâñòâåííîñòü – ãëàâíûéñòåðæåíü Ôåäåðèêî Áàðî÷÷è,è åñëè â î÷åðåäíîé ñåðûé ëîí-äîíñêèé äåíü âàì çàõî÷åòñÿäîáàâèòü êðàñîê è ýìîöèé, òîëó÷øåãî ìåñòà, ÷åì ýòà âûñ -òàâêà, íå íàéòè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 19 ìàÿ. Âõîä: ‡12

ЗАБЫТАЯ ЧУВСТВЕННОСТЬВ Национальной галерее проходит выставка работ Федерико Бароччи

The Last Supper

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 19

«A Late Quartet» («Позд нийквартет»). Режиссер ЯронЗильберман. США, 2012

Êâàðòåò, âûñòóïàþùèé âìåñòå óæå÷åòâåðòü âåêà, íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîéðàñïàäà: ó âèîëîí÷åëèñòà Ïèòåðà(Êðèñòîôåð Óîêåí) îáíàðóæèâàþòñÿïåðâûå ïðèçíàêè áîëåçíè Ïàðêèíñîíà,à çíà ÷èò, åãî ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðàçà êîí÷èòñÿ ñêîðåå, ÷åì îí ïëàíèðîâàë.Åñëè âûïèñàííîå âðà÷àìè ëåêàðñòâîïîäåéñòâóåò, òî ó Ïèòåðà åñòü åùå ñå -çîí-ïîëòîðà, ÷òîáû ïðîñòèòüñÿ ñ ïóá -ëèêîé è êâàðòåòîì, íî ïîòîì áîëåçíüâîçüìåò âåðõ íàä åãî îðãàíèçìîì.

Îñòàëüíûå ìóçûêàíòû âìåñòî òîãî,÷òîáû çàäóìàòüñÿ î òîì, êòî ñìîæåòçàíÿòü âàêàíòíóþ ðîëü â êâàðòåòå,íà÷èíàþò ñîçäàâàòü îäíó ïðîáëåìó çà äðóãîé. Ðîáåðò (Ôèëèïï ÑåéìóðÕîô ìàí), âûïîëíÿþùèé ðîëü âòîðîéñêðèï êè, ðåøàåò âûïóñòèòü íà ñâîáî -äó ñâîè àìáèöèè, ÷òî çëèò âîçãëàâ -ëÿþùå ãî êîëëåêòèâ Äýíèåëà. Ñ æåíîéÄæó ëèåé (Êýòðèí Êèííåð), êîòîðàÿèãðàåò â êâàðòåòå, ó Ðîáåðòà òîæåñåðüåçíûå ïðîáëåìû, à èõ îäàðåííàÿ

äî÷ü èç êîæè âîí ëåçåò, ÷òîáû ñîá -ëàç íèòü Äýíèåëà, êîòîðûé ïûòàåòñÿíàó÷èòü åå õîðîøî èñïîëíÿòü ñîíàòûÁåòõîâåíà.

Ôèëüì, ãäå íå ìåíüøå ÷àñà èãðàþòèëè îáñóæäàþò êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó,ïëîõèì íå ìîæåò áûòü ïî îïðåäåëå -íèþ, îñîáåííî åñëè ãëàâíûå ðîëè òàìäîñòàëèñü Êýòðèí Êèííåð, Êðèñòî ôå -ðó Óîêåíó è Ôèëèïó Ñåéìóðó Õîôô -ìàíó. Íî ãëàâíàÿ æåì÷óæèíà ôèëüìàâñå-òàêè íå â àêòåðñêîì ìàñòåðñòâå, à â òåìàõ, êîòîðûå çàòðàãèâàåò«Ïîçä íèé êîíöåðò».

Íà ïðèìåðå ýòèõ ÷åòûðåõ ëþäåé

ðåæèññåð Çèëüáåðìàí äîêàçûâàåò, ÷òîñòàáèëüíîñòü – ïîíÿòèå î÷åíü óñëîâ -íîå, äà åùå è õðóïêîå. Ïî÷âà óïëûâà-åò ó ãåðîåâ èç-ïîä íîã, è èõ íà÷èíàåòíå ïî-äåòñêè «êîëáàñèòü» îò ñëó÷àé-íûõ ñëîâ, äåéñòâèé èëè ïðîñòûõâçãëÿäîâ. Ïðèâû÷íàÿ ðåàëüíîñòü íà -÷èíàåò ðàñïàäàòüñÿ íà êóñêè, à áû -ëàÿ ñòàáèëüíîñòü êàæåòñÿ ìèìîëåò-íûì ñíîì â ëåòíþþ íî÷ü.

«Ïîçäíèé êâàðòåò» ñîçäàí äëÿ òåõ,êòî äóìàåò, ÷òî ñòàáèëüíîñòü (õîòüïóòèíñêàÿ, õîòü áûòîâàÿ) – ýòî ÷òî-òîâðîäå âå÷íîñòè, êîòîðóþ, îäíàæäûäîñòèãíóâ, íèêîãäà íå ïîòåðÿåøü.

КАК ДОЛОГ ВЕК У СТАБИЛЬНОСТИ?

«The Place Beyond the Pines»(«Место под сос нами»). РежиссерДерек Сьянфранс. США, 2012

Ëþê (Ðàéàí Ãîñëèíã) – êðàñèâûéáëîíäèí ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì òà -òóèðîâîê, êîòîðûé îòëè÷íî êàòàåòñÿíà ìîòîöèêëå è ðàáîòàåò â öèðêå êàñ -êàäåðîì. Çà äåíü äî îòúåçäà öèðêà â äðóãîé ãîðîä ê Ëþêó ïðèõîäèò åãîáûâøàÿ äåâóøêà Ðîìèíà (Åâà Ìåí -äåñ), êîòîðàÿ, êàê îêàæåòñÿ ïîçæå,æèâåò òåïåðü ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé, íî ðàñòèò ãîäîâàëîãî ñûíà Ëþêà.

Ìîòîöèêëèñò óâîëüíÿåòñÿ èç öèð-êà è ïûòàåòñÿ íàéòè ðàáîòó, ÷òîáûñî äåðæàò ñâîþ íåîæèäàííî ïîÿâèâ -

øóþ ñÿ ñåìüþ. Èäèëëèþ ïîðòÿòòîëüêî íî âûé áîéôðåíä Ðîìèíû, ñêî òîðûì Ëþê äàæå ââÿçûâàåòñÿ âäðàêó, è ïîñ òîÿííîå îòñóòñòâèå äåíåãâ åãî äûðÿâûõ êàðìàíàõ.

Íà÷àëüíèê Ëþêà ïðåäëàãàåò åìóïðîâåðåííóþ ñõåìó ãðàáåæà áàíêîâ:îãðàáü 3-4 áàíêà, êóïè ñåáå äîìèêãäå-íèáóäü â àìåðèêàíñêîì ïðèãîðîäåè æèâè ñåáÿ ñïîêîéíî ñ êðàñàâèöåéæå íîé è ìèëûì ñûíîì. Îäíàêî â êà -êîé-òî ìîìåíò áëîíäèí òåðÿåò ñâÿçüñ ðåàëüíîñòüþ è íà àâàíñöåíå ïîÿâ -ëÿåòñÿ âòîðîé ãëàâíûé ïåðñîíàæ –äîáðîïîðÿäî÷íûé êîï Àâåðè Êðîññ(Áðýäëè Êóïåð), êîòîðûé øåñòü ìå -ñÿöåâ íàçàä çàñòóïèë íà ñëóæáó è

òîæå ÿâëÿåòñÿ îòöîì ãîäîâàëîãî ñûíà.Òâîð÷åñêèé àëüÿíñ Ñüÿíôðàíñà è

Ãîñëèíãà îò ôèëüìà ê ôèëüìó íàáè -ðàåò ñèëû. Â ïðîøëûé ðàç ýòîò òàí -äåì èçó÷àë, êàê âðåìÿ ìîæåò óíè÷ òî -æèòü ëþáûå, äàæå ñàìûå âîçâûøåí -íûå îò íîøåíèÿ. Ïîòîì Ðàéàí Ãîñëèíãñíÿëñÿ ó ðåæèññåðà Âèíäèíãà Ðåôíàâ óæå ñòàâøåé êóëüòîâîé êàðòèíå«Äðàéâ». Òàì îí èãðàë ïàðíÿ, êîòî-ðûé î÷åíü êðóòî âîäèò ìàøèíó, ìàëîãîâîðèò è çà ëþáèìûõ ëþäåé ãîòîâïðîëîìèòü ÷åðåï ëþáîìó. «Ìåñòî ïîäñîñíàìè» ñòàëî ïðîäîëæåíèåì ýòèõäâóõ êàðòèí: ñ îäíîé ñòîðîíû – Ëþêâ èñïîëíåíèè Ãîñëèíãà, êîòîðûé òå -ïåðü åçäèò íà ìîòîöèêëå è ãîâîðèò÷óòü áîëüøå è ñìåøíåå, íî ïåðåõî-äèòü åìó äîðîãó íå ñòîèò, à ñ çàêîíîìó ãåðîÿ Ãîñëèíãà ñíîâà íåëàäû. È ñäðóãîé ñòîðîíû – ïåðñîíàæ Êóïåðà,êîòîðûé âåðèò â ñïðàâåäëèâîñòü, íîçàùèùàòü åå â ïàòðóëüíîé ìàøèíåíà óëèöàõ ðîäíîãî ãîðîäà, êàæåòñÿ,íå ãîòîâ, äà è çâàíèå ãåðîÿ åãî ñèëü-íî ñìóùàåò.

Ìèíóòíîå ñòîëêíîâåíèå äâóõ íåç -íàêîìöåâ çäåñü íå ñëó÷àéíî: â ôèëü-ìå âñå âñòðå÷è – ñóäüáîíîñíûå, èòðåïàòü ãåðîåâ è èõ áëèçêèõ îíè áó -äóò äàæå ÷åðåç äåñÿòèëåòèÿ. Âðåìÿòîæå íå ëå÷èò è íå ñòèðàåò ïàìÿòü î äàâíî ìèíóâøèõ ñîáûòèÿõ; áîëüòîëüêî íà êàïëèâàåòñÿ è æäåò ìîìåí-òà, ÷òîáû óäàðèòü ïîñèëüíåå. Æèçíüïî Ñüÿíô ðàíñó – äîâîëüíî ìåðçêàÿøòóêà, ãäå îáðå÷åííîñòü ïðîïèñàíàíà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ, à îò ðåäêèõñ÷àñòëèâûõ ìîìåíòîâ îñòàþòñÿ îäíàôîòîãðàôèÿ è ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè,çàáûòûå íà ñòîëå 15 ëåò íàçàä.

НОВИНКИ МАГАЗИНА РУССКОЙ КНИГИ WATERSTONES«Ðàññêàçû. Êàðòèíêè» ÂëàäèìèðàËþáàðîâà. Â ìàãàçèíåïîÿâèëàñü êíèãà çíà -ìåíèòîãî õóäîæ íèêà,àâòî ðà ñåðèè «ÄåðåâíÿÏåðå ìè ëîâî». Â ñáîð-íèêå ïðåäñòàâëåíû íåòîëüêî åãî ðèñóíêè, íî è àâòîáèîãðàôè÷åñêèå ðàññêàçû.

Ïî ñëîâàì õóäîæíèêà, âñå â åãî æèç -íè ïðîèçîøëî ñëó÷àéíî. Î íàáîðå âõóäîæåñòâåííóþ øêîëó óñëûøàë ïîðà äèî è ñòàë õóäîæíèêîì. Æåíó Êàòþñëó÷àéíî âñòðåòèë â ìåòðî – «è ñòàëñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì». À îäíàæäû åãî«Ìîñêâè÷» ñëó÷àéíî çàãëîõ ó äå ðåâíèÏåðåìèëîâî – è òàê îí «ñòàë ñâîáîä-íûì ÷åëîâåêîì».

Òî æå ïðîèçîøëî è ñ ðàññêàçàìè. Â 2004 ãîäó, ê åãî 60-ëåòèþ, â þáè ëåé -íûé àëüáîì ïèñàëè ñòàòüè Âëàäè ìèðÂîéíîâè÷, Ëþäìèëà Óëèö êàÿ, ÀíäðåéÌàêàðåâè÷, ïðåäèñëîâèå – Âà ëåíòèíÐîäèîíîâ, òîãäà äè ðåêòîð Òðåòüÿ êîâ -ñêîé ãàëåðåè. Ðå äàêòîð èç äàíèÿ ïîï -ðîñèëà Ëþáàðîâà íàïèñàòü ÷òî-íèáóäü– íåñêîëüêî îò ðûâêîâ, «çà ïîëíèòü äû -ðû â ìàêåòå». Òàê ñâåò óâè äåëè ïåð âûåðàññêàçû «Äâà äå äóø êè», «Äÿäÿ Ìèøàñ áîëüøîé ãîëîâîé», «Ïî÷åìó ÿ ðèñóþòîëñòûõ æåíùèí».

«Ìîé ëåéòåíàíò» Äàíèèëà Ãðàíèíà –ðîìàí-ïîáåäèòåëü«Áîëüøîé Êíèãè» 2012 ãîäà. Èçäàòåëüïèøåò â ñèíîïñèñå:«Êòî ïðèãîòîâèëñÿóâèäåòü î÷åðåäíóþãëÿíöåâóþ êàðòèíêóâîéíû – ñ ïîáåäíûìèìàðøàìè, ïàòðèîòè-÷åñêèìè íàñòðîåíèÿ-ìè è ãðîìêèìè ïîäâè-ãàìè – ìîæåò ñðàçóîòëîæèòü ýòó êíèãó». Âñå âåðíî. Êíèãàî÷åíü ëè÷íàÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòîíå àâòîáè îãðàôèÿ. Èç îïèñàíèÿ ïåðâîéáîìáåæêè: «Ñêîëüêî áûëî ýòèõ øòóð-ìîâèêîâ, íå çíàþ. Äëÿ ìåíÿ íåáî ïî -òåìíåëî îò ñàìîëåòîâ. ×èñòîå, ëåòíåå,òåïëîå, îíî çàãóäåëî, çàäðîæàëî, çâóêíàðàñòàë. ×åðíûå ëåòÿùèå òåíè ïîê -ðûëè íàñ. ß ñêàòèëñÿ ñ íàñûïè, áðî-ñèëñÿ ïîä áëèæíèé êóñò, ëåã íè÷êîì,ãîëîâó ñóíóë â çàðîñëè. Óïà ëà ïåðâàÿáîìáà, âçäðîãíóëà çåìëÿ, ïîòîì áîìáûïîñûïàëèñü êó÷ íî, âçðûâû ñëèâàëèñü â ãðîõîò, âñå òðÿñ ëîñü. Ñàìîëåòû ïèêè-ðîâàëè, îäèí çà äðóãèì çàõîäèëè íàöåëü. Öåëüþ áûë ÿ».

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, íå çàáûâàéòå,÷òî äî 18 àïðåëÿ ó íàñ ïðîõîäèòÍåäåëÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû. Â ïðîã -ðàììå âñòðå÷è ñ íîâûìè è óæå õî -ðîøî èçâåñòíûìè ïèñàòåëÿìè: Ëþä -ìè ëîé Óëèöêîé, Àííîé Ñòàðîáèíåö,Îëåãîì Ïàâëîâûì, Èãîðåì Ñàõíîâ ñêèì,Çèíîâèåì Çèíèêîì.

К У Л Ь Т У Р А

НЕСЛУЧАЙНЫЕ ВСТРЕЧИ

КИНО

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß20 В А Ш Е П Р А В О

Ïîëó÷åíèå âèçû â Âåëèêîáðèòàíèþ –ýòà ñëîæíàÿ è, ê ñîæàëåíèþ, íå âñåã-äà óñïåøíàÿ ïðîöåäóðà. Íî äàæå âñëó ÷àå îòêàçà âû ìîæåòå îòñòîÿòüñâîå ïðàâî íà âúåçä è ïðåáûâàíèå âñòðàíå, ïîäàâ àïåëëÿöèþ â èììèã ðà -öèîííûé òðèáóíàë.

Èììèãðàöèîííûé òðèáóíàë – ýòîíå çàâèñèìàÿ îò ÌÂÄ è áðèòàíñêèõêîíñóëüñòâ ñòðóêòóðà, ðàññìàòðè âàþ -ùàÿ àïåëëÿöèè òåõ çàÿâèòåëåé, êîìóáûëî îòêàçàíî â âèçå èëè âèäå íàæèòåëüñòâî.

Ïðè îòêàçå íà âèçó çàÿâèòåëü ïî -ëó÷àåò îòâåò ñ äåòàëüíûì îáúÿñíå íè -åì ïðè÷èí òàêîãî ðåøåíèÿ, ãäå óêà-çûâàåòñÿ, èìååò ëè îí ïðàâî íà àïåë-ëÿöèþ è íà êàêèõ îñíîâàíèÿõ.

Ýòî ïðàâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áîëü -øèí ñòâó îòêàçíèêîâ â òóðèñòè÷åñêîé,ãîñòåâîé è ñåìåéíîé âèçå, çà èñêëþ÷å-íèåì íåêîòîðûõ êàòåãîðèé êðàòêîñ-ðî÷íûõ âèç è ñèòóàöèé, êîãäà çàÿâëå-íèå íà âèçó íå ñîîòâåòñòâîâàëî ïðåäú -ÿâëÿåìûì òðåáîâàíèÿì è íå áûëî ïîä -ê ðåïëåíî íåîáõîäèìûìè äîêóìåíòàìè.

Ïðè ýòîì îòêàçíèêè ðàáî÷èõ è ñòó -äåí÷åñêèõ âèç êàòåãîðèé Tier 1, 2 è 4(òàê íàçûâàåìûå êàòåãîðèè points-ba -sed-system) èìåþò ïðàâî ïîäàòü àïåë -ëÿöèþ, òîëüêî åñëè ó íèõ åñòü îñíîâà-íèÿ ñ÷èòàòü, ÷òî îòêàç áûë îáîñíîâàíðàñîâîé äèñêðèìèíàöèåé èëè èìåëîìåñòî óùåìëåíèå â ïðàâàõ ÷åëîâåêà.

Îíè íå èìåþò ïðàâà ïîäàâàòü äî ïîë -íèòåëüíûå äîêóìåíòû, è ïåðåñ ìîòððåøåíèÿ ÷èíîâíèêîì áóäåò ïðîâîäèòü -ñÿ òîëüêî íà îñíîâàíèè áóìàã, êîòîðûåóæå èìåþòñÿ ó íåãî â ðàñïîðÿæåíèè.

Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ïðè÷è -íû îòêàçîâ – ïîäîçðåíèå â íåçàäåê -ëàðèðîâàííûõ íàìåðåíèÿõ, íåñîîòâåò-ñòâèå ôèíàíñîâûì òðåáîâàíèÿì è íå -ïðàâèëüíî îôîðìëåííûå äîêóìåíòû.

Íà ïîäãîòîâêó îáîñíîâàíèÿ àïåëëÿ-öèè è äîïîëíèòåëüíûõ äîêóìåíòîâäàåòñÿ 28 äíåé ïîñëå ïîëó÷åíèÿïèñüìà. Îäíàêî çàÿâèòåëü ìîæåò ïî -ïðîñèòü î ïðîäëåíèè ñðîêà ïîäà÷èàïåëëÿöèè, åñëè ó íåãî èìåþòñÿ âå -ñêèå ïðè÷èíû, ïðåïÿòñòâóþùèå ïîäà-÷å àïåëëÿöèè â óñòàíîâëåííûé ñðîê.

Àïåëëÿöèþ ìîæíî ïîäàòü, íàõîäÿñüêàê â Âåëèêîáðèòàíèè, òàê è â Ðîñ -ñèè èëè äðóãîé ñòðàíå.

Çàïèñü íà êîíñóëüòàöèþ ïî âñåìèììèãðàöèîííûì âîïðîñàì â þðè -äè÷åñêîé ôèðìå UKVisas.com âûìîæåòå îñóùåñòâèòü ïî òåëåôîíó020 7292 2977 – ðóññêàÿ ëèíèÿ,02072922970 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ.81 Oxford Street, London W1D 2EUwww.ukvisas.com

КАК ПРАВИЛЬНОПОДАТЬ ВИЗОВУЮ АПЕЛЛЯЦИЮ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ìîæåò ëè ñóä ïðèíÿòü èñêî íåñïðàâåäëèâîì óâîëüíå-íèè çà ïðåäåëàìè ïðåäóñ-ìîòðåííîãî ñðîêà?

Êàê è âî ìíîãèõ äðóãèõ ñëó-÷àÿõ íàðóøåíèÿ òðóäîâûõïðàâ, èñê äîëæåí áûòüïîäàí â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿ-öåâ ñ äàòû óâîëüíåíèÿ. Ýòîîãðàíè÷åíèå ïðèìåíÿåòñÿäîâîëüíî ñòðîãî, õîòÿ òðèáó-íàëû ìîãóò ïðèíÿòü èñê èïî èñòå÷åíèè óêàçàííîãîñðîêà. Ýòî âîçìîæíî â òîìñëó÷àå, åñëè òðèáóíàë ñî÷òåò, ÷òî èñêíå ìîã áûòü ïîäàí âîâðåìÿ. Ïðîñðî÷êàäîëæíà áûòü îáîñíîâàííîé è ðàçóìíîé.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóäåáíîé ïðàêòèêîéâ ýòîé îáëàñòè, òðèáóíàë îïðåäåëÿåò,äîïóñòèìà ëè ïîçäíÿÿ ïîäà÷à èñêà, íà îñíîâàíèè òîãî, çíàë ëè èñòåö èëèäîëæåí ëè áûë çíàòü î ñâîåì ïðàâåïîäàòü èñê. Áîëåçíü ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿ-ùèì îáîñíîâàíèåì äëÿ ïðîïóñêà ñðîêàèñêîâîé äàâíîñòè è ïîçäíåé ïîäà÷è èñ -êà. À âîò ïðîïóñê ñðîêà ïî ïðè÷èíåíå êà÷åñòâåííîé êîíñóëüòàöèè, ïîëó-÷åííîé ó þðèñòà, äîëæíîñòíîãî ëèöàïðîôñîþçà èëè äðóãèõ îðãàíèçàöèé (çàèñêëþ÷åíèåì äîëæíîñòíîãî ëèöà òðè-áóíàëà ïî òðóäîâûì ñïîðàì), íå îïðàâ-äàí. Â ýòîì ñëó÷àå îñòàåòñÿ ëèøü ïî -äàâàòü èñê ïðîòèâ òàêîãî êîíñóëüòàíòà.

Â îäíîì äåëå êîíñóëüòàöèþ ïðîâî-äèë ñòóäåíò þðèäè÷åñêîãî ôàêóëüòå-òà. Èñêîâîå çàÿâëåíèå áûëî ïîäàíî âýëåêòðîííîé ôîðìå çà îäíó ñåêóíäóäî ïîëóíî÷è â ïîñëåäíèé äåíü ñðîêà.

Îäíàêî â òðèáóíàë çàÿâëå-íèå ïîïàëî òîëüêî ÷åðåçâîñåìü ñåêóíä ïîñëå ïîëó-íî÷è. Ñðîê áûë ïðèçíàíïðîïóùåííûì.

Çàêîí î êîìïåíñàöèÿõ2006 ãîäà (ÑompensationAct 2006) çàïðåùàåò îñó -ùåñòâëÿòü ïðåäñòàâèòåëü -ñòâî â ñóäå ëèöàì, íåèìåþ ùèì þðèäè÷åñêîéêâàëèôèêàöèè, çà èñêëþ÷å-íèåì áåñïëàòíîãî ïðåäñòà-âèòåëüñòâà è íåêîòîðûõäðóãèõ ñëó÷àåâ. Ïðåäñòàâè -

òåëè äîëæíû áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû â ñïåöèàëüíîì îðãàíå.

Â îäíîì èç ñâîèõ ðåøåíèé Àïåëëÿ -öèîííûé òðèáóíàë ïî òðóäîâûì ñïî-ðàì óêàçàë, ÷òî ðàáîòíèê ìîæåò äîæ -äàòüñÿ ðåçóëüòàòà ðàññìîòðåíèÿ ñâîåéæàëîáû ðàáîòîäàòåëåì ïî âíóòðåííåéïðîöåäóðå. Åñëè ýòî áóäåò ïðè÷èíîéçàäåðæêè, òî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òîèñê áóäåò ðàññìîòðåí. Òàêèì îáðàçîì,â êàæäîì ñëó÷àå òðèáóíàë îïðåäåëÿåòîáîñíîâàííîñòü çàäåðæêè íà îñíîâàíèèèìåþùèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâ.

Âîâðåìÿ ïîäàòü èñê êðàéíå âàæíîäëÿ äàííîé êàòåãîðèè äåë, ïîýòîìóïðè ëþáûõ ñîìíåíèÿõ ðåêîìåíäóåòñÿîáðàùàòüñÿ ê þðèñòó. Âåäü åñëè ñðîêáóäåò íåîáîñíîâàííî ïðîïóùåí, ïðàâàçàùèòèòü óæå íå óäàñòñÿ.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè Sabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com

СОБЛЮДЕНИЕ СРОКА ИСКОВОЙДАВНОСТИ — ЗАЛОГ ПРАВОСУДИЯ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

PA

Wir

e

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на [email protected]Услу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гих го ро �дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны, гос ти ни цы,офи сы; на скла ды, мой ки, фаб ри ки, фер мы,строй ки; во ди те ли, охран ни ки, ня ни; кор рек �ти ров щи ки тек с та (Ли тов ский, Ла тыш ский,Эстон ский, Поль с кий, Англий ский, Не мец �кий, Фран цуз ский, Ита льян ский, Ис пан ский,Румн ский, Бол гар ский язы ки). Тру доу строй �ст во – бес плат но. По мо жем с офор м ле ни ем

не об хо ди мых до ку мен тов.09040840468

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу /чить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По /сле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы /ход ным, в Лон до не в рай оне [email protected]

Ком па нии Sintec UK тре бу ет ся officeadministrator, с опы том и зна ни я ми ан г лий ско го и рус �ско го язы ков на де ло вом уров не. На дан ный мо мент офис на хо дит ся в рай �оне Heathrow, но пе ре во дит ся в центр ле �том 2013 г. По зи ция на по сто ян ную за ня тость, Пон.– Пят, 09:00 – 18:00. Усло вия тру доу �строй ст ва бу дут ого ва ри вать ся на со бе се �до ва нии. Прось ба на пра вить ре зю ме на e�[email protected]

Га зе та ищет сек ре та ря/ме нед же ра по ра �бо те с объ яв ле ни я ми.Тре бо ва ния:� уме ние гра мот но, веж ли во и уве рен нооб щать ся с кли ен та ми по�рус ски и по�ан �г лий ски� зна ние ком пью тер ных про грамм Word иExcel� уме ние быс т ро на би рать текст на рус �ском и ан г лий ском� опыт ра бо ты в про да жах� ком му ни ка бель ность, ак тив ность, це ле �ус т рем лен ность, от вет ст вен ность, са мо �сто я тель ность� вни ма тель ность к де та лям� опыт ра бо ты в офи сеВа ши обя зан нос ти:� от ве чать на вхо дя щие звон ки� ра бо та с плат ны ми объ яв ле ни я ми� по иск и при вле че ние но вых кли ен тов ксо труд ни чес т ву с на шей га зе той� под дер ж ка су щес т ву ю щей ба зы кли ен �товЧто мы пред ла га ем:� опла та Ва шей ра бо ты – став ка + % отпро даж� доб ро же ла тель ный кол лек тив� ин те рес ная и пер с пек тив ная ра бо та� офис в цен т ре Лон до наCV и мо ти ва ци он ное пись мо при сы лай тена ад ресПо зи ция по сто ян ная (или вре мен ная)[email protected]

If you enthusiastic,energetic,patient,really lovechildren, friendly,hardworking,have goodEnglish,legal status and want to progress inchildcare(NVQ 2,3 training provided)lovelyOfsted registred homebased Nursery in NorthLondon is looking for nursery assistant.Pleasesend your [email protected], Lana

Тре бу ют ся cупер вай зе ры для distributioncompany с опы том ра бо ты, сво ей ко ман дой има ши ной (гру зо вой ли бо пас са жир ский вэн).Ра бо та на прайс, по сто ян ная, не дав но за клю �чён кон т ракт на 2 го да. Ра бо та бу дет в сле ду �

ю щих об лас тях: North London, South London,Basildon, Castle Point, Southend, [email protected]

Established modeling agency seeking newfaces for upcoming projects such as FashionShows, TV/Internet commercials, Catwalkand Dancing Shows, editorials, commercialphoto shoots and TV extras.You can earn from 250GBP/day up to1500GBP per project. We are looking forboth male and female models!!! No experien�ce needed. No age, height or weight restric�tions. All nationalities are welcome!!! Toapply please send us two recent pictures(head shot and full length), your contactnumber and nationality to email.Хотите попробовать себя в роли моделиили у вас уже есть опыт работы в даннойсфере? Рекламно�модельное агентствоPMM ищет новые лица. Нам нужны раз�ные типажы в возрасте от 16 до 50 лет. Мыработаем с различными проектами:рекламные ролики крупных компаний,подиумные показы мод, выставки, пре�зентации, вручения премий, участие вконцертных программах, шоу причесок,конкурсы красоты, и пр. Специальныесобытия.Если у вас есть желание – пишите!Ждем вас!www.prospectmodelmanagement.comdavidprospectmodelmanagement@gmail.com

ищем ня ню/дом ра бот ни цу для се мьи с 3 де �воч ка ми 8 лет и близ няш ки 4 го да. Ищем спо �кой ную, чис то плот ную по ря доч ную жен щи �ну. Мы про жи ва ем в го ро де weybridge, 25 миндо цен т ра Лон до на, очень спо кой ный и кра �си вый го род. Зар пла та 180ф в не де лю, 6 днейв не де лю. По жа луй с та при сы лай те свои ре зю �ме и фо то гра фии на емайл[email protected]

jewellery shop assistant required in beauchampplace,sw3, near harrods. for more info pls [email protected]

Тре бу ют са мас са жис т ки в но выи са лон наСло а не Сqуаре. Xоро шая зар пла та, опыт ра бо ты не обя за те �лен так как мы об уча ем. При сы ла и те фо то иес ли есть ре зю ме на e�mail. [email protected]

Тре бу ет ся ня ня�по мощ ни ца по до му с про жи �ва ни ем в се мью на дли тель ный срок за Лон �донoм 40 min. Воз раст де тей: 2, 4 и newborn.Тре бо ва ния: Опыт с деть ми u с груд нич ка ми иуме ние их раз ви вать, по ря доч ность и чис то �плот ность,без вред. при вы чек, от вет ст вен ная,уме ю щая хо ро шо и вкус но го то вить,ба зо воезна ние ан г лий ско го язы ка. Full time 6 дней вне де лю, 900 фун тов в ме сяц[email protected]

Fire Marshall – 110 GBPTraffic Marshall – 110 GBPSafety Harness – 100 GBPFirst Aid (3 day course) – 180 GBPPTS (for rail jobs) – 500 GBPPASMA (soon)100% guaranteed pass on all courses!For more info, please, call weekends after 10 am.Todor07533889757

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка, не да ле �ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па рик ма хе ров.Ра бо та для тан цов щиц (вос точ ные тан цы),без ин ти ма и стрип ти за, зар пла та до 700ф внед. Ра бо та убор щи цы в до мах (юго�за падЛон до на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об �валь щи ка ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. вчас. Care assistants с опы том ра бо ты, опла та от7 до 14 ф. в час, на ли чие во ди тель с ких правобя за тель но. Ра бо та на фаб ри ках в Лон до не и

под Лон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до �не. Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес �то ра нах в Лон до не. Ра бо та ня ня ми в се мьяхвы ход цев из Афри ки.Услу га плат ная. Опла та за кон к рет ное тру доу �строй ст во, а не за по иск ра бо ты.Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи ны, не да �ле ко от Paddington, 2 зо на.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.07584123809

Пред ла га ем ра бо ту опыт ным и на чи на ю щихэлек т ри кам. Во ди тель с кие на вы ки при вет ст �ву ют ся. На ли чие ин стру мен та обя за тель но.07584025432, 07786334277

Сроч но тре бу ют ся лю ди для ра бо ты в ор га ни �за ции. Рас ту щий до ход + пре мии.07401691009

Тре бу ет ся по мощ ни ца по хо зяй ст ву в дом спро жи ва ни ем. 70% до маш ней ра бо ты, 30%при смотр за ре бен ком (8 лет). 2 вы ход ных. 700ф в ме сяц. При сы лай те дан �ные в ви де смс на но мер.07787577663

Тре бу ет ся про да вец�кас сир (1 ва кан сия 5дней в не де лю 10:00�21:00, 2 ва кан сия Пят ни �ца, Суб бо та, Вос кре се нье). Тре бо ва ния – от �вет ст вен ность, зна ние ком пью те ра, быс т ро та,ком му ни ка бель ность. 2 мес ты ра бо ты: илиHounslow или Leyton. Опла та 6.19ф. в час.Зво ни те c 17�20.02085077303

Тре бу ет ся ра бот ник для рас клад ки то ва ров,5�6 дней в не де лю 10:00�21:00. при ем, рас �клад ка, про да жа то ва ра. Тре бо ва ния: от вет ст �вен ность, быс т ро та. Часть обя зан нос тей под �ни мать ко роб ки по 20кг. 2 мес та ра бо ты: илиHounslow или Leyton. Опла та 6.19ф. в час.Зво ни те c 17�20.02085077303

Тре бу ет ся ня ня�по мощ ни ца по до му с про жи �ва ни ем в се мью на дли тель ный срок за Лон �донoм 40 min. Воз раст де тей: 2, 4 и newborn.Тре бо ва ния: опыт с деть ми и с груд нич ка ми иуме ние их раз ви вать, по ря доч ность и чис то �плот ность, без вред. при вы чек, от вет ст вен �ная, уме ю щая хо ро шо и вкус но го то вить, ба �зо вое зна ние ан г лий ско го язы ка. Full time 6дней в не де лю, 1200ф. в ме сяц[email protected]

Устрою на ра бо ту жен щи ну в отель. Убор кано ме ров, ин те рес ная опла та, глаж ка ру ба шекза до пол ни тель ную опла ту. Услу га плат ная,но то го сто ит. Под роб нос ти по тел.07747243859

I,m loking for experienced waitrress English bre�akfast cafe shop and fluent speak English.Gansthill (Ilford). Hasan07961840785

На чни за ра ба ты вать хо ро шие день ги соз да �вая веб�сай ты и он лайн�ма га зи ны.Кур сы веб раз ра бот чи ка. 7 ча сов – за ня тияпро во дят ся в рай оне Оксфорд Стрит, на рус �ском язы ке. За пись на сай теhttp://www.nahodka.co.uk/study

По всем во про сам об ра щай тесь по те ле фо ну.07715555075

Тре бу ют ся во ди те ли с ка те го ри ей «C» для ра �бо ты на му со ро во зах. Зна ние ан г лий ско го необя за тель но.07788687882

Стро и тель ная ком па ния на би ра ет на ра бо ту:english speaking labours, must have CSCS card,experienced site foreman, who can carry generaljoinery and building work requirements, be res�ponsible for H&S on site, must be good englishspeaking.07717722507

В ком па нию тре бу ют ся sales�ме нед же ры. За �да ча – про да вать рек ла му в га зе те и в соц. се �тях. При сы лай те ва ши ре зю ме. Алек сандр[email protected]

В на пар ни ки тре бу ет ся свар щик по не ржа вей �ке. Без по сред ни ков. Мож но ра бо тать по вы �ход ным. Ра бо та на вос то ке Лон до на. Игорь02085559607

В ма лень кое ка фе ну жен офи ци ант(�ка) сопы том ра бо ты, зна ни ем ан г лий ско го и с раз �ре ше ни ем ра бо тать. Же ла тель но про жи ва ю �щий в рай онах Croydon, Beckenham, Lewsham.Ра бо та на чи на ет ся 07.00�15.00. Jacob07944558870, [email protected]

Delivery motorbike drivers required with or wit�hout a bike for the deliveries of the restaurant.Nazokat07888318140

We are looking for boys and girls work in handcar wash, Walton�on�Thames TW17 8LS, and,Ely By�Pass Hand Car Wash, A10, CB6 [email protected]

Kitchen porter required. Immediate start. Mustspeak English. Have own transport (at leastbicycle) or live locally (Croydon)[email protected]

Company is looking for a warehouse manager.Experience in managing warehouse operationsand people, Excel and Microsoft Dynamics, goodknowledge of English, Russian and Lithuanian isa must. Send [email protected]

Modern and friendly Fish and Chips inMottingham, London, SE9 looking waiter\essfrom 5pm till 10pm 6days per week. Happy smi�ley person, with good English, wages depend onexperience. [email protected]

Tyre shop in Hertfordshire (20 miles fromLondon) is looking for experienced tyre fitter.Knowledge of spoken English required. [email protected]

Тре бу ет ся па рик ма хер�уни вер сал для ра бо тыв Лон до не стан ция мет ро (DLR) Limehouse.Англий ский не обя за тель ный.07728023455

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

На по сто ян ную ра бо ту в дет ский центр вNewbury ну жен по вар/по мощ ник(�ца) по до �му. Пре до став ля ем пол ный пан си он (про жи �ва ние, пи та ние). Ра бо та 7 дней в не де лю.Опла та 150 ф. [email protected]

Ра бо та для кли не ра 6 дней в не де лю. Че ло век,уме ю щий ра бо тать бод ро и ка чес т вен но, мес �то жи тель ст ва� Hounslow. Опыт не обя за те лен.Ра бо та в кол лек ти ве. Зар пла та каж дую суб бо �ту. По жа луй с та, зво ни те с 9.00 до 18.00. Ге ор �гий07813147352

Ра бо та в офи се. Обя зан нос ти: при ем вхо дя �щих звон ков и об ра бот ка кор респ., об служ.Кли ен тов, дру гие ад мин ра бо ты. Кан ди датдол жен иметь гиб кий гра фик ра бо ты, вни ма �ние к де та лям, зна ние русс. и англ. Язы ков.Про езд и ланч опла чи ва ют ся. Юрий[email protected]

Авто сер ви су в Лон до не на по сто ян ное вре мятре бу ет ся ав то сле сарь, со ста жем ра бо ты.07879790000

Пе ре вод чик и пре по да ва тель англ. язы каищет ра бо ту в Лон до не. Ва си лий[email protected]

Рес то ран ищет тан цов щиц жи во та по вы ход �ным. Egle02036029713

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про грамм икон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же ры по про �да жам для ра бо ты из офи са в Лон до не. При �сы лай те свои CV на ад рес[email protected]

Ком па нии на по сто ян ную ра бо ту в Newburyтре бу ет ся опыт ный во ди тель со зна ни ем Лон �до на ка те го рии Д1 на 17 мест ный ав то бус. Ча �сы ра бо ты с по не дель ни ка по пят ни цу 13.00�19.00, суб бо та и вос кре се нье 10.00�19.00.Опла та 350 ф. в нед. Андрей[email protected]

Пред ла гаю ра бо ту в ита льян ском ка фе в рай �оне New Barnett Station. Раз го вор ный ан г лий �ский не об хо дим. Да мья но02084410021

Тре бу ют ся ка мен щи ки в High Wycombe. Ви тас07703830102

Тре бу ет ся во ди тель мик ро ав то бу са. Рай онHounslow. [email protected]

Тре бу ют ся гор нич ные. Camberwell Road,London, SE5 0EE. [email protected]

Тре бу ет ся во ди тель на по сто ян ную ра бо ту.Бри тан ские пра ва. Josif [email protected]

Тре бу ет ся швея, за крой щик. До ку мен ты обя �за тель ны. Whitechapel. Larysa07884492216

Тре бу ет ся ра бо чий сте лить по лы, со би ратьме бель, ма ля ры с опы том ра бо ты.07795444985

Тре бу ет ся че ло век для убор ки, го тов ки. Зна �ние мол дав ской кух ни 6 ф в час. 10�12 ча сов внед.07586575263

Тре бу ют ся на ра бо ту: кар пен те ры, фик се ры,плам бе ры, элек т ри ки, ка мен щи ки, пли точ ни �ки, плас те ры, пе пер д жой н те ры, ма ля ры илэй бо ры.07847364326

Тре бу ет ся от вет ст вен ный и пун к ту аль ный че �ло век для ас сис тен ций груп по вых ту ров ваэро пор тах и гос ти ни цах Лон до на. Зна ние ан �г лий ско го хо тя бы на сред нем уров не. Ра бо такак на не де ле так и по вы ход ным. Ма рия[email protected]

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем для 2 де тей 3 и5 лет, уход за деть ми, по мощь по до му 5 днейв не де лю. Пол ный пан си он, опла та 500 ф. вме сяц, про жи ва ние в рай оне Ruislip HA4 0TB,зво ни те или при сы лай те ре зю ме[email protected]

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня с про жи ва �ни ем. Опыт. Про жи ва ние в Ита лии с воз вра �том в UK в Авгус те. Пре до став ля ет ся от дель �ная ком на та с ду шем и ту а ле том. Опла та 500ф. в мес. Ин тер вью, Skype не пред ла гать�зво �нить.07890542317

Тре бу ют ся от вет ст вен ные фик сер и лей бор настрой ку в Greenwich/London. Не об хо ди моиметь все ле галь ные до ку мен ты, опыт ра бо ты

не ме нее 1 го да, ми ни маль ные зна ния ан г лий �ско го. Зар пла та каж дый ме сяц. CV при сы лай �те на e�[email protected]

Нуж ны стро и те ли. Dilshod07738236354

Ну жен стро и тель ко то рый мо жет ка чес т вен ноуста нав ли вать кух ни и де лать ван ные ком на �ты. Игорь07846009639

Ну жен ра бот ник в ко фе шоп для мы тья по су �ды и по мо щи на кух не. Ка фе на хо дить ся вцен т ре. На пол ный ра бо чий день. Ког да зво �ни те, го во ри те по�ан г лий ски. Озкан[email protected]

Ищу во ди те ля для пе ре го на ав то мо би лей.07588168008

Ищу плам бе ра, толь ко смс, ука жи те стаж исколь ко хо ти те в день.07809625660

Ищу че ло ве ка, име ю ще го опыт ра бо ты (слеж �ка) со сво им ав то мо би лем[email protected]

Ищу ня ню для двух де во чек 7 и 4 лет, с про �жи ва ни ем. Ня ня дол ж на го во рить по�рус скии раз го вор ный англ. Опыт ра бо ты с деть миобя за те лен. Опла та 400 в ме сяц. Ило на07921225244

Ищем ня ню к ре бен ку 3 лет и по мощ ни цу похо зяй ст ву. 1 день в не де лю – чет верг. 9am�6pm (40 ф total). Глав ное в ня не – доб ро та,лю бовь к де тям, ак ку рат ность. На та ша07729006259

Ищем ня ню, с про жи ва ни ем для ре бен ка 30ме ся цев, все вклю че но, хо ро шие усло вия ипи та ние. Опыт ня ней или со сво и ми деть миобя за те лен. Ра бо та на дол гое вре мя, за Лон �до ном. 300 в не де лю. Та тья на[email protected]

Ищу ня ню/дом ра бот ни цу для де воч ки 2.5лет. 5 дней в не де лю 08.00�18.00 на чи ная с но �яб ря 2013 на 2 го да в го род ке Leatherhead(Surrey). Опла та 900 ф. в ме сяц, сверх уроч ныеча сы 6 ф. в час. Про жи ва ние по до го во рен �нос ти. При сы лай те ре зю ме[email protected]

Ищем ня ню/дом ра бот ни цу 5 дней в не де людля се мьи с 2 де воч ка ми 1 го да, на чи ная с 7мaя. Ищем по ря доч ную, тер пе ли вую, дру же �люб ную жен щи ну. Мы про жи ва ем в Brentford,TW8. Бли жай шая стан ция мет ро South Ealing,Gunnersburry. По жа луй с та, при сы лай те своире зю ме на емайл. [email protected]

Ищем ня ню с про жи ва ни ем в Epsom длямаль чи ка 8 ме ся цев. Дол ж на быть опыт ной иот вет ст вен ной, уметь най ти ин ди ви ду аль ныйпод ход к ре бен ку. Без вред ных при вы чек. На �чалo ра бо ты мин. с июня мах.с ав гус та. Пол �ный пан си он, зар пла та 500 ф. в ме сяц. При сы �лай те ре зю ме с фо то на емайл. [email protected]

A nice and friendly person wanted to work incafe, full time.07935054989

В лон дон ский офис ком па нии тре бу ет ся во ди �тель с ка те го ри я ми В и С для вож де ния ма ши �ны 18т. На ши тре бо ва ния: опыт ра бо ты и же �ла ние ра бо тать. При сы лай те ва ши ре зю ме.Га ли на[email protected]

В лон дон ский офис ком па нии тре бу ет ся во ди �тель с ка те го ри я ми В и С для вож де ния ма ши �ны 18т. На ши тре бо ва ния: опыт ра бо ты и же �ла ние ра бо тать. При сы лай те ва ши ре зю ме.Га ли на[email protected]

We are looking for person to work in coffee shop.Candidate has to speak good English.07932718849

We are looking admin/letting staff for our estateagency in Harrow, no experience needed.Training will be provided. Immediate start. Sendyour CV, [email protected]

This is cleaning company in southeast Londonand East London area, we are looking for a clea�ner for our company, experience in cleaning com�pany or house. Please if you don’t have cleaningexperience don’t call, salary is start per hours6.50 in beginning, full time position Monday toSaturday.07717438778

North Acton store, bakery section job offer.Working hours: 6:30�14:30 (4�5 days/week).position, wages: depends on work [email protected]

Full or part time barber required. Good wages.02089771301, 07786323079

Full time barista job in a coffee shop available.Barista experience is an advantage, customer ser�vice experience is essential. Good English lan�guage skills is required, location zone 2, not farfrom Stratford. Agne07411047195

Ра бо та в цен т ре Лон до на для вра чей, име ю �щих GP ли цен зию[email protected]

Фир ме по ре мон ту до мов тре бу ет ся опыт ныйhandyman, ра бо та в Лон до не.07515908183

Ком па нии тре бу ют ся сан тех ни ки для ра бо тына объ ек тах в Лон до не. На ли чие ин стру мен таи опыт ра бо ты в UK обя за те лен[email protected]

Пред ла гаю ра бо ту 45 ча сов в не де лю, убор кадо мов, опла та 10 ф.час. Мо гу от дать ком на ту впре крас ном, но вом до ме, где про жи ва ет толь �ко од на се мья, ма лень ких де тей нет. В свя зи сотъ ез дом до мой в кон це мая. West Ealing.07961920239, 07808555940

Тре бу ет ся че ло век для убор ки.07850229732

Тре бу ют ся рен де ры (шту ка ту ры), бор де ры сопы том ра бо ты. Max07753393614

Тре бу ют ся охран ни ки в ноч ной клуб в Лон до �не, SIA budged.07886160719

Тре бу ет ся па рик ма хер, ра бо та в цен т ре Лон �до на. К па рик ма хе ру тре бо ва ние не ме нее 3лет опыт ра бо ты в са ло не. Зар пла та до го вор �ная.02076381163, 07957564967, 07818000346

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца с про жи ва ни ем. Мына хо дим ся HP8 4BL. В ра бо ту вхо дит: убор ка,го тов ка, стир ка. Зна ние ан г лий ско го язы каболь шой плюс. Если вы за ин те ре со ва ны по �жа луй с та зво ни те. Ло ли та[email protected]

Стро и тель ная ком па ния ищет ква ли фи ци ро �ван но го про ра ба, ра бо та ю ще го в UK не ме нее3�х лет. Хо ро шая зар пла та га ран ти ро ва на, ре �ко мен да ции же ла тель ны. Ана то лий07778923667

Ищу че ло ве ка для убор ки на 4 ча са в не де лю вSouthend�on�Sea. Ре ко мен да ции обя за тель ны.Юлия07557884991

ПРО ДАМПро да ем вы со ко ка чес т вен ную Икру фир мы«Лем берг» Икра Крас ная «Гор бу ши» 500г – 30ф.Икра Чер ная «Осет ра» 50г – 50ф.Икра по став ля ет ся на пря мую с за во да икор �но го до ма «Лем берг» Срок хра не ния 6 мся �цев.Дос тав ка по цен т ру Лон до на бес плат ная!Дос тав ка за пре де лы 2й зо ны до го вор ная,воз мож на встре ча на ней т раль ной тер ри то �рии, так же воз мож на дос тав ка по всей Ве ли �коб ри та нии!Ка чес т во Го ран ти ро ва но!Справ ки по те ле фо ну. Евге ний07545475221

Double sofa�bed ко жа ный со сто я ние ме ха низ �ма от лич ное, ко жа вся це лая, но есть мно гоца ра пин от ног тей 150 ф. Ко мод ду бо вый, 2двер цы и 6 ящи ков 100 ф., те ле ви зор Sony 100ф., сейф боль шой 50 ф., мик ро вол нов ка 20 ф.,ящик для бе лья прик ро ват ный, на поль наяпол ка ду бо вая, и дру гое, все в Wimbledon.Еле на07500403283

Са те лит ную ан тен ну (та рел ку 150) с дву мя го �лов ка ми + тю не ром, 30 ф. Са мо вы воз, рай онRedbridge, Central Line.07725197088

Те ле ви зор Samsung, плос кий эк ран, куп лен 2го да на зад, ма ло ис поль зо вал ся, вмес те с чер �ным стек лян ным сто ли ком для не го 200 ф.Все в от лич ном со сто я нии. Elena07565457280, [email protected]

Кол лек цию се реб ря ных мо нет Рос сии 1818�1926 г.г. Со хран ность очень хо ро шая. Поч тина всех мо не тах чет ко вид но клей мо на гур те.Все го 21 мо не та про даю за 30000 руб лей. Пя �ти горск. Кон с тан тин009283497219

Про дам стро и тель ный ин стру мент чоп са ма �ки та 110 вольт и пул са поч ти но вые не до ро го.07448011076

Дет скоеДет ское крес ло Maxi Cosi в от лич ном со сто я �нии. Фо то вы шлю. Olga07412797697

Дет ское крес ло в ав то мо биль Nania (Фран �ция), для де тей 0�18 кг, не мар кое, тем но�си �не го цве та, в от лич ном со сто я нии, 10 ф. Та �тья на[email protected]

Дет ские хо дун ки 3 в 1 – хо дун ки, ка чал ка истул, 20 ф. Боль ше под хо дят для маль чи ка.Поль зо ва лись ме сяц – со сто я ние иде аль ное.Маль чик уже хо дит. Фо то вы шлю на ема ил.Але на07570283595

Про дам тра вел кот (рас кал д ная кро ват ка) за30 ф. ( бы ло куп ле но за 68) и си де ние в ма ши �ну за 25 ф. (ку пи ли за 50), обе ве щи в хо ро �шем со сто я нии, прось ба вы сы лать смс, ес лина до, вы шлю фо то на мэйл.07508216575

Стуль чик ля кор м ле ния Chicco 20ф., ван ноч ка4ф., под став ка для ку па ния 6ф.07837433772

Одеж да, ак сес су а рыДам ские туф ли 39 раз ме ра. Roberto Cavalle.Не до ро го.07926268394

Абсо лют но но вое сва деб ное пла тье и подъ �юб ник. Не ра зу не оде ва лось и не ме ри лось.Пла тье бе ло го цве та с кру жев ным кор се том,кра си вая пыш ная юб ка вол на ми, сза дишлейф. Пла тье очень кра си вое. Раз мер 12�14,но его мож но ушить до 8. Мо гу при слать фо тотак же воз мож на при мер ка на се ве ре Лон до �на. Юля07748531491

Сва деб ное пла тье, с неж но ро зо вым от тен �ком, раз мер – 10 UK, 160 ф.07889767638

Не обык но вен но кра си вое сва деб ное пла тье«Pronuptia» Фран ция пла тье бе ло го цве та,кор сет на за вяз ках (на спи не), кра си вая пыш �ная юб ка со шлей фом. Раз мер 14 (пой дет так �же на 12). Фо то вы шлю на email. [email protected]

Hор ко вую шу бу, не до ро го.07747136334

Кни ги, CD, DVDКни ги лич ной биб лио те ки ок. 2000 то мов(клас си ка, дет ская, при клю че ния, де тек ти вы,эн цик ло пе дии, спра воч ни ки, со бра ния со чи �не ний, по эзия) на рус ском яз., филь мы. Пи �ши те. [email protected]

Кни ги на рус ском – 1.50ф. за кни гу. Англо�рус ский сло варь�ка та лог, 20ф. Англо�рус скийсло варь с ил люс т ра ци я ми 15ф. Дис ки с се ри �а ла ми (раз ные) 82 оп том за 100ф., по од но му– 1.50ф. за диск.07861804143

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас весь ком �п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию и мон �та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар де �роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го лет �ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст вен ноепро из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком п лек ту �ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро вых про �из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т ролька чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас крытьин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по вто ри �мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич нос ти сга ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны, что сде �лав за каз у нас, Вы смо же те по лу чить ожи да �е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD02089655680, [email protected]

Ме бель ное про из вод ст во KleiderHaus пред ла �га ет весь спек тор услуг по из го тов ле нию кор �пус ной ме бе ли,а так же дос тав ка,сбор ка имон таж.Мы сос да дим уют в ва шем до ме,квар �ти ре или офи се.Сде ла ем лю бой не стан дар т �ный про ект по ин ди ви ду аль но му ди зай �ну,раз ме рам и по же ла ни ям.Гос ти ные,спаль ни,дет ские ком на ты,кух �ни,шка фы�ку пе.Мы ра бо та ем на со вре мен ном обо ру до ва ниии ис поль зу ем толь ко эко ло ги чес кие ма те ри я �лы.Со от но ше ние це ны и ка чес т ва вас при ят ноуди вит.Под роб нее на на шей ин тер нет стра нич ке.KleiderHaus01442462057, [email protected]

Из го тав ли ва ем лю бую кор пус ную ме бель налю бой вкус и бюд жет. Ори ги наль ные ди зай �нер ские раз ра бот ки, лю бые не стан дар т ныекон ст рук тор ские и цве то вые ре ше ния.Огром ный вы бор де ко ра тив ных ма те ри а лов.Ис поль зо ва ние толь ко ка чес т вен ной фур ни �ту ры, ком п лек ту ю щих и ма те ри а лов от луч �ших ев ро пей ских про из во ди те лей – га ран тияпроч нос ти и дол го веч нос ти из де лий. Бес �плат ный вы езд на за ме ры с об раз ца ми ма те �ри а лов, про фес си о наль ная кон суль та ция спе �ци а лис та на мес те. Об ра щай тесь, во пло тим Ва ши идеи и по мо �жем сво и ми.07414984814Info@furnitureproduction4you.co.ukwww.furnitureproduction4you.co.uk

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум бы,ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты, ме �бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

В свя зи с пе ре ез дом ита льян ская ме бель (поч �ти но вая), ан тик. зер ка ла, лам пы и тех ни ка нарас про да же. Це ны и ин фор ма ция че рез е[email protected]

New brown leather «Nicole» double bed frame,185 pounds. New orthopedic «Cumbria» doublemattress, 199 pounds. Light brown TV stand, 15pounds. Brown leather dining chairs,50 pounds x2. Cream leather dining chairs, 50 poundsx 4.Blue chest drawer, 50 pounds. Naz07909247788

Ме бель для од но ком нат ной квар ти ры. Ме �бель кра си вая. Мо гу про дать по час тям.Спаль ня� кро вать, шкаф, ко мод боль шой идве прик ро ват ные тум боч ки. Ди ван�кро вать,крес ло, стол бе лый круг лый , бе лый (Ита лия),боль шой ко мод, книж ный стел лаж, тум ба подте ле ви зор с боль ши ми ящи ка ми, обе ден ныйстол. Irina07840178509

Ди ван, был ис поль зо ван ма ло, мяг кий, с под �уш ка ми и сто ли ком под но ги. 180ф.07429499419

Ком пью тер ный стол, име ет шкаф с пол ка ми.Anna07456969589

Про дам ком пью тер ный стол, иде аль ное сост.,20ф.07529429446

Стол со сту лья ми, ко мод, прик ро ват ную тум �боч ку, кро вать. Все в от лич ном со сто я нии.Фо то вы шлю. Olga07412797697

Тех ни ка2 руч ные вя заль ные ма шин ки «Knitmastres» и«Imperial Knitmestres, Mod 100», япон ские,б/у, де ше во[email protected]

HP mini blue panel 110�4100 for sale. Excellentconditions, no Intel Atom CPU N2600,1.6 Ghz,1GB RAM, Windows 7 Starter, Antivirus,Microsoft Office 2007 professional version, LifeBattery 2.5 hours, Webcam available. Epsonsx218 Series,+Samsung External drive, Belkin rou�ter. Just 150 p. for all. [email protected]

TV Samsung WS�24W63N,24”(22O GBP in2003 receipt is saved) + DVD player Bush 2048in a box 50 GBP. Chingford E4 7PG.07778576107

Samsung Galaxy note 10.1 wi�fi. Так же при ла га �ют ся от дель но куп лен ные но вые че хол,bluetooth кла ви а ту ра, ка бель для под клю че �ния внеш них устройств, 16gb microsdhc. Виде аль ном со сто я нии, от крыл толь ко дляпро вер ки. 300 фун тов.07951121256

Vauhall Zafira 1,6 2000г. бен зин MOT де кабрь2013, Road Tax июль 2013, цвет си ний ме та �лик, 900 ф.07429841718

Home theatre kit мод. Bush.07424503927

Те ле ви зор Sony Trinitron, 14 дюй мов/36 см.Не но вый, но в от лич ном со сто я нии. 30ф. Впри да чу freeview receiver для про смот ра бес �плат ных ка на лов. London, Stratford. Алек сей07795568426

Боль шой плаз мо вый те ле ви зор Samsung но �вый (эк ран по ди а го на ли 101см), 300ф. Сто �лик под те ле ви зор (не но вый) от дам бес плат �но.07861804143

Ком пью тер Acer Extensa, Win7, 17’’ lcd мо ни �тор, дву языч ная кла ви а ту ра, dvd�r, кар т ри дер,ка ме ра. Прин тер, ска нер, Все ра бо та ет. 60фун тов. Ни ко лай02085969336, [email protected]

Руч ной фре зер (router) SIP 1500W, аб со лют ноно вый, есть вся ком п лек та ция, че мо дан, фре �зы, фик са тор, за пас ные пат ро ны и пр. Пи ши �те на поч ту ски ну фо то. 60 фун тов. Евге ний07429973864, [email protected]

Лэп топ Sony Vaio, чер ный, 400ф.07529429446

Биз нес, не дви жи мостьПро дам Са лон кра со ты на се ве ре Лон до /на, во 2/ой зо не. Це на 30 ты сяч фун тов + арен да.07776612006

Зе мель ный учас ток в Кры му, Кок те бель. В за �по вед ной зо не с ви дом на го ру Ка ра�даг. Иде �аль но для пост рой ки час т но го до ма или гос �


ти ни цы[email protected] stepanich365

Онлайн ма га зин по про да же юве лир ныхукра ше ний. Под роб нос ти по эл. поч те или те �ле фо ну. [email protected]

Транс пор т ные сред ст ваMercedes A160, ав то мат, 2000 г.в., зе ле но гоцве та, МОТ до июня 2013 Road Tax до июля2013, 1200 ф.07943598200

Audi A4 2.5 tdi уни вер сал. 1999 го да. MOT иTAX. 750 ф. Artur07515002124

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста /рые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ /ном.07826848384, 07854014603

Рус ские укра ше ния из зо ло та, пред по чи таюЛе нин град ское зо ло то. Но за ра зум ную ре �аль ную це ну. Polat07590021789

Тех ни каПо сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо ны,но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло же ния.07429899285

Iphone 4s, Iphone 5, в от лич ном со сто я нии.Лю бо мир07740868353

Пи лу уг ло рез ку (chiopser, mitre saw) пред поч �ти тель но Makita, Bocsh, Dewalt, Hitachi,Festool, 220 v, ма лень кий до 50 ф. или ме няюна но вый руч ной фре зер (router) SIP 1500 w.Евге ний[email protected]

Не дви жи мостьИщу кто по мо жет ку пить дом в Лон до не на30% де шев ле от сто и мос ти за cash.Со сто я ниедо ма не важ но. Рас смот рю лю бые пред ло же �ния до 350 ты сяч фун тов. Воз на граж де ние га �ран ти рую.07336855606, Àëåê ñàíäð[email protected]

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

Фо то & Ви део.www.EldarFoto.co.UKЭль дар: – 0770 272 44 03Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов.Фо то на пас порт, пор т ре ты, пор т фо лио.Свадь бы, юби леи, крес ти ны, кор по ра ти вы.Те ат раль но�сце ни чес кая, кон цер т ная съём ки.Архи тек тур но�ин те рье р ная фо то съ ём ка дляпор т фо лий стро и те лям, ди зай не рам и т.д.’’До маш нее ви део’’ – Love Story для пар.Мак ро и сту дий ная съём ка пред ме тов.Пе чать пор т ре тов раз ме ром до А2.Скрыт ные Вэб – га ле реи на сай те.Вы ез д ная съём ка в стра нах EU.London, South Kensington.07702724403

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део опе ра �тор с боль шим опы том ра бо ты в Лон до не. Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, 3D�ви део.�Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные фо то,рек ла ма, мо дель ные пор т фо лио, 3D�фо то, пе �чать 3D�фо тог ра фий.�Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви де �осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем,циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий и ви део, ра �бо та со Steadicam.А так же сей час дос туп на но вая услу га 3D фо �то� и ви де осъ ем ка сва деб.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и ви део обо ру до ва ние Panasonic.Антон07897488841www.onanton.co.uk

Ясно ви дя щая Лу и за Ка ри мов на. Пред ска зы ваю бу ду щее, сни маю пор чу,про кля тие, сглаз, по мо гаю в лич ной жиз �ни.07425947835

Днис тер рес то ран.Орга ни за ция Праз д ни ков, Сва деб, ДнейРож де ний.Жи вая му зы ка,до маш няя кух ня,де ко ра /ция за ла. Бан кет ные за лы от 50 до 300мест. Па лат ка на 100 мест в са ду с фон та /ном и бар бе кю. Рес то ран ра бо та ет Пят /ни ца, Суб бо та, Вос кре се нье. Му зы ка, до /маш няя ук ра ин ская кух ня. За ка зы по те /ле фо ну. Доб ро По жа ло вать!Stratford, 29 Broadway,E15 4BQ.

[email protected]

Са дов ник при ве дет в по ря док ваш сад.Но вый ди зайн, все сор та цве тов, кус тов, де ре �вьев.За бо ры, пли точ ки (до рож ки), по ли вал ки (во �дя ные устрой ст ва)[email protected]

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК) сболь шим опы том ра бо ты в до ку мен таль ном ирек лам ном ки но, те ле шоу, съём ках му зы каль �ных спек так лей пред ла га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик ни �ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та ции,Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью, Ре пор та �жи�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер ныеор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис пол ни �те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део ма те �ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) в файл,на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но го ка �чес т ва. Дмит рий[email protected]

По мо гаю в за труд ни тель ных си ту а ци ях влич ной жиз ни и в де ло вой сфе ре. Если вы хо �ти те из ме нить свою жизнь и у Вас она нескла ды ва ет ся или вы на гра ни раз во да, нетра бо ты, пло хо идет биз нес, труд ные де ти, су �деб ные раз би ра тель ст ва, стрес сы, де прес сии,пло хое здо ро вье и т.д. – об ра щай тесь. Зи на и �да Ива нов на02084889324, [email protected]

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.public.fotki.com/fotograferik

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па об �слу жит раз лич ные ме роп ри я тия: сва деб ныетор жес т ва, юби леи, дни рож де ния, тор жес т �вен ные ме роп ри я тия на пред при яти ях, а так �же все воз мож ное му зы каль ное со про вож де �ние. Жи вая му зы ка на раз лич ных му зы каль �ных ин стру мен тах. Мол дав ские, Рус ские, Ру �мын ские пес ни.07888849151, 07919283690

Про фес си о наль ный ас т ро лог. Лю бые ви дыас т ро ло ги чес ких услуг:На таль ный го ро �скоп/го рос коп рож де ния, Астро ге ог ра фия–вы бор бла го при ят но го мес то жи тель ст ва(на при мер, для дос тат ка в се мье, рож де нияде тей, удач но го за му жес т ва, ка рье ры, здо ро �вья и т.д.Си нас т рия – Астро ло гия вза и мо от �но ше ний. Элек ция – Астро ло гия вы бо ра вре �ме ни для ус пеш но го на ча ла: (да та за клю че �ния бра ка,да та от кры тия фир мы,да та пе ре ез �да итд.)Со ляр�Прог ноз на год.Го ро скоп ре �бен ка�оп ре де ле ние по тен ци ла, вы смо же теузнать опре де лен ные ка чес т ва Ва ше го ма лы �ша, осо бен нос ти его ха рак те ра, тем пе ра менти та лант[email protected]

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му и ве чер не му ма ки �я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от �тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за �жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой койкос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде �аль ным весь день. Так же пред ла гаю кон суль та цию по ор га ни за �ции свадь бы. [email protected]

Вам нра вит ся ан тик ва ри ат, но Вы не об ла да е �те дос та точ ны ми зна ни я ми? Вы хо ти те соз �дать свою кол лек цию, но не зна е те с че го на �чать? У Вас нет вре ме ни на ро зыск нуж ныхпред ме тов по все му ми ру?По мо гу ра зо брать ся в ми ре ан тик ва ри а та иаук ци он ных до мов, по пол нить Ва шу кол лек �цию или сфор ми ро вать но вую.Так же про во жу част ные экс кур сии по му зе ямв Лон до не. Оль га[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный пе да гог (2 выс ших пе �да го ги чес ких об ра зо ва ния, дип ло мы име ют �ся) даст част ные уро ки по жи во пи си, ри сун ку,ком по зи ции и де ко ра тив но�прик лад но му ис �кус ству де тям и взрос лым всех воз рас тов[email protected]

Ясноз на ние, об уче ние, ди аг нос ти ка и ис це ле �ние. По мо гаю с лю бы ми пси хо ло ги чес ки ми, эмо �ци о наль ны ми и фи зи чес ки ми проб ле ма ми.По мо гаю най ти оп ти маль ный путь в жиз ни(за ня тия, та лан ты и т.д.) Под бе ру ин ди ви ду �аль но ре цеп ты по очи ще нию лич ной энер ге �

ти ки, по ме ще ния и лю бых лич ных пред ме �тов. Прос ка ни рую лю бой объ ект или лич ныйпред мет на со вмес ти мость и ре зо нанс энер �гии ( лич ный «фен�шуй»). Ле че ние энер ге ти �чес ки ми сме ся ми для рас ши ре ния со зна ния икор рек ции лич ной энер ге ти ки. Об учу ра бо тес энер ги я ми и по мо гу раз вить свои пси хи чес �кие спо соб нос ти. Ви та лий[email protected]/rus

Очи ще ние чакр, ауры. Я ра бо таю с энер ги я миог ня, ды ма, трав. Я про во жу очень мощ ныйри ту ал омо ве ния в ван ной с ро за ми – для тех,ко му нуж на по мощь в люб ви. На хо жу энер ге �ти чес кий блок на те ле и уби рую фан том нуюфи зи чес кую боль. От ве чаю прак ти чес ки навсе во про сы. Life coaching. Я при но шу не оце �ни мую по мощь для тех, кто про хо дит сей часис пы та ние ве рой. При ни маю лич но в Лон до �не, а так же ра бо таю по скай пу. Кор не лия[email protected]

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг �ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling�law.co.uk

Бан к рот ст во, не пла тё жес по соб ность, лик ви �да ция �Jameson Smith & Co пре до став ля ет по �мощь юри ди чес ким и фи зи чес ким ли цам.Кон суль та ция бес плат но. Кон суль та ция наАнглий ском по но ме ру 08000746757 Пон.�Пятн. 9:00�5:00, Суб. 9:00�1:00. Для kкон суль та ции на Рус ском язы ке об ра �щай тесь по те ле фо нам 07930240152,07809570238. Пон.�Воск. с 8:00 – 20:00. Бо леепод роб ную ин фор ма цию Вы мо же те по лу �чить на на шем сай те. http://www.companydebt.com/[email protected]

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став ле �ние в Home Office.7�10 Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licence F200600033Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

Юри ди чес кая по мощь и су деб ные раз би ра �тель ст ва в ком мер чес ких де лах. Им миг ра ци �он ные услу ги (кро ме дел, свя зан ных с бе жен �ст вом и не ле галь ной им миг ра ци ей). Ми ни �маль ная це на услуг 100ф. Го во рим по�рус ски.53�64 Chancery Lance, WC2A 1QS. Артур02071992858 – ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿ[email protected]

Юри ди чес кая фир ма пре до став ля ет бес �плат ные кон суль та ции по во про сам уго �лов но го пра ва. Мы бес плат но обес пе чимза щи ту Ва ших прав в по ли цей ском учас т �ке; мы пре до ста вим за щи ту в су де, прикон фис ка ции иму щес т ва и экс тра ди ции.Мы ра бо та ем без пе ре вод чи ков – на сто я �щий рус ско го во ря щий ад во кат с мно го �лет ним опы том и пол ной ак кре ди та ци ей.На та лия Зи ма ре ва07527803444

По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви дана жи тель ст во по сле 10 или 20 лет про жи ва �ния в Англии. Тier 1, Ин вес то ры, Пред при ни �ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же �ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан �ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за и


чле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре ше ниетруд ных си ту а ций.OISC reg. (Level 3).Britannia Business Solutions. Ли лия02031300770, [email protected]@britannia-business.com

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Поль ша и дру �гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год.На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ва.Ра бо та ем с 2005 г. с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри та нии, и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но.0161273664407795577910 (Андрей)[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Formations House пред ла га ет спе ци а ли зи �ро ван ное об слу жи ва ние по ре гис т ра цииком па ний на тер ри то рии Ве ли коб ри та �нии, а так же в раз лич ных Оф фшор ныхЮрис дик ци ях. Мы пре до став ля ем пол �ный спектр услуг, вклю чая от кры тие бан �ков ско го сче та, юри ди чес кий ад рес в цен �т ре Лон до на, вир ту аль ный офис, но та ри �аль ные и бух гал тер ские услу ги, юри ди �чес кую кон суль та цию, под го тов ку и ле га �ли за цию до ку мен тов.Мы ра бо та ем опе ра тив но, ка чес т вен но ине до ро го. Бо лее под роб ную ин фор ма цию о на шихуслу гах вы мо же те най ти на на шем сай те,ли бо по зво нив по ука зан но му те ле фо ну.Али са02072555833, [email protected]

iConsult ImmigrationАдво кат выс шей ка те го рии в Лон до не.Бес плат ные кон суль та цииПМЖ за 1 деньЛю бые им миг ра ци он ные проб ле мы и апел �ля ции Граж дан ст во и ре зи дент ст воВи за суп ру ги,пар т не ра, же ни ха, не вес ты. Вос �со еди не ние се мейРе зи ден ст во для граж дан Евро со ю за и чле нових се мейИн вес то ры и пред при ни ма те лиЕдин ст вен ный пред ста ви тель за ру беж нойком па нииОфор м ле ние виз в UK че рез Бри тан ские кон �суль ст ва за ру бе жом Сту ден чес кие ви зы. Про дле ние виз и пе ре ходна дру гие ка те го рии Ра бо чие ви зы, раз ре ше ние на ра бо ту, сер ти �фи кат спон со ра По се ще ние тю рем. Арест. Бе жен ст во и по ли �ти чес кое убе жи щеРе гис т ра ция ан г лий ских ком па ний за 1 день.Бух гал те рия, биз нес пла ны, кре ди ты, бан ков �ский счетПо куп ка и арен да не дви жи мос ти в UK иЕвро пеИн ди ви ду аль ный под бор учеб ных за ве де нийдля де тей и взрос лых.02070437176, [email protected]

NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTR Number(Self�Employed), за кры тие ком па ний (LTD),за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на ду, СНГи дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид на жи тель �ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность; про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB chek);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ние го су �дар ст вен но го жи лья (council house/flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45), го �до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий[email protected]

Адво кат в Лон до не с мно го лет ним об шир нымопы том ра бо ты в об лас ти ком мер чес ко го, на �ло го во го, им миг ра ци он но го пра ва Англии иФран ции. Соз да ние ком па ний в Англии иФран ции, по куп ка и про да жа не дви жи мос ти в

Евро пе.По лу че ние и про дле ние виз. По мощь с ле га �ли за ци ей внут ри стра ны. По лу че ние по сто ян �но го ви да на жи тель ст во. Ин вес то ры, Пред �при ни ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви �за же ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж �дан ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю заи чле нов их се мей. Англий ский, фран цуз скийи рус ский язы ки. Алан Ви ри до02036451465, [email protected]

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен дужи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, [email protected]

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че нияВен гер ско го граж дан ст ва. Kamil07856406340

По мо гу офор мить сту ден чес кую скид ку дляопла ты Council Tax.По мощь в по лу че нии ев �ро пей ско го граж дан ст ва,быс т рые сро ки.По �мощь по дру гим во про сам,зво ни те.07466330078

По мо гу офор мить: под твер ж де ние ад ре са дляот кры тия бан ков ско го счё та; сту ден чес куюскид ку в 30% на про езд в транс пор те; сту ден �чес кую скид ку в 100% на опла ту би лов в Ва �шем до ме или квар ти ре; граж дан ст во Вен г �рии для жи те лей Рос сии, Бе ло ру сии и Укра и �ны; ори ги наль ные дип ло мы из Лон дон скихкол лед жей для по ис ка но вой ра бо ты в сфе �рах: биз нес ме нед ж мент, ин фор ма ци он ныетех но ло гии, мар ке тинг, отель ный ме нед ж �мент, бух гал те рия, управ ле ние ту риз мом; сер �ти фи кат на зна ние ан г лий ско го язы ка. Всё ле �галь но и под лин но. Иван[email protected]

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на[email protected]

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity

Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, [email protected]

London Accounting PlusУслу ги Ква ли фи ци ро ван но го бух гал те раРе гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD(Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS�construction industry), VAT – ре гис т ра цияи от чет ностьВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

LAScount LTD пре до став ля ет сво им кли ен тамши ро кий спектр услуг в об лас ти бух гал тер �ско го уче та, рас че та за ра бот ной пла ты, на ло �го вые дек ла ра ции и на ло го вые кон суль та ции.�бух гал те рия�Рас чет за ра бот ной пла ты (PAYE / CIS)�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ции ком па ний�Сче та ком па нии(LTD)�Прог ноз де неж ных по то ков�Под го тов ка сче тов�VAT – на лог на до бав лен ную сто и мость�На лог на при быльСвя жи тесь с на ми се год ня за по мо щью и кон �суль та ци ей экс пер тов(English, рус ский иУкра їнсь ких язы ках)Мы на хо дим ся in Ealing.02035428453, [email protected]

Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD(Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS�construction industry),VAT – ре гис т ра ция и от чет ностьВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 0785989758907859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

CN Accountants LtdПро фес си о наль ные бух гал тер ские услу ги� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLP� Accounts, PAYE, CIS� VAT – ре гис т ра ция и от чет ность � Кон суль та ции по на ло гам� Воз врат На ло гов (Personal Tax return, SelfEmployment)� Inland Revenue investigations � Все ви ды по со бий (Benefits)� Воз мо жен вы езд на ва ше пред при ятиеБыс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском, Англий �ском. 02032391021, [email protected]: CNAccountantswww.CNAccountants.co.uk

Chartered Certified Accountants, за ре гис т ри ро �ван ный агент в HMRC, пред ла га ют про фес си �о наль ные бух гал тер ские услу ги ком па ни ям ичаст ным ли цам. Пол ное бух гал тер ское об слу �жи ва ние от ре гис т ра ции биз не са до со став ле �ния Го до вой от чет нос ти. А так же VAT, PAYE,book keeping, Income Tax Returns, AnnualReturns, Corporation Tax Returns, со став ле ниебиз нес�пла нов и бюд же тов, кон суль та ции пово про сам на ло го об ло же ния. За ве ре ние до ку �мен тов на ви зу.Вы со кий про фес си о на лизм и ин ди ви ду аль �ный под ход[email protected]

Хо ти те вер нуть на ло ги быс т ро, ка чес т вен но ина деж но? Мы – спе ци а лис ты в этом де ле! Мы по мо жем Вам в воз вра те на ло гов / TaxReturn, CIS, P60/P45, ан ну ли ро ва нии штра �фов, Profit & Loss Account. По зво ни те пря мо сей час или на пи ши те и по �лу чи те от нас луч шую це ну, чем в лю бом дру �гом мес те!На зо ви те це ну – и мы сде ла ем для Вас де шев �ле! Под роб нос ти по Те ле фо ну.07565561882, Ýëè íà

Быс т рые и на деж ные день ги – это tax return! Спе ши те вер нуть все на ло ги, без по терь, с по �мо щью про фес си аль но го бух гал те ра. (Self�employed, P60/P45).Чем быс т рее Вы по да ди те ваш го до вой от четв на ло го вую, тем быс т рее вы по лу чи те день гисе бе на счет.Весь Апрель дей ст ву ет скид ка 20%[email protected]

AG POL LTD ока зы ва ет услу ги ком па ни ям ичаст ным ли цам:�Воз врат на ло гов (Tax Return)�Self�employed registration (UTR, CIS, NINO)�По со бия (Child Benefit, Tax Credit, HousingBenefit)�Ре гис т ра ция ком па ний�Ве де ния бух гал тер ско го учё та �Под го тов ка го до вых от чё тов �VAT Services�Payroll Services (CIS Monthly Returns, P45,P60, P35)Адрес: 44 Broadway, Stratford, London, E151XHЗво ни те сей час.07760399389 – English


07934582844 – Russian, [email protected]

Prosperity Vision Accountants Limited пре до �став ля ют услу ги по на ло го об ло же нию:� Annual Tax Return(special offer of 50GBP, nohidden charges)� фор ми ро ва ние ком па ний и их об слу жи ва �ние� от кры тие оф шор ных ком па ний и трас тов� ре гис т ра ция VAT и по да ча дек ла ра ций� учет зар плат (PAYE, P45, P60, P35)� ре гис т ра ция UTR, CIS, NINO� кон суль та ции по на ло гоб ло же нию in UK andworldwide� от кры тия бан ков ско го сче та для част ныхлиц и ком па ний� все ви ды по со бий (Housing, Working TaxCredit)� раз ре ше ние кре дит ных проб лем (DebtManagement, Mortgages)� вы пол не ние биз нес пла нов� по мощь при за пол не нии форм (Home Office)Мы ре ша ем да же са мые тя же лые за да чи.07966691052, [email protected]

Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLPВе де ние бух гал тер ско го уче та (Bookkeeping)Рас чет за ра бот ной пла ты (Payroll)Под го тов ка го до вых и управ лен чес ких от че �тов (Annual Accounts, Management Accounts)Под го тов ка на ло го вых дек ла ра ций для ин ди �ви ду а лов (Self Assessment Tax Returns)Ре гис т ра ция на НДС, под го тов ка и по да чаНДС от че тов (VAT registration, VAT returns)По мощь в по лу че нии на ло го во го но ме ра(UTR) И дру гая по мощь!(рус ский, ан г лий ский, ли тов ский, ук ра ин �ский).07448952678

Бух гал тер ские Услу ги – Дё ше во и Ка чес т вен �но! Ком па ния ANadvice пре до став ля ет: �Tax Return�На ло го вая дек ла ра ция –ТОЛЬКО 50ф!�Ре гис т ра ции ком па ний�Воз врат на ло гов �Ре гис т ра ция CIS,NI,UTR�(Бес плат но!) �Ре гис т ра ция CSCS(тест,кар та,кни га) �Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit,Tax Credits,MaternityAllowance, Housing Benefit)�50ф. �По мощь в на пи са нии лю бых пи сем (жа ло �бы,бла го дар нос ти итд) �Пе ре вод лю бых пи сем/до ку мен тов �Мо жем вы ехать на встре чу с ва ми (onrequest) Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным бух гал те �ром/аген том в на ло го вом де пар та мен те.ANadvice01708609359, [email protected]

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

«RussianLanguageService» – за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов� До ку мен ты,де ло вые пись ма,дип ло мы,до ве �рен нос ти,справ ки � Рус ский, ук ра ин ский, При бал ти ка � Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод игра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж �ду на род ным стан дар там� При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т рон �ной поч те � Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са(30 лет в Англии), бри тан ская ак кре ди �та ция BA и ILEX UK(Пра во) � Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци аль �ных уч реж де ни ях.London HA46QS, S.Ruislip, Central line.02088453810, 07506974288, Ãà ëè íà[email protected]@yahoo.co.uk

Russian Lingua ServicesЗа ве рен ный пе ре вод в вос точ ном Лон до не,Stratford Укра ин ский�Рус ский�Англий скийВсе ви ды до ку мен тов!Про фес си о наль ный пе ре вод чик, член Ин сти �ту та Лин г вис тов.� Пе ре вод для Home Office, ор га нов ЗАГС� Пе ре вод для Укра ин ско го Кон суль ст ва(плюс апос тиль)� Пе ре вод для дру гих офи ци аль ных уч реж де �ний� Устный пе ре вод (юри ди чес кий и биз нес)� Прос тав ле ние апос ти ля и ле га ли за ция � Со став ле ние СV и пи сем ра бо то да те лям� За пол не ние форм в офи ци аль ные уч реж де �нияПе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль ном блан �ке пе ча тью.Быс т ро�Про фес си о наль но�На деж но! Вос точ ный Лон дон, Stratford.02070605151, [email protected]

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, [email protected]

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07988237750

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, мол дав ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. Пе ре во ды при ни ма ют ся вовсех офи ци аль ных уч реж де ни ях. По мощь вза пол не нии форм, со став ле нии де ло вых пи �сем и CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак кре �ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис тов иИн сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка чес т во исро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох.Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из вод �ст вен ных и под вальнх по ме ще ний. А так же

об ра бот ку мат ра сов, под ушек,оде ял,ков ров ипро чее от всех ви дов па ра зи тов:Та ра ка нов,му ра вьёв,кло пов,блох,мух,ко ма �ров,вшей,кры си ных и че со точ ных кле щей.Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное,вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро ким спек т �ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель ным оста точ �ным воз дей ст ви ем (до 3�х ме ся цев). Сред ст воиме ет го су дар ст вен ную ре гис т ра цию.07854198546

ШьюКа чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноуди вят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка �за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли �ен та. Свет ла на07831957173

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853À òàê æå âåá ñàéò:www.threestitches-m.com

Про фес си о наль ная пор т ни ха с мно го лет нимопы том ра бо ты пред ла га ет по шив жен скойодеж ды лю бой слож нос ти (ве чер няя, тор жес �т вен ные со бы тия, по все днев ная) с пост ро е �ни ем ин ди ви ду аль ных вы кро ек, с со ве том повы бо ру фа со на и тка ни.Ра бо таю со сту ден та ми в из го тов ле нии их ав �тор ских кол лек ций. А так же ока зы ваю услу ги по под гон ке и пе ре �дел ке лю бо го ти па муж ской и жен ской одеж �ды.Рай он: Stratford (East London)По се ти те мой веб сайт с при ме ра ми мо их ра �бот.www.dressmakinglondon.webeden.co.uk07979950725lady.fashion25@yahoo.com

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Иде аль ные усло вия, от дель ная ком на та, раз �ви ва ю щие за ня тия, об ус т ро ен ный сад. Мойре жим ра бо ты очень гиб кий и мо жет бытьадап ти ро ван для удов лет во ре ния по треб нос �тей каж дой се мьи, в том чис ле и по сле ра бо че �го дня. Вы мо же те остав лять ре бен ка на вы �ход ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло су точ но ипо ча сам. Воз раст от 0,6 до 3 лет, здо ро вое пи �та ние, раз ви ва ю щие за ня тия и ве се лые уро ки.3,50ф за час. Ле галь ный ста тус, опыт ра бо ты,рай он Forest Gate. Natalia07704496054

Ищем ня ню для 4�ме сяч ной де воч ки (безпро жи ва ния) в рай онеWest Hampstead. Full time на чи ная с 13 мая, до это го – part time. Тре бо ва ния: � опыт ра бо ты с деть ми по доб но го воз рас та, � зна ние ме то дик ухо да за деть ми по доб но говоз рас та и сис тем кор м ле ния, � со блю де ние ги ги е ны, � чес т ность, ак ку рат ность, по ря доч ность,обя за тель ность, от ветв ст вен ность, � ле галь ный ста тус в Англии, пре до став ле ниедо ку мен тов и ре ко мен да ций, � зна ние ан г лий ско го и рус ско го.Же ла тель но на ли чие ме ди цин ско го или пе да �го ги чес ко го об ра зо ва ния.Прось ба вы сы лать CV на e�mail.07719355307 (Èðè íà)[email protected]

Те ле ви де ниеСпут ни ко вое ТВ.Ка ме ры на блю де ния (CCTV).Сиг на ли за ции.

Рус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди /мир[email protected]

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин /стру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль /ши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди /мос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес /т вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак ку /рат но пе ре ве зет Ва ши ве щи при сме нежи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли, стро и /тель ных ма те ри а лов. По мощь при за груз /ке/выг руз ке! От ве зу и встре чу с лю бо гоаэро пор та. 24/7.07427694575

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай тесь,по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15 фун �тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма ши ны,ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич ные ве щи.Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со би ра ем шка фы,тум боч ки и т.п.; дос тав ля ем бы то вую тех ни ку,ин стру мен ты и др. Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

По мо жем при пе ре ез де. Быс т ро, ка чес т �вен но и не до ро го. По мо жем с по груз кой ираз груз кой. Дос туп ные це ны, от лич ноеоб слу жи ва ние. 24 ча са в сут ки. Упа ко вы �ва ем, раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Пе �ре во зим до ма, квар ти ры, офи сы. Ма лень �ки ми и боль ши ми вэ на ми.07863127485, Влад07809406997, Алех

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак ку /рат но пе ре ве зет Ва ши ве щи при сме нежи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли, стро и /тель ных ма те ри а лов. По мощь при за груз /ке/выг руз ке! От ве зу и встре чу с лю бо гоаэро пор та. 24/7.07447940100

Англия� Лит ва� Лат вия� Эсто ния.Пред ла гем пас са жир ские и гру зо вые пе ре воз �ки по мар ш ру ту Ве ло коб ри та ния�Лит ва, Лат �вия, Эсто ния� Ве ло коб ри та ния. Пе ре воз ки ве щей, су мок, бы то вой тех ни ки,ме бе ли,строй ма те ри а лов и т. п. Пе ре воз ки: со бак, ко шек. А так же пе ре воз киквад ро цик лов, мо то цик лов. Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном 9�мес т ном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, от ки �ды ва ю щи еся си де нья. Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак ку �рат ные во ди те ли. Вы ез ды из Англии каж дуюсуб бо ту.

Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг.О це не всег да до го во рим ся. Pribalt�Express0037127156330, 003712606497807448459005pribalt-ltd@inbox.lvwww.pribaltexpress.lv

Встре тим и от ве зем Вас или Ва ших гос тейв лю бой аэро порт Лон до на!Мак си маль но быс т ро!Ком фор та биль ные ав то мо би ли биз нессклас са (не стар ше 5 лет)Проф фе си о наль ные во ди те ли.Ни ка ких опоз да ний, ни ка ких по пут чи ков– толь ко Вы, во ди тель и хо ро шая му зы ка!.Ви та лий[email protected]

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та ния/Укра и на/Ве ли коб ри та /ния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би /ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Man and Van. Дмит рий07824826170

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а /лы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со /ра. При ем ле мые це ны.07737753345

Не до ро го пе ре ве зем ве щи, ме бель, строй ма �те ри а лы. Сбор ка ме бе ли. По все му Лон до ну.Встре ча и дос тав ка в лю бой аэро порт Лон до �на.07592270100

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7/мест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, [email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едем повсей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны, ма �га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07424927043

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме /бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз ке/раз г руз ке. Пе ре ез ды поЛон до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра /бо ты, про фес си о наль но, ка чес т вен но ипун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос /тав ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон /до на. Shopping, вок за лы, шко лы и дру гиепо ез д ки по мес ту ва ше го на зна че ния.Зво ни те 24/7.07845595535

Англия� Лат вия� Эсто ния� Англия.Пред ла гем гру зо вые пе ре воз ки.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки,сум ки,лич �ные ве щи,ме бель, бы то вую тех ни ку,TV,за ка �зы с eBay,стро и тель ные ма те ри а лы, раз лич �ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи �ци ро ван ный пе ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе �дов, мо то цик лов и квад ро цик лов. Со би ра ем по сыл ки по всей Англии и дос тав �ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Есть пун �к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди те ли быс �т ро и на дёж но дос та вят ваш груз. Cрок дос �тав ки по сы лок два дня.


Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Mеж ду на род ные пас са жир ские пе ре воз ки.Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных: Со бак,Ко �шек.0037126029991, [email protected]

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си он �ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз камел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

По мо гаю пе ре ехать и пе ре во жу гру зы по Лон �до ну и по UK. Це ны дос туп ные. Man & Van.07917414081, Âàé äàñ

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки Лон дон�UK�EU. Пе ре воз ка боль шим van�ом лич ныхве щей, строй ма те ри а лов, recovery мо то цик �лов и ску те ров. Вы воз стро и тель но го му со ра.По мощь в раз груз ке/пог руз ке 1�3 че ло ве ка.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли. 7�мест ным ав тодос тав ка и встре ча в аэро пор ты и вок за лыЛон до на, shopping и др. Ра бо таю 24/7. Зво ни �те за ра нее.07932337598vrs.ucoz.co.uk

Встре чу из аэро пор та Лон до на и дос тав лю влю бой аэро порт Лон до на, в на зна чен ное вре �мя, от ве зу по ука зан но му ад ре су, не бо леетрёх че ло век, на ком фор та бель ном ав то мо би �ле Volvo S80.07787027077

Всег да го то вы по мочь при пе ре воз ки ва шыхлич ных ве щей,ме бе ли,строй ма те ри а лов идру гих га ба рит ных гру зов.По Лон до ну UK и Евро пе. А так же со би ра емпо сыл ки на Укра и ну. По мощь при за груз ке ираз груз ке. В на ли чие 2�а боль шых вэ на.Èãîðü, 07738911688

Дос тав ка пе ре дач и по сы лок с Англии по всемго ро дам Укра и ны и об рат но. Га ран ти ру ем ка �чес т во и на деж ность. Зво ни те за бла го вре мен �но. Ярос лав07412960909, 07903133195 – Àíãëèÿ0952509525, 0663950111 – Óêðà è íà

Дос тав ка и встре ча в лю бом а/п Лон до на(Мер се дес). Во ди тель – про фес си о нал. VIP�пе ре воз ки, пор ты, вок за лы, рес то ра ны. По �мощь по пе ре го ну ва ше го ав то. Хо ро шее зна �ние Лон до на, Англии, Евро пы.07538212994

По сыл ка ва ша – дос тав ка на ша! Англия –Лит ва – Лат вия – Англия. Ре гу ляр ная дос тав �ка по сы лок и раз лич ных гру зов. От лич ное об �слу жи ва ние по дос туп ным це нам.Àíãëèÿ 07428592917, 07901293874Ëàò âèÿ 0037127137709

Услу ги Так си в Лон до не (Private Hire LondonUK). По ез д ки в аэро пор ты, пор ты, вок за лы,так же встре чи. Ин фор ма ция для кон так та.Ва си лий07533987764 èëè [email protected]

Вы год но! На деж но! Быс т ро!Са мая быс т рая и на дёж ная дос тав ка пас са жи �ров по Лон до ну и за его пре де лы. � Дос туп ные це ны � Пун к ту аль ный во ди тель

� Ком фор та бель ный ав то мо биль 2010 го да� 24/7.Ñåð ãåé – 07551744248

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но/стро и /тель ных ра бот:/ за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле /ния, элек т ри ки/ ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две ри/ шту ка тур ка, по крас ка, плит ка/ сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру /мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec�group.co.uk

Сроч ные ре мон т но�мон таж ные ра бо ты. За �ме на и ре монт сан тех ни ки, зам ков, сте кол идве рей. По крас ка, в том чис ле на руж ная, ла �ми нат и ков ро лин (лю бые объ е мы). Дос тав каи сбор ка ме бе ли (в том чис ле Ikea). Ра бо ты вса ду: за бо ры, стриж ка кус тов, глу бо кая чис т �ка и по кры тие за щит ны ми сред ст ва ми patio иdriveway, по мощь в вы бо ре и дос тав ке ма те �ри а лов по трэй дер ским це нам из B&Q иTopps&Tiles. Весь Лон дон и при го род.Зво ни те с 6:00 до 00:00 без праз д ни ков и вы �ход ных. Лю бая фор ма опла ты.07568055862, Èâàí

ENKO Building Services LTD на рын ке бри та �нии с 2000г. Вы пол ня ем ре мон ты лю бойслож нос ти, спе ци а ли зи ру ем ся на ре мон тахэлит�клас са. Мы со труд ни ча ем с са мы ми мод �ны ми про из во ди те ля ми ме бе ли и от де лоч ныхма те ри а лов в Ита лии, Ис па нии и др. Так жевы пол ня ем пост рой ку от фун да мен та, ре монтком мер чес ких по ме ще ний. На ли чие всех сер �ти фи ка тов: элек т ри ка, газ, а так же стра хо вок.Возь мем на се бя раз ро бот ку про эк та, ар хи �тек тур ные чер те жи, ди зайн и раз ре ше ния напро ве де ние стро и тель ных ра бот.На ши по сто ян ные кли ен ты: TOD’s, ToryBurch, Roger Vivier, Georgetti, Cartier.07888667288, [email protected]

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump

� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Ка чес т вен но вы пол ня ем ре монт по ме ще ний.Услу ги сто ля ра, сан тех ни ка, элек т ри ка. Клеюплит ку, по крас ка.07715211921

Мас тер вы пол нит сан тех ни чес кие, от де лоч �ные ро бо ты. Сбор ка ме бе ли и т.д. Алек сей07799562713

Ма ляр шту ка турПлас тер, ма ляр, вы пол нит ра бо ты лю бойслож нос ти в ва шем до ме, по ме ще нии: сня тиеобо ев, вы рав ни ва ние стен и по тол ков, по �крас ка, рес тав ра ция де ре вян ных окон и две �рей, фа са дов. A так же экс клю зив ный под ход кдо мам вик то ри ан ской эпо хи – укреп лен наяшту ка тур ка (сте ны, по тол ки не тре бу ют сня �тия ста рой шту ка тур ки или их пол ной за ме �ны, эко но мия средств и вре ме ни), ка чес т во ипо ря доч ность га ран ти ро ван ны. 17 лет опы та.07438466838

На ша ак тив ная и ка чес т вен ная ра бо та по зво �лит дос тичь наи луч ше го ре зуль та та в крат �чай шие сро ки, мак си маль но сни зив рас хо ды.Ква ли фи ци ро ван ные и от вет ст вен ные спе ци �а лис ты вы пол нят�стро и тель ные и от де лоч ные ра бо ты лю быхпо ме ще ний�элек т ри чес кие ра бо ты�сан тех ни чес кие ра бо ты�сис те мы «ум ный дом», сиг на ли за ция, ви део �на блю де ние�эк с к лю зив ный ди зайн и ре монт�шту ка тур ка, по крас ка, пли точ ные, плот ниц �кие ра бо ты�из го тов ле ние ку хонь, шка фов�ку пе, кор пус �ной ме бе ли.Сер ти фи ка ты и га ран тия ка чес т ва.07590924518bravoelectrical.co.ukfittedwardrobes.infobravokitchens.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятьлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с Бри тан скимСтан дар том. Все сер ти фи ка ты.07533800973

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит и ка �ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес ких по �ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат (bathroomrefurbishment ) и дру гие га зо вые и сан тех ни �чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол нен ныера бо ты.07500045585

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес �ких и пла мер ских ра бот по ан г лий ским стан �дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. А так же все ви �ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку �хонь, уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо ты,по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме �рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Про фес си о наль но вы пол ним весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот.� элек т ро�тех ни чес кие ра бо ты: осве ще ние, сиг на ли за ция, ви део на блю де ние,спут ни ко вое ТВ;� сан тех ни чес кие ра бо ты:за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, сис те ма отоп �ле ния, дре наж ные ра бо ты;� от де лоч ные ра бо ты:ка чес т вен ная по крас ка всех ви дов по вер х нос �тей, пред у преж де ние и уда ле ние тре щин,

слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка �тур ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об ли цов каплит кой, мра мо ром, мо за и ка. Уклад ка всехви дов де ре вян ных по лов;В на шем сто ляр ном це хе мы из го тав ли ва емиз де лия под за каз, а имен но: ок на, две ри, лес �т ни цы, пе ри ла, кух ни, встро ен ную ме бель.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны, про фес �си о на лизм , вы со кое ка чес т во и ре аль ныесро ки вы пол не ния ра бот. Ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му кли ен ту.07518150515, 07778130813

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен но ибыс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот: шту ка тур ка, по крас ка, плот ниц кие ра бо �ты, уклад ка де ре вян ных по лов, ла ми нат, пли �точ ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни, сан �тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так же де ла емпри строй ки, ман сар ды, под валь ные по ме ще �ния в жи лые. Низ кие це ны. Опыт ра бо ты вАнглии 9 лет.Пре до став ля ем услу ги убор щи ков. Ра бо та ем вЛон до не, Ман чес те ре и дру гих го ро дах.07941414177, 07925694657

Вы со ко ка чес т вен ные де ре вян ные ок на, две �ри, под окон ни ки, став ни.Luxurious Timber Windows LTD На ша ком па ния пред ла га ет ка чес т вен нуюпро дук цию – де ре вян ные ок на, две ри, под �окон ни ки, став ни (дуб, ме ран ти, сос на), а так �же ме тал ло плас ти ко вые ок на, ком би ни ро �ван ные алю ми ний с де ре вом. Одно ка мер ныйи двух ка мер ный энер го сбе ре га ю щий стек ло �па кет. Про дук ция со от вет ст ву ет ев ро пей ско �му сер ти фи ка ту ка чес т ва ISO 9001. Вы пол ня �ем про фес си о наль ный мон таж, пре до став ля �ем га ран тий ное и сер вис ное об слу жи ва ние,бес плат ная кон суль та ция. Об ра щай тесь к нами мы под бе рем вам луч шую про дук цию.Андрей07412105151, 07723326181info@luxurioustimberwindows.co.ukwww.luxurioustimberwindows.co.uk

Лю бые ви ды стро и тель ных ра бот, ос нов наяспе ци а ли за ция сталь ные кон ст рук ции, воз ве �де ние и пе ре нос внеш них и внут рен них пе ре �кры тий, фун да мен ты, их укреп ле ние час тич �но и по все му пе ри мет ру, при строй ки, рас ши �ре ние под ва лов, над строй ка лоф тов, дре наж �ные ра бо ты, из го тов ле ние и по став ка де ре �вян ных и ПВС окон и две рей. Вос ста но ви �тель ные фа сад ные ра бо ты, уда ле ние тре щинна фа са дах. Ве дём ком п лек с ные про ек ты,вклю чая все воз мож ные до пол ни тель ные ра �бо ты, за все до пол ни тель ные ра бо ты мо же тепла тить суб кон т рак то рам на пря мую, вклю чаяар хи тек то ру при по лу че нии раз ре ше ния настро и тель ст во. По мощь при сни же нии це ны,за пра ши ва е мой про дав цом не дви жи мос типри по куп ке. Чест ные це ны, хо ро шее ка чес т �во. Ра бо та ем в Лон до не с 2002 г.07738632242, [email protected]

Stonework Brickwork Team providing fully pro�fessional stonework brickwork service. We takepride in working to a highest standards and fairvalue. We have a passion for what we do, and liketo see happy clients. We have built up a reputation of being reliableand trustworthy with an expanding list of happyclients or contractors, so you can relax and havepeace of mind while your project is taken care ofby experienced professionals. [email protected]

Full fitting kitchens and bathrooms with allnecessary plumbing and electrical works, tilling,painting and decorating.We provide installing and service all type ofalarm and CCTV camera systems (inc. live stre�am) for home and commercial users.Speaking: Russian, English. Vladimir07428011782

Вы пол ним ком п лек с ный ре монт жи лья.Пост ро им за бор, га раж, при строй ку. Пе ре де �ла ем га раж, чер дак, под вал в жи лые по ме ще �ния. От ре мон ти ру ем кры шу, от рес тав ри ру емфа сад, уда лим тре щи ны в сте нах, об ус т ро импри ле га ю щую тер ри то рию. Внут рен ние ра бо �ты: за ме на сан тех ни ки, окон и две рей, уклад �ка плит ки, мон таж по лов, по тол ков, пе ре го �ро док, гип со кар тон, шту ка тур ка, стяж ки,муль ти фи ниш (шпак лев ка), обои, по кра соч �ные ра бо ты, ла ми нат, уста нов ка ку хонь и др.Га ран тия на кры шу, сер ти фи ка ты на элек т ри �чес кие и га зо вые ра бо ты. По мощь при пла ни �ров ке по ме ще ний и те ри то рии. Хо ро шее ка �чес т во по ра зум ным це нам. Golden lion con�struction ltd 075 8424 [email protected]

Авто мо биль ныеСтра хов ка ав то мо би ля (car insurance),быс т ро, де ше во, на деж но. На ши це ны васпри ят но уди вят07864060030, 07428671046, 07825020909.Van insurance, bike insurance, short term (от1 дня), car insurance. Insurance for new dri�vers.07825020909, 07874335082

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. Short/Term car insuran/ce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т /ро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance, temporary car insu�rance: 1�28 days (tel. 07575897563)� Helping with different documents for vehicles.07413131354

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви /га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме /на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре /монт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор /моз ная сис/ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме /на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то /мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг /на ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07741696695

Про фе си о наль ная то ни ров ка сте кол всех ти �пов и мо де лей ав то мо би ля! В на шем цен т рето ни ров ка ма ши ны про из во дит ся толь коплен ка ми из США та ких ли ди ру ю щих ми ро �вых фирм как: Llumar, Johnson Window films,ASWF! В на ли чие име ют ся все от тен ки от 3%до 70%! Все то ни ро воч ные ра бо ты про во дят �ся толь ко ква ли фи ци ро ван ны ми спе ци а лис �та ми не сни мая стекл. Те перь, по сле то го каксде ла на то ни ров ка сте кол ма ши ны, у вас небу дет дре без жать об шив ка, не по лу чит ся так,что по сле сбор ки об шив ка не плот но при ле га �ет. То ни ро ва ние сте кол за ни ма ет от 60 ми нутдо 120 ми нут!. Андрей[email protected]

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви /га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме /на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре /монт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор /моз ная сис/ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме /на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то /мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг /на ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07401448744

Ав то стра хов ка. Car insurance. По мощь и кон суль та ции. Не до ро го. Ка чес т �вен но. Быс т ро.07591706159, 07561874300

По мо гу не до ро го за стра хо вать Ваш ав то мо �биль. Быс т ро и на дёж но. 24/7.07934700437

ИЩУ РА БО ТУИщу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му,очень по ря доч ная, доб рая и от вет ст вен /ная жен щи на, бу ду за бо тить ся о ва шемре бен ке как о сво ем, есть опыт и от зы вы.Пас порт ЕС, мо гу пу те шес т во вать . Так жепред ла гаю убор ку, глаж ку.. О се бе: 57 летиз Бол га рии. Же ла тель но с про жи ва ни ем.Не до ро го. Ма рия.07583732289


Опыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

Ищу ра бо ту ня ни, опыт ра бо ты с но во рож �дён ны ми.Я из Лат вии, 54 го да, без вред ных при вы чек,ком му ни ка бель ная, пун к ту аль ная. Опыт ра �бо ты в UK 7 лет, есть ре ко мен да ции,CRB,FirstAid Sertificate, все до ку мен ты для ра бо ты,есть ан г лий ский. Driver Licence UK 7 лет,опыт вож де ния бо лее 30 лет. Есть свой ав то �мо биль. Жи ву на SE4.07901303300

I looking for a job in fine art industry shipping,removal/fine art export packer, art technician,porter/experience. [email protected]

I am Latvian girl (24). I am looking for work inLondon area. I am an enthusiastic, hard workingand very patient person with easy going attitude.I can work under pressure. I am very flexibleabout working days and hours. I don’t mind workat weekends, evenings, or start very early shift.07715436263

В ко фе шоп тре бу ет ся офи ци ант(�ка) на пол �ный ра бо чий день. Зво ни те и го во ри те по�ан �г лий ски. Ирол[email protected]

Woman looking for a job, have experience asfloor supervisor for 2 years, room attendant for 1year.07757898056

Bricklayer. Ищу ра бо ту в Лон до не. Есть опытра бо ты. Алек сандр07447442202

Мас са жис т ка с опы том ра бо ты ищет ра бо ту.Окса на07577965862

Мас тер по ре мон ту и об слу жи ва нию ПК ищетра бо ту. Сла вя нин 55 л, стаж 28 л. Пя ти горск.Кон с тан тин009283497219

Па рень, 22 го да, граж да нин Лат вии(EU).Ищет ра бо ту в Лон до не и не по да ле ку от Лон �до на. Есть опыт ра бо ты на скла де. Тру до лю �би вый, уме лый, от вет ст вен ный, вы нос ли выйи уме ю щий ра бо тать в ко ман де. English basic.Aleksandrs07425780090

Жен щи на ищет ра бо ту мас те ра ма ни кю ра вЛон до не. Опыт ра бо ты 15 лет. Рас смот рюпред ло же ния. Zanna07789341822

Жен щи на 50 лет ищет ра бо ту ня неч ки с пол �ной или час тич ной за ня тос тью. Имею опытра бо ты, ре ко мен да ции и CRB.07438026555

Жен щи на 47 лет ищет ра бо ту: убор ка, глаж ка,а так же ве чер ний офис. От вет ст вен ная. Опытра бо ты есть. Рас смот рю пред ло же ния по ра �бо те в оте ле. Опыт име ет ся. Га ли на07587850077

Жен щи на 42 го да, опыт ра бо ты ня ни в се мьяхза ру бе жом. Без вред ных при вы чек, по ря доч �ная, доб ро же ла тель ная, на дёж ная, от вет ст �вен но от но шусь к ра бо те. Ищу ра бо ту по ухо �ду за деть ми в се мье с про жи ва ни ем[email protected]

Укра ин ка, ищу ра бо ту. Уби раю, го тов лю, уха �жи ваю за деть ми. Евге ния07547330999

Плот ник ищет ра бо ту. Igor07447123842

Во ди тель 37 лет из Лат вии ищет ра бо ту во ди �те лем ка те го рии B, C, E. Опыт ра бо ты бо лее18 лет зна ние до рог Лон до на, Англии, Евро �пы. Име ет ся опыт ра бо ты пер со наль ным во �ди те лем, име ют ся все до ку мен ты для ра бо тыв Англии. Юрий07895650888, 07719188754

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту, есть опыт, вседо ку мен ты. Michail07423833238

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту, от вет ст вен ныйбез вред ных при вы чек (не пью щий, не ку ря �щий) энер гич ный и не бо юсь тя же лой ра бо �ты. Имею во ди тель с кое удос то ве ре ние кат. A,B, C, D, E. Ва дим[email protected]

Мо ло дой, сим па тич ный и от вет ст вен ный па �рень 26 лет, ищет ра бо ту в Лон до не, имеювыс шее об ра зо ва ние и боль шой опыт в сфе регра фи чес ко го ди зай на, так же име ет ся опытра бо ты в тор гов ле и в офи се, от лич ное зна ниеком пью те ра. Знаю рус ский, ла тыш ский, ита �льян ский и ан г лий ский язы ки. Ки рилл[email protected]

Мо гу за би рать ва ше го ре бен ка со шко лы ипри смат ри вать за ним до ва ше го при хо да.Есть опыт ра бо ты с деть ми в ка чес т ве ня ни, атак же тре не ра по тан цам. По на ту ре я доб рая,от вет ст вен ная и дру же люб ная, вы сво бод номо же те остав лять сво их де ток со мной. Зна �ние ан г лий ско го на вы со ком уров не. Aндри а �на[email protected]

Опыт ный стро и тель ищет ра бо ту в Лон до не.07584245951

Опыт ный во ди тель ищет ра бо ту. Бри тан скиепра ва ка те го рии В + лич ный вен. Рас смот рю

лю бые пред ло же ния. Ярос лав07412960909

Опыт ный во ди тель ищет ра бо ту в се мье. Зна �ние Лон до на и его окрес т нос тей, аэро пор ты,вла де ние че тырь мя язы ка ми, опыт ра бо ты нама ши нах пред ста ви тель с ко го клас са и клас салюкс. Мно го лет ний опыт ра бо ты в охра не.Ле галь ный ста тус в Англии. Есть своя ма ши �на. Жду пред ло же ний. [email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део граф(опе ра тор) ищет ра бо ту в Лон до не. Сер гей07925584012

Про фес си о наль ный во ди тель ищет ра ботy.Се рье з ный, от вет ст вен ный. Есть в на ли чиеscooter и van (7 мест). Eсть CSCS card. Vitalie07407127123

Про фес си о наль ная ня ня, ищет ра бо ту, в цен �т ре Лон до на, на full, part time, от 10 ф. в час.Бо га тый опыт. Хо ро шие ре ко мен да ции. За ин �те ре со ван ным, пре до став ля ют бо лее пол нуюин фор ма цию о се бе и от ве чу на все во про сы[email protected]

Муж чи на 30 лет без вред ных при вы чек ищетра бо ту, имею CSCS, рас смот рю лю бые пред �ло же ния. Рус лан07423556390

Муж чи на из Укра и ны ищу ра бо ту на строй ке,или дру гие ва ри ан ты рас смот рю. Умею поч тивсе.07405626235

Муж.45 лет, пас порт ЕС, пра ва все кат. Авто �мо биль, ищу ра бо ту, пред ла гать лю бые ва ри �ан ты. [email protected]

Муж чи на, 38 лет ищет ра бо ту, имею вэн VWCrafter, вce до ку мен ты, пред ла гать лю бые ва �ри ан ты. Ра ман07714272299

Муж чи на, 42 го да, до бро со вест ный, ис пол ни �тель ный, ищет ра бо ту ground worker или вдру гой сфе ре. Есть все до ку мен ты, ан г лий �ский сред ний. [email protected]

Муж чи на с соб ст вен ным ав то мо би лем BMW7 L�класс ищет ра бо ту пер со наль но го во ди те �ля (на пол ный/не пол ный ра бо чий день).Опыт ра бо ты, от зы вы, все до ку мен ты, стра �хов ка и ли цен зии есть.07508298311

Муж чи на, 34 го да, граж дан ст во ЛВ, ищу ра �бо ту ме ха ни ка, са дов ни ка, мо гу взять на об �слу жи ва ние дом, ру ки рас тут из пра виль но гомес та, вы пол няю поч ти все стро и тель ные ра �бо ты. Есть ма ши на. Алек сандр07500938382, 07553594000

Ищу ра бо ту по мощ ни ком плот ни ка, сто ля ра.Евге ний07576300070

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му. Жи вув рай оне Бек тон. Valeriya07812399461

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 51год, имею опыт ра бо ты, ре ко мен да ции.Natasha07856098184

Ищу ра бо ту, есть все до ку мен ты для ра бо ты вUK. Рас смот рю лю бые пред ло же ния. Dmitrij07721379575, [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы, имею опытра бо ты и ре ко мен да ции, же ла тель но EastLondon. Marina02085539326

Ищу ра бо ту, умею го то вить, уби рать, сти рать,гла дить, шить, кро ить, мо гу при смот реть задеть ми. [email protected]

Ищу лю бую офис ную ра бо ту в Лон до не.Опыт ра бо ты 1.5 го да в asset management вUK. От лич ное зна ние ан г лий ско го. [email protected]

Ищу ра бо ту по мощ ни ка ка мен щи ка, сам ка �мен щик из Лат вии, опы та ра бо ты в Англиика мен щи ком нет. До ку мен ты в на ли чии. Сер �гей[email protected]

Ищу ра бо ту. По мощь по хо зяй ст ву, стир ка,глаж ка, убор ка. Ра бо таю в рай онах Chelsea,Fulham, Shepherd’s Bush, Wimbledon. [email protected]

Ищу ра бо ту по при смот ру за дет ка ми. Безпро жи ва ния. Есть опыт ра бо ты с деть ми отго да и до 6 лет, из Лат вии. Все до ку мен ты в

по ряд ке. 19 лет. Юлия[email protected]

Ищу ра бо ту, есть опыт в убор ке до мов, при �смот ром за деть ми, ре ко мен да ции, CRB. Так �же мо гу ра бо тать в ка фе, сэн д вич maker shopи дру гие ра бо ты. [email protected]

Ищу ад ми нис т ра тив ную ра бо ту. Зна ния:English, Russian, IT, web�design, Cisco, ра бо та скли ен та ми, с до ку мен та ми. Имею опыт ра бо �ты в гоc.сек то ре 4 го да[email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до ма, офи са. По сти �раю, по гла жу, мо гу при смот реть за деть ми.Мне 37 лет, ак ку рат ная, пун к ту аль ная, от вет �ст вен ная. Опыт ра бо ты 6 лет. Natalia07958461887

Ищу ра бо ту по ре мон ту и об слу жи ва нию все �воз мож ной тех ни ки, ле галь ный ста тус, NIN,UTR, Account, без вред ных при вы чек. Опытра бо ты име ет ся. Во ди тель с кая ли цен зия EU,ка те го рия В, стаж с 1990 го да. Сер гей[email protected]

Ищу ра бо ту, ле галь ный ста тус, мне 37 лет,имею во ди тель с кие пра ва ка те го рии B, C, D,E, пра ва по ме нял на ан г лий ские, в Англии на �хо жусь 4 го да, мо гу ра бо тать на фаб ри ках,теп ли цах. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07936561296

Ищу ра бо ту ня ни в Somerset (Weston�s.�mare,Burnhav�on�sea, Bridgwater, Taunton). Пе да �гог, опыт ра бо ты с деть ми от 0,5 го да вАнглии, сер ти фи кат, NIN, во ди тель с кие пра �ва, рус ский�гра мот ный, ла тыш ский – раз го �вор ный, ан г лий ский – эле мен тар ный (из уча �ет ся), без вред ных при вы чек. [email protected]

Ня ня сред них лет, с опы том ,ле галь ным ста �ту сом, ищет ра бо ту с про жи ва ни ем. Спо кой �ная, по ря доч ная, люб лю го то вить, знаю рус �скую, гре чес кую, ла тыш скую кух ню. Вод.пра �ва ЕС. На хо жусь в Лон до не, со глас на на пе ре �езд. [email protected]

Ня ня из При бал ти ки ищет ра бо ту с про жи ва �ни ем. Опыт ра бо ты с деть ми от пер вых днейжиз ни до 12 лет. Имею опыт ве де ния хо зяй ст �ва (убор ка, глаж ка, при го тов ле ние еды). Поха рак те ру спо кой ная, сдер жан ная, из бе гаюкон ф лик тов, на деж ная. Не имею се мей ныхпроб лем. [email protected]

2 че ло век ищет ра бо ту, мо гут ра бо тать с бук �ле та ми, в рай онax Бир мин гем, c опы том. Рас �смот рю все пред ло же ния. Arturs07442771639, [email protected]

I am looking for a job. 43y.o. Leila07549862148

С июня ме ся ца ищу ра бо ту ня ни, без про жи �ва ния. Я из Лат вии, мне 54 го да, очень люб люде тей, доб рая, от вет ст вен ная, ком му ни ка �бель ная. Есть боль шой опыт ра бо ты с деть миот 7 мес. до 9 лет. Есть ре ко мен да ции, жи ву вBermondsay. Valentina07880346969valentina5931

26 лет муж чи на ищет ра бо ту лич но го во ди те �ля в се мье. Мож но не на пол ный день. Го во �рит на ан г лий ском, рус ском.07549238652

Calm, tidy, organized, commitment and respo�nsible 33 y/o woman; Qualified as a teacher. Au�Pair experience living in and helping with chil�dren, housekeeping experience, looking for a fulltime job. [email protected]

Plumber ищет ра бо ту.07407173295

Ка мен щик с опы том ра бо ты в Англии 14 лет,ищет ра бо ту. Ка чес т во и пун к ту аль ность га �ран ти рую.07886683664

Ма ляр�про фес си о нал ищет ра бо ту.07426866823

Сан тех ник ищет ра бо ту. Ми ха ил07868032475

Де вуш ка, 30, из Лит вы ищет ра бо ту. Оте ли,убор ки. От но шусь к ра бо те очень се рье з но.Люд ми ла07413007545

Де вуш ка ищет ра бо ту по убор ке до мов одинраз в не де лю или по сле 15:00 каж дый день на2�3 ча са, ра бо таю кли не ром в оте ле.07440093586

Жен щи на 41 лет из Лит вы ищет ра бо ту поубор ке до мов, по гла жу бе лье. Имею опыт.07587044048

Жен щи на – baker, 20 лет ста жа, ищет под ра �бот ку, Mon�Fri с 3pm + Sat как по мощ ник накух не.07988219299

Жен щи на с ре бен ком 9 лет ищет ра бо ту с про �жи ва ни ем, уха жи вать за пре ста ре лы ми, рас �смот рю пред ло же ния.07405217750

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по убор кедо мов в рай онах Poplar, Whitechapel, CanaryWharf, Stratford.07984647790


Жен щи на из Лат вии, рус ская, ищет ра бо туня ни, мож но с про жи ва ни ем. Опыт ра бо ты вАнглии 7 лет с деть ми раз но го воз рас та. До �ку мен ты в по ряд ке, ре ко мен да ции есть.07576448381

Жен щи на из Лит вы ищет ра бо ту по убор кедо мов, квар тир, офи сов, стир ка, глаж ка и т.д.Опыт ра бо ты 7 лет. Жи ву в рай онеWalthamstow E17. Мо гу ра бо тать 1�2 ра за внед. Dana07828014969

Се мей ная па ра ищет ра бо ту в до ме. От вет ст �вен ные, без вред ных при вы чек. Име ем опытра бо ты в се мьях.07404569302

Элек т рик ищет ра бо ту.07949751022

Мне 30 лет, ищу ра бо ту в стро и тель ст ве, гип �со кар тон, шту ка тур, мож но и лэ и бэр. Игорь07454011168

Мо ло дой па рень из Укра и ны ищет ро бо ту,же ла тель но на строй ке. Не ку ря щий, не пью �щий, же ла ние ра бо тать и учить ся. Ни ко лай07445694408

По вар, по мощ ник ше фа по кух ни с де ся ти лет �ним ста жем ра бо ты, ищет ра бо ту в Лон до не,зна ние рус ской, поль с кой, ита льян ской кух �ни.07425876577

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо гу ра бо тать за Лон до ном.07757749346

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 12 лет вАнглии, ищет ра бо ту. Мо гу так же ра бо татьшту ка ту ром.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 15�лет ним ста жем ищетра бо ту, жи ву в Лон до не, есть ав то мо биль, мо �гу вы пол нять и дру гие стро и тель ные ра бо ты.07831701160

Опыт ный пе да гог с боль шим ста жем, учи тельна чаль ных клас сов ищет до пол ни тель ную ра �бо ту, мо гу при смот реть за ре бен ком и об �учить рус ско му язы ку, жи ву на Golders Green.07581352017

При смот рю за ва шим ре бен ком ве че ром внуж ное для вас вре мя или но чью. Лю бовь, за �бо ту и доб рое от но ше ние к ре бен ку га ран ти �рую. Мне 47 лет. Maria07578706969

От вет ст вен ная жен щи на из Укра и ны 45 лет.Ка чес т вен но и быс т ро убе ру дом, по гла жу,при ве ду в по ря док сад, при го тов лю обед,имею опыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас та.Без про жи ва ния. Опыт ра бо ты в се мьях 6 лет.07427550768

Муж чи на ищет ра бо ту.07539323949

Муж чи на ищет ра бо ту или под ра бот ку, от вет �ст вен ный, ком му ни ка бель ный, без вред ныхпри вы чек, имею пра ва. Олег07404066135

Ищy pаботy плас теpа. Опыт есть.07404894950

Ищу ра бо ту элек т ри ка. Опыт ра бо ты в UK.07586723370

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра за арен ду мес та.07856873674

Ищу ра бо ту ма ля ра. Опыт ра бо ты в Мос к ве,Лон до не.07574033847

Ищу ра бо ту плам бе ра, элек т ри ка, фик се ра,плас те ра.07540753689

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, шту ка ту ра, ма ля ра.Есть опыт ра бо ты в Англии. Вя чес лав07831339367

Ищу ра бо ту ма ля ра, плас те ра, пли точ ни ка,ка мен щи ка, элек т ри ка, фик се ра.07757796001

Ищу ра бо ту лей бо ра, под соб ни ка, по мощ ни �ка. Все до ку мен ты в по ряд ке, есть пра ва.07586450353

Ищу ра бо ту ня ни на вы ход ные (с ве че ра пят �ни цы до ут ра по не дель ни ка) есть ре ко мен да �ции, са ма пе да гог, ма ма.07448058887

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, пли точ ни ка, плас то �ра, ма ля ра, элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ма ля ра, фик се ра.07847364326

Ищу ра бо ту во ди те ля. Мне 31 год, от вет ст �вен ный, чест ный, пун к ту аль ный, без вред ныхпри вы чек. Бри тан ские пра ва все ка те го рии.07849598144

Ищу лю бую ра бо ту, пе пер д жой н те ра, ма ля ра,хен ди ме на, лей бо ра, имею все до ку мен ты,плюс во ди тель с кие пра ва, хо ро ший ан г лий �ский.07411632649

Ищу ра бо ту. Убор ка до мов, уход за деть ми.Рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Сво бод на каж �дый день по сле 12. Гру зин ка, ле галь ный ста �тус. Tea07427473915

Ищу ра бо ту во ди те ля (B, C), carpenter (все до �ку мен ты, ин стру мен ты). Опыт вож де ния в

Лон до не 10 лет. Имею ав то Mercedes vito 9мест. Ва ле рий07737727971

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния (full time).Выс шее пе доб ра зо ва ние, опыт ра бо ты с деть �ми, ре ко мен да ции. Про ве ду раз ви ва тель ныеиг ры, мо гу по мочь по до му, вкус но го тов лю.Anna07990749987

Ищу ра бо ту ня неч кой, дом ра бот ни цей, по ря �доч ная, от вет ст вен ная, доб рая, без вред ныхпри вы чек, с чув ст вом юмо ра. Опыт в об ще �нии с дет ка ми, а так же до мов, глаж ке, мне 29лет. [email protected]

Ищу ра бо ту (39 лет) с по не дель ни ка по пят �ни цу (без про жи ва ния) по убор ке до мов иквар тир. Есть опыт ра бо ты в се мье 2 го да с 2деть ми. На хо жу с деть ми быс т ро об щий язык(без вред ных при вы чек).07834383012

Ищу ра бо ту ня ни, full time, без про жи ва ния,на дли тель ный срок, ук ра ин ка, 40 лет, безвред ных при вы чек, по ря доч ная, от вет ст вен �ная, выс шее об ра зо ва ние, опыт ра бо ты сдеть ми 12 лет, имею ре ко мен да ции, мо гу по �мочь по до му, вкус но го тов лю.07867424339

Ищу ра бо ту фло рис та, я из Лат вии (Ри ги),боль шой опыт ра бо ты, есть ан г лий ский, пра �ва UK 7 лет, есть своя ма ши на, все до ку мен тыдля ра бо ты, жи ву не да ле ко от цен т ра. Пун к �ту аль ная, ком му ни ка бель ная, без вред ныхпри вы чек. CRB, меж ду на род ный сер ти фи катфло рис та.07787027077

Ищу ра бо ту part�time (в иде а ле не сколь копол ных ра бо чих дней в не де лю), де вуш ка 25лет, ро дом из Санкт�Пе тер бур га, иде аль ныйрус ский, ан г лий ский (proficiency + есть сер ти �фи кат). Рас смот рю пред ло же ния агенств. Задо пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра щай тесьпо тел. или эл.поч те. Оль га[email protected]

Ищу ра бо ту круг ло су точ ной ня неч ки по ухо дуза но во рож ден ны ми ма лы ша ми, пол ный уход24 ча са, про гул ки, кор м ле ние, ку па ние, ги ги �е на и без опас ность, вве де ние при кор ма, со �блю де ние ре жи ма дня, ока за ние пер воймед.по мо щи и т.д. Мне 42 го да, гражд.ЕС,опыт ра бо ты в се мьях 15 лет, в Англии 6 лет.Оля[email protected]

I’m 23 years old girl looking for a part�time baby�sitting or nanny job in Southport. Now I am wor�king in Linaker Primary School as teaching assi�stans, working with different ages of kids.Finished University. I have a few years experien�ce of babysitting with 2 y.o. [email protected]

Looking for a job painter decorator, plasteboardfixer skills, CSCS, UTR, relevant experience inconstruction 15 years, responsible, honest, ownbasic tools, only seriously offers. Viktor07778706829

Looking for housekeeping job, supermarkets,nice women from Estonia, exp. cleaning, ironing,washing, all necessary task, walking with dogs,dry cleaning company experience in Estonia jobin private houses, preferable job for long time,without live, from July, will see other offers. Julia07586799053

Woman 27 y/o is looking for work as cleaner,housekeeper or babysitter on self employedbasis. [email protected]

Ка мен щик со ста жем, ждет ре аль ные пред ло �же ния по ра бо те.07824996250

Ка чес т вен но, быс т ро убе ру ваш дом 1�2 ра за вне де лю, а так же вкус но го тов лю. Боль шойопыт ра бо ты.07590538818

Па рень из Лат вии ищет ра бо ту на строй ке.Есть все до ку мен ты, тру до лю би вый, опытесть.07778077152

Па рень 32 го да, без вред ных при вы чек, ак ку �ра тен, ис пол ни те лен, ам би ци о зен, с боль шимчув ст вом от вет ст вен нос ти и же ла ни ем осва и �вать но вые зна ния ищет ра бо ту в лю бой сфе �ре (2 дня в нед.�по не дель ник, втор ник). Бу дурад ва шим пред ло же ни ям. Guncha07596870447, 07442557802

Де вуш ка из Лат вии, ищет лю бую ра бо ту вЛон до не, есть опыт ра бо ты и зна ния англ.яз.Вик то рия[email protected]

Де вуш ка 30 лет, тру до лю би вая и от вет ст вен �ная, с выс шим об ра зо ва ни ем ищет офис нуюра бо ту. Опыт ра бо ты в бан ков ской сфе ре вМол до ве и опыт ра бо ты как оffice�manager вАнглии. Вла дею рус ским и ру мын ским язы ка �ми и раз го вор ный ан г лий ский. Имею бан ков �ский счет, NINO, UTR number, Self employedonly. [email protected]

Жен щи на из Лат вии, 49 лет, ищет на дом нуюра бо ту, впредь мо гу про дол жать ис пол нятьэту же ра бо ту как self�employed. Ра бо ту, свя �зан ную с ком пью те ром не пред ла гать. На при �мер: скла ды вать лиф ле ты, ме шоч ки и т.д.07861804143

Жен щи на, 44, из Лит вы, ищет ра бо ту ня ни,по мощ ни цы по до му в Лон до не с июля ме ся �ца. Же ла тель но без про жи ва ния. От вет ст вен �ная, по ря доч ная, без вред ных при вы чек, свыс шим об ра зо ва ни ем. Опыт ра бо ты с деть �ми раз но го воз рас та, умею их за нять и раз ви �вать. Род ной ли тов ский, гра мот ный рус ский,ба зо вый ан г лий ский[email protected]

Пе ви ца ищет ра бо ту. Имею раз но об раз ныйре пер ту ар и опыт ра бо ты в шоу. Та тья на[email protected]

Плот ник, пли точ ник, сан тех ник ищет ра бо ту.Имею ма ши ну, весь ин стру мент на 110, вседо ку мен ты, зво ни те или sms,я пе ре зво ню.07749080442

Мне 24 го да. Вос пи тан ная, ак ку рат ная, от вет �ст вен на, с выс шим об ра зо ва ни ем. С удо воль �ст ви ем бу ду смот реть за ва шим ре бен ком илизай мусь убор кой ва ше го до ма. Рас смот рюпред ло же ние с про жи ва ни ем. Та тья на07769997122

Во ди тель 37 лет из Лат вии ищет ра бо ту во ди �те лем ка те го рии B, C, E. Опыт ра бо ты бо лее18 лет зна ние до рог Лон до на, Англии, Евро �пы. Име ет ся опыт ра бо ты пер со наль ным во �ди те лем, име ют ся все до ку мен ты для ра бо тыв Англии. Юрий07544886448

До бро со вес т ная, энер гич ная, по зи тив ная де �вуш ка ищет ра бо ту part time. Рас смот рю всепред ло же ния кро ме ин ти ма. Та тья на[email protected]

Доб рая, по ря доч ная с боль шим опы том ра бо �ты с деть ми раз но го воз рас та ищет ра бо ту на2�3 дня в нед. в Лон до не, выс шее об ра зо ва �ние, ле галь ный ста тус. Мо гу по мочь по до му.От вет ст вен ная, пун к ту аль ная, без вред ныхпри вы чек. 52 го да, род ной язык рус ский, жи �ву во 2 зо не. [email protected]

Мо ло дая от вет ст вен ная жен щи на ищет ра бо �ту по убор ке, глаж ке, по мощь на кух не, мо гупри смот реть за ре бен ком.07586772159

Мо ло дая и энер гич ная де вуш ка из Лат вииищет ра бо ту по до му. По мо гу с убор кой,глаж кой а так же мо гу при смот реть за ре бен �ком. Име ет ся опыт ра бо ты в 5* оте лях, иопыт ра бо ты с деть ми. Мо гу пре до ста вить ре �ко мен да ции. Та тья на[email protected]

Пор т ной ищет ра бо ту. Вла ди мир[email protected]

Опыт ный кар пен тер�плот ник�cто ляр ищетра бо ту. Евге ний07429973864, [email protected]

Опыт ная ня ня с 7�лет ним ста жем ра бо ты вЛон до не ищет ра бо ту в суб бо ту, вос кре се нье.07715407893

Опыт ная ня ня с мед.об ра зо ва ни ем ищет ра �бо ту по ухо ду за но во рож ден ны ми в 24 ча со �вом ре жи ме. [email protected]

Опыт ный пли точ ник ищет ра бо ту. Так же естьопыт в дру гих стро и тель ных ра бо тах. ЕстьCSCS, LUCAS, UTR, ин стру мен ты.07984592770

Опыт ная ня ня, спо кой ная, от вет ст вен ная,доб рая, с удо воль ст ви ем по смот рю за ва ши мидет ка ми у вас или у се бя до ма. Имею от лич �ные ком му ни ка ци он ные на вы ки, пед. об ра зо �ва ние, боль шой опыт ра бо ты по ухо ду задеть ми. Га ран ти рую за бо ту и по ря доч ность. Мне 42го да, ле галь ный ста тус.07833350880

Спе ци а лист по раз ра бот ке веб сай тов и он �лайн ма га зи нов ищет ра бо ту. Мно го лет нийопыт. [email protected]

От вет ст вен ная и по ря доч ная мо ло дая жен щи �на из Мол до вы ищет ра бо ту по убор ке рес то �ра нов, офи сов, гос ти ниц, до мов. Англий ский– сред ний. East London. Есть NINo, UTR ибан ков ский счет. Дой на[email protected]

Муж чи на 45 лет ищет ра бо ту во ди те ля.07442022337

Муж чи на из Лат вии ищет ра бо ту в Mаrgаte.Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07423261494

Муж чи на 42 го да, до бро со вест ный, ис пол ни �тель ный, ищет ра бо ту ground worker, бе тон,ар ма ту ра, опа лов ка, ка на ли за ция, basement.Все до ку мен ты.07505306758

Муж чи на, 34, в про шлом офи цер по ли ции(Лат вия), с опы том ра бо ты пер со наль нымпо мощ ни ком (биз нес) ищет ра бо ту. Язы ки –ан г лий ский, рус ский, ла тыш ский. Для бо леепод роб ной ин фор ма ции, ре ко мен да ций и CVзво ни те, ли бо пи ши те на e�mail. [email protected]

Муж чи на, 33, ищу ра бо ту охран ник, кон �сьерж. Опыт ра бо ты клу бы, па бы, скла ды, за �вод, жи лые, до ма. Сер ти фи кат SIA до ор су �



пер ви зор, пра ва кат Б., ли цен зия CSCS , зна �ние язы ков: рус ский, ан г лий ский, ла тыш ский.От вет ст вен ный, пун к ту аль ный, без вред ныхпри вы чек. [email protected]

Ищу ра бо ту лей бо ра. Сер гей02075118567, [email protected]

Ищу ра бо ту са дов ни ка. Опыт в UK. Олег07818442152

Ищу ра бо ту по мощ ни ком бух гал те ра. Естьопыт ра бо ты в UK. Та ня[email protected]

Ищу ра бо ту мас те ра по ма ни кю ру/пе ди кю рув 1 или 2 зо не, оп ты ра бо ты есть. Мар га ри та07435281679

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, имею опыт ра �бо ты, ре ко мен да ции. Жи ву в Edgware. Inga07574500950, [email protected]

Ищу ра бо ту джой н те ра, пей н те ра, хен ди ме на,имею все до ку мен ты, во ди тель с кие пра ва.Aldis07540054674

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, офи �сов, глаж ка. Не се рье з ных про шу не зво нить.07450349541

Ищу ра бо ту во ди те лем, имею ан г лий скиепра ва ка те го рии B C D , ли цен зию PCO, и 14мест ный ав то бус. Alik07402423920

Ищу ра бо ту ня ни с про жи ва ни ем. Есть опытра бо ты. От вет ст вен ная, не кон ф лик т ная, вкус �но го тов лю, са ма из Лат вии. Анже ли ка[email protected]

Ищу ра бо ту во ди те лем. Пра ва ЕС с 1974 го да,кат. B, C, D, E. По ря доч ный, пун к ту аль ный,от вет ст вен ный. Ле галь ный ста тус. Guntars07554245576

Ищу ра бо ту au pair на 3 дня в не де лю с 12 и дове че ра (вт.чт.сб.) очень люб лю де тей и вы зы �ваю до ве рие у них. Сту ден т ка 18 лет. [email protected]

Ищу ра бо ту, есть опыт в стро и тель ст ве, пун к �ту аль ный, без вред ных при вы чек, тру до лю �бив, есть CSCS. Рас смот рю лю бые пред ло же �ния. Roman07713339072, [email protected]

Ищу ра бо ту на до му со сво бод ным гра фи ком.Есть ком пью тер и Ин тер нет. Рас смот рю всева ри ан ты. Мо гу ра бо тать в лю бое вре мя су �ток. Ана то лий07909469588

Ищу cleaning job по вы ход ным в рай онах повы ход ным в рай онах Bushey, Watford,Sanmore. По мо гу с убор кой и глаж кой, естьре ко мен да ции. [email protected]

Ищу ра бо ту в Англии, са ма я из Лат вии го родДа у гав пилс, ра бо та очень нуж на, в сфе ре про �из вод ст ва, на фаб ри ках, как толь ко бу дет ра �бо та, то сра зу мо гу при ехать. Я де вуш ка, мне20 лет. Сне жа на[email protected]

Ищу лю бую, ре аль ную уда лен ную ра бо ту свы пла той раз в не де лю, воз мож но по мощ ни �ком или вы пол нять те или иные по ру че ния.Ин те ре су ет лю бая ре аль ная ра бо та, где бу дутвы пла чи вать еже не дель но 100�200 ф. [email protected]

Ищу ра бо ту ня ни или дом ра бот ни цы. По на �ту ре до бро со вес т ная и пун к ту аль ная. За бе рува ше го ре бен ка со шко лы, по мо гу по до му. Уме ня опыт ра бо ты в Англии 8 лет. Есть ре ко �мен да ции. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Ин га07895474400

Ня ня с 20 лет ним опы том ра бо ты и дву мя пе �да го ги чес ки ми об ра зо ва ни я ми. Ра бо та ла вдет ском са ду и шко ле как в Лат вии, так и вЛон до не. Имею сер ти фи ка ты, а так же ре ко �мен да ции от пре ды ду щих се мей. Пас порт ЕС.07432660963

Ма ляр�про фес си о нал ищет по сто ян ную иливре мен ную ра бо ту, боль шой опыт, ка чес т во,по ря доч ность.07778130813

Ма ляр�де ко ра тор с 10�лет ним опы том, ищетра бо ту на дли тель ный срок. Ра бо таю быс т ро,про фес си о наль но, ак ку рат но, чис то.07518150515

Швея ищет под ра бот ку.07769389422

Де вуш ка ищет лю бую ра бо ту.07552521504

Де вуш ка ищет лю бую ра бо ту part�time. Мар �га ри та07831736966

Де вуш ка из Укра и ны ищет ра бо ту по убор кедо мов. Боль шой опыт, га ран ти рую быс т рую ика чес т вен ную убор ку.07586481526

Жен щи на�baker, 20 лет ста жа ищет под ра бот �ку, Mon�Fri с 3pm + Sat.07988218299

Жен щи на из Укра и ны 40 лет без вред ныхпри вы чек ищет ра бо ту ня ни без про жи ва ния.На та лья07435902702

До бро со вес т ная жен щи на с пе да го ги чес кимоб ра зо ва ни ем с хо ро шим ха рак те ром ищетра бо ту ня ни в Лон до не, есть опыт ра бо ты ире ко мен да ции, го тов лю вкус но, бу ду по мо �гать по до маш ним де лам, стир ка, глаж ка.07774762791

Мо гу за би рать ва ше го ре бен ка со шко лы и иг �рать с ним до ва ше го при хо да. Есть опыт ра �бо ты и ко неч но же ре ко мен да ции. По на ту рея доб рая и лю бя щая де тей. Устра и ва ет какпол ная ра бо чая не де ля так и part�time, рас �смот рю раз ные ва ри ан ты.07402434342

По вар, kitchen porter ищет ра бо ту, опыт есть.07572971864

Про фес си о наль ная ня ня с выс шим ме ди цин �ским об ра зо ва ни ем вра ча ищет ра бо ту в цен �т ре Лон до на, на full/part time, от 10ф. в час.Опыт. Ре ко мен да ции. За ин те ре со ван ным пре �до став ляю пол ную ин фор ма цию. От ве чу навсе во про сы.07428319075

От вет ст вен ная жен щи на из Укра и ны (45 лет),без вред ных при вы чек. Ка чес т вен но и быс т роубе ру дом, по гла жу, при го тов лю обед, при ве �ду в по ря док сад. Так же есть опыт ра бо ты сдеть ми раз но го воз рас та. Же ла тель но центрили се ве ро�вос ток Лон до на.07424547181

Муж чи на 38 лет из Укра и ны ищет ра бо ту лей �бо ра, раз но ра бо че го. В Лон до не 9 лет, не пло �хой ан г лий ский. UTR, СSСS пись мо. На смс ивой с мейл не от ве чаю, рас смот рю лю бые се �рье з ные пред ло же ния, мож но ра зо вые. Толь �ко по Лон до ну. Опла ту с де по зи та ми не пред �ла гать. Жи ву Tooting, SW17.07901087981

Ищу ра бо ту на строй ке, есть все до ку мен ты.07402550600

Ищу ра бо ту свар щи ка или куз не ца. Стаж 10лет. Пет ро07466336706

Ищу ра бо ту в Dartford. Фи зи чес ки здо ро вая.52 го да. Га ли на07794939867

Ищу ут рен нюю или ве чер нюю ра бо ту. Жен �щи на, мне 55 лет.07550495826

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, пли точ ни ка, боль �шой опыт ра бо ты.07533713561

Ищу се рье з ную ра бо ту плас те ра, пли точ ни ка,до ку мен ты есть.07423831392

Ищу ра бо ту painter decorator, все ин стру мен �ты и до ку мен ты есть.07880319819

Ищу ра бо ту ня ни, по убор ке до мов и глаж ке,от вет ст вен ная, по ря доч ная. Гу ля07440663314

Ищу ра бо ту сто ля ра, элек т ри ка, сан тех ни ка,опыт, ин стру мен ты, до ку мен ты есть.07715211921

Ищу ра бо ту плас те ра, ма ля ра, пли точ ни ка.Есть ма ши на и ин стру мен ты. Мож но за Лон �дон. Ви та лий07428731778

Ищу ра бо ту по до му, ма гу уби рать, го то вить,уха жи вать за деть ми, есть опыт ра бо ты.Устра и ва ют лю бые ча сы, знаю рус ский и ан г �лий ский.07450253386

Ищу ра бо ту, что бы стать IEng (IncorporatedEngineer). Выс шее об ра зо ва ние/ BЕng, опытра бо ты в ка чес т ве на чаль ни ка це ха кон т роль �но�из ме ри тель ных при бо ров, ин же не ра�су �пер вай зе ра над элек т ри ка ми/элек т рон щи ка �ми на Safestore (CCTV) и Housing Association.Сер гей07737413083

Ищу ра бо ту в юри ди чес кой фир ме. Стаж ра �бо ты юрис том в РФ свы ше 12 лет, в Лон до нев ка чес т ве Legal Advisor 3,5 го да, сту ден т каCILEX (Level 3), раз ре ше ние на ра бо ту не тре �бу ет ся. От вет ст вен ная, ис пол ни тель ная, об �уча юсь быс т ро, не бо юсь труд нос тей, го то вапри дти на по мощь в труд ную ми ну ту. Про жи �ваю на Се ве ре Лон до на (Waltham Cross, EN8).Еле на07891953747

СНИ МУDouble ком на ту на дво их в рай оне BattersiPark Claptan Jans. Мы без вред ных при вы чек,по ря док га ран ти ру ем. [email protected]

Twin room на Walthamstow. Natasha07856098184

Па рень сни мет double ком на ту в ти хом, чис �том до ме в рай онe West London. [email protected]

Па ра с Укра и ны сни мет ком на ту в ти хом, чис �том до ме в рай онах Bethnal Green, HackneyCentral, Leyton. Свет ла на07411052750

Па ра сни мет квар ти ру (1�2 ком на ты) или кот �тедж в Вос точ ном (мож но Се вер ном) Лон до �не. Ва ри ант ком нат не под хо дит. Квар ти рануж на с 20�х чи сел ап ре ля. Ма рия07534365071, [email protected]

Па ра из Лат вии сни мет ком на ту , боль шую ,же ла тель но со сво ей ду ше вой и ту а ле том, вма ло на се лен ном до ме или квар ти ре. Рай он отElephant & Castle до Canning Town. Воз мож ныи дру гие рай оны. Ти ши ну, по ря док, сво ев ре �мен ную опла ту га ран ти ру ем. Алек сандр[email protected]

Ра бо та ю щий па рень ищет single ком на ту.Чис то ту и по ря док га ран ти рую. Maksim07425650117

Ра бо та ю щая, спо кой ная жен щи на из Лат виисни мет single room в чис том, ти хом, ма ло на се �лен ном до ме, ря дом с оста нов ка ми ав то бу сов388, 8, 26, 135, 78, 47, 48, 242, 149, 35. Мо гупе ре ехать с 07.04 по 28.04.07738064512

Две по ря доч ные жен щи ны из Укра и ны ищутdouble ком на ту в Walthamstow Central. Ва лен �ти на07703855285

Де вуш ка из Лат вии cни мет ком на ту в ти хомдо ме, не ку рю, ти хая, на ли чие Ин тер не та обя �за тель но. С 30.04.13, пи ши те на майл[email protected]

Де вуш ка в свя зи с пе ре ез дом в Лон дон сни му1 ком нат ную квар ти ру на вос то ке Лон до на врай онах Hackney, Seven Sisters, Dalston илиря дом что бы жить с се мьей, не до ро го, же ла �тель но без де по зи та или 1 или 2 не де ли. По �ря док и сво ев ре мен ную опла ту га ран ти рую.Илга[email protected]

Жен щи на из Лат вии сни мет ком на ту во 2�3зо не от 250 до 300ф. в мес. Чис то ту и опла туга ран ти рую.

07501922142

Мес то в ком на те для пар ня, 55 ф. в нед., 1 нед.де по зит.07575351204

Се мей ная па ра с груд ным ре бен ком сни метком на ту (double room) или сту дию, в хо ро шемсо сто я нии. Не ку рим, чис то ту, опла ту и по ря �док га ран ти ру ем. Же ла тель но (Central line)Leytonstone, Wanstead, Woodford и вы ше.07445522410,Ñåð ãåé07756663755, Âèê òî ðèÿ[email protected]

Чис тую квар ти ру или ком на ту для до че ри�сту ден т ки и ее под ру ги в рай оне Chiswik или в10�15 мин от не го на дли тель ный срок. Де воч �ки ти хие и по ря доч ные, чис то ту, по кой и сво �ев ре мен ную опла ту га ран ти ру ем. Бюд жет700�750 фун тов в ме сяц. Ма рия[email protected]

Сни му ком на ту за 50ф., па рень из Лат вии.07778077152

Сни му single в рай оне Leyton, Stratford. За75ф.07778184129

Ком на ту в ти хом до ме, квар ти ре ,рас по ло жен �ном в рай оне с хо ро шим транс пор том вCovent Garden. Бюд жет – 380 ф. в ме сяц. Та ня[email protected]

Ком на ту за 50ф. в нед., же ла тель но на Вос то �ке Лон до на. Бу ду по яв лять ся раз в не де лю.Рас смот рю лю бые ва ри ан ты. От ве чу на смс.07417575129

Ком на ту на дво их в ма ло на се лен ной квар ти �ре. Же ла тель но в рай оне Aldgate, Liverpool St.,Shadwell, Whitechapel. На дли тель ный срок.Нам по 50.07588409001

Ком на ту на 2�3 не де ли для сво ей ма мы, луч �ше, где про жи ва ют жен щи ны, т.к. в мо ем до меболь ше мест нет, в рай оне Hounslow. Не до ро �же 60�70 ф., с Ин тер не том. Natalia07903543529

Ком на ту в Лон до не, рай оны: Се вен Сис тер,То тен хам, Стам форд Хилл. Не очень да ле коот мет ро, не до ро же 70 фун тов. По ря док исво ев ре мен ную опла ту га ран ти рую. Ни ко лай[email protected]

Мо ло дая па ра, жду щая ре бен ка, ищет doubleroom до 100 ф/нед. Опла та в кон це ме ся ца.Чис то ту и по ря доч ность га ран ти ру ем. Алек �сей07428154202

Мо ло дая па ра из Рос сии сни мет double ком �на ту/квар ти ру�сту дию в Лон до не, рай он нева жен, но же ла тель но не даль ше 4 зо ны.Макс. в ме сяц 550 ф., вклю чая сче та. У насесть кот, ко то рый бу дет жить с на ми, но коточень лас ко вый, ак ку рат ный и при учен к ту а �ле ту толь ко на ули це, же ла те лен пер вый этаж.Анто ни на[email protected]

Брат с се строй ищут два single или прос тор �ный double room . Пред поч ти тель ней 2/3 зо �на, с Ин тер не том и хо ро шим со об ще ни ем, вуют ном, ти хом до ме. Чис то ту и по ря доч ностьга ран ти ру ем.07831664607, Nikolay07425946611, Victoria

Муж чи на сни мет ком на ту или мес то в ком на �те в Virginia Water.07425941762

Муж чи на без вред ных при вы чек, спо кой ныйи при вык ший к по ряд ку сни мет ком на ту в ти �хом до ме/квар ти ре, рас по ло жен ным в рай �онах Bethnal, Green, Shadwell, Whitechapel,Camberwell. Бюд жет 280�330 ф. в мес. Рас �смот рю все пред ло же ния. Игорь07783490087

Муж чи на без вред ных при вы чек, спо кой ныйи при вык ший к по ряд ку сни мет ком на ту в За �пад ном Лон до не не до ро же за 75 ф в не де лю виде а ле за 70 ф/н. Ра бо таю в Се вер ном Акто �не, по это му важ но, что бы я мог до би рать сяна ра бо ту ав то бу сом ра но ут ром в те че ние ча �са. Го тов за се лит ся 27 ап ре ля. Андрис[email protected]

СДАЮСда ют ся в арен ду ком на ты, квар ти ры идо ма на Вос то ке Лон до на (Manor Park,East Ham, Stratford, Ilford, Barking,Dagenham). Home Matters0208127101807846953488, Àáäóë ëà07449027456

2 ком на ты: ком на та нор маль но го раз ме ра иSingle ком на та в до ме для спо кой ных, по ря �доч ных лю дей без де тей и жи вот ных. Рай онEnfield, в до ме с са дом.07551547253

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля. Воз /мож ность про жи ва ния без де по зи та. 1/2зо на, вос ток Лон до на (Whitechapel,Shadwell). Одно мест ные ком на ты от 75 до100 ф. в нед., двух мест ные от 100 до 130ф. в нед., мес то в ком на те от 50 ф. в нед.07971168465

В рай оне Walthamstow сда ют ся 1�2х мест ныеком на ты и мес та в ком на тах. Со вер шен но но �вые пред ло же ния. Пре вос ход ные усло вияпро жи ва ния. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные 100�110 ф. в нед. Мес та от 50�55ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе рёмжи льё для каж до го на дли тель ный и ко рот �кий срок. Ин на07867075767, 07535619109

В чис том теп лом до ме, 10 мин. ходь бы доCollers Wood st, Northen line, 5 мин. до трам �вай ной оста нов ки, боль шая double room дляпа ры, 115 ф, double для од но го – 85ф, single –75ф. В до ме бу дет про жи вать 5 чел, все сче тавклю че ны, ин тер нет. Толь ко для лю дей, лю �бя щих ти ши ну и по ря док, же ла тель но с Укра �и ны, Бе ло рус сии.07410857044

Single и double ком на ты, Mitcham. В Doubleroom воз мож но про жи ва ние с деть ми.07830733366

Double ком на та в рай оне Leyton (Baker’sArms) 115 ф., single 75ф, все сче та вклю че ны,в до ме Ин тер нет. Так же double ком на та дляод но го че ло ве ка 90 ф., все сче та вклю че ны.Дом по сле ре мон та.07592270100

Сда ёт ся дабл и сингл ком на та толь ко дляграж дан Укра и ны. дабл для па ры, сингл дляде вуш ки.Бес плат ная пар ков ка бол шая кра си �вая кух ня и бол шой гар ден.В рай онеChingford Mount до стан ции мет роWalthamstow 15 ми нут.Вла ди мир.07500080290

Ком на та для од но го или для дво их че ло век вCatford. 2 стан ции по ез дов в 10 мин. ходь быдо Catford и Catford Bridge. Есть боль шой сад.07446901636

Ком на та для дво их, 95 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Спо кой ный, уют ный дом. Forest Gate, EastHam, Seven Sisters, Plumstead. Сту дия, сту дия– flat в рай оне Plumsted, Woolwich Arsenal,440 ф. в ме сяц. Зво ни те, не по жа ле е те.07872386580

Leyton, double room – 130 p/w и single room 80p/w. Дом теп лый, чис тый и в хо ро шем со сто �я нии. Со се ди спо кой ные ра бо та ю щие лю дибез вред ных при вы чек и ждем та ких же и но �вых со се дей. Пар ков ка бес плат на. Есть прос �тор ный сад с по ме ще ни ем для ве щей, под вал.Ин тер нет. В ком на те и кух не есть все не об хо �ди мое. Дом уби ра ем са ми по гра фи ку. Лю би �те лей за сто лья и шум ных ком па ний не бес по �кой те.07578725771, 07838148981

Мес тоВ ти хом до ме на Plaistow сда ет ся мес то в ком �на те. Хо ро шие со се ди, ин тер нет, близ ко кмет ро и ав то бу сам. Не до ро го.07769114015, 07838043396

В до ме на East Ham сда ет ся мес то в ком на тедля муж чи ны. В до ме 2 ту а ле та, ин тер нет. На �хо дит ся не да ле ко от стан ции и от ав то бу сов.Ти хие и спо кой ные со се ди. Не до ро го.07769114015, 07838043396

Мес то в ком на те (очень боль шая) для жен щи �ны (де вуш ки) с Укра и ны, Stratford, не да ле коот стан ции.07753470893, 07788297344


Ком на туSigle Room 135p/w or Double 150p/w all�inclu�sive for a Lady or 1�2 girl student.Location inVictoria Station.07403820111

Single room, рай он Beckton, ря дом с ма га зи �ном Lidl. 3�этаж ный дом с от дель ной кух нейна пер вом эта же. 2 ту а ле та, есть сад, Ин тер �нет. Ком на та рас по ло же на на 3 эта же. 80ф.,все сче та вклю че ны.07507803616

Single Room. С 20�го ап ре ля сда ет ся уют ныйSingle Room в рай оне Canning Town. 85фв/нед+де по зит за три не де ли. Удоб ное транс �пор т ное рас по ло же ние, ря дом District иJubilee line, ав то бус N69 с 24�х ча со вым сер ви �сом. Дом ма ло на се лен ный, про жи ва ют ин тел ли �ген т ные лю ди рус ской на ци о наль нос ти.07942207962

Double или single room на вы бор, пред поч ти �тель но для од но го че ло ве ка. В до ме про жи ва �ет се мья. Рай он Beckenham. Пре крас ноетранс пор т ное со об ще ние. Стан ции KentHouse и Clock House в 5 мин. ходь бы. 20 мин.до цен т раль но го Лон до на (Victoria, LondonBridge, Charing Cross, Waterloo).07846791424

Сдам double room для од но го че ло ве ка в чис �том и уют ном до ме, в рай оне Hainault. Естьин тер нет и бес плат ная пар ков ка, ря дом боль �шой парк с озе ром. Сто и мость 100 фун тов вне де лю, вклю чая все сче та.07988064842

Сда ёт ся кра си вая, чис тая, уют ная single ком �на та для ра бо че ва че ло ве ка в квар ти ре с са �дом в од ной ми ну те ходь бы от стан цииLeyton. В до ме есть ин тер нэт. Очень удоб ноетранс пор т ное со об ше ние. У нас чис то, ти хо иуют но.Опла та 85ф в не де лю (сче та вклю че �ны), 2 нед де по зит.07950104307

Сда ет ся ком на та для од но го ра бо та ю ще го че �ло ве ка. Вто рая зо на стан ция overgroundHaggerston, не да ле ко от Liverpool streetStation. В до ме жи вет 4 че ло ве ка, 85 фун тов вне де лю + газ и элек т ри ка 2 не дель ный де по �зит. Усло вия чис то та и по ря док, лю би те лейшум ных ком па ний про шу не бес по ко ить. Ан �на07946548519, 07507854235

Боль шая ком на та для од но го че ло ве ка илидля па ры в чис том, спо кой ном и уют ном до �ме. 10 мин до ст Ilford, Gants Hill(Central line,4 зо на), 2 мин до Valentines park. Есть Ин тер �нет, ван ная, ду ше вая ком на ты, 2 WC, кра си �вый сад, по сто ян ная пар ков ка для ма ши ны.Лю би те лям шум ных ком па ний прось ба незво нить.07815180017

Ком на ту в рай оне Manor Park (ря домStratford) в ти хом и чис том до ме.07760235099

Ком на та для од но го че ло ве ка, в рай онеStreatham Common, 85ф в не де лю. В до ме про жи ва ет се мья. Не ра бо та ю щих и лю би те лей ве че ри нокпрось ба не бес по ко ить. Ин тер нет и все бил лывклю че ны.07424049045

Прос тор ная ком на та для од но го на Lewishamв до ме со все ми удоб ст ва ми. Ин тер нет, сад,пар ков ка, удоб ная транс пор т ная раз вяз ка. 90ф. в нед., вклю чая ком му наль ные услу ги.07727197039

В до ме итер нет,бес лат ная пар ков ка,хо ро шаякух ня.Ком на та прос тор ная,хо ро шие со се ди.Близ ко до мет ро 5мин до цен т раль ной ли нииGants Hill.Име ют ся 2 ком на ты на бы бор, для се мьи с ре �бен ком не млад ше 3х лет или для 2х пар.Домпрос тор ный,чит сый, ря дом парк,ма га зи ны,ав то бус ные оста нов ки.Це на 130, и 125. Ди ма07534081945

Single room – 70ф в нед. + 1 нед. де по зит,Upton Park.07738782963

Single room в рай оне Abbey Wood (4 зо на) дляде вуш ки/жен щи ны, сче та, рус. ТВ, ско рос т �ной ин тер нет, ку хон ные при над леж нос ти –80ф в нед + 1 нед де по зит.07747783134

Single ком на та для де вуш ки или жен щи ны вчис том, уют ном до ме. 10 мин. до ст Ilford,Gants Hill (Central line, 4 зо на), 2 мин. доValentines park. Есть Ин тер нет, кра си вый сад.Elena07514130458, [email protected]

Single room в уют ном до ме не да ле ко отDagenham East station. Все сче та вклю че ны. Вдо ме боль шая кух ня и есть сад. Без ра бот ныхи лю бя щих ве се лые ве че рин ки прось ба небес по ко ить.07453917771

Single room 75ф, 10 ми нут ходь бы до стан цииSeven Kings. На по ез де 20 ми нут до Liverpoolstreet, 7 ми нут до Stratford. Чис тый уют ныйдом, по сле ре мон та . Спо кой ные со се ди. Ин �тер нет, пар ков ка, парк, би лы вклю че ны.Alex, 07956210939Kate, 07449270081

Single room в ма ло на се лен ном до ме с са дом наUpney. 3 мин. пеш ком от стан ции. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние – С2С trains, Districtline, Overground, 62, 368, 247 buses. В до ме ти �ши на, чис то та и по ря док. Не да ле ко ма га зи ны– Asda, Lidl, Tesco. 80ф. в нед., 2 нед. де по зит.Все сче та вклю че ны.07882724503, Àíäðåé

07702597446, Âå ðà

Single ком натa для де вуш ки в East London,Forest Gate Strone Road В до ме два ду ша, боль �шая кух ня, сто ло вая, сад, ин тер нет, ком на тыме бе ли ро ва ны,10 мин Upton park station, 15мин от East Ham station,15 мин от Stratford, 5мин от ав то бу сов (25;86;58;104;325) Арен да85�80ф в не де лю сче та вклю че ны, 2нед де по �зит.Дом ма ло на се лен ный. Дом чис тый по слере мон та. Ком на ты мож на прий ти по смот ретьуже сей час.07835689947

single ком на та в чис том до ме. East Ham. 70фун тов. интeрнет, гар ден, друж ные со се ди. 5ми нут пеш ком до стан ции East Ham и Highstreet. лю би те лей шум ных ком па ний прось бане бес по ко ить.07885263676

Double или single room на вы бор. B ком на теесть вся ме бель, есть ин тер нет бес платнo, врай оне [email protected]

Stradford single room (для од но го) в су хом,чис том до ме. Боль шая кух ня, два ту а ле та, ин �тер нет. Ти хие со се ди.07877388721

двух мес т ную боль шую ком на ту се ве ро вос то �ке Лон до на Wembley. Есть ин тер нет. [email protected]

Сда ет ся ком на та в рай оне Canary Wharf(2 зо �на) по су точ но. В квар ти ре все удоб ст ва. Не �до ро го.07587295594

Сда ет ся уют ная ком на та в рай оне Тот тен �хэм,не до ле ко мет ро се вен сис терс,тес ко, 80фун тов в не де лю + две не де ли де по зит.(мож �но на дво их это 130 фун тов в не де лю).Veronika07778657958, 07778292891

Сда ет ся double room для па ры или од но го, врай оне Едмон тон Гре ен. 5 ми нут до Едмон тонГре ен ст, ав тоб. ст. и до тор го во го цен т ра. Хо �ро шие транс пор т ное со об ще ние. В до ме естьли винг ро ом, гар ден, ин тер нет, ка бель ное тв,free пар кинг. Дом в хо ро шо ем со сто я нии, чис �тый и уют ный. Ти хие и мир ные со се ди. В до �ме жи вут 4 че ло ве ка. Опла та 105 фун тов зане де лю + 105 де по зит. Все сче та вклю че ны[email protected]

Се мья с дву мя деть ми сда ет боль шую ком на �ту с удоб ст ва ми на Стре ат хам для од но го че �ло ве ка с ук ра и ны ко то рый лю бит чис то ту ити ши ну,ря дом 3 стан ции по ез дов. 100ф в не �де лю[email protected]

Боль шой single room на Upton Parke. В до меболь шой sitting room, боль шая кух ня и сад.internet broadband. Сче та вклю че ны. Olga07830303742

Боль шая ком на та для од но го че ло ве ка илипа ры в чис том, уют ном до ме. 10 мин. до стIlford, Gants Hill (Central line, 4 зо на), 2 мин.до Valentines park. Есть Ин тер нет, ван ная, ду �ше вая ком на ты, 2 WC, кра си вый сад, по сто �ян ная пар ков ка для ма ши ны. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не зво нить!.07815180017

Ком на та, не да ле ко от Canning Town station,дом по сле ре мон та, все сче та вклю че ны, естьсад, ес ли от East Ham, то 10 мин. ходь бы, 120�115.07402009002, 07588049394

Ком на та для 1 чел. с 6 мая, в р�не Bow, 2 зо на,ря дом мет ро Mile End (5 мин.) и стан ция DLRWestferry (10 мин.), мно жес т во ав то бу сов. Всеудоб ст ва, сан узел раз дель ный, вся не об хо ди �мая ме бель. Ин тер нет. Опла та 500ф. в мес.,де по зит 1 мес. Все вклю че но. Зво нить в лю �бое вре мя.07587658431

Прос тор ные single, double ком на ты в чис томуют ном дом по сле ре мон та в рай оне Leyton,Walthamstow. Очень боль шой double для двухде ву шек, 7 мин пеш ком от Walthamstow стан �ций, в ком на те 2 single кро ва ти, 2 шка фа, стол,ди ван. Double и single – 7 мин. до Leyton стан �ций. В до ме 2 ду ша, 2 ту а ле та, living room,garden, боль шая мо дерн кух ня, ти хие, чис тыесо се ди, дом уби ра ет гор нич ная. Це ны Double– 145, 140, 130, 125. Single – 85. Все сче тавклю че ны. Мак сим07400373674

Ря дом со ст. мет ро Swiss Cottage (Jubilee line).Меб ли ро ван ная, свет лая, тёп лая, уют ная ком �на та в двух�уров не вой квар ти ре где про жи ва �ет 2 чел. Иде аль ные усло вия для ком фор т но �го про жи ва ния на дли тель ное вре мя. Спо кой ное и удоб ное рас по ло же ние ря дом совсе ми транс пор т ны ми со об ще ни я ми и ма га �зи на ми. Пред поч те ние от да ёт ся лю дям, лю бя щимспо кой ст вие и уют.150ф в нед. вклю чая би лы.07595472264

Double room2 double room, 115 и 125ф, в до ме бу дет про �жи вать 6 че ло век, лю би те лей шум ных ком па �ний не зво нить. 07451151779

В ти хом уют ном до ме сда ёт ся ком на та для па �ры с ук ра и ны, рай он peckham rye, 2 зо на,125фун. в не де лю +2нед. де по зит, сво бод на с21 ап ре ля.O7553925010, 07443421244

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ет сяdouble room. Есть все не об хо ди мое. Хо ро шиеусло вия про жи ва ния, Ин тер нет, удоб ное мес �то рас по ло же ние. Шум ных и пью щих прось бане бес по ко ить.07936473375, 07828713465

Walthamstow, E17, Morland Rd. Для тех, ктоце нит ком форт! Ма лень кая double для па ры –110 ф. в нед. Боль шая double – 140 в нед (вком на те от дель ный душ, ту а лет, ра ко ви на). Вком на те 2 шка фа, сер вант, ТВ, рас клад нойстол. Чис тый дом, fashion кух ня + сто ло вая,боль шой сад с тен том, бес плат ная пар ков ка,ин тер нет, 8 мин. пеш ком до мет ро Blackhorse,4 мин. до оста нов ки по ез да. Ря дом market,Lidl, Sainsbury’s, Asda, 2 ли тов ских, поль с кийма га зи ны. Олег07879950404

Double для жен щи ны на Abbey Wood, 75ф внед + 1 нед де по зит.07776234701

Double room, 120ф в нед., 13 мин. до стан цииBarking, 2 нед. де по зит.07722266958

Double rooms в рай оне Canning Town. Близ коот стан ции, по сле ре мон та.07961824507, 07949194524

Double room боль шая чис тая ком на та, ря домс мет ро на East Acton, с ме бе лью, ин тнрне том.07465871446

Double rooms для пар. Дом в 5 мин. от стан �ции Leyton. Це на 120ф и 100ф в нед + 2 нед.де по зит.07939613351 (ïî ñëå 17÷)

Double room для од но го в рай оне CanningTown. Все удоб ст ва, ме бель, ин тер нет, сад. Вдо ме чис то, уют но, спо кой но.07737202616, 07737595690

Double room для па ры с Укра и ны, в рай онеBarking st. в 3 bedroom house. Боль шой livingroom в до ме, сад, ин тер нет, бес плат ная пар �ков ка. 500 ф в ме сяц + сче та. С 10 ап ре ля.07897491080, 07450165247

Double,single rooms в кра си вом,чис том и уют �ном до ме по сле ре мон та,боль шая кух ня, ин �тер нет,сад, пар ков ка.South east Лон дон,station Falconwood,три оста нов ки отLewisham.double�120, single�80.07912021380, 07912013491

Double ком на та в чис том и уют ном до ме с са �дом по сле ре мо та для ук ра ин цев. Дом 3 мин.от стан ции мет ро «Burnt Oak» (Zone 4,Northern line). Спо кой ное мес то, ти хая ули ца.В до ме есть 2 сан уз ла, living room, ин тер нет.Ком на та осво бо дит ся в кон це ап ре ля.07533132778, 07872173267

Сда ет ся прос тор ная ком на та в теп лом и уют �ном до ме в рай оне Barking. Есть сад, ав то сто �ян ка и ин тер нет.В до ме жи вет 4 че ло ве ка. Це на для од но го 80,для па ры 100 фун тов. Ва лен тин07864905091

Сдаю ком на ту в чис том и уют ном до ме, в ми �ну те ходь бы до стан ции Epsom, вре мя пу ти доав то бус ных оста но вок то же не боль ше ми ну �ты. Опла та 400ф в ме сяц, все вклю че но. В до �ме про жи ва ет 2 че ло ве ка, ско рос т ной ин тер �нет, 2 сан. уз ла, гос тин ная, гар ден, под зем наяпар ков ка, ма га зи ны и тор го вые цен т ры при �сут ст ву ют.07988689888

Сдаю double room в чис том,ти хом,уют ном до �ме в рай оне Chingford E4.В до ме бу дет про жи �ва ет мах. 4 че ло ве ка.Есть ин тер нет,гар �ден,бес п лат ная пар ков ка, 10 мин доWalthamstow station.Ря дом есть Са ин с бы �рыс,Мор ри сон и дру гие ма га зи ны.Все би лывклю че ны.120ф.в не де лю для дво их, 90ф дляод но го+2 нед.де по зит.Толь ко для по ря доч �ных лю дей с Укра и ны.07429403551, 07429436957

Боль шая чис тая ком на та на East Acton. Ря доммет ро, есть боль шой двор, ин тер нет.07435871446

Боль шая ком на та для дво их или од но го, 80 ф.в нед, боль шая ком на та для дво их 120ф, 2 нед.де по зит, все сче та вклю че ны. Рай онLewisham/Catford.07740175722

Боль шая ком на та для па ры или од но го че ло �ве ка. 10 мин от ст Ilford, Gants Hill, 3 мин отValentines park. Есть Ин тер нет, ван ная, ду ше �вая ком на ты, 2 WC, кра си вый сад, по сто ян ноемес то для пар ков ки ма ши ны. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не зво нить!.07815180017

Ком на ту для па ры или од но го че ло ве ка, 5мин. от мет ро Plaistow, дом по сле ре мон та,но вая кух ня, от дель ная сто ло вая, рус. тв, сад,ин тер нет, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние.07507803616

Ком на та double для па ры в рай оне Barking –120ф., 5 мин. от стан ции Upney, боль шая гос �ти ная, ин тер нет, рус. ТВ, 2 ту а ле та, сад, пар �ков ка, опла та 2 нед. впе ред и 2 нед. де по зит.07412818283

4 double ком на та в уют ном до ме с са дом по слере мо та, боль шая ком на та 120ф., single ком на �та 80ф., 2 нед. де по зит, вклю чая все сче та. 5мин. ходь бы до стан ции Tottenham Hale(Victoria )(3 зо на). Дом чис тый, по сле ре мон �та.07403508005

В ма ло на се лён ном, уют ном до ме сда ет ся ком �на та для дво их, в рай оне Walthamstow. 120ф вне де лю плюс 5ф на свет и газ. В до ме жи вут 4че ло ве ка, есть ком на та для от ды ха с мяг ки миди ва на ми, Сто ло вая, рус ское ТВ, ин тер нет,


сад[email protected]

Hendon �(NW) Се ве ро�за пад Лон до на. Сда ет �ся боль шая ком на та в чис том уют ном до ме сса дом. Ин тер нет, WI�FI. Рус ское ТV. Стан ция мет ро Hendon Central – 10 мин.Стан ция по ез да Hendon – 3 мин. 120ф. за нед.(все вкл). Де по зит – 2 нед.07401325182, 07720769064

Single (80) и Double Room (120) для па ры в 10мин. ходь бы от st. Canning Town (Jubilee Lineи DLR, 3 зо на) post code: E13 8HU. Но во за се �ля е мый дом, по сле ре мон та.07783460155

Plaistow. сда ет ся double ком на та, 120ф в не де �лю 2х не дель ный де по зит, все сче та вклю че �ны. 5 ми нут от стан ции мет ро plaistow.в до меболь шая кух ня, 2а ту а ле та, сад, ин тер нет, бес �плат ная пар ков ка.07445312855

Double room (для од но го) в 5 мин. от EalingBroadway station для не ку ря щих, спо кой ных,не пью щих, ак ку рат ных. 480ф. в мес., вклю чаявсе сче та.07738752998

Double room для па ры в рай оне Walthamstow115ф. в нед., вклю чая все сче та + 2 нед. де по �зит. Все удоб ст ва, не об хо ди мая ме бель, русс.,укр. ТВ, Ин тер нет, сад. Толь ко для по ря доч �ных лю дей с Укра и ны.07738402264

Double ком на ту для чис то плот ной се мей нойпа ры в чис том и ти хом до ме. Есть ин тер нет ипар ков ка. Дом на хо дить ся 10мин. от UptonPark стей ше на. 100ф в не де лю и за не де лю де �по зит все би лы вклю че ны. Лю би те лей пья ноки гу ля нок прось ба не бес по ко ить.07810877015, ïî ñëå 6 âå ÷å ðà

Double Room для по ря доч ных, ра бо та ю щих вют ном и чис том до ме,ря дом с пар ком, 1 мин.пеш ком до Newbury Park station (CentralLine), 130 фун тов в не де лю плюс gas billУсло вия чис то та и по ря док, лю би те лей шум �ных ком па ний и ве че ри нок про шу не бес по �ко ить.07590117935

Double ком на та для од но го/ой,WalthamstowE17 4HT. В ти хом, уют ном до ме с боль шим са �дом, есть ин тер нет и рус.ТВ. Все бил лы вклю �че ны, 100 ф. в не де лю + 2 нед. де по зит.Толь кодля по ря доч ных лю дей, лю бя щих чис то ту ипо ря док. Лю би те лей шум ных ком па ний небес по ко ить.07717844775

Double room ком на та на Plaistow 3 зо на, c14.04 2013, очень удоб ное транс пор т ное со об �ще ние, ря дом все ма га зи ны и стан ция мет роPlaistow (District line) 5 мин. пеш ком до стан �ции, до Stratford 10 мин на ав то бу се 120 ф. вне де лю для дво их, вклю чая все сче та, Ин тер �нет. Же ла тель но па ра с Latvia.07551970997

double room на Plaistow. Дом в хо ро шем со сто �я нии, боль шая свет лая ком на та, сче та вклю �че ны. internet broadband. Aleksey07838043396

Stratford боль шая ком на та для па ры. В ком на �те но вая ме бель, по сле ре мон та. В до ме прос �тор ная кух ня, от дель ная сто ло вая, 2 ту а ле та. Ря дом мет ро,ма ло лю дей, сад, ин тер нет. Чис то и ти хо.07713125991

Cда ет ся, c 18 мая, боль шая свет лая ком на тадля се мей ной па ры, воз мож но с ре бен ком, вма ло на се лен ном до ме c са дом и гос ти ной врай оне Leytonstone. В до ме бу дет про жи ватьвсе го 5 че ло век. Удоб ное мес то рас по ло же �ния. 130ф в не де лю. Vlad07872168850

Сда ет ся double room на Barking в теп лом до �ме. Ря дом мет ро, тор го вый центр, бан ки.Мож но вре мен но.07811965600

Сда ют ся 2 double rooms в од ном до ме для по �ря доч ных пар.Дом на хо дит ся ря дом с мет ро WalthamstowCentral. В до ме все не об хо ди мые усло вия.07811965600

Сда ет са боль шая чис тая уют ная двой ная ком �на та в 5 ми ну тах от мет ро Walthamstowcentral, дом по сле ре мон та, в до ме про же ва ет2 че ло ве ка, ком на та с ме бе лью, ин тер нет, сад,все сче та вклу че ны. 135ф.07445393354

Сдаю Double room для па ры в рай онеTottenham Hale (8 мин до мет ро Victoria line)370 фун тов в ме сяц + bills. Ме сяц де по зит. Же �ла тель но с Укра и ны. Все удоб ст ва, не об хо ди �мая ме бель, русс., укр. ТВ, ин тер нет, сад.07578157815, 07775334001

Сда ет ся ти хая теп лая ком на та в до ме, по слере мон та на Forest Gate для дво их или од но �го,удоб ное транс пор т ное со об ще ние 4 ми ну �ты на трей не до Stratford station каж дые 10ми нут,2 ми ну ты пеш ком до Forest Gatestation.Кто це нит по ря док и спо кой ст вие зво �ни те[email protected]

Сда ёт ся ком на та в рай оне Ма нор парк. В до меиме ют ся аб со лют но все усло вия: рус ское те �ле ви де ние, ин тер нет, сад, 2 сан. уз ла, от дель �но кух ня, боль шой и кра си вый зал, бес плат �ная пар ков ка. В до ме очень чис то, уют но итеп ло. Дом очень спо кой ный, друж ные со се �ди.07883710481

Сда ет ся 2 прос тор ные double room в чис том иуют ном 3 bedroom house для па ры и для жен �

щи ны, в 10 мин от стан ции Chadwell Heath(Romford, East London). В до ме ТВ, wifi ин тер �нет, боль шой гар ден, private parking. Зво ни те,о це не до го во рим ся, 2�х не дель ный де по зитобя за те лен.07988633595

Сда ют ся ком на ты(double) 120ф и single 85фдля од но го ра бо та ю ще го че ло ве ка. Рай онHounslow,5 мин до High Street.Прос тор ныйдом по сле ре мон та.В до ме се мья 4 че ло ве �ка.Сад,гос тин ная,ин тер нет.Все сче та вклю че �ны.2 не дель ный де по зит. Усло вия чис то та ипо ря док, лю би те лей шум ных ком па ний и ве �че ри нок про шу не бес по ко ить.07557432304

Сдаю меб ли ро ван ную Double room в ти хомрай оне East London для од но го�100 фун тов вне де лю (120 фун тов с па ры)в дей ст ви тель ноочень чис том, уют ном, су хом,спо кой ном до �ме. Удоб ное мес то рас по ло же ние: дом ря дом спар ком,в 2 мин. хоть бы от Big TESCO и ав то �бус ной оста нов ки, 10 мин. хоть бы от мет роSouth Woodford(Central line� 4 zone), ря дом сМ�11, А�407. Ин тер нет, от дель ная пар ков ка,очень кра си вый боль шой сад. Не пью щие,дру же люб ные со се ди. По жа луй с та: спо кой �ные, чис то плот ные, по ря доч ные жи те ли СНГзво ни те. 120 фун тов в не де лю с па ры( 100�сод но го)+2 не де ли де по зит.07877152155, 07429041630

Меб ли ро ван ная Double room в рай онеWalthamstow на ти хой ули це в чис той и уют �ной ма ло на се лен ной квар ти ре с са дом. Отстан ции 5 ми нут. Ря дом боль шой парк. Ма га �зи ны, ры нок, су пер мар ке ты, хо ро шая транс �пор т ная раз вяз ка. Все го жи вет 3 че ло ве каплюс Вы. Бес плат ная пар ков ка, без ли мит ныйИн тер нет, все не об хо ди мое для жиз ни, вклю �чая по су ду, гла диль ную дос ку и утюг. Це надля па ры 115ф, для од но го 100ф. Це ним ти �ши ну, чис то ту и по ря док[email protected]

Меб ли ро ван ная Double room в рай онеWalthamstow на ти хой ули це в чис том и уют �нои ма ло на се лен ной до ме с са дом. От стан �ции 10 мин. Ря дом ма га зи ны, ры нок, су пер �мар ке ты, хо ро шая транс пор т ная раз вяз ка.Все го жи вет 4 че ло ве ка. Бес плат ная пар ков ка,без ли мит ный Ин тер нет, все не об хо ди мое дляжиз ни, плюс рус ское TV. Есть ком на та для от �ды ха с дву мя мяг ки ми ди ва на ми, плюс сто ло �вая. Це на для па ры 120ф., плюс 5ф. на свет игаз. Це ним ти ши ну, чис то ту и по ря док[email protected]

Боль шая ком на та де вуш ке/жен щи не 75ф. внед. или па ре 95 ф. в нед. 12 мин. пеш ком доEast Ham или Manor Park.07533338257

Боль шой double room на Stratforde. Ком на тапо сле ре мон та, в дру гих ком на тах по ка идетре монт, сче та вклю че ны, не до ро го. Aleksey07838043396

Ком на та для двоиx де во чек или па ры меж дуЛей то ном и Страт фор дом, 110ф. в нед., сче тавклю че ны, Ин тер нет, рус ское ТВ, пар ков ка.Сер гей07728617228

Ком на та для спо кой ной па ры в хо ро шем ма �ло на се лен ном до ме не да ле ко от стан цииHainault, (4 zone, Central line), есть Ин тер нет,пар ков ка, сад. Ана то лий07828038795

Прос тор ная double ком на та в уют ном до ме схо ро шим ре мон том на се ве ро�за па де Лон до �на. 6�8 ми нут пеш ком до Kenton Station(Bakerloo line + National rail) и 8�10 доNorthwick Park Station (Metropolitan line).Арен да в ме сяц со став ля ет 520ф + все сче та(обыч но 50ф на че ло ве ка). В пе ре сче те на не �дель ную опла ту 120ф + все сче та.Удоб ст ва:� Боль шая со вре мен ная кух ня�сто ло вая с обе �ден ным и би лья р д ным сто лом� От дель ная пра чеч ная� Ван ная ком на та с ту а ле том на вер х нем эта жеи на ниж нем� Пар ков ка� Ско рос ной ин тер нет� Спут ни ко вое те ле ви де ние� Боль шой садБу дет ва кан т на с 16.04.2013.07880350634

Уют ная, свет лая ком на та для се мей ной па ры,Ин тер нет, боль шой сад. 5 мин. от стан цииHounslow Central. TW3. Шум ных и пью щихпрось ба не бес по ко ить. 110ф. в нед. + 2 нед.де по зит.07583906968

В ти хом, ма ло на се лен ном до ме с са дом наTottenham Haleсда ет ся Double Room с двус паль ной кро ва тью,120 ф. в нед. плюс де по зит. Лю би те лей шум �ных ком па ний про шу не бес по ко ить.07784080124, 07752395747

С 28 ап ре ля сда ет ся не боль шая double ком на �та 120ф в нед., сче та вклю че ны, теп лая уют �ная квар ти ра с са дом, 5 мин. от Leyton station.Ма ри на

07986326587

Double ком на та для па ры или од но го, GantsHill, Сentral line, в ти хом уют ном до ме с боль �шим са дом, рус. ТВ, ин тер нет. Толь ко для по �ря доч ных ра бо та ю щих лю дей, лю бя щих чис �то ту и по ря док.07983525357

Double room, район Forest Gate (Stratford).Новый, уютный и чистый дом, 2 сан узла, сад,интернет, все билы включены. 07809623460

Большая комната в доме с садом в районеStratford (Forest Gate). В комнате есть русскоеи украинское ТВ, скоростной Интернет. 120ф.+ 2 нед. депозит, все включено. 3 мин. от стан�ции. Любителям спиртного и шумных компа�ний не беспокоить. 07946266308

Сдается Double room в тихом доме с садом, 80ф/неделя, за двоих (40+40)! 5�минут ходьбыот станции Manor Park, East Ham, Upton ParkЕсть Интернет, Плата за электричество, газ иводу включены в ренту. Арут 07988430056

Боль шая double room для па ры в чис том до ме,есть сад, боль шая кух ня, living room, пар ков �ка, 2 ду ша, 3 ту а ле та. 3 мин. до мет ро WembleyPark. 530 ф. в ме сяц, плюс счет за элек т ри чес �т во и газ, 2 нед. де по зит.07901971188

Double в до ме на Walthamstow, 55ф. в нед. наод но го. В до ме ти хие доб рые со се ди, Ин тер �нет, 2 нед. де по зит.07868782383

Свет лая, боль шая double room для па ры илидвух де ву шек. 10 мин. пеш ком от Stratfordstation. В до ме 2 ду ша, 2 ту а ле та, ин тер нет.130 ф. за нед. + 2 нед. де по зит. Все сче та вклю �че ны. Ва лен ти на07826486445

Боль шая double ком на та, 5 мин. от Upton Parkстан ции. В до ме есть Ин тер нет, 2 ту а ле та,боль шой сад, dining room. До Страт фор да 10мин. на ав то бу се. Все сче та вклю че ны. Лю дейлю бя щих ком па нии, прось ба не бес по ко ить.Вла ди мир07429600656

Ком на та для па ры из Укра и ны, 125ф., все сче �та вклю че ны или 106ф. плюс сче та, сво бод нас 19 ап ре ля, на Bow Road, вы ше Mile End, ни �же Victoria Park, дом по сле ре мон та, хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние.07453299088

2 double bedrooms in Canada Water 5min walkfrom tube. 110ф. в нед для жен щи ны без вред �ных при вы чек. Сче та вклю че ны, в од ной нуж �но пла тить за свет и газ, в дру гой за свет.07766815232, 07800587033

Flat, house2 bedroom flat. В квар ти ре 2 эта жа, 2 бал ко на.Квар ти ра чис тая и ухо жен ная. Ма га зи ны: 24ча са Tesco и Lidl. Боль шой Bromley иOrpington shopping centre. 6 зо на. Orpington,Chislehurst. Бли жай шая стан ция St. Mary Cray,по ез да на London Bridge, Charring Cross,Victoria. 850 ф. + свет и газ. Де по зит обя за те лен. Оль га07888761918

Cту дио. удоб но для па ры. но вый ре монт, ме �бель и тех ни ка. рус. ТВ. око ло мет ро Лей тон �с то ун. 140/160 ф, сче та вклю че ны.07792729019

Двух ком нат ная квар ти ра с са ди ком в рай онеRuislip, Central line, 7 мин. пеш ком до мет ро.Удоб ная транс пор т ная раз вил ка. 900ф. в мес.,с еже ме сяч ным про дле ни ем кон т рак та. Де та �ли под роб ные о до пла те све та и га за по тел.Иде аль но для тех, кто це нит чис то ту и ком �форт[email protected]

Сдам 1 Bedroom flat в 2 ми ну тах ходь бы от ст.Marylebone или 8 ми ну тах ходь бы от ст. BakerStreet(зо на 1) post code: NW1 5NR. Квар ти рачис тая и свет лая с ме бе лью, спал ня сред нихраз ме ров, кух ня вмес те с за лом, все сче та кро �ме елек т ри чес т ва вклю че ны, ин тер нет есть.Це на 1200 фун тов в ме сяц. Де по зит обя за те �лен.07964169845

Harlesden, 5 мин. от мет ро Wilsden Junction.Авто бу сы 18, 220, не да ле ко от до ма оста нов �ка. Ти хая ули ца. 2 спаль ни и боль шая гос ти �ная, кух ня. Все 3 ком на ты раз дель ные. Дом.Пар ков ка воз ле до ма.07435293427

One bedroom flat на Chingford Mount в новомдоме, рядом Morrisons и Sainsbury's, А406, 10мин до станции метро Walthamstow, приват�ная парковка, ремонт, новая мебель. 07561311868

ЗНА КОМ СТ ВАI am looking for friendly girl friend and real loveand serious relationship from 18 to 30 years oldand I have every things, I have successful busine�ss and I have a flat and I am 30 years old I amliving in Putney. Anderow07776612592

I am looking for nice girlfriend or partner andserious relationship. Between 18 to 30 years old.I have everything in my life just I need good girlf�riend in my life. I have a house, car, business, andI am 31 years old I am living in London.07501820954

I am looking for nice girl friend or partner andserious relationship. Between 18 to 30 years old.I have every thing in my life just I need good girlf�riend in my life. I have a house, car, business, andI am 32 years old I am living in London.07818900119

М 35�192, спор тив но го т/с., по зна ко мит ся скруп ной вы со кой да мой для встреч без обя за �тельств.07414877205

Tall (183) very good looking 39 yo white busine�ssman looking for a young lady to share his spa�cious flat in North Finchley. Send [email protected]

Charming Italian in his 40s would like to meetbeautiful lady in her 30s plus, for serious rela�tionship. Children no problem. Gino07546582755

Middle age gentlemen looking for friendship.Any nationality welcome lady 40 plus.02084640162

Romantic English gentleman 47 would like tomeet attractive Russian lady for fun filled daysand romantic evenings. John07570913858

British business man 185cm tall looking for apretty woman age 20 to 25 years old for just girlf�riend or more. So who will be my love? So i haveown business company and own house and ownVan. So i live close to Ealing [email protected]

Attractive Russian lady 50+ would like to meet aman 55+ for serious relationship.07753475307

Па рень 32 го да, брю нет 1,70, 60 кг, ищетпрос тую и спо кой ную де вуш ку. Юрий[email protected]

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щих рус скихдру зей в Лон до не, по зна ко мит ся с да мойбаль за ков ско го воз рас та, с це лью со вмес т но �го от ды ха и пу те шес т вий по Евро пе и ми ру, впер с пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай те своифо то и кон так т ные те ле фо ны[email protected]

Оди но кая жен щи на с ре бен ком зре лых лет,вы со кая брю нет ка с боль шим бюс том, дли �тель ное вре мя жи ву щая в Англии, име ю щаясвою квар ти ру на юго�вос то ке Лон до на, по �зна ко мит ся с со лид ным муж чи ной, куль тур новос пи тан ным и без вред ных при вы чек, безма те ри аль ных и им миг ра ци он ных проб лем,для не час тых и при ят ных встреч на поч ве вза �им но го ин те ре са.07577297312

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний[email protected]

Де вуш ка из Мол до вы, 26 лет, вос пи ты ваю од �на сы на (1,5 го да) хо чу по зна ко мить ся с пар �нем толь ко из Мол до вы для друж бы или се �рье з ных от но ше ний, ин тим не пред ла гать, от �ве чу на смс. Natalia07427773203

Жен щи на, 47, ищет муж чи ну для про гу локвдоль Тем зы[email protected]

Жен щи на 37 лет, рус ская из Southampton, хо �чет по зна ко мить ся с хо ро шим че ло ве ком, жи �ву щим не да ле ко[email protected]

Жен щи на из Рос сии, 35 лет, хо те ла бы по зна �ко мить ся с чест ным и по ря доч ным муж чи нойдля соз да ния се мьи. East Anglia. Пи ши те, же �ла тель но с фо то[email protected]

Не вы со кая, при вле ка тель ная и жиз не ра дос т �ная жен щи на из Укра и ны на де ет ся встре титьин те рес но го, чес т но го и по ря доч но го муж чи �ну стар ше 60 лет для се рье з ных от но ше ний.Мо ло дых, же на тых и же ла ю щих раз влечь сяпро шу не бес по ко ить.07848875535

Ли то вец, 180/80/39, по зна ко мит ся с жен щи �ной 29�39 лет.

07886782866

Сим па тич ный ин дус, 24/178/80, же ла ет по �зна ко мить ся с рус ско я зыч ной де вуш кой. ВБри та нии дол гие го ды.07411761348, Mit07449541154, ðóñ ñêèé äðóã

Сим па тич ный муж чи на 42, 178/80 со ста ту �сом в Бри та нии, без ма те ри аль ных проб лем,хо чет по зна ко мить ся с жен щи ной 18�44 длявстреч без обя за тельств. Maekil07403508005

Сим па тич ный муж чи на 44, 184 со ста ту сом вБри та нии, без ма те ри аль ных проб лем, хо четпо зна ко мить ся с по ря доч ной жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний, London.07424853293

Ин те рес ная, доб рая жен щи на 55 лет, кровь смо ло ком, ищет дос той но го му жа. Люб люжизнь, го то вить, пу те шес т во вать. Жи ву вKings Lynne на вил ле.07927215759

Доб ро же ла тель ный муж чи на, 61 год, хо чупро вес ти свою жизнь в гар мо нии и по ни ма �нии с оба я тель ной, по ря доч ной и доб ройжен щи ной 50�55 лет, с ко то рой смо гу раз де �лить жиз нен ные ра дос ти и кто смо жет по пла �кать ся в мое пле чо. Люб лю джаз, ко фе на дво �их и све жую вы печ ку. Ана то лий[email protected]

Мо ло дая ин те рес ная де вуш ка из Оxforda по �зна ко мит ся с муж чи ной 33�45 лет для се рье з �ных от но ше ний.07552657844

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20 лет вАнглии, по зна ко мит ся с жен щи ной, ко то раяищет бес плат ное про жи ва ние в цен т ре Лон �до на и соз даст до ма ду шев ное теп ло и се мей �ный уют.07946345912

Мо ло дая жен щи на из Рос сии хо те ла бы встре �тить по ни ма ю ще го, ду шев но го и не пью ще гомуж чи ну, до 35 лет, для друж бы и об ще ниятоль ко. Для про гу лок, по се ще ния ис то ри чес �ких мест Англии и Евро пы. Юлия07778681183, sms

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний[email protected]

По зна ком люсь с де вуш кой. Ба наль нос ти пи �сать не бу ду, а сан ти мен ты про пус каю.44/170/80, р�он аэро пор та Хит роу. Сер гей07597812739

По зна ком люсь с хо ро шим муж чи ной от 40 до50 лет. Доб рым и се рье з ным, для се рье з ныхот но ше ний. Же на тые и пью щие пусть не бес �по ко ят. Зво нить с 9pm до 10 pm. Maria07522796839

Хо ро шая де вуш ка из Укра и ны ищет хо ро ше гоче ло ве ка для жиз ни и по ехать к не му. Мо жетвам так же оди но ко, как и мне. [email protected]

Хо тел бы по зна ко мить ся с жен щи ной до 40лет для об ще ния, друж бы, воз мож но боль ше �го. Мне око ло 42, при вле ка тель ный, це ню вот но ше ни ях от кры тость, по ни ма ние, до ве �рие, яс ность. [email protected]

Хо тел бы по зна ко мить ся с жен щи ной до 35лет для об ще ния, друж бы, воз мож но боль ше �го. Мне око ло 40, вы со кий, при вле ка тель ный,це ню в от но ше ни ях от кры тость, по ни ма ние,до ве рие, яс ность. Пи ши те, же ла тель но ва шефо то. [email protected]

Кра си вая брю нет ка 40/172, ср.те лос ло же нияищет муж чи ну для со вмес т но го про жи ва нияна мо ей тер ри то рии в East London. Же ла тель �но муж чи ну из При бал ти ки, на ли чие ав тообя за тель но. Про шу не бес по ко ить лиц, име �ю щих кри ми наль ное про шлое или на сто я щее.Пись мо и фо то вы сы лать e�[email protected]

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи �на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный, ве се лый, спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель нойжен щи ной[email protected]

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на по �зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щей не в Лон �до не. От ве чу толь ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная, по ря доч ная жен щи на из


Лит вы по зна ко мит ся с муж чи ной око ло 50лет для се рье з ных от но ше ний. Virginija07580415329

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на35/196 по зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щейне в Лон до не для при ят ных встреч. От ве чутоль ко на sms.07570405824

При вле ка тель ная брю нет ка, 42 го да, же ла етпо зна ко мить ся с по ря доч ным муж чи ной 36�43 лет, без проб лем и толь ко для се рье з ныхот но ше ний. Са ма жи ву в Лон до не.07553178398, ïî ñëå 18.00

Муж чи на из Лит вы ищет под ру гу жиз ни длясе рье з ных от но ше ний и соз да ния се мьи.07576222889

Муж чи на ри жа нин, 45 лет, вы со кий, по зна ко �мит ся с жен щи ной из Лат вии, для друж бы ибо лее.07944302541

Муж чи на из Лит вы ищет де вуш ку, под ру гужиз ни для се рье з ных от но ше ний и соз да ниясе мьи. Лон дон.07426168435

Муж чи на сред них лет, из них 30 лет за ру лем,рус ский ро див ший ся и вы рос ший в Англии,Ра бо та ю щий на се рье з ной и от вет ст вен нойра бо те, име ю щий боль шой дом на юге Лон �до на, по зна ко мит ся с жен щи ной.07939210334

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет, вы �со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, рус ской, ти хой, скром �ной, за бот ли вой, ко то рая уста ла от оди но чес �т ва и не оп ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон �до не и жиз ни в це лом.07956239311

Муж чи на зре лых лет, рус ский бри та нец, име �ю щий квар ти ру на Wembley, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, без вред ных при вы чек,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние и соз �даст се мей ный уют и до маш нюю об ста нов ку,в пер с пек ти ве воз мо жен брак по люб ви.07411397589

Муж чи на со лид но го воз рас та, бри та нец, име �ю щий свой биз нес в Англии, очень обес пе �чен ный и щед рый, по зна ко мит ся с мо ло дойсим па тич ной де вуш кой, вы со кой, без вред �ных при вы чек, хо ро шо вос пи тан ной, и об ра �зо ван ной, с це лью про ве де ния со вмес т но годо су га и со вмест ных пу те шес т вий, в пер с пек �ти че воз мо жен брак, по жа луй с та свои фо то ите ле фо ны вы сы лай те на эл. ад рес[email protected]

Муж чи на сред них лет, еще не опре де лил ся вэтой жиз ни, рус ский бри та нец, 15 лет в UK,очень ве се лый и об щи тель ный, с боль шимчув ст вом юмо ра, за яд лый ав то мо би лист�пу �те шес т вен ник по зна ко мит ся с да мой, мож но спод ру га ми, ко то рая лю бит увле ка тель ные ав �то мо биль ные про гул ки по Лон до ну Англии иЕвро пе в це лом, в пер с пек ти ве воз мо женбрак, по жа луй с та, пи ши те с фо то и те ле фо на �ми[email protected]

Рус ский, нуд ный, ку ря щий, хра пя щий ино гдапью щий, по это му оди но кий, ищу жен щи ну от18�50 для ве чер не го ча я пи тия. Мне45/185/97. От ве чу на смс. Сан Са ныч[email protected]

Ищу мо ло до го, кра си во го, очень обес пе чен �но го муж чи ну(един ст вен но го, лю бя ще го,бвп) для дол го сроч ных от но ше ний и раз ре �ше ния ма те ри аль ных проб лем. С дру ги мипред ло же ни я ми про шу не бес по ко ить. Ма ри �на[email protected]

I am attractive strong professional living 15 yearsin the UK; I would like to meet attractive educa�ted Russian or English speaking lady for long�term relations and [email protected]

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны44/181/82, спор тив но го те лос ло же ния, безвред ных при вы чек, по зна ко мит ся с сим па �тич ной и строй ной жен щи ной до 42 лет. От �ве чу на смс со об ще ния.07988003113

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20 летв Англии, вы со кий, без вред ных при вы чек,очень ве се лый, об щи тель ный и ком му ни ка �бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож но спод ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се щать вы �став ки, кон цер ты, пре зен та ции, ба лы, биз �нес�лан чи в Бри тан ской Тор го вой Па ла те икуль тур но и со дер жа тель но про во дить свойдо суг.07943528640

Муж чи на, сим па тич ный и силь ный, без вред �ных при вы чек и ма те ри аль ных проб лем, по �зна ко мит ся с жен щи ной для дол го вре мен ныхсе рье з ных от но ше ний.07598519072

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы рос ший вЛон до не, ра бо та ю щий в City, име ю щий боль �шой дом с са дом и га ра жом на юге Лон до на,по зна ко мит ся с жен щи ной до 45 лет, ко то раяищет бес плат ное про жи ва ние и соз даст до мапо кой и ду шев ный уют. По жа луй с та, при сы �лай те свои фо то и но мер те ле фо на[email protected]

СПОРТСе зон ный би лет Чел си в арен ду. Я пе ре ез жаюра бо тать за гра ни цу и хо те лось бы, что быкто�ни будь по за бо тил ся о мо ем мес те наостав шу ю ся часть се зо на и сле ду ю щий год.Для по лу че ния до пол ни тель ной ин фор ма �

ции, по жа луй с та, зво ни те.07864793814, Bernard

ОБ УЧЕ НИЕМа те ма ти ка, ста тис ти ка. Вы со ко ква ли фи ци �ро ван ный пре по да ва тель с 10�лет ним опы томпре по да ва ния в UK пред ла га ет по мощь по ма �те ма ти ке по про грам мам ан г лий ской и рус �ской школ. Уров ни: KS�1 KS�2, KS�3, GCSE,IGCSE, AS и A�level. Так же, кон суль та ции сту �ден там кол лед жей.07881237539

Ма те ма ти ка. Вы пус к ник Уни вер си тет ско гоКол лед жа Лон до на (UCL) со сте пе нью ба ка �лав ра в об лас ти ма те ма ти ки и те о ре ти чес койфи зи ки, ас пи рант, пред ла га ет об уче ние и ру �ко вод ст во по ма те ма ти ке для школь ни ковлю бо го воз рас та (KS3, GCSE, A�Level), сту �ден тов. Так же мо гу дать кон суль та ции взрос �лым.07854877220

Обяв ля ет ся на бор де тей от 2х до 11 лет в рус �скую груп пу при фран ко�ан г лий ской шко леLa Petite Ecole Bilingue. За ня тия про во дят ся вне боль ших груп пах в те че нии не де ли и посуб бо там. На на ших за ня ти ях мы под дер жи �ва ем и раз ви ва ем раз го вор ный рус ский язык,об уча ем чте нию и пись му, зна ко мим де тей срус ской куль ту рой, а так же про во дим за ня �тия по ло го пе дии. За ня тия про во дят ся вы со �ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы �том ра бо ты в би лиг вис ти чес ких шко лах. Мес �то рас по ло же ние школ: Kentish Town NW5,Ladbroke Grove W10 and Edward Woods W11.Под роб ную ифор ма цию мож но по лу чить поте ле фо ну или по email. Та тья на[email protected]://petiteecolebilingue.free.fr/site/london/ru/

Шко ла вож де ния ав то мо би ля Capital drivingsolution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то мо �би ля. Жен щи на, про фес си о наль ный ин струк �тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini�ав �то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по лу �че нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу �че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07988237750

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во ди �тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о ре �ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тия про �хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат мос �фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ром вож �де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец ко гома ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф, с ав �то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру до ван �ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без опас нос �ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е теи в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля миво ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе ре �дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес т �вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèð[email protected]

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при ро да иис то рия Рос сии в куль ту ре и ис кус стве, рус �ский язык, чте ние, ли те ра ту ра, раз ви тие ре �чи, окру жа ю щий мир, по эти чес кая речь, под �го тов ка к Russian GCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рии му зы ки, aural,уро ки иг ры на фор те пи а но для де тей и взрос �лых, под го тов ки к бри тан ским эк за ме намGrades (на рус ском или ан г лий ском язы ках повы бо ру ро ди те лей) и Music GCSE. Опыт ныеква ли фи ци ро ван ные пре по да ва те ли. За ня тияпо вос кре се ньям с 10.30 до 13.30. Рай онHighgate, на про тив стан ции мет ро.02088832213mail@NorthLondonRussianSchool.comwww.NorthLondonRussianSchool.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2013 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти �

ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

West London Business College про во дит на борна об уче ние по на прав ле ни ям:� General English � IELTS� ACCA� Business Management� Marketing Management� Management of Information Systems� Travel, Tourism & Hospitality Management(Кол ледж ак кре ди то ван Бри тан ским Со ве �том, име ет ACCA Gold Status, Highly TrustedSponsorship Status)Опти маль ное со от но ше ние це на/ка чес т во.02085799661, [email protected]://www.wlbc-uk.com/index.php

Язы ко вые кур сыАнглий ский Язык по Skype!Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тельДип лом Мас те ра (Master’s Degree), 10�летстаж пре по да ва те ля фа куль те та ан г лий ско гоязы ка в Ву зах, 8 лет пре по да ва ния ре пе ти то �ром, да ёт част ные уро ки по Skype а так же вклас се по ан г лий ско му язы ку. Лю бой уро �вень. Ин ди ви ду аль ный под ход.Пре до став ляювсе не об хо ди мые учеб ные ма те ри а лы и кни �ги. Удоб но, не вы хо дя из до ма эко но ми те своёвре мя. Опла та по уроч но.Ввод ный урок бес �плат но. Сто и мость за ня тия 10ф(60 ми нут).Так же даю част ные уро ки в Мей д с то не[email protected]ñêàéï:englishlessonsmaidstone

Доб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско го язы �ка «Express Courses». У нас про хо дят кур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от Bank Stationпо ад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N [email protected]

Опыт ный фи ло лог (BA in English Literature,Advanced Diploma in Public Relations, MCIPR)пред ла га ет язы ко вую по мощь:� из уче ние ан г лий ско го и рус ско го язы ков(ис прав ле ние ре че вых оши бок, рас ши ре ниесло вар но го за па са, грам ма ти ка, пре одо ле ниеязы ко во го ба рье ра и пр.);� ко пи рай тинг (рек лам ные тек с ты, пресс�ре �ли зы, social media и web content, кон т роль ныера бо ты и со чи не ния; по мощь в со став ле ниире зю ме);� вы чит ка тек с тов;� пе ре во ды. Кон ку рен тос по соб ные це ны, га ран тия вы со �ко го ка чес т ва, центр го ро да. Еле на[email protected]

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део�курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф �фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс).Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз �ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис �ков (об щий курс). Дис ки и кни ги для под го �тов ки к сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на дляпо лу че ния Англий ских во ди тель с ких прав.Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че �ния OISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за �ме на для по лу че ния SCL (security) ли цен зии,1 CD диск. Об уча ю щий курс для от кры тия иулуч ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CDдис ка. Дмит рий[email protected]

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK,пре �по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста �жем ра бо ты в кол лед же (7 лет в UK) по мо жетпре одо леть язы ко вой ба рьер и под го то вит кпо ступ ле ни ю в ан г лий скую шко лу�чте �ние,пис ьмо,(грамм ати ка),раз го вор ная речь,со глас но про грам ме. Под го тов ка к сда че SATs,7+,11+. А так же� Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор ны й, наос но ве не об хо ди мо йграм ма ти ки , Business English, (де ло вая пе ре �пис ка). Под го тов ка к эк за ме нуESOL,IELTS,Life in the UK. Име ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра . При ез �жаю к вам в удоб ное для вас вре мя. Люд ми ла[email protected]

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зит Вашпрог ресс в Англии? Или зна е те не мно го ан г лий ский, но не уве �рен ны, как его пра виль но ис поль зо вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий ско муязы ку с опыт ным вы со ко ква ли фи ци ро ван �ным пре по да ва те лем по мо гут Вам ре шить этипроб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г лий ский� под го тов ка к IELTS � ан г лий ский для мед ра бот ни ковЗа ня тия в вос точ ном Лон до не. Воз мож ны за �


ня тия по скай пу. Зво ни те или пи ши те на email се год ня! Мес таогра ни че ны[email protected]

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам в мас �тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon,SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)[email protected]

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста /нов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан /ных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти /ми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се /тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер /нет, e/mail. Ком пью тер ные зап час ти. За /ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom. Кон /суль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор /га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов /ка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди вят. Навсе на ши услу ги пре до став ля ет ся га ран �тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй калю бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью �те ров, про клад ка офис ных и до маш нихсе тей, под клю че ние и на строй ка раз лич �ной офис ной тех ни ки, сбор ка лю бых ком �пью те ров на за каз, уда ле ние ком пью тер �ных ви ру сов и ан ти ви рус ная про фи лак ти �ка, под клю че ние к се ти ин тер нет и мно гоедру гое.Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му уза каз чи ка или в на шем сер вис – цен т ре! Вре мя вы ез да спе ци а лис та по Лон до ну –от 30 ми нут. Алек сей[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ра �тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо му во �про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом или унас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House, Romford,RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя[email protected]

Ле че ние ва ше го PC или Mac от ма гис т ра ком �пью тер ных на ук. Сто и мость услуг, в час, неза ви сит от слож нос ти за бо ле ва ния или ко ли �чес т ва па ци ен тов.07521715616

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов,на строй ка Windows.Уста нов ка лю бых прог рам на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей.Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Це на за ра бо ту от 30 до 50 фун товНуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Алекс07915619739

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер вис.Все ви ды ра бот быс т ро и ка чес т вен но в офи сеи на до му.Бес плат ный вы езд ин же не ра и ди аг нос ти кане ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут бу �ков.На строй ка Ин тер нет под клю че ния и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов ка Windows,Linux, Mac OS X.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ных про �грамм.Про да жа и уста нов ка ан ти ви рус ных про �грамм.Про да ем и уста нав ли ва ем рус ское ин тер нетте ле ви де ние: KartinaTV, Но вое ТВ, AuraHDInternational. Ваш те ле ви зор спо со бен наболь шее. Смот ри те ин тер нет те ле ви де ние вна сто я щем ТВ ка чес т ве. Pro Technologies [email protected]

� Про фес си о наль ная раз ра бот ка Web сай тов� Уста нов ка Windows ( XP / Vista / Server / 7 /8 ), Linux� Устра не ние ви ру сов, оши бок и не по ла док всис те ме� Вос ста нов ле ние ин фор ма ции� Сбор ка и Мо дер ни за ция ком пью те ра� Уста нов ка лю бых про грамм и ан ти ви ру сов� Об уче ние ис поль зо ва ния ком пью те ра� По мощь в вы бо ре элек т рон ной тех ни ки� Про шив ка Мо биль ных, Таб лет и Ри дер� Ра бо та в Photoshop� Соз да ния слайд�шоу из ва ших фо то гра фий� Ди зайн Ло го ти пов и Ви зит ных кар то чекВсю до пол ни тель ную ин фор ма цию вы мо же �те узнать на сай те. Лев02082997186, [email protected]

ЖИ ВОТ НЫЕЗа бе ри те, по жа луй с та, тро пи чес ких ры бок за2ф. за штуч ку. Мол ли не зии укра сят ваш ак ва �ри ум, а ак ва ри ум ин те рьер ва шей квар ти ры.Мы на хо дим ся в рай оне Elephant & Castle.02072525185, 07515519418

Про дам кро ли ка с клет кой, 45ф., рас цвет кабе ло�ры жая, кро лик кас т ри ро ван, при учен кту а ле ту.07943552451

Про да ем ко ти ка ры жень кий с бе лым и ко шеч �ку се рая с чер ны ми по ло са ми, ро ди лись 25мар та, чис то плот ные, очень ве се лые. 25ф.07912118210

Про дам чис то кров ных длин но шер ст ных щен �ков по ро ды рус ский Toy. При ви тые, со бо ли �но го и чер но�под па ло го окра са. Рож ден ные вUK. Мож но уви деть обо их ро ди те лей. Щен кибу дут очень ма лень ки ми. 400 ф. Viktor07936376547, [email protected]

Куп лю, возь му ко тен ка, же ла тель но де воч ку.Мы жи вем на Manor Park. Ksenija07516320611, [email protected]

ИЩУОб щес т вен ный клуб из ФРГ ищет ва ри ан тысо труд ни чес т ва, пар т не ров и ком па ньо нов,со ве ты. Хо тим най ти не до ро гие ла ге ря, ор га �ни зо вать не до ро гие по ез д ки для рус ско я зыч �ной мо ло де жи, со вме ща ю щие ту ризм (пе шиепо хо ды), оста нов ки в хос те лах или кем пин гахс язы ко вы ми уро ка ми. Дмит рий[email protected]

Уез жаю до мой по се мей ным об сто я тель ст вамна 3 ме ся ца. Ищу ад рес, что бы вре мен но пе �ре вес ти UK кор рес пон ден цию за воз на граж �де ние. Окса на07958776348

Тре бу ют ся мо де ли для ма ни кю ра, пе ди кю ра,East London.07502334813

Ну жен ад рес для по лу че ния все го од но гопись ма в лю бой час ти Англии. За пла чу.Damian07405551527, [email protected]

Рус ско го во ря щие се мьи, ко то рые бы при ни �ма ли у се бя де тей, раз ных воз рас тов, для про �жи ва ния на вы ход ных за опре де лен ную сум �му де нег. [email protected]

Спе ци а лис таАвто ме ха ни ка/ав то мас тер скую в рай онеSouth West London. Сер гей07930183931

Пер со наль но го тре не ра, South East London.Olga07446961611, [email protected]

Че ло ве ка что бы ушить школь ную юб ку пофи гу ре. Пи ши те на ема ил. [email protected]

Спе ци а лис ты. Тре бу ет ся опыт ный пе ре вод �чик в сфе ре Wellness и биз нес. Опла та 30�35ф.в час. Прось ба вы сы лать свое CV на e�[email protected]

Пар т не раInvestors required for a sound project totals to160K. Min investment 40K. Excellent return.Security [email protected]

Looking for wealthy business partner and/orinvestors for a number of superprofitable worldclass businesses. [email protected]

Ищу че ло ве ка для со вмес т но го биз не са, раз �го ва ри ва ю ще го сво бод но как по�рус ски, так ипо�ан г лий ски. У вас дол жен быть гр. Мик ро �ав то бус и же ла ние ра бо тать.07553768165

Дру зейДру зей, кто жи вет в Hounslow. Мне 15, пи ши �те на емайл. [email protected]

Дру зей, для се бя и сво их сы на 17 лет, дочь 12

лет, же ла тель но жи ву щих в цен т ре Лон до на,для со вмес т но го вре мя про вож де ния и по ез �док, в том чис ле, ле том, про во дим обыч но ме �ся ца пол то ра, на мо ре, зи мой гор ные лы жи[email protected]

Муж чи на ищет дру га, толь ко зво нить, no sms.07572971864

Ищу дру зей, жи ву воз ле Вем б ли стан ции. Де �нис07435370561

ОПО ВЕ ЩЕ НИ ЯЕсли у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви).07429441765, Ñëà âà (Ñòðàò ôîðä)[email protected], Ìà ðè àì (Íàé ò ñ á ðèäæ)[email protected]

05/05/2013 с 11:00 до 13:00 в Укра ин скомпра во слав ном при хо де в Лид се бу дет про хо �дить Пас халь ная служ ба. Во вре мя служ бысо сто ит ся освя ще ние еды. Всем пра во слав �ным хрис ти а нам – доб ро по жа ло вать. Адреспри хо да: All Saints Church, Pontefract Lane,New York Rd, Leeds, West Yorkshire, England,LS9 9AE. [email protected]

Цер ковь ХВЕ (пя ти де сят ни ки) При гла ша емвас по се тить на ши Бо гос лу же ния. London,Вос кре се ние: 17: 00 St. Olave Church Hall,Mark Lane, EC3R 7NB. Southampton, Вос кре �се ние: 11:00 Meggeson Avenue, CommunityCentre, SO18 2FH. Andrei07923619026, [email protected]

До маш ний кон церт «Ве чер с ги та рой». Пес ни70, 80, 90�х. Алек сандр[email protected]

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная Цер ковьпри гла ша ет всех на вос крес ные Бо гос лу же �ния c 2:00pm. Из уче ние Биб лии по чет вер гам;по сре дам мо лит ва за ис це ле ние боль ныхc7рм: так же му зы каль ное об ще ние – до маш �няя, и жен ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре �тить вас по ад ре су: West Green Salvation Army.2Terront Road West Green. N153AAст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 оста нов �ки.07807171385, 02088016459

Ищем се мью с Бар кин га, это Ма ри на Ка мин �ска Без ко ро вай на и ее муж Олег Без ко ро вай �ный. Прось ба, кто о них что�то зна ет, со об �щить.07533941094

Ищу двух бра тьев по фа ми лии Юрке вичИгорь и Иван и с ни ми так же есть де вуш каМа ка ро ва Свет ла на, по след ний раз про жи ва �ли на Лей тон, про шу со об щить за воз на граж �де ние где они про жи ва ют. Сер гей07446859599

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье с 5:00pm и так же при гла �ша ем му зы кан тов для об ще ния у нас есть муз.ин стру мен ты и нуж да ем ся в ги та рис тах и пи �а нис тах – ждём вас по ад ре су: 2 Terront RoadWest Green London N15 3AA, metro TurnpikeLane. Avt 67, 230, 41.07919236108

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то (холст,мас ло). Не до ро го!.07846331292


НЕALTH & BEAUTYОпыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка цияпри от рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за �поя. При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07747682493

Бес плат ная ди аг нос ти ка внут рен них ор га нови ус пеш ное ле че ние ра ди ку ли та, рев ма тиз ма,го лов ных бо лей, го ло вок ру же ний, бо лез нейуха, гор ла, но са, гай мо ри та, ас т мы, брон хи та.За бо ле ва ния сер д цап, же луд ка, ки шеч ни ка,пе че ни, мо че во го пу зы ря, по чек, прос та ты.Ле че ние ва ри коз ных вен, нер в ных рас �стройств, де прес сии, бес со ни цы, по тен ции иуста лос ти.Про во дят ся ин тен сив ные ле чеб ные про це ду �ры� уль т ра звук, био�маг ни то�элек т ро фа рез,ла зер ная , квар це вая и озо но вая те ра пия, ма �ну аль ная те ра пия, мас саж, элек т ро�аку пун к �ту ра (иг ло у ка лы ва ние).Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре �ния и ал ко голь ной за ви си мос ти без ко ди ро �ва ния. Бы строе вы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва.Рай он Бар кинг, стан ция мет ро Becontree.02085957737, 07958677615

Fully qualified Psychologist&Psychothe�rapist with over ten years of experience,offers short and long term therapy. I can helpyou to overcome all your emotional issuessuch as anxiety, fears,panic attacks, sleepingand eating problems, addictions, depression,relationship issues.Caledonian road [email protected]://stavrevairina.wix.com/stavreva

Дет ский врач/пе ди атр,име ю щий боль /шой опыт прак ти чес кой ра бо ты, кон /суль ти ру ет по всем во про сам рос та и раз /ви тия де тей от 0 до18 лет. Ле чит раз лич /ные за бо ле ва ния дет ско го воз рас та.Име ет ре гис т ра цию GMC,ли цен зию напрак ти ку вра ча/кон суль тан та в UK.Воз мож ны вы зо вы на дом в пре де лахЛон до на[email protected]

1. Элек т ро эпи ля ция – ра ди каль ный ме тод из �бав ле ния от не же ла тель ных во лос на ли це ите ле.2. Мас ля ный мас саж – мощ ное сред ст во рас �слаб ле ния пси хи ки, фи зи чес ко го те ла и очи �ще ния энер ге ти чес ких ка на лов от за ку по рок.3. Life Coaching – по мощь в вы сво бож де ниипо дав лен ных энер гий и их ис поль зо ва ние нануж ды те ку ще го мо мен та. Ослаб ле ние эмо ци �о наль ных бло ков,ком п лек сов,бо яз ней и нер �в ных за ви си мос тей (ку ре ние, пе ре еда ние ит.д.).07842814001, 9am – 9pm

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (old ingri�dients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30 ф. Са �мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де ния в ми �ре. Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по дав ля �ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пустьлиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

Мас саж ле чеб но�про фи лак ти чес кий с ис �поль зо ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:� Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)� Спор тив ный (си ло вой)� Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме до вый� Энер ге ти чес кий мас саж (Rei�Ki)Ви зи ты на дом. Пер вый ви зит – скид ка 50%[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный спе ци а лист, кан ди датмед на ук (MBRCP). Ле че ние го лов ных бо лей,бо ли в шей ном, груд ном, по яс нич ном от де лахпо зво ноч ни ка, сус та вах. Улуч ше ние осан ки,по ход ки, кор рек ция фи гу ры. Пред ва ри тель �ная за пись.07578717290, 07796845258www.tolkachov.info

Ква ли фи ци ро ваннaя мед сес т ра по ста вит ка пель ни цу, сде ла ет в/в и в/м инъ �ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция � ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле нияим мун ной сис те мы � пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д ца� пре па ра ты при на ру ше ни ях цен т раль нойнер в ной сис те мы� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)� oчи ще ние ор га низ ма� При не об хо ди мос ти за пи сы ваю на при ём кза ре гис т ри ро ван но му вра чу.Все услу ги – с вы ез дом на дом, в пре де лахЛон до на. Шпри цы, ка пель ни цы и ме ди ка мен ты име ют �ся в на ли чии. По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га ран �ти рую.07879953129

Не здо ро вы? Не хо ти те пить хи ми чес кие таб �лет ки?Опыт ный врач, го ме о пат�на ту ро пат, де ти ивзрос лые, ос т рые и хро ни чес кие бо лез ни.Мож но из ло жить свою проб ле му со здо ро �вьем по email: dr.alina.gillon@gmail.За пись на при ем по те ле фо ну с 8 до 10 ут ра.По чи тать про го ме о па тию мож но на док то раA Ко то ка website: www.1796 го ме о па тия и

при вив ки.07910088011

Ди аг нос ти ка со сто я ния здо ро вья, раз лич ныеана ли зы, вы яв ле ние при чин за бо ле ва ний,пред от вра ще ние раз ви тия па то ло гий, ле че �ние, под го тов ка пе ред опе ра ци я ми. Ли цен зи �ро ван ный те ра певт, цен т раль ный и вос точ �ный Лон дон. Дос туп ные це ны. Сту ден там ипа ци ен там стар ше 65 лет воз мож на скид ка.За пись на при ём по те ле фо ну.07738632242www.newmedicine.org.uk

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720www.londonersmassage.co.uk

Про фес си о наль ный мас са жист, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку мен тыпред ла га ет мас саж: клас си чес кий ле чеб ный,ко фей ный�пи линг мас саж (ве щес т ва, со дер �жа щи е ся в ко фе, вос ста нав ли ва ют элас тич �нось и пре пят ст ву ют ста ре нию ко жи), ба ноч �ный (ва кум ный), ме до вый ан ти це лю лит ныймас саж, шо ко лад ный мас саж, пер кус си он ныймас саж (брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор рек �ции фи гу ра и по ху де ния, тай ский мас саж. Ле �чеб ный мас саж для де тей. Ле чеб ный мас саждля боль ных ДЦП. Все мас са жи вы пол ня ют сяна ту раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд ккли ен ту на дом.07438625335

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Эсте ти ка и кра со та.При ем на до му или в са ло не (Balham, HarleyStreet), в Surrey (Lingfield)� Пер ма нен т ный ма ки яж� Уль т ра со ник� Дер моб ра зия � Хи ми чес кие пи лин ги� Dermal roller, ме зо те ра пия (nano peptides)� Dermal fillers� Омо ло же ние ли ца, рук, шеи� Мы ле чим вы па де ние во лосПри ем ве дет ме ди цин ский ра бот ник с опы �том ра бо ты 10 лет.08445670772www.aestheticsandbeauty.webs.com

Рус ско го во ря щий пхи хо лог с 25лет ним ста �жем ра бо ты, вре мен но при ни маю на до му(вос точ ный Лон дон). По мо гаю ре шить проб �ле мы в се мье, на ра бо те, адап ти ро ват ся в чу �жой стра не. Из бав лю от дип ре сии, стрес са,стра ха,аг ре сии, под рос тко вые, дет ские проб �лем мы. Ле чу мно гие нер в ные за бо ле ва ния. Имно гое дру гое. Га ран ти рую ана ним ность ика чес т во ра бо ты. Ора щай тесь по те ле фо ну,Оль га.07553627896

Рус ско го во ря щий ли цен зи он ный врач�те ра �певт: Кон суль та ции и ле че ние за бо ле ва ни яхвнут рен них ор га нов: брон хи ты, вос па ле ниялег ких, брон хи аль ная ас т ма, ос т рые рес пи ра �тор ные ви рус ные ин фек ции ды ха тель ных пу �тей, ане мии, гор мо наль ные на ру ше ния, за бо �ле ва ния же луд ка, пе че ни, по чек; син д ромхро ни чес кой уста лос ти, го лов ные бо ли, нев �ро зы, бес сон ни ца, бо ли в спи не и сус та вах,про из вод ст вен ные и бы то вые трав мы.Ана ли зы, УЗИ, ЭКГ, рен т ген, ре цеп ты, про �фи лак ти чес кий осмотр.07912434180e�mail: [email protected]

Опыт ный врач� Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный, спор тив ный, ле чеб ный, ан ти цел �лю лит ный мас саж.� ди аг нос ти ка за бо ле ва ний. Ле че ние сво и миле кар ст ва ми, так же об ра бот ка ран при трав �мах, асеп тичeские по вяз ки.� ка пель ни цы, все инье к ции: в/в в/м п/к.� ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).� Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.� ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)� быс т ро сни маю бо ле вой син д ром при проб �ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.� При ем. Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, [email protected]

BeauticiansДо ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду /ю щие про це ду ры:/ Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ные

пиг мен ты, на ту раль ный эф фект)/ На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)/ По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц/ Вак синг/ glitter/узо ры по те лу/ Facials:/ Чис т ка ли ца и спи ны,/ ал маз но/ва ку ум ный пи линг,/ гли ко ли е вый пи линг,/ ан ти воз раст ные про це ду ры,/ уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца/ ле че ние уг ре вой сы пи,/ гу си ной ко жи,/ пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,/ рас ши рен ных пор,/ ак не,/ руб цов пост ак не,/ рас тя жек,/ врос ших во лос,/ мор щин,/ уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057www.bestpermanent.co.uk

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO.02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни /ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:/ чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жинг/ гли ко ле вый пи линг/ ле че ние ак не/ ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия/ би о ре ви та ли ция ли ца/ бо токс, Refinex/ кор рек ция губ и но со губ ных скла док/ го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ния вен)/ кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ли /та ап па ра том Veloshape/ кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия)/ дер ма фил ле ры.07894223594, 07789936738

Beauty Secrets by Sofiya.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс опы том ра бо ты в са ло нах Лон до на пред �ла га ет:Лиф тинг про це ду ры для ли ца «СACIUltimate».Глю ко ле вый пи линг 40 про цен тов.Мик ро дер маб ра жия с LED therapy (го лу �бой, крас ный свет).LED эф фек тив но ле чит пиг мен та цию, уг �ре вую сыпь, post acne шра мы, раз гла жи �ва ет мор щин ки.Де пи ля ция вос ком LYCON (на ту раль ныйпче лин ный воск, смо лы, аро ма мас ла).Мас саж (Swedish, aromatherapy).При ни маю у се бя на до му Cockfosters –Piccadilly line – 5 мин. ходь бы от стан ции.Со фия07557442702

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чек (по штуч �но). Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 3�4 не �де ли. Страт форд, так же вы ез жаю к кли ен т камна дом. 30ф. Ма рия[email protected]

На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чек (по штуч �но). Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 2�4 не �де ли.А так же услу ги мас терa ма ни кю ра пред ла га етсвои услу ги:ма ни кюргель�лак Shellac CNDна ра щи ва ние ног тей (ге лем и ак ри ломCreative CND, хо ро шее ка чес т во.01375481886, [email protected]

К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß36 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Ква ле фи ци ро ван ный кос ме то лог, со ста жембо лее 10 лет пред ла га ет свои услу ги на до му(Enfield N13 and Grove Park BR1), а так жевоз мо жен вы езд к кли ен ту на дом в удоб ноедля Вас вре мя. На Ваш вы бор раз лич ные кос ме то ло ги чес киепро грам мы по ухо ду за ли цом и те лом�ма ни �кюр, пе ди кюр, по кры тие ге ле вы ми ла ка ми«Gelish» , де пи ля ция вос ком, кос ме то ло ги �чес кая чис т ка ли ца, аро ма мас саж и мно гоедру гое. Для каж до го кли ен та раз ра ба ты ва ет �ся ин ди ви ду аль ная сис те ма про це дур. За под �роб ной ин фор ма ци ей, а так же рас цен ка мизво ни те (ес ли не от ве чаю пи ши те смс) илипи ши те на е�mail. Тая[email protected]

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Про фес си о наль �ное мо де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined�beauty.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер ли нер гист изЛат вии(Ри га) Пред ла гаю кон тур ный ма ки яж,мик ро пиг мен та ция(semi permanent make�up)губ, бро вей, глаз по не мец кой тех но ло гииLong�Time�Liner.Kото рый дер жит са от 3�5лет. Га ран тии, ка чес т во, стаж ра бо ты 7 лет,пол ная сте ри ли за ция, од но ра зо вые игол ки,боль шая па лит ра кра сок(на ураль ные пиг мен �ты), вы со кое обез ба ли ва ю щее, дос туп ные це �ны. Пух лые губ ки, иде аль ные бро ви, вы ра зи �тель ные гла за без кос ме ти ки. Ето ре аль но безвме ша тель ст во хи рур гии. За пи си по тел. Ра �бо таю на до му, Romford. Саб ри на.07403374104

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты в Англии,пред ла га ет свои услу ги:�ап па рат ный пе ди кюр�20ф.,ап па рат ный ма �ни кюр�15ф., клас си чес кий ма ни кюр�10ф.,пе �ди кюр+клас си чес кий ма ни кюр�25ф.�ге ле вое на ра щи ва ние�от 25ф(ге ли Пре ми умклас са).�ак ри ло вое на ра щи ва ние�от 15ф.�кор рек ция(гель,ак рил), вос ста нов ле ние по �вреж ден ных ног тей.�пок ры тие гель�ла ком.�па ра фи но�те ра пия рук,ног(SPA).Пре крас �ный ре зуль тат на дли тель ное вре мя для су хойи устав шей ко жи.Ис поль зую толь ко ка чес т вен ные ма те ри а лы исте риль ные ин стру мен ты.Ра бо таю на до му. Leyton Station(Е11).07501423947

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты, пред ла га ет услу ги: ма ни кю ра (10 ф.), пе �ди кю ра (20 ф.), ма ни кюр + Shellac 15 ф(гель�лак дер жит ся на ног тях до 2�х не дель). Ге ле �вое на ра щи ва ние ног тей: не до ро го и кра си во(раз лич ные ви ды ди зай на)(25ф.),на ра щи ва �ние рес ниц(25ф�30ф). В сред нем, срок служ �бы на ра щен ных рес ниц со став ля ет 3�5 не дель– имен но за та кой пе ри од сме ня ет ся боль �шин ст во Ва ших соб ст вен ных рес ни чек. Вы �па де ние на ра щен ных рес ниц про ис хо дит ес �тес т вен но и не за мет но.Услу ги на до му (рай он Walthamstow) Мои ра бо ты мож но по смот реть facebo�ok;(Eyelashes and nails extension)[email protected]

Сер ти фи ци ро ван ный кос ме то лог (Гер ма ния,Англия).� не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца, кор рек циямор щин, пиг мен та ция, ка пил ля ры� фран цуз ская тех но ло гия ме зо те ра пии (бло �ки ров ка ме ха низ мов ста ре ния)� ме зо те ра пия (вос ста нов ле ние рос та во лос)� дер мо рол ле ры (мож но ку пить для до маш не �го ис поль зо ва ния)� гал ва ник

� пер ма нен т ный ма ки яж (Long�time�liner).Ис прав ле ние не удач ных ра бот� лиф тинг�мас саж ли ца� тех ни ка Йо га�Аюр ве да, ра бо та с мыш ца ми� ва ку ум ный мас саж ли ца� чис т ка ли ца (руч ной ме тод), Дор сан валь� чис т ка ли ца ап па рат ным ме то дом� гли ко ле вые, фрук то вые пи лин ги� кис ло род ные про це ду ры, лим фод ре наж� уда ле ние во лос ла зе ром (ли цо, под мыш ки,би ки ни)� вак синг� под бор про дук тов. Жан на07766124071

Ком па ния Womanshop пред ла га ет ши ро кийвы бор экс клю зив ной кос ме ти ки, пар фю ме �рии и средств по ухо ду за ко жей ли ца и те ла.Lancome, Estee Lauder, Clinique, Dior, Chanel идру гие.Низ кие це ны, вы со кое ка чес т во, 100% ори ги �нал.Скид ки для по сто ян ных кли ен тов, дос тав капо Англии и Евро пе.По по во ду за ка за и ме то дов опла ты об ра �щать ся по те ле фо ну & e�mail.Сле ди те за об нов ле ни я ми!.07404548400Online catalogue: www.facebook.com/womanshop.ukEbay shop: stores.ebay.co.uk/womanshop2011E�mail: womanshop�[email protected]

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & Guy Лон �дон, име ю щий опыт ра бо ты в са ло нахToni & Guy, в Мос к ве и в Лон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив ныестриж ки и окра ши ва ние из по след нихкол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кий дол �го вре мен ный уход, утол ще ние во лос ибрил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор рек �ция бро вей, окра ши ва ние бро вей и рес �ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка – 50 ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няю про �дук ци ей ком па нии L’oreal professionnel(Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ных во �лос (все ме то ды,вклю чая но вейштй лен точ �ный). 50% скид ка на На ра щи ва ние рес ниц.50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра тин,treatment. Все ви ды стиль ный стри жек (вклю �чая го ря чи ми нож ни ца ми), по кра сок, хи ми �чес ких за ви вок. Вы прям ле ние во лос (6 мес.).Сде лаю стиль ную сва деб ную, ве чер нюю при �чес ку, make up (не до ро го, но клас сно). По мо �гу осво ить на вы ки на ра щи ва ния во лос, рес �ниц, бра зиль с кий ке ра тин treatment, па рик �ма хер ско го де ла. Вы ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер �ние и сва деб ные при чес ки�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес �ницБра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес �цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф �фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель�ла ком (био лак, дер �жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы том ра �бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас �си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

На ра щи ва ние во лос на мик ро коль ца, го ря �чим ме то дом или на лен тах, пле те ние трес сови из го тов ле ние во лос на за кол ках. 100% на ту �раль ные сла вян ские во ло сы. Га ран тия ка чес т �ва, воз мож ность кор рек ции, при ем ли мые це �ны.�На ра щи ва и ние рес ниц по од ной, на 4�5 не �дель, вер х них и ниж них. Боль шой вы бор дли �ны, тол щи ны и из ги ба, есть так же цвет ныерес ни цы.� Ма ки яж и уклад ка лю бой слож нос ти, пле те �ние кос и ко лос ков(свадь ба, зван ный ужинили важ ная встре ча).Вест Лон дон, 5 ми нут пеш ком от мет ро. Еслия за ня та, по жа луй с та оставь те го ло со вое со �об ще ние или при шли те смс, и я вам пе ре зво �ню. Еле на[email protected]

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на род �ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па рик ма хер �ских услуг с ис поль зо ва ни ем всех школ и тех �ник, сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в томчис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и с пле те ни �ем фран цуз ких ко си чек, ла ми ни ро ва ние Бра �зиль с ким Ке ра ти ном, ма ни кюр, кон суль та �ции по имид жу. Стриж ки и уклад ки, по крас каи кор рек ция цве та, ме ли ро ва ние и ко ло ри ро �ва ние клас си чес кое или кре а тив ное, хи ми чес �кая и био хи ми чес кая за вив ка (кар винг, спи �раль ная, объ ем ная, при кор не вая), блон ди ро �ва ние и пла ти но вое то ни ро ва ние. Ис поль зуюпро фес си о наль ные брен ды и ща дя щие ме то �ды. При ем у се бя (Jubilee Line, 2 зо на, ря дом смет ро) и воз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Юля07904577704

Пред ла гаю услу ги па рик ма хе ра на Beckton(DLR) или мо гу при ехать к вам:� ме ли ро ва ние, по крас ки лю бой слож нос ти� лю бые жен ские стриж ки� на ра щи ва ние на ту раль ных во лос кап су ла ми� ма ни кю, пе ди кюр, по крас ка гель�ла ком. Ма ри на07803184422

Про фес си о наль ный па рик ма хер, име ю щиймеж ду на род ный дип лом и опыт ра бо ты 20лет, пред ла га ет услу ги: стриж ка, уклад ка, хи �ми чес кая за вив ка, все ви ды по кра сок. Сва �деб ные и ве чер ние при чес ки. Ма ки яж. Кор �рек ция и по крас ка бро вей и рес ниц. Ра бо таюс кос ме ти кой Wella и Loreal. Бра зиль с кий ке �ра тин – ла ми ни ро ва ние и оздо ров ле ние во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Под роб ная ин �фор ма ция по тел.07912601859 Ви о лет таhairdressing.vhost.lt

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек, при �че сок. Ле че ние во лос по но вой бра зиль с койтех но ло гии. На ра щи ва ние во лос. Ис поль зуюраз ные тех ни ки на ра щи ва ния. Це на 250 ф.Рай он Notting Hill Gate. За пись пред ва ри тель �ная. Та тья на07825810035

Услу ги па рик ма хе ра. East London. Муж ские,жен ские стриж ки. Ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва �ние, уклад ки. Мас саж ли ца, го ло вы, ли ниипле чей. Вы езд к кли ен ту на дом или у ме нядо ма. Не до ро го.07411093525

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Ïðîäîëæàåì ðàçãîâîð î âàæ-íûõ äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà èêðàñîòû âèòàìèíîâ (íà÷àëî –â íîìåðå çà 11 àïðåëÿ).

ÂÈÒÀÌÈÍ Í (áèîòèí) áëà-ãîòâîðíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèåêîæè. Íåäîñòàòîê åãî â îðãà -íèçìå ñïîñîáñòâóåò ïîÿâëå -íèþ âûñûïàíèé, à òàêæåæèð íîñòè è âûïàäåíèþ âîëîñ.Êàê âîñïîëíèòü: öâåòíàÿ èêâàøåíàÿ êàïóñòà, ãîðîõ, çåð -íà ïøåíèöû, ìîëîêî, äðîææè,ïå÷åíü, æåëòêè ÿèö, ãðèáû.

ÂÈÒÀÌÈÍ Ñ (àñêîðáèíîâàÿêèñëîòà). Íåäîñòàòîê ýòîãîâèòàìèíà óõóäøàåò ñàìî÷óâ-ñòâèå, ïîÿâëÿþòñÿ óñòàëîñòü,áîëè â ñóñòàâàõ è êîñòÿõ. Âè -òàìèí Ñ ïîâûøàåò îáùóþñîï ðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìàê çàáîëåâàíèÿì, êðîìå òîãî,ïîä åãî âîçäåéñòâèåì êðîâå-íîñíûå ñîñóäû ñòàíîâÿòñÿýëàñòè÷íûìè è ïðî÷íûìè. Êàê âîñïîëíèòü: øèïîâíèê,÷åðíàÿ ñìîðîäèíà, êëóáíèêà,öèòðóñîâûå, ñëàäêèé ïåðåö,õðåí, çåëåíü ïåòðóøêè, óê -ðîï, ëþáàÿ êàïóñòà è ìîëî-äîé êàðòîôåëü. ×òîáû èçáå -æàòü ïîòåðü âèòàìèíà Ñ,áëþ äà íóæíî ãîòîâèòü èçñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâíåïîñðåäñòâåííî ïåðåä åäîé.

Âèòàìèíû íå òîëüêî íàñû-ùàþò îðãàíèçì ïîëåçíûìèâåùåñòâàìè, íî è ðàáîòàþòíà óñâîåíèå äðóãèõ íå ìåíååâàæíûõ ìèêðîýëåìåíòîâ èìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ.

ÆÅËÅÇÎ (+ âèòàìèí Ñ).Íåäîñòàòîê æåëåçà â îðãà-íèçìå ìàòåðè ìîæåò ñòàòüïðè÷èíîé îòñòàâàíèÿ ïñèõè-÷åñêîãî ðàçâèòèÿ åå áóäóùåãîðåáåíêà. Óñâîåíèþ æåëåçàñïîñîáñòâóåò âèòàìèí Ñ. Êàê âîñïîëíèòü: îðåõè, ñå -ìå íà òûêâû è ïîäñîëíå÷íèêà,êàïóñòà, øîêîëàä, ëèñòüÿñåëüäåðåÿ, óêðîï, øïèíàò,ïèâíûå äðîææè, ÷åðíîñëèâ,èçþì, îâñÿíûå õëîïüÿ, ïøå -íèöà, çåëåíûé ãîðîøåê, ãî -âÿäèíà, ñâèíèíà, åæåâèêà,ìà ëè íà, ñìîðîäèíà, âèíîãðàä,ÿáëîêè, ãðóøè, âèøíè, ïîìè-äîðû, ëóê, êðàñíîêî÷àííàÿêàïóñòà, ãðèáû, ìåä.

ÊÀËÜÖÈÉ (+ âèòàìèí D)âëèÿåò íà ôîðìèðîâàíèå êîñ -òåé, ïîýòîìó îí îñîáåííî íå -îáõîäèì îðãàíèçìó â ïåðèîäðîñòà. Êðîìå òîãî, îí íóæåíäëÿ ñîõðàíåíèÿ çäîðîâûõêðàñèâûõ çóáîâ. Êàê âîñïîëíèòü: ìîëîêî è ñûð, æåëòêè ÿèö, çåëåíüïåòðóøêè, êóêóðóçà, ñàðäè-íû, ÷åñíîê, õðåí, ðæàíîéõëåáå. Ùàâåëåâàÿ êèñëîòà,ñîäåðæàùàÿñÿ â íåêîòîðûõïðîäóêòàõ (ðåâåíü, øïèíàò,÷àé, êàêàî, ïåðåö), ïðåïÿò-ñòâóåò óñâîÿåìîñòè êàëüöèÿîðãàíèçìîì. Ïîýòîìó, ïîòðåá-ëÿÿ ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèåùàâåëåâóþ êèñëîòó, íåîáõî-äèìî âûïèòü ñòàêàí ìîëîêàèëè ñúåñòü íåìíîãî ñûðà.

ÌÀÃÍÈÉ ó÷àñòâóåò ïî÷òè âî âñåõ ïðîöåññàõ îðãàíèçìà,

ÿâ ëÿåòñÿ ïðîòèâîñòðåññîâûì,ïðîòèâîòîêñè÷íûì, ïðîòèâî-àëëåðãè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïà-ëèòåëüíûì ôàêòîðîì, çàùè-ùàþùèì îò èîíèçèðóþùèõëó÷åé, ðåãóëèðóþùèì òåìïå-ðàòóðó òåëà. Âõîäèò â ñîñòàâêîñòåé, âëèÿåò íà ðîñò, ðåãó-ëèðóåò îáìåí âåùåñòâ è äåÿ-òåëüíîñòü íåðâíîé ñèñòåìû. Êàê âîñïîëíèòü: îðåõè, êà -êàî, ìèíäàëü, èçþì, ñîÿ, îâ -ñÿíûå õëîïüÿ, ãðå÷êà, ôà -ñîëü, ãîðîõ, ïðîðîùåííàÿïøå íèöà, øîêîëàä, òîìàòíàÿïàñòà, ñâåæèå îâîùè, ðæàíîéõëåá, øèïîâíèê.

ÖÈÍÊ íåîáõîäèì äëÿ ôîð -ìè ðîâàíèÿ êîñòåé, à òàêæåíîðìàëüíîãî ðîñòà è ðàçâè-òèÿ îðãàíèçìà. Åãî íåäîñòà-òîê â îðãàíèçìå âûçûâàåòìíîæåñòâî íåóäîáñòâ, îòïðû ùåé äî âûïàäåíèÿ âîëîñ. Êàê âîñïîëíèòü: óñòðèöû,ïøåíè÷íûå îòðóáè, ïðîðî -ùåííàÿ ïøåíèöà, ëóê, ÷åñ íîê,ñåìåíà òûêâû, ãðèáû, ãî âÿ æüÿïå÷åíü, êàêàî, æåëòîê, îðåõè,ãîðîõ, ìàëèíà, ìîëîêî, ïîìè-äîðû, êàðòîôåëü, ìåä, ÿáëîêè,ïëîäû öèòðóñîâûõ. Óðî âåíüöèíêà â îðãàíèçìå ïà äàåòïîñëå âûïèòîãî àëêîãîëÿ.

ÑÅÐÀ òàêæå âëèÿåò íà íàøâíåøíèé âèä. Åå íåäîñòàòîê â îðãàíèçìå âûçûâàåò âûñû-ïàíèÿ, à òàêæå óòðàòó áëåñêàè âûïàäåíèå âîëîñ. Êàê âîñïîëíèòü: ïîìèäîðû,îðåõè, ñåëüäåðåé, ôàñîëü, îâ -ñÿíûå õëîïüÿ, ïðîðîùåííàÿïøåíèöà, ãîâÿæüå ìÿñî, ÿéöà,ìîëîêî, ñûðû.

Ñâåæåâûæàòûå ñîêè äëÿêðàñîòû: - ãðóøà (îáåçâîææèâàíèå,ñïîñîáñòâóåò ïîõóäåíèþ),- ÿáëîêî (äëÿ ïèùåâàðåíèÿ),- îãóðåö (î÷èùåíèå êîæè),- ñâåêëà (ïîâûøåíèå èììó-íèòåòà),- ìîðêîâü (ðàçãëàæèâàåò êî -æó ëèöà, óëó÷øàåò åå öâåò è óïðóãîñòü).

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ВИТАМИНЫ ДЛЯ КРАСОТЫ

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß38

Æèçíü â ñîâðåìåííîì ìåãà -ïîëèñå, íåñìîòðÿ íà ñêàçî÷ -íîå ðàçíîîáðàçèå ñîáûòèé è íåâûðàçèìóþ äèíàìèêó,êîòîðûìè îíà íàïîëíåíà,çà÷àñòóþ íà ïîìèíàåòæèçíü áåëêè, áåãóùåé âêîëåñå. Ðàáîòà – äîì –ðàáîòà – äîì. Â âûõîäíûåîòñûïàåìñÿ, ïîíåäåëüíèêèíåíàâèäèì, ïÿòíèöà êàêñâåò â îêîøêå – è ëåòÿòíå äåëè áûñòðî-áûñòðî, ïîêàíå âûÿñíèòñÿ âäðóã, ÷òî çàîêíîì ñíîâà âåñíà. Òîëüêîñî âðåìåíåì ìåëüêàíèå íå -äåëü ñòàíîâèòñÿ áûñòðåå, àñ÷àñòüÿ îò æèçíè âñå ìåíü -øå. Ìäà-ñ. À ïîòîì è ïîÿñ -íèöà ïîáàëèâàåò, â áîêó êî -ëåò, à íàì âåäü òîëüêî 30.Òàê è æèâåì.

Ñåãîäíÿ ÿ ðàññêàæó ïðîïÿòü ïðîáëåì îôèñíîãî ÷å -ëîâåêà è ïÿòü óíèâåðñàëü-íûõ óïðàæíåíèé, îò ïðàê-òèêè êîòîðûõ âñåãî çà îäèíìåñÿö ïðîáëåìû ìîãóòóéòè, à æèçíü ÷åëîâåêà âñîâðåìåííîì ìåãàïîëèñåîáû÷íî ñòàíåò ïîëíåå èçäîðîâåå. Êóäà ïîòîì íàï -ðàâèòü èçëèøêè çäîðîâüÿ –ïóñòü êàæäûé ðåøàåò ñàì.Ðàçóìååòñÿ, ïåðåä òåì êàêïðîáîâàòü – ïîñîâåòóéòåñüñ âðà÷îì èëè ñïåöèàëèñòîì,èíà÷å ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåí-íîñòè íå íåñåò.

Èòàê, éîãà äëÿ çäîðîâüÿ.Èñõîäÿ èç ïðàêòèêè ïðåïî-äàâàíèÿ éîãè â Ëîíäîíå çàïðîøåäøèå 5 ëåò, ñêëàäû-âàåòñÿ ñëåäóþùàÿ êàðòèíà:÷àùå âñåãî ëþäè æàëóþòñÿíà áîëü â ïîÿñíèöå, ñòðåññ,õðîíè÷åñêèå ïðîáëåìû ñæåëóäêîì (íàïðèìåð, ãàñò -ðèò), âàðèêîçíîå ðàñøèðå -íèå âåí è õðîíè÷åñêóþ óñ -òàëîñòü. Ïåðå÷åíü, åñòåñò -

âåííî, íå ïîëíûé, íî åñòü ñ ÷åãî íà÷àòü. Èòàê, ïî ïà -ðå ðåêîìåíäàöèé â êàæäîìñëó÷àå:

1. Õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòüÅñòü áîëüøå ñâåæèõ ôðóê -òîâ, îâîùåé è çåëåíè; ëî -æèòüñÿ ñïàòü íå ïîçäíåå 10 âå÷åðà.

Êðîìå òîãî, äûõàòåëüíîåóïðàæíåíèå: êâàäðàòíîåäûõàíèå (ñàìàâðèòòè ïðà-íàÿìà): ñïèíà ïðÿìàÿ, ãëà-çà îòêðûòû, âûäîõ â òå÷å-íèå 10 ñåêóíä – çàäåðæêà10 ñåêóíä – âäîõ 10 ñåêóíä– çàäåðæêà 10 ñåêóíä –ïîòîì ñíà÷àëà, âñå îäèíàêî-âîé äëèíû (íà÷íèòå ñ 10ñåêóíä). Ïîâòîðÿòü ïî 10ìèíóò êàæäîå óòðî, ìîæíîâ òðàíñïîðòå èëè ïî ïóòè êìåòðî, åñëè âîçäóõ ñâåæèé.

2. Õðîíè÷åñêèå ïðîáëåìû ñ æåëóäêîì (íàïðèìåð,ãàñòðèò)Ñêðóòêà ïîçâîíî÷íèêà ñèäÿ(Àðäõà – Ìàòñèåíäðàñàíà):ñåñòü ïðÿìî, ëåâàÿ íîãàñîãíóòà â êîëåíå, ïîâåð-íóòüñÿ äî óïîðà âëåâî, íîñâëåâî, ãëàçà çàêðûòû. Äåð -æàòü ïî 30-45 ñåêóíä âêàæäóþ ñòîðîíó, âå÷åðîìïåðåä åäîé.

3. Âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèåâåíÏåðåâåðíóòûå ïîçû (íàïðè -ìåð, Âèïàðèòà ÊàðàíèÌóä ðà): ëå÷ü íà ñïèíó,ïîä íÿòü íîãè ââåðõ è îïå -ðåòü èõ íà ñòåíó èëè ïîëî -æèòü íà ñòóë. Äåð æàòü 10ìèíóò âå÷åðîì ÷åðåç äåíü.

4. Áîëü â ïîÿñíèöåÍàêëîíû âïåðåä ñèäÿ(Ïàø ÷è ìîòòàíàñàíà), ìîæíîñãèáàòü êîëåíè. Êàæäûéäåíü ïî 3 ìèíóòû âå÷åðîìïåðåä åäîé.

К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫЖИВАНИЮОФИСНОГО ЧЕЛОВЕКА в условиях современного мегаполиса (городская йога)

Íà ïðàâàõ ðåêëàìûÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

HYALUAL DAILY DELUXВерните молодость вашей коже!Hyalual® Daily Delux – ýòî ãèàëóðî íî -âàÿ êèñëîòà ïëþñ ÿíòàðíàÿ êèñëîòà,êîòîðàÿ ôîðìèðóåò íà ïîâåðõíîñòè êî -æè íåïðåðûâíóþ òîíêóþ ïëåíêó, ñîõ-ðàíÿÿ åñòåñòâåííóþ âëàæíîñòü êî æè,íå íàðóøàÿ ãàçîîáìåí ñ îêðóæàþùåéñðåäîé. ßíòàðíàÿ êèñëîòà îñóùåñòâëÿ-åò ãëóáîêîå î÷èùåíèå êîæè, îáîãàùàåòêîæó ìèíåðàëàìè, ïîäòÿãèâàåò åå, îá -íîâëÿåò êëåòêè êîæè, óëó÷øàåò ìèê -ðîöèðêóëÿöèþ â êàïèëëÿðàõ. ßíòàðíàÿêèñëîòà â ñîñòàâå Hyalual® Daily Deluxâîçâðàùàåò áëåñê òóñêëîé, òàê íàçû -âàåìîé «óñòàâøåé» êîæå.

Èñïîëüçóéòå Hyalual® Daily Delux:- â òå÷åíèå äíÿ: ýòî ïðèäàñò êîæåñâåæåñòü è òîíóñ, óñòðàíèò âñå ñëåäûóñòàëîñòè;- ïîñëå íàíåñåíèÿ êðåìîâ åæåäíåâíîóòðîì è âå÷åðîì: ýòî óñèëèò äåéñòâèåáèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ, âõî-äÿùèõ â ñîñòàâ êðåìîâ;- ïîñëå êîíñåðâàòèâíûõ êîñìåòè÷å-ñêèõ ïðîöåäóð (ìàñêè, ìàññàæè, ïè -ëèíãè è äðóãèå) â òå÷åíèå 30 äíåé –ýòî çàêðåïèò ýôôåêò ïðîöåäóðû íàáîëåå äëèòåëüíûé ïåðèîä;- ïîñëå èíâàçèâíûõ êîñìåòè÷åñêèõïðîöåäóð (ðåäåðìàëèçàöèÿ, ìåçîòåðà-ïèÿ, áîòîêñ, õèìè÷åñêèå ïèëèíãè, êîí-òóðíàÿ ïëàñòèêà è äðóãèå) íà ïðîòÿ-æåíèè òðåõ ìåñÿöåâ – ýòî óñêîðèòïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ è ïîâûñèòýôôåêòèâíîñòü ïðîöåäóðû.

Ìû òàêæå ïðîâîäèì êóðñû ïî ðå -äåðìàëèçàöèè. Êóïèòü Hyalual®Daily Delux è ïîëó÷èòü äîïîë íè -òåëüíóþ èíôîðìàöèþ – çâîíèòå:Òåë: 02036511227E-mail: [email protected]

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì íàwww.rederm.co.uk è ïîëó÷èòå øàíñâûèãðàòü Hyalual® Daily Delux

5. Ñòðåññ

Ðàññëàáëåíèå íà ñïèíå(Øàâàñàíà). Ïî ÷àñòÿì ðàñ -ñëàáèòü âñå òåëî, âêëþ÷àÿìûøöû ïðåññà, ãëàçà èÿçûê. 3 ìèíóòû ïåðåä ñíîì.

ÏÐÀÊÒÈÊÀ Ïîêà âîïðîñû ðåãóëÿðíîéïðàêòèêè îñòàþòñÿ ïðåä-ìåòîì îáñóæäåíèÿ, à íåñîáñòâåííîãî îïûòà, ñëîæ-íî ïîëó÷èòü ðåçóëüòàòû.Ýòî êàê ðàçíèöà ìåæäóôîòîãðàôèåé ÿáëîêà è ðå -àëüíî ñüåäåííûì ÿáëîêîì.Òàê ÷òî ïîïðîáóéòå óïðàæ-íÿòüñÿ êàæäûé äåíü, âàìïîíðàâèòñÿ!

Âîò êàê áû è âñå íà ñå ãîä -íÿ. Â êà÷åñòâå çàêëþ÷åíèÿàíåê äîò.

Åâðåé ìîëèòñÿ â ñèíàãîãå. - Ãîñïîäè, ÿ òàê áåäåí,ïîìîãè ìíå. Íó ÷òî òåáåñòîèò ïîñëàòü ìíå õîðîøèéâûèãð ûø â ëîòåðåå? Íóïîæàëóéñ òà-ïîæàëóéñòà-ïîæàëóéñòà!

Ðàçâåðçëèñü íåáåñà èïðîãðåìåë ãîëîñ Áîãà:- Èçÿ, êóïè õîòÿ áû îäèíëîòåðåéíûé áèëåò!

Ïðîáîâàòü âàæíî, íî ïðàê-òèêîâàòü ïðîñòî çàìå÷à-òåëüíî. Óäà÷è!

Èâàí Ìîëî÷êîÑòóäèÿ Yogadom íà Old StreetYogadom.co.uk

1

2

3

4

18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – Olga Efimova ([email protected]),078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê -ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå -äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëûàâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Øèçîôðåíèê Âàäèì çà îáåäîìóñïåë ïîðóãàòüñÿ ñ ÷åòûðüìÿïåëüìåíÿìè.

×åì äîëüøå æèâåøü, òåìáîëü øå íàçâàíèé ëåêàðñòâçíàåøü.

Ó õèðóðãà.- ×òî âàñ áåñïîêîèò?- Äîêòîð! Ìåíÿ áðîñèëàäåâóøêà!- Âàì ê ïñèõîòåðàïåâòó...- ß ïðîëåòåë äåñÿòü ìåòðîâ –è ñëîìàë ðóêó...

- Ìîãó âàñ óñïîêîèòü: çäî-ðîâüå âàøåé æåíû â ïîðÿäêå.Ñêàæèòå åé, ÷òî ýòî ïðîñòîïðèçíàêè ñòàðîñòè.- Äîêòîð, à íå ìîãëè áû âûñàìè ñêàçàòü åé ýòî? ß, çíàå-òå ëè, ñ äåòñòâà íå îòëè÷àëñÿîñîáîé õðàáðîñòüþ...

- Äîêòîð, ÷òî ñ ìîåé ðóêîé?- Íè÷åãî õîðîøåãî – ïåðåëîì.- ß óìðó?- Íó ÷òî âû, ãîëóá÷èê. Êî íå÷ -íî æå, íå óìðåòå!- Òàê ÿ áåññìåðòíûé, äîêòîð?

- Òâîå ñåðäöå áüåòñÿ òàê ÷àñ -òî. Òû õî÷åøü ñêàçàòü ìíå÷òî-òî âàæíîå? - Äîêòîð, ïðåêðàòèòå ñìåÿòü-ñÿ íàä ìîåé òàõèêàðäèåé!

Ïðèÿòåëü ñïðàøèâàåò äåðìà -òîëîãà, ïî÷åìó îí âûáðàë òà -êóþ ñïåöèàëüíîñòü.- Î, ïî òðåì ïðè÷èíàì! Âî-ïåðâûõ, ìîè ïàöèåíòû ìåíÿíå áóäÿò ïî íî÷àì. Âî-âòîðûõ,îíè íå óìèðàþò îò ñâîåé áî -ëåçíè. È â òðåòüèõ, îíè íè -êîãäà íå âûçäîðàâëèâàþò.

Êàê â ïîëèêëèíèêó çàõîäèøü,òàê áàõèëû äàâàé íàäåâàé, àêàê âðà÷à äîìîé âûçûâàåøü,òàê îí â ãðÿçíûõ ñàïîãàõ äàïî êîâðó.

- Ôàñò-ôóä î÷åíü âðåäåí.- À ìíå åãî âðà÷ ïðîïèñàë.- Íå ìîæåò áûòü.- Äà, ïîïðîáîâàë, êàê ìîÿ æå -íà ãîòîâèò, è ïðîïèñàë.

Ñàìîå ñëîæíîå â ðàáîòå îêó-ëèñòà – óáåäèòü ïàöèåíòêóðàçäåòüñÿ.

Âðà÷ îñìàòðèâàåò ïàöèåíòà è êà÷àåò ãîëîâîé: - ×òî-òî âû ìíå íå íðàâèòåñü.- Äà è âû, äîêòîð, íå òàêîéóæ êðàñàâåö.

- Äîêòîð, íî âû æå ïðèíèìà-ëè êëÿòâó Ãèïïîêðàòà â óíè-âåðñèòåòå!– ß ìíîãî ÷åãî â óíèâåðñèòå-

òå ïðèíèìàë.

Ïüþ ìåäèöèíñêèé ñïèðò, çà -êóñûâàþ äîêòîðñêîé êîëáàñîé,à çäîðîâüå ïî÷åìó-òî âñå õó -æå è õóæå.

- Äîêòîð, âû, íàâåðíîå, ìíåýòè òàáëåòêè ïðîïèñàëè äëÿòîãî, ÷òîáû ÿ ñèëüíåå ñòàë, íå òàê ëè?- Äà, à â ÷åì äåëî?- ß ïóçûðåê íèêàê îòêðûòüíå ìîãó!

Ïîñïîðèëè êàê-òî âðà÷è, êòî èçíèõ ñàìûé ãëàâíûé â ñòðàíå.Ñòîìàòîëîã ãîâîðèò: - Ñàìûé ãëàâíûé – ýòî ÿ,âåäü îò ìåíÿ çàâèñèò êðàñîòàóëûáêè ëþäåé â ñòðàíå.Åìó âîçðàæàåò ãèíåêîëîã:- Ñàìûé ãëàâíûé – ýòî ÿ,âåäü îò ìåíÿ çàâèñèò ðîæäå-íèå çäîðîâûõ äåòåé – áóäó-ùåãî ñòðàíû.Åãî ïåðåáèâàåò ïðîêòîëîã:- Íå ñïîðüòå, ñàìûé ãëàâíûéâðà÷ â ñòðàíå – ýòî ÿ, âåäüñòðàíà â ...îïå, à ÿ – åäèíñò-âåííûé, êòî ïðîôåññèîíàëüíîâ ýòîì ðàçáèðàåòñÿ.

Íà ïðèåìå ó òåðàïåâòà. - Äîêòîð, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿíå âåðèë, ÷òî ëåêàðñòâî, êîòî-ðîå âû ìíå âûïèñàëè, ïîìî-æåò. Íî ïîìîãëî. Âû ïðîñòîâîëøåáíèê. - Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, âîëøåá -íèê – àïòåêàðü. ß âàì ïîîøèá êå äàë áëàíê, íà êîòîðîìðó÷êó ðàñïèñûâàë.

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÑåãîäíÿ ïðîõîäèëè â ïîëèê -ëèíèêå åæåãîäíûé ìåäîñìîòð.Õîäèì ïî ðàçíûì êàáèíåòàì,ãäå áûñòðåå, ãäå ìåäëåííåå, íîó ËÎÐà îáðàçîâàëàñü ïðèëè÷ -íàÿ î÷åðåäü. Ñèäèì. Ïåðèî äè -÷åñêè âûõîäèò ìåäñåñòðà èñîáèðàåò ó íàñ ìåäêàðòû. Âî÷åðåäíîé ðàç îòêðûëàñüäâåðü êàáèíåòà, ìû ñ íàäåæ-äîé ïðîòÿãèâàåì êàðòî÷êè, íîìåäñåñòðà âûøëà èç êàáèíåòà,ïðèêðûëà äâåðü, ðàçâåðíóëàñüè âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàëà òàá-ëè÷êó íà äâåðÿõ êàáèíåòà, èçêîòîðîãî òîëüêî ÷òî âûøëà, è ìåäëåííî ñíîâà çàøëà âíåãî. Ìû ïðîñòî ïîïàäàëè ñîñòóëüåâ îò ñìåõà. Íåóæåëèîíà ñ 8 ÷àñîâ óòðà è äî 12 íåâ òîì êàáèíåòå ðàáîòàåò?

Ðàññêàçàë ìîé äðóã, êîòîðûéðàáîòàåò â äåòñêîé ðåàíèìà-öèè. Ïðèâåçëè êàê-òî â îòäå-ëåíèå ìàëü÷èêà – ÷åãî-òî ñúåëè ãàëëþöèíàöèè ëîâèë. Ñèäèòìàëü÷èê íà êîéêå è ãîâîðèò: - Õî÷ó çåëåíîãî ñëîíèêà. Äîêòîðà ñîáðàëèñü âîêðóã, ðå -øèëè óñïîêàèâàþùåãî âêîëîòü.Óêîëîëè, à îí ïðîäîëæàåò: - Õî÷ó çåëåíîãî ñëîíèêà. Âêîëîëè åìó åùå äîçó, àìàëü÷èê ñêâîçü ñîí âñå ðàâíî: - Õî÷ó çåëåíîãî ñëîíèêà. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü îí âñå-òàêèóñíóë. Äîêòîðà, âçäîõíóâ ñ îá -ëåã÷åíèåì, ñîáðàëèñü áûëîóõî äèòü, íî òóò æå îñòàíî âè -ëèñü êàê âêîïàííûå: íà øêà -ôó íàïðîòèâ êîéêè ìàëü÷èêàëå æàë çåëåíûé ïëþøåâûéñëîí.

Ìîÿ çíàêîìàÿ Ìàðèíà ðàáîòà-ëà íà ñêîðîé ïîìîùè. Ïðèå õà -ëà îíà íà âûçîâ – ñåìüÿ îòðà-âèëàñü ãðèáàìè. Ñåìüÿ áîëü-øàÿ, ãðèáîâ íàáðàëè ìíîãî.Êîãî-òî îíà ãîñïèòàëèçèðîâà-ëà, êîìó-òî æåëóäîê ïðîìûëàè äîìà îñòàâèëà. Ñîáðàëàñü

óåçæàòü. Òóò ïîäõîäèò ê íåéìàòü ñåìåéñòâà è ñïðàøèâàåò: - Äîêòîð, à ñ ãðèáàìè-òî ÷òîäåëàòü? Ìîæåò èõ ïåðåâàðèòü?- Íå íàäî, – îòâå÷àåò Ìàðèíà.– Åøüòå òàê, ÿ ïîäîæäó.

Ïîïàë ÿ êàê-òî â áîëüíèöó.Íàäî áûëî àïïåíäèöèò âûðå-çàòü. Íó, ïîëîæèëè íà ñòîë,óñûïèëè – âñå êàê ïîëîæåíî.Â îáùåì, ïðîñûïàþñü ÷àñîâ÷åðåç 12 âðîäå æèâîé. Äàæåíå áîëèò íè÷åãî. Íà÷èíàþ ñïîäîçðåíèåì ñåáÿ îùóïûâàòü

íà ïðåäìåò – âñå ëè íà ìåñòå.Òàê, íà æèâîòå äûðêè – ýòîïîíÿòíî, òàì îñîáî õèòðûìñïîñîáîì ðåçàëè. Òàê, íîãèâðîäå öåëû. Òîëüêî ïîä ëåâîéêàêàÿ-òî òðóáêà. Ñòðàííî. Èòóò ÿ îïóñêàþ ðóêó òóäà, ãäå,ïî èäåå, ñàìîå ñâÿòîå, à òàìòðóáêà. Ïåðâàÿ ìûñëü «íå òîîòðåçàëè!» Êàê ÿ â òîò ìîìåíòíå ïîñåäåë – íåïîíÿòíî. Ïî -òîì ìíå ïîÿñíèëè, ÷òî òðóáêóâñåì ñòàâÿò, ÷òîáû â òóàëåòíå õîòåëîñü. Íó, çàðàíåå íàäîæå ïðåäóïðåæäàòü!

Ответы на сканворд, опубли/кованный в прошлом номере

40 ÀÍÃËÈß 18-24 àïðåëÿ 2013 ãîäà

Documents

Angliya newspaper 15 (369), 18/04/2013