elada8

1

elada8

2

Antonio Amurri

KAKO UBITI SUPRUGA BEZ SUVINIH ZATO

elada8

3

PREDGOVOR

Svi znamo da je Kajin ubio Abela. Mislimo da je to nepravovremeno bratou-bojstvo na svaki

nain trebalo sprijeiti kako bi prvo ubojstvo u Povijesti izvrila

ena nad svojim suprugom. Najvjerojatnije je Kajin pretekao svoju majku tek za koji

asak, a kako je mogla jadna Eva sa jo toplim leom Abela misliti

na to da likvidira Adama? Osim toga, ipak bi bilo suvie dva

ubijena na etiri stanovnika Zemlje. A tko bi se i usudio pred

Onim Tamo koji je napravio itav onaj urnebes zbog jedne jabuke? U svakom sluaju, uvjereni smo da Eva ne moe prealiti

to nije ubila Adama. Uostalom, nije li to i danas, kao i neko, arka elja gotovo

svih ena koje zbog ovog ili onog razloga uvijek moraju odgoditi

ubojstvo branog druga. Jeste li ikada vidjeli izraz dostojanstvene i sabrane vedrine

na licu zatvorenice koja je smogla graansku hrabrost (i vrijeme)

da smakne vlastitog supruga? Povijest nas ui da kad god je neka ena mogla ubiti svoga

mua, ona je to uvijek uinila s izuzetnim arom. ak je i

obraivala le pretvarala ga u sapun, sjekla na komade, palila u podrumu, zazidavala na tavanu ili bi, lukavo, napravila kobasice, od najmekih i najukusnijih komada.

Dakle, ne moe se rei da enama nedostaje inicijative. U tom sluaju muevi su, udno, uvijek na protivnoj strani, u emu

ih podravaju nepravedni zakoni koji tite njihov ivot. Naravno, neemo nabrajati rupe u krivinom zakonu koji

jo uvijek ubojstvo supruga smatra zloinom. Stoga je i suvino

objanjavati to nas je navelo da napiemo ovaj prirunik za

savreno suprugoubojstvo. elimo se ispriati svim enama koje bi moglo uvrijediti

elada8

4

izdavanje ove posve nepotrebne knjige, budui da svaka ena ve

savreno dobro zna kako, zato, kada, ak i gdje e ubiti mukarca

koji je bio toliko nepromiljen da je oeni. Zakljuit emo ovaj kratki predgovor s jednom

napomenom tehnike naravi. U knjizi Kako ubiti suprugu i zato inilo nam se da je za

odreivanje razliitih tipova supruge najprimjerenije latinsko nazivlje (izbor nam se inio upravo sretnim, ako se sjetimo da ono

u stanovitom smislu galantno poistovjeuje ene sa cvijeem za

koje se, kao to znamo, slubeno uvijek upotrebljavaju latinska

imena). U ovoj knjizi, koja je prirodni pratilac prve, za razliite

tipove supruga radije smo se posluili engleskim, budui da je

jezik Albiona kudikamo najzajedljiviji, idealan za sastavljanje besprijekorno uvredljivih definicija kojima se uglaeno moe

izraziti oita odbojnost, rijeju, koji nam prua mogunost da

savreno dotjerano izrazimo duboki osjeaj odvratnosti, a

svejednako ostanemo uljudni. Drugim rijeima, the imbecile husband zacijelo je jasno,

dopadljivo, ima stila, a u isti mah izraava onaj neodreeni osjeaj

imbecilnosti to je mnogo slabije izraeno u naem izrazu imbecil,

koji je, osim toga, tako vulgaran. Preostaje nam da jo samo zaelimo ugodno itanje onim

rijetkim enama koje jo uvijek nisu posve uvjerene u nunost

likvidiranja supruga i ugodnu konzultaciju onima koje su ve isplanirale ubojstvo, ali jo nisu odluile kako.

elada8

5

UVOD

Svaka ena koja se uda naprti na vrat, bilo da je toga svjesna ili ne, kart druge ene: uzima eljade kojemu je majka ve

isisala mladost, spontanost, odvanost, rijeju, najbolje godine. Muko dijete dobiva dozvolu da se oeni tek kad majci,

poto je iscijedila sve dobro iz njega, dosadi kuhati, prati, glaati

za sad ve rastresenu i namrgoenu spodobu. Tada mu kae:

Mora ivjeti svojim ivotom, ne smije se rtvovati za mene.

Nai dobru djevojku i budi sretan! i crkotinu predaje u ruke

pridolice. Od tog trenutka mamima maza pretvara se u tlaitelja koji

svaljuje na enu tone nerijeenih edipovtina, bujice juhe

minestrona koje je mama bolje pripremala, lavine koulja koje nikad nee izglaati kao to ih je mama glaala.

Prvi tragini prijelaz mukarca od majke eni obino se slavi takozvanom svadbenom sveanou, na kojoj su svi sretni

i zadovoljni. Drugi, meutim, onaj od supruge ljubavnici, tuno je

popraen biljegovanim papirima, odvjetnicima, sudovima. Mislimo da do drugog prijelaza nikada ne bi smjelo doi.

Drimo da rabljenog mua valja savjesno ukloniti. Jedna supruga

ne smije dopustiti da je zavedu nikakve pijetistike teorije, budui da je, na alost, suprug jo uvijek vrlo traena roba: uvijek postoji

kategorija nezbrinutih, romantinih i eljnih provincijalki koje su

spremne rastavljenog uzeti kao novog. ene bi, dakle, morale biti

solidarne s tom kategorijom I ne putati na trite artikle s kojih je skinuta registarska tablica, budui da je svaki rastavljeni

mukarac potencijalno tui suprug (mukarac je nepopravljiv u

ponavljanju istih greaka i, premda se u prvom braku lano

prikazuje vrstim, poput najobinijeg Edipa uvijek uleti u drugi

kao muha u med, naprosto zato jer ne moe biti sam, a mama nije

ba raspoloena da ga opet uzme kui).

elada8

6

Prema tome, neka supruga koja bi se radije rastavila umjesto da ga ubije, malo razmisli i neka se sjeti jadne nasljednice kojoj e prije ili kasnije zacijelo biti objeeni na nos njezini gulai,

njezin nain odijevanja, njezina matovita seksualna podavanja,

itd. Ako ima srca, ako u njoj ima imalo ljudskosti, mora priznati da suprug bezuvjetno mora biti ubijen. Dobro, jednom se ak i moemo vjenati, ako nita drugo a ono da skinemo s vrata onaj

sadomazohizam to ga svatko od nas nosi u sebi; ali mukarcu

koji je ve jednom bio oenjen, nikako se ne smije pruiti prilika

da to ponovi, tovie, treba ga sprijeiti da se iznova prepusti svim svojim opainama mua.

Ne zaboravimo da je oenjeni mukarac onaj, koji je, poto je itavu nedjelju proveo drogirano piljei u televizor ni jednom ne

pogledavi svoju enu, za veerom kadar rei: Opet minestra?

Nikad nikakvih iznenaenja, nieg novog! Ne zaboravimo da je suprug onaj koji itav dan u uredu

rjeava krialjke ili pria viceve, a uveer kad se vrati kui,

oekuje obitelj iz EPP--a: ena u kariranoj pregai i s umjetnim trepavicama cvrkue oko njega, djeca ve u pidami skakuu po

jogi-madracu, veera za Plavu vrpcu u gala stilu, striptiz u crnim svilenim arapama i

velianstveni finale u strasnom zagrljaju. Naravno, umjesto toga

nalazi: enu nervoznu jer se pokvario stroj za pranje rublja, razularenu musavu djecu, pelene i poderane arape i Laku no,

dragi, mrtva sam umorna! Slijedi obina kletva: Nikad nieg

lepravog, ni trunka mate! Nedostaje ti duha! Naravno, kad se

ona odlui za zloglasnu lepravost i sve organizira (djeca kod

bake madarski restoran arape sa avom striptiz uz plou Je taime, moi non plus) doekat e odgovor: Zar ne zna

da sutra radim? Misli da sam Robert Red-ford? Na spavanje! Sutra me eka naporan dan!

elada8

7

Suprug je ono prokleto stvorenje koje je uvjereno da svojom prisutnou neprekidno ini neizmjeran ustupak sretnici

kojoj je dao pravo na titulu gospoe i kad je raspoloen za

pratanje dobrovoljno je upuuje u metodologiju koja joj moe

pomoi da sauva tu veliku povlasticu: Ja sam tako malih

zahtjeva, Dobar sam kao kruh, samo treba sa mnom znati... Tolike godine si sa mnom, a jo nisi shvatila da nisam zao, nego

samo malo nervozan: im se iskalim, odmah me proe (ova

posljednja istina uglavnom se izgovara uz bolniku postelju u

kojoj supruga lei iarana modricama i povredama to ih je dobila od Neshvaene Dobriine).

Suprug je ona nitarija koja rastreseno odgovara izronivi iza novina: Zaista?, eni koja je izgubila glas govorei mu o

njihovoj oajnoj financijskoj situaciji, i koji kad ugleda ovrhovitelja pljenidbe urla: U ovoj kui uvijek ja sve posljednji saznam!

Suprug je onaj bijedni prevarant koji se, kad ena otkrije da ima ljubavnicu ili da je potpisao bjanko ek na njezino ime, udi

to otkriva uskogrudnost svoje ene i zakljuuje: Naa veza je

vanija od tih sitnica!, ali e taj isti zbog jednog neuspjelog ragua,

jednog neto dueg telefonskog razgovora, ili jedne nevine enine

lai, jezgrovito i otresito izjaviti: Duboko si me razoarala!,

Drao sam te na pijedestalu..., Mi vie nemamo kontakta! Suprug koji mnogo jede, profinjeni je sladokusac, a ena

ona je obina prodrljivica. Ako je suprug mnogo stariji od ene,

on je uvijek onaj koji obara djevojice, ako je ona starija samo

godinu dana: zar se ubonica ne zatvara u devet? Ako je suprug sijed, on moe biti samo zanimljiv, ako je sijeda ona, postaje stara.

Ako ena izae sama i vrati se u sitne sate, sumnjiva je; ako to

uradi on, zar se ne moe ponekad i razonoditi? Ona s

prijateljicama ogovara. On s prijateljima razgovara. Ako u kui ona vodi glavnu rije zasluuje titulu otrokonde, ako je on

elada8

8

despot, izvrava svoje sveto pravo gazde u kui. Ako ona voli

priati viceve naporna je, a on simpatian ovjek. Kad suprug

izigrava budalu pred eninim prijateljicama, daje oduka svojoj

prirodnoj potrebi. Ako ena pokae da joj godi panja suprugovih

prijatelja, ona je besramnica. Kad on pui po cesti, nitko na to nee

obratiti panju. Ako pui ona izaziva. Ako se ona ne uda, ostaje usidjelica; ako se on ne oeni, to je okorjeli neenja. Ako ona nema lijepe crte lica, runa je. Ako je ruan on, mukarac je mukarac,

nikad nije za odbaciti. Ako je ona grbava gubi se, grbavice; ako je grbav on nosi sreu! Kad ona navri etrdesetu, ve je po-

lovnjaa. On nakon etrdesete postaje privlani-ji. S pedeset, ona je odradila svoje, a njemu nitko ne bi dao vie od etrdeset

dvije. Ako ona krije godine, obmanjuje sebe, a on, dobro ini, jer

ionako jo uvijek izgleda mlai nego to kae. Da nastavimo? Ako ba hoete da idemo do daske: na

temelju ega je mukarac dobio povlasticu da se moe popiati

stojeki, i to uglavnom gdje god mu padne na pamet, na bilo

kojem mjestu, a ena mora unuti kao koko? Moemo li porei da se i Bog Otac kad je odluivao o nekim

anatomskim pojedinostima, ponio poput savrena antifeminista? Ve bi ovaj kratki prikaz o suprugu trebalo da nadahne

enu za matovita rjeenja likvidacije. Ako jo imalo kolebate,

sjetite se ove velike istine: bilo da je kolerian, nespretan,

agresivan, pedantan, nesavjestan, nevjeran, mu je gori od Lesija uvijek se vraa kui.

Postoji samo jedan nain da ga se oslobodite i upravo o tom konanom nainu govorit emo vam na ovim stranicama.

elada8

9

SUPRUG KOJI SE UPISAO U REKREACIONI KLUB

(The very deficienth husband)* Skupini supruga koji se ulanjuju u rekrea-cioni klub

(gimnastika, vjebe za mravljenje, masaa, sauna, zatvoreni

bazen itd.), pripadaju dvije kategorije mukaraca: oni koji bi mogli

biti bez toga jer su ve dobro graeni i oni koji bi se toga mogli odrei jer ionako nikad nee postati dobro graeni.

Odmah emo preskoiti pripadnike prve kategorije, koji su isto toliko blesavi, ali manje zanimljivi za dublje estetsko prouavanje.

Kobno je to to vitki kreten prije ili kasnije podlegne iskuenju i odlazi se kooperiti meu onim jadnicima to

hodoaste po vjebaonicama s jedinom izlikom da se ele odrati

u formi i ne ele dopustiti da ih godine pregaze. Zapravo,

slaboumnik odlazi u klub s jednom jedinom svrhom da se sueli sa svojim suparnicima (koji pripadaju drugoj kategoriji te

su stoga ve unaprijed oboreni) i kad god odlazi u saunu sa

zebnjom pita vodenu paru: Sauno, sauno, kai, tko je najvitkiji na

svijetu? Producira se s utezima ili na vratilu samo da pokae svoju

zaobljenu muskulaturu to se velianstveno istie u sjaju znoja

kojeg je otunim vonjem impregnirano ak i stepenite kluba. Valja vidjeti kako znalaki nonalantno mravko skakue

po vjebaonici kako bi pokazao da je on tu kod kue (to nije istina). Prolazei pored ispijenih stvorova koji dau na rubu

kolapsa, tupoglavac se ogleda oko sebe, bahato poput lava usred krda magaraca. Nadima prsa i oputenim rukama njie bokovima

a la John Wayne. ____________________ * Veoma manjkav suprug

elada8

10

Dobro graeni suprug jednako se tako ponaa i pred suprugom: eta gol po kui kako bi nesretnica mogla uivati u

njegovoj vrstoj stranjici, nabreklim bicepsima i snanim

grudima. I u njegovom pimpeku koji, na alost, nipoto nije u

skladu s tijelom. Dobro graeni suprug ustaje u est ujutro kako bi otiao na

footing; u osam je u klubu odakle se vraa u jedan kako bi

otplivao prije ruka. Po izlasku iz ureda u est sati odlazi na

dizanje utega, a potom u saunu. U deset uveer iznemogao zaspi

nad nepojedenim odreskom, a to je dobro, jer sutra ve u est mora na footing.

Ne bi se moglo rei da je to dobro i za enu koja misli da kadto, makar i u est izjutra, ne bi kodilo i malo fukinga.

Ali, suprug atletiar suvie je zaokupljen svojim ramenima, gipkom plastinou miia, stranjicom, ludo je zaljubljen u svoju monumentalnu golotinju, te zaboravlja koliko ljupka i dopadljiva moe biti enska stranjica, da se jedan obian prsni ko uope ne

moe mjeriti s rumenim dojkama, a ono u Kesslerovih, boga-mu, to su noge!

No, pozabavimo se sada s drugom grupom supruga, onom prema kojoj priroda ba nije bila dobrostiva, a koja se, pak, dijeli u

dvije nie podvrste: debeli mlitavci i smeurani suhonjavci. Mlitavi debeljko ima trbuh u tri reda, ukupno etiri

stranjice (dvije gornje i dvije donje), butine poput abdomena, ruke poput butina, prsa broj pet, etiri brade, a die poput

astmatina psa uvara. I kad se ena sa svim tim pomirila i sve predala u ruke

boje (svake mu veeri, zaista, pobono preporua da ga to prije

uzme k sebi - za ovakvog debeljka infarkt je obina ala), mastodont izjavi da se upisao u rekreacioni klub.

Gimnastika osnauje i skida suvine kilograme, mudruje.

elada8

11

A pageti utauju glad i daju suvine kilograme, dobaci ena koja ga dobro poznaje.

Probudi me ujutro u est. Moram na fooling, govori suprug eznutljivo mislei na stas manekena koji u EPP-u pije Deit. Prvoga dana on je doista ve u est ujutro pred kuom u

dresu. U est i deset lei nauznak na divanu u dnevnom boravku s takvim napadom zaduhe da susjed s gornjeg kata telefonira mislei da je u vrtu otkrivena bava puna boraksa.

U osam sati zakazao je sastanak s maserom, ali nije u stanju ustati jer mu jo uvijek bilo lupa sto dvadeset u minuti. ena mora

nazvati klub i izmiljati nekakve isprike da ga ne osramoti. Drugoga dana trapavac preskae footing i odlazi u

vjebaonicu. Srce mu se para kad zauli- instruktora: Samo hrabro! Zaponimo s pola sata tranja.

Dvadeset minuta kasnije prva pomo donosi ga kui. ofer je ipak bio toliko obazriv da nije ukljuio sirenu.

Tako e, konano, zavriti sportska karijera ovog nesposobnjakovia, a ni masno plaena godinja lanarina, niti

prokleta mjesena pretplata za sve preskupe usluge to ih klub

stavlja na raspolaganje svojim lanovima nee ga navui da se njima poslui ni po koju cijenu, ak niti po cijenu ivota.

Uz cijenu stoikih rtvi on, dakle, poinje pohaati manje zamorne sekcije (sauna, masaa, tu, hidroterapija, oksigenacija:

sve sportske vjebe u kojima se apsolutno miruje). Da spasi obraz, povremeno napravi neku atletsku vjebu, to mu izazove takav

musklfiber da nakon svega deset minuta gibanja mora dva dana provesti u krevetu.

Na kraju prvog mjeseca smravi JEDNU kilu: uspjeh ga toliko ponese da nepromiljeno obnavlja pretplatu za slijedeih est mjeseci.

Uhvaen je na lijepak. eni ne govori ni o emu doli o

elada8

12

gimnastikoj dvorani i sauni, bogatstva troi na kreme za

mravljenje, a to je najgore, u klubu troi ono malo energije koju je ranije tedio da zadovolji, premda obeshrabreno, oekivanje

supruge koja zna da je meu naslagama sala u preponama

skrivena neka stvarca. Barem je bila. A gdje je sad? Moda se rastopila u sauni. Mrav i smeuran suprug vjeruje da je ljepotan jer odjeven

jo nekako i izgleda. Ali on savreno dobro zna da nije Paul

Newman, jer veinu ivota provodi gol pred zrcalom u kupaonici. Plisirani vrat nalijepljen mu je na rebrima izbrazdan prsni

ko na kojem grudi ne dre vie, to jest, labavo tkivo visi poput

istegnute gumene vrpce. Trbuh mu je iaran tisuama sitnih nabora i naslanja se na

suhe noge kojih bedra mlataraju poput kukavnih starih miia. Straga, osim lea s koom namrekanom poput zguvana

pergamena, valja spomenuti i alostan prizor dvostrukog reda umornih nabora u kojima bi trebalo prepoznati stranjicu. I'ko

zna, moda su to neko i bili miii, ali sad mi samo dvije bijele

objeene palainke koje nepopravljivi optimist uporno

samozadovoljno promatra doavi ak dotle da eni pokazuje stranjicu s rijeima: Jo uvijek dobra guza, zar ne?, dok ena

jedva zadrava povraanje i ne moe se oteti slatkoj misli na

Belmondovu guzicu, koja je, bogamu, ipak guzica! Terence Hill je fiziki ideal krljavca. To mu je zvijezda

vodilja zbog koje se zanesenjak upisuje u klub potaknut nevjerojatnim koliko i besramnim oduevljenjem. Smrdljiva

vucibatina nikad se u ivotu nije bavila gimnastikom. Stoga i

vjeruje da e u tri mjeseca postati Mister Univerzum. Ne prou ni dvije veeri, a on ve nepomian izdie na

krevetu a bolovi mu razdiru posustalo tijelo. I dok ga ena

obazrivo pokuava navesti da pokrene samo jedan jedini mii,

elada8

13

koji, naposljetku, nema razloga da ga boli jer njime uope nije

gimnasticirao, dok nesretnica pretpostavlja da dva dana dizanja utega ne bi trebalo onemoguiti strvinu da izvri jo jedno malo

podizanje, dok razoarana misli kako bi nitkov mogao spojiti

ugodno s korisnim i razgibati miie karlice i slabina, ruevina od

supruga ve hre kao klada, a iz ugla usta slijeva mu se potoi mlijene kiseline.

Likvidacija supruga koji se upisao u rekreacioni klub Odvedite ga na neko zdravlju vrlo korisno mjesto, na

primjer, na neku lijepu okomitu hridinu nad morem i umjesto da on podie utege, Sto ga toliko umara, nauite ga obrnutu vjebu: uteg koji e podii njega.

U tu svrhu objesite mu oko vrata 50 kilograma teak cementni blok i odmah ga bacite u more. Morat e za njim.

Kad je ve u vodi, moi e malo i otplivati, to je uvijek arko elio. Plivat e jednu, najvie dvije minute. Ali, valja

zapoinjati postupno, zar ne?

elada8

14

SUPRUG KOJI SE OENIO SUPERIORNOM ENOM

(The absolutely impudenth husband)* Suprug koji se oenio superiornom enom, izravni je

potomak matine kue Son of myg-noth. To je biser nad biserima svih vucibatina.

Nije rije o sretniku koji se vjenao s izuzetnom enom, nego o besramniku koji je ulagivanjem obmanuo nesretnicu.

Nema nieg udnog ako se suprug povremeno zagrije za neku djevojicu ili odrava vezu s nekom moda i udatom enom.

Uostalom, neemo traiti ljubavnicu u jajetu. Ali protagonist ovog

poglavlja patoloki je sluaj za sebe: on je kadar svaka tri mjeseca

nai enu svog ivota; ima fantastinu sposobnost da mu danuncijev-ske strasti do samounitenja obuzmu srce, osjetila, intelekt. I to radi kad ga pogodi Kupido-nova strelica? Tri eni.

Armida! pozove je. Da se smijemo, dragi? spremno kae ena koja ve

unaprijed prepoznaje osjeaje svoga supruga (na alost, samo one prema drugim enama).

Armida, ti si superiorna ena, nastavlja suprug. To smo zakljuili jo prije nekoliko godina, Filippo.

Nastavi, uzdahne ena. Moram se isplakati na tvom ramenu, Armida. Samo me ti

moe razumjeti... Naravno, dragi, mogu te razumjeti jer sam superiorna, zar

ne? kae ena bezbojnim glasom. Armida, vjeruje li da se mogu istovremeno voljeti dvije

ene? pita hulja glasom isprekidanim jecajima. Naravno, dragi, vjerujem. Ti si ivi dokaz da je to mogue

_____________ * Apsolutno besramni suprug

elada8

15

najmanje est puta godinje. Suprug zaroni glavu u enino krilo u stilu Zameo ih vjetar. Plava je, mlada, strahovito mila ..., poinje. Plava? Ve tri godine nismo imali plavue, Filippo ...,

prihvaa radosno ena. U stanovitom smislu ponosna je na

osjeaje svoga supruga. Oh, Armida, da zna koliko je volim! Moe zamisliti koliko sam ja zbog toga sretna ..., glasi

odgovor. Naravno, ne onako kako volim tebe ... To je drugaija

ljubav, shvaa? Slutim razliku, Filippo. Ludo se volimo. Ne moemo jedno bez drugoga ... Koliko

patim i kako sam sretan, Armida! ena guta knedle. Kad se smirila, premda oito ne uspijeva

kontrolirati i glasnice, ona upita: Je li vrlo mlada? Dvadeset godina, zamisli! oduevljeno e troglodit. Zamiljam, Filippo. Suprug ustaje. Blago se smijei. Misli na djevojku. Mnogo sam joj priao o tebi, kae. Pretpostavljam da itav dan samo o meni govorite. Kad bi znala koliko ti se divi. Shvaa da si ti superiorna

ena, ena koja sve moe razumjeti i zna pratati. .. Bila bi velika nesrea kad to ne bi shvatila, zar ne? Naravno. Uope nije ljubomorna na tebe! Stanka. Zatim: Filippo, da nije i ona superiorna? Podignuta na tu razinu, besramna suprugova izvanbrana

veza postaje glavna tema obiteljskog ivota. Govori se samo o

plavui, a vrlo esto, kad zatekne nitkova kako plae pred

ogledalom, ena ga ak i tjei. Filippo, to se dogaa? pita zabrinuto.

elada8

16

Je li mogue da joj se zaista sviam? Sa svim ovim borama? Armida, uini neto s molim tenom, preklinjem te, jeca

nitkov. Umiri se, dragi, divan si, sigurno joj se svia. .. Danas idemo na more. Kako izgledam u kupaim

gaicama? Da uzmem slip ili s nogavicama? U kojima sam

privlaniji? Armida, kai mi istinu, kako izgledam? Kao da si svoj vlastiti sin, Filippo! Misli? govori nesretnik promatrajui se u ogledalu, a lice

mu se ozaruje. Osim toga, ako te zaista voli, sigurno ne mari zbog koje

godine vie, zar ne? Koje godine vie? Hoe rei da sam ostario? Armida, da

zna: ako me ostavi, ubit u se! Nee te ostaviti, vidjet e! Koliko je volim, oh, koliko je volim! jeca bestidnik grlei

enu i krijui lice u njezina njedra. Prolazi sin i zastane zapanjen. Gleda ih. Zatim: Mama, ta

on te ipak voli! Ne, ne mene, plavuu, doapne majka dajui mu znak da

ode jer je naletio u vrlo osjetljivom trenutku. Aha, ree sin umiren i ode u svoju sobu. Perverzni kreten vraa se kui u dva sata po ponoi. Jeste li se lijepo proveli na moru? pita supruga koja jo

ita. Klipan utke skida koulju. Zatim sjedne uz rub enina

kreveta i gleda je prodornim, ali odsutnim pogledom: Armida,

vodili smo ljubav est sati neprekidno! Bilo je udesno! ena se trgne. est sati. Rekord. Trebalo bi ga slubeno

ovjeriti. Sruio si sve rekorde, Filippo.

elada8

17

Da, sloi se on oduevljeno. I prevrio svaku mjeru! Ne ini li ti se da je pitanje dobrog

ukusa govoriti mi o satima i minutama vaeg jednokratnog

snoaja? Ne bi se moglo rei da primjenjujete coitus interruptus,

prosike ena ne uspijevajui zadrati suzu bijesa. Ili moda suzu

ljubavi? Tko zna. Armida, to ti je? Dosta. Dosadilo mi je da ti budem ispovjednikom!

Prljava danguba razoarano zine. Draga, mislio sam da si superiorna! ena plae. Da sam znao, nastavlja idiot, ne bih ti nita govorio... ena pojaa pla na broj pet. Armida, nemoj tako..., govori svinja. Daaa, daaa,

superiorna. Ti si superiorna ena, Armida... Nekoliko dana prolazi u tiini. Superiorna ena izigrava

superiornu i hini kao da se nita nije desilo. Suprug, naravno, nita ne primjeuje, jer je stalno vani sa svojom plavuom.

Barem znamo s kim je, tjei kerka majku. Ipak je utjeno da nije s nekom prostakuom koja bi mu mogla dignuti i lovu...

Tata se opet zaruio, pria najmlai sin svom prijatelju. Ovaj put je neka dobra plavua!

Jednoga jutra suprug ustaje zviduui. Zvidukanje mu vraa zanos na mnogo razumniju mjeru.

Zna, kae besramnik, imala si pravo: bio je to samo prolazni zanos. Svreno je.

Nikad nisam rekla da je to samo prolazni zanos. Ali nadala si se! Uvijek se nada. Shvatio sam da je to

obina govnarka. Ostavio sam je... (zapravo, iznenada ju je

zatekao s nekim njezinim vrnjakom). Stanka. Zatim uvijek ista pjesma: Armida, malo je ena

elada8

18

na svijetu poput tebe. Ti si doista superiorna! Ali, dvije veeri kasnije, smrknut dolazi kui. Ah, misli ena, opet emo se smijati. Dakako, smijat emo se, jer evo ga gdje opet izlijee s

uobiajenim pitanjem: Armida, vjeruje li da se istovremeno

mogu voljeti dvije osobe? ena se pravi da duboko razmilja. Zatim odgovori:

Mislim da moe. Vjerujem da zaista moe, dragi. Jer, Filippo, ja

tebe volim, a ipak me Giovanni neodoljivo privlai. Sjea li se Gi-ovannija Merodija?

Bitanga raskolai oi i zaurla: Koji Giovanni? Onaj zgodni, zar se ne sjea? Plave oi, crna kosa... Volim

ga. Mnogo ga volim. Premda volim tebe, ali to je posve drugaije...

Supruga hvata drhtavica. Ali ja... ti... mi... muca. A onda rikne: Armida, ubit u tog

Giovannija! Sve u vas poklati! Otkad traje to ljubakanje? Priznaj!

I to pred mojim oima... Stidi se! Zatim brine u prilino iskren

pla. Ali, dragi..., pokuava se opravdati ena, sjeti se da sam

ja superiorna... Mu eksplodira. Do bijesa, urla tutnjei po sobi, TI jesi superiorna, ali ne i

ja! JA NEEEEEE!... i padne na pod u praktiki nesvjesnom stanju. Likvidacija supruga koji se oenio superiornom enom Duhovita je i okrutna. Nastavite tobonju vezu s Giovannijem Me-rodijem.

Pretvarajte se da preko telefona vodite duge romantine

razgovore. Samoj sebi aljite naramke rua s ceduljicom prisno

potpisanom Nanni. Povremeno plaite. Uljepavajte se i

elada8

19

dotjerajte. (Nota bene: ako doista postoji neki Giovanni Merodi, to bolje.)

Kad suprug doe do najvieg stupnja ljubomore, kad ste sigurni da je revolver to ste mu ga gurnuli u ladicu pisaeg stola

dobio za njega samo jedno znaenje, krenite u otvoreni napad.

Recite mu: Doi, pokazat u ti ga. Pobrinite se da sa sobom ponese revolver, a onda na ulici

uprite prstom u nekog sluajnog prolaznika (ako Merodi uistinu

postoji, dobro se uvajte da mu ne kaete tko je). Sekundu kasnije naznaeni ovjek leat e mrtav na

ploniku, rtva ljubomornog bijesa vaeg supruga. im se stanu skupljati radoznalci, stanite vikati: Dragi, to

si to uradio? Ta ja ga uope ne poznajem! Sud, robija, moda i doivotna, a za vas konano

sloboda. Neka vas ne uznemiruje ta sitnica to morate rtvovati ivot

ovjeka koji s tim nema nikakve veze. Utjeite se injenicom da je

to ipak samo mukarac, koji je sigurno upleten u neku drugu

ljubavnu igru. Ah, ti mukarci!

elada8

20

SUPRUG HEROJISUUMORNI

(The genius and sregolathezz husband)* Pomalo nezakoniti nasljednici uvenog Roc-heforta, supruzi

herojisuumorni ili, pak, prepotentna boanstva puna sebe, vrlo

su raireni, osobito u boemskim krugovima. Premda su najee

obini raunovoe ili graevinski tehniari oni osjeaju da im je

dodijeljena uloga neshvaenog genija i ugnjetavaju svoju suprugu

kao da je u najmanju ruku ena ludog umjetnika. Suprug herojisuumorni se ne eni, nego doputa da ga

oene. Podaje se uitku da je voljen i eljen i vrlo odmjereno pokazuje naklonost prema eljenoj polovici.

Sama njegova prisutnost stalni je ustupak eni koja je imala sree da ulovi njega, koji nije kao drugi i neprekidno mora paziti

da ga ne izgubi, ne zamara, da mu bude zanimljiva, rijeju,

ako hoe biti sa mnom, mora me prihvatiti ovakvog kakav

sam (kakav?). ivot supruga herojisuumorni stalno je nastojanje da kao

genijalnu ludost prikae sve to su inae obine mane prosjenog

mukarca (alkohol, cigarete, ene) i da uvjeri suprugu kako razumjeti njega i pratati mu znai biti drugaijom od ostalih,

izdignuti se iznad prosjeka, biti doista neobina, tovie,

izvanredna. Uglavnom, ena mora biti neka vrst uvijek nasmijeene

vjete lutkice, a iznad svega uvijek mora biti svjesna da je pored nje pravi savreni mukarac.

Njegova superiornost oita je i nezaobilazna istina koja satire ali uzdie, gui ali uznosi, sapi-nje ali oslobaa. Primjerice, ono to drugi supruzi skrivaju, on objavljuje na sav glas kao ___________________ * Genijalni i udareni suprug

elada8

21

najljepi poklon eni: ona mora znati da on mnogo pije, jer e ga,

ako zatreba, moi doi izvui mrtva pijana u sitne sate iz

sumnjivih barova ili iz kue koje od usputnih ljubavnica. ena mora znati da je on ne voli, nego ju je oenio samo zato

jer mu se smilila onako zaljubljena i stoga sto se onoga dana pomalo ludo osjeao. ena mora imati razumijevanja, biti

inteligentna (njemu je potreban dijalog), erotina (njemu je

potrebna matovitost, a osim toga, s kim e usporeivati ostale?),

mora imati utjecajno drutvo (njemu je potrebno da se kree u visokom drutvu).

Nikakva njegova pakost ne moe iznenaditi enu, jer ona ve zna. Suprug herojisuumorni esto je do te mjere drzak da

prisili enu da mu se zakune da e se, u sluaju da on prvi umre, baciti s balkona, ni vie ni manje nego kao Modiglijanijeva ena.

Divine husband pomalo je sadist i blefer: kupi lane naunice i baci u krevet prije nego to ga ena ujutro sloi, jer, kad

ih nae meu ponjavama, pomislit e: Hm, hm, to smrdi na rogove ... a zbog toga mu se mora samo jo vie diviti (tako bar

misli bijednik). Radnu sobu prekriva fotografijama golih ena s

osobno upuenim posvetama (naruene preko Playmena za pet

tisua dinara u markama). Time e enino divljenje prerasti u oboavanje (uvjeren je slaboumnik).

Za superior mana bila bi prava srea da ga ena uhvati in flagranti naprosto stoga to se to, zvui nevjerojatno, gotovo nikad

ili rijetko dogaa. Ali on se i za to pobrinuo: kad ena izae van,

itavu kuu isprska jebozovnim mirisima (Violetta di Parma, Mimosa di Tolone), tako da nesretnica kad ue u kuu mora dobiti astmatini napad i preko toga otkriti da je kroz kuu

projezdila itava legija ena, ipala po divanu sa zgnjeenim

jastucima i po stoliu od orahovine izlijevala ae za ampanjac

isprljane Amarom (jer u kui nije bilo drugog pia).

elada8

22

I kad se ta udesna ena (udesna stoga to ima njega) usudi zinuti, nitarija mudruje.

Draga, govori zamamnim glasom (takav mu je), pogodba je bila jasna. Ako ti ne odgovara idi. Stane pred ogledalo i slinom zagladi raupane obrve (suvie ga ljube,

suvie!) i dodaje s pomalo prezirnim smijekom: Zna i sama da

tvoja prisutnost ne moe ispuniti prazninu to me iznutra izjeda.

Barunastim koracima (samo barunasto koraa) proe gore-dolje po dnevnom boravku: Zna da mi je potreban moj prostor!

izjavi rairivi ruke prema najirem horizontu. Dobro zna da

sam ja natprosjenih zahtjeva, dodaje bahato, a zatim, pribliivi

joj se, ape: Zna da se ne moe na silu voljeti... Velikoduni

finale: Mogu ostati s tobom samo ako mi ne pravi probleme ... Nakon toga odlazi u zahod napraviti pipi, jer ak i on,

toliko drugaiji , toliko iznad mora to obaviti kao i svi ostali

smrtnici. Likvidacija supruga herojisuumorni Pribavite mu ljubavnicu koja stanuje u nekoj vrlo prometnoj

ulici (Cristoforo Colombo u Kimu). Kad vas u dva sata u noi

pijan nazove da doete po njega, parkirajte na suprotnoj strani

ulice: ostalo e doi samo po sebi. (P. S.: ne bacajte se s balkona poput Modiglijanijeve ene!)

elada8

23

SUPRUG KUANOID

(The domestic and terrific husband)* Kad je suprug kuanica, nikad nije prava kuanica. To je

onda hibrid kuanice, kuanoid, najtetniji primjerak supruga koji ozbiljno ugroava psihiku ravnoteu svoje nesretne supruge. A

ona e, pored svega, neprestano sluati svoje prijateljice kako joj

pune zavisti govore: I ali se na taj biser koji na sve misli? to

bismo onda mi morale, ustrijeliti se? Nema supruge kuanoida koja ne mrzi iz dna due taj svoj

biser, toliko ga mrzi da bi se radije spanala sa svakim

supiraem (suprug pijanica razbija) negoli iz dana u dan s

pseudo-kuanicom postizala visoki sjaj, bogatu pjenu, bioaktivnu bjelinu.

Meutim, takav tip san je mnogih ena stoga to uveer paljivo objesi hlae na vjealicu, prazni pepeljare im gosti odu i

otvara prozore jer e se tepisi i zavjese impregnirati dimom, ne

preza od pranja posua, a esta mu je razonoda odlazak na trnicu. No, na alost, on i jest samo san, jer je upravo

manijakalno strog kad je u pitanju izvravanje spomenutih

kuanoid-nih zadataka, te prema tome ena, premda korisnik poduzetnog i revnog supruga, esto postaje nepaljiv i traljav

izvrilac tono odreenih i neodlonih naredaba izdiktiranih

superpe-dantnou SS-ovca u slubi istoe koji zna kako treba voditi kuanstvo, a od ene oekuje da to izvrava prema

njegovim nareenjima, jer on radi i, naravno, ne moe sve

sam. _____________________ * Kuevni i uasni suprug

elada8

24

Dakle: naopako ako se nae trun praine na svjetiljci u

dnevnom boravku, ako posue nije oprano arlijem, ako podovi

ne blistaju poput zrcala, ako rublje nije oprano bio-deterdentom. Kad se vrati iz ureda hinei umor (itanje dnevnih novina,

pa makar i za neudobnim uredskim stolom, jo nikoga nije ubilo),

Generalni Inspektor laserskim pogledom krui po kui ugledat e i pauinu to se tek stvara ispod masivnog starog pokustva i

otisak prsta u lijevom gornjem uglu prozorskog stakla. Carlotta, odmah se javi njukalo, stakla na ovom

prozoru nisu savreno blistava! to? odgovara ena ne ba drueljubivo. ime si ih prala Blistalom ili Kristalom?, raspituje se

washingman. Vetrolinom ... odgovara ena. Dobro zna da Vetrolin ne daje blistavi sjaj. Ni kvake nisu

posve sjajne! Naravno, uporno upotrebljava Sidol! Nego to. Od mesinga su. Ali bolji je Arf jer uklanja tamne mrlje i daje visoki sjaj!

mudruje polish-husband, koji, dakako, sve slogane s EPP-a zna napamet.

Pogled mu pada na pod dnevnog boravka. Zove enu na raport:

Carlotta, ovaj pod ne odie toplim sjajem! Premazala sam ga sa etiri Asa! Mutan je ispod ulaznih vrata! Osim toga, samo Clarex daje

topli sjaj, ve je nestrpljiv Monsignor ista Kua. Sjeda za stol i paljivo pregleda tanjure i stolnjak. Tanjuri nisu oprani arlijem, zanovijeta, a na stolnjaku je

ostao menu od itavog prolog tjedna! Lijee u krevet. Prezirno odgrne ponjavu: ao mi je, ali

elada8

25

ovom rublju nisi dodala Perborat! Establishment ove vrste skrio bi otpornost svetice, a

kamoli obine smrtnice koja, umjesto da prui i drugi obraz,

zabrinjavajue revno razmilja o pravom gustom zelenom soku

otrova, osobito kad se mrcina vrhunskog sjaja stane suvie zanimati za zatitu zimskih odijela od moljaca i nalazi za potrebno

da rukovodi slaganjem odjee u plastine vreice, kad prije

odlaska na vikend zahtijeva da se svo pokustvo prekrije istim

plahtama, kad odlui da stan osigura fotoosjetljivom sigurnosnom bravom, tako da svi moraju etveronoke ulaziti i izlaziti iz kue,

ili kada u nedjelju ujutro ustane i oduevljeno odlui: Danas emo urediti vrt, iupati korov, pokositi travu ...

(a eni padne mrak na oi jer zna da hipermarljivi suprug glagole izgovara u mnoini a oekuje da prijedlozi budu izvreni u

jednini. Primjer: Uredit emo vrt znai Uredi vrt). Kuanoid zabada nos i u kuhinju. Nema jela kojemu suprug

Zdrava Hrana (manijak za svjee povre) nee nai zamjerku: ili nedostaje papra ili soli, ili maurane, selena, bosiljka, rumarina,

enjaka, ulja, octa, ak i samog jela. Dakle, svako jelo prati leitmotiv: Bilo bi odlino da... Budui da mu je kuanoidnost uroena, prema maminim

obiajima gaji neku vrst po-stdatiranog oboavanja. To znai da stalno prosipa izjave: Kakve li je mama rezance pravila! ili A

kad bi mama pokrpala arapu! ili Kako je mama bila tedljiva!

i kad eni doslovce pukne film pa mu baci u glavu uareno

glaalo (na alost, promai) nitkov bezono uzdahne. A kako je

tek mama glaala! Sreom, kuanoidni supruzi ive kratko. Nikada ne

prekorae estu, najvie sedmu godinu braka, jer njihova robinja u

odreenom asu odlui neodlono provesti u djelo.

elada8

26

Likvidacija supruga kuanoida Stavite ga u stroj za pranje rublja. Programirajte na bioloki

ciklus s pretpranjem i namakanjem. Dodajte izbjeljiva,

omekiva, odstranjiva mrlja, solnu kiselinu, ivo vapno i ne

zaboravite ukljuiti centrifugu za brzo suenje kostiju!

elada8

27

SUPRUG NAVIJA

(The most exciting idiot husband in the world)* Osim rijetkih idilinih iznimaka svi su supruzi navijai.

Dodue, ne moemo im zamjeriti ako su opsjednuti Dinamom ili k srcu uzimaju nedjeljne sudbine Hajduka. Jasno je, dakle, da je stanovita umjerena sportska strast, oduevljavanje ovim ili onim

igraem, pa ak i naprijed Plavi to urla za TV prijenosa

utakmice, vie nego snoljiva, tovie, ak i doputena. Suprug navija o kome e biti rijei i na kojem emo se, na

alost, zadrati, ona je sramna hulja koja unitava zastavu tjedno

mlatarajui njome s tribina stadiona diljem zemlje. Nesretnica koja je imala nesreu da se uda za takvog

degena ije zastave od prvog dana povratka s medenog mjeseca.

Saila ih je ve svih tipova, vrsta i veliina: stijegova to se povlae

po zemlji, iljastih, pravokutnih, etvrtastih, ravastih barjaka, s

resama i bez njih, nabavljala najotpornije tkanine, nylon, dralon, u uzaludnoj nadi da e zastava izdrati barem dva tjedna. No

bjesomuni zastavnik s toliko ara mae svojim barjakom,

ponesen burnom navalom navijake strasti da nikakav materijal,

ma koliko otporan, ne uspijeva zadrati oblik zastave due od dva

tjedna: prvog kad se igra na domaem terenu i drugog, onog

kobnog, kad bezumnik prati ekipu na utakmicu u gostima te je, bilo u polasku ili u povratku, pusti da vijori kroz prozor vlaka. Naravno, ne vraa se kui sa zastavom, nego s kopljem na kojem mjestimice visi poneki dronjak bive zastave iji ostaci neodoljivo

podsjeaju na Kosovo. Ovakva bitanga esto je toliko bestidna da

u takvim prigodama kae eni: Ono to je moja majka ila, to su

bile zastave! ____________________ * Najuzbudljiviji bedak suprug na svijetu

elada8

28

Suprug navija ne ivi normalnim ivotom. Njegova egzistencija uvjetovana je nogometom.

Svaki dan pohlepno guta itave Sportske novosti, od prve do posljednje stranice. U uredu, kod kue, za rukom. To nije

mrsko ni supruzi kojoj je miliji kad uti i ita negoli kad galami o veznim igraima, sucima kurvinim sinovima, posljednjim

minutama drugog poluvremena. Izrezuje fotografije igraa, trenera, predsjednika, psihologa i

vjea ih po zidovima kod kue i u uredu. Ako u snu zaneseno povie: Oblak... Oblak... budite uvjereni da ne sanja nikakav

romantini prizor. Vjerojatno bulazni o istoimenom igrau. Kad

sretne prijatelja, ne kae Dobar dan, nego to kae na onu

fintu Zajeca, strano? Ima raspored svih susreta za itavu godinu, ukljuujui

svjetsko prvenstvo, prvenstvo juniora, kupove Evrope, kup nacija, prvenstvo ulice i sve ostale postojee kupove. Zna sve

kupoprodaje u prijelaznom roku. I koji broj gaica nosi Doni. Kad god je nekakav meunarodni derbi isluena se

danguba uvijek kladi da e u gaama proetati gradom ako

njegova momad izgubi. A kad njegova momad izgubi, on doista

hoda u gaama, ponosan to se dri oklade za ljubav svog kluba,

uivajui to prolaznici upiru prstom u njega i nije mu ni na kraj pameti koliko saaljenje

pobuuje, niti mu na um pada da bi ga u takvu stanju mogao

sresti sin. A ponajmanje opazi izraz gaenja na eninu licu kad ga

vidi kako se vraa kui s kravatom, u sakou, gaama, zasukanim

arapama i picericama. Tjedan ove nitarije sastoji se od komentiranja utakmica

odigranih prole nedjelje, prognoziranja onih koje e se odigrati

idue i konano od same UTAKMICE. Ponedjeljkom ujutro, u uredu, eta iz sobe u sobu i

elada8

29

komentira atraktivnije momente s utakmica prve i druge lige, polemizira s navijaima drugih klubova, kladi se da e se, ako

njegova momad izgubi s Veleom, nacrtati pred direktorom s

naminkanim usnama, i tako dalje. Za veerom pospanoj i rastresenoj supruzi iznova pria

svoje miljenje o golu Kranjara, o sjajnoj obrani Stinia u prvom poluvremenu, o krivom mahanju lijevog pokrajnog suca poradi ega je dosuen slobodan udarac sa sredine igralita to je pruilo

ansu Vabecu da uputi onakav udarac zbog kojeg ... i tako dalje,

milost, i tako dalje. Poslije veere ponovno u sportskim novinama ita est

razliitih izvjetaja s iste utakmice, usporeuje ih i crpi materijal

za kasnije komentare. U utorak ujutro u uredu ispunjava listie sportske

prognoze. Zanosi se kombinacijom 1-0-2, oduevljava obinim i vezanim kombinacijama, uiva u slaganju kombinacije

iznenaenja (rekordan uspjeh mu je est pogodaka). U srijedu poinju rasprave o nedjeljnim susretima koje se

mogu saeti u nekoliko simptomatinih reenica, iako ih arlatan

izgovori barem deset puta toliko: Primit e najmanje etiri komada! Rezultat je unaprijed dogovoren. Zvezda u najboljem sluaju nerijeeno. Kladim se da e op sjedit! Ako sudi otari gotovi smo! Gdje si bio? Nigdje. to si radio? Nita. Ako Primorac ugajbi gol vratit u se kui u gaama! (I doista se vraa. Susjedi ve sumnjaju da tedi hlae.) U etvrtak pokazuje znakove nervoze. Svako malo poskoi

(a ena se svaki put prestrai) i zaurla: Majko moja, kakav susret,

kakav susret!

elada8

30

Napeto prati sportske TV-emisije u kojima reporteri postavljaju vrlo znaajna pitanja igraima na treningu: Kako ete

igrati u nedjelju protiv Sarajeva?, a ovi, krajnje nepristojno:

Stavit emo ih u mali dep, na to novinar izlijee zlobno: A

to drugo!, a igra ga doeka ubojitim odgovorom: Mi smo

takav tim. Na sve ovo naa besramna bitanga pada u ekstazu. Po

njemu, TV bi morala prenositi samo ovakve intervjue. U petak ako momad gostuje prezaposlen je

organizacijom odlaska u Split. Najprije se pobrine za zastave. Barem jedna mora leprati s prozora vlaka. Putnika agencija trai

dodatak na zastave jer toliki barjaci koe kretanje vlaka i smanjuju

prosjenu brzinu za najmanje deset kilometara na sat. Zatim nedonoe misli na parole koje valja privrstiti na

vagone, u prvom redu: U veselju i u bijesu uvijek vjerni plavom dresu.

U subotu se sprema za veliki dan. Na balkonu isprobava snagu vijorenja zastave i poinje gnjaviti enu.

Amelija, gdje je Plavi, Plavi, vi ste deki pravi? pita suprugu rujui po ostavi.

Zar ga nisi stavio u podrum? odgovara nesretnica. Nemogue. To mi je glavni transparent. Zna da ga uvijek

imam u kolima ... Malo kasnije evo ga opet. Amelija, ovdje su Aoj Cico plavi ptiu, daj dva gola

popizdiu i Ak ut dobar njemu slui sjajnu igru on nam prui,

ali ne mogu nai Sjajno mjesto Kranjar ima, Cico drag je nama

svima, da ga nisi sluajno bacila? Misli da sam poludila? odgovara ena. Oprosti, zato

bih bacila Sjajno mjesto Kranjar ima, Cico drag je nama svima ?

pita znajui dobro da bi, kad bi mogla, bacila ne samo

transparente i zastave, nego i mua.

elada8

31

Znai da sutra moram nositi Crne misli pored njega, gol je njemu prije svega i Svaka no bi bila laka da je gol spram koraka.

Odlino, uzmi te ... zakljui ena zamiljajui alosni prizor kako se njezin suprug dere kao bilmez i razmahuje sa dva transparenta i zastavom i kako e ga najvjerojatnije vidjeti gdje se

vraa kui u majici s cipelama na glavi i sakoom vezanim oko pasa (najobinija izgubljena oklada).

U nedjelju od kue odlazi u jedanaest sati kako bi na stadionu bio u jedan.

Budimo velikoduni, preskoimo samu utakmicu, to li sve ne radi, a pogotovo prostaki rjenik. Ipak je to zabranjeno za mlade od osamnaest godina, a da i ne spominjemo dobre krane.

U est sati trkom ulijee u kuu, iscrpljen, ali na vrijeme da vidi Devedesetu Minutu i sebe u drugom poluvremenu igre na prvom programu, a u prvom poluvremenu na drugom programu. Jede priajui eni poteze Zajec Kranjar Cerin i na kraju uiva u sportskom pregledu.

U ponedjeljak, sve iznova. Bez greke. To eljade ima troje djece. Ispriat emo vam koliko se

mrcina napatila dok su se raali. ekaonica rodilita. Drznik pui. Drugi mukarac nervozno koraa gore-dolje po prostoriji. On I vaa supruga je u raaonici? Drugi Da. On Prvo dijete? Drugi Zato, i vama? On Daj ruku, kolega! Drugi Drago mi je ... On Veliki dan! teta samo to je nedjelja. Drugi Da.

elada8

32

On A igra se najuzbudljivija utakmica godine! Dinamo Zagreb ... Drugi Eh! Prava je muka to se ne moe otii na stadion.

Ali to se moe. Moja ena bi se uvrijedila ... On Ah, tko bi razumio ene! I vi navijate za Dinamo? Drugi Ne. Za Zagreb. On Ah. Gledaju se s manje simpatije. Razgovor zamire. Iznenada se

otvore vrata i ue bolniarka. Bolniarka Gospodin Rossi? On Ja sam! Bolniarka Ovog trenutka postali ste otac! On (baca eir u zrak) Hura! Zagrepanine, kapira:

jedan nula! (Iz unutranjeg depa izvue zastavicu i stane bjesomuno

mahati.) Drugi Polako, polako. Ovo su tek prve minute raanja,

dragi moj... On Ali ja sam napravio sina, a vi ne! Drugi Sestro, to radi moja ena? Spava? Bolniarka

Pogledat u, gospodine ... On (rtva najobinije euforije) Aoj Cico, plavi ptiu, daj dva

gola popizdiu! Drugi Umuknite! Ne slavite pobjedu prije vremena! Bolniarka (vraajui se) Gospodine, i vi ste postali otac! Drugi Bravo! Nerijeeno! On Sestro, jeste li sigurni? Da lijenik nije pogrijeio? Bolniarka Ta to to govorite, gospodine! (Izlazi

uvrijeeno.) Drugi Jedan jedan. Znao sam, znao sam da e moja ena

odmah izjednaiti!

elada8

33

On Sad mi je jasno! Sigurno su joj pomogli anestezijom... Drugi Hoete rei da moj nije regularan? On Ne znam ja je li regularan ili nije. Nisam drao svijeu

dok ga je vaa ena pravila! Drugi Ponovite ako smijete! Holniarka (uleti zadihana) Gospodine Rossi! On Molim? Neete valjda rei da je moja beba ponitena? Holniarka Drugo! Rodila je i drugo!... On (ivotinjskim urlikom) Goool! Dva jedan! A to sad,

Zagrepanine? Drugi Sestro, jeste li sigurni? Bolniarka Vie nego sigurna! Vidjela sam. (Vraa se u

raaonicu.) On (podivljao od radosti) Ak ut dobar njemu slui, sjajnu

igru on nam prui! Drugi (Dere se u raaonicu) to radi lijenik! ...

Naprijed, eno, u presing! On Ma kakav presing. Umukni! Drugi Umukni ti! Vaa ena je sasvim sluajno rodila

drugo dijete! Bolniarka (vraa se ozarena) Nevjerojatno! Jo jedno. Ovaj

put za vas, gospodine ... (izlazi sva zbunjena). Drugi Za mene? Izjednaenje! Dva dva! On Nemogue. Drugi Hej, Dinamove, to e mi sad zapjevati? On Isteklo je vrijeme! Ne vai. Lijenik, vrijeme! Drugi Moje drugo dijete je sasvim regularno! Moe vas biti

sram! On E, nije me sram, jasno? Bolniarka (stie sad ve sasvim smetena) Ovo je ve

suvie! Gospodine, jo jedno.

elada8

34

On Moj? Bolniarka Da. On Hurrraaa! Tri dva! Zagrepanine, otpisan si, gotov,

smrvljen! (Izvlai veliku zastavnu galu.) Drugi Jo nije kraj... Bolniarka Lijenik je odsvirao svretak raanja. On Pobjeda! Moja tri sina bit e ampioni! Nogometai e

biti! Drugi I moji! On Budue nade Dinama! Drugi A moji Zagreba! On ivio Dinamo! Drugi ivio Zagreb! Bolniarka Gospodo, nisam vam rekla da su curice ... On i drugi (uglas, prije no to se srue u nesvijest) Lijenik rogonja ...! Likvidacija supruga navijaa Prigodom utakmice Jugoslavija Italija (igrat e se prije ili

kasnije) uvjerite ga da jedini nain na koji e uistinu sudjelovati u

dogaajima jest taj da se pretvori u ivu zastavu. Omotajte ga, dakle, od glave do pete dugim tamnim

zavojem, ali pazite, ostavite mu slobodne otvore za vitalne funkcije: disanje, gledanje itd. Sad je postao pravo koplje. Valja jo

samo privrstiti zastavu. Kad je povorka spremna za ulazak u vlak namjestite ga da

visi kroz prozor, kako bi mogao itavim putem od Zagreba do Rima vijoriti.

Kad stignete u Rim spustite zastavu i pogledajte to je ostalo od ljudskog koplja. Ako je ve mrtav sahranite ga onako

umotana, kao mumiju. Ako jo uvijek daje znakove ivota pustite

ga neka vijori i na povratku.

elada8

35

SUPRUG URADI SAM (The trapanation husband)*

Supruzi se dijele u dvije osnovne kategorije: oni kojima bi

bilo bolje da su sami sebi rasporili trbuh umjesto to su se kao

supruzi nametnuli nekoj nedunoj djevojci i oni kojima bi bilo bolje da su skoili kroz prozor negoli uvalili u nepriliku neku

jadnu nevinu enu. Suprug uradi sam pripada u obje. Njegov pokazatelj

netolerantnosti iznosi 96% (to jest, u 96% sluajeva je

netolerantan) a u 99% sluajeva je kadar od najstandardnije supruge napraviti ubojicu.

Uradi sam je onaj suprug koji sam obavlja sve sitne popravke u kui, ne toliko da utedi na stotine tisua dinara

koliko trae vodoinstalateri, elektriari, zidari, koliko stoga to je

doslovce zaljubljen u builicu. ekii, avli, pile, klijeta, kitovi, ljepila, lakovi, njegovi su

talismani. Ako negdje treba zabiti avao, ne eka da mu se dvaput

kae: odmah dotri sa svojim builicom, svrdlo broj etiri,

brrrrrrrrrrrr bui zidove skroz-naskroz, esto kroz cijevi od radijatora.

Do bijesa, zato hoe ba uvijek sve sam. Za to postoje majstori! buni se supruga i prilazi telefonu.

Majstori? Ti si luda! Dvadeset tisua po rupi! Ne brini, ja sam savren majstor!, odgovara bua zidova.

Dan kada treba zabiti avao on ubiljeava u kalendar kao praznik, ak ako je i ponedjeljak.

Slika je velika, znai treba i veliki avao. Za veliki avao potreban je teak eki i snaan udarac. Ovako!

________________________ * Suprug bua

elada8

36

avao je doista uletio do balaka, probio zid i uz fijuk se poput strijele zabio u suprotni zid susjedne prostorije.

Nije vano, odmahuje veliki strijelac, sliku emo objesiti na onaj zid.

Ali ovaj je sada probuen! prigovara supruga. Valja pozvati zidare!

Ti si luda, kakvi zidari! ovjek mora biti sam svoj majstor! Imam sav zidarski alat. Hajde, donesi mi mistriju, vjedro, gips i kit. Dok mijea gips builica u ljudskoj spodobi zakljuuje da je

rupa nepravilna. Moram je izravnati builicom, mudruje. Ruje svom snagom. Nakon pola sata rupa u pravilu naraste

na pola metra u promjeru. Sat kasnije rui se zid. ena mu, ne ba tiho, nabraja sve tete to je poinio u

posljednjih pet mjeseci. Toliki je zakljuni raun Exportdrva. Naposljetku, ne predaje se tamanitelj zidova, sliku si

htjela u ovoj sobi, zar ne? E, pa, sad su te dvije sobe spojene, dakle, slika ti je u ovoj!

Ne daj boe da je neki utika klimav. Sa strau se baca na njega odvijaem u ruci.

Kvar je u ici, zakljuuje. I stane izvlaiti. Vue, vue, vue, navlai sve dok u tri sobe ne popadaju lusteri sa stropa i razbiju se u paramparad.

ena je oajna. Hoe ga prijaviti elektri. Kad je rije o prijavljivanju, mogla bi usput upozoriti i gradski vodovod, jer se buldoer nezadrivo uputio prema zaepljenom umivaoniku.

Neee! urla supruga pokuavajui ga sprijeiti. Kasno. Manijak ve dri specijalnu sisalj-ku s pojaanim djelovanjem, stavlja je na otvor i bjesomuno trgne ne samo da je umivaonik otepljen, nego se uz zvonki glogot podigne udesan mlaz na

kojem bi mu mogao pozavidjeti svaki naftni bunar u Kuvajtu.

elada8

37

U tri dana demolirao si pola kue, kipti ena s pjenom na ustima.

Ali sam! Da sam zvao majstore digli bi mi najmanje esto tisua! uzvraa rabdomant pokuavajui zaustaviti slapove.

Vatrogasci stiu u zadnji as da ga spase od utapanja, ali trud im je uzaludan jer se sad ve i supruga u pravi as odluila

za drastinu Likvidaciju supruga uradi sam Prije ili kasnije builica mu mora iskliznuti iz ruke i

ozlijediti prst. Kad vidi krv, sigurno e traiti vau pomo. Elvira, prosvrdlao sam ruku! On jo i ne zna to ga eka. ak e se i obradovati kad vas

ugleda kako mu brino letite u pomo sa zavojima, jodom, noicama, prakovima, mastima.

Paljivo pregledajte ogrebotinu na prstu i zabrinuto izjavite:

Samljeo si ga, ljubavi. Brzo, uini neto, zapomagat e sumanuto, zovi

lijenika! Lijenika? Ti si lud! Za to bi digao najmanje trideset

tisua! odgovorite. Ne brini, sama u. Zna da sam vjeta u tim

stvarima... prvo u ti dezinficirati ranu..., nastavite i izlijte mu na

prst itavu boicu sumporne kiseline. Uradi sam odurlikat e tri skale krikova, no, za koji as

otpast e mu itava aka. Oh, oprosti! ispriajte se. Uzela sam pogrenu boicu...

Ali nije vano, snai u se... Zovi... lijenika..., zapomagat e mrcina gubei svijest. Samo naprijed, bez milosti! Ma kakav lijenik! I sam kae da valja znati sve sam

uraditi! ne poputajte. Imam u kui kutiju prve pomoi.

elada8

38

Pogledaj to je zgodan ovaj mali kirurki noi... Ne dajte mu vremena ni da trepne. Zarijte mu slatki mali

kirurki noi duboko u trbuh. Oh, oprosti dragi, skliznuo mi je iz ruke... Umirui bi moda neto i rekao ali jedva prokrklja peto

poput Uh... uh... Ne brini, odmah u ti izlijeiti prst. Samo da dezinficiram

rupicu na trbuhu... U provaliju izlijte sadraj itave boice jodne tinkture s

dvostrukim superkoncentriranim djelovanjem. Nemojte se iznenaditi ako va suprug uini nekoliko pogrenih plesnih

koraka zapomaui i skaui po sobi. Moete biti sigurni da e se

za koji as sruiti. Oh, zaboga, to ti je? pitajte ga zabrinuto i povucite vrh

crijeva to se pomolio iz rane. Vucite, vucite, vucite, navlaite sve

dok ne ugledate slijepo crijevo. Eto, gotovo je. Usput sam ti izvukla i to gadno slijepo

crijevo koje bi ionako prije ili kasnije morao izvaditi! Umirem..., posljednje su rijei nesretnika. U redu, dragi! Zna i sam da bi i uz cijeli konzilij rezultat

bio isti, a to bi nas stajalo najmanje osamsto tisua. Hoe li da ih

stavim na tednu knjiicu? Nadajmo se da zadovoljan odlazi na onaj svijet poto je

zakljuio koliko je radina i paljiva bila ena koju je odabrao.

elada8

39

SUPRUG KOJI NE SLUA SNOVE SVOJE ENE

(The intolerable husband)* To je vrlo rairen primjerak supruga. Nema ene koja prije

ili kasnije ne shvati da se udala za takvog. Rije je o nepouzdanom slatkorjeivom tipu na kojeg se ne

moete osloniti. Pretvara se da slua enu koja mu pria to je

sanjala, a zapravo je uope ne prati, tko zna kud mu blude misli, i

ako ena zatrai da joj ukratko ponovi sadraj sna koji mu je tog asa ispriala, podlac e je odsutno pogledati poput uenika kad

ga muki zateknu s pitanjem to su Bospor i Dardanele. Zamislite samo anelka koji im otvori oi, ne kae Dobro

jutro da ne gubi vrijeme, nego odmah razvee: Sanjala sam da

smo bili u nekoj dolini, ali nestvarno zelene boje, kao u snu... Najednom se pojavio gepard i rastrgao te, a lijepi lovac s bujnom bradom zaljubi se u mene i hoe me oeniti...

Neete mi vjerovati, ali na ovu uzbudljivu priu suprug ostaje mrtav hladan. Puca mu prsluk za zelenu dolinu, prelijepog bradatog lovca. Sad vidite koliko je to suhoparna, kukavna, bezlina nitarija. Uope ne sudjeluje. Odbacuje enine snove koje

mu ona s toliko ljupkosti pria u nadi da e mukarac pokazati

zanimanje i da e ga taj dokaz njezine velike ljubavi baciti u zanos. Okorjeli eskivator snova podlo se izvlai iz kreveta i

etveronoke grabi prema kupaonici dok mu svetica, kao i svakog

jutra, oduevljeno pria: Bio je to kao neki dvorac pun nekakvih preklopnih vrata... Ti si uao unutra i vukovi su te raskomadali, a

kralj se zaljubio u mene i htio me oeniti... Ali onda smo se svi

najednom nali u Najrobiju. To je sigurno bio Najrobi jer je bilo

mnogo zebrinih koa... Ti si stajao s uperenom pukom, ali jedan _____________________ * Nepodnoljivi suprug

elada8

40

slon te zahvatio surlom i stao mijesiti, dok se voa safarija

zaljubio u mene i zaprosio me... Ali, Amilcare, ne slua me?

Amilcare, gdje si?... Gospodin je otiao u ured, gospoo, kae kuna

pomonica. Razoarana i potitena ena ustaje zadravajui suze.

Moda je danas morao izai ranije, misli. Sigurno ne moe

prealiti to nije mogao uti svretak sna. Vjerojatno se tiho iuljao

da me ne prekida. Odmah u ga nazvati. Halo, Amilcare, jesi li uo san do slona koji te mijesio

surlom? Onda sluaj dalje: najednom kao da smo se nali u Kini i

nekakav uasno bogat mandarin zaljubljuje se u mene i hoe me

eniti, a tebe komada bengalski tigar... halo, Amilcare! teta, prekinula se veza!

Odvratni sanofob spustio je slualicu na rije slon. Neuveno kako uporno, tvrdoglavo, besmisleno odbija tu lijepu

stranu ivota udvoje enino prepriavanje snova. Za objedom slatka enica govori donosei puding: teta

to nisi mogao uti jueranji san. Noas sam sanjala nastavak. Da

zna kakav svretak! Suprug mrmlja. ena ne opaa njegovu neizmjernu

neodgojenost i nastavlja: Moram ti ispriati i prvi in. Dakle,

sluaj ovo. Bila je kao neka plava livada na kojoj si ti leao

ispruen na mjeseini. Onda je doao valjak i ispreao te kao

palainku, a voza valjka ludo se zaljubio u mene i s valjkom me

odveo u Taorminu na kupanje. Meutim, ti si postao uvar plae,

stajao si u moru i proderao te morski pas... Amilcare, odlazi? Idem na zahod, hladno odvrati neotesa-nac, a oi su mu

poprimile oblik revolvera i zjenicama mecima niani u neki vitalni

enin ganglij (vrh mozga, na primjer, gdje se kriju snovi). Dobro, kad se vrati ispriat u ti ispoetka, dobroudno

uzdahne ena u svojoj svetoj prostodunosti.

elada8

41

Naravno, suprug se ne vraa. Izdajniki izlazi u vrt kroz prozor kupaonice i besramno bjei u ured.

Poslije veere enica mu umiljato prilazi dok hulja gleda utakmicu na TV.

Amilcare, budi spreman! Tko zna kakvu u ti neobinu priu sutra ispriati! Za noas mi je navijeten nevjerojatan san!

Navijeten? pita suprug glupo. Naravno, dragi. Nee mi valjda rei da sanja i unaprijed?, prodere se

neuljudno mrcina. Da, ljubavi, uvijek sanjam kratki sadraj budueg sna... Ali

ti me nikad ne slua... Suprug se posprdno cereka: Da ne sanja moda

cjeloveernje filmove s filmskim urnalom? Ponekad, ali to je uasno dosadno... Spomenula sam ti da

u noas sanjati neto izuzetno. U kratkom sadraju vidjela sam

savanu, tebe je rastrgao bufalo, a poglavica plemena Gula-Gula ludo se zaljubio u mene i htio me oeniti... ekaj, kamo e? Ako

hoe, noas u na-viti budilicu u tri sata tako da ti prvi in ispriam odmah, dok je jo posve svje...

Ali ova pakosna hudoba i ne mari za toliku njenu panju. Dobacuje joj iz spavae sobe najuvredljivije pogrde koje enica

sreom ne moe razabrati jer bi inae njezino sanjalako srdace

prepuklo od alosti. Kad legnu na poinak ona susretljivo nasrne sa saetkom

prethodnih snova, ali nije stigla ni do trenutka kad njezinog supruga pregazi vlak dok ona zaluuje mainovou, a bitanga joj

sav svoj prezir hre u lice. Prevrio je mjeru. Mila djevojka gubi strpljenje. Ipak mora

potivati neke granice. Budi ga (napravno, vrlo obazrivo). Dragi..., ape njeno, ja ti priam svoje snove, a ti

elada8

42

spava! Uronio sam u temu, bjesomuno zaurla vucibatina,

okrene se na drugu stranu i bezono stane sanjati vlastiti san. I tako uvijek, ve godinama iz dana u dan. Da je bar

jednom ena uspjela do kraja ispriati san! I to je brani ivot? Zar

se takvo stvorenje moe nazvati suprugom? Bolje da i ne ivi.

Stoga vam evo ideja za Likvidaciju supruga koji ne slua snove svoje ene To je vrlo lako ostvariti. Nabavite lava. Drite ga u ostavi. Pozovite supruga i recite mu: Bili smo, kao u dnevnom

boravku a tebe je rastrgao lav... Opet jedan obini prokleti prljavi san? zatulit e suprug. Ne, dragi, iva istina... odgovorite suzdrano i pustite

zvijer iz sobice. Ostavite ih zajedno u dnevnom boravku i priekajte dok lav ne dovri s dorukom. Onda pozovite policiju i

javite: U kuu mi je uao lav i pojeo supruga. itavog. Ni nokte

nije ostavio. Ali, zar o tim blaenim lavovima ne bi trebao voditi rauna Zooloki vrt? Zar ih uvijek moramo privatno hraniti?

elada8

43

SUPRUG LAMPAVAC

(The hurricane husband)* Ako razvijemo itav spektar njegovih znaajka, moemo

mirne due zakljuiti da su svi supruzi lampavci. Onaj s kojim

emo se ovdje pozabaviti ipak je najuasniji primjerak, jer u

vlastitoj kui iivljava svoje izuzetno lamperske sposobnosti. To otprilike izgleda ovako: ako proe kroz sobu, reklo bi se da su

kroz nju protrala djeca. No, krenimo redom. Prvo nam se nameu pitanja: kako mu uspijeva da

uzimajui koulju iz ormara povue za njom jo dvije-tri? Zato umjesto da ih vrati na mjesto ostavi te dvije-tri koulje vika da zguvano vise iz ladice, koju sigurno ostavlja otvorenu?

Zato kad oblai cipele mora izbaciti iz ormaria sve koje ima? Dakako, ostavlja ih onako pobacane, kako bi se ena malo

razonodila slaui ih natrag u ormari, a osim toga i djeci valja

pruiti priliku da ih kao papue navlae po kui. Zato kad uzima kravatu sve ostale moraju pasti na pod?

Zato mu nikad nije prostrujalo kroz glavu da bi ih mogao i

pokupiti? Zato ena mora svakoga dana skupljati i vjeati taj

dumbus? Zato danguba nikad ne obrie cipele o prostira, nego

ravno ulijee u kuu i ostavlja svoje prljave tragove na ulatenom parketu, bijelom tepihu u dnevnom boravku?

Zato kad zabije avao u krugu od est metara ostanu rasute hrpe otpale buke, eki, kutija za avle, prosuti avli,

klijeta, zavijai, odvijai itd.? Ali na ova, i na stotinu drugih zato nikada neemo dobiti ____________________ * Suprug-orkan

elada8

44

odgovora: suprug lampavac nije svjestan svoje natprosjene

sposobnosti stvaranja nereda, on ne zna biti mali kuni Atila, ne

shvaa da je izmeu njega i krda slonova mala razlika ( u korist slonova).

Tektonski potres od osam stupnjeva po Richterovoj skali ne bi ostavio knjinicu u onako alosnom stanju u kakvom je on

ostavio poto je potraio jednu knjigu. Ako ode u kuhinju popiti

au vode iza njega e na sudoperu ostati tri polupane ae,

etvrta smrskana na podu i lokve od njegovih mokrih stopala po

itavom stanu. Ali njegova nadahnuta kreativnost u stvaranju

nereda, njegov neponovljivi talent remek-djela ostvaruje u kupaonici. Ta prostorija ima neku arobnu mo nad svim

supruzima, ali to je od nje kadar stvoriti na klipan, teko je

opisati. Pokuat emo. Prvo: pasta za zube. Nepogreivo se zna kad ju je on

upotrijebio jer je tuba nemilosrdno zgnijeena posred srijede, a ne

uredno pritisnuta pri dnu. Meutim, izraz zgnijeena posred srijede suvie je blijed da bi pruio pravu predodbu o uistinu

iakasapljenom stanju u koje je doveo tubu paste za zube. Zapravo, ona nije zgnijeena, nego savijena, uvrnuta, zauzlana. Ostavljena

je na umivaoniku nezaepljena. Kroz otvor curi potoi crvene

paste. Reklo bi se da je zadavljena. Naravno, suprug lampavac nikada nije zaepio tubu, jer

kako bi mogao propustiti da mu ep svakoga dana ne upadne u

slivnik? Pere ruke nad zaepljenim umivaonikom. to mislite kamo

je vucibatina odloila Guerlain sapun (najskuplji na svijetu?).

Moda u dra za sapun. Ne budite naivni, zacijelo nije. Ostavio

ga je da se topi u toploj musavoj vodi, tako da eni prua uitak

da upeca dalijevski sapun to nadrealistiki curi na sve strane. Kad se kupa napuni kadu do ruba, tako da se kad uroni u

elada8

45

vodu moe diviti slapovima Nijagare domae proizvodnje. Ako

mu se brzo potroe potrudit e se da ih opet stvori skakutanjem,

mlataranjem i svim moguim kretnjama, tako da gotovo sva voda zavri na podu. Kad se uspravi u kadi ostane jedva prst vode.

Sasvim dovoljno da nikoristi brino ostavi dva sapuna na

raskvaavanje. Kad je ve ustao, mora se isplahnuti tuem (to jest, mora

potroiti svu toplu vodu iz bojlera, za to mu je cijela obitelj vjeno

zahvalna). Ako je voda iz kade zavrila na podu, s razlogom

moemo oekivati da e se tamo nai i voda iz tua, to vie to

hulja upravlja mlaz tako da isplahne i sve zidove u kapaonici. Naposljetku, kad smrdljivac izie iz presahle kade, nae se

do glenjeva u vodi. Vrijeme je da se obrie. U ormariu ima osamnaest runika.

Polako, ali neumitno upotrijebit e sve! Ostavlja ih onako

nakvaene pobacane po itavoj kupaonici. Reklo bi se da se

zajedno s njim brisao cijeli konjiki puk. Poto je potroio i posljednji runik, sjeti se da valja osuiti

kosu. Ali najprije mora obrisati vodenu paru s ogledala. Mogao bi uzeti jedan od osamnaest upotrijebljenih runika. Ali ne. Na vjealici visi enina svilena jutarnja haljina.

Osuio je kosu i izlazi iz kupaonice, kad se sjeti da je zaboravio onaj posljednji zavrni potez, praktini potpis na

apokaliptini prizor to e se ukazati onomu tko ue za njim

(supruga) talk. Uzima, dakle, punu kutiju talka i stavlja je na rub

umivaonika. Dvaput se njeno potapa ispod pazuha i vraa jastui u kutiju. Vjerujete da je doista vratio jastui u kutiju? Ni

govora. Kutija je pala na pod (kako bi drugaije?). Eto, tu je i potpis. Sad umjetnik moe zadovoljno izai iz kupaonice.

elada8

46

Likvidacija supruga lampavca Zavedite prvog vodoinstalatera i odmah postanite

njegovom ljubavnicom. Nagovorite ga da vam samo za jedan dan podesi bojler tako

da se moe napuniti kausti-nom sodom u superkoncentriranoj kristaliziranoj otopini (na izgled se ne razlikuje od vode).

Kad suprug zaroni u punu kadu zacijelo e vas odmah pokuati zazvati. Nee stii izgovoriti niti prvo slovo.

Nekoliko sati kasnije, kad se smiri kljuanje kaustine sode, uite u kupaonicu i otvorite slivnik. Zajedno sa sodom kaustikom

otei e i suprug daleko, daleko, zauvijek. Ako hoete moete zadrati vodoinstalatera. Ako vas, pak,

novac ne zanima, radije ga zamijenite nekim maharadom.

elada8

47

SUPRUG KOJI JE OBOLIO OD PEDESETITISA

(The fifty-aged husband)* Godine su kao bolest. Osamnaestitis, primjerice. Prilino je zarazan. I ne napada

samo osamnaestogodinjake. Neki ga dobiju ve u esnaestoj, ak petnaestoj godini. Ima vrlo tekih sluajeva, a osamnaestitis je

uvijek opasan. to je mom sinu, doktore? Osamnaest godina, gospoo. Opasno? Prije ili kasnije, svi to moraju dobiti. Sreom, va sin ima

laki oblik: ne izgleda mi toliko kreten koliko su obino svi s

osamnaest godina, osobito ako obole prije vremena... Ima li lijeka? Ne, gospoo. Proi e samo od sebe. Treba vremena i

strpljenja, ali proi e. Poslije toga razbolit e se od dvadesetitisa,

zatim od dvade-setpetitisa, a kad i to proe moe se rei da je van opasnosti...

Prvi simptom osamnaestitisa moe se otkriti kad sin izjavi da eli ivjeti sam. Isto tako i suprug koje je navukao pedesetitis

sasvim sigurno eli ivjeti s ljubavnicom. Neko se pedesetitis zvao etrdesetitis, ali to je bilo doba

kad su mukarci rano starili jer se uope nisu opirali neumoljivom

nadiranju godina i ve u tridesetoj svi su imali trbui. Prema tome, logino je da je u to doba etrdeset godina znailo poetak

doeka starosti. Ali danas, s dijetama, rekreacionim klubovima, Gerovitalom, doktoricom Asian i eljom da poto-poto ostanu mladi, neki od pedesetitisa ne obole prije ezdesete.

____________________ * Suprug pedesetogodinjak

elada8

48

U svakom sluaju, nema supruga koji prije ili kasnije ne podlegnu akutnom obliku te opake bolesti.

Pojavu bolesti lako e uoiti svatko kad na uobiajeno vjeno pitanje oboljelog: Koliko bi mi dao godina? mirno

odgovori: Pedeset i jednu, dok meutim, ovaj ima svega

etrdeset i devet, a nitko mu ne bi dao vie od etrdeset i tri. Od tog dana nesretnik vie nikoga nee pitati koliko bi mu

dao godina, zatvorit e se u kupaonicu i pred ogledalom ispitivati

svaku boru, prebrojavat e sijede vlasi (tonije, pravit e popis

onih koje su jo smee)... ukratko, zaraen je pedesetitisom. Iako je svoj miris nabavljao samo u onoj ik brijanici na

Bond Streetu, iako je samo u najelegantnijoj eljaonici u gradu

ureivao nokte, odlazio na masau, parenje lica, saunu, dosad je

uza sve to samozadovoljno gledao enu kako po licu traka kojekakve kreme, losione, tonike, maske. Poslije onog kobnog trenutka, jedne veeri konano se odlui. Prilazi supruzi i umiljato

(to mu se ve desetljeima nije omaklo) cvrkue: Oprosti...

draga... Pogledaj... moj kapak... Mlohav, zar ne? Mlohav? Da, naravno, kao uvijek, odgovara ena

iznenaena ne njegovim mlohavim kapkom, nego ljubaznim i

njenim tonom. Kao uvijek? to to govori? Omlohavio je tek nedavno,

ovog ljeta. To je od sunca... Unitilo mi je ten! Suh je, zar ne vidi

da je suh? Vidim. Gledam ve dvadeset godina. to upotrebljava protiv svojih bora oko oiju? Mojih bora? zapanji se ena. Nita ne stavlja? Ja nemam bora oko oiju! Ipak, postoji Adieu rides,

Zbogom bore. Zatee kou i vraa joj mekou i elastinost... Drugoga dana uobraenko je u parfumeriji i toboe ita

elada8

49

ceduljicu koju je dugo traio po depovima. Dakle..., srie kao da ita kineski, moja supruga eli

Adieu rides... Izvolite, gospodine. To je odlina krema. Za vas je?

tankoutno pita prodavaica. Mene? Rekao sam za moju suprugu... Ali moete je i vi upotrijebiti, tu, oko usana. Vidjet ete

kako e vam nestati sve ove sitne borie... i ove na vratu... i... Dosta! prekine je preneraeni ovjek. Dvadeset i pet tisua, gospodine. Jo neto? uglaeno

kae prodavaica. Nita, hvala, odgovori na junak kojemu se ini da je

sasvim dosta dobio. Toliko da se osjea izboranijim od

Tutankamonove mumije. Proklinjui prodavaicu i potraenih dvadeset pet tisua

tri kui i grabi ogledalo za brijanje, ono to poveava. Ispituje lice

centimetar po centimetar i mrmlja: Kakav uas... Prokleta

prodavaica ima pravo! Uzima siunu boicu Adieu ridesa i sav sadraj razmae po licu.

Za stolom se pojavi sjajniji od bilijarske kugle. Opekao si se? pita ena. Adieu rides..., ape da ne uju djeca. Namazao si svih

dvadeset pet tisua dinara kreme? povie ena izvan sebe. Sad

e podbuhnuti kao prasac! Poludio si! Mora staviti samo malo i

viak odmah obrisati, jer inae ima suprotni uinak! Neu obrisati dvadeset pet tisua dinara za svega osam

minuta! Ostat e sve dok ne nestane i posljednja boria! to oekuje? udo? Zove se Adieu rides. Pa, hou vidjeti taj adieu ! Sutradan ujutro lice mu je poput zguvanih novina. Bore su

se jo dublje urezale. Oajan, nesretnik otvara enin ormari u

elada8

50

kojem sve vrvi od boica, kutijica, tuba. ita natpise: Frescabel,

Tonic Douceur, Royal Secret, Creme Ravitalisante, Lait Galatee, Bienfait du Matin, Empreinte de Beaute, Creme Sculpturale... Polako, misli, da vidimo to pie... Dakle, ova regenerira

nadraenu epidermu. Ovo je zatitna krema obogaena

vitaminima, koja regulira luenje lijezda. Tu je hidratantna krema koja olakava disanje koe. Ta bi mogla biti dobra. Da

vidimo to kau na ovoj boici... Obnavlja tkivo i vraa koi

prirodan sjaj. Zar je moja koa ikad imala prirodan sjaj? Ne

sjeam se. U krajnjem sluaju, ova krema vratit e joj njezinu

prirodnu runou... ena ga zatekne usred pomamnog premiljanja. to trai meu mojim kremama? pita. On se baca na koljena, ljubi joj noge. Daj mi neku kremu protiv bora! Samo jednu! Ne elim

ostariti, ne elim ostariti! vapi. Drugog dana evo ga opet u parfumeriji. Isprva se pretvara

da brka sve te nerazumljive nazive enskih krema. Zatim se s

naporom pokuava sjetiti marke, a naravno, sve je savreno

zapamtio. Da, mislim da je Frescabel... i Bienfait du Matin... pa, malu

boicu Empreinte de Beau te. Ah, da! I kremu za sunanje That

Man... That Man za suprugu?, pita prodavaica. To obino

kupuju mukarci... Moja ena to upotrebljava umjesto pudera... Prodavaica iji pogled otvoreno govori Kome ti to pria

izrie osudu: etrdeset i devet tisua esto. ovjek podnese, udarac, plati bez pogovora (ali uz duboki

uzdah) i dvadeset minuta kasnije ve je zakljuan u kupaonici i

tracka se.

elada8

51

Rezultat: odlazi u ured s iznenada preplanulim masnim licem i podbuhlim oima (suvie je trljao). Oekuje da e mu rei:

Kako vam je svjee i revitalizirano lice, inenjeru!. Umjesto

toga, svi gledaju u njega pomalo zaslijepljeno, kao da su ugledali neko nezemaljsko bie. Idiot misli: Uspjelo je. Iznenaeni su promjenom! I zaista je u pravu: nisu mogli biti iznenaeniji.

Sve ee posjeuje parfumerije, osobito kad uje za neki novi proizvod, to ga reklamiraju svaka tri dana na EPP-u. Postao je lukav: da izbjegne podsmijeh prodavaice stalno mijenja parfumerije.

Kod kue, sa enom je na micek-mucek. ini mi se da je ova emulzija odlina, govori razmazujui

s mesarskim ruetinama preskupu kremu. ena ga utke osuuje, strijeljajui ga ubojitim pogledom. Creme Sculpturale je suvie hidratantna. Ne misli li da bi

mi poslije Tonic Douceur koji stee pore trebalo neto hranjivo

poput Creme Totale? ena bijesno odmahne. Ta nije valjda i kozmetiarka! Baldacchioni, onaj iz personalnog, dao je napraviti peeling.

Sve razmiljam... da i ja... to mili, draga? ena ga utke krvoedno gleda. Naravno, debil svako jutro ustaje u est sati i radi

gimnastiku, a jadnica, ma koliko pokuavala i dalje spavati mora

se barem povremeno trgnuti, a kad otvori oi pogled joj padne na par dlakavih nourina to se brzo podiu i sputaju. To se glupan

ispruio u podnoju kreveta i izvodi svoje smijene pokrete,

duboko die, dae i svako malo cvili: Ne mogu vie, Gotov

sam, Umirem. Nakon nekog doba vie mu nisu dovoljni samo gimnastika,

kreme, tonici, koliriji (za sjaj oiju). Opsjednut potpunim

pomlaivanjem jednog lijepog dana odlui obojiti kosu.

elada8

52

Idem s tobom Klari, kae eni. Mojoj frizerki? zapanji se ena. Ofarbat u se. Bacaju me u oaj ove sjedine. U sedam sati izjutra uulja se polako polako, dok jo

nikoga nema, u frizerski salon. Klara ljubazno pouri da mu u cik

zore oboji kosu kako bi ga potedila ponienja pred tolikim

gospoama. A kad izie iz separea u kojem su ga ljubomorno krili, salon ve kipi od gospoa pod haubama to bruje. No, nitko

nita ne bi opazio da naunica ne zavie blagajnici na suprotnom

kraju salona: Inenjer plaa farbanje, pramenove i vodenu! Za

trenutak zanijeme ak i haube, a ovjek crveni, pocrveni toliko da

mu peeling vie nije potreban. Kad se pojavi u uredu s kosom boje nerca i ponekim

pepeljastim pramenom, najpobonija sekretarica stane prebirati

krunicu. Druga mu ljubazno kae: Ofarbali ste se, inenjeru.

Odlino vam pristaje. Uope se ne vidi da je farbana! Sve bi dao da se nije uputao u to. Gorko se kaje. Ali, kad je

jednom poeo, mora nastaviti. Valjda razumije da se vie ne mogu izvrgavati ruglu i

odlaziti Klari! Ofarbaj me ti! gnjavi enu. I tako muenica mora svakih petnaest dana raditi za

supruga ono to za sebe nije htjela niti svaka dva mjeseca. Ponovimo ukratko: kreme protiv bora, losioni za

revitaliziranje, tonici, hidratantne emulzije, boja za kosu, gimnastika, steznici, tijesne far-merice, kone jakne dva broja manje... Ali to jo nije sve.

Pedesetitis postaje otrov koji ga sve vie vue nizbrdo, u nepovrat.

elada8

53

TELEFONSKI RAZGOVOR S ODVJETNIKOM GIORDANIJEM

Je li istina da si napravio peeling? Ne, lifting. Gdje? U vicarskoj. A to je to? vicarska? Drava to granii s Italijom ... Ma ne, to je lifting? Navlae ti kou... itavu? Tamo gdje je treba nategnuti... Meni bi trebalo posvuda nategnuti. Sav sam izboran. Gdje

si ti imao oputenu kou? Po licu. Malo su mi ga zategli... I sad? Ako zatvorim oi otvore mi se usta. Ako u snu zatvorim

usta automatski se probudim... Odluio se za veliki pothvat i odlazi u enevu. Radoznalom specijalistu za plastinu kirurgiju izlae svoje

prohtjeve: Htio bih ukloniti ove bore oko oiju, zategnuti kapke

koji mi, kako vidite, sad ve smetaju kad gledam, skinuti ove

naborie oko uiju, odstraniti podbradak, podignuti objeena

prsa, malo izglaati namrekana lea i skinuti trbuh... Specijalist neto rauna na komadiu papira i priopava

mu da sve to moe napraviti za petnaest godina operacija i uz

cijenu od trideset i pet milijuna. Dinara, nadam se..., skupi snagu da zapita prije nego

zauvijek zahvali. Ali, pedesetitis ne prata. Kad se doepa rtve teko

ostavlja plijen. Slaboumnik se i dalje zanosi da mu kozmetika jo

elada8

54

moe pomoi. Odlazi kozmetiarki. Farba ak i trepavice, da

istakne oi. Oblai se po modelima Playboya, udvara

sinovljevim prijateljicama i naposljetku, nakon godinu dana tog paklenskog ivota, jedne veeri upadne u zamku: uvjeren da je

neodoljivo privlaan zapita neku mladu enu koja stalno pilji u

njega: Da ujemo, to mislite koliko mi je godina? Gospoa se

makasto smijei, oito mu se eli dopasti: Moda imate i vie, ali

ne bi vam se dalo vie od pedeset i tri! Gospoa se vraa kui s modricom na oku, a on, kao

obino, jeca pred zrcalom u kupaonici. Likvidacija supruga koji je obolio od pedesetitisa Iznenada mu kaite: Otkrila sam kirurga koji radi

besplatno lifting na licu! Besplatno? zapanjit e se on. Ima samo jedan mali problem..., nastavite. Znao sam! Taj kirurg vri operacije samo na svojoj klinici u Santiagu

de Chile. Iza ugla! narugat e se va suprug prebrojavajui bore

pred ogledalom. Ali dragi, postoji avionska pota, zar ne? kaite

pripremivi u meuvremenu sjekiru. Kakve veze ima avionska

pota... Ljubavi, tvoju glupost poslat emo avionskih

zacvrkuite smjestivi mu lijep snaan odluan precizan prokleti

udarac sjekirom po vratu. Osim svega, nestat e i bora na elu, kesica ispod oiju,

podbratka... ukratko, svega! A neki govore da plastina kirurgija nije ni za to?

elada8

55

SUPRUG KOCKAR

(The lasvegas husband)* Kad bi suprug bio mrani tajanstveni posjetilac kockarnica,

katkada bi donio kui i poneku oveu svotu kojom bi opravdao

svoju teleu glupost. Ali suprug o kojem emo govoriti samo je obini manijak za tresetu, lud za brbljavom brikulom, a u doba

najveih trokova (Boi, Nova godina, Uskrs) opsjednut je

pokeriem s milijunskim ulogom (zapravo, petsto dinara). ivi poput svakog estitog slubenika, moe biti vrlo

uvaena osoba, no osjetljiviji je na uspjehe za kartakim stolom

negoli na zadovoljtine uspjene karijere. S nestrpljenjem iekuje

veer kad e se s prijateljima okupiti oko zelenog stola, poto je

dan proveo u telefoniranju na sve strane kako bi organizirao partiju brikule; ivi iskljuivo za velike adute, sedmice i novac koji bi lopatama mogao zgrtati; sa strau ezne za trenutkom kad

e s drskou znalca, sa samodopadnou okorjela kockara rei:

Nevieno dalje! ivot ene nije tako miran. Ona ivi u paklu. Ne moe se rei da njezine veeri nisu raznolike, ali imaju

jedan veliki nedostatak sve su usredotoene na suprugovo kartanje.

Ako dobro pogledamo, najuzbudljivije su joj one veeri koje prevodi sama pred televizorom jer on igra kod Oresta, i kad se jadnica barem moe dosaivati kako se njoj svia. To joj nije doputeno kad Mister Kockar igra kod kue, jer gotovo uvijek

dolaze i ene da se malo zabavite.... ______________________ * Las Vegas suprug

elada8

56

U tim traginim sluajevima jadna ena mora se smijeiti trima neznankama koje mrzi, koje se meusobno mrze i koje

barem znaju plesti (ona nije kadra niti nametnuti oice). Logina

posljedica: najmanje dva sata govori se o bodovima, izrezima, ovratnicima, pravo-krivo, dok iz druge sobe povremeno odjekne uzrujani muki glas: Bogamu, zar sam se sa tri dame trebao povui?

Pono doekaju u razgovoru o djeci i receptima (tu ena barem moe sudjelovati u razgovoru), onda se tema iscrpi,

razgovor zamre poradi umora, minka se topi od zijevanja, oi se

sklapaju, glave klimaju. U dva iz sobe se uje proroanski glas: Odredimo jo tri

kruga! Za to vrijeme, meutim, najkrhkija je od divana napravila

leaj (nove presvlake), pruila se (u cipelama, naravno), pokrila

ogrtaem i za pet minuta doslovce hre. Druga iz dosade neurotino natae whisky i za jedan sat iscijedi itavu bocu

(sreom Ballanti-nes koji je poznat, a ne stoji mnogo). Trea lista Burdu i ne die pogled kako ne bi morala nastaviti razgovor. U

tri sata u noi supruga odlazi tamo i pita: Zar niste prije jedan sat odredili krugove? Odgovor je: Da, ali Mario gubi i dok se ne

popravi... Mario se popravi u etiri, ali gubi Luigi. Luigi se izvadi u

pet, i tako dalje. Nekih veeri suprug igra kod prijatelja, a ena mora s njim,

jer tako ete vi ene moi baciti kanastu. Meutim, Eusebijeva

supruga ne karta i tako veer prolazi gore negoli ona prethodna, s

tom razlikom to ovaj put ona mora podnositi pogled domaice

koji joj s mrnjom govori: Da nije vas sad bih slatko spavala.

Kad se umor i dosada pretvore u muninu ena pokuava pozvati taxi. Ali, jasno, ve brojimo krugove, kad si ekala dosad strpi se

jo deset minuta... TRI SATA KASNIJE, na povratku u sivu

elada8

57

maglovitu zoru jo mora prikrivati zijeva-nje i hiniti da je ludo zanima to je on imao full, a zna to je upalo onom guziaru Fabriziju? Skala na boji! Na brzinu sam se izvukao potjeravi ga

ludim relansom, a imao sam samo dva para! Uglavnom, dobio sam pet stotina tisua.

Naposljetku, ima veeri kad the joker poziva na kartanje prijatelje vrlo uglaenih ena kojima nije ni na kraj pameti da

dou s njima. Rijetko se dogaa da muenica zelenog stola, poto

je natoila etiri whiskyja, posluila tortu od oraha, pronala

olovku i papir za plaam, poto je obavila kad si ve na

nogama molim te au vode... da, s ledom, hvala... i kad ve

ide u kuhinju mogla bi prirediti koji zalogaj!, ukratko, da nakon

svih narudbi kao u zadnjoj krmetini ena konano moe otii iz

prokletog dnevnog boravka i poi u krevet. Ne na spavanje, tek da se isprui, jer je svako pola sata bude iznenadni prodorni

prostaki urlici, udarci akom o stol (kristalni: jedne veeri otii e

u paramparad). Na te urlike se probudi i dijete koje, budui da

svie, misli da je jutro i hoe svoje mlijeko. Slijedi: kad si ve

ustala skuhaj nam kavu! I na kraju, kao da sve ovo nije dosta, uasni kartoman u

oku zbog gubitka od dvije tisue petsto prije odlaska u krevet,

gdje e prespavati itavu nedjelju, dobaci podrugljivo: Ba si morala donijeti

kavu onako razgoliena poput zeice? I na kartama bi prevarila samo da se pokae u novoj spavaici! (sic).

Smrt supruga kockara Odmah upozoravamo: ako je nekoj eni drae da bude

Anonimni Ubojica ili e mu radije sama smjestiti pola tuceta

same, mi joj sigurno neemo nita prigovoriti. Ali iskreno,

miljenja smo da je ik ubiti supruga zabavljajui se pritom, dajui

ubojstvu male ivahne spretnosti i notu originalnosti, i to u pravi

elada8

58

as, to ni kad se radi o ubojstvu supruga nikada nije na od-met. Stoga uzimamo slobodu da gotovo uvijek preporuimo

neobina ubojstva, savreno odigrana u taktu, fino iznijansirana,

posebna. Da ne budu s predumiljajem, nego uzrono povezana. Dakle, suprug kockar moe se ubiti na razliite naine. Kad igra poker, im kae: Dalje, odmah ga udarite laktom

i: Ne, dragi, ne dalje, dii. Tankoutno rjeenje, zar ne? Ili kad bubne relans: Tri puta!, a vi odmah tri puta u srce

Coltom (po mogunosti s priguivaem, da ne stvorite pometnju i

ne uznemiravate ostale igrae. Naposljetku, mogu nastaviti igrati s mrtvacem).

Ukratko, poker vam prua beskonano mnogo mogunosti da ak i za vrijeme zloina budete duhoviti.

Dakako, pobrinite se da se na sahrani osim cvijea* nau i pikovi, herevi i kare.

To e dati ton osnovnom stilu, to e vas sigurno istaknuti. __________________________ * Igra rijeima. U talijanskom fiori znai cvijee i tref boju u

kartama (op. prev.)

elada8

59

SUPRUG KOJI SE OKREE NA DRUGU STRANU

(The frigid husband)* Suprug koji se okree na drugu stranu nikad se ne poinje

okretati na drugu stranu prije pete ili este godine braka. ena koja se udala za takvog uope ne zna da ima supruga

koji se okree na drugu stranu sve dok ne opazi da se suprug

okree na drugu stranu ve itavu godinu dana. Rijetki poljupci u elo to joj ih varalica dodijeli prije nego

to e zijevajui izvriti veernji manevar: Ah..., i pospano,

lupkajui je pritom po leima: Laku no, stara moja... s podlo

proraunatim naglaskom na ono stara. Njeno tapanje po trbuhu i ve joj okree lea (a ona,

meutim, sva napeta od elje, misli: Nikad se ne zna. Moram biti

spremna, katkad se i okrene...); ukratko, svi najgluplji predznaci to su je u posljednje vrijeme upozoravali, polako se vraaju u

sjeanje eni i poprimaju sve manje nebulozno znaenje. Posljednjih mjeseci nije prol