Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Za odlaganja otpadnih voda iz kućanstava i industrijskih objekata
Aqualift F podizne stanice
Vodeći u sustavima odvodnjavanja
www.kessel.hrMade in Germany
2 I N F O R M A C I J E
KESSEL-lakše planiranje
Opcija brze pretrage Unosom broja artikla ili riječi za pretragu na stranici www.kessel.com možete
pronaći tehničke podatke i specifikacije proizvoda.
Pristup crtežima proizvoda u CAD-u
Koristite funkciju „Traženje proizvoda“ (Product search) na stranici
www.kessel.com
Pristup tekstu specifikacije
Pristup priručnicima za montažu i rad
Pristup stranicama kataloga proizvoda
Pristup katalogu rezervnih dijelova
Video o proizvodu Svi video zapisi o KESSEL-ovim proizvodima dostupni su u odjeljku
„Servis i preuzimanje dokumenata“ na stranici www.kessel.com. Uz
to, možete skenirati QR kod iz ovog kataloga i direktno pogledati
naše video zapise na svom mobilnom telefonu.
Elektronski bilten „KESSEL INSIDE“
Želite li pratiti razvoj i trendove u industriji odvodnje? Tada je elektronski bilten
KESSEL savršen za Vas. Redovno ćemo Vas obavještavati o novim proizvodima
i uslugama.
Registrirajte se u odjeljku „Servis i preuzimanje dokumenata“ na stranici
www.kessel.com
I N F O R M A C I J E 3
KESSEL-lakše planiranje
SmartSelect – jednostavno čini planiranje bržim
SmartSelect je učinkoviti alat za konfiguraciju, projektiranje i izračunavanje
rješenja u odvodnji te tako značajno smanjuje napore kod planiranja.
SmartSelect registriranim korisnicima pruža program za upravljanje projektima
koji se može koristiti za traženje i uređivanje spremljenih projekata. Registracija
na stranici smartselect.kessel.com je besplatna i traje samo nekoliko minuta.
Program za odabir podiznih stanica
Program za odabir separatora masti
Program za odabir zaštite pri podnoj odvodnji
Potrebe za edukacijom nisu uvijek iste. Svaka tvrtka ima specifične potrebe za
edukacijom i kvalifikacijama svojih zaposlenika. Ovisno o svojim ciljevima, kom-
panije se mogu koncentrirati više na prodaju proizvoda za odvodnju ili pak teh-
nologiju istih. Iz tog razloga, nudimo specifične edukacije po mjeri klijenta koje
se mogu organizirati u našem edukacijskom centru u Lentingu, u Njemačkoj ili
pak na Vašoj lokaciji. Samo se raspitajte za iste!
Edukacije posebno prilagođene klijentu – iskoristite naše znanje i iskustvo
4 I N F O R M A C I J E
KESSEL-informacije o proizvodu Podizne stanice za otpadne vode s ili bez odvodnjom
Podizne stanice Aqaulift F Compactza montiranje u betonskom poduili kao samostojeća stanica
Spremnik od 40 litara
Podizne stanice Aqualift F Basic / Aqualift FPodizne stanice za upotrebu u stambenim blokovima ili za obiteljske kuće za manje potrebe u industriji
Spremnik od 50 litara
NOVO
Kompaktna podizna stanica Minilift F kao samostojeća stanica u prostorijama koje su zaštićene od smrzavanja
Podizna stanica za otpadne vode iz sanitarnog čvora
NOVO
PRIKLJUČAK ZA OTVOR Veličina promjera 110 mm ili
promjera 160 mm određuje se na licu mjesta.
ZAŠTITA OD MIRISA Poklopac koji ima stopostotnu
zaštitu od mirisa
SENZOR PRITISKA Kontrolirani senzor pritiska, pumpa
s pokretačem s više lopatica
Ø 160
Ø 110
DODATNI OTVORI Otvori promjera 50 mm do 200 mm mogu se jednostavno montirati na licu mjesta.
Za upotrebu u industriji, u sustavu javne odvodnje te za privatne kuće. Sve komponente podiznih stanica XL projektirane su kao modularni sustavi. Sastoje se spremnika koji mogu biti u tri veličine od 200, 300 i 450 litara. Pumpe su raspoložive u opcijama od 1.400 i 5.500 vati. Spremnici mogu proći kroz standardna vrata širine 80 cm.
I N F O R M A C I J E 5
Podizne stanice Aqualift F XLza odlaganje otpadnih voda iz industrije il i za potrebe velikih razmjera
Podizne stanice Aqualift F Basic / Aqualift FPodizne stanice za upotrebu u stambenim blokovima ili za obiteljske kuće za manje potrebe u industriji
Spremnici volumena 50 i 120 litara Spremnici volumena 200, 300 i 450 litaraSpremnik od 50 litara
VENTIL ZA ZATVARANJE Ventili za zatvaranje od polimera
ili lijevanog željeza kao dodatna oprema
KOMPAKTNI DIZAJN omogućuje da spremnik ima veliki kapacitet, ali
da i dalje može proći kroz vrata širine 80 cm.
INTEGRIRANI NEPOVRATNI VENTIL
KONTROLNA JEDINICA s višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački,
francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje trenutni radni status, postavke i dnevnik rada.
Telemetrički sustav TeleControl dostupan kao dodatna oprema.
PUMPE S1 Snažne pumpe S1 za primjenu u slučajevima jakih
protoka (kiše) od 1.400 do 4.500 vati.
BAZA SPREMNIKA Integrirana baza s nagibom usmjerava otpadne vode do
usisa pumpe i sprječava taloženje smeća.
Aqualift F XL 300 litaraBroj artikla 11 101
SmartSelect jednostavno čiti planiranje lakšim – alat za izračunavanje za podizne stanice na smartselect.kessel.com
6 I N F O R M A C I J E
KESSEL-Primjeri montaža
Zbog povećane potražnje za život-
nim prostorima, podrumi postaju
sve važnije prostorije u kućama.
Vrlo često se tamo nalaze sanitarni
čvorevi, tuševi ili perilice rublja. Zbog takvih
primjena, KESSEL nudi podizne stanice za
montažu u betonski podovima. Te podizne
stanice jednostavno nestanu u podu i nude
druge posebne prednosti. Odvod integriran
u poklopcu prima svu površinsku vodu. U
slučaju pucanja cijevi ili curenja, pumpa
kontinuirano izbacuje vodu iznad razine
uspora vode.
Samostojeće podizne stanice
mogu se instalirati vrlo jednost-
avno i bez prevelikih troškova te
su prikladne za primjenu kako u
privatnim kućama kao i u industrijskim po-
gonima. Manji sustavi mogu se jednostavno
postaviti u postojeće podrumske prostore.
Veće sustave je bolje montirati u posebnim
prostorijama.
Aqualift F Compact za montažu s vanjskim cijevima za otpadne vode
Aqualift F Compact za montažu u betonskoj ploči ili betonskom podu
I N F O R M A C I J E 7
KESSEL-Primjeri montaža
Ako montiramo podizne stanice
unutar zgrade one često zauzi-
maju vrijedan stambeni prostor
kao i to da potencijalno uzrokuju
buku pri radu. Dostupna su nova rješenja
koja vlasnicima nude prednosti pri do-
nošenju odluka. Često je pravilna odluka
da se podizne stanice stave van i tako os-
lobode životni prostor, eliminiraju buku pri
radu te je omogućuju lakši pristup prilikom
servisa. Ovisno o zahtjevima, KESSEL nudi
jednostruke ili dvostruke sustave pumpi te
razne promjere komora na temelju veličine
pumpi koje su potrebne.
Aqualift F XL za montažu pod zemljom
Aqualift F XL kao samostojeći uređaj
Podizne stanice Aqualift F XL do-
datak su provjerenim i pouzdanim
serijama Aqualift F svojim verzi-
jama s visokim performansama
za komercijalnu, komunalnu ili privatnu
primjenu. Primjerice, za podizanje kišnice
koja se nađe ispod razine uspora. Uz to,
podizne stanice XL su idealne za upotrebu
nizvodno od separatora.
8 P R O I Z V O D I
Aqualift F Compact Mono / Duo za montažu kao samostalni uređajiS lateralnim otvorom promjera 110
Aqualift F Compact Mono s jednom pomičnom pumpom, kontrolom sen-zora pritiska, s integriranom zaklopkom protiv uspora
Aqualift F Compact Duo s dvije pomične pumpe, kontrolom senzora pri-tiska, s integriranom zaklopkom protiv uspora
Sa SDS kontrolnom jedinicom (sustav samost-alne dijagnoze) za potpuno automatsku kontrolu pumpe, zaštitom od prskanja (IP 54), montira se na zid.
Spoj za pritisak: 1,5 inča vanjskog niza ili tlačne cijevi promjera 40 mm za PVC lijepljene spojeve ili set tlačne cijevi (dodaci artiklu broj 28 040)Visina pumpanja: maks. 9,5 m, Qmax = 10,9 m3 / hNapon: 230 V ~ 50 HzKabel napajanja: 5 m
Na gradilištu mora biti ventilacijska cijev.
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
Aqualift F Compact Mono Montiranje u betonsku ploču /pod
Ilustracija i crtež Opis proizvoda
28 701-C230 V1,0 kWPodizne stanice Aqualift F Compact Mono /Duo za montažu u betonske ploče / pod, s poklopcem s uleknućem za popločavanje i odvodnju
Dubina montaže (D) 490 do 600 mmSa zaklopkom protiv mirisa, brtva za vodu visine 50 mmS lateralnim otvorom promjera 110
S teleskopskim gornjim dijelom Za prilagodbu visine i razine, poklopac s uleknućem za popločavanje, od polimera klase A15 sa zaštitnom zabrtvljenom prirubnicom kao zaštitom protiv vlage.
Aqualift F Compact Mono s jednom pomičnom pumpom, kontrolom sen-zora pritiska, s integriranom zaklopkom protiv uspora
Aqualift F Compact Duo s dvije pomične pumpe, kontrolom senzora pri-tiska, s integriranom zaklopkom protiv uspora
om jedinicom (sustav samostalne dijagnoze) za potpuno automatsku kontrolu pumpe, sa zašti-tom od prskanja (IP 54), montira se na zid. Spoj za pritisak: 1,5 inča vanjskog niza ili tlačne cijevi promjera 40 mm za PVC lijepljene spojeve ili set tlačne cijevi (dodaci artiklu broj 28 040)Visina pumpanja: maks. 9,5 m, Qmax = 10,9 m3 / hNapon: 230 V ~ 50 HzKabel napajanja: 5 mNa gradilištu mora biti ventilacijska cijev.
2
4
6
8
10
2 31 4 5 6 8 97 10 11 Q [m3/h]
H [m]
2
4
6
8
10
2 31 4 5 6 8 97 10 11 Q [m3/h]
H [m]
Certifikat broj Z-53.2-484
NaponUlazna snaga Broj artikla
EN 12050-1 (maks. 2 WC spoja)
Certifikat broj Z-53.2-484
EN 12050-1 (maks. 2 WC spoja)
Aqualift F Compact Duo Montiranje za samostalne uređaje
Područje montaže 700 x 700 mm
1
2
1
2
1
28 704-C230 V1,0 kW2
28 711-C230 V1,0 kW1
28 743-C230 V1,0 kW2
351
295
Ø 590
Ø 4
0
80207
Ø 1
1042
0D 12
2
40070 -
180
Ilustracija pokazuje tip 2
Ilustracija pokazuje tip 2
Područje montaže 800 x 800 mm
395
351
670Ø 580
Ø 4
0
80207
Ø 1
10
Izmjenična
230 V
4,9 A
1080 W / 620 W
2800 min-1
Integrirana
S3 - 30%
Tip struje
Napon
Struja
Razred motora P1/P2
RPM
Zaštita motora
Način rada
SPZ 1000Tip
Izmjenična
230 V
4,9 A
1080 W / 620 W
2800 min-1
Integrirana
S3 - 30%
Tip struje
Napon
Struja
Razred motora P1/P2
RPM
Zaštita motora
Način rada
SPZ 1000Tip
P R O I Z V O D I 9
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
28 520230 V-
EN 12050-3
Kompaktna podizna stanica Minilift F napravljena od polimera za montažu kao samostalni uređaj u prostorijama zaštićenima od mraza
Podizna stanica za kanalizaciju odmah spremna za upotrebu s macerator pumpom za odlaganje otpadnih voda iz jednog zahoda.
Postavke za samostalni uređaj
S pneumatskom kontrolom razine, s aktiviranim fil-terom ugljena, s nadziranjem suhoće prostorije
298
180173
237196
285
108
488
298
180
173
237196
285
108
488
1
2
3
4
5
1 2 3 4 5 6 Q [m3/h]
H [m]
Minilift F Montiranje kao samostojeći uređaj
Ilustracija i crtež Opis proizvoda NaponUlazna snaga Broj artikla
EN 12050-1
Aqualift F Basic 50 litara
Ilustracija i crtež Opis proizvoda SPFNapon Broj artikla
Podizna stanica Aqualift F BasicMontirana samostalno u prostorijama zaštićenima od mraza
Volumen spremnika: 50 litaraVolumen pumpe: 20 litara
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s otvaranjem na vijak. S podlogom koja apsorbira zvuk (debljine 10 mm). Ulazni priključak odozgo promjera 50/110 mm. Dva dodatna ulazna priključka promjera 110 mm na obje strane. S priključkom za ispuh prom-jera 75 mm. Spojke za ručnu pumpu dijafragme promjera 32 mm.
SPF 1300 pumpa za otpadne vode s ili bez kanali-zacije, plutajući prekidač kontrolira se propelerom s više lopatica (razina i alarm). Otvoreni prolazi kanala od 40 mm. Pumpa je ocijenjena potopi-vom. Dužina kabela pumpe 5 m.Uključuje blokatora uspora, s plastičnim izlazom na tlačni vijak promjera 90 mm uključuje elastični priključak za cijev.
Kontrolna jedinica Osnovna 230 V.S prikazom funkcija, gumbom za ručno pokretanje pumpe i ponovno postavljanje alarma. Alarmi na baterije (baterije uključene). S opcijom priključka za potencijalni slobodni kontakt. Ukupna težina oko 24 kg.
28 798230 V 1300-S3
565
483
70 Ø 3
2Ø
110
180
Ø 90
108
516624
131
Ø 110Ø 75 Ø 50
565
483
70 Ø 3
2Ø
110
180
Ø 90
108
516624
131
Ø 110Ø 75 Ø 50
NOVO
NOVO
2
4
6
8
10
10 20 30 40 Q [m3/h]
H [m]
10 P R O I Z V O D I
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
EN 12050-1guaranteed with
tested quality
Type-testedand monitored
LGA
Podizna stanica Aqualift F MonoMontirana samostalno u prostorijama zaštićenima od mraza
Volumen spremnika: 50 litaraVolumen pumpe: 20 litara
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s jednostavnim otvaranjem. Priključak za ulaz promjera 110 (visina ulaza 180 mm) i ventilaciju promjera 75, spojke za priključak za ručnu pumpu dijafragme promjera 32.
Pumpa za otpadne vode kontrolirana tlačnim senzorom s propelerom koji se ne zagušuje i koja pumpa otpadne vode s ili bez kanalizacije (otvoreni prolazi kanala od 40 mm). Pumpa je ocijenjena potopivom (IP 68), dužina kabela pumpe 10 m.
Vertikalni / horizontalni izlaz s integriranim nepovratnim ventilom, spojkama za priključak promjera 110 s odjelj-kom za cijev.
bez ventila za zatvaranje (vertikalni tlačni izlaz)
s ventilom za zatvaranje (horizontalni tlačni izlaz)
Kontrolna jedinica s prekidačem napajanja ON/OFF i višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački, francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje trenutni status, postavke i dnevnik zapisa; kontrolna jedinica zaštićena je od prskanja (IP 54), montirana na zid, napon 230 / 400 V pri 50 Hz. S kontaktom bez po-tencijala.
S1 stalne pumpe dostupne na zahtjev.
Ukupna težina oko 44 kg.
1
28 646-C28 75128 752
230 V400 V400 V
1400-S31500-S33000-S3
28 648-C28 75328 754
230 V400 V400 V
1400-S31500-S33000-S3
EN 12050-1guaranteed with
tested quality
Type-testedand monitored
LGA
Aqualift F Mono 50 litara
Ilustracija i crtež Opis proizvoda
525
564
154
664
466
� 3
2�
110
� 75
Inle
t hei
ght
180
SPFNapon Broj artikla
1
2
2
Aqualift F Duo 120 litara
Podizna stanica Aqualift F DuoMontirana samostalno u prostorijama zaštićenima od mraza
Volumen spremnika: 120 litaraVolumen pumpe: 50 litara
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s jednostavnim otvaranjem. Priključak za ulaz promjera 110 (visina ulaza 300 mm) i ventilaciju promjera 75, spojke za priključak za ručnu pumpu dijafragme promjera 32.
Dvostruka pumpa za otpadne vode kontrolirana tlačnim senzorom s propelerom koji se ne zagušuje i koja pumpa otpadne vode s ili bez kanalizacije (otvoreni pro-lazi kanala od 40 mm). Pumpa je ocijenjena potopivom (IP 68), dužina kabela pumpe 10 m.
Vertikalni / horizontalni izlaz s integriranim nepovratnim ventilom, spojkama za priključak promjera 110 s odjelj-kom za cijev.
bez ventila za zatvaranje (vertikalni tlačni izlaz) s ventilom za zatvaranje (horizontalni tlačni izlaz)
Kontrolna jedinica s prekidačem napajanja ON/OFF i višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački, francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje tre-nutni status, postavke i dnevnik zapisa; kontrolna jedinica zaštićena je od prskanja (IP 54), montirana na zid, napon 230 / 400 V pri 50 Hz. S kontaktom bez potencijala.
S1 stalne pumpe dostupne na zahtjev.
Ukupna težina oko 84 kg.
1
2
1 28 628-C28 76428 765
230 V400 V400 V
1400-S31500-S33000-S3
28 629-C28 76628 767
230 V400 V400 V
1400-S31500-S33000-S3
2
788
590
�32
�110�75
�
773
780
160
Inle
t hei
ght
300
Ilustracija artikla broj 28 646-C
Ilustracija artikla broj 28 648-C
Ilustracija artikla broj 28 628-C
Ilustracija artikla broj 28 629-C
SPF 1500SPF 1400
2468
10121416
10 20 30 40
SPF 3000
Q [m3/h]
H [m]
SPF 1500SPF 1400
2468
10121416
10 20 30 40
SPF 3000
Q [m3/h]
H [m]
P R O I Z V O D I 11
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
Aqualift F XL 200 litara
Podizna stanica Aqualift F XLMontirana samostalno
Volumen spremnika: 200 litaraVolumen pumpe: 120 litara
Podizna stanica s dvije SPF pumpe za otpadne vode s ili bez kanalizacije za montažu kao samostalni uređaj u prostorijama zaštićenima od mraza
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s jednostavnim otvaranjem. Ventili za vertikalni ulaz promjera 110mm /160mm, za ventilaciju promjera 75 mm i za ručnu pumpu za dijafragmu promjera 32 mm. Horizontalni ulaz promjera 50 mm do 200 mm piljenjem.
Jednostruka / dvostruka pumpa za otpadne vode kon-trolirana tlačnim senzorom s propelerom koji se ne za-gušuje i koja pumpa otpadne vode s ili bez kanalizacije (otvoreni prolazi kanala od 40 mm). Pumpa je ocijen-jena potopivom (IP 68), dužina kabela pumpe 10 m. Način rada:S1: stalni radS3: 30% snage na trajanju
Vertikalni / horizontalni izlaz s integriranim nepovratnim ventilom, s/bez ventila za zatvaranje (dostavljen odvr-nut) s odjeljkom za cijev ili obodnicom.
Podizna stanica s dvostrukom pumpom: bez ventila za zatvaranje (vertikalni tlačni izlaz) s plastičnim ventilom za zatvaranje (horizontalni tlačni izlaz promjera 110) s ventilom za zatvaranje od lijevanog željeza (vertikalni tlačni izlaz DN 80)
Kontrolna jedinica s prekidačem napajanja ON/OFF i višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački, francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje trenutni status, postavke i dnevnik zapisa; kontrolna jedinica zaštićena je od prskanja (IP 54), montirana na zid, napon 230 / 400 V pri 50 Hz. S kontaktom bez po-tencijala / BMS kontaktom (opcionalno pri 230 V).
1
2
11 08511 09511 105
11 08611 09611 106
11 07511 10811 121
1400-S11500-S13000-S1
1400-S11500-S13000-S1
5500-S33000-S14500-S1
230 V400 V400 V
230 V400 V400 V
400 V400 V400 VIlustracija artikla broj 11 096
1030
1109
978
760
770
660 10
27
Ø 75
Ø 110
Ø 160
976
760
770
660
807
610
Ø 110
Ø 160
Ø 75
Ilustracija artikla broj 11 075
Ilustracija i crtež Opis proizvoda SPFNapon Broj artikla
EN 12050-1
1
3
2
5
10
15
20
25
20 40 60
SPF 5500SPF 4500
SPF 3000
SPF 1500
SPF 1400
H [m]
Q [m3/h]
3
SPF 30003,2 kW2,7 kW
400 V DC5,4 A
S1
188 kg
SPF 15001,4 kW1,1 kW
400 V DC2,7 A
S1
98 kg
SPF 14001,6 kW1,1 kW
230 V AC7,3 A
S1
99 kg
TipUlazna snaga (P1)Snaga (P2)NaponJakost strujeNačin rada
Težina
SPF 55005,7 kW4,7 kW
400 V DC9,1 A
S330% snage u trajanju
211 kg
SPF 45004,5 kW3,7 kW
400 V DC7,4 A
S1
189 kg
12 P R O I Z V O D I
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
11 09011 10011 110
11 09111 10111 111
11 08011 11311 124
1400-S11500-S13000-S1
1400-S11500-S13000-S1
5500-S33000-S14500-S1
230 V400 V400 V
230 V400 V400 V
400 V400 V400 V
SPFNapon Broj artikla
Aqualift F XL 300 litara
Podizna stanica Aqualift F XL Montirana samostalno
Volumen spremnika: 300 litaraVolumen pumpe: 175 litara
Podizna stanica s dvije SPF pumpe za otpadne vode s ili bez kanalizacije za montažu kao samostalni uređaj u prostorijama zaštićenima od mraza
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s jednostavnim otvaranjem. Ventili za vertikalni ulaz promjera 110mm /160mm, za ventilaciju promjera 75 mm i za ručnu pumpu za dijaf-ragmu promjera 32 mm. Horizontalni ulaz promjera 50 mm do 200 mm piljenjem.
Dvostruka pumpa za otpadne vode kontrolirana tlač-nim senzorom s propelerom koji se ne zagušuje i koja pumpa otpadne vode s ili bez kanalizacije (otvoreni pro-lazi kanala od 40 mm). Pumpa je ocijenjena potopivom (IP 68), dužina kabela pumpe 10 m. Način rada:S1: stalni radS3: 30% snage na trajanju
Vertikalni / horizontalni izlaz s integriranim nepovratnim ventilom, s/bez ventila za zatvaranje (dostavljen odvr-nut) s odjeljkom za cijev ili obodnicom.
Podizna stanica s dvostrukom pumpom: bez ventila za zatvaranje (vertikalni tlačni izlaz) s plastičnim ventilom za zatvaranje (horizontalni tlačni izlaz promjera 110)
s ventilom za zatvaranje od lijevanog željeza (vertikalni tlačni izlaz DN 80)
Kontrolna jedinica s prekidačem napajanja ON/OFF i višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački, francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje trenutni status, postavke i dnevnik zapisa; kontrolna jedinica zaštićena je od prskanja (IP 54), montirana na zid, napon 230 / 400 V pri 50 Hz. S kontaktom bez po-tencijala / BMS kontaktom (opcionalno pri 230 V).
3
4
5
800
889
994
1259
770
680 10
42
Ø 75
Ø 110
Ø 160
760
1260
770
679
806
609
Ø 75
Ø 110
Ø 160
EN 12050-1
Ilustracija i crtež Opis proizvoda
Ilustracija artikla broj 11 101
Ilustracija artikla broj 11 113
3
4
5
5
10
15
20
25
20 40 60
SPF 5500SPF 4500
SPF 3000
SPF 1500
SPF 1400
H [m]
Q [m3/h]
SPF 30003,2 kW2,7 kW
400 V DC5,4 A
S1
188 kg
SPF 15001,4 kW1,1 kW
400 V DC2,7 A
S1
98 kg
SPF 14001,6 kW1,1 kW
230 V AC7,3 A
S1
99 kg
TipUlazna snaga (P1)Snaga (P2)NaponJakost strujeNačin rada
Težina
SPF 55005,7 kW4,7 kW
400 V DC9,1 A
S330% snage u trajanju
211 kg
SPF 45004,5 kW3,7 kW
400 V DC7,4 A
S1
189 kg
P R O I Z V O D I 13
11 115
11 116
11 08311 127
3000-S1
3000-S1
5500-S34500-S1
400 V
400 V
400 V400 V
SPFNapon Broj artiklaOpis proizvoda
1000
1089
978
1260
770
680 10
27
Ø 75
Ø 110
Ø 160
Aqualift F XL 450 litara
Ilustracija i crtež
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
Ilustracija artikla broj 11 127
Podizna stanica Aqualift F XL Montirana samostalno
Volumen spremnika: 450 litaraVolumen pumpe: 250 litara
Dvostruka stanica s dvije SPF pumpe za otpadne vode s ili bez kanalizacije za montažu kao samostalni uređaj u prostorijama zaštićenima od mraza
Sastoji se od:Komore za spremanje od polietilena s detektorom ra-zine tlaka zraka, s jednostavnim otvaranjem. Ventili za vertikalni ulaz promjera 110mm /160mm, za ventilaciju promjera 75 mm i za ručnu pumpu za dijaf-ragmu promjera 32 mm. Horizontalni ulaz promjera 50 mm do 200 mm piljenjem.
Dvostruka pumpa za otpadne vode kontrolirana tlač-nim senzorom s propelerom koji se ne zagušuje i koja pumpa otpadne vode s ili bez kanalizacije (otvoreni prolazi kanala od 40 mm). Pumpa je ocijenjena potopi-vom (IP 68), dužina kabela pumpe 10 m.Način rada:S1: Continous dutyS3: 30 % power on duration
Vertikalni / horizontalni izlaz s integriranim nepovratnim ventilom, s/bez ventila za zatvaranje (dostavljen odvr-nut) s odjeljkom za cijev ili obodnicom.
Podizna stanica s dvostrukom pumpom: bez ventila za zatvaranje (vertikalni tlačni izlaz) s plastičnim ventilom za zatvaranje (horizontalni tlačni izlaz promjera 110) s ventilom za zatvaranje od lijevanog željeza (verti-kalni tlačni izlaz DN 80)
Kontrolna jedinica s prekidačem napajanja ON/OFF i višejezičnim digitalnim displejom (engleski, njemački, francuski, talijanski, poljski, nizozemski) koji prikazuje trenutni status, postavke i dnevnik zapisa; kontrolna jedinica zaštićena je od prskanja (IP 54), montirana na zid, napon 230 / 400 V pri 50 Hz. S kontaktom bez po-tencijala / BMS kontaktom (opcionalno pri 230 V).
EN 12050-1
3
4
5
3
4
5
5
10
15
20
25
20 40 60
SPF 5500SPF 4500
SPF 3000
SPF 1500
SPF 1400
H [m]
Q [m3/h]
SPF 30003,2 kW2,7 kW
400 V DC5,4 A
S1
188 kg
TipUlazna snaga (P1)Snaga (P2)NaponJakost strujeNačin rada
Težina
SPF 55005,7 kW4,7 kW
400 V DC9,1 A
S330% snage u trajanju
211 kg
SPF 45004,5 kW3,7 kW
400 V DC7,4 A
S1
189 kg
14 P R I B O R
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
28 794Produži kabel pojačivača antene Dužina kabela 2,5 m
28 792Telemetrički sustav TeleControlza priključivanje na kontrolnu jedinicu KESSEL Comfort 230 volti i 400 volti. Relej punih tekstu-alnih poruka i na do tri mobilna telefona. Bez SIM kartice.
28 793
-
-
-Pojačivač antene TeleControlza telemetrički sustav TeleControl koji uključuje 2,5 m kabela za bolji prijem. S magnetskom bazom.
20162-Audible alarm
kabel dužine 20 m
prikladan za sve kontrolne jedinice
80072-Kontakt bez potencijala
prikladan za sve kontrolne jedinice 230 V: stanica za otpadne vode Aqaulift F, stanica za otpadne vode Aqualift F Compact, podizna stanica Aqualift F Mono 230 V
28 040Promjer 40Set za tlačnu cijevuključujući tlačnu cijev promjera 40 dužine 5 mMaksimalniza artikle broj:28 701-C, 28 704-C, 28 711-C, 28 743-C
Dodaci
Ilustracija i crtež Opis proizvodaVanjski promjer
(mm) Broj artikla
83070-Produžetak od polimera, maksimalni produže-tak 180 mmuključujući brtvuza artikle broj:28 701-C, 28 704-C
480
414
150
200
�
�
Kada se koristi više produžetaka provjerite da je
pristup ventilu moguć
83 075-Produžetak s centralnom obodnicoms pločom brtve od elastomeranapravljene od NK/SBR promjera 800 mm, uključujući vijkeza artikle broj: 28 701-C, 28 704-C
20 221
20 220-Alarm
sonda s elektrodom
optička sonda
za artikle broj: 28 500
145
152
68
-
Opis proizvodaTlačni
priključak Broj artiklaIlustracija
Potopiva pumpa SPZ 1000
Za otpadne vode koje sadrže sirovu kanalizaciju sa ili bez plutajućeg prekidača s maceratorom. Priključak na tlačnu cijev 1 ¼ inča. Izlazna strana / vertikala, dužina kabela 10 m
bez plutajućeg prekidača
s plutajućim prekidačem
Napon: 230 V ~ 50 HzUlazna snaga (P1): 1080 WMaks. visina pumpanja: 10 mMaks. kapacitet pumpanja: 12 m3/hMaks. dubina potapanja: 10 mMaks. veličina čestica: 10 mmTlačni priključak: 1 ¼ inča strana / vertikala
28 779
28 778
1 ¼ inča
1 ¼ inča
1
2
1
2
294
258
2
4
6
8
10
2 31 4 5 6 8 97 10 11 Q [m3/h]
H [m]
Potopive pumpe za crpne stanice rađene po narudžbi
P R I B O R 15
Podizne stanice za otpadne vode s ili bez kanalizacije
Opis proizvodaBroj artikla
MonoBroj artikla
DuoIlustracija
28 731 D 28 746 D
28 731 DS 28 746 DS
28 731 DO 28 746 DO
230 V Comfort kontrolna jedinica
Jednostruka / dvostruka kontrolna jedinica
iznimno šarolik sustav senzora za mjerenje razine otpadnih voda s ili bez kanalizacije Uključuje klip za pneumatsko mjerenje razine. Za masne otpadne vode ili otpadne vode pri visokim temperaturama samo kao spoj s malim kompresorom za stvaranje mjehurića (Broj ar-tikla 28 048)
sa senzorom za pritisak*/ bez dodatne sonde alarma 10 m tlačne cijevi (može se produžiti na 15 m)
sa senzorom za pritisak*/ sonda za provodljivost s odvojenom sondom za provodljivost za mjerenje razine alarma 10 m tlačne cijevi (može se produžiti na 15 m) 5 m kabela (ne može se produžiti)
sa senzorom za pritisak*/ plutajući prekidač s odvojenim plutajućim prekidačem za mjerenje razine alarma
10 m tlačne cijevi (može se produžiti na 15 m, i do 30 m na zahtjev) 10 m kabela za plutajući prekidač (može se produžiti do 30 m)
sa senzorom za pritisak*/ optička sonda s odvojenom optičkom sondom za mjerenje razine alarma i otkri-vanjem kvara optičke sonde preko kontrolne jedinice 10 m tlačne cijevi (može se produžiti na 15, i do 30 m na zahtjev) 5 m kabela za optičku sondu (može se produžiti na 30 m)
Jednostruka / dvostruka kontrolna jedinica
Sustav senzora za mjerenje razine za otpadne vode bez kanalizacije S plutajućim prekidačim za mjerenje ON 1, ON 2 (samo 28 746-
S) i OFF razinama.
s plutajućim prekidačem / bez dodatne sonde alarma 10 m kabela za plutajući prekidač (može se produžiti na 30 m)
s plutajućim prekidačem*/ plutajućim prekidačem s odvojenim plutajućim prekidačem za mjerenje razine alarma 10 m kabela za plutajući prekidač (može se produžiti na 30 m)
*s kompresorom za zračne mjehuriće
1
2
3
4
5
6
28 731 S 28 746 S
28 731 SX 28 746 SX
2
3
4
5
6
1
1
3
28 731 DL 28 746 DL2
4
5
6
185-043 185-043
185-045 185-045
Plutajući prekidač
Kabel plutajućeg prekidača 10 m
Kabel plutajućeg prekidača 20 m
28 082 28 082Hidrostatički senzor razineKabel senzora razine 10 m
Dodaci
KESSEL AG Bahnhofstraße 31 · 85101 Lenting · Njemačkawww.kessel.hr
Pridržano pravo na tehničke izmjene.
Vodeći u sustavima odvodnjavanja
CK 03/18