Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    1/13

    Anonimo dell'anno 379

    Stelle lucide, passionali, nocive, soccorritrici1.

    traduzione di Giuseppe Bezza da CCAG V/1 pp. 194-211.

    Quando in una genitura trovi la Luna accostarsi ad una delle stelle brillanti ed insigni ovveroquando essa prossima all'uguaglianza in gradi e soprattutto quando la Luna si muove nellamedesima direzione2 della stella luminosa che prossima per gradi alla Luna, queste condizionicreano le geniture grandi, splendide, insigni e opulente Allo stesso modo, se una delle stelle

    brillanti all'oroscopo o sorge al momento natale o ancora se perpendicolare trovandosi allaculminazione o si trovasse in un altro angolo, produce i gloriosi, i potenti, coloro che hanno uncomando, che hanno molte attivit!, che molto posseggono, che sono ben noti o temuti nelle citt! enelle regioni "n particolare, i nativi avranno celebrit! in quelle regioni che gli astri brillanti

    1 Questo testo #u pubblicato da $ %umont nel primo tomo del quinto volume del %atalogus %odicum Astrologorum&rcorum (%%A&), pp *9+2** - compreso negli scritti di .etorio (.het), /" secolo, e viene ripreso da 0eo#ilo di1dessa (%%A& /* pp 2*22*7) 0ra la #ine dell'/""" e l'inizio del " secolo appare in una redazione che presentaalcune chiose (14) L'elenco di queste trenta stelle brillanti diviene #ormale, ad una certa epoca, nei giudizi diastrologia5 nel /aticanus grcus 26, #o *36v, l'elenco di queste stelle accompagnato dalla seguente glossa5 8Questesono le trenta stelle brillanti di cui ci serviamo nella predizione degli eventi in con#ormit! alle regole del grande0olemeo8 ( 4ingree, 0he Astrological :chool o# ;ohn Abramius, umbarton orgenlPndischen &esellscha#t, *9* (*3*, 2), pp 2327):igle 145 1@cerpta 4arisina, %%A& /* 2*722

    .het5 .hetorii qustiones astrologic e@ Antiochi e@cerpta, %%A& /"""+ *7+*2

    /L5 Liber ermetis capitis omnium philosophorum de iudiciis et signi#icatione stellarum Feibeniarum innativitatibus, in5 Liber quadripartiti 4tholemei /enetiis *+93

    2 =at! tn Rnemon tn autSn Tnemos,ventus, indica una direzione nello spazio e, nella s#era celeste, una coordinata

    che pu essere indi##erentemente di latitudine o di declinazione L'autore intende che la Luna si applichi ovvero siaccosti per longitudine ad una delle stelle brillanti, avendo la sua medesima deviazione dall'eclittica

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    2/13

    sovrastano ovvero in quelle in cui consorgono al tempo in cui qualcuno nacque, come registratonella tabella

    :e sorgono all'oroscopo o culminano al sommo del cielo danno prosperit! #in dalla giovinezza enelle proprie citt!M ma se al momento natale una di queste stelle brillanti si trova nell'angolo deltramonto, produce il benessere soprattutto all'estero e intorno all'et! media e nozze splendide ediverse e cospicue propriet! concede, segnatamente a causa di persone #emminili :e uno di questiastri brillanti si trova nel centro sotterraneo al momento del parto, arreca prosperit! e benessere alnativo soprattutto nella sua vecchiaia e per depositi o crediti o legati #iduciari, poichH invisibile questo luogoM la sua morte insigne e a tutti nota5 da questo luogo in#atti si giudica della stima3

    dopo la morte del corpo Queste cose siano dunque su##icienti per quanto concerne le dignit!5 dinorma, ogni uomo che nasce al sorgere di una stella brillante o quando una tale stella angolare oquando la Luna le si accosta, come predetto, al momento del parto, costui avr! vita splendida eillustre

    L'operazione naturale di queste stelle grandissima, mirabile e varia e gli e##etti che portano acompimento sono diversi a seconda del mutare dei luoghi, onde necessario esporre le osservazioniche i nostri predecessori hanno compiuto riguardo al loro temperamento peculiare

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    3/13

    del consolato di

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    4/13

    che sono impotenti nei piaceri di /enere o che hanno pochi #igli o che hanno solo #emmine ?ascein#atti grande di##erenza dalla diversa disposizione negli angoli di /enere e di >arte :e :aturnoosserva una di queste cinque stelle brillanti al suo sorgere, nascono i medici esperti, abili alla

    previsione, versati nei libri occulti e nelle iniziazioni ai misteri*2 :e &iove osserva una di questecinque brillanti stelle al loro sorgere, arreca una piU grande prosperit! e comandi, gloria e potere *3/i inoltre #ra queste stelle una grande di##erenza5 :pica#a gli interpreti delle cose sacre, i sacerdotisommi e onorati o #iloso#i o gli interpreti ispirati di qualche mistero e soprattutto tra coloro chenascono nell'1llade e nelle geniture #emminili #a le sacerdotesse di emetra ovvero della madredegli dei o di %ore o di "side o le interpreti delle cose sacre o esperte dei misteri o dei riti iniziatici ocoloro che ri#iutano alcuni alimenti e che sono grandemente soccorse dagli dei :e sorge o culminala brillante della %orona boreale #a i gloriosi, gli ste#ano#ori, i sommi sacerdoti, gli amici dei re, dalcorpo vigoroso e divengono celebri ed amati da molti :e sorge la brillante del 4esce meridionale #acoloro che hanno pochi #igli o non li hanno che tardivamente o che hanno soltanto #emmine o nesono a##atto privi e sono assai eloquenti e di bell'aspetto*+

    :e qualcuno nasce al sorgere della brillante che nel cuore del Leone, che giace nel cerchio dellozodiaco a gradi 26 del Leone o al sorgere all'oroscopo di Arturo o Ar=tophEla@, che consorge con iltrentesimo grado della /ergine o con il levarsi della brillante dell'Aquila, che consorge con ilsettimo grado del %apricorno o ancora se qualcuno nasce al sorgere all'oroscopo di Antares, chegiace nello zodiaco nel / grado dello :corpione, ciascuna di queste stelle avendo il temperamentodi &iove e di >arte :e pertanto una di queste sorge all'oroscopo ovvero si leva al momento del

    parto o culmina, #a coloro che hanno una tale disposizione illustri generali, che sottomettono regionie citt! e popoli, coloro che governano, che sono portati all'agire, gli insottomessi, coloro che parlano

    11 /i qui una breve lacuna, Nroll suggerisce ermVs Le lezioni che presentano .het e 14 sono inintelligibili5 e!n mRlista,ho\t[s [n TrVs, prs hVlion h[ronomVsVi (.het) e!n mRlista TrVs prs hVlion h[ronomVsVi (14)

    12 /L aggiunge5 81 se queste stelle osservano :aturno e /enere dal settimo luogo, il nativo sar! sapiente nella medicina8

    13 /L aggiunge5 81 se trovi >ercurio con una di queste stelle all'ascendente o nel decimo luogo, il nativo sar! pro#eta ed apparir!

    grande agli occhi degli uomini e sar! #iloso#o, inventore delle scienze e ha conoscenza di ogni cosa, massimamente di quelle scienzeoriginarie della regione di Fabilonia 1 se la nativit! #osse notturna, e >ercurio posto in tale modo e >arte #osse nel sesto luogo da>ercurio, destro rispetto all'ascendente, il nativo sar! idolatra e celeberrimo e dir! parole pro#etiche e compir! miracoli e io inquesto piU sapiente8

    14 14 inserisce qui un'aggiunta che pare una glossa5 8Quando queste stelle inerranti si trovano con il :ole o la Luna o la sorte di#ortuna al culmine superiore, quelli che hanno temperamento di /enere e di >ercurio giovano alla questione dei servi, soprattutto se&iove si unisce o si con#igura ad essi ed altresW se >arte d! la virtU a &iove La %orona boreale indica i chierici e i metropoliti "lgrande 4esce rallenta l'esito dell'iniziativa, ma la rende bella Le stelle che hanno il temperamento di >arte e di &iove sono ottimeper la carica di governatori, re e duci militari, a uomini indomiti, militari, satrapi Quelle che hanno il temperamento di :aturno e di&iove sono #avorevoli al porre le basi delle #ondamenta dei templi, delle citt!, delle case e simili Quelle che hanno il solotemperamento di >arte sono propizie alla rapina, al brigantaggio e alla spedizione militare Quelle che hanno il temperamento di&iove e di >ercurio convengono alle azioni pie, religiose, al pubblico governo Quelle che hanno il temperamento di >arte e di>ercurio convengono alle arti meccaniche, agli inganni, agli omicidi, ai #alsi, alle disgrazie Quelle che hanno il temperamento dellasola /enere (il %entauro, il piede della donna incatenata, il piede sinistro della donna) convengono agli animi generosi, benevoli eprivi di inganno e che sono onesti nei loro consigli e alla promozione di uomini semplici, singolari e di umile natura Quelle chehanno il temperamento di :aturno e di /enere (la mano tinta, quella che seduta sul trono, la testa di

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    5/13

    schiettamente, che hanno il gusto della lotta, che conducono a termine i loro propositi, e##icaci,virili, vittoriosi, che danneggiano i propri nemici, opulenti e #orse ricchissimi, d'animo grande eambiziosi*Ke generalmente non muoiono di buona morte *M nascono inoltre gli amanti della caccia, iconoscitori e i proprietari di cavalli e quadrupedi

    "n seguito, se qualcuno nasce al sorgere della brillante che all'estremit! del piede sinistro dia se sorgono all'oroscopo in unagenitura diurna #anno l'insolente, il crudele, colui che manca di piet!, precipitoso, rapace, agitato edebbro :e culminano, #anno l'assennato, il misericordioso e generalmente non muore di buonamorte

    :e qualcuno nasce al sorgere della stella che nella chela boreale dello :corpione, che giace nelcircolo zodiacale al / grado della Filancia o di quella che nella testa del &emello precedente,entrambe del temperamento di &iove e di >ercurio :e queste stelle sorgono all'oroscopo #anno i

    15 .het agiunge5 philo=Rlous

    16 /L5 81t morietur bona morte8

    17 /L5 8Amator quietis et letitie et amat quod bene dicatur de eo8

    18 /L5 81t si luna aspe@erit aliquam e@ illis et #uerit luna in ascendente vel decima erit pietate plenus et ornamento simple@ et

    #ortunatus, patiens iniuriarum, sapiens in omnibus, amat homines et amatur ab eis8

    19 /L5 81t di@it ermes quod illa que est in :agittario licet habeat omnia ista in se, tamen natus amat aves et bestias et erit bonusequitator et habebit domum in qua habebit aquilas et aves multasM et deus est sapiens in illo8

    http://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena10.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena11.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena5.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena10.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena11.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena5.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.html
  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    6/13

    nativi amanti delle lettere, gli eruditi, gli oratori popolari, ingegnosi, amanti della musica e dellearti, che colgono nel segno, di bell'aspetto, capaci di molte attivit!, dignitosi, pii, religiosi, atti aglia##ari, molto conosciuti o coloro che acquistano grazie a relazioni o scambi #ortunati oro e argento ealtre ricchezze e che conservano il loro nobile sentire anche nelle sventure Questo, segnatamente,in genitura diurna :e sorgono all'oroscopo in una genitura notturna si pretendono sapienti e sonmillantatori ed a##ettati e simulatori, sono nondimeno eruditi, hanno buona memoria, sono attiall'insegnamento e son puri nei loro desideri

    :e sorge all'oroscopo in una genitura la brillante che nella spalla precedente di

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    7/13

    esperti dei libri occultiM divengono amanti delle scienze del cielo, i loro occhi sono alquantoglauchi23e scintillanti e il loro aspetto bello

    :e la brillante delle "adi,che si trova nel circolo dello zodiaco, nel / grado del 0oro, sorgeall'ora del parto Questa stella ha il temperamento di >arte e di /enere ed nel domicilio di /enere$a i nativi prosperi ed assai ricchi ed assoggettano o governano citt! e regioni 1 come questa stellae la posizione delle "adi nel cosmo intero la piU #acile a riconoscere per tutti gli uomini ed la piUappariscente, allo stesso modo coloro che nascono quando la brillante delle "adi si leva ovvero all'oroscopo sono di gran lunga i piU gloriosi, piU noti e piU ricchi di tutti gli altri uomini Le stessecose produce quando nel medesimo grado della luna al suo consorgere o al suo levarsiall'oroscopo 1d invero, solo questa stella ha una #orza duplice rispetto alle altre5 quando in#attisorge, tramonta la stella luminosa di Antares che si trova grado per grado in posizione diametralenel / grado dello :corpione, ed entrambe queste stelle sono nel circolo dello zodiaco anno

    pertanto la #acolt! di produrre grandi ed illustri condizioni sia nelle parti occidentali, sia in quelle

    orientali, sia in ogni altra regione della terra Quando poi la stella di Antares si trova nell'angolo deltramonto, nel luogo che concerne le unioni, arreca, come abbiamo detto, grandi prosperit! ericchezze grazie alle donne ed invero le mogli di coloro che nascono in questa condizione sonoinsigni e assai ricche, tuttavia non longeve, poichH velocemente Antares tramonta essendo nel luogodelle nozzeM 1 quando sorge all'orizzonte la brillante delle "adi, che ha in s la qualit! e##icientedell'azione di >arte e di /enere, rende chi cosW nasce pieno d'ira e #ocoso nei suoi desideri evigoroso2+nei piaceri d'amore 'altro canto, quando sorge all'oroscopo il luogo stesso delle "adi,dall'" al / grado Xdel 0oroY, produce per sua natura coloro che sono soggetti alle passioni neigodimenti, gli insigni, uomini dal bel collo

    Questi giudizi sono stati da noi stabiliti dopo attente osservazioni in un su##iciente arco di tempo:ovente, in#atti, abbiamo notato nativit! insigni e di grande prosperit! in assenza di alcunaconsiderazione che indicasse il bene Abbiamo osservato nativit! grandi e #elicissime ove nH iluminari, nH i XpianetiY bene#ici erano angolari, ma cadenti, sW da non poter giungere ad una rettacomprensione senza l'osservazione delle stelle brillanti consorgenti agli angoli o alla Luna 4erquesto motivo abbiamo esposto le diverse azioni delle stelle brillanti e insigni, non tralasciando chela sola stella di %anopo che, essendo molto australe, non appare nelle nostre regioni, in quanto lenostre osservazioni si svolgono alla latitudine di .oma

    ?oi, seguendo l'esposizione del divino 0olemeo, abbiamo avuto in animo di riportare i giudizirelativi all'azione e alla qualit! delle 36 stelle brillanti .icordiamo pertanto coloro che hanno scrittointorno all'azione2Kdelle stelle inerranti e alla virtU e delle immagini consorgenti5 come sappiamodai nostri predecessori, i Fabilonesi e i %aldei #urono #orse i primi che ritrovarono la scienza dei#enomeni celesti "n seguito, Apollonio >indio e Artemidoro :crisse su di esse anche Ferosso e i

    23 /L5 nigros habens oculos

    24

    25

    http://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena1.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena1.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena1.html
  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    8/13

    suoi discepoli 1 gli antichi 1gizi ne #ecero menzione e compirono predizioni #ondandosi sullestelle 4rimo #ra questi #u 1rmete, che scrisse del levare di :irio nel suo Degli effetti che gli astri

    producono nel ondo2!, e ?ecaone e %eras#oro e 4etosiride e ?echepso ed altri ancora, in diverseregioni, scrissero intorno alle stelle, in particolare 0imeo ed Asclatione &iovandosi di questi autori,coloro che vennero dopo osservarono in molti e diversi luoghi il sorgere, il coricarsi e gli altri segniindicativi che le stelle compiono ad ogni latitudine e ne registrarono, quasi quotidianamente, laqualit! e##iciente della loro azione5 >etone e Apollinario ed 1uctemone in Atene, ositeo nella"onia, %allippo nell'1llesponto, $ilippo nel 4eloponneso e nella $ocide e nella Locride, "pparco inFitinia

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    9/13

    piaceri contro natura e con donne che soggiacciono alla passione e soggette ai #lussi29ed oscene36Mquanto alle donne che cosW nascono, vivono una vita indecorosa o prendono diletto con uominiosceni3*Avendo pertanto la mente turbata dall'inalterabile moto degli astri, gli uomini e le donne

    peccano nelle relazioni per l'impeto delle voglie, trattandosi nei modi piU diversi e usando piacericontro natura arte o da :aturno, stando nelle membra o luoghi dei segni che,come abbiamo detto, suscitano passioni, chi cosW nasce travolto dai piU turpi trasporti

    :e ci avviene in modo mani#esto o nascosto, indicato dal sorgere o dall'occultarsi dagli astrimedesimi che producono tali a##ezioni, intendo /enere o >arte o /enere e :aturno, in particolarequando sono con#igurati in modo avverso, mediante quadratura o diametro o quando uno di essisorge o culmina5 allora, in verit!, i nativi sveleranno le loro passioni in modo pubblico e notorio 1cosW ome non pu sussistere l'usare piaceri contro natura, se prima non si compisse il desiderio della

    passione e l'ineluttabilit! del destino32, allo stesso modo la sordida percezione del piacere dei

    desideri #a soggiacere taluni a complicazioni, inganni, perdite, inimicizie e condanne, se l'astro di&iove non allontana parte dei mali testimoniando in qualche sorta la stella di /enere

    :e al contrario sono occultati dal :ole od occidentali33, la stella di /enere segnatamente, leimpudicizie sono compiute di nascosto o sotto la protezione di qualcuno e rimangono insospette osuscitano l'incredulit! in chi ne viene a conoscenzaM indicano comunque che le donne stesse sonotribadi e si concedono oscenamente agli uominiM ed invero, essendo come accecati per #orza, il lorointelletto sopra##atto dalle brame e vi in essi un desiderio irre#renabile che #a ribollire le loro

    brame e d! libero corso alla libidine - possibile comprendere e riconoscere questa tale #orzamediante la commistione delle stelle :e in#atti >arte e /enere sono mattutini ed osservati da astrimale#ici, #anno coloro che cosW nascono abbietti, che commettono apertamente e s#rontatamenteignominieM sovente costoro non si limitano a compiere atti di libidine con uomini e con donne, maanche con animali, quadrupedi o in altro modo 1 se /enere si trova nel cardine sotterraneo onell'occiduo, osservata da >arte o da :aturno, o >arte stesso si trova nei gradi che tramontano,soprattutto nei segni servili, come abbiamo detto, #anno gli spadoni, gli eunuchi o coloro che hannoi condotti impediti3+o gli sterili o coloro che si astengono dai piaceri venerei a causa di un votoreligioso o per superstiziosi timori e coloro che si comportano con biasimo negli atti d'amore

    29

    30

    31

    32

    33

    34

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    10/13

    Dei gradi che producono inferit' o""ero dei luoghi che affliggono la "ista

    >olti dei nostri predecessori hanno dichiarato che gli astri male#ici, opposti o in quadratura ailuminari o ad essi uniti nei gradi o nei segni che sorgono dopo, danneggiano la vista5 soprattutto se:aturno, in una genitura notturna osserva in tal modo la Luna calante o quando >arte, in nativit!diurna, con#igurato in simile modo alla Luna crescente, sia per unione corporale, sia peropposizione, sia per quadratura e ancora quando, essendo gli astri male#ici angolari, i luminarisorgono dopo di essi :aturno porter! intorbidamento della vista per umidit! o cataratta ora##reddamento, >arte per colpi o #erite o per #erro o per #uoco o ancora produce accecamenti per#lussi ardentiM e se con#igurato a >ercurio e osserva, nel modo predetto, il :ole o la Luna,signi#ica l'evento nelle palestre, nel corso di eserizi atletici o negli agguati3K

    "noltre, alcuni #ra gli antichi aggiunsero determinate considerazioni, che noi stessi con#ermiamo"n alcuni luoghi, #ra le membra dei segni, vi sono densit! nebulose, moltitudine di piccole stelle e

    consistenze pressochH oscure, cosW come ci appaiono all'osservazione 4resso questi luoghi, la Luna,quand' nel vincolo e soprattutto quando cala di luce o sorge all'oroscopo ed altresW quando il :ole sitrova in simile disposizione, danneggiano gli occhi ed oscurano la vista, pur senza la testimonianzadi astri malevoli :ono questi luoghi la nubecula del %ancro, che si trova tra gradi ** e *+, le 4leiadidel 0oro, da gradi + a , la #reccia del :agittario, intorno al settimo grado del :agittario medesimo,la nebulosa che presso l'occhio del :agittario, che nel /""" grado del medesimo segno, il

    pungiglione dello :corpione, che nel grado di questo segno, le trecce del Leone, l'australe agradi 27, la boreale a gradi 36 della /ergine, l'urna dell'Acquarioda gradi *7 a * e la spina del%apricornoda gradi 2K a 23 :e :aturno o >arte osservano la Luna o il :ole che si trovano inquesti luoghi XoY anche se uno di essi #osse nei gradi di cui abbiamo #atto menzione e si trovasseangolare e si portasse verso i luminari, in particolare se si trova nel luogo del tramonto onell'oroscopo, chi cosW nasce avr! gli occhi danneggiati per sempre, se &iove o /enere nonosservano gli astri che producono la causa o i luoghi o i decani, quali abbiamo esposto nella tabellae che sono altresW contenuti nel libro di 1rmete in cui sono annotate molte cose riguardo allaiatromatematica "n#atti gli astri male#ici, posti in determinati decani, inviano malattie ed in#ermit!loro proprie e in quelle parti del corpo che ciascun decano signoreggia, soprattutto se nelle nativit!notturne :aturno signoreggia il luogo natale delle in#ermit! e >arte nelle nativit! diurne5 in questomodo le in#ermit! giungono alla loro mani#estazione e le malattie divengono di##icili a curarsi

    :e coloro che inviano le malattie sono sovrastati o irradiati dagli astri bene#acenti, intendo &iove,/enere o >ercurio, queste sono curabili e non pervicaci, mediocri e #acili ad alleviarsi, e talora

    possono essere rimosse, soprattutto se uno degli astri bene#acenti, essendo orientale, osserva iluoghi che producono la causa "n particolare, la stella di &iove suole nascondere le in#ermit! emitigare le malattie grazie alla ricchezza o al soccorso umano 1 se la stella di >ercurio osservaunitamente a &iove, in qualsivoglia modo, i decani o i luoghi di cui abbiamo #atto menzione, i malisono allontanati o mitigati per il soccorso dei medici e per la convenienza delle medicine 1 quandola stella di /enere, essendo mattutina, osserva i luoghi causativi, #a sW che le in#ermit! non siano

    35

    36

    http://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena1.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena5.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena4.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena3.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena1.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena7.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena5.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena4.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena3.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.html
  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    11/13

    de#ormi e cura le malattie tramite l'intervento divino o il responso di oracoli o grazie ad amuleti osacri#ici espiatori o tramite qualche voto o preghiera :e in#ine la sola stella di >ercurio osserval'astro malevolo che non acconsente alla propria #azione, ed ben posto, porta una qualcheassistenza alle malattie od anche un guadagno in virtU delle in#ermit! medesime37

    "n particolare, alcuni segni e stelle inerranti, ove si trovino nel grado del luogo degli dei o inquello dell'angolo sotterraneo o ancora quando sorgono all'oroscopo, concedono a chi nasce grandisoccorsi per l'apparizione divina o tramite sogni Quando pertanto troviamo cosW disposto lo:corpione, segnatamente il grado /"" ove la brillante di adre degli dei o di %ore o di A#rodite odi "gea39 La brillante che nel capo del &emello precedente, che nel /" grado dei &emelli,ove si trovi, come abbiamo detto, sette gradi prima +6del luogo degli dei o dell'angolo sotterraneo osorgendo all'oroscopo porta il soccorso di 1rmete 0eles#oro o di Apollo :e troviamo cosW disposta

    la brillante che nella testa del &emello seguente,che al " grado dei &emelli, segnatamentenelle geniture notturne arreca il soccorso e l'apparizione di 1racle, nelle diurne+*dei ioscuri :e neiluoghi predetti si trova la brillante del %ane, che consorge con il grado dei &emelli, concede,segnatamente nelle geniture notturne, il soccorso o l'apparizione di 1cate o di Ares stesso o diAnubis o tramite o##erte o il #uoco o il sangue o i sacri#ici espiatori Le stelle che sono nelle cornadel %apricornoe i %apretti e la %apra,nei luoghi predetti, portano il sostegno o le apparizioni di 4ano di >ercurio, segnatamente quando un pianeta bene#ico osserva i luoghi menzionati ?ei luoghiche abbiamo menzionato anche ciascun pianeta, segnatamente quelli che sono volti al ben #are,secondo la propria natura e virtU suscitano apparizioni e soccorsi ?elle nativit! diurne, :aturno

    suscita le proprie visioni o quelle che provengono da 4lutone e 4oseidone e arreca soccorsi dallequalit! contrarie delle proprie piante e rimedi da altre sostanze "n una genitura notturna, bendisposto+2, porta visioni che provengono dai morti o da sintomi+3o dal timore degli dei >arte,in#ine, apporta Xvisioni e soccorsiY propri alla sua natura, vantaggiosi nella notte, spaventosi,avversi e dannosi nel giorno++

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    http://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena8.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena9.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena11.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena10.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena10.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena8.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena9.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena6.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena11.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena2.htmlhttp://www.cieloeterra.it/strumenti/azemena/azemena10.html
  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    12/13

    . 23. 24. diaphrs corresse Kroll, seguendo Rhet., cui si deve dare la seconda eccezione di "eccellentemente", cfr. ! fortisin opere venereo. #l testo ha diaphrous , $% adiaphrous.

    2&. per' t(s tn aplann )energhe*as+ -umont suggerisce phses.

    2/. en tis 0osmi0is apotelsmasi.

    2. 0at ts tn aphetn 0oll(seis. utto il passo 5 curiosamente simigliante alla chiusa delle %haseis di olemeo "6i tutte7ueste apparizioni ho descritto e ordinato gli annunci secondo gli $gizi, 6ositeo, 8ilippo, -allippo, $uctemone, 9etone,-onone, 9etrodoro, $udosso, -esare, 6emocrito, #pparco. 8ra tutti costoro, gli $giziani hanno osservato 7ui da noi,6ositeo in -os, 8ilippo nel %eloponneso, nella !ocride e nella 8ocide, -allippo nell:$llesponto, 9etone ed $uctemone in;tene e nelle -icladi, in 9acedonia e in racia, -onone e 9etrodoro in #talia e in

  • 7/25/2019 Anonimo Dell'Anno 379 - Stelle Lucide Passionali Nocive Soccorritrici

    13/13

    3. -fr. olemeo, iBid. "-os' stando le cose, se nessuna Benefica stella si configura alle malefiche che producono la causa oai luminari posti in un cardine, le infermit e le malattie divengono insanaBili ed opprimenti allo stesso modo se, purconfigurandosi, sono sovrastate dalle malefiche nella loro forza. 9a se le stelle Benefiche, essendo nelle configurazioniche hanno forza, sovrastano le malefiche che producono la causa, le infermit non saranno deformantri o vergognose, lemalattie modiche, facili ad essere alleviate e talora anche rimosse, se le Benefiche sono orientali. !a stella di Niovesuole dissimulare le infermit e mitigare le malattie per soccorsi umani e grazie a ricchezze e ad onori unitamente alla

    stella di 9ercurio, grazie all:assistenza di farmaci e alle cure di Buoni medici la stella di enere, per il pronunciamentodegli dei e degli oracoli, rende in certo 7ual modo le infermit pi aggraziate e piacevoli ed allo stesso modo le malattiesaranno pi facilmente alleviaBili per le cure divine. #nfine, se la stella di