“Да превърнем думите в реалност”walkthetalk.isopa.org/walk_bg/Supplementary_BG.pdf · Метилен хлорид: Опасни свойства . 4

1

“Да превърнем думите в реалност” Метилен хлорид

ПРОГРАМИ НА ISOPA ЗА ОСИГУРЯВАНЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО

Ревизия 2015

Информация за етикетирането на метилен хлорид

Сигнална дума: Внимание

Предупреждения за опасностH315 Предизвиква дразнене на кожатаH319 Предизвиква сериозно дразнене на очитеH335 Може да предизвика дразнене на

дихателните пътищаH336 Може да предизвика сънливост или

световъртежH351 Предполага се, че причинява ракH373 Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция

Препоръки за безопасностСледвайте препоръките за безопасност и етикетиране на продукта в разширения ИЛБ на доставчика.

CLP

Сигнална дума: Вреден

Рискови фразиR40 Недостатъчни данни за

канцерогенен ефектR36/37/38 Дразни очите, дихателните

пътища и кожатаR67 Парите могат да предизвикат

сънливост и световъртеж

Съвети за безопасностСледвайте препоръките за безопасност и етикетиране на продукта в разширения ИЛБ на доставчика.

DSD

3

ОСНОВНИ ПРАКТИЧЕСКИ СЪОБРАЖЕНИЯ:Високите концентрации на пари причиняват

загуба на сетивност (анестезия) и безсъзнание (наркоза)

Кожно раздразнение при пряк контакт

ДРУГИ ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ИНДИКАЦИИ:

-> Сладък, етероподобен мирис при прекалено висока

концентрация : неадекватно предупреждение за опасна експозиция.

->Плътност на газа >>>въздух :парите имат склонност да остават

локализирани и/или бавно се разсейват в зоната на дишане на

работниците.

->Интервал на възпламеняване: 14% до 22% (във въздуха) : сравнително ниска опасност .

Метилен хлорид: Опасни свойства

4

Предохранителни мерки

• Експозицията на високи концентрации метилен хлорид е вероятна, ако метилен хлоридът или продукт, в който се съдържа, се използва в помещение с неадекватна вентилация.

• Когато се нагрее до разпадане, дори и със запалена цигара, метилен хлоридът може да произведе фосген и карбонилов флуорид.

…….. ТАКА ЧЕ ………

По време на работа използвайте средства за индивидуална защита

Проверявайте дали екстракционната система е включена

На работното място не трябва да се яде, пие или пуши Ако не се чувствате добре, уведомете колегите си и

напуснете цеха .

Къде може да бъдете експонирани?

5

• Площадка за пенообразуване

• Площадка за рязане

• Площадка за втвърдяване на пеноматериал

• Операции по почистване с използване на метилен хлорид като

разтворител

• Разливи


6

“ДА ПРЕВЪРНЕМ ДУМИТЕ В РЕАЛНОСТ”Пентан


7

Информация за етикетирането на пентан

DSDСигнална дума: ВреденРискови фрази:R12 Изключително запалимR65 Вреден: може да причини увреждане на белите дробове при поглъщанеR66 Повтарящата се експозиция може да предизвика сухота или напукване на кожатаR67 Парите могат да предизвикат сънливост и световъртежR51/53 Токсичен за водните организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната средаСъвети за безопасностСледвайте съветите за безопасност и етикетиране на продукта в разширения ИЛБ на доставчика.

CLPСигнална дума: Опасно

Предупреждения за опасност:H224 Изключително запалими течности и париH304 Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.H336 Може да предизвика сънливост или световъртеж.H411 Токсичен за водните организми, с дълготраен ефектEUH066 Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата


За допълнителна информация относно опасностите, свързани с циклопентан и смеси, вижте разширения ИЛБ на доставчика.

8

Температура на възпламеняване: -40°C до - 20°C (най-ниската температура, при която течността освобождава достатъчно пара за възпламеняване)

Температура на самозапалване прибл. 280°C(когато паровъздушната смес се запалва върху гореща повърхност.)

Избухливи паровъздушни смеси:Долна взривоопасна граница: 1,4 об.% = 41 г/м³Горна взривоопасна граница: 7,8 об.% = 240 г/м³(Скорост на изпарение при 20°C - 30°C > 2,4 кг/ч на м² повърхност)Парата има по-висока плътност от въздуха!

Лесно образуване на електрически заряд.

Силно запалим.

Опасни свойства на пентана

9


• Избягвайте взривоопасната атмосфера

(първостепенна мярка)

Да не се работи на открито, затворени системи.

Контролирана вентилация.

Генериране на инертна атмосфера с азот.

Избягвайте източници на възпламеняване

(второстепенни мерки)

Взривозащитени съоръжения (капсуловане,

безискрови, без горещи повърхности)

Избягвайте електростатични искри (заземяване

на съоръженията, да не се използват

пластмасови контейнери)

10

Инцидент / Сигнал за тревога

В случай на разлив или сигнал за тревога

Запазете спокойствие

Спрете дозирането на пентан, избягвайте

източниците на възпламеняване

Увеличете вентилацията

Спрете изтичането

Покрийте разлива с абсорбиращо вещество

Автономен дихателен апарат, ако вентилацията е

недостатъчна

Защитно облекло

Средства за гасене: CO2, пяна, прах; в никакъв

случай вода!

11

Пентанът е силно запалим и може да образува

избухливи смеси с въздуха

Избягвайте всякакви източници на възпламеняване

Уверете се, че не може да се образува статично електричество

Следете концентрацията на пентан във въздуха; не забравяйте, че пентанът е по-тежък от въздуха

Употреба на пентана

12

“Да превърнем думите в реалност”Катализатори


13

Катализатори

Катализаторите могат да бъдат разяждащи,

дразнещи, сенсибилизатори и запалими

Симптомите за експозиция включват

химическо изгаряне, отичане, сърбеж,

зачервеност и замъглено виждане

Използвайте средства за индивидуална

защита при работа с катализатори и

компоненти от смеси на полиоли

14

“Да превърнем думите в реалност”Товарене, транспортиране и разтоварване


15

Указания на ISOPA за товарене, транспортиране и разтоварване на TDI и MDI в насипно състояние

http://www.isopa.org/

16

“Да превърнем думите в реалност”Метилизоцианати


17

Моноизоцианатите се използват за различни

приложения – но не за полиуретани

Например, метилизоцианатът се използва за

пестициди и инсектициди

Всички полиуретани се произвеждат с диизоцианати,

като MDI или TDI

Моноизоцианати и диизоцианати

18








Метилизоцианатътне се използва в

производството на полиуретани

19

Заявление

ОТКАЗ ОТ ОДГОВОРНОСТ

Тези инициативи на ISOPA и нейните членове не освобождават клиентите, производители и други по веригата на доставки на професионалната си за здравето, безопасността и околната среда, задължения и регулаторни задължения. По отношение на това, ISOPA и нейните асоцирани членове отхвърлят всякаква отговорност във връзка с използването на предоставените услуги и на свързаните с тях информации. Това е отговорност на потребителя да се провери точността на услугите и свързаната с тях информация, която може да се използва от потребителя на свой риск.

1

1

“Да превърнем думите в реалност” Метилен хлорид


Ревизия 2015

ПРОГРАМИ НА ISOPA (ЕВРОПЕЙСКА ТЪРГОВСКА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ НА ДИИЗОЦИАНАТИ) ЗА ОСИГУРЯВАНЕ БЕЗОПАСНОСТТА

НА ПРОИЗВОДСТВОТО – “ДА ПРЕВЪРНЕМ ДУМИТЕ В РЕАЛНОСТ”

БЕЛЕЖКИ КЪМ ЛЕКТОРИ – ДОПЪЛНИТЕЛЕН МОДУЛ

Обяснете, че целта на тези кратки модули е да разгледат въпросите на екологичното здраве и безопасност и безопасната работа с други химически вещества, използвани в завода. Ние не предлагаме пълно обучение за боравене и използването на тези химически вещества. Ако още не сте го направили – преди началото на презентацията/диалога се представете и обяснете, че сте обучени да водите занятието. След това помолете всеки присъстващ да се представи накратко – име и каква е функцията им в завода. Едно напомняне – ще научим повече, ако водим диалог, а това означава да не говори само лекторът през цялото време. Ние всички се учим като споделяме знанията и опита си. Обърнете внимание на отказа от поемане на отговорност в последния слайд Метилен хлорид

Метилен хлоридът е полезен пенообразувател за гъвкав пеноматериал и има предимствата на нисък потенциал на разрушаване на озона (ODP е 0.02 ; 141B е 0.11 ; R11 е 1) и много нисък потенциал на парников ефект (GWP е 9 ; CO2 е 1; 141B е 630 ; R11 е 4000!) Той представлява безцветна, летлива течност със слаб етероподобен мирис ; той се възпламенява при много висока концентрация във въздуха .Въпреки че метилен хлоридът не се класифицира като токсичен, той трябва да се използва с внимание и при подходящи условия ( вижте по-нататък в презентацията)

2

Информация за етикетирането на метилен хлорид

Сигнална дума: Внимание

Предупреждения за опасностH315 Предизвиква дразнене на кожатаH319 Предизвиква сериозно дразнене на очитеH335 Може да предизвика дразнене на

дихателните пътищаH336 Може да предизвика сънливост или

световъртежH351 Предполага се, че причинява ракH373 Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция


CLP

Сигнална дума: Вреден

Рискови фразиR40 Недостатъчни данни за

канцерогенен ефектR36/37/38 Дразни очите, дихателните

пътища и кожатаR67 Парите могат да предизвикат

сънливост и световъртеж

Съвети за безопасностСледвайте препоръките за безопасност и етикетиране на продукта в разширения ИЛБ на доставчика.

DSD

Целта тук е да се посочи класификация на метил хлорида, за да бъдат хората наясно, но не и да се плашат.

Той може да бъде канцерогенен, тъй като е свързан с рак на белите дробове, черния дроб, и панкреаса при лабораторни животни .

3

3

ОСНОВНИ ПРАКТИЧЕСКИ СЪОБРАЖЕНИЯ:Високите концентрации на пари причиняват

загуба на сетивност (анестезия) и безсъзнание (наркоза)

Кожно раздразнение при пряк контакт

ДРУГИ ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ИНДИКАЦИИ:

-> Сладък, етероподобен мирис при прекалено висока

концентрация : неадекватно предупреждение за опасна експозиция.

->Плътност на газа >>>въздух :парите имат склонност да остават

локализирани и/или бавно се разсейват в зоната на дишане на

работниците.

->Интервал на възпламеняване: 14% до 22% (във въздуха) : сравнително ниска опасност .

Метилен хлорид: Опасни свойства

•Дихлорметанът е най-малко токсичен от простите хлорвъглеводороди, но и той не е без рискове за здравето, тъй като високата му летливост представлява сериозна опасност при вдишване. Освен това дихлорметанът потенциално се метаболизира от тялото до въглероден моноксид.Лице, което вдишва по-малки количества метилен хлорид, може да стане по-невнимателно и по-малко прецизно при изпълнение на задачи, изискващи зрително-моторна координация ( потенциален източник на инциденти).

• Продължителният контакт с кожата може да доведе до разлагане от дихлорметана на някои от мастните тъкани в кожата, което води кожно раздразнение или химически изгаряния .

Мирисът не е адекватна предупредителна индикация за метилен хлорида, тъй като прагът на възприемане на мирис е 250 ppm (части на милион), което е 10 пъти по-високо от допустимите граници на експозиция (PEL) съгласно Закона за техника на безопасност и хигиена на труда (OSHA) (25 ppm).

4

4


• Експозицията на високи концентрации метилен хлорид е вероятна, ако метилен хлоридът или продукт, в който се съдържа, се използва в помещение с неадекватна вентилация.

• Когато се нагрее до разпадане, дори и със запалена цигара, метилен хлоридът може да произведе фосген и карбонилов флуорид.

…….. ТАКА ЧЕ ………

По време на работа използвайте средства за индивидуална защита

Проверявайте дали екстракционната система е включена На работното място не трябва да се яде, пие или пуши

Ако не се чувствате добре, уведомете колегите си и напуснете цеха .


Ключовите мерки за безопасно боравене се състоят в избягване на прекален контакт и предотвратяване разпадането на метилен хлорида.

Направете справка с безопасното боравене с изоцианати (TDI).

5

5

• Площадка за пенообразуване

• Площадка за рязане

• Площадка за втвърдяване на пеноматериал

• Операции по почистване с използване на метилен хлорид като

разтворител

• Разливи


Експозицията е вероятна, ако и когато метилен хлоридът се използва като разтворител ( операция по почистване ) или като пенообразувател за гъвкави пеноматериали в цеха .

Ако пеноматериалът съдържа няколко процента метилен хлорид , максималната допустима концентрация може да се достигне и без долавяне на мирис в складовото помещение, както и в случая с TDI.

6

6

“ДА ПРЕВЪРНЕМ ДУМИТЕ В РЕАЛНОСТ”Пентан


ПЕНТАН

Пентанът е много полезен пенообразувател и има предимствата на нулев потенциал на разрушаване на озона (нулев ODP) и много нисък потенциал на парников ефект (нисък GWP)

Той обаче е силно запалим

7

Информация за етикетирането на пентан

DSDСигнална дума: ВреденРискови фрази:R12 Изключително запалимR65 Вреден: може да причини увреждане на белите дробове при поглъщанеR66 Повтарящата се експозиция може да предизвика сухота или напукване на кожатаR67 Парите могат да предизвикат сънливост и световъртежR51/53 Токсичен за водните организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната средаСъвети за безопасностСледвайте съветите за безопасност и етикетиране на продукта в разширения ИЛБ на доставчика.

CLPСигнална дума: Опасно

Предупреждения за опасност:H224 Изключително запалими течности и париH304 Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.H336 Може да предизвика сънливост или световъртеж.H411 Токсичен за водните организми, с дълготраен ефектEUH066 Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата


За допълнителна информация относно опасностите, свързани с циклопентан и смеси, вижте разширения ИЛБ на доставчика.

8

8

Температура на възпламеняване: -40°C до - 20°C (най-ниската температура, при която течността освобождава достатъчно пара за възпламеняване)

Температура на самозапалване прибл. 280°C(когато паровъздушната смес се запалва върху гореща повърхност.)

Избухливи паровъздушни смеси:Долна взривоопасна граница: 1,4 об.% = 41 г/м³Горна взривоопасна граница: 7,8 об.% = 240 г/м³(Скорост на изпарение при 20°C - 30°C > 2,4 кг/ч на м² повърхност)Парата има по-висока плътност от въздуха!

Лесно образуване на електрически заряд.

Силно запалим.

Опасни свойства на пентана

Пентанът е силно запалим, тъй като:

•Има ниска температура на възпламеняване

и

•При смесване с въздух той лесно образува избухливи смеси

9

9


• Избягвайте взривоопасната атмосфера

(първостепенна мярка)

Да не се работи на открито, затворени системи.

Контролирана вентилация.

Генериране на инертна атмосфера с азот.

Избягвайте източници на възпламеняване

(второстепенни мерки)

Взривозащитени съоръжения (капсуловане,

безискрови, без горещи повърхности)

Избягвайте електростатични искри (заземяване

на съоръженията, да не се използват

пластмасови контейнери)

Основните мерки за безопасно боравене са избягване на избухливите смеси с въздух И източници на възпламеняване

10

10

Инцидент / Сигнал за тревога

В случай на разлив или сигнал за тревога

Запазете спокойствие

Спрете дозирането на пентан, избягвайте

източниците на възпламеняване

Увеличете вентилацията

Спрете изтичането

Покрийте разлива с абсорбиращо вещество

Автономен дихателен апарат, ако вентилацията е

недостатъчна

Защитно облекло

Средства за гасене: CO2, пяна, прах; в никакъв

случай вода!

Ако нивата на безопасност на пентана са надвишени или има разлив, запазете спокойствие и следвайте указаните стъпки

Няколко от стъпките са подобни на тези при разлив на дифенилметан-4,4’диизоцианат (MDI), но пентанът е с много по-висока запалимост

НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВОДА като средство за гасене

11

11

Пентанът е силно запалим и може да образува

избухливи смеси с въздуха

Избягвайте всякакви източници на възпламеняване

Уверете се, че не може да се образува статично електричество

Следете концентрацията на пентан във въздуха; не забравяйте, че пентанът е по-тежък от въздуха

Употреба на пентана

Накратко предпазните мерки, които трябва да спазвате при употреба на пентан

Безопасната употреба на пентана зависи от наличието на правилните инженерно-технически съоръжения на място И правилното им използване

Също така е важно да се знае какво количество пентан има в атмосферата

12

12

“Да превърнем думите в реалност”Катализатори


КАТАЛИЗАТОРИ

Катализаторите се използват в смеси на полиоли за контролиране скоростта на реакция на полиуретана

Както с много други химически вещества, трябва да се спазват предпазни мерки за безопасна употреба

13

13

Катализатори

Катализаторите могат да бъдат разяждащи,

дразнещи, сенсибилизатори и запалими

Симптомите за експозиция включват

химическо изгаряне, отичане, сърбеж,

зачервеност и замъглено виждане

Използвайте средства за индивидуална

защита при работа с катализатори и

компоненти от смеси на полиоли

Има няколко вида катализатори и трябва винаги да се взимат предпазни мерки, особено при получаване на смеси

При работа с катализатори винаги използвайте подходящи средства за индивидуална защита

14

14

“Да превърнем думите в реалност”Товарене, транспортиране и разтоварване


ТОВАРЕНЕ, ТРАНСПОРТИРАНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ДИФЕНИЛМЕТАН-4,4-ДИИЗОЦИАНАТ (MDI)/ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ (TDI)

Може да се безпокоите за разтоварването на MDI/TDI и е важно да знаете, че има директивни указания, за да се гарантира, че то се изпълнява безопасно

15

15

Указания на ISOPA за товарене, транспортиране и разтоварване на TDI и MDI в насипно състояние

ISOPA е разработила подробни указания за MDI/TDI както в насипно състояние, така и във варели/IBC-контейнери

Можете да ги намерите на www.isopa.org на 10 езика

16

16

“Да превърнем думите в реалност”Метилизоцианати


МЕТИЛИЗОЦИАНАТ

(Използвайте сравнения с MDI или TDI според случая)

Често ни питат за метилизоцианата (MIC) и дали е като MDI или TDI

17

17








18

18








Метилизоцианатътне се използва в

производството на полиуретани

19

19

Заявление

ОТКАЗ ОТ ОДГОВОРНОСТ

Тези инициативи на ISOPA и нейните членове не освобождават клиентите, производители и други по веригата на доставки на професионалната си за здравето, безопасността и околната среда, задължения и регулаторни задължения. По отношение на това, ISOPA и нейните асоцирани членове отхвърлят всякаква отговорност във връзка с използването на предоставените услуги и на свързаните с тях информации. Това е отговорност на потребителя да се провери точността на услугите и свързаната с тях информация, която може да се използва от потребителя на свой риск.

Отказ от поемане на отговорност

Documents

“Да превърнем думите в реалност”walkthetalk.isopa.org/walk_bg/Supplementary_BG.pdf · Метилен хлорид: Опасни свойства . 4