ผนวก 5 หน้า 6

แบบฟอร์มสรุปผลงานวิจัย/โครงการวิจัย 1 หน้ากระดาษ A4 1. ชื่อผลงาน/โครงการ การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชิงความหลากหลายของทรัพยากรชีวภาพทางทะเลอย่างยั่งยืนของกลุ่มเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี 2. ชื่อผลงาน/โครงการ Development on Sustainable Marine Tourism with Marine Biodiversity at Sichang Island Groups, Chonburi province). 3. ชื่อ-นามสกุล นักวิจัย ดร.นิลนาจ ชัยธนาวสิุทธิ์ 4. ชื่อ-นามสกุล นักวิจัย Dr. Nilnaj Chaitanawisuti 5 ที่อยู่ท่ีติดต่อได้ สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน ้า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 เบอร์โทร. 08138021839 อีเมล์ cnilnaj@chula.ac.th 6. ชื่อหน่วยงาน สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน ้า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 7. ปี พ.ศ. ที่ด าเนินการเสรจ็ 2560 8. ค าค้น keyword ความหลากหลายทางชีวภาพ เส้นทางศึกษาใต้ทะเล ศูนย์เรียนรู้ เกาะสีชัง 9. อ้างอิง - 10. รูปภาพ ภาพประกอบ 11. ค าอธิบาย เอกสารแนบท้าย

(ได้รับทนุอุดหนุนการวิจัยประจ้าปี 2558)

สรุปรายละเอยีดผลงานวจิยั/โครงการวจิยั

คณะผูว้จิัยจงึไดใ้หค้วามสนใจในการท าวจิัยเพือ่ใชเ้ป็นขอ้มูลพืน้ฐานทีม่คีวามส าคัญในการวางแผนการอนุรักษ์ การ

ใชป้ระโยชน ์และฟ้ืนฟทูรัพยากรชวีภาพของระบบนเิวศชายฝ่ังทะเลบรเิวณเกาะสชีงั จังหวัดชลบรุใีหเ้ป็นไปอย่างมี

ประสทิธภิาพและย่ังยนืตอ่ไปดา้นการจัดการทรัพยากรและสิง่แวดลอ้มชายฝ่ังทะเลของกลุม่เกาะสชีงั จังหวัดชลบรุี

ใหย้ั่งยนืและการเสรมิสรา้งความเขม้แข็งของประชาชนในทอ้งถิน่เพือ่เขา้มามสีว่นร่วมในการจัดการการท่องเทีย่ว

เชงินเิวศใหม้ากยิง่ขึน้ โดยไดศ้กึษาสถานภาพความหลากหลายและการใชป้ระโยชน์ของทรัพยากรพืชและสตัว์

ทะเลในระบบนเิวศชายฝ่ังทะเลในพืน้ทีก่ลุม่เกาะสชีงั จังหวัดชลบรุ ีประกอบดว้ยเกาะสชีงั เกาะขามใหญ่ เกาะขาม

นอ้ย เกาะรา้นดอกไม ้เกาะปรง เกาะสมัปันยือ้ เกาะคา้งคาว เกาะทา้ยตาหมืน่ และเกาะยายทา้ว ส าหรับการพัฒนา

แหล่งท่องเทีย่วเชงิความหลากหลายของทรัพยากรชวีภาพทางทะเลอย่างย่ังยนืของกลุม่เกาะสชีัง จังหวัดชลบุร ี

ผลการศกึษาพบพืชและสัตวร์วม 217 ชนิดประกอบดว้ยพืชชายหาด 24 ชนิด ฟองน ้าทะเล 11 ชนิด กลุ่ม

ดอกไมท้ะเล ปะการังออ่นและพรมทะเล 7 ชนดิ หนอนทะเล 2 ชนดิ หอยทะเล 59 ชนดิ กลุม่ดาวทะเล ปลงิทะเล

และเม่นทะเล 23 ชนิด กลุ่มกุง้ กัง้และปู 24 ชนิด ปะการังแข็ง 27 ชนิด และปลาในแนวปะการัง 40 ชนิด

การศกึษาสถานภาพของทรัพยากรชวีภาพทางทะเลในพืน้ทีศ่กึษาของกลุม่เกาะสชีงั จังหวัดชลบรุ ีพบวา่การพัฒนา

และการใชป้ระโยชน์จากชายฝ่ังทะเลของกลุม่เกาะสชีงัอาจกอ่ใหเ้กดิความเสีย่งตอ่ความเสือ่มโทรมตอ่ทรัพยากร

ชวีภาพทางทะเล ระบบนิเวศ และสิง่แวดลอ้มชายฝ่ังทะเลประกอบดว้ยการปรับภูมทิทัศน์ของชายฝ่ังทะเลเพื่อ

พัฒนาการท่องเทีย่ว การสรา้งบังกะโลรองรับนักท่องเทีย่ว การพัฒนาชายฝ่ังเพื่อสรา้งท่าเรือขนถ่ายน ้ามันและคลัง

น ้ามัน การสรา้งท่าเรือโดยสาร การปนเป้ือนเนื่องจากการขนถ่ายสนิคา้กลางทะเลอาท ิแป้งมันส าปะหรัง ถ่านหิน

น ้าตาลทราย ฯลฯ การจอดลอยล าของเรือล าเลยีงสนิคา้และเรือขนถ่ายสนิคา้ขนาดใหญ่ การร่ัวไหลของน ้ามัน การ

ปล่อยน ้าทิง้และขยะลงในทะเล การลักลอบทิง้น ้ามันลงทะเล กจิกรรมของนักท่องเทีย่วบนหาดทราย ผลผลติทีไ่ด ้

จากการวจัิยประกอบดว้ยบรายชือ่ทรัพยากรพืชและสัตวท์ะเลในระบบนิเวศชายฝ่ังทะเลในพื้นทีก่ลุ่มเกาะสชีัง

เสน้ทางศกึษาธรรมชาตใิตท้ะเลของกลุม่เกาะสชีงั 5 เสน้ทาง แผ่นภาพกันน ้า(waterproof sheet) ของสตัวท์ะเล

ชนดิเดน่ 5 ชดุ โปสเตอรแ์ละแผ่นภาพของพชืและสตัวท์ะเลชนดิเดน่ 11 ชดุ แผ่นภาพของพชืและสตัวท์ะเลชนดิ

เดน่ 11 ชดุ หนังสอืประกอบภาพความหลากหลายของทรัพยากรชวีภาพทางทะเลของเกาะสชีงั 1 เรือ่ง ศนูยเ์รยีนรู ้

และศึกษาวิจัยธรรมชาติทางทะเลประจ าเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี 1 แห่ง และหอ้งเรียนธรรมชาตทิางทะเล

(หอ้งสมดุทะเล) ประจ าโรงเรยีนเกาะสชีงั 1 แหง่

การน าไปใชป้ระโยชน ์

1. สามารถบรกิารความรูแ้กป่ระชาชนทอ้งถิน่บนเกาะสชีงัอาทชิมุชน องคก์รสว่นทอ้งถิน่ โรงเรยีน กลุม่

อนุรักษ์ กลุม่ทอ่งเทีย่ว กลุม่ประมงพืน้บา้น รวมถงึนักทอ่งเทีย่วทีม่าเยอืน ไดท้ราบถงึสถานภาพความหลากหลาย

ของทรัพยากรชวีภาพทีม่คีณุคา่เชงิเศรษฐกจิ เชงินเิวศ และสตัวท์ีห่ายากหรอืใกลส้ญูพันธุข์องเกาะสชีงั

2. สามารถบรกิารความรูแ้กภ่าคธุรกจิอาท ิกลุม่ทอ่งเทีย่ว กลุม่เรอืบรกิารน าเทีย่ว ผูป้ระกอบการทีพั่กและ

รสีอร์ทบนเกาะสชีังไดท้ราบถงึขอ้มูลสถานภาพความหลากหลายและความสมบูรณ์ของทรัพยากรชวีภาพชายฝ่ัง

ทะเลทีม่ีคุณค่าทางเศรษฐกจิและไปสู่การเสริมสรา้งการท่องเทีย่วเชงิอนุรักษ์และการท่องเทีย่วเชงิเกษตรแก่

นักทอ่งเทีย่วชาวไทยและตา่งประเทศทีม่าเยอืนเกาะสชีงั

3. เป็นประโยชน์ต่อประชากรกลุ่มเป้าหมายบนเกาะสชีังสามารถทราบสถานภาพความหลากหลายและ

ความสมบรูณ์ของทรัพยากรชวีภาพ เพือ่ใชป้ระกอบการพจิารณาในการวางแผนบรหิารจัดการทรัพยากรชวีภาพทาง

ทะเลในพืน้ทีข่องตนเองใหม้คีวามยั่งยนืและเป็นประโยชน์สงูสดุ

4. สามารถใชว้างแผนจัดการทรัพยากรความหลากหลายและความสมบูรณ์ของทรัพยากรชวีภาพทางทะเล

ของเกาะสชีัง ซึง่จะก่อใหเ้กดิความย่ังยืนของการประมงชายฝ่ังพื้นบา้น มูลค่าเพิ่มทางเศรษฐกจิดา้นการประมง

พืน้บา้น รักษาอาชพีประมงชายฝ่ังและยกระดับคณุภาพชวีติ สงัคมและเศรษฐกจิของประชาชนชาวเกาะสชีงั

5. ก่อใหเ้กดิมูลค่าเพิ่มทางเศรษฐกจิอุตสาหกรรมการท่องเทีย่วทางทะเลเชงินิเวศ การท่องเทีย่วเชงิ

อนุรักษ์และการทอ่งเทีย่วเชงิเกษตรอยา่งย่ังยนืและมปีระโยชนส์งูสดุเพือ่ยกระดบัคณุภาพชวีติ สงัคมและเศรษฐกจิ

ของประชาชนบนเกาะสชีงั

6. สามารถแกปั้ญหาในการด าเนินงานของหน่วยงานทอ้งถิน่ โดยการใชเ้ป็นขอ้มูลปัจจุบันสถานภาพ

ทรัพยากรทางทะเลของเกาะสชีงัส าหรับประกอบการพจิารณาจัดท าโครงการพัฒนาชายฝ่ังทะเล การใชป้ระโยชน ์

และการอนุรักษ์ทรัพยากรชายฝ่ังทะเลของเกาะสชีงั

ผนวก 5 หน้า 7

แบบฟอร์มสรุปผลงานวิจัย/โครงการวิจัย 5 บรรทัด 1. ชื่อผลงาน/โครงการ การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชิงความหลากหลายของทรัพยากรชีวภาพทางทะเลอย่างยั่งยืนของกลุ่มเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี 2. ชื่อผลงาน/โครงการ Development on Sustainable Marine Tourism with Marine Biodiversity at Sichang Island Groups, Chonburi province). 3. ชื่อ-นามสกุล นักวิจัย ดร.นิลนาจ ชัยธนาวสิุทธิ์ 4. ชื่อ-นามสกุล นักวิจัย Dr. Nilnaj Chaitanawisuti 5 ทีอ่ยู่ท่ีติดต่อได้ สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน ้า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 เบอร์โทร. 08138021839 อีเมล์ cnilnaj@chula.ac.th 6. ชื่อหน่วยงาน สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน ้า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 7. ปี พ.ศ. ที่ด าเนินการเสรจ็ 2560 8. ค าค้น keyword ความหลากหลายทางชีวภาพ เส้นทางศึกษาใต้ทะเล ศูนย์เรียนรู้ เกาะสีชัง 9. อ้างอิง - 10. รูปภาพ ภาพประกอบ 11. ค าอธิบาย เอกสารแนบท้าย

11 ค้าอธิบาย 5 บรรทัด (font Tohoma ขนาด 10 แบบ Regular) ไดศ้กึษาสถานภาพความหลากหลายของทรัพยากรพืชและสัตวท์ะเลในระบบนิเวศชายฝ่ังทะเลในพื้นทีก่ลุ่ม

เกาะสชีงั จังหวดัชลบรุ ีประกอบดว้ยเกาะสชีงั เกาะขามใหญ่ เกาะขามนอ้ย เกาะรา้นดอกไม ้เกาะปรง เกาะสมั

ปันยื้อ เกาะคา้งคาว เกาะทา้ยตาหมื่น และเกาะยายทา้ว ส าหรับการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชงิความ

หลากหลายของทรัพยากรชวีภาพทางทะเลอย่างย่ังยนืของกลุ่มเกาะสชีงั จังหวัดชลบุรี ผลการศกึษาพบพืช

และสตัวร์วม 217 ชนดิประกอบดว้ยพชืชายหาด 24 ชนดิ ฟองน ้าทะเล 11 ชนดิ กลุม่ดอกไมท้ะเล ปะการังออ่น

และพรมทะเล 7 ชนดิ หนอนทะเล 2 ชนดิ หอยทะเล 59 ชนดิ กลุม่ดาวทะเล ปลงิทะเลและเม่นทะเล 23 ชนดิ

กลุม่กุง้ กัง้และปู 24 ชนดิ ปะการังแข็ง 27 ชนดิ และปลาในแนวปะการัง 40 ชนดิ ผลผลติทีไ่ดจ้ากการวจิัย

ประกอบดว้ยรายชือ่ทรัพยากรพชืและสตัวท์ะเลในระบบนเิวศชายฝ่ังทะเลในพืน้ทีก่ลุม่เกาะสชีงั เสน้ทางศกึษา

ธรรมชาตใิตท้ะเลของกลุ่มเกาะสชีงั 6 เสน้ทาง โปสเตอรแ์ละแผ่นภาพของพชืและสตัวท์ะเลชนดิเดน่ 11 ชดุ

และศนูยเ์รยีนรูธ้รรมชาตทิางทะเลประจ าเกาะสชีงั จังหวดัชลบรุ ี1 แหง่

ผนวก 5 หน้า 8

แบบฟอร์มการรายงานการน าผลงานวิจัยไปใช้ประโยชน์อย่างเป็นรูปธรรม 1. ชื่อโครงการ/กิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุน การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชิงความหลากหลายของ

ทรัพยากรชีวภาพทางทะเลอย่างยั่งยืนของกลุ่มเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี 2. ชื่อนักวิจัย ดร.นิลนาจ ชัยธนาวสิุทธิ์ 3. งบประมาณท่ีได้รับการสนับสนุน 1,800,000 บาท 4. ปีงบประมาณท่ีด้าเนินการ 2558 5. การน้าผลผลิตจากงานวิจัยไปสู่การใช้ประโยชน์ มีการน้าไปใช้ประโยชน์ ยังไม่มีการ

น้าไปใช้ประโยชน์ 6. ช่วงเวลาที่งานวิจัยได้น้าไปสู่การใช้ประโยชน์ น้าเสนอการวิจัยแก่เทศบาลต้าบลเกาะสีชังเพ่ือใช้ใน

การพัฒนา 7. เป้าหมายด้าเนินการ การท่องเที่ยวเชิงนิเวศทางทะเลของเกาะสีชัง 8. พื นทีก่ารใช้ประโยชน์ กลุ่มเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี 9. รูปแบบการใช้ประโยชน์จากงานวิจัยตามข้อ 7 และ 8 (สามารถเลือกได้มากกว่า 1 รูปแบบ

เนื่องจากถ้าเป็นเรื่องเดียวกันสามารถน้าไปใช้มากกว่า 1 มิติ ได้) 9.1 การใช้ประโยชน์มิตินโยบาย ได้แก่ การน้าข้อมูลไปประกอบการตัดสินใจในการบริหาร/

ก้าหนดนโยบายโดย ได้รับหนังสือขอข้อมูลเพ่ือใช้ประกอบการตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ได้รับหนังสือเรียนเชิญให้ข้อมูลประกอบกา รตัดสินใจ/ก้าหนดนโยบาย อ่ืน ๆ (โปรดระบุ)............................................................................................................

9.2 การใช้ประโยชน์มิติเศรษฐกิจ/พาณิชย์ ได้รับหนังสือหรือหลักฐานอื่น แสดงความสนใจเพ่ือเจรจาธุรกิจ มีการซื อ-ขาย เทคโนโลยีระหว่างนักวิจัยและผู้น้าไปใช้ประโยชน์

อ่ืน ๆ (โปรดระบุ)............................................................................................................ 9.3 การใช้ประโยชน์มิติการพัฒนาสังคม/ชุมชน/ท้องถิ่น โดย

การถ่ายทอดเทคโนโลยีที่ได้จากงานวิจัยในชุมชน/ท้องถิ่น (อบรม, คู่มือ, แผ่นพับ, โปสเตอร์, เว็บไซด์ ฯลฯ) ได้รับหนังสือเรียนเชิญให้ความรู้จากชุมชน/องค์กร/หน่วยงานในพื นท่ีต่าง ๆ อ่ืน ๆ (โปรดระบุ).................................................... ......................................................

9.4 การใช้ประโยชน์มิติวิชาการ โดย ได้มีการอ้างอิงผลงานที่ตีพิมพ์วารสารวิชาการระดับประเทศ/ระดับนานาชาติ

ได้รับหนังสือเรียนเชิญเป็นวิทยากรเพื่อให้ความรู้ในกรอบของผลงานวิจัยจากหน่วยงานต่างๆ อ่ืน ๆ (โปรดระบุ)...........................................................................................................

(การใช้ประโยชน์ทางวิชาการ หมายถึง ผลงานที่มีคุณค่าหรือเป็นที่ยอมรับในวงวิชาการ ย่อมต้องมีบุคคลหรือนักวิชาการอ่ืนน้าผลงานไปอ้างอิง ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ในเชิงปริมาณด้วยจ้านวนและความถี่ในการอ้างอิง ดังนั น การอ้างอิงจึงมี 4 ประเภท คือ

1) การอ้างอิงในวารสารใน/หรือต่างประเทศ (ซึ่งในปัจจุบันมีหน่วยบริการตรวจสอบการ อ้างอิงได้)

2) การน้าไปอ้างอิงในการจัดท้าหนังสือ หรือรายงานของหน่วยงานระดับกรม 3) การน้าไปอ้างอิงของหน่วยงานในระดับรัฐวิสาหกิจ 48 หน่วยงาน 4) การอ้างอิงโดยบริษัทมหาชน

10. รายละเอียดผลการด้าเนินงานตามข้อ 9 เกิดการเปลี่ยนแปลงจากการน้าผลผลิตจากงานวิจัยไปใช้อย่างไร 11. รูปภาพประกอบกิจกรรม หรือ รูปภาพแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ นเปรียบเทียบก่อนหลังการน้า

ผลผลิตจากงานวิจัยไปใช้ประโยชน์ (พร้อมค้าบรรยายกิจกรรมโดยย่อย ที่แสดงถึงวัน เดือน ปี ที่จัดกิจกรรม)

หมายเหตุ : การรายงานการน้าผลงานวิจัยไปใช้ประโยชน์ ต้องสื่อให้ทราบถึงการน้างานวิจัยไปใช้ประโยชน์อย่างชัดเจน ดังนั น ต้องแนบเอกสารเป็นหลักฐาน เช่น รูปถ่าย หนังสือเชิญ หนังสือแสดงความต้องการหรือเอกสารที่แสดงได้ว่ามีการน้าผลงานไปใช้จริง