18

Click here to load reader

Aparato-Critico

  • Upload
    kikeres

  • View
    73

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aparato-Critico

c�������

��� ��� ������� ���������������������������������

������������������������ ��� ���������������������� ��

���������� ������� ������� ����������������������� ��

������ ��� �� ��������������������������������������������������������������������������

�������� ��!��������������������� ��������������������� "�

��"��� ����������������������������������������� #��

��"���� $����������� ��������������������������� %�

��"���� $����������&�&�� '�(����������������������� �)�

��"���� $����������*���� '�(��������������������� ���

��"���� � ������ �� ���� ���������������������������� �+�

,�&�� '��������������������������������������%�

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Page 2: Aparato-Critico

V��������������

pY �������Y�������Y

��� �� � ������ � ��� ��� � � ��� ��&�-�� � � � ����������� � �����

&�&�� '�(������. ������ ���/�����������&�����������0� ���������('��� ��������

��������� � �������&� �����1���������������� ������� &��2 ������ ����3�� �

���������0������������ ������� ���&�-�������!������ ���/����������������

�0����� �������� ���-���� ��/����������������������&4 ������2����'��3������

� � � �� �0 ����3�� ��� �� �� /��� !��� � � ���������� ��� ��0� �� � �� ����

��� ����3�� ���� ��� ��� ���� �� ��(� � ������� ���� �������� � ��� ���� ���

�'����� ����������������� �� �������������������������������������

��&4 ������2����'��3���

��������������������������2�������������� ���3��� ��������������� ������� ���' �

��� ��� �0 ����3�� ��� ��� ����3�� � ������� ��� ��� �� ������ ����� /��� ��� �����

��0��������&��(��� ������ ������������2������������/�����&��(�� � �������'5�����

� ��� �/������*!����'�� ���*���� 6�������� ����� �2�������� �������/��� ���

������ ���! ��2����7����� ���������(�����/������� ��������� ������� � ��� ��

����������'� �� ���� ����

��������������������������� ���8����� ���� �������������7 �!����������� �� ������3���

YY

ppY �Y�����Y�� �������Y �������Y

YYYYY��� ���� ��0���� ��� ��� ��'���� � ����������2 � /��� ��� � �� ������������ ��

� ����������/���� �������������� �������!��0�����2�����������������/���� �

�����*&������0���� ������4 ��� ����

�����9��� � � ��&�� �0�������� ��� ��� �0�����3��� ��� ��&��� � � ����� ����� ��� �����

� ����������*&�������� �� ���������� ����!�/������� �*���� ���������(�/���

������(��'��� �� ��0���� � �� �� ��� ���

Y

Page 3: Aparato-Critico

V��������������

u�

p�Y ��Y���Y���Y�������Y�������Y

���� ������& �������������������!������������� ��������� ���0� � ��������

('���/������������������� ���'����� ���:���������������� ����������������

����� � ���� ���� � ��0� �� ��� ��� ��� ������� ��� �� �� ����3�� �������� ���

��� � '�� ;� �<��� ��� ��� ������� ����� � ��� ��� ('��� ��� ����� ��� �������

������ �����

����� ������� ������������� ����2-��������������2����'��3�������� ���������

� �������������� !� ��� � �� �������� ������� ;��� � �������� ��� �� �������

��'���<� � � �� �������� ���������� ;��� /��� ������ ������ �� �� ��

��2����'� ����!�/���� ����� ��� ������������������� <�������������� ���

� &����/���2�������������� ���' ������������*�������������������������

������ ���=���� ���� ��������3�>��������������&��*�����������2���3��� ��(��

������(���� ��&��� ��� �� &�� ��� � �� �� ���� /��� ��� *�� ��� � ���� �����

���� ���� ���� ��&���;�������<���������������&4 �������������&������ '�����

�� ����������� ��!�����(������ &���������/������� ��������

����� ������� ���������� �� ������ ���������8������-��� �� � ���� ����

� ������ ��!��������������� ������ ���� �������� �������

Y

p�Y �������Y���Y

���������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ��� �������������� �������������� ����� ���������������������

���� ������� ��������������������� ������� ��� ����������������� ������������� ������������������������������

�������������������������������������������� ��������������� ���������� �� ����������������������� �������

����������������������� ��� ������������������!�

�A��!�"!�#��$��%���&!�'!�(� � ������������������ ��������� � ��� ���������� ���!�)*+,�

�������? ����@�����!��2�� ����������1���/�������� ������� �� �8�=������������������������ ��� �������� �����7���� � ����� !� 4���� �� �� ������� !� ���(�� ������� �� ��� � � ������� � /��� !���� ��������� � ������ ������ ������ ����������0� >�;�))�8�)%<�

Page 4: Aparato-Critico

V��������������

j�

��������������������������������������0� ������ � ����������-�������� ���� �����

�����������3��� ���4��� 8�

$������������� ��� �� ���4 �/��������� �������4��' ��������������������

!������2������� ����� �/���*������ ������������ ��������� �������2��

|��� ������� �������� ����������������������� ������������������������������������

�������������� ��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������������Yp����Y��� Y

Y

.�����&�' ������ � ����������'�� �� �� ������������������� ����������������� �

�(���� ���������(�����/��� ���(� ������� � '��'�� �� ����� ���� ��&4 � ��� ����� ���

�������������

� ���� ��/�����&��(��� � ������ � ������������� �����'5������4��� �� ���� 8�

<� ������ ������� ���

&<� �1 ���������3������� &��������

�<� �5��� ����('������� ��������0��4 ��������;@������0 �A�B<��

p�Y �Y����Y�Y���Y�� �������Y ��������Y

.������� ������0� �&��2��/���'�����������2�� � �� ��������('���!�/������2��

�� ����� �' �� �0����� ��� ���� � �������� � &���� ��� �4��� � /��� ���2� ��

���������' �������� ���������0� ��

�������� ����'5�����������3��/������'���������8�

<� V� ��������8� ���� � ������ � � � ���� �������� ��� �-���� � � � ���� � �����7� � � ��

�'��� ����3�� ������� !� /��� ��� ��� �� � �������� � ��� ��� ��&4 � /��� ���

��������

Page 5: Aparato-Critico

V��������������

,�

&<� V�� ��������8�-�������2���������������� ��������� ����3���������� �

&����������������'5���� ��/���� �����7� �����������7������������

�<� |���� ��������8�.�������7����� ���� '��������4 �������������� ��������� �

������0������������ ��0� ������/�������������4��� �������� ���� � ��������2 �

/���������*�����(�������&������� ������ ���

�4��� ���������� ��� ��� �� �8�

��� �����& ������� !��� ����'����'�������/�������/���������������3�����2�����

������������������ ��������'�����������* !�5���(��������� �/���������� ��

2�7�/���������'���3������ ���&������-���� �������'��������� � ������ ��(���� �

��� ��������� �� � &3���� !� �����3���� ��� 2�7� ���(�� �(�� ����� �� ��

;����������!!p Y�

���� ������ &�������� ����*������������� ��������������� �/���������������6��

�3� ������������ �&��������� ��!�1 ���������3���

Y

��� ???�������������������� ������ �������������� �����������������������������

������������?�������� ������������������������������������������� ������

���� ��� ��������� �� �������� ������� ���� �������������� ��������� ���

����������Y������Y��������"Y�!!!�Y�� Y

���� ��3� ������'����������&� ������� ��!������������� ��� ����� ������ �������0� �����

� �� � �&������� �� ��� 1 ���������3�� !� �5��� ����('������ �� /��� ��� �0��4 � ��

��� ����3��Y

��� � �������������� �����������/�������&����������&����2������������������ ��

���� ����� ����� ��/��� �� ��� ������ � �������� ��� ��� &4�� � ��� ��/����� ����

�(�������������7� ������������������ ���� ���������/����������(����������

Page 6: Aparato-Critico

V��������������

)�

�������� �� ���� ���� &4�� � /��� ��� � ���� ��� �������Y �!!p"Y #�����Y �!!� �

���� � � �� �� ���� � �������� ��� ������� � ��� � ��� 2���� !� ��� ���� ���������6� ���

������������ ��!�1 ����������3������ �� ����� �!�� ����

��� ���� ��5���� ��1 �����*�2��� ����� ���� �!���'�������2 ���&� ������� �����3��

!�2�����7��3����� ��� ��'���������� ������ �/����������������������� � � ��

��4 �� � �(�� �� ������ ��� !� ��� 2���3�� &� ���� ��� ��� �����3������6� � � � � �

�����Ë�����$���YÎp��� �

Y

���� ����� ��������������������������������&��(��� � ������������� � 4��� ��

��� ������ � !� ��� 1 � ��� �����3�� ������ �-������6� ��� ���� � ��&��(� ������ ��

����������� ����������&�&�� '�����

"�� � � � *�� �� 2��� �� �� �����3�� ��� �� ��'������� ��� �� �������� ��� *� �� �

��2��������� ���� ��/��������4�(�����*�&����� ��� �����6�������&�' �

��'��� ���2�-�� ��� ��� ���* �� ��� � �� � � ������� �� �-���� �� ��� ��� �������

������� ���� ��� �� ��'������� ü��� �� ������ ��� ��� �������� �� ��� ���������� ���

��������������������������������������������� ����������������?�

�������������������������������������������

���� � ��� � � �� ��� �5��� � ����-�� ��� �' � ������� ���������� ;�����

� ���������<������&��(�� � ���������������� ������������('��� �������

����� ����� ���������* 4����6�/�����&��(�������������������� �������

������

Page 7: Aparato-Critico

V��������������

+�

�4��� 8�

Y

Y

Y

p%Y &����Y��Y�� �������YY

��� � ��� � ������!��� ��� �� � ������ � ��� �� ������ !�� ������������� ���2��� ��

��� � ���� ��� �������� ��� ��� ������ ��� � �� �� ��� � ��� ����3�� � � � ������ ��

���� � ��� ��� � ���� ��� ���� �� ����� 2��������� 2� ��� !C � ������� � �� �'����� �� !� ���

������ ����/������ ��������� ���' ������ ������� �� ������������� ���� �������

��� ������/������� ���������5�������������('���!�����������������7�� ��5��� ��

�(&�' �� � ����� ��� ��� ���� � �� ��0� � ��� ��� � ���� � ����� ��� ������ ������ ���4��

��� ����������0� ��������!��������� ��������������

���� ����������������� ��/������/�����������;�<�������;�<�������������� 2�����

�� ��� ����3�� � ��� �����/���������(������������ ������� ��0� ��������� ��/������

���� �� ���� ����������� !�� ��� ��� �� �� � ���7�� ��� �������� ���������� ��� ������� �

� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ���������������� ��� � ��� ���� ���*��/����

� �������3�������������

������

������� �

��������������������

�������������������������������

����������������������� !!���

������ ���"��#�$���%&���'(������������������

Page 8: Aparato-Critico

V��������������

��

p%pY �� ��������Y������������YY

��������������� 2������������� ������ ��������������������'�����������8�

�� ����������Y��Y��'�������Y�

?� � ��� � ������ � ;����� ��� �(������ ������ ��� ���� <�;� �<� � �&��� !�

����� � ��� �� ��� �� /��� ������ ��� � ������ �;� �<�� �&��� !� ����� � ��� ��

��� �� � /����� 2� ����'�� �;� �<� ��'�� � ���� ��� � ����� ��� � ������ � ;���

��1 �<�;� �<� ���*�;��� <� � �&��� ���� ���*�2 � ;��� ��'��<�;� �<� � ���

;� �����3�<�;� �<� ����� ;�����3�<�;� �<� 2 ��� ;2 ������� ��� �5��� ��

� �� �<�;� �<� �4� ;��� �5��� �� �(&�' �<�;� �<� �0�� ;�0��������� ���

�5��� ���(&�' �<���)������&��� �����%�"���:��;���*�2 �:��������������3�<��

� �� ���� ���*(2�7�������� ���� ���������� ����2 ���@���4�����0����%���

Y

�� ����������Y��'�������Y�

?� � ��� � ������ �� � �&��� !� ����� � ��� �� ��� �� /��� ������ ��� � ������ ��

� �&���!������ ���� ����� ���/�����2�����'�� ����'��� �������� ��������

� ������ �� ���*�� ���*� ���� ��&� �� ��2����� ���� � ('��� ��� ��������� � ���� ���

�&������

Y

�(�������Y�

���������� �����$�2��D���� ��D�����$ ���'��7�� 7� ���)����� 2���&���

��� �%�%�� ��� ��� ����� $�2��D���� �� ��� ������ ��� ����� �� ����� ���� ��� ����

����$ 4��$ ���� ��E���@��������2��@�����7����%#�����#FG%)���

���� ��� H �-����������I� 7� � � H����*�� ��� ���2� J �K�� ��� ��� ��&��� � ���

�%�#�����H �-����������I� 7� ��| �������������������������������D-0�� ��������

.�'� �EE����%F������FG�����

Y

�� �����������Y�

Page 9: Aparato-Critico

V��������������

°�

�����2�����;� �&���!������ ��������� �������2����<������7�� ��;� �&���

!� ����� � ���� �����2���� �<�� ��'�� ;��� ��1 �<�� ���*� ��� �&�����3�� �

����7��3������*��������� �����&�����3��;��&� ����2��������3��� ������('������

���������� � '������ ����2���3�� � ��� <6� ��� �� ���� � ������ �&������ ��� ���

��&�����������

Y

�(�������Y�

�����2���� � @������� $ 4 �� ����7�� �� �������� �*�� �� D-0�� �� ������ �#� ���

� 2���&�������%%%��?��������� ������I������

�����2�����H �-���������2�������7�� ������� ���D-0�� ����������������7 �

����))#��� ��&����������

p%�Y �� ��������Y'�'���$�) ����YY

��� ����������� � 2��������� ��� ��&� �� � �� ����4����� � ��� ���*�� ��� ��

&�&�� '����� ��/��� ��� ������� �������� �'���� ����������� ��� ��� ����� !� ��

������3���������� ����3����

Y

�� �����Y'���Y�

� �&��� !� ����� � ���� �� ��;� �<����� �� �� � ����� ;��� �����2�<�;� �<�? � � �

2 ������ ;��� �5��� �� � �� �<�;� �<� ?���� ;� �&��� !� ����� � ����

������ �<�;� �<� �5��� � ��� �����3�� ;� ����� ��� �� ���� ���<�;� �<� ��'�� ���

�&�����3�� ;��� ��1 �� ��/��� ��� ����� ��� ��� ��&� � ��� �� � ��� �<�;� �<�

���� ����;� �<��1 �;� �<�� ��� ;� �&������ ��� �����3��!��5��� �����(&�' ���

�������-������<�;� �<� ('��;�<�;� �<���C���

Y

�(�������Y�

B!����B������������������������������������� �� ���?������'���K�.�*��������

�����D-0�� ��������������%##�����)G�"���

Page 10: Aparato-Critico

V��������������

�-�

D�!�������D������������������!���������� ���������" ������� ����V������� �������

?*�������B��� ����%#+����F)G#����

.��'��:��7���K���#������������ ��������������������� ������ $% ����&�����'�

()*+,-,.)+/�� ������!�����%%)�����+G�#���

Y

�� ���Y�������Y�

� �&���!������ �;�������� �<�!�� �&���!������ �;��'��� ��� �<������ ���� �

�����;��������2�<����'������&�����3��;�����1 �<������ ������1 �� ('��;�<����

C���

Y

�(�������Y�

��������,�� ��!�D�� �,���� ��� ��������'#��"�������������0���������1�������

�� �� 232�� D-0�� �� ������ ������ �������3�� :������ ��� �&����� ���6� � �����

��� �����%%�������G�+������

�� �)�Y��Y���Y�������Y�

���� ������������(������ ���� �������������7���� ����3�������Y;������5������

!������2�<�����-������� �&��������������� ����

� �&���!������ �;�������� �<���� �������3�������?�;������5������!������2�<��

���� �� �� � ����� ;��� �����2�<�� ��'�� ��� �&�����3�� ;��� ��1 �<�� ���� ����� �1 ��

('��;�<����C����

Y

�(������Y�

���������� �������� ���| � ��������� ������������� �������������1��������� �

��������4�������4������.���,(�&������� �����.���,�&��D������ �������

�))�����")G"%���

Page 11: Aparato-Critico

V��������������

���

� �8��&����1���/������ � ���(������ ���� ����!����/������ �������� � � �� � ��

� �&��������*���� ���'������8��

:������� � ? 2�� ��� ?������ D�'���� ��3�A ������ !� .��2� � L2��� #�� �������

��1������ �� � �� �� 253�� #�� �� ��� �� ��������� �� �� �������D-0�� �� ������:�� �

�7&�*����%%�����+FGF#���

Y

�� �����Y�������������Y�Y�����������Y�

.�������������*�� ������ �&�����������������3�� ������� � ���2 ���� ��&������

���&�����3����

� �&�����������������3�� �� �1����� ��&���������&�����3������� ���� � �����

;��������2�<����'������&�����3��;�����1 �<������ ������1 �� ('��;�<����C���

Y

�(�������Y�

�������� � ��� ��2����'�� ���� ���-������ | � ������� ���� �� � � ����� ��1������ 32�

�� ���������6��������� �V�����D-0�� �����������D��������%#+��;������ ����������!�

���-������5����"<����#�G#%���

�������� � ��� ��2����'�� ���� ���-������ V����� �������� �� ���������� ��� V�7������

5������ ����������� 2533� �� ������ 3����������� � ��� 6������� �� � V����� �����

:���2 ��������� $��� �: �7(��7�D��� � !� H���:���-���7�B�����D-0�� �� ������

���D��������%%������))G�)#������

�� u��Y�����Y�

.�������������*�� ���������� �������&� �!������-������1 ����������7���&��2�����

�*�Y;������ �<���

���� ���� � �����;��������2�<����'������&�����3��;�����1 �<������ ������1 ���C��

('��;�<����C���

Page 12: Aparato-Critico

V��������������

��

Y

�(�������Y�

V������� ����������������������!71������� ��2533-232��D-0�� ������������'� �

� ��'� ����.������� �� ���%%%���C�����"G�%���

!71������8��������������������������1������������ ����������������� �����!71����9�

!71����������������������������������1���������������������������������!71�����

I*� ��I*� ������� �������� ���&�����%%F���C�����+G�����

�� u�Y��Y��Y��Y�������Y�����+�Y�

.������������5��� �����������3������-����������� ���

Y

�(������Y�

��� $ ���'��7� �� ������ #�� �������� ��� ����� ���!71���� ��� � � �� �� 232�� �� �����

D-0�� �����������D���������� ������2����'�� �������-�������%%F�����)�G�)����

Y

�� u��Y ����Y��Y��'������+�Y�

��� /���� �� �� �� /��� � � ��� � � ��� � �� �� ���*� ��� �&�����3��� ��� �����7� ��

&��2������* Y����-������ ���� ����������� ������

� �&��� !� ����� � ���� �� ��� ���� �� �� � ����� ;��� �����2�<�� ? � � �5���� ?����

� �&��� !� ����� ����� ������ ��� ��'�� ����&�����3�� ;�����1 �<������ ����� �C��

;������5�����<�� ('��;�<����C���

�� A�����Y�����������Y�Y��$����Y��Y��'������+�Y�

.�� ��� ������ � �� 2���� ���� ������ !C � ��'���� ����&�����3��� ��������7� ��� � !�

� ��������������������������� ������!���'������

�(�������Y�

Page 13: Aparato-Critico

V��������������

�u�

��� �� ������� ���� �� �� �� ������� ��1������� )��.-)��.�� D-0�� �� ������ ,���06�

�������� ���� ������,����������6� �� �� �����D��� ���� ����������6����D��

�������� ������2����'�� �������-�������)))��;.������ ���������������*��� ��<���C��

���))G������

������������������� �� ������������1�������� ��� ��232��D-0�� ��������,���0A

����2�6�:�� �������%%����C����+"G+%���

Y

�� ��������Y��Y��Y��'��Y�

���� � ��� �����7� ��� ��&� � ��� 2�� �� �� ���� !� ��� /������ ����� � ��� ����� �

�������� ����������� �������� ����� ����-����!� �� ���*���� �'��7���� ����'�������

����8��

� �&���!������ ������� ��� =?���� ���������� >� ;��� ������!�������� �����<�����

���� �� �� � ����� ;��� �����2�<�� ��'�� ��� �&�����3�� ;��� ��1 �<�� ���� ����� �1 ��

('��;�<����C���

Y

�(������Y�

��M��� H�� .����2��� =����� N*� � ��� ���2� J �K>�� ��� #�� �� ������� �� ���� ��

������ V�7����� #������ �� |����� ������ ����7� ��� �� 4������ ������ ���� ������

.��������,�������O�������*�����*���@���'���)))�����"G�����

Y

p%�Y �� ��������Y������$�) ����Y

��� ����������� � 2��������� ��� �&����� ���� ���3����� ��� �������� ��� ��

��'�����������8��

Y

�� ��������Y�

� �&��� !� ����� � ���� �� ��;� �<� =?���� � ���� ������ >� ;��� ������ !� ������

� �����<�;� �<����������� �� ������ ;��������2�<�;� �<�2 ��� ;2 ������ �1 ��

Page 14: Aparato-Critico

V��������������

�j�

��� �5��� �� � �� �<�;� �<� �5��� ;�5��� �� ��� �(&�' �<�;� �<� ��'�� ���

�&�����3��;�����1 �<�;� �<����*�;� �<� ('��;�<����C���

Y

�(�������Y�

.*����D��: ������=������������������-����?� ���8�.�/���� ��!�� ���������

�*��� ������ ����'����>��&��������%� ��V�����D-0�� ������������ G��&��� ����

�%F+�����#G�+���

O����� �*�� =������ ����� &������������������D-0�� >��!71����!��������2 ���

�����5������D-0�� �������� ���&�������%���������G��#���

Y

�� ����+�����Y�

� �&��� !� ����� � ���� �� ��� =?���� � ���� ������ >� ;��� ������ !� ������ � �����<��

������� �� � ���������� ;��� �����2�<�� .����3��� ��'�� ��� �&�����3��� ���*��

('��;�<����C���

Y

�(������Y�

���*�-� ��D������=���2-���' �&����>��&��������.����3����������D-0�� ��������

�)����4��� �����))F����"���

Y

�� u��Y�,����Y��Y�)$���Y�

���� �� ����� � �������5��� ����('������������&�������*�!�����������'��'�

��&��2������*�Y������5��������

Y

�� ��������Y�Y����+�����Y��Y�����Y�

� �&��� !� ����� � ���� �� ��� =?���� � ���� ������ >� ;��� ������ !� ������ � �����<��

������� ��� �� ��� �������� ;��� �����2�<�� 2 ��� ;2 ������ � 1 �� ��� �5��� ��

� �� �<���5���;�5��� ������(&�' �<����'������&�����3��;�����1 �<�����*��

P�����3���������Q���������3��;��&�!�<�����*����� ��������

Y

Page 15: Aparato-Critico

V��������������

�,�

�(������Y�

������� �$�!��� ���� =��� ����2 ������� �� ��� ��� 2��� ���� ���� ������0��� �

���� ��'� � EE>���������� �5��� %�� �� - ���D-0�� �� ������ � 1 � �%%+�� P�����3�� ���

����Q��*��8CCMMM�������� �'C�����C�!�*�*��������*����� �����8��)����&����

�����))+���

Y

p%�Y &����Y��Y�����Y�����Y��Y ������YY

�� �����Y�

� �&���!������ ������� ���=?���� �����������>�;���������!�������� �����<��:�� �

��-��� �!����������;?��������������������������� �� �� �� <�����2��������

��'����1 �� ('��;�<����C���

�(������Y�

H����� �� ��� $ ��� �� =�� ������� �%%�G�%%+8� ��� ���3��� � � �� �3'�� ��

���-��� � !� '������ ��>�� ?����� ��� ����������� ��� B��� ��� ���� ���������2�������

�&�� ��������D-0�� ���������%%%�����)G�����

Y

�� ���)��$��Y�

���� ��� ����������*�������(� ' ������'��������������*��&�&�� '�(�������� �

����-����������� ����'��'���&��2��������Y�-�Y;���������!����5�����<���

Y

�(������Y�

$/����?�& ��������&���������������.�V���������������������0���D-0�� ��������

��,�6�D��� ���������� ���� �(�� ��������� ���$���� �?�! ���%#F����+#���

Y

�� ����������Y�������������Y�A���Y���Y�

?��(�� ������ ���*��������������2��� ���������@���!�����������&��� �������

� ������� �������������/���������-������� ���

Page 16: Aparato-Critico

V��������������

�)�

���� �� ;��� �����2�<�� ��'�� ��� � �����3�� ;��� ��1 �<8� � �1�� � ���� ���

�1 �� � ���� �8� � �&��� !� ����� �� ������ �8� � �&��� !� ����� �� � ��� 8� @B.��

�@�������D���� ��/���������(������� ���

Y

�(�������Y�

| �� ������!71�����D-0�� ������8�� �����6�?���2�����)))�������� ��!�� ���� �8�

B-�� ��?4 ����@��� ��������������)G�"���

��� ��������� ��� ��� �������� D-0�� �� ����8� I��� R� O���6� ��������� �� �%%%��

������ �8�I��2������&� �����@��� ��������������#G������

�� ���$�����Y��Y��������+�Y�Y�����Y�

������ �� ���� ���*������ '������� ����2���3�� � ��� �� ��&�-����� ������� � ��

����� ������ ����

���� ���� ����������;��������2�<�;� �<���'������ �����3��;�����1 �<�;� �<�

� �1�� � ���� ��;� �<� �1 �;��� <� � ���� �8� ;� �&��� !� ����� <�;��� <�

������ �8�;� �&���!������ <�;��� <�D��� �!����*������������3��;� �<�D���� ��

/���������(������� ���

�� �)$����Y��Y.�������Y�

���� ��������������*�����('��������������������������� �������������*����

��/���������23���& ���� ��������

� �&��������('���;��� <��������3��;��&�!�<�;��� <����*����� ��������

Y

�(������Y�

D��� � ���� ?��� �D! ��� *��8CCMMM�� ������' &��0C���� �! �C�� ���*� ���

� �����8��"����4��� �����))#���

Y

Page 17: Aparato-Critico

V��������������

�+�

�� ����������+�Y��������Y�

�� ��& ��� �� ���*� ��� ��� � �������3�� ��� ��� ������ ��� ��2����'� �� !� ��

������������ ������������'�����������8��

� �&���!������ ��������� ��/�������������� ����3���?� ����� �������3��

;��� ������������ �����-� � ��� ��� �������3��� �����<�!�� �&���!������ �����

/��������(�����'�������*���

Y

�(�������Y�

��� -��7��� �2�����3�������3����� ������� ����+����4��� �����))#���

H �-�:3��7��� ��� �������3��� ������� ����)�����! �����))#�

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Page 18: Aparato-Critico

V��������������

���

�'���$�� ���Y

��� �� ? ���� @������ ������ � !� $��� � �2�� � ��� ����� �))��� #����������������� ��������������������������������� �:���7���������D��D-0�� ��

����D�� N�D�� ;�))+<�� =������� ������ � � '�� !� ������3��� '��� �� ��

��& ���3��������� !��� ���������>�� �����������3���D-0�� 8���$�� �&����� ����

���7�I���.����

$�2��� �� D���� ;�))�<�� =�0���� � ���� ����� �� ������ �� ��-��� �>��

��&�8��������� �?��� �3'�� �.���� ���������0� ��

$ 4�� .�$�� ;�))�<�� =��2����'��3�� � ���� �� ��� !� �0��>�� � �-���� ������

�����3���D-0�� 8� �7�!�@��-���.���������@��