Använd svenska nu!2008

Svenska som främmande språk• Mål• Språkinlärning• Bra kommunikation• Arbeta i grupper• Använda ny teknik• Utbyta erfarenheter• Självständig inlärning

Framgångs-faktorer

• Mina egna mål• Tid och plats• Tillgång till resurser• Aktivitet• Utbyta erfarenheter • Reflektioner över vad

man lär sig

Språkinlärning 1• Jag hör och jag

glömmer. • Jag ser och jag

kommer ihåg. • Jag gör och jag

förstår. (Konfucius)

Language Learning 2• MIN EGEN, själv-

valda AKTIVITET:– Jag lär alltid mer än

bara språk– Jag lär mer än jag vet

om – Djupare än jag anar

Ord/tecken Verklighet

Idé

”Bil”

Mitt eget intresse

• En blandning av behov (arbete) – Och nöje (personlig utveckling)

• En ledstjärna genom världen

• Något gemensam med andra

• En energikälla

Metoder • Själv-vald aktivitet• Träning på många sätt• Träning med olika innehåll• Träna enkla saker för att få

säkerhet• Träna svåra saker• Göra misstag och försöka

igen

Utbyte av erfarenheter • Kommunikation går åt

båda hållen• Kreativitet• Tänka i nya banor• Tillgång till andras

unika insikter och erfarenheter

KODER

”Verkligheten”

Världsbild

INRE VERKLIG-HET

Världsbild INRE VERKLIG-HET

KOMMUNIKATION

KODER

”Verkligheten”

Världsbild

INRE VERKLIG-HET

Världsbild INRE VERKLIG-HET

KOMMUNIKATION

Bra kommunikation• Att dela inre världar• Stämmer med

yttervärlden • Anväänder tecken (t.ex.

bokstäver, språkljud, beteende, utseende)

• Gemensamma koder (grupp/kultur)

Språktränarens roll• Som fotboll• Aktiviteter• Uppföljning• Matcher• Nyheter• Organisera

Bilder • Vi läser snabbare• Icke-verbal info i

massor• Fantasi• Styrs av ord• Styr ord

Massmedia• Radio• TV• Romaner• Läroböcker• Poesi• DVD/video• Teater• Press• Bloggar

• ”Web communities”• Pod casts• Dataspel• Läromedel• Vetenskapliga texter• WWW• Konst• Marknadsföring

WWW-resurser • Sökmotorer• Webbkataloger• Bilder och bildsök • Översättning• Videofilmer• Nyheter• Läromedel • Ordböcker• Grupper

Intressant på webben och hemma

• Google Translate• Webbkataloger• Ljudinspelaren• Bildsök• MSN/Skype

• YouTube + texter + översättning

• PowerPoint berättarröst• Google Groups • DVD – språkinställningar

När vi träffas• Typisk agenda:

– Uppföljning: Vad lärde vi oss?

– Planering av framtida aktiviteter

– Vi visar nya verktyg och trix

– Vi ser på varandras arbete

Du bestämmer• Bli redo för arbetslivet• Hjälpa varandra• Idéer till rolig och

effektiv träning• Använda framtidens

teknik