france transfoSocit par actions simplifie au capital de 1 709 622 EURRCS Metz B 357 801 109 - Code APE 2711 ZSiret : 357 801 109 000 20 - N ident TVA : FR 78 357801109 B.P. 10140 F-57281 Maizires-ls-MetzSige social : Voie Romaine, Pont de Semcourt F- 57280 Maizires-ls-MetzTel. : +33 (0)3 87 70 57 57 Fax : +33 (0)3 87 51 10 16

Pagina 1/3ANEXO DEL ACUSE DE RECIBO 905089 / 207452

Cliente : 106290 SCHNEIDER ELECTRIC PERUOrden : 905089 FECHA DEL PEDIDO: 27-03-2013________________________________________________________________________________________________

Pas concernado o cliente : Per

Norma : CEI 60076-1 o 60076-11

Tipo de producto : Transformador seco encapsulado

Nombre del producto : Trihal

Instalacin : Interior

Temperatura ambiente maxi (C) : 40

Temp. ambiente medie diara C : 30

Temp. ambient media anual (C) : 20

Temperatura ambiente mini (C) : -25

Altitud maxi (m) : Inferior a 1000 m

Frecuencia (Hz) : 60

Pantalla electrostatica : No

Piego de condiciones cliente : No

Potencia asignada : 630

Refrigeracion 1er tipo : Aire naturalAN

Numero fases : Trifsico

Funcionamiento : Reductor

Alta tensin asignada AT1 : 22900

Modo de regulacion : Por puentes de conexion

Regulacion sur AT1 pos. 1 (+) : %2.5

Regulacion sur AT1 pos. 2 (+) : %5

Regulacion sur AT1 pos. 1 (-) : %2.5

Regulacion sur AT1 pos. 2 (-) : %5

Tension ensayo choque AT (kV) : 125

Tens. aplicada frec. ind HT kV : 50

Nivel aislamiento AT (kV) : 24

Tensin HV2 (V) : 10000

Sin ninguna especificacion particular, la

tolenrecia para las relaciones de transformacion

+-1% sobre las tomas otras que la toma principal.

Cambio de tension : Por puentes de conexin

Bitension AT1/AT2 : Potencia conservada

Baja tension BT1 (V) : 380

Nivel aislamiento BT (kV) : 1.1

Tens. aplicada frec. ind BT kV : 10

BT en carga o en vaco : En vaco

Acoplamiento AT1/BT1 : YNyn06

Acoplamiento AT2/BT1 : D yn05

Tension de cortocircuito Ucc % : 6

Tipo UCC : Teorico

Naturaleza de los anollamien : Estandar Schneider

Nivel de perdidas : Normal

france transfoSocit par actions simplifie au capital de 1 709 622 EURRCS Metz B 357 801 109 - Code APE 2711 ZSiret : 357 801 109 000 20 - N ident TVA : FR 78 357801109 B.P. 10140 F-57281 Maizires-ls-MetzSige social : Voie Romaine, Pont de Semcourt F- 57280 Maizires-ls-MetzTel. : +33 (0)3 87 70 57 57 Fax : +33 (0)3 87 51 10 16

Pagina 2/3ANEXO DEL ACUSE DE RECIBO 905089 / 207452

Cliente : 106290 SCHNEIDER ELECTRIC PERUOrden : 905089 FECHA DEL PEDIDO: 27-03-2013________________________________________________________________________________________________

Perdidas en vacio Po (W) : 1800

Temp. de referencia Pcc/Ucc C : 120

Perdidas en carga Pcc (W) : 6800

Tolerancia : IEC 60076-11 Tolerancias

Max. Tol. en las perd. Individ : 15

Max. Tol. en las perd. totales : 10

Clase termica : F

Calentamiento arrollamientos K : 100

Envolvente : Envolvente IP31 IK7

Numero de terminales de aterra : 1

Pintura final : RAL 9002 gris perla

Ruedas : Ruedas planas

Entreeje de ruedas : 1

Tornilleria : Estndar

Vibracin : Importante

Proteccion trmica : 3 sondas PT100

Rele monitoreo 1 : Digital termometro

Salida (rele 1) : RS 232

Sensores adicionales : 2 sondes PTC sur brides

Caja de ligacin : Armoire quipe installe

Local de instalacin : Lado menor1

Corriente convertidor : Alterna/continuaAC/DC

Tension convertidor (V) : 24 para 240

Conexiones AT : Estndar

Entrada connexion AT : Arriba

Marcado conexiones : IEC

Nu. de playas de conexion AT : 4

Conexiones BT : Estndar

Entrada conexion BT : Arriba

Posicion connexion BT : Conexin BT superior

Extensin de la caja BT : Sin

Nu. de playas de conexion BT : 4

Pletinas conexion BT suplement : No

Lengua de las placas : Espaol

Material de la placa de identi : Aluminio

Plano para la placa de idenfif : No

Para para TAG : No

Placa del diagrama : No

Placa com el combre de la empr : No

Marca sociedad placa caract. : Schneider

Ensayos de rutina : Si

Medida del nivel de ruido : No

Ensayo cortocircuito franco : No

Ensayo de calentamiento : No

france transfoSocit par actions simplifie au capital de 1 709 622 EURRCS Metz B 357 801 109 - Code APE 2711 ZSiret : 357 801 109 000 20 - N ident TVA : FR 78 357801109 B.P. 10140 F-57281 Maizires-ls-MetzSige social : Voie Romaine, Pont de Semcourt F- 57280 Maizires-ls-MetzTel. : +33 (0)3 87 70 57 57 Fax : +33 (0)3 87 51 10 16

Pagina 3/3ANEXO DEL ACUSE DE RECIBO 905089 / 207452

Cliente : 106290 SCHNEIDER ELECTRIC PERUOrden : 905089 FECHA DEL PEDIDO: 27-03-2013________________________________________________________________________________________________

Ensayos especiales : No

Descargas parciales : Si

Lengua protocolos de ensayo : Espaol

Tipo de databook : Completo con ensayos de tipo

Inspeccin pre-embarque : No8

Longitud : Approximado

Longitud (mm) : 1900

Ancho : Approximado

Ancho (mm) : 1020

Altura : Approximado

Altura (mm) : 1900

Peso total : Aproximadas

Peso total (kg) : 1730

Embalaje : Caja llena SEI4c

Calidad de la madera : Madera fumigada

Marcado del embalaje : Si

Piezas de recambio asociadas : No

Control del material embalado : No

Recepcion : No

Garantia : 24 m>=puesta en scio, 30 m max

Marcha en paralelo : No

Identico elctricamente : No

idntico mecanicamente : No

Intercambiable : No

Lengua de los planos : Espaol

Direccin para envio de los pl :

Aprobacion de planos : No

Disquete autocad : Transfer ficheros DXF y PDF

Accesorios suminis por cliente : No

Penalidad por retraso de plano : No

Texto libre : No