٣’ط‘ع�[ز�%_ج’.�ض%_ش×ث]طه�-×_ج’-طعالسنة الخامسة ، العدد ۸٤ فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م - صفر / ربیع األول ۱٤۳۱ھـ

%_ج’-أأأأأظ%_بض��٠www.AlarabVoice.Comأريزونا

شھریة • إجتماعیة • سیاسیة • ثقافیة • مستقلة

مجانية

Al Sawt Alarabi

في األفق مركز للجالية العراقية لخدمة الآلجئين

ص ٢

إسـتشـارة مجانيـة602-306-1111

Toll Free1-866-498-4878

Email: ALZAIDILAW@AOL.COM

نحن نتكلم العربیة

محامي حوادثAccident Lawyer

*Cost Extra **For non-litigated cases

ال دفع بدون ربح*

**٪٢٥تخفیض النسبة

األخطاء الطبية• إخطاء العملیات الجراحیة

• إصابات الوالدة• وصف األدویة الخطرة

• إخطاء تشخیص األمراض• إخطاء المستشفیات

حوادث وإصابات• حوادث السیارات• حوادث الوفیات

• قضایا ضد شركات التأمین• قضایا األدوات الخطرة

• الدفاع عن الحقوق المدنیة• الحوادث واألصابات الخطرة

• قضایا ضد رجال الشرطة

إسـتشـارة مجانيـة

1990 W Camelback Rd. Suite 416 Phoenix, AZ 85015

الدليل التجاري ٢٠١٠

602-258-7770 یمكنكم تصفح الدلیل علي شبكة اإلنترنت بموقع

www.myplink.com

المحامي محمد الزيدي

المسجد األقصى وكنيسة القيامة على وشك

اإلنهيارص ٧

اآلن متوفر في األسواق

شهود عيان يؤكدون والخرطوم تنفي: رجل رشق البشير بحذاء

نشاطات جمعية الطلبة ASU العرب في

ص ٣

602-347-6992 • 480-278-1318

أسواق بابل

أسعار مغرية

3650 W. Camelback Rd. • Phoenix, AZ 85019

لحم حاللذبائح حسب

الطلب

خبز التنورالعراقي

أنواع جيدة من التمور

أنواع الحلويات العربية

سلع غذائية شرقية وغربية

ملحمة عربية واسالمية اصيلة

07/10

موضع ثقة العرب في أمريكا منذ عام ١٩٩٣

رجال إن عيان شهود قال - الخرطوم رشق الرئيس السوداني عمر حسن البشير بالعاصمة عام مؤتمر خالل بحذائه

الخرطوم االثنين.عشرة نحو أن وأضافوا من أفراد الحرس الرئاسي القبض بإلقاء سارعوا يتم لم الذي الرجل على على هويته عن الكشف لم الحذاء أن من الرغم

يصب البشير.وكانت المحكمة الجنائية مذكرة أصدرت الدولية الرئيس بحق اعتقال ارتكاب بتهمة السوداني إقليم في حرب جرائم

دارفور بغرب البالد.السبب بعد يتضح ولم برشق الرجل قيام وراء

البشير بالحذاء.ونفت الرئاسة واقعة قذف

أستوقفوا األمن رجال إن وقالت الحذاء أراد ظرفا يحمل كان الذي الرجل

للبشير. توصيله بوش جورج األميركي الرئيس وكان

عام العراق في اإلهانة لذات تعرض قد ٢٠٠٨ حين رشقه الصحفي العراقي منتظر

الزيدي بفردتي حذائه.

من قريبا الرجل "كان عيان شاهد وقال اليه يصل لم لكنه حذاءه وقذف المنصة صدمت الواقعة أن وأضاف (البشير)” تجمعوا الذين المسؤولين عشرات للمشاركة في المؤتمر الخاص بالتخطيط

االستراتيجي لحكم السودان.داخل كانوا - عيان شهود ثالثة وأكد في الصداقة قاعة جميعا وطلبوا الخرطوم - اسمائهم نشر عدم الرجل إن وقالوا الواقعة. او االربعينات اواخر في من الخمسينات اواخر يرتدي وكان عمره يقل ولم أنيقة مالبس

شيئا.وقال شاهد آخر “بدا هادئا القبض إلقاء بعد حتى

عليه".رجال ان شهود وذكر معدات أخذوا األمن من والكاميرات التصوير كانوا الذين الصحفيين بعد المؤتمر يغطون

الواقعة.التعليق منه طلب وحين باسم المتحدث احمد سيد عماد نفى الرئاسة هذه الواقعة قائال إن الرجل كان لكن للرئيس مذكرة إعطاء مجرد يريد

األمن اعترضه.

احملامي

محمد الزيدي

602-306-1111حوادث

اخسر لغتك تخسر ثقافتكmarwan@alarabvoice.com بقلم مروان احمد

كبير تحد عن عبارة هو جديد لغة تعلم وإلتقان اية لغة يجب ممارستها. ويقول خبراء تحلم ان هو اللغة اتقان معالم من بأن اللغة

بتلك اللغة وأن تفكر بها ايضا. تعلم في العرب من للكثير التحد ويكمن الواليات الى وصولهم عن اإلنجليزية اللغة المتحدة. ولكن تعلم اللغة لمن يعمل او يدرس بعد حاصل تحصيل اال هو ما البلد هذا في

المستمرة. الممارسة العربية الجالية تواجه مشكلة هناك ولكن وتكمن اندثارها. في سببا تكون وقد بأسرها العربية. اللغة فقدان ظاهرة في المشكلة وخاصة العرب من العديد بأن اآلحظ وبدأت ال نسبيا طويلة فترة منذ المقيمين من يقرأها ال وبعضهم بإنتضام العربية يقرأون تدريجيا. اللغة فقدان الى يؤدي وهذا ابدا. بمفردات اإلتيان الفرد اليستطيع فترة وبعد اللغة الى ويلجأ نفسه عن بها للتعبير

للتعبير. اإلنجليزية وهناك مشكلة اكبر من تلك وهي بأن اوالد ويترعرعون يربون الذين العربية العوائل وإن العربية يتكلمون يكادوا ال البلد هذا في تكلموها ال يتقنون الكتابة او القراءة. والطامة الكبرى عندما يكون األبوان عربيين وال يتقن

حد القلم

التكملة ص ٢

مؤسسة إبريق للنشر والتسويق تطلق حملتها للدليل الطبي

األول في اريزوناص ٢

شاركونا على الفيس بوك للتعارف على عرب آخرين بفينكس بالبحث عن جروب

Arab Social Network of Phoenix

%_بض۲�٠۳فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م

التكملة من ص ١

أخبار محلیة

جــريدة عربيــةتصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر

BREEK PUBLISHING INC.رئيس التحرير

مــروان أحمــــد

التصميم الفنينادرة الغصين

اإلخراج العامDESIGN EXPRESS

اإلعالنات602-258-7770

BREEK PUBLISHING INC.1624 W.Thomas Rd.Phoenix, AZ 85015

Phone: (602) 258-7770Fax: (602) 258-7494info@AlarabVoice.Com

الخامس عشر الرسائل واإلعالنات هو لتلقي أخر موعد الينا تصل التي واألخبار الرسائل ، شهر من كل اليكتروني بريد أو اليكترونية ملفات صورة في هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ، للناشر الحق أي أو إعالنات أو أخبار أو رسائل أي رفض في يتحمل ال الناشر ، عليه الرجوع دون أخر شيء الفعلية لإلعالن القيمة الجزئية أي غرامات سوى في حالة الخطأ ، جريدة الصوت العربي ال تتحمل أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن

رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها.

اماكن الحصول على

تمبي• حاجي بابا • سالم ماركت • مطعم ومحالت استانبول • اربان كافى • مقھى الواحة • غصن

الزیتون

فینكس • الحرمین • أم أس بي للقانون • الكنیسة

اآلشوریة الشرقیة • قصر الكباب • كنیسة مایكل األرثوذكسیة القدسیة • مطعم بغداد • محالت یوسف • كنیسة جان الصحراویة • كنیسة سانت جورج األرثوذكسیة • كنیسة بابتیست العربیة • الكنیسة المارونیة • عشتار • مطعم السلطان • محالت علي • أسواق كاكتس • مطعم فتوش

. علی بابا

جلیندیل كنیسة سانت جورج • محالت العائلة

سكوتسدیل• محالت سافران • كنیسة مار ابراھام الكلدیة الكاثولیكیة • كنیسة سانت مارك القبطیة • روز

ماركت

میسىمحالت جیادو العالمیة • فلیمنج كباب • كلیة میسى

اذا اردت الحصول على نسخ من الصوت العربي للتوزیع فالرجاء االتصال على

602-258-7770

%_بض�٠%_ج’-أأأأأظ

%_ج’-أأأأأظ%_بض�٠

%_بض�٠%_ج’-أأأأأظ

Design ExpressPhone: 602-258-7770

ر�خىخسـخهحمخحي/إ[ط_ع�[-ط’ع�سه�-ث×ر×�٠%�ج’%آ�

ض%_٩ثضث�%_ج’-طع��/ب×سطس�-×__ح/طه�%_ج’-طع�ض%�ش٣_طأطع

سارة بولص / مجد شريففي المقيمين العراقيين الالجئيين ازمة الزالت امريكا تتفاقم إزاء الركود اإلقتصادي الذي يعانيه

هذا البلد والذي صادف مع قبول المئات منهم. لهم المقدمة الخدمات نقص من الكثير ويعاني توافرها وصعوبة وقلتها الوظائف إنكماش مع ويتخوف الكثير من هذا الوضع لعدم قدرتهم على تسديد االيجارات والنفقات الحياتية االخرى مما دعى البعض الى مغادرة امريكا والعودة الى البلد

الذي طلبوا اللجوء منه.

من القدامى المقيمين من البعض ويحاول الحلول وايجاد إنقاذه يمكن ما إنقاذ العراقيين

وعرض المشاكل إلى الجهات المعنية .السيد اركان الكلدار واحد من العراقيين القدامى يسعى مع مجموعة من العراقيين لتأسيس تجمع الجدد الالجئين الى الخدمات لتقديم عراقي وينتظرون الحصول على الموافقات من الحكومة

األمريكية للبدء فعليا في عملهم.مركز تأسيس الى نسعى بأننا اركان يقول ونحاول للجميع مظلة لتكون العراقية للجالية العراقيين الالجئين الى الخدمات نقدم أن وتهئية الجديدة الحياة مع للتكيف ومساعدتهم الشهادات حملة ونساعد المناسبة العمل فرص بالتعاون وذلك شهاداتهم معادلة على العليا معنا تعاونت وفعال األمريكية الحكومة مع ودخلوا منهم مجموعة لها وارسلنا (المريكوبا) ستة لمدة ويتمرنوا اللغة في لهم امتحان بعد في تخرجهم قبل ويعملوا ليتخرجوا اشهر المهمة لهذه تطوعت وشخصيا اختصاصاتهم، لهذه العراقيين الالجئيين من العديد وأرسلت

المؤسسة التي استفادوا منها.واستالم البطالة العراقيين من الكثير يعاني

وغيرها اإليجارات تسديدهم لعدم اإلنذارات مالحل؟ :

الحكومة الى قدمناها وقد كبيرة مشكلة هذه هنا في فينكس وطلبنا منهم إيجاد السكن وتوفير الموارد المالية ونحاول ان نكون حلقة الوصل بين الحلول إليجاد والحكومة العراقيين الالجئيين من نخبة بين الشهر هذا لقاء هناك وسيكون الالجئين وأعضاء من الحكومة األمريكية لعرض

مشاكلهم وان شاء اهللا نصل الى حلول. والبدء الحكومة من اإلستجابة تتوقع هل

بمشروعكم الخدمي؟ومعاناتهم الالجئين مشاكل لعرض سعيت قد

لمسؤولين نافذين في الحكومة األمريكية وحققنا لقاءات مهمة وجلسات حوار مع المعنيين هنا ونأمل أن ننجح في مسعانا ونطمئن الالجئيين الى والوعود الكالم سنحول باننا العراقيين الجديدة حياتهم تأمين الى ونسعى تطبيقات في اإلندماج على نساعدهم حيث قليل بصبر المجتمع االمريكي وكيفية كتابة السيرة الذاتية الجامعية الشهادات ومعادلة عمل على للحصول الحكومة في المعنيين مع الوصل حلقة ونكون

لتلبية إحتياجات الالجئين ومساعدتهم .الجديدة المنظمات وبعض نحن اتفقنا وقد االشورية والكلدانية ان نكون تحت مظلة واحدة لخدمة الآلجئيين بإسم مركز الجالية العراقية

(IRAQI COMMUNITY CENTER)ولإلستفسار والمساعدة مراسلة االيميل التالي

icc@Iraqicommunitycenter.orgالموقع االلكتروني للمركز :

www. IRAQIcommunitycenter.org

في االفق مركز للجالية العراقية لخدمة الالجئين

Armity A. Simon, MD

480-860-23229070 E Desert Cove • Suite 102 • Sco�sdale

Shea Blvd & Loop 101

• Armity A. Simon, MD• Cyndi Ayoub, RN, MSN, WHNP-BC• Ana Amato, CNM, NP

التوليد و أمراض النساء

Helpingfamilies grow for

over 18 years

اركان الكلدار يطمئن الالجئيين العراقيين على ايجاد حلول لمشاكلهم

4-10

الطفل اللغة العربية. ومن بالمدرسة اإلنجليزية الطفل يتعلم وهنا ومما آخرين. اطفال مع اللعب وخالل التفاز أمه ويسأل او أباه الى يأتي الطفل بأن الحظته األهل ويجاوبه اإلنجليزية باللغة السؤال يقول حالهم لسان وكأن ايضا. باإلنجليزية األهل اليدريه ومما العربية. يفهم ال ابني بأن بأن الطفل يفهم العربية من خالل سماعه ألهله ولذلك للممارسة يحتاج ولكنه يتحدثون

يخجل من التحدث بها. بلغتها تفخر التي الجاليات من العديد وهناك األجيال لتعليم والمال الجهد من الكثير وتبذل فعند التحديات. كانت مهما لغتهم الجديدة الجاليات األرمنية مراقبتي لبعض األصدقاء من بأنهم ارى وغيرها والبسنوية واآلشورية وهذا ابنائهم مع بلغتهم الحديث على يصرون

مدعاة للفخر وحفاظ على اللغة األم. وأثبتت الدراسات بأن الطفل الذي يتحدث لغتين يستطيع فهو الذكاء من أكبر معدل لديه بسهولة اإلنتقال بين لغتين وهذا يأتي عن طريق

الممارسة.على حفاظ ذاته بحد هو اللغة على والحفاظ الثقافة معالم معها تحمل اللغة ألن الثقافة من شعر وأدب وفنون. فالذي ال يعلم لغته األم ال يستطيع أن يستوعب الثقافة بكل جوانبها ويبقى مفتقد لمعانيها األصيلة وحتى ابسط األمور مثل فهم النكات بتلك اللغة ألن النكتة هي اكثر من معرفة للغة فهي معرفة بثقافة المجتمع وعاداته

ايضا. لعدة جاليتنا بين العربية باللغة تدني ويأتي األبناء مع التحدث استسهال منها اسباب األهل بعض قناعة عدم وكذلك باإلنجليزية بدور او عن جهل العربية اللغة دور او بأهمية العربية. ومن األهل الثقافة بالحفاظ على اللغة عن يتكاسل ولكن اللغة بأهمية مقتنع هو من التي الجيدة العادات ومن بالمنزل. استخدامها على الرد عدم هو المنازل بعض في رأيتها الطفل عندما يتحدث باإلنجليزية واإلدعاء بعدم الطفل يجبر وهذا بالعربية يتحدث الفهم حتى

على التجرؤ والحديث بالعربية. تحيا ان اردنا واذا الثقافة عماد هي اللغة إن العربية لغتنا على بالحفاظ فعلينا ثقافتها واال ايضا والكتابة والقراءة التحدث خالل من وإن فشيئا. شيئا نفقدها وعي دون ومن فنحن فحافظوا الصغارحتما. فسيفقدها الكبار فقدها ثقافتكم على تحافظوا حتي العربية اللغة على لألجيال القادمة فمن يخسر لغته يخسر ثقافته.

اخسر لغتك تخسر ثقافتك

الصوت العربيإبريق شركة أعلنت للنشر في الشهر الماضي لتجميع حملتها عن يضم طبي دليل ونشر األطباء عن معلومات في والمسلمين العرب رئيس وأعلن اريزونا. للنشر إبريق شركة

السيد مروان احمد عن اهمية القيام بجمع معلومات في واألطباء بالطب مختص دليل في ووضعها اريزونا. "هناك طلب كبير من قبل الجالية للوصول تقديم يستطيعون مسلمين او عرب أطباء الى خدماتهم ألبناء ا لجالية إما بسبب اللغة او الدين او المرضى التي تحتم على بعض العادات اإلجتماعية التوجه لطبيب يتفهم تلك الخصوصيات للمريض".

يقول مروان احمد. وقد تم اطالق هذا المشروع بعد ازدياد حاالت الطلب الجالية قبل من والمسلمين العرب األطباء على الى مرجع يستخدم بين األطباء الحاجة وكذلك عند تحويل الحاالت المرضية الى طبيب متخصص في مجاالت معينة. ويمكن ان يستخدم هذا الدليل كل

من األطباء والمؤسسات والعامة ايضا. بدراسة والتسويق للنشر إبريق مؤسسة وقامت احصائية بعدد األطباء الممارسون في والية اريزونا ووصل عددهم ما يفوق المئتا طبيب عام ومتخصص. من إضافية اعداد بإضافة اآلن المؤسسة وتقوم األطباء والتأكد من عناوين وارقام هواتفهم إلصدار القائمون على المعلومات. ويتوقع دليل طبي دقيق المشروع وصول عدد األطباء الى اكثر من خمسمئة

طبيب مرخصون ويعملون بوالية اريزونا. واآلالت الطبية المعدات المجال لشركات وسيتاح خدماتهم عن لإلعالن بالدليل بالمشاركة الطبية لألطباء. وسيكون للدليل الطبي األول من نوعه في والية اريزونا دور بالتواصل بين األطباء والمؤسسات

الحكومية والخاصة وبين ابناء الجالية بشكل عام. ويذكر بأن مؤسسة ابريق للنشر هي الناشرللديل التجاري المتعدد الثقافات والصوت العربي وجريدة الصوت المسلم. وتعمل في اريزونا منذ ما يزيد عن سبعة عشر عاما في مجال النشر والتسويق للجاليتين

العربية واإلسالمية. للمزيد من المعلومات عن الدليل الطبي او اي من

نشاطات المؤسسة يمكنكم اإلتصال بـ ٧٧٧٠-٢٥٨-٦٠٢.

مؤسسة إبريق للنشر والتسويق تطلق حملتها للدليل الطبي األول في

اريزوناالطبي للدليل سيكون األول من نوعه في والية بالتواصل دور اريزونا والمؤسسات األطباء بين وبين والخاصة الحكومية

ابناء الجالية

%_بض۲�٠۳فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ أخبارفبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م

هل تستعد لبدء تجارة جديدة؟نجاحك هو نجاح لي!

فكر في بناء نجاح كبير وقوي

أحصل على إستشارة مجانية في عدة مجاالت:

التسويق واإلعالنات والعالقات العامة والعالقات مع وسائل اإلعالم وغيرها

للحصول على اإلستشارة المجانية يمكنكم اإلتصال علىمروان أحمد602-258-7770602-421-7403 • 623-229-6136

For all your occasions Weddings • Engagement • Showers • Funerals

Banquet Hall 17334 N. 63rd Ave. • Glendale, AZ 85308

ألحمآلـختخختإستعداد تام لتجمیل وتزیین جمیع المناسبات

For all your occasions Mariam Flowers

أفراح • خطوبة • تعازي • تناوالت

للبيع• محل تجاري مع العقار للبيع في غرب فينكس

• محطة بنزين مع محل تجاري ومطعم للبيع في شمال شرق فينكس

• ٤ محالت تجارية في فينكس, واحده في Scottsdale للبيع والبائع على استعداد أخذ اقساط بعد دفع نصف المبلغ

• محطة بنزين و مطعم ومحل تجاري

• محل تصليح سيارات و محل تجاري وبنزين بحاجة الى بائع ليضع البنزين فيها

Glendale عمارة تجارية مساحتها ١٠,٠٠٠ قدم مربع في •

Phoenix مغسلة مالبس الغساالت والنشافات حديثة نوعا ما في •

Phoenix مقهى ومحل بيع السكائر وغيرها غرب •

• للبيع محطة بنزين ملحقة بمحل بقالة و مطعم ماماس كيتشين ذو دخل جيد في المنطقة من فينكس

لإلستعالم أتصلو بـ سارة ديجاني

بقلم فيصل ابو الحسنوالية جامعة في العرب الطالب جمعية ونحن آخر دراسي لفصل تستعد أريزونا ال نتشوق لرأية الجميع داخل وحول الحرم هذا جديدة وجوه لمعرفة ASA الجامعي

العام الدراسي الجديد.في الفصل السابق انتهينا مع االحتفال بالتراث ومع هيدن حديقة في األميركي العربي الرقصات وقدموا العرب الطالب جمعية في يؤدونها التي العربية والدبكة الشرقية

الليلة الدولية. وفي هذا الفصل الدراسي سوف ٢٩ يناير / الثاني كانون في اإلحتفال يبدأ هذا ”ASA في جديد من بكم وسهال أهال “الحدث سيكون في تشاندلر. تأكد من أن تأتي فترة بعد ASA من أصدقائك كل وترى انقطاع طويلة في فصل الشتاء! وهناك فرصة جيدة للجميع لنرى بعضنا البعض ، واللحاق باألخرين ونأخذ استراحة من األسابيع األولى

فترة خالل القصص ونحكي الدراسة من سفرنا في الشتاء ، والخبرات ، والحصص ، وما إلى ذلك. يجب أن تذكرأنك عضو مع ASA من جامعة والية أريزونا لتحصل على

تخفيض بقيمة٦,٥٠ دوالر للدخول. لفصل اخرى نشاطات لدينا يكون وسوف العربية الثقافة حول عرضا وتشمل الربيع في كلية تشاندلر/ جيلبيرت ، وليلة الشيشة احداث كبيرة ، وكذلك العربية ، والدبكة حدوثها. حين عنها سيعلن والتي وممتعة

العربي الصوت متابعة جريدة من تأكد لذا في والمهرجانات الألحداث تتبع لمواصلة في والمشاركة واإلنضمام المقبلة ASAإذا كان لديك أي الفيس بوك. موقعنا على أسئلة ، تعليقات ،أفكار ، أو أي شيء آخر ، ال ArabStudentsAS تتردد في اإلتصال بنا على

U@gmail.com أو فيصل ابو الحسن ، رئيس الـ Ma’asalaama على ٢٣٤٨-٢٩٧-٤٨٠

ASU نشاطات جمعية الطلبة العرب في

الى الخاص االميركي الموفد اعلن ـ دمشق الشرق االوسط جورج ميتشل ان سوريا "تضطلع بدور مهم" في عملية السالم في المنطقة، وذلك الرئيس السوري بشار االسد في ختام لقائه مع

في دمشق.واكد ميتشل مجددا في تصريحات للصحافيين "التزام الرئيس االميركي باراك اوباما ووزيرة شامل سالم في كلينتون هيالري الخارجية بين اسرائيل والفلسطينيين، واسرائيل وسوريا،

واسرائيل ولبنان".المنطقة في بجولة يقوم الذي ميتشل واضاف بين للعالقات كامال "تطبيعا يشمل السالم ان

اسرائيل والدول العربية".بزيارته يقوم الذي االميركي المبعوث وقال دورا بالتاكيد لسوريا "ان سوريا الى الثالثة مهما في كل هذه الجهود التي ترعاها الواليات

المتحدة والمجتمع الدولي".واضاف ميتشل "نسعى الى تحقيق تقدم ملموس في جهودنا من اجل السالم وفي العالقات الثنائية"

السورية االميركية.من جهته، جدد الرئيس االسد اثناء اللقاء "التأكيد على موقف سوريا المبدئي الداعي لتحقيق السالم السالم "اقامة ان على مشددا والشامل"، العادل تتطلب انهاء االحتالل واعادة الحقوق"، بحسب ما

نقلت وكالة االنباء السورية الرسمية "سانا".

االبيض البيت الى اوباما الرئيس وصول ومع زيارات تكثفت ،٢٠٠٩ الثاني/يناير كانون في

المسؤولين االميركيين الى سوريا.في تسهم ان يمكن دمشق ان واشنطن وتعتبر وللنزاع ولبنان العراق في حلول عن البحث

االسرائيلي الفلسطيني.وحضر اللقاء بين االسد وميتشل كل من وزير والمستشارة المعلم وليد السوري الخارجية السياسية واالعالمية في رئاسة الجمهورية بثينة

شعبان ونائب وزير الخارجية فيصل المقداد.وينتظر ان يتوجه ميتشل الذي وصل الى دمشق أتيا من لبنان، الى اسرائيل واالراضي الفلسطينية االسرائيلية المفاوضات تفعيل فرص لبحث

الفلسطينية المجمدة.

واشنطن تغازل دمشق: سوريا ركن من أركان السالم

تنعي الصوت العربيالسيدة فاطمة جونسون وإبنتها سماح بوفاة

ريموند جونسونالذي توفى يوم ٢٦ يناير ٢٠١٠

متمنيين ان يلهم أهله الصبر والسلوانوإنا هللا وإنا اليه راجعون

%_بض٤�٠٥فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م أخبارحرب رائحة يشتم الحريري

اسرائيل مع وشيكة

اللبناني الحكومة رئيس عبر - باريس صحيفة في نشر حديث في الحريري سعد وقوع من خشيته عن الفرنسية، "لوموند" "عملية اسرائيلية" في لبنان، مشيرا الى تكثف االراضي فوق االسرائيلية الجوية الطلعات

اللبنانية في الفترة االخيرة.زيارة االربعاء بدأ الذي الحريري وقال اسرائيلية. عملية "نخشى فرنسا، الى رسمية للطيران طلعة ٢٥ حصلت الماضي، االسبوع المجال الجوي االسرائيلي في يوم واحد في

اللبناني".بضربها انها، اسرائيل تعتقد "هل واضاف بأكمله؟، لبنان على تعتدي ال البالد، جنوب او عندما تضرب الضاحية (الجنوبية لبيروت

حيث معقل حزب اهللا) ال تضرب لبنان؟".تم ٢٠٠٦؟ في االسرائيليون فعل "ماذا وتابع ذلك اليس لبنان. في الجسور كل تدمير

اعتداء على لبنان؟".وكان الحريري يشير الى حرب تموز/يوليو تخللتها التي اهللا وحزب اسرائيل بين ٢٠٠٦غارات اسرائيلية على عدد كبير من الجسور والضاحية الجنوب منطقتي وعلى والمرافق الجنوبية بشكل اساسي. وتسبب النزاع بمقتل اللبناني الجانب في شخص ١٢٠٠ من اكثر

و١٦٠ في الجانب االسرائيلي.وتعليقا على القول بان اسرائيل شنت الحرب

في ٢٠٠٦ ردا على اعتداء نفذه حزب اهللا، قال "في مضيفا لبنان؟"، لتدمير كاف هذا "هل امكان اسرائيل ان تتحجج باي امر، ال بل هي ال تحتاج الى ذرائع وهي ال تفعل شيئا من اجل

عملية السالم".واضاف "نخشى ان يخلقوا نزاعا جديدا كما

فعلوا في الماضي".ونفذ حزب اهللا في ١٢ تموز/يوليو ٢٠٠٦ عملية مع الحدود على اسرائيليين جنديين خطف لبنان، وردت اسرائيل في اليوم نفسه بعملية

عسكرية واسعة استمرت ٣٤ يوما.باراك ايهود االسرائيلي الدفاع وزير ووجه في ١٢ كانون الثاني/يناير تحذيرا الى لبنان وحزب اهللا من مغبة االخالل ب"الهدوء" على

الحدود.الذين وكل اللبنانية الحكومة وحمل حال "في المسؤولية اهللا حزب يساعدون

تدهور الوضع، وليس الحزب وحده".في فرنسا الى االربعاء الحريري ووصل توليه منذ غربية دولة الى له زيارة اول كانون في الحكومة رأس على مسؤولياته عملية اعماله جدول وعلى االول/ديسمبر، السالم في الشرق االوسط والعالقات الثنائية.

الحريري زار مسؤولياته، توليه ومنذ السعودية وسوريا واالردن وتركيا واالمارات

العربية المتحدة.

FABULOUS ACTIVITIES &ENTERTAINMENT

�� CHURCH TOURS�� ETHNIC DANCING�� LIVE ARABIC MUSIC�� LIVE D.J.�� KIDS ENTERTAINMENT

FREE ADMISSION

4530 E. GOLD DUST AVENUEPHOENIX, ARIZONA 85028

St. George Antiochian Orthodox Church

Middle Eastern Bazaar& Food Festival

http://www.horanlawoffices.com 602.266.4444

DELICIOUS ETHNIC FOOD�� CHICKEN KABOBS�� KAFTA KABOBS �� GYROS�� KIBBEE�� FALAFEL �� GRAPELEAVES �� HUMMUS�� TABOULI �� PASTRIES & MORE...

ST. GEORGE FESTIVAL FRIDAY, FEBRUARY 12, 2010 5:00 P.M.�9:00 P.M.

SATURDAY, FEBRUARY 13, 2010 10:00 A.M.�9:00 P.M. SUNDAY, FEBRUARY 14, 2010: 11:00 A.M.�7:00 P.M.

BROUGHT TO YOU BY:

FOR MORE INFORMATION CALL: 602.953.1921

WEB: www.stgeorgefoodfestival.org

ALL MAJOR CREDITCARDS ACCEPTED

الداخلي (اسبانيا)ـ قالت وزيرة االمن توليدو االميركي جانيت نابوليتانو الجمعة ان رغبة الواليات المتحدة في اغالق معتقل غوانتانامو العسكري في كوبا ال تزال “قوية” رغم مرور

التاريخ الذي حدده البيت االبيض لذلك. وكان الرئيس االميركي باراك اوباما اصدر امرا تنفيذيا في ٢٢ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٩، بإغالق منصبه، مهام تسلمه من يومين بعد من األول العام خالل العسكري المعتقل

رئاسته. في صحافي مؤتمر في نابوليتانو وصرح توليدو ردا على سؤال حول موعد االغالق الذي لم يتحقق “الخطة ال تزال العمل على اغالقه".

اننا اآلن لدينا واضحا اصبح “لقد واضافت الن المحدد بالموعد االلتزام من نتمكن لن من ونقلهم المعتقلين عن المعلومات جمع ان وعلينا الصعوبة بالغ امر هو غوانتانامو

نفعله بالطريقة الصحيحة". وقالت “لقد وجدنا تعاونا من العديد من الدول القيام ولكن القارات، من وغيرها اوروبا في

وقتا. يستغرق الصحيحة بالطريقة بذلك ونحن نعتزم مواصلة السير في نفس االتجاه

حتى لو استغرق الوقت مدة اطول". واكدت ان “الهدف والنية ال يزاالن كما هما،

كما ان االرادة ال تزال قوية". في محتجزين معتقال ١٩٦ نحو يزال وال اوامر صدرت عشرات بينهم من غوانتانامو، عند معتقال ٢٥٠ مع مقارنة عنهم، باالفراج معظم الرئاسة.ويحتجز مهام اوباما تسلم

هؤالء دون توجيه التهم اليهم او محاكمتهم. التي لالنتهاكات رمزا السجن ويعتبر ارتكبت باسم الحرب االميركية على القاعدة

والمتطرفين. اال ان استطالعا نشره معهد غالوب في تشرين ثلثي نحو ان اظهر ٢٠٠٩ الثاني/نوفمبر االميركيين يعارضون اغالق غوانتانامو ونقل

السجناء الى الواليات المتحدة. في للمشاركة توليدو نابوليتانو وتزور اجتماع غير رسمي لوزراء الداخلية والعدل من

دول االتحاد االوروبي الـ٢٧.

"أخذ ورد" في واشنطن ما زال مجال غوانتانامو

• A child gains so much more than anything that can be graded• Teaching materials that kindle ideas and excitement

602-252-1953909 N. First Street • Phoenix, AZ 85004

Maria Reed Montessori SchoolMaria Reed Montessori Schoolمدرسة ماريا ريد مونتيسوري

دليل الرازي الدليل الطبي لألطباء العرب والمسلمين والخدمات

الطبية

1624 W. Thomas Rd. | Phoenix, AZ 85015 |Tel. 602-258-7770 | info@breekpublishing.com

A division of Breek Publishing & Marketing

ألول مرة في أريزونادليل األطباء العرب والمسلمين

لإلعالن يمكنكم اإلتصال بنا على 7770-258-602

%_بض٤�٠٥فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ أخبارفبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م

هل تعاني تجارتك من الكساد؟أستطيع مساعدتك لتتعافى تجارتك وتلقى نجاحا كبيراأحصل على إستشارة مجانية في عدة مجاالت:

التسويق واإلعالنات والعالقات العامة والعالقات مع وسائل اإلعالم وغيرها

للحصول على اإلستشارة المجانية يمكنكم اإلتصال علىمروان أحمد

6 0 2 - 2 5 8 - 7 7 7 0

بروكسل - من حسين الحسينيشركات تشهدها التي الشديدة التنافسية الحرب مع تماشيا االتصاالت و االنترنت، و تنافس المواقع فيما بينها لتقديم خدماتها و منتجاتها التي تبغي من ورائها الربح المادي من خالل زيادة عدد آخر بعد يوما إليها ينقادون الذين والمتصفحين المستخدمين استجابة منهم لمغريات تلك الشركات و ابتكاراتها لموضة تغازل حاجات اإلنسان و تحفز لديه حب التواصل و التطلع و الكشف و

البحث عما هو جديد.مختلف من و البسطاء و المثقفون و الشعراء و الفنانون راح و منها االجتماعية خاصة و المواقع بتلك يشاركون الشرائح، ينشرون صورهم و ينتقون بعض الجمل التي تحاول في كثير لغرض أسلوبها، في رومانسية أو شاعرية تكون أن األحيان من لصقها كعناوين بارزة على رأس صفحاتهم الخاصة لجذب أنظار

المعجبين والمعجبات.هذا في األوسع شهرته االجتماعي بوك" "الفيس لموقع كان و الجانب، و كل هذا جميل و يحقق بوابة جديدة من بوابات التواصل و االتصال و يعد بمثابة الموقع الشخصي الذي يمكن من خالله متابعة

النشاطات و اللقاءات و ما إلى ذلك.لكن الملفت في األمر هو انقضاض الساسة العراقيين على موقع "الفيس بوك" مع اقتراب موعد االنتخابات النيابية لعام ٢٠١٠ المزمع إجراؤها بعد نحو شهرين، بطريقة تلفت النظر و تعكس األسلوب و الشخصية األبعاد و الجديدة العراقية الدولة إدارة في المتبع

اإلسقاطات النفسية لرجال السلطة أو بطانتهم.ليس بعيب أن يروج الساسة عن برامجهم االنتخابية وال بمحظور أو لقاءاتهم أو الذاتية سيرتهم و صورهم ينشروا أن عليهم فترة قبيل اإلعالمية حملتهم من يكثـفوا أن ال و "منجزاتهم"، االنتخابات، ألن جميع تلك األمور تعد من التصرفات المشروعة

للمسؤول و السياسي و ال غبار على ذلك.لكن الطريقة و األسلوب و النوايا المستشفة من خالل بعض األعمال التي توحي بالتدليس والضحك على الذقون واالستغفال هي التي تخطف الفكرة و تلقي بها في حاضنات الشك، لتفـقس عن رؤى تكاد تكون متشائمة تجاه الطبقة السياسية التي أفرزتها "العملية

السياسية" الجارية في العراق.“ربما هي عالقة صداقة تستمر لمدة شهرين أو ثالثة، فأين كانت دعوات الصداقة لهؤالء الساسة طيلة فترة حكمهم التي استمرت نحو أربعة أعوام؟" عبارة قالها أحدهم، بعد تلقيه لعدد ال بأس به من دعوات الصداقة التي ألقت بها أمواج االنترنت على شواطئ بريده الكتل و زعماء الرؤساء و النواب و الوزراء قبل االلكتروني من

السياسية.في حين أصابت الصدمة شخصا آخر في بادئ األمر و لم يستطع التوازن، مما جعله يتخيل الكذبة و يصدقها، فراح يصف عالقته بأحد الوزراء بأنها عالقة سنين من "النضال" و أن من يريد أن يتوسط لوظيفة أو إيفاد أو إرساء عطاء مناقصة لعقد مقاولة، فما عليه إال االتصال به كونه األقرب لذلك الوزير و من كان يريد التأكد، فعليه أن يزور الصفحة الخاصة به على "الفيس بوك"، ليرى كلمات

ذلك الوزير بحقه!هناك صفحات خاصة للسياسيين و الزعماء و الوزراء و المسؤولين العرب و األجانب إال أنها صفحات ال تتميز عن الصفحات األخرى أن لألمر صورة أو شهرتهم، غير الوظيفية بأسماء أصحابها إال أخرى لدى الساسة العراقيين، فترى التخبط و االرتباك و التسابق بطريقة ال تتناسب مع حجم المسؤولية والواجهة المؤتمن عليها ذلك المسؤول من خالل توجيهه الدعوات المجانية لكسب الناخب العراقي عبر نافدة "الفيس بوك" على الرغم من أن البعض من هؤالء األشخاص يقبل تلك الدعوات من باب التندر، ليكون "صديق" هذا الوزير و ذلك الرئيس و ليس من الواضح هل سيمنح أحدهم صوته لهؤالء "الساسة األصدقاء" أم يعمل على حذف الجميع من قائمته

االنتخابية؟!األمر الملفت أن هناك شخصيات ناشطة في مجموعة "فيسبوكية" هدفها التحريض لغرض مقاطعة االنتخابات إال أنها ال تتورع في إضافة هذا الوزير أو قبول دعوته خالل هذه الفترة المخملية التي يكون فيها المواطن مدلال و مجامال لحد التذلل من قبل الساسة

العراقيين.“صديق الرئيس" كانت ميزة يتباهى بها من قام بأعمال "بطولية أو تعبوية" ترضي األسياد سابقا، لتسبغ عليه تلك الصفة و يحقق مقبولية لدى "النظام السابق" تترتب على أثرها امتيازات وظيفية

و مادية.لكن األمر مختلف أيضا مع "سياسيو العراق الجديد" الذين عكسوا اآلية و تسابقوا بتقديم دعوات "صداقة فيسبوكية" و ربما حمالت ميدانية تسبق االنتخابات و هذه ميزة تحسب لهم في حالة دوام

شبك في هواء يكون أن يعدو ال األمر لكن و صدقها، الصداقة و ال يبدو أن الناخب ستترتب لديه امتيازات مادية أو وظيفية من تلك الصداقة و ربما األمر نفسه بالنسبة للوزير أو المسؤول الذي من الوارد جدا أن ال يحظى باحترام هذا الناخب لكي يمنحه صوته بعد "دعوة الصداقة الفيسبوكية" الخالية حتى من حرارة السالم و ال تحمل ألي دالالت ضيافة أصيلة تعبق منها نكهة و سخونة قهوة

عربية أو "استكان" شاي عراقي مهيل !بعض السياسيين األجانب ربما العرب يستقطعون فترة نصف ساعة أو ساعة أو أكثر من كل يوم أو أيام بعينها لإلجابة والتواصل أو بوك" "الفيس نافذة عبر المعجبين و األصدقاء مع المباشر يفوضون من يدير لهم هذا الموقع و يكون محترفا في الغالب وعلى دراية تامة بأبعاد شخصية ذلك المسؤول و توجهاته السياسية و أن

يمتلك لناصية الدبلوماسية و اللغة األنيقة.ب أما بالنسبة للسياسي العراقي الذي يعمل وفق مبدأ "حار و مكسو بالش" فاألمر على نقيض، حيث من السهولة جدا أن تكتشف أن الدرجة "من يديرها موظف "الفيس بوك" الخاصة على صفحته التاسعة أو العاشرة" ال يحترف أي شيء سوى توجيه الدعوات أو قبول اإلضافات وكتابة عبارات التحية التي غالبا ما تكون باردة، وهذه من أكثر السلبيات التي تؤكد فشل المسؤول العراقي في اختيار موظفيه وربما بمثل تلك التصرفات و الردود سيفقد ذلك السياسي المسكين عدد كبير من األصوات بعد أن ظن بأن رقم قائمة األصدقاء ارتفع إلى آالف األشخاص، لكنه يتجاهل تماما بأن هؤالء األصدقاء هم أصدقاء "مشتركون" بينه و بين غرمائه السياسيين اآلخرين في نفس الوقت و على نفس النافذة المسماة "الفيس بوك"

!!و دأب المتصدون لمسؤولية الحمالت االنتخابية الحالية على خدمة الجهات السياسية التي يعملون لصالحها، لكن عدم تمتعهم بالحنكة السياسية و جهلهم بفن الجذب و التسويق، يوقعهم في مطب التكرار و اإلسفاف و الترويج المباشر الذي غالبا ما يكون تأثيره سلبيا بصورة واضحة و جلية و يولد نفور الناخب، مرة لكون ذلك السياسي غير مرغوب به، و مرة أخرى الختياره بطانة فاسدة و جاهلة تؤثر على

سمعته و هذه كارثة الساسة قديما و حديثا.و تمتاز صفحات بعض المسؤولين العراقيين بوجود رقابة صارمة وتحذيرات من لصق أي رابط لموقع أو جهة معينة، على اعتبار أن ذلك يعد دعاية لتلك الجهة، في الوقت الذي ال يتوانى هذا السياسي من لصق سيرته الذاتية و أخباره على واجهات الصفحات الخاصة بالتأكيد و التعامل في االزدواجية فكرة تبرز وهنا ألصدقائه،

ستولد نفورا داخليا عند "الصديق الفيسي".وفي المقابل هناك ما يشير إلى العكس من ذلك، حيث الفوضى والضوضاء في صفحات "الفيس بوك" لمسؤولين آخرين يفتقرون

إلى اإلدارة و التنظيم.نزول بعض الوزراء والنواب من عروشهم العاجية إلى بعض المواقع المعروفة بحياديتها ومهنيتها العالية، يمنح انطباعا حضاريا وبعدا مضافا لشرح وجهات النظر والسياسات عبر تلك المنابر اإلعالمية، بعض بأن البسيط واإلنسان والمثقف للقارئ إيحاء يعطي كما اإلعالم دعم وضرورة المسؤولية حجم يدرك بدأ السياسيين المستقل من خالل كتابة مقال أو تخصيص مقابلة لهذه الوسيلة اإلعالمية أو تلك ويفسر غالبا على أنه دعم معنوي يعبر عن جزء من الشعور بالمسؤولية تجاه ضرورة عدم تسييس اإلعالم و دعم

المؤسسات المستقلة و تشجيعها.أن المستقلة اإلعالمية المؤسسات تلك تأمل نفسه الوقت وفي تستمر تلك العالقة الحضارية طيلة فترة األربعة أعوام المقبلة

وأن ال تقتصر على الفترة التي تسبق االنتخابات بقليل!!لكن بعض المسؤولين و السياسيين اآلخرين يبدو أنهم قد استطابوا حيث الجدل، و الغيبة و الشبهة أماكن إلى بأنفسهم يلقوا أن الذي السمج المباشر التعبوي بأسلوبها الصدئة اإلعالم ماكنات لن ينتج سوى بضاعة رديئة ال يمكن لها االرتقاء بواقع اإلعالم وال السياسة وال مصلحة العراق وال حتى كسب أصوات الناخبين الذي بدأوا منذ فترة ليست بالقليلة يفرزون الغث من السمين و يؤشرون بإصبع الريبة تجاه الصفقات المشبوهة البائسة التي تعمل على إنتاج زي موحد، قد يكون بلون "زيتوني" أو "أزرق" أو "إطالق لحية" أو

"بارتداء كوفية أو عمامة أو شروال".وإذا ما سأل سائل لماذا يتولد الشعور بالكراهية واالشمئزاز لدى

الناخب العراقي والمواطن بشكل عام، تجاه السياسيين العراقيين؟في وأسلوبهم السياسيين إلى االتهام بأصبع الجواب سيشير فأن بطريقة عليه والضحك المواطن باستغفال واإلمعان التحايل عمدية وتلك األمور ستكون من أهم أسباب ردود الفعل القاسية تجاه أولئك السياسيين و تؤدي بالضرورة إلى تجريد سيف االنتقام من غمده ضدهم، لرسم لوحة مضافة في "غاليري" العنف األحمر و

األسود، والعنف األبيض الذي سيكون عبر قلمي مثال !!!

للناخبين واهنة مصيدة بوك' 'فيس

Ragtops Day Spa & Salon 1730 E. Elliot Rd. #6 Tempe, Arizona 85284

Attention!!! Women in the Islamic Community!

A “SUNDAY HAIR CARE SPECIAL” Just for You

I would like to extend my services to those women in the Islamic community who would like to have their hair cut and/or styled in the privacy of my shop. This service will be provided only on Sundays, 9-5, with absolutely no males allowed, on a cash basis only. Prices have been increased for this special care. Call for an appointment. Located on the northwest corner of Elliot and McClintock in Tempe.

I have been a master hair cutter and colorist for 20 years. I have extensive knowledge and experience in all aspects of hair care. Advanced classes continue to develop my knowledge in color correction and high-lighting/low lighting.

I do design haircutting on all my clients, with additional personal efforts put towards client hair care knowledge in home care and styling. When I work with my clients, their involvement is appreciated and encouraged.

Specialties: Color Correction Color correction of previous color failures caused from over coloring and highlighting due to improper application and color choice.

Highlights/Low-Lighting Professional application of highlights in bold, fun, trendy colors which make a fashion statement or a low-lighting application to enhance existing highlights, such as adding chocolate brown in several different shades to enhance shine, adding a naturalness that is appealing, desirable and trendy.

Gray Coverage Specializing in gray coverage with subtle or bolder highlights to retain a youthful and energized appearance, particularly for clients seeking to subdue the bold gray line appearing at the part line and at the facial hair-line of outgrowth.

Reconditioning Over-treated Hair Over-treated hair can be professionally reconditioned to its natural shine and strength with the use of high quality products, returning your hair to its natural luster and beauty.

Ginger Braaten

Sundays 9-5BY APPOINTMENT

ONLY

www.ragtopsdayspa.com/ginger gingerb@ragtopsdayspa.com

602-677-2786 CASH ONLY

Prices for Sunday are increased for your special care. Private, no males allowed. Haircut Only - $60 � Haircut & Blow Dry Style - $75 � Straightening with Style Added $25 - $45 � Color Only - $75

Color & Subtle Highlights Only $150 � Full Highlights - $120 (prices are for this service only, ala carte)

Ragtops Day Spa & Salon 1730 E. Elliot Rd. #6 Tempe, Arizona 85284

Attention!!! Women in the Islamic Community!

A “SUNDAY HAIR CARE SPECIAL” Just for You

I would like to extend my services to those women in the Islamic community who would like to have their hair cut and/or styled in the privacy of my shop. This service will be provided only on Sundays, 9-5, with absolutely no males allowed, on a cash basis only. Prices have been increased for this special care. Call for an appointment. Located on the northwest corner of Elliot and McClintock in Tempe.

I have been a master hair cutter and colorist for 20 years. I have extensive knowledge and experience in all aspects of hair care. Advanced classes continue to develop my knowledge in color correction and high-lighting/low lighting.

I do design haircutting on all my clients, with additional personal efforts put towards client hair care knowledge in home care and styling. When I work with my clients, their involvement is appreciated and encouraged.

Specialties: Color Correction Color correction of previous color failures caused from over coloring and highlighting due to improper application and color choice.

Highlights/Low-Lighting Professional application of highlights in bold, fun, trendy colors which make a fashion statement or a low-lighting application to enhance existing highlights, such as adding chocolate brown in several different shades to enhance shine, adding a naturalness that is appealing, desirable and trendy.

Gray Coverage Specializing in gray coverage with subtle or bolder highlights to retain a youthful and energized appearance, particularly for clients seeking to subdue the bold gray line appearing at the part line and at the facial hair-line of outgrowth.

Reconditioning Over-treated Hair Over-treated hair can be professionally reconditioned to its natural shine and strength with the use of high quality products, returning your hair to its natural luster and beauty.

Ginger Braaten

Sundays 9-5BY APPOINTMENT

ONLY

www.ragtopsdayspa.com/ginger gingerb@ragtopsdayspa.com

602-677-2786 CASH ONLY

Prices for Sunday are increased for your special care. Private, no males allowed. Haircut Only - $60 � Haircut & Blow Dry Style - $75 � Straightening with Style Added $25 - $45 � Color Only - $75

Color & Subtle Highlights Only $150 � Full Highlights - $120 (prices are for this service only, ala carte)

NO

V. 10

االن التعاون لشؤون الفرنسي الدولة سكرتير قال - باريس جويانديه ان على األمم المتحدة ان تحدد دور الواليات المتحدة الواقع تنسيق عمليات االغاثة في هايتي التي تتولى بحكم األمر

وادارة مطار العاصمة بور او برنس.وقال جويانديه متحدثا الذاعة اوروبا االولى لدى عودته من زيارة لهايتي بعد الزلزال الذي ضربها الثالثاء "االمم المتحدة تواصل العمل. آمل ان نحصل على قرار وان تتوضح االمور بالنسبة لدور

الواليات المتحدة".واضاف "المطلوب مساعدة هايتي وليس احتالل هايتي. ينبغي ان

نساعد هايتي بحيث تعود اليها الحياة".وكشف انه اضطر الى التدخل شخصيا لدى االميركيين السبت في

بور او برنس للحصول على اذن لطائرات مساعدات بالهبوط.وكان جويانديه افاد في هايتي انه رفع احتجاجا رسميا الى الواليات المتحدة، غير ان وزارة الخارجية في باريس نفت االمر مؤكدة ان التعاون الفرنسي االميركي يجري "بافضل طريقة ممكنة" على

االرض.الدولي اجتماعا حول هايتي ان يعقد مجلس االمن المقرر ومن

االثنين في نيويورك.ستمنح بالده ان االحد تشافيز هوغو الفنزويلي الرئيس واعلن هايتي ٥٦٠٠ طن من المؤن و"كل ما تحتاجه من المحروقات" متهما المدمر الثالثاء زلزال باستغالل المتحدة الواليات ذاته االن في

للقيام بـ"احتالل عسكري" لهذه الجزيرة في الكاريبي.وقال تشافيز احد ابرز رموز مناهضة "االمبريالية" االميركية اثناء برنامجه االسبوعي في التلفزيون "لماذا ترسل (الواليات المتحدة)

ثالثة آالف جندي مسلحين وكانهم يذهبون الى ساحة حرب؟".عسكري باحتالل للقيام المأساة يستغلون انهم "يبدو واضاف

لهايتي".وتأتي تصريحات تشافيز بعد تصريحات حليفه رئيس نيكاراغوا دانييل اورتيغا الذي كان انتقد الجمعة قرار واشنطن ارسال عشرة

آالف جندي لهايتي.من برميل الف ب٢٢٥ محملة سفينة توجه عن تشافيز واعلن جمهورية عبر وذلك االثنين صباح هايتي باتجاه المحروقات

الدومينيكان.التي المحروقات له سنرسل اننا هايتي شعب "ليعلم واضاف

يحتاجها".واعلن وزير الخارجية الفنزويلي نيكوال مادورو انه "يتم تحميل ٥٦٧٥ طنا من المواد الغذائية في سفينة تابعة للتحالف البوليفاري تتزعمه فنزويال) لليبرالية (البا، تحالف مناهض لالميركيتين

وسفينيتن فنزويليتين اخريين لنقلها الى هايتي".منه انطلقت الذي كراكاس مطار من يتحدث الوزير وكان طائرة ثالثة محملة ب ١٤ طنا من المساعدة االنسانية (مؤن وادوية

ومياه ...).كما اعلن ان الحكومة الروسية وضعت في تصرف فنزويال طائرتي شحن يمكنهما نقل ٤٠ طنا بهدف تعزيز الجسر الجوي لمساعدة

هايتي.

المتحدة الواليات الزلزال مأساة تستغل

هايتي وتحتل

عروض خاصة يوم األحد للعناية بالشعرللنساء من الجالية العربية واإلسالمية

اختصاصات:• تفتيح او تغميق لون الشعر( هاي اليت او لواليت)

• تغطية الشيب• قصات شعر تناسب الوجة

متخصصة بتلوين وقص الشعر

خاص ال يسمح للرجال

جينجر براتن

%_بض٦٠م%_ج’-أأأأأظ ۲۰۱۰ ۷فبرایر/ شباط %_بض٠

%_ج’-أأأأأظ م فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ إعآلن

2010

%_بض٦�٠۷فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ أخبارفبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م

الحكومة أن مسؤولون قال - عمان عمل لتنظيم مقترحات تدرس االردنية اتسع التي االخبارية االلكترونية المواقع دون بالتشهير واتهمت مؤخر انتشارها

الخضوع لمساءلة قانونية.المقترحات بأن المسؤولون وصرح من حرية الحد الى تهدف ال تدرس التي ايجاد تستهدف بل االنترنت على التعبير التي المواقع لعشرات قانونية مظلة أن دون االلكترونية الصحافة تمارس لقوانين وخاضعة رسميا مسجلة تكون

تمنع االنتهاكات والتجاوزات.التمييز محكمة وأصدرت يقضي قرارا الماضي االسبوع االلكترونية المواقع باخضاع والنشر المطبوعات لقانون في واسعا جدال القرار وأثار االلكترونية المواقع أوساط التي االردنية والمدونات تجاه خطوة القرار اعتبرت فرض الرقابة الحكومية وتقييد بها تتمتع التي التعبير حرية

هذه المواقع.االردنية الصحف وتخضع

يفرض الذي والنشر المطبوعات لقانون وتخصصها لترخيصها محددة شروطا كما فيها والعاملين تحريرها ورؤساء الشعور "اهانة يحظر نشر أي مواد تشكل النعرات اثارة او الديني المعتقد او قد مما وغيرها العنصرية" او المذهبية اغالق الى تصل قد لعقوبات يعرضها

الصحيفة.مواقع االخيرة السنوات في وانتشرت للحصول تضطر أن دون أردنية اخبارية بنود لنفس الخضوع أو تراخيص على الصحافة عمل يحكم الذي القانون

المطبوعة

رام اهللا (الضفة الغربية) - حذر رجال دين احتمال من فلسطينيان ومسلم مسيحي القيامة وكنيسة االقصى المسجد انهيار اسرائيل بها تقوم التي الحفريات نتيجة مسافات وعلى المسجد ارضية تحت

قريبه منه.تيسير الشرعيين القضاة قاضي وقال في صحافي مؤتمر في التميمي بيوض هو النداء هذا يكون ان "اخشى اهللا رام االخير قبل انهيار المسجد االقصى، وعلى

االمة ان تستيقظ من نومها".من جهته، قال المطران عطا اهللا حنا الذي شارك مع التميمي في المؤتمر الصحافي سلطات بها تقوم التي "الحفريات ان تزوير تستهدف القدس في االحتالل المقدسة، االماكن في العربي التاريخ وهم يحفرون تحت االرض وبشكل يؤثر

على البناء فوق االرض".للروم سبسطية اساقفة رئيس واضاف نلحظ "بدأنا القدس، في االرثوذكس هناك بان االماكن كافة في بالفعل المقدسة واالماكن االبنية في تصدعات

والمسيحية". االسالمية بخطر تنذر التصدعات "هذه ان وقال تهدد انهيارات الى تتحول وقد كبير،

المسجد االقصى وكنيسة القيامة".خالل التميمي وعرض الصحافي المؤتمر وقعت النهيارات صورا من قريبة مسافات على بسبب االقصى، المسجد االسرائيلية الحفريات ومن هناك، تجري التي ضمنها االنهيار االخير في حي سلوان االثنين والذي حفرة وجود كشف

عميقة تحت االرض."االمر التميمي وقال وقد للغاية، خطير نتائج من مرارا حذرنا االسرائيلية الحفريات ان وقلنا االقصى، تحت ستؤدي الحفريات هذه المسجد انهيار الى

االقصى".التي "االنهيارات واضاف مؤخرا السيول كشفتها ان في حي سلوان، تؤكد وان حقيقي واقع الخطر االقصى المسجد انهيار

بات وشيكا".المرة هي هذه وليست فيها يحذر التي االولى فلسطينيين دين رجال المسجد انهيار من الحفريات نتيجة االقصى

ان اال القدس، مدينة في االسرائيلية وصفه مما اليوم تحذيره جدد التميمي المسجد تهدد حقيقية" بـ"كارثة

االقصى.كأنها نطلقها التي "الصيحات وقال صيحات في واد عميق ال يسمعها احد، لكن

المسجد االقصى على وشك االنهيار".يجري عما "السكوت ان التميمي واعتبر احدا، نتهم ال نحن مؤامرة، على مؤشر الفعال التحرك وعدم الصمت هذا ولكن ضد ما تقوم به اسرائيل يدفعنا الى وضع االمة هذه تترك لماذا استفهام، عالمات

اسرائيل لتجري هذه االفعال". ٢٠٠٧ ٦ شباط/فبراير في اسرائيل وبدأت المغاربة باب قرب والحفريات االشغال حيث القدسي الحرم باحة الى المؤدي قبة ومسجد االقصى المسجد يقع المشروع ان تؤكد وهي الصخرة، يؤدي جسر وتدعيم توسيع الى يهدف المبكى الى حائط المسجد وكذلك الى المقدس لدى اليهود وهو االثر الباقي من في الرومان دمره الذي سليمان هيكل

العام سبعين ميالدية.االسالمية والهيئات الوقف دائرة ولكن ان مرارا اكدت المقدسة المدينة في الحفريات والجسر تهدد اساسات المسجد

االقصى.

الصحافة أجنحة يقص األردن اإللكترونية

على القيامة وكنيسة االقصى المسجد االنهيار وشك

للرأي استطالع أظهر - انجليس لوس السكن يحبذون االميركيين ان نشر

بجوار عائلة رئيسهم باراك أوباما.وزوجته أوباما ان االستطالع وأظهر تصدروا وساشا ماليا وابنتيه ميشيل

االستطالع الذي سئل المشاركون فيه أن في يرغبون عمن لهم جيرانا يكونوا

من المشاهير.المرتبة في وجاءت مقدمة الثانية الدردشة برنامج الين التلفزيونية ديجينريس ورفيقتها روسي دي بورتيا موقع استطالع في كوم دوت زيلو للسوق االلكتروني

العقاري على االنترنت.لم تكن الحياة.. االمر في واقع وكما هو ترحاب موضع االطفال كثيرة االسر التي سليمان نادية تصدرت اذ كجيران توائم في كاليفورنيا هذا ثمانية وضعت أكثر قائمة الستة اطفالها بجانب العام في ١٧ بنسبة المحبذين غير الجيران

المئة من االصوات.

وبعد نادية سليمان التي اشتهرت في وسائل الثمانية" أم " بلقب االميركية االعالم جاء نجما برامج الواقع التلفزيونية جون حياتهما انتهت اللذان جوسلين وكيت الزوجية بالطالق بعد انجاب ثمانية أبناء.

بالين سارة وجاءت المرشحة الجمهورية لتولي السابقة الرئيس نائب منصب خمسة أنجبت والتي المرتبة في أبناء قائمة في الثالثة بنسبة الجيران اسوأ من المئة في ١١

االصوات.وقالت امى بوتينسكي ادارة رئيس نائبة زيلو في االتصاالت أوضح " كوم دوت السياسيين أن يرون أنهم االميركيون أفضل هم شو التوك برامج ومقدمي

جيران."فيما االميركيون يحبذ "وال وأضافت كبيرة مجموعة بجوار السكن يبدو أولئك وخاصة الصغار االطفال من التلفزيون كاميرات يجتذبون الذين

والمصورين الذين يالحقون المشاهير."

لألميركيين المثالي الجار أوباما

Josef Khalil, MDAmerican Board Certified Family Medicine

515 W Buckeye Rd, Ste 401Memorial Medical Office Bldg

Phoenix, AZ 85003

602-388-4299

We offer many services in the office:• Electrocardiogram• Pulmonary Function Test • No Needle Allergy Testing• Breathing and Oxygen Treatments• Laceration Repairs• All Types of Injuries• Vision Testing• Ear Wax Lavage System• Pregnancy Testing• Diabetes Testing• Weight Loss (Digital Scale of 1800 lbs)• Small Surgical Procedures• All Types of Physicals for Work or School• Woman Gynecological Exams

• Come in For Any of Your Concerns or Medical Needs.• Come in For a Free Blood Pressure Check and Diabetes Test.• Great Quality and Friendly Care.• Same Day Appointments Available.• Walk-ins Welcomed.• Saturday Appointments • We Accept Most Private Insurance and Ahcccs Plans. Very Reasonable Prices For Cash Pay Patients.

speaks Arabicنتكلم العربية

Josef Khalil, MD

خؤحلئسحمــ�ةــخبالالث-ط.�%_ج×غ_ع

• خدمات في أي من اهتماماتك أو االحتياجات الطبية• فحص مجاني لضغط الدم والسكري

• عناية جيدة ورعاية ودية• موعد في نفس اليوم

• نرحب بالمرضى دون موعد مسبق• نفتح ايام السبت

• نقبل معظم شركات التأمين الخاصة وAHCCCS, وأسعار معقولة جدا للمرضى الذين يدفعون نقدا.

SW Corner of Buckeye Rd. and 5th Ave.

3-10

%_بض۸�٠۹فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م اخبارمنظمة الحياة تبدأ حملتها اإلغاثية الواسعة لمساعدة متضرري زلزال هاييتيالخيرية واإلنسانية الحياة لإلغاثة والتنمية وبالتعاون مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم لإلعمال منظمة

وكعادتها والتنمية لإلغاثة الحياة منظمة بدأت في التسابق في الخير وتقديم يد العون والمساعدة اللحظات ومنذ األرض، بقاع شتى في للمنكوبين ضرب الذي المدمر الزلزال أعقبت التي األولى العاجلة اإلغاثية حملتها بدأت هاييتي، جمهورية وفي المروع الزلزال هذا متضرري لمساعدة واإلحسان البر رجل من متوقعة إنسانية استجابة حاكم مكتوم آل راشد بن محمد الشيخ سمو العربية مارات إال دولة رئيس نائب دبي إمارة مكتوم آل راشد بن محمد مؤسسة وعبر المتحدة تشكيل تم فقد واإلنسانية الخيرية لألعمال ليقوم المؤسستين لكال الموحد اإلغاثي الفريق اإلغاثة مواد على تحتوي حاويات خمسة بتوزيع والمستلزمات والمواد األدوية والمتضمنة العاجلة على مباشر وبشكل والمالبس والعالجية الطبية من تحتاجه بما المستشفيات وتزويد المتضررين وسترسل كما المصابين لمعالجة طبية تجهيزات إلى متتابع بشكل والدواء والماء الغذاء شحنات المتضررين ويقوم فريق العمل المشترك بتوزيعها

واإلشراف عليها.سيباشر فريق عمل الحياة-آل مكتوم بمهامه وذلك األوضاع ولتقييم معونات من يصل ما لتوزيع الضرورية االحتياجات وحصر واإلغاثية اإلنسانية الخيام وشراء المساعدات من المزيد إلرسال المجاورة الدول أسواق من والبطانيات والفرش كما . الحاجة ذوي إلى إيصالها من للتعجيل واإلغاثية الصحية السلطات مع الفريق سيتعاون بالغذاء المنكوبين كافة إلى للوصول المحلية واإلنسانية الصحية واالحتياجات والماء والدواء

األخرى.العاجلة واإلغاثة الدواء شحنات تهيئة تمت لقد بما يعادل قيمة مليون وربع المليون دوالر وإعداد الوفد الشحنات مع التحضيرات إلرسال هذه كافة المرافق لها إلرسالها إلى المناطق المتضررة فورا. كمرحلة شحنه يتم ما بتوزيع الفريق سيقوم أولى من مواد إغاثية تشحن بواقع حاويتين سعة خاصة إغاثية شحن طائرة حمولة وكذا قدما ٤٠الحياة-آل باسم لتسييرها الجاد العمل يجري ذات السلطات مع بشأنها التفاوض يجري مكتوم والثانية األولى الحاويتين تضمنت وقد العالقة.

المواد اإلغاثية التالية والتي تم إرسالها إلى هاييتي بتوفيق من اهللا

١. أدوية ومعقماتومالبس الجرحى لعالج ضرورية طبية مواد .٢

إلجراء العمليات الجراحية٣. ضمادات طبية

٤. كراسي للمعوقين متحركة وكهربائية٥. عكازات

٦. مالبس وبطانياتوستلحق بها ثالث شاحنات إغاثية أخرى خالل هذه

األيام القادمة بإذنه تعالى . مؤسسة من الكبير اإلنساني الدعم هذا جاء لقد الخيرية لألعمال مكتوم آل راشد بن محمد للثقة وذلك اإلغاثية الحياة لحملة واإلنسانية راشد بن محمد مؤسسة توليها التي العالية الفاعل دورها بضرورة وشعورها أوال للحياة في رفع المعاناة عن اإلنسانية والتعاون مع كافة المنظمات الدولية واإلنسانية في أصقاع العالم في وفي الدولية اإلغاثية الحمالت أكبر من واحدة سباق مع الوقت لنجدة ومساعدة الماليين من أبناء

هاييتي .الفريق ووجود مساهمة أن يقين وعلى إننا آل راشد بن محمد لمؤسسة المشترك اإلغاثي رائعا انطباعا ليعطي الحياة ومنظمة مكتوم تقوم الذي الكبير بالدور الدولي المجتمع لدى العربية واإلغاثي المدني المجتمع مؤسسات به ومؤسسات أبناء الجالية العربية والمسلمة لصالح الطيب أثره يعكس ومما جمعاء اإلنسانية بين والتعاون الخيري للعمل االيجابية وصورته

كافة المنظمات والجمعيات الخيرية .كما وأطلقت منظمة الحياة لإلغاثة والتنمية نداء المانحين من واإلحسان الخير أهل لكل إنسانيا اإلغاثية الحملة هذه في لإلسهام األفاضل إلى وتدعوكم هاييتي في الزلزال لمتضرري ومساعدة عون خير تكون لكي تبرعاتكم إرسال جميعا منا ينتظرون الذين والمحرومين للفقراء

كل الخير .

• قبول مرضى جدد -- األطفال أو البالغين • االستقبال الفوري لحاالت الطوارئ

• التصوير الشعاعي الرقمي (انخفاض التعرض لألشعة • السينية) • خدمة متكاملة في عيادتنا • نقبل معظم شركات التأمين

• تجميل األسنان • فحص مجاني

Dr. Zack NimriB.D.S., D.M.D.

Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-69333317 S. Higley Rd. #103 • Gilbert, AZ 85297

• Accepting New Patients - Children Or Adults• Emergencies Seen Promptly• Digital Radiography ( Lower Exposure X-rays )• Full Service In-house Dentistry• Most Insurance Accepted• Cosmetic Dentistry• Free Consultations

دكتور االسنان زياد النمري

$50 Coupon Toward any Dental Procedure

فحصاسنانني مجا

FREEConsultations

Hours:Mon. - Thurs. 8:00 - 5:00

Fri. 8:00 - 1:00

N

Pecos

Fry’s

Hig

ley

0% Interest Financing

خاص

الخدمة المميزة هي هدفناW e C a r e A b o u t Q u a l i t y

We Specialize in:Wedding Videography& Photography

Event Planning & Documentary Services

Sound System &Projection Rentals

Live Entertainment & Dj Services

Audio Recording& Mastering

Let Us Help YouPlease Call:

480-226-0688

متتخصصون بما يلي: تصوير فتوغرافي وفيديو لحفالت

الزفاف

تحضير مناسبات وتوثيقها

تأجير اجهزة صوتية وأجهزة عرض

توفير العبي موسيقى وحفالت حية

تسجيالت صوتية

شارا للفنونالتسجيلية

We use the most up to date technology like our intra

oral camera & digital x-rays

نستخدم اكثر املعدات تقدما مثل كاميرات الفم الداخليةاسواق كاكتس

602-993-436012450 N. 35th Ave. , Ste. 1 • Phoenix, AZ 85029

كل ما تحتاجه األسرة العربية

6/10

لحم حالل أرجيلة

مكسرات فاخرةسيدي عربي واشوري

صمون عراقيكباب وكص

كبة حلب

معجناتمعسل

خضار وفواكةافالم

خبز تنوركبة موصلية

بتيتة جاب بقالوة

1-10

%_بض۸�٠۹فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ %_بض�٠

%_ج’-أأأأأظ أســــــــــــــــــــواقفبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م

تعلم العربية و القرآنإذ اردت أن تتحدث اللغھ العربیة أنت وأطفالك و تتعلم القرآن إتصل بالخبیرة التربویة الموثقة بشھادة دولیة

من منظمة مونتیسورى العالمیة لتربیة األطفال. وأیضا إستشارات للتعامل مع األطفال ذوي اإلحتیجات الخاصة واألطفال ذوي النشاط الزائد والذین لدیھم مشاكل في

التركیز و التعلیم.

Tell: 602-486-5398

أللذ المأكوالت الشرقية • طلبات رمضانية

مطعم فتوش

08/0

8

Tempe616 S. Forest Ave.Tempe, AZ 85281

زورونا للحصول على خصومات ھذا الشھر

حالل لحم Fri., Sat., Sun. 11-3 PM

18 items buffet

لحم حالل و جميع مستلزمات العائلةأرخص األسعار على اإلطالق

محالت السالم

480-967-8009جانب جامع تمبي

Gilbert1150 S. Gilbert Rd., Ste.# 104Gilbert AZ 85296

األن

[جمن,خت“﴿,خيج“حبؤخني“إ“[ئي,إلجل“إ“دجلز“إ“مؤ,آل“إ“حبد“إ“شخب“إ“[ئضجلمحال“إ“خجم,“إ“[ختد,“إ“[هجلي,Last Minute Domestic Tickets Available

E-Mail : Phoenix@ AdamTravel.Com or visit us at: www.adamtravel.com

متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها

تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع تذاكر طیران بأسعار الجملة لجمیع أنحاء العالم

للسیاحة والسفر

1-800-797-2326480-874-1167 • 480-874-5883

For emergency CELL: 602-570-0039

اآلن نقدم المأكوالت العربية المتنوعةأفضل محل أراجيل في فينكس بال منازع

602-866-25553502 W. Greenway Rd.,• Phoenix, AZ

الساعاتMon-Sat 9am - 8pm

Sun 11pm - 5pm

S

W EGreenway

.35t

h A

ve I-17

نفتح كل ايام االسبوعاتصل بنا للمساعدة

نخدم اجلاليةلعدة سنوات

• لغط�:ققثك�نلظقعم�قفك• “تأ؛ل�كذإنخ,ه• خنإنل�كذإنخ,

• ام؛خ:ب• حأد�يفخاه

• حخع؛ل�نك؛يفد

نخدم الجالية االوربية والهندية والباكستانية وااليرانية والشرق االوسط

خضراوات طازجة وحلوم اسبوعيا

تشكيلة كبيرة من اللحوم الحاللدجاج وماعز وبقر وخرفان وكويل

سوف نقابل االسعار بأسعار مماثلة او احسنالدجاج الحالل ١٤٩ $ للباوند

فول الوادي ¢٦٩ للعلبه

5/10

5/10

1/10

سة عربیة في فینكس تجید مدرتدریس اللغة العربیة

(خبرة ۱٤ سنة)على استعداد لقبول االطفال

من كل األعمار للمزید من المعلومات الرجاء

األتصال على602-938-9224

11/0

9

INAYAT M. ALIKHAN, M.D.General Psychiatry

إنايات علي خاندكتور عالج نفسي عام

480-945-2558Airport Business Center441 South 48th St. Suite 102,

Tempe, AZ 85281

11/0

9

Saleh Riyad

ضرائب • محاسبة • رواتب

480-255-830312/07

����� .������ .�����Income Tax

Accounting and Payroll

1817 W Indian School Rd, Phoenix Tel # 602-277-5923 244 N Country Club Dr # 206, Mesa Tel # 480-274-0905

480-255-8303 SALEH RIYAD

���� ���� �������

Income TaxAccounting and Payroll

1817 W Indian School Rd, PhoenixTel # 602-277-5923244 N Country Club Dr # 206, MesaTel # 480-274-0945

المحاسب صالح رياض

لإلعالن في ھذه الصفحة اتصلوا بـ 602-258-7770

نرحب مبشركاتكم عبر البريد اإللكتروني او الفاكس على:info@alarabvoice.com

Fax: 602-258-7494 الرجاء ابقاء املشاركات قصيرة

ـمـجمـخل�خضؤ�هاتصلوا بـ 602-258-7770

2010

الدليل

for more information

602-258-7770Now you can view the entire directory online at www.myplink.com

Now available 2010 edition

سعر المساحة لمدة سنة ٦٥$ بالشهرمساحة اإلعالن (٣ ٢ انج )

%_بض۱۰٠م%_ج’-أأأأأظ ۲۰۱۰ ۱۱فبرایر/ شباط %_بض٠

%_ج’-أأأأأظ م فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ فنون

للثقافة والتراث أبوظبي هيئة ـ تواصل أبوظبيمن األصيلة العربية الفنية الخبرات استضافةوبرنامجه الشرق” من “أنغام مهرجان خاللوتعتبر شهر”، كل من األخير الخميس “حفلمع للتواصل جسرا المميزة األمسيات هذهفي نادرة وفرصة األصيل، الطرب جمهورالفن بروائع العربي لالستمتاع الثقافي المشهد

الجميل. الزمن ذكريات واستعادة العربيموعد جمهور الطرب األصيل على وسوف يكونالحناوي ميادة المتألقة المطربة مع منتظرالثاني يناير/كانوني ٢٨ الموافق الخميس مساءلقاء ذلك ويسبق اإلمارات، قصر في الجاريوسائل مختلف الهيئة مع الكبيرة تنظمه للفنانة

اإلعالم.إلى سوريا سفيرة الحناوي ميادة الفنانة وتعدألحان ثالثة من غنت فقد والعالم، الوطن العربيالعمالقة جيل من الملحنين: الجيل األول أجيالجيل الثاني والجيل السنباطي، برياض متمثالحمدي وبليغ الموجي بمحمد متمثال الكبارالثالث والجيل سلطان، ومحمد مكاوي وسيدالشريعي بعمار المتمثل الشباب الملحنين جيلوفاروق الحفناوي وسامي الشرنوبي وصالح

سالمة.بمطربة ١٩٨٤ عام الحناوي ميادة الفنانة لقبتبديع سربيه محمد هذا اللقب عليها الجيل، وأطلقللطباعة بديع دار إدارة مجلس ورئيس صاحب"نورا”، ومجلة “الموعد” مجلة تصدر والتي“يسعدني كما السنباطي: الموسيقار وقال عنهاميادة مع أنهيها أن أم كلثوم مع حياتي بدأتولحن “أشواق” لحن قصيدته وأعطاها الحناوي”الكبير الموسيقار أما زمن"، “ساعة رائعته لهاالفنية في حياته أغنيتين فقد كتب حمدي بليغكان” اللي و”الحب بعشقك” “أنا وهما كلها

الحناوي. لميادة كتبا وكالهمامطربة عربية أول الحناوي ميادة وتعتبر الفنانة

يسمح الذي التراكات بنظام أغانيها تسجلتراك على والغناء تراك على اللحن بتسجيلعربية تطلق أغانيها مطربة كما أنها أول آخر،

ليزر. أسطوانات علىسورية، صنفت فنانة الحناوي ميادة ويذكر أنأعاد العرب المطربات بين األول الصف فيعبدالوهاب، محمد الراحل الموسيقار اكتشافها“هو مش أنا”، ألبوم سلطان وأطلقت مع محمد“متجربنيش”، الشريعي عمار الموسيقار ومعمغرمه "أنا األمير خالد الكبير الموسيقار ومعألحان من “توبة” ١٩٩٩ عام وفي بيك”،ألبوم وأصدرت الشرنوبي صالح الموسيقار٢٠٠٧ أصدرت عام وفي .٢٠٠٠ عام ازاي” “عرفوا “يا بعنوان لسوريا األولى وطنيتين أغنيتينبعنوان للبنان منها مهداة أغنية وتبعتها شام”،بداية في وتبعها الشرق"، عروس يا “بيروت يا ترابك “يسلم دمشق في أوبريت ٢٠٠٨ عام وعاصي ولطيفة شاكر هاني فيه شاركها شام”

الحالني وحسين الجسمي.

أبوظبي سماء تضيء الحناوي ميادةبأنغام من الشرق

محمد الحمامصي ـ من القاهرةستزورها أن أول دول الفنانة هند صبري أكدتاألغذية لبرنامج سفيرة اختيارها إطار فيالعربية الدول هي الجوع لمكافحة العالمياليمن مسلحة مثل نزاعات تشهد واإلسالمية التي“قطاع المحتلة الفلسطينية واألراضي والعراقأخرى أماكن إلى باإلضافة ودارفور، غزة”،

“الجوع وقالت العالم، حولأكبرأعداء التنمية والتعليم،بدأت بالبرنامج وعالقتياإلسرائيلي العدوان خاللومن الماضي، العام غزة علىلألراضي زيارتي كانت هناالمحتلة الفلسطينيةالالجئين لمعسكرات ثم

سوريا". في العراقيينمكافحة برنامج أن ورأتمليون ٤٥ نحو يساعد الجوع

وفلسطين العراق من الجئون بينهم من مسلموأفغانستان. والسودان والصومال

أقيم الذي الصحفي المؤتمر في ذلك جاءسفيرة صبري هند تعيين عن لإلعالن بالقاهرةالجوع، لمكافحة العالمي األغذية لبرنامجمن المصريين الفنانين من كبير عدد وحضرهزالتان حضر وكما ويسرا، ياسين محمود بينهمللبرنامج اإلقليمي المدير نائب ميليشيتش وشرق آسيا ووسط األوسط الشرق لمنطقة

أوروبا.

ليسانس على حاصلة تونسية فنانة صبري وهنددرجة وعلى بتونس، الحقوق كلية من الحقوقللسينما وقدمت أيضا، الحقوق في الماجستيرخاللها من عبرت التي المهمة األفالم من عدداالمعاش بالواقع والتحامها رؤيتها عمق علىالقصور، صمت منها عربي، قطر من أكثر فيوكتابة، وملك ويجا، يعقوبيان، عمارةأحلى مراهقة، مذكرات

البلد. وسط بنات األوقات،قضايا عن الدفاع إطار وفييناير في قامت اجتماعيةتلفزيونية بحملة ٢٠٠٨العربي الشباب تنمية لدعمالمتحدة األمم برنامج معمن يونيو وفي اإلنمائي، حملة في ساهمت العام نفسأقدر “أنا بعنوان بعنوانصندوق مع اإليدز” أوقفوبرنامج واليونسيف للسكان المتحدة األممنقص بفيروس المعنى المشترك المتحدة األمم

المناعة البشرية اإليدز.عندما السينما األول لصبري في الظهور وكانوهو فيلم صمت القصور، ١٤ سنة في عمرها كانقضية وتناول مشترك، تونسي فرنسي إنتاج فيلملكن الرجال، في عالم يحكمه المحاصرة المرأةمراهقة فيلم مذكرات كان مع نجمها سطوعله وما تتعرض الفتاة مراهقة عالج بجرأة الذي

محافظ. مجتمع ظل في

غنائي نشاطالقاهرة في لنانسي مكثف

على األطفال ضيافة في الساهرأبوظبي شاشة

محمد من – القاهرةالحمامصي

المطربة بدأتعجرم نانسي اللبنانيةفي مكثفا غنائيا نشاطاتستعد فهي القاهرة،سينغل أغنية لتسجيل أشوفك” “إمتى بعنوانخلف، نبيل كلمات منسعد وليد وألحانلشركة واإلنتاج

ميوزيك. ارابيكاالشركة، هذه مع الثانية تعد واألغنية التعاون “بعد ياسين محمد المنتج قال اذعليه’ ‘سلمولي بأغنية نانسي مع األول حوالي منذ األسواق في طرحت التيثانية، سينغل أغنية تقديم قررنا أسبوعين،جيحي مع اآلن مفاوضات نجري كما

أعمال مدير المارا ألبوم إلنتاج نانسي ارابيكا إنتاج من كامل

ميوزيك".أنه على ياسين وأكد تصوير المقرر منالمذكورتين األغنيتينكليب الفيديو بطريقةفبراير/شباط خالل

القادم.تبدأ آخر، جانب منجديدة أغنية تصوير اللبنانية المطربةوذلك موت”، مصر يا “وحشاني بعنوانفقط، صوتيا تسجيلها من انتهت بعدما وألحان عوف، محمد كلمات وهيعاكف، رفيق وتوزيع شوقي، مصطفىالمشاهد أغلب يتم تصوير أن المقرر ومن

القاهرة. شوارع في

الجوع تكافح صبري هند

أطفال يقضيها جديدة أمسية - أبوظبي أبوظبي قناة على صغار” “ستار برنامجهذه العربي، الغناء نجوم من نجم مع األولىاألغنية “قيصر مع الموعد سيكون المرةيحل الذي الساهر كاظم الفنان العربية”البرنامج من األسبوع هذا حلقة على ضيفاالخميس مساء تعرض التي المنوع الغنائي

المقبل.على أهمية وشدد البرنامج بفكرة الساهر أشادمواهبهم تكشف باألطفال خاصة برامج وجودالتي دراستهم عن تلهيهم أال شرط وتنميها

األساسية. المرتبة في تأتيفي بها يستهان ال فنية مواهب الحلقة تشهدكاظم بالضيف حدا مما الشعر وإلقاء الغناءجميعا المشتركين أن إلى اإلشارة الساهريتمتعون فهم مجاله في كل نجوما سيكونونبالنفس، والثقة الشخصية وقوة بالذكاءعلى صحتهم األوالد دليل شقاوة أن واعتبر

وذكائهم.أغنيات من ٣ الساهر يقدم الحلقة وفي سياقاألطفال االستعراضية فرقة مع أغانيه أجملالتي األغنية أحبك” و”قولي و”دلع” “البنية”برفقة عزف المشتركين مع تقديمها يعيد

الحلقة. ختام في البيانو على نيكوال جوليجاسم مبارك مريم فهم الحلقة مشتركو أماريم تحلى”، تكبر “كلما تغني (اإلمارات)سكر”، “صباحك تغني (فلسطين) السيدوحب”، “عيد تؤدي (سوريا) رسالن بو هديل“تتبغدد يغني (العراق) العاني الرحمن عبد

“قولي تغني (لبنان) انطونيوس غاييل علينا”،“هذا تغني (األردن) مانكو منى أحبك”،“زيديني يغني (اإلمارات) اللون”، جايز جمعة“كلما خالد (فلسطين) تغني منى أبو عشقا”،

تحلى". تكبركان أنه البرنامج كواليس في صرح الساهروجوه أن سيما ال المشاركة بهذه جدا سعيداولفت السعادة والفرح، عموما تبعث األطفالولديه لطفولة ويحن يشتاق يزال ال أنه إلىالتي سنوات الست مرحلة في وعمر وسام

الطفل. شخصية فيها تتكونفي أسرة تربى أنه إلى العراقي وأشار الفناناهللا لكن" الحرمان من عانت جدا فقيرةوأنه الصوت”، جمال وهبه وتعالى سبحانه

صغره". منذ بالمسؤولية “أحس“الصبورة بوالدته كثيرا تأثر كاظمحياته مدرسة في كانت أهم والمخلصة” التيأشقائه مع ربته فهي المعاني كل منها تعلموفتاتين) شبان ٨ من مؤلفة (أسرته وشقيقتيه

وجه. أكمل على البيت بإدارة واهتمترسالة كاظم يوجه الحلقة ختام وفيأطفالهم يسهرون ترك بعدم لألهالي تتلخصوالعافية الصحة يكتسب فالطفل متأخر لوقتويصحو ينام عندما السليمة الجسدية والبنيةذويهم كالم االطفال سماع من وطلب باكرا،دون الشخصية لقراراتهم االنصياع وعدمكما منهم، وأوعى أكبر هم من رأي أخذأغراضهم يقوم الصغار بتوظيب أن على شدد

األمهات. على وعدم االعتماد الخاصة

من ٢٠ يوم كرزون ديانا الفنانة تطرحيحمل الذي الجديد ألبومها الجاري الشهر تعبر أغنية ١٢ ويضم "٢٠١٠ "ديانا عنوان والرومانسية العاطفية األحاسيس عن كثيرا

الجميلة.اشتكى حد “فى و الكون” “قد هى األغنياتو”جرح” خلى” كبير” و”خلى يا و”يا “ لك

نفسك” على و”شايف ودوخنى” و”دوخأنساك”.. و”ممكن

سارى”و”نادر “عمر األغنيات كلمات كتبو”أسير العراقى” و”كريم اهللا” عبدغزالة” أبو و”مهدى فودة” و”أحمد الشوق”راس” أبو و”عبداهللا الشادى” و”منصور

العزيزعمار”. و”عبدسعد” “وليد و مطيع” “نادر األلحان وضعالصالح” و”أحمد و”ناصر أحمد” اهللا و”د.فتح

رحيم”. و”محمد اهللا” عبد و”أيمن محى”مصطفى” “خالد الموسيقى بالتوزيع قامو”مدحت اهللا أحمد” “د.فتح عايش”و و”عادلاهللا” عبد و”أيمن شرارة” و”هادى خميس”

الوهاب”. عبد و”كريممن أكثر فترة منذ صورت ديانا كانتوعرضت بالفعل وهم األلبوم هذا من كليبو”ممكن “جرح”و”شايف أنساك”كما نفسك”.. علىأغنيات ثالث صورتعرضها يتم جديدةاأللبوم صدور معالطارى” “وش وهىو”أنت الغرام” و”فى

لك”.. اشتكى حداألغنيات أخرجالمخرج الثالثلبن” أبو “عثمانفى تصويرها وتم واستغرق مصرحوالى تصويرهاوتم تصوير أسبوع، “وش األولى األغنيةإحدى فى الطارى”فى الخيول مزارع“ديانا” فيها وظهرت العبور مدينة طريق

موديل. أى بدون الخيل مع بمفردهاالغرام” “إنت الثانية األغنية فكرة تدور بينماتعبر البسيطة التى من الرومانسية إطار فى

كلمات األغنية. معنى ومفهوم عناشتكى حد “فى الثالثة األغنية تصوير تموتدور اإلعالمى اإلنتاج مدينة فى لك” شاب بين تجمع حب قصة حول فكرتها

وفتاة.

ديانا كرزون للفنانة البوم جديد

%_بض۱۰٠م%_ج’-أأأأأظ ۲۰۱۰ ۱۱فبرایر/ شباط %_بض٠

%_ج’-أأأأأظ م تكنلوجیافبرایر/ شباط ۲۰۱۰

موقع في نشر تقرير قال ـ نيويوركأبل شركة ان االنترنت على بلومبرغمايكروسوفت شركة مع محادثات تجريعلى الرئيسي البحث محرك تصبح لكيمحل لتحل اي-فون النقال للهاتف اجهزتها

غوغل.مطلعين مصدرين عن بلومبرغ نقال وقالتمايكروسوفت بين المحادثات ان االمر على

منذ تجري وأبل اسابيع.

الى التقرير واشارقد المفاوضات انقرار الى تتوصل التزال ال وربما بسرعة

لالنهيار. عرضةمحرك ويحاولتملكه الذي بينغانتزاع مايكروسوفتغوغل من السوق الرائد البحث محرك

االنترنت. علىفي اعتبرا وبينماحليفان انهما السابق

وأبل غوغل فان مايكروسوفت هيمنة ضدمن عدد في تتنافسان نفسيهما وجداوالسوق التشغيل أنظمة بينها من الجبهات

الذكي. للهاتف الواعدتعمل ايضا على أبل ان وقال تقرير بلومبرغهواتفها عبر تعرض التي االعالنات تطويرانشطة تتحدى قد خطوة وهي المحمولة

لغوغل. التسويق

في العمالقة غوغل شركة هددت - واشنطنالصين في عملياتها بوقف االنترنت مجال"مصدرها كثيفة معلوماتية هجمات بعدمدافعين صينيين ناشطين استهدفت الصين"

حقوق االنسان. عنطالت التي الهجمات هذه ان غوغل وقالت شركة عشرين عن يقل ال "ما كذلك حرية حول مجددا الجدل تشعل اخرى" المجموعة كانت حين في الصين في التعبيرهذا في نشاطها تبدأ ان قررت عندما تظنسيكون االنترنت الى المتزايد النفاذ البلد ان

انفتاح. عاملالقانوني المسؤول دراموند ديفيد وقالهجوما رصدنا "لقد بيان في الشركة فيالتحتية بنيتنا على االهداف ومحدد متطوراعملية الى ادى الذي االمر الصين مصدرها

الفكرية". الملكية مجال في سرقةما "طال الهجوم ان دراموند واوضاففي اخرى كبيرة شركة ٢٠ عن يقل الوالمال االنترنت سيما وال كثيرة مجاالتان دون من واالعالم والكيمياء" والتكنولوجيا

الشركات. هذه اسماء يذكران على "الدليل لديها ان غوغل واكدتالى الدخول كان للمهاجمين االول الهدففي صينيين لناشطين مايل+ +جي حساباتلم الهجوم ان واعتبرت حقوق االنسان" مجالالرسائل محتوى الى بالوصول هدفه يحقق

االلكترونية.بعدما دبلوماسيا بعدا القضية اتخذت وقدهيالري االميركية الخارجية وزيرة طلبتبيان في وقالت بكين. من تفسيرا كلينتونقلقا تثير التي هذه اتهاماتها غوغل "ابلغتناالحكومة من تفسيرا وننتظر جدا. كبيرا

الصينية".في العمل من "التمكن ان كلينتون واعتبرتامر االفتراضية الشبكة على الثقة من مناخ

معاصرين". واقتصاد مجتمع في اساسي

ضد الهجوم هذا عن منفصلة قضية وفي اكتشفت انها غوغل قالت المركزية، بنيتهاحسابات منتظم الى بشكل "اطرافا" دخلت انللبريد غوغل خدمة مستخدمي من عشرات

صينيون وهم ناشطون "جي مايل" االلكترونيالواليات في يقيمون االنسان مجال حقوق فيانتهاك عبر ليس واوروبا والصين المتحدة بل غوغل قبل من المتخذة االمان اجراءات

كالسيكية. قرصنة وسائل عبر"المراقبة" التي وسياسة الهجمات وبسبب هذهومقرها غوغل شركة قالت بكين، تتبعهالتنفيذ مستعدين غير اننا "قررنا كاليفورنيا(غوغل.سي موقع على االبحاث على رقابةالسلطات تطلب كانت كما (الصيني)" ان)

الصينية.مع محادثات انها تنوي اجراء الشركة وقالتتشمل المقبلة االسابيع في الصينية السلطاتفلتر دون من بحث محرك "تشغيل امكانية

الصيني. القانون" ضمنعن الكشف قررت انها غوغل واوضحتفي تندرج النها لها تعرضت التي الهجمات

التعبير". حرية حول العالمي "النقاش اطارقرار ان للشركة القانوني المستشار وقالفي التجارية نشاطاتنا في النظر "اعادة

صعبا جدا". الصين كانالصيني اطلق ان" "غوغل.سي موقع واوضح انان اقتناعنا "مع الثاني/يناير ٢٠٠٦ كانون فيبشكل الوصول من الصينيين تمكن ايجابياتعلى اكبر وانفتاح معلوماتنا الى اكبر من الرقابة. انزعاجنا" على االنترنت ستغطىالصين في تواجدها من سنوات اربع وبعدرواد من عدد اكبر يضم الذي البلد ١،٢٩ على غوغل تسيطر العالم، في االتنرنتالبحث لمحرك ٪ مقابل ٦،٦١ في السوق من ٪

الصيني بايدو.

غوغل ضد تتحالفان ومايكروسوفت أبل

عندما تهدد غوغل!

بكاميرا هاتفا تطلق إريكسون" "سونيميجابيكسل ١٢

التلفزيون يهيمن ان جديد تقرير توقع - لندنوان آخر لعام المنزلية الترفيه وسائل علىالقراءة وعلى الصحف على بتفوقه يحتفظ

االنترنت. على٢٠١٠ “ديلويت لمؤسسة تقرير في وجاءببرامجه التلفزيون ان بريديكشنز” تي.ام.تي احتالل في سيستمر المواعيد المحددةالترفيه سوق في محوري مركزطلب تنامي رغم

في بعينها برامج مشاهدة على المشاهدينتناسبهم. التي االوقات

لتوقعات كثير مغايرة التوقعات وجاءت هذهتلك تحميل عادة ان قالوا المحللين من

الكمبيوتر ليشاهدها على االنترنت من الموادالمستخدم حينما يعن له ذلك ستؤثر تدريجيا

التلفزيونية. المشاهدة طريقة علىللبث التقليدية النظم ان ديلويت وقالت ومتاحة اسهل مازالت واالذاعي التلفزيوني

بالنسبة لغالبية المستهلكين. أكثردفعة للشبكات ستمثل التوقعات صحت هذه واذاتراجع التي االذاعية والمحطات التلفزيونيةالعامين الماضيين خالل االعالنات عائدها منبمستقبل تحيق ومخاوف العالمي الكساد بسبب

الوسائط. هذه

من اكثر “نتوقع مشاهدة التقرير في وجاءوأكثر التلفزيونية المواد من المئة في ٩٠خالل من االذاعية المواد من المئة في ٨٠ من

التقليدي". البث

خصمه؟ أم االنترنت شقيق التلفاز

إريكسون” “سوني شركة أطلقت طوكيو:وضوح كاميراته درجة تصل اليابانية هاتفابإمكانيات ويتميز ميجابيكسل ١٢,١ إلى

الفيديو. ومقاطع الصور اللتقاط رائعةضحت و أ وأن الشركةهاتف كاميرا” تيو سا “الجديد تتمتعتجعلها بتقنيةالصور تلتقط

ومقاطعالفيديوزودت حيث فائقة بمهارةثبات وخاصية بضوء فالش

أداءها خالل أوقات تفوق كما يظهر الصور،

الفيديو تسجيل إمكانية عن فضال النهار، في الثانية. ٣٠ لقطة بمعدل

اللمس بتقنية تعمل شاشة الهاتف ويضمبوصة ٣,٥ باتساعوضوح ودرجة كما بيكسل، ٣٦٠×٦٤٠تشغيل بنظام يعملبه وألحق “سيمبيان”مثل مواقع تطبيقاتلمشاركة “يوتيوب” مقاطع وتبادل وموقع الفيديوصل ا لتو اعي جتما ال ا

بوك”. “فيس

اليابانية “سوني” شركة قررت طوكيو:بالحركة التحكم نظام إطالق تأجيلستيشن “بالي الفيديو ألعاب جهاز علىفي منها رغبة المقبل، الخريف إلى ”٣

عليه. التحسينات من مزيد إضافةالموعد أجلت أنها الشركة وأوضحتلتتمكن المقبل، الربيع في المقرر يستطيع نظام إطالق من التأكد منالتي األخرى النظم بين المنافسةنظام إلى إشارة في طرحها، سيجرى لشركة التابع “ناتال” مشروع“إكس بجهاز الخاص “مايكروسوفت”بحلول إطالقه المقرر ”٣٦٠ بوكس

الحالي. العام نهايةذراع من الجديد “سوني” نظام ويتكونيتم بينما العصا، تشبه السلكية تحكمحركة لرصد بالجهاز كاميرا توصيل حسب على العصا استخدام ويتغير الذراعأو درعا أو سيفا تصبح أن فيمكن األلعاب،

ذلك. مضرب تنس وما إلى حتىالمتخصصة “نينتيندو” شركة أن يذكراإللكتروني األلعاب أجهزة صناعة فيجهاز تصميم مجال في الرائدة كانتأربع منذ “ويي-موت” بالحركة التحكم“سوني” شركتا تسعى فيما سنوات،خالل من بها للحاق و”مايكروسوفت”

المقبلين مشروعيهما

على بالحركة التحكم نظام إطالق تأجيل”٣ ستيشن “بالي

كاميرا أنحف"كاسيو" من للصدمات مقاومة

شركة أطلقت طوكيو:أنحف اليابانية “كاسيو”مقاومة رقمية كاميراسمكها يبلغ للصدماتمن وتمكنت بوصة ٠,٧٨اختبارات عدة اجتيازأسطح من سقوطارتفاع بلغ مرتفعةأقدام، سبعة بعضهامقاومتها عن فضال

والغبار. للماء“إكزيلم كاميرا وتتمكنالبقاء من إكس-جي١”

إلى تصل لمدة الماء تحتثالثة عمق على دقيقة ٦٠

تحملها إمكانية إلى باإلضافة أمتار، ١٠ من أقل حرارة درجات

الصفر. تحت درجاتوضوح درجة وتبلغ ١٢,١ الكاميراوتتمتع ميجابيكسلتقريب بإمكانيةمرات، ٣ إلى تصلبميزة تتميز كمالقطات تصويرمن يمكن إذ متقطعة،الكاميرا ضبط خاللهافترات في االلتقاط علىاالنشغال خالل متقطعة

المختلفة. باألنشطة

%_بض۱۲٠م%_ج’-أأأأأظ ۲۰۱۰ ۱۳فبرایر/ شباط %_بض٠

%_ج’-أأأأأظ م فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ والعائلة المرأة عالم

مجانا اإلجتماعية مناسباتكم صور لعرضاإلتصال الرجاء

602-258-7770

amani@alarabvoice.Com OR info@alarabvoice.com اإللكتروني البريد على أو

إجاباتمسابقةالكلماتالمتقاطعة

التوتر قيود من نفسك حرري

حديثة أمريكية دراسة كشفت : واشنطن يعد التلفزيون مشاهدة عن التخلي أن عنإنقاص في للراغبين الفعالة الطرق منالسعرات من أكبر كميات وحرق ، أوزانهم

الحرارية في أجسامهم.على أجريت التي الدراسة وأوضحتمجلة نتائجها ونشرت ، متطوعينالمتطوعين أن األلمانية “ فوكوس “للتلفزيون مشاهدتهم وقت من قللوا الذينجسمهم أحرق تقريبا، النصف بمقدار ألنهم صاروا الحرارية، السعرات من المزيدالفترة، خالل تلك أكبر يتحركون بشكلحمام في يسبحون أو الحديقة، في سواء

السباحة.من علماء أنجزها التي الدراسة واستمرتأسابيع ثالثة األمريكية فيرمونت جامعة نقص أن متطوعا، كما ٥٢ وشملت ، فقطبشكل واضحا يكن لم المتطوعين وزن

كبير.البدناء المشاركين من ٣٦ الدراسة وشملت

على وزنهم يزيد الذين أو األشخاص للغايةبسيط. بشكل الطبيعي المعدل

مشاهدة قللي من .. مثالي لوزنالتليفزيون

إبراهيــم هنــد ـ لهــنالتي السلبيات أكثر من والتوتر القلق يؤكد حيث وسالمتك تؤثر على صحتكهي السليمة الصحية الحياة أن الخبراءلذا السلبيات هذه من تماما الخالية الحياةوإرشادات مهمة قوانين إلى تحتاجين فأنتوتقضي السلبيات هذه من تخلصك بدنية

. تماما عليهابحياة وتفوزين صحتك على ولتطمئنيلك يقدم ممتازة بدنية ولياقة صحية يجب التي المهمة األسئلة بعض الخبراءتناولت هل وهي كاألتي ، ، معرفتها عليكثماني إلى خمس من والخضراوات الفواكهلمدة مارست الرياضة وهل اليوم ؟ في مرات؟ الدهون المشبعة عن وهل تبتعدين ؟ ساعة

؟ اليوم تنامين ثماني ساعات في وهلوالقوانين األسئلة هذه أن الخبراء ويوضحتطرح لذا صحية حياة لضمان ضروريةفي متخصصة ، الف إم سوزان الدكتورةقانونا ، المتحدة الواليات في الصحة علمبخصوص صحتكم عن القلق توقفوا جديدا :حياتك " عيش الجديد في كتابها وتذكر ،" يتلف صحتك لن القوانين فالخروج علىيعيش غالبيتنا وإن وهم ، الكاملة الصحة أن

. نعتقد مما أكثر سليمة صحية حياةبالقوانين التقيد في الفشل أن وتضيفللتوتر سببا أساسيا المختلفة يشكل الصحيةالنساء عند وخصوصا بالذنب، واإلحساسالسليمة الصحة " ، لغالبيتنا وبالنسبة ،

، الصحة من الكافي بالقدر نتمتع أن " هيفترة أطول اإلنسان يعيش أن المطلوب إذنوهذا ، تأمينها يمكنه حالة بأفضل ممكنة والتوتر القلق اإلمكان عن االبتعاد قدر يعنيببعض الشديد التقيد يخلقهما اللذين

القوانين التي يصعب تنفيذها.مهمة غذائية أسلحة

تبعد قد الصعبة القوانين أن نعرف وألنناعلى تؤثر وقد بل ممارستها عن البعضالسطور في لك نقدم وتضرك صحتكبسيطة قد تكون التي بعض القوانين القادمةتحويه لما ومهمة مفيدة لكنها لك بالنسبةوأول ، للصحة جيدة ومواد فيتامينات منغير األغذية عن االبتعاد هي القوانين هذهوالمفيدة المهمة باألغذية والتسلح الصحية

. والبشرة للجسميمكنك التي الغذائية األسلحة أفضل وعنالبارون خلود د. تشير بها أسرتك تسليحوالفواكه وقسمت الخضروات أن أهمها إلى

: يلي كما القائمةمن حصص ٦ لك توفر منتجات -

بين وتتنوع ، والفواكه الخضرواتوالبودرة الطازجة الكوكتيل مشروباتإذابتها ثم ، مكان أي إلى أخذها يمكن التيلمن غنيمة تعد هذه ، لشربها الماء فيوفي سريعا حال ويريد االنشغال دائم هو

لمن أما ، مكان أي في اليد متناولفبإمكانه الظروف له تسمح

يحتوي الذي الروب تناولالفاكهة من قطع على

من سلطة ببساطة أو ،و الخضروات. الفاكهةتناول على الحرص -السلطات أنواعتحتويه وما الجاهزة غذائية قيمة منتوجد كما ، مرتفعةشكل على منتجاتإلى تضاف بودرةعلى وتحتوي الماءالغذائية الموادفي الموجودةيمكن حتى ، السلطةتناولها للشخصوالحصول بسرعة

ذاتها. الفائدة علىمنتجات هناك -

هدم عملية تقاوموااللتهابات الخاليا

العديد وتشمل ،والحليب األجبان من

وأنواع بل والمشروبات،تحتوي التي المغلفات من

يحتاجه ما لك توفر بودرة علىلألكسدة المضادة المواد من الجسم

االمينية واألحماض. واألوميجا٣

على الحتوائه البري التوت تناولي -خاصة المناعة، ولزيادة الطاقة، مركبات

. البولي الجهاز مناعةكفاءة زيادة في تسهم منتجات تناولي -فتؤكد ، ونشاطه للجسم المناعي الجهاز على الحفاظ أهمية عن الدراسات معظم من خالل وكفاءته المناعي الجهاز نشاط تحتوي عقاقير ومنها معينة، مواد تناولالطبيعية المقاتلة " تسمى خاليا علىالخاليا وقتل بالهجوم هذه تقوم حيث ، "يساعد بما ، الجسم تغزو التي الغريبةعدد من ويزيد عمله في المناعي الجهاز

. المقاتلة خالياهوالكالسيوم «د» فيتامين توفر منتجات -

سن في خاصة به، التزود ضرورة وتؤكدومن األمراض، تمنع العديد من حتى الشبابيصاحب الذي وصالبتها العظام تدهور صحة

التقدم في العمر.يمدك بالصحة والحيوية النوم

بدأتي إذا أنك عزيزتي وتأكدي إلى غذائك نظام بتغييرالنتائج أفضل ستنالين األفضلعلى ستقضين أنك وأولهايؤكد حيث والقلق التوترغير األطعمة أن األطباءعلى تساعد الصحيةوالقلق بالتوتر إصابتك

. واالكتئابإلى األطباء ويشيركاف بشكل النوم أهميةالطرق من ألنه وذلكبها تقضي التي المهمةوقلقك توترك علىنوم فترة على فالحصولضروري أمر كافيةوالعقل للجسم للسماحبشكل يرتاحا بأنهذه أن رغم ، مناسبمن تتفاوت الفترة

آلخر. شخصنيل على الحرص أن كمامسألة النوم من كاف قسطالتوتر لمواجهة حيويةنتفاجأ عندما فإننا لذا والقلق ،يسمحون ال األشخاص بعض نرىكافية فترات على بالحصول ألنفسهمالمتزايد الحياة نمط بسبب وذلك النوم منصراع في حالة أنك يعني التعقيد والذي فيتنتهي التي ال اليومية مستمر مع المتطلباتيمكنك ال بأنه الشعور إلى بك يؤدي قدأظهرت وقد ، الهادئ النوم من ليلة قضاءعلى النوم من الحرمان أن الدراسات بعضالنهاية في الشخص سيجعل الطويل المدى

الجسدية المشاكل أنواع لمختلف معرضاكاف ال تتنازلي عن أخذ قسط لذا والنفسية

. النوم منالتوتر من تقيك الرياضة

من بها تتخلصين التي الطرق تقتصر وال صحتك سالمة على وتحافظين التوترالخبراء فيوصيك والنوم فقط ، الغذاء علىفهي الرياضة التمارين ممارسة بضرورةالتوتر لخفض وأكيدة ناجحة وسيلة تشكل. بشكل يومي ممارستها عند خاصة النفسي ،زمن في النفسي التوتر من يعاني إنسان فكلهرمون النفسي عن التوتر تنتج تأثيرات ، ماتسارع إلى يؤدي و ، الدم في إفرازه يتمويتم الدم ضغط ارتفاع و القلب ضربات نخاف عندما اإليبينيفرين إفراز تحريضشيء أكثر أي منا يطلب عندما أو شيئا مابشكل النفسي للتوتر فالتعرض الالزم من، المستمر التوتر أما ، ضار غير ، عرضيالنصائح هذه وإليك ، بالصحة يضر فإنه

: النفسي التوتر لخفض العمليةنظمي برنامجك اليومي -

عملك لمهام منطقية أهدافا ضعي -المختلفة المواقف مع تكيفي -

التوتر مقاومة عدم حاولي -لالسترخاء اليومي زمنا خصصي -

عن الروتين حاولي الخروج -فأنواع المناسبة الرياضة اختاري وأخيرا الجهد أن غير ، كثيرة المسلية التمارينللقلب المفيد هو المتواصل و المنتظمو ، بالهوائية الرياضات من النوع هذا ويسمىالحواجز قفز و السباحة و الجري تشمل هيو للسير يمكن كما ، الثلج على التزلج وتمارسيها كنت إذا ، القلب تقوية الرقصواختاري ، طويلة لفترات و سريع بشكلالتي ، و تسعدك تعتقدين أنها الرياضة التي

. اليومية ضمن برامجك برمجتها يمكن

المناسبات في لمنزلك جديدة أفكارحواء بتجميل منزلها وإبراز ديكوراته تهتماألعياد في خاصة صورة أفضل علىبأفكار أيضا أنت ولتنعمين ، والمناسباتالديكور خبراء لك يقدم ومفيدة جديدةجو من منزلك على لتضفي النصائح هذه

والسعادة. البهجةبلمسات المنزل بتجميل االهتمام بأن علماترهق وال المال من الكثير تكلفك ال فنيةميزانية المنزل المشتعلة فأطلقي لخيالكلتزيين جديدة أفكار ابتكار في العنانمحببة صورة في يبدو وحتي منزلكحلوة فرصة فالعيد وأوالدك لزوجكهذه وإليك ، ممتعا وقتا الجميع ليقضي

: النصائحورد ما حسب ، الطعام لمائدة بالنسبة -تزيينها يمكنك “ الجمهورية “ بجريدةأو الفضي الزينة وورق الجميلة بالورودوأن تجميلها ، في الشموع الذهبي واستخدامالسعيدة المناسبة لهذه أنيقا سرفيس تعدي

األطباق. بتجميل االهتمام كذلكواألصدقاء تدعين بعض األقارب كنت وإذا -فإن بالعيد معك لالحتفال منزلك إلي هو ببساطة إعداده يمكنك بوفيه أنسبإعداد في األسلوب فهذا ، األمريكي البوفيه كبيرة حالة دعوة أعداد نلجأ إليه في المائدةالمائدة مقاعد عدد عن يزيد األفراد منيعاونك من مع عليك الحالة هذه وفي ،جميع بترتيب يقوموا أن أسرتك أفراد منعلي تستخدم سوف التي واألدوات األوانيبمعني الجانبية المناضد وعلي البوفيهحدة علي نوع بكل الخاصة األطباق وضع واألكواب والمالعق والشوك والسكاكينالقائمة أصناف ترتب أن علي ، حدة عليوآخرها اليمين إلي اليسار من تكون بحيثأفراد من فرد والمشروبات وعلي كل الماء

له الالزمة األدوات بجمع والمدعوين األسرةيريدها من التي األصناف بغرف يقوم كمامكان أي في يجلس ثم اليمين إلي الشمال

. يختارهالسن كبار بجلوس أوال االهتمام وعليكخاصة مائدة علي واألطفال المائدة عليأي في يجلسوا أن المدعوين باقي ثم بهم وهذه الصالون أو الطعام حجرة من مكانبالمناضد إعدادها سبق قد يكون األماكنتوزيعها يتم والتي الصغيرة المناسبة

طعام. الشخص تناول تيسر علي بطريقةمقصورا بالمناسبات االحتفال كان إذا أماجميلة مائدة لهم فأعدي أسرتك أفراد عليتناول بعد قومي ثم والشموع الورود معالمناسبة الهدايا بتوزيع بعض والعشاء الغذاءإعداد وابتكري أسرتك أفراد من فرد لكلوتبعثي بالعيد فيه تهنئينه فرد لكل كروتبيتك بتزيين والبهجة الفرحة قلوبهم في

. الملونة والبالونات والشموع بالورود

%_بض۱۲٠م%_ج’-أأأأأظ ۲۰۱۰ ۱۳فبرایر/ شباط %_بض٠

%_ج’-أأأأأظ م صحةفبرایر/ شباط ۲۰۱۰من رهاب يعانون فاقدو البصر

الضوء!خاليا على ابحاث اتاحت - (فرنسا) باريس استفحال سبب فهم البصر فاقدي لدى الشبكية

للضوء. التعرض بسبب النصفي الصداعديكونس اسرائيل “بيث معهد باحثو وقالهارفارد جامعة في الطب لكلية التابع سنتر”لالسباب تقصيهم لدى ذلك اكتشفوا انهممن يعانون الذين البصر فاقدي تجعل التيكذلك يعانون (الشقيقة) النصفي الصداعمفرطة حساسية وهي - الضوء رهاب من

الى تؤدي للضوءبصورة الصداع استفحال

تحتمل. الالتي الدراسة وفي“نايتشر مجلة نشرتهاعلى نيوروساينس”قال االلكتروني موقعهادرسوا انهم الباحثونفاقدي من مجموعتينتضم االولى البصر

للضوء، حساسين وغير للبصر تماما فاقدينطبيا للبصر فاقدين اعضاؤها يعتبر والثانيةالضوء تمييز بوسعهم ولكن عصبي تلف بسبب

يبصروا. ان دونلم االولى المجموعة ان الباحثون والحظالتعرض لدى الصداع استفحال من تعاني تكن

المجموعة الثانية. على عكس للضوءهذا “قادنا برشتين رامي الباحث قال وعليهفي دورا البصري للعصب ان افتراض الى البصر فاقدي لدى النه من الضوء، الحساسيةبوجود اشارة العصب البصري ينقل تماما ال

الى الدماغ". الضوءالشبكية خاليا تكون ان الباحثون وتوقع

الدورة تنظم التي للضوء الحساسة المسؤولة هي واالستيقاظ للنوم البيولوجية

ذلك. عنالمسماة - الخاليا هذه ان برشتين وقالالوحيدة حديثا هي - والمكتشفة ميالنوبسنالقادرين على البصر لدى فاقدي التي تعمل

الضوء. تمييزتمكن الفئران لدى الفرضية اختبار ولدىالضوئية االشارة مسار تعقب من الباحثونالميالنوبسن خاليا منالعصب عبر الشبكية فيحيث الدماغ الى البصريمن مجموعة على عثرواالتي العصبية الخالياالصداع خالل تنشط

النصفي.كفيال الضوء وكان

الخاليا. تلك بتنشيطالمرضى يقول لماذا يشرح “هذا برشتين وقالللضوء تعرضهم لدى يستفحل الصداع ان

عنهم". الضوء يحجب ان بعد ويخففي االكتشاف يفيد ان الباحثون وياملخالل من الشقيقة مرضى االم تخفيفاالشارة وصول تمنع جديدة ادوية تركيب

الصداع. خالل الخاليا الى تلك الضوئيةرغم النصفي الصداع اسباب بعد تعرف وال

التي اجريت. االبحاث الكثيرةالذي الغالف يصاب عندما يحدث انه ويعتقدتنشيط الى فيؤدي بتهيج الدماغ يحميالخاليا تنشيط وبالتالي االلم متلقيات

العصبية لفترة طويلة.

عن حديثة علمية دراسة كشفت - لندنااللتهابات محاربة في الرمان قشور دورالبكتيريا نوع من التي يسببها الموضعيةاألمر الحيوية، المضادات لبعض المقاومةجديدة عالجات إيجاد في يسهم قد الذي

االلتهابات االنتانية. من النوع لهذاكينغستون جامعة من باحثون ونجحقشور دور إلى اإلشارة في البريطانيةمكافحة في المرة النكهة ذات الرمان ثمارعن تنجم والتي الموضعية، االلتهاباتالذهبية العنقودية المكورات بكتيريا

الميثيسيللن. لمضادات المقاومةالمكورات تظهر المصادر، بعض وبحسبللميثيسيللن المضادة الذهبية العنقوديةاس آر “ام باسم اختصارا يعرف ما أوالمضادات من عدد تجاه مقاومة أيه”والبنسلين الميثيسلين مثل الحيويةتسبب حيث وغيرها، واالموكسيسيلينمتكرر بشكل االلتهابات الجرثومة هذهورواد المستشفيات نزالء من المرضى بينالكلى غسيل كأقسام الصحية المرافق

المسنين. رعاية وأقساممن البحث فريق وكانالحياة علوم مدرسةبتحضير قام بالجامعةشكل على دوائي مستحضراالستعمال ألغراض دهوناحتوى والذي الموضعي،الرمان قشور مسحوق علىباإلضافة سي، وفيتامين

أمالح المعادن. إلىمن سلسلة الفريق وأجرىاستمرت التي االختباراتبهدف سنوات، ثالث مدةهذا فعالية مستوى تقييمفي الدوائي المستحضرالمكورات بكتيريا محاربةالذهبية العنقوديةللميثيلسيلين المقاومةمن أخرى وأصناف

البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية.نشرتها التي الدراسة لنتائج وطبقاالطب- لعلوم البريطانية “الدوريةالموضعية التركيبة نجحت حيوية"،وأمالح الرمان قشور من المحضرةالموضعية االلتهابات محاربة المعادن، فيالعنقودية المكورات بكتيريا سببتها التياس آر (ام للميثيسيلين المقاومة الذهبيةفي نزالء مرضى من عزلت والتي أيه)،

المستشفيات.فيتامين إضافة أن الدراسة أظهرت فيمامنها جعل السابقة التركيبة إلى سيالبكتيريا أنواع محاربة في فعاال عالجا

الحيوية. للمضادات المقاومة األخرىأشار الدراسة نتائج على له تعليق وفياالختصاصي نوتون، ديكالن البروفيسورأن إلى وقائد فريق الدراسة، الجامعة منهي بالغذاء صلة ذات مواد استخدام “فكرةسيتمكن الجسم وقد تعني أن اعتيادية غير

أكبر”. معها بسهولة التكيف من

كشفت طوكيو-حديثة علمية دراسةالكالسيوم دور عناالحساس تعزيز فيالمختلفة، بالمذاقاتيسهم قد الذي األمر ابتكار في مستقباللها صحية أغذيةبالرغم قوية، نكهاتعلى احتوائها منمن بسيطة مقادير

و السكر. الملحفريق أشار لما ووفقاضم الذي الدراسةمعهد من مختصينبمدينة الحياة علوماليابانية، كوازاكيبعض المركبات تمتاز

بالنكهات الشعور تعزيز على بقدرتهاالمالحة المواد مع استعمالها عندتمنح ال بمفردها ولكنها الحلوة، أو

ما. بمذاق االحساسبهدف دراسة أجروا المختصون وكانالكالسيوم قنوات كانت إذا ما اختبارمستويات تنظيم عن (المسؤولةفي دور لها الجسم) في الكالسيومباستخدام بالمذاق االحساس تعزيزقاموا بابتكار حيث المركبات السابقة،لغرض الصغيرة، الجزيئات من عددقنوات تنشيط على قدرتها تقييم

الخاليا. من عينات في الكالسيومتجارب بتصميم الباحثون قام كماالمتطوعين من مجموعة استهدفتفي المركبات ذات تأثير الختبارملحية تعزيز االحساس بمذاق محاليل

وسكرية.نشرت التي الدراسة نتائج وتفيد الحياتية”، الكيمياء علم “دورية فيالجزيئات بأن مؤخرا، والصادرةلنشاط تحفيز بأكبر قامت التيمسؤولة كانت الكالسيوم، مستقبالتضمن للنكهات تعزير أقوى عن

عليها انطوت التي االختبارات سلسلة التجارب.

تقييم الدراسة تضمنت ذلك جانب إلىمنشطات من أخرى مركبات تأثيرالكالسيوم الكالسيوم، ومن بينها قنواتبالنكهات، الشعور تعزيز لجهة نفسه،القدرة أظهرت جميعها أن تبين حيثمتفاوتة، وبدرجات النكهات تعزيز علالقنوات على مثبطات تلك فيما عملت

بالمذاق. اإلحساس منعالكالسيوم دور أن الباحثون ويرىيكون أن يمكن النكهات تعزيز فيتصنيع مجال في عديدة تطبيقات لهأطعمة ابتكار مثال يمكن إذ األغذية؛من ضئيلة مقادير تحوي صحيةذات في وتمتلك الملح، أو السكر

قويا. مذاقا الوقتدور إلى الدراسة ألمحت كماعمليات في الكالسيوم لقنوات محتملأن بعد وهضمه، الطعام امتصاصأخرى أجزاء في تواجدها عن كشفتالذي االمر الهضمي، الجهاز منمن المزيد إجراء إيضاحه يستدعي

في هذا المجال. البحث

السكر، الكالسيوم أو من الملح مزيد الالنكهات سيد

صحية نكهة المرة الرمان قشور في

توصلوا انهم االحد باحثون قال - باريس(جينات) مورثات عشر من اكثر تحديد الىبعد مقارنة القلب ضربات في تنظيم تسهممن االالف لعشرات الوراثية المكونات والهندية. االوروبية االصول ذوي االشخاصالتي الكهربائية المورثات باالشارات وتتحكموتنقل الدم. ضخ الى القلب عضالت تدفعخاليا في متخصصة بروتينات االشارات هذه

االيونات. تسمى قنوات القلب عضلةلها يتعرض التي المخاطر تزيد او وتقل القلب ضربات لالصابة باضطراب في االفرادوفق يحملونها، التي المورثات لنسخ تبعا في اعمالهم نتيجة نشروا الذين الباحثين

جينيتيكس". "نايتشر مجلةديكود من فرق ثالثة االبحاث واجرىايسالند، في ريكيافيك في جينيتيكس وكرز لندن، في كولدج امبريال وكلية

بالمانيا. ميونيخ في هلمهولتزسبعة من باكثر القلب امراض وتتسببالتغير بسبب نصفها سنويا وفاة ماليينبينها ومن القلب ضربات في المفاجىء

البطيني. الرجفان مرض

ضربات جينات العلماء يدي بين القلب

مرتبطة جينة متغايرة تلعب - واشنطنفي دورا يبدو ما على الحياة، امد باطالةلدى الخرف وتجنب الذاكرة تدهور منعمقاربة قد يشكل مما في السن المتقدمينما على الزهايمر، مرض لمعالجة جديدة

جديدة. دراسة في جاءمن متغايرة فرضية ان العلماء من وانطلقالعام في المكتشفة بي” تي اي “سي جينةالحياة اطالة في دورا تؤدي والتي ٢٠٠٣وتحافظ الدماغية الصحة على تؤثر قد

السن. لدى المتقدمين في عليهابروتينة الجينية المتغايرة هذه وتنتجالعالي الشحمي البروتين نسبة ترفع

الكولسترول الجيد. اي الدم، الكثافة فيالعائدة الطبية البيانات العلماء وحللحول دراسة في شاركوا شخصا لـ٥٢٣منطقة في جميعهم يعيشون الشيخوخةعلى واطلقت نيويورك.. في برونكستسمية عاما ٢٥ استمرت التي الدراسةوتمولها للشيخوخة”، انشتاين “دراسة

االميركية. الفدرالية الحكومةيفوق الذين المشاركين من اي يكن ولممشاكل من يعاني سنة السبعين عمرهمثم الدراسة. بدء عند والخرف الذاكرةما اذا معرفة اجل من دم لتحليل خضعوا

للمتغايرة. حاملين كانوالمتابعة بعدها المشاركون وخضعتقييم اجل من سنوات اربع مدة سنويةونسبة لديهم االدراكية القدرات تراجع

امراض او الزهايمر بمرض المصابينايمي قالت ما على صفوفهم، في اخرىطب االعصاب في جامعة قسم من ساندرزعلى المشرفة نيويورك، في يشيفاكانون ١٣ عدد في تنشر التي الدراسةالطبية الجمعية مجلة من الثاني/يناير

"جاما". االميركيةاالشخاص ان “لوحظ ساندرز واوضحتتي اي (سي جينة من لنسختين الحاملينالكولسترول) امالح نقل (بروتينة بي)بطيئا لديهم الذاكرة تراجع يكون

متدنيا". بالزهايمر اصابتهم واحتمالاالصابة احتمال “باختصار، واضافتاقل االشخاص هؤالء لدى بالزهايمرنسخة سوى يملكون ال الذين من بـ٧٠٪

المتغايرة". من واحدةمن الجينية المتغايرة تحد الواقع فيالتي للبروتينة االعتيادية الوظيفةالكولسترول انتاج يزيد مما تنتجها،

الجيد.قسم عن المسؤول ليبتون ريتشارد واشارفي ادوية ان الى الجامعة في طب االعصابنفسها االثار تنتج حاليا االختبار مرحلة

بي". اي “سي تي متغايرة تنتجها التياجراء “يجب انه االعصاب طبيب ويعتبراالدوية هذه على سريرية اختباراتعيش ظروف تحسين على لقدرتها نظرا االصابة وتجنيبهم السن في المتقدمين

الزهايمر". بمرض

الحياة إطالة بجينة الخرف معالجة

%_بض۱٤�٠فبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ تسلیة/ أبراج

MosquesPHOENIXArizona Cultural Academy 7810 S. 42nd Pl. • Phoenix602-454-1222

Islamic Center of Arizona9032 N. 9th St. • Phoenix

Islamic Center of N. Phoenix13246 N. 23rd Ave. 85029602-371-3440

Islamic Comnty Ctr of Phx7516 N. Black Canyon Hwy. Phoenix • 602-249-0496

Muslim Community Mosque1818 N. 32nd St. • Phoenix602-306-4959

Masjid Al-Rahmah2645 E. McDowell Rd. • Phoenix602-275-5493

Al Rasoul Mosque5302 N. 35th Ave. • Phoenix602-864-1817

PEORIAGreenway Islamic Center6724 West Greenway • Peoria, AZ www.greenwaymasjid.com

TEMPEIslamic Comnty Ctr of Tempe131 E. 6th Street • Tempe480-894-6070

Masjid Al Mahdi1016 S. River Dr. • Tempe480-557-9699

Masjid Omar Bin Al-Khattab6225 S.McClintock • Tempe 480-775-6627

MESAMasjid-el-Noor 55 N. Matlock • Mesa 480-644-0074

SCOTTSDALEIslamic Center of N.E. Valley 12125 E. Via Linda • Scottsdale480-612-4044

CHANDLERMasjid AsSalam1071 S. Alma School Rd.• Chandler 480-250-7522

Islamic Center of East Valley425 N. Alma School Dr. • Chandler602-388-9900

LAVEENIslamic Center of Laveen P.O. Box 1107 • Laveen602-361-4401602-275-5493

ChurchesMar Abraham Chaldean Catholic Church6816 E. Cactus Rd.Scottsdale, AZ 85254480-905-1545

Assyrian Church of the East8712 N. 35th Ave.Phoenix, AZ 85051602-841-3227

St. George Church6107 W. Greenbriar Dr.Glendale, AZ 85308

St. Michael Orthodox Church of the Patriarchate of Jerusalem4724 N. 35th Ave.Phoenix, AZ480-466-2648

St. John of the DesertMelkite Catholic Church3718 E. Greenway Rd.Phoenix, AZ602-787-4787

St. George Antiochian Orthodox Church4530 E. Gold Dust Ave.Phoenix, AZ 602-953-1921

St. Mark Coptic Orthodox Church525 N. 74th St. Scottsdale, AZ480-990-2399

First Arabic Baptist Mission2232 W. CampbellPhoenix, AZPastor Jamal Bishara

St. Joseph Maronite Catholic Church5406 E. Verginia Ave. Phoenix, AZ 85008602-667-3280

برجك هذا الشهر

الكلمات المتقاطعة (انظر الحل ص١٢)

فكاهه و طرائف

Mosques & Churches in Arizona مساجد وكنائس في اريزونا

برج الحملسحرك يصل ، السحر و بالجاذبية النجوم تمدك اآلخرون سيكون أخرى. مرة قمته إلى الغامض بقدرتك العجائب صنع تستطيع بك. مغرمون المدهشة على التحويل. فقط تخيل ما يمكن تحوله امل تبحث عن انت العمل في و سيكون لك ذلك.

جديد ال تكن متسرعا. برج الثور

اعتمد عواطفك يمكن أن توقعك في مشكلة، لكن على فطرتك في توجيه أحاسيسك. ال تنغمس في مشاعرك نحو اآلخرين . فكر بشكل أكثر عقالنية ، فما زلت تحتاج وقتا أكبر إلدراك الواقع. على صعيد

العمل لديك فرصة اليوم لتحقق قفزة كبيرة .برج الجوزاء

مما غرامية عالقة إلى ستتحول صداقة عالقة بصحة ستكون . جميل عاطفي وضع في يجعلك ممتازة و مرح ممتاز ومعنويات عالية. لديك فرصة الزدهار شخصيتك. تطلعاتك المادية ورغبتك في

التوسع ستسمح لك بإنجاز بعض النجاحات.برج السرطان

من ناحية العمل: كن حذرا في الصفقات التجارية! ال تبالغ بالمغامرة باختطاف عقد أو توقيع. عليك ان تدرس احتكاالت الخسارة قبل احتماالت االرباح التي :إذا كنت ما العاطفية الناحية ، ومن قد ال تتحقق

زلت وحيدا، عليك ان تبدأ التفكير بالزواج.برج األسد

كونك و المر و الحلو دائما هنالك الحب في جميع ان يعني ال فهذا اليوم الصعب بالوضع تمر الناس سيؤون فقط انت بحاجة الى من يقف جانبك ابحث المالية المعوقات بعض لديك العمل في ،في و ستنجح منطقتك تمويل خارج عن كصادر

المشروع .برج العذراء

تشعر ان عليك العمل في ملحوظ تقدم لديك ، توقع الفرص ببعض االطراء و لكن ليس الكسل يطرق و اليوم القلب يخفق قد ، للرومانسية أو اجتماعية لعالقات مهيأ الجو . الباب الحب ، اآلخرين مع بالمرح مليء يومك ، غرامية

. نسيتها قد امور تتذكر يجعلك قديم صديق

برج الميزانمتبادال امرا دائما ليس لآلخرين تكن الذي الحب فهناك من يظهر المحبة لك و بنفس الوقت يضمر الكثير من العداء و الكراهية ، في العمل انت شخص مهم اليوم ألن ما ستفعله سيغير الكثير في سياسة في زمالئك على اولوية يعطيك و الشركة

العمل. برج العقرب

الواقعية امر مهم عليك ان تتحلى به ، فقط الحقائق هو ما يجب أن تنظر إليه. تحر وتثبت من التفصيالت اليوم . ارتباطات مع أشخاص بعيدين كانوا متعلقين بالعمل أوأصدقاء أو أقرباء. في الحب لديك بعض

االمل بتغيير كبير في نمط حياتك العاطفية .برج القوس

االمل الذي تنتظره ليس بعيد عن متناول يدك فقط عليك ان تصبر و ان تنظر الى االمور بمنظار من التفاؤل و اعلم ان االمال الكبيرة يكون الطريق اليها الحب تمنحك االسرة بالمشكالت معبدا و طويال العمل تتابع كي البال راحة يعطيك الشريك و

بقوة اكثر .برج الجدي

ال تكن متعصبا بآرئك حول نقطة معينة أنت بحاجة الى ان تتعلم أن تتحمل اآلراء والناس المختلفين. بل أكثر من ذلك ، تعلم أن تفهمهم. في العمل لديك عاطفيا . كان ايا تأتمن فال األعداء و األصدقاء الحبيب يمنحك فرصة ذهبية كي تغيير الروتين

في عالقتك العاطفية .برج الدلو

من القليل مقابل العمل من الكثير تقدم انت تستحق فأنت حقوقك عن ودافع انهض الجوائز األفضل. ولكن ال تبالغ في تقديرك لنفسك كي ال اتبع حدسك فهو لن ، انتقاد اآلخرين تكون محط ان عليك باالستقرار تشعر انت عاطفيا . يخذلك

تغذي هذا الشعور بالتواصل مع الشريك .برج الحوت

يجعلك هذا ألن ينبغي مما اكثر مهموما تكن ال صغيرة مشكلة او ازمة اقل عند النهيار عرضة غير وضع في يجعلك عنه تبحث الذي الحب ،مستقر عاطفيا عليك االكتفاء بما هو بين يديك ،

في العمل لديك شريك مميز اعطه بعض الثقة .

• ارهابي اتجوز ارهابية..... زفوهم بسيارة مفخخة • رجل نادر تزوج إمرأة نادرة .. جابوا ولد مهدد باالنقراض

• محشش بقرا صفحة الوفيات، بحكي يا رب ما يكون اسمي معهم • محشش سمع انو الدينار بدو ينزل قيمته ، فرط مصاريه نصاص

• سقطت طائرة تحمل عشرين شخصا فوق مقبرة في الصعيد وقد تم انتشال سبعة االف جثة و مازال البحث جاريا

• وحدة اشترت رقم جديد بدها تفاجئ زوجها كلمته من الحمام و غيرت صوتهاقالت : الوو

قال: كلميني بعد اشوي البقرة بالحمام • شرطية واقفة عالدوار وتزغرد

لييييييييييييييييييش؟مضيعة صفيرتها.

• محشش ضيع امه في السوق راح للشرطيقاله: ماشفت وحدة بتمشي وانا مش معها

• في وحدة حبت تفرح زوجها يوم العرس قالت له انا حامل . • في مرة بنت رجعت عل بيت متاخرة شافها ابوها قالها ليش متاخرة

قالتله اغتصبوني يابا اغتصبوني قالها العملية كلها ساعة و بعدين وين رحتي

• الطبيب: متى تفقد شهيتك؟ الطفيلي : بعد األكل مباشرة • مجنون بسأل محشش : شو أنواع المبارد ؟ .. قال : مبرد ناعم .. مبرد خشن . و مبرد وجهك ...!

• طفيلي أشترى عقال ورجع بعد يومين يقول للبياع ألعقال صغير على راسي !! قال البياع عادي على المشي بيرخي

• مره طفيلي امه بتحكيله ماما قوم اصحى روح على المدرسه رد عليها وقال ال اريد الذهاب يا امي

فقالتلو يه تقبر امك بتحكي مكسيكي • األمتناع عن التدخين يحتاج الى : قرار .. هدوء .. تركيز .. كاسة شاي .. وووووووووووووووو

ووووووووووووووو وووو سيجارة .. أفكار محشش ...! • محششه أهدت محشش حبة جوافه ولما أكلها سألته كيف طعمها ؟ ... قال : زاكيه .. بس الرز

اللي فيها مش مستوي ...! • ديك قال للدجاجه انتي شوتستفيدين تجبين بيض والناس ياكلونهم قالت

واهللا انا احسن من اللي يأذن وال يصلي• سألوا محششه : شو السبب الرئيسي للطالق ؟ .. قالت : الزواج ...!

• اذا كان السمك يعيش في الصحرا . فكم عدد ايام الكواكب .. محشش بدرس أخوه دين

%_بض۱٤�٠ Shabab page is dedicated toفبرایر/ شباط ۲۰۱۰ م%_ج’-أأأأأظ

Arab-American youth. You can send us articles, poetry, photos,

events or celebrations to be published in this section.

by email: shabab@alarabvoice.com

Or call 602-258-7770

خلـخؤمبيضـغمبمبـؤالنبرخزـخؤهحمرـؤ�حمجبـألـحبؤـخلميهخسـخؤ”ـسآلتـخرهشخـخؤخـقخسـىلجمـألخحنرخسـخختزـخيهحمـئالـألخـسحمإلـألخحنرخ�ـألشحمخ�ـمـضخطـخؤنبرخزـخؤهحمرت

خألحمئـمـخجمجنإلختؤالآلهالألخسـخؤحمصخـخ�سمبخألـ

هـيفحمءـخ�كالحـshabab@alarabvoice.comخـرخ�سمبخألـ7770ت258ت602

SHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABSHABABS

Among the songs from her newest album which was released last month, the famous Lebanese artist Elissa had included a song which called “Min Ghair Munasbah” (Without An Occasion).

The song deserves to be focused on and needs to be put in the spotlight because of the unique topic it holds. In the new song “Min Ghair Munasbah” Elissa discusses a very important issue which no other artist has touched upon before, especially in the same straightforward manner.

The main message of the new song is about women refusing to be physically abused by men. The song talks about how a woman should never give in to any type of violence by her husband or her lover. Elissa calls out to the abused women to stand with dignity and have pride in saying no to the abuse.

According to the London daily Elaph, The new song “Min Ghair Munasbah” is written by Nader Abdullah and composed by Waleed Saed. The lyrics of the song talk about how a husband who had abused his wife tries to bring her back after she left him, because she can’t put up with the abuse.

He tries to sweet talk her into believing that he had changed. In the song Elissa tries to show an image of a strong woman who won’t put up with the abuse and lies that her husband has given her. The lyrics also describe how a woman who gives in to her husband’s lies usually damages her pride and is subject to be hurt many hundreds of times. The uniqueness of the song is that it was written by a male poet and he was discreet with his descriptions.

In her new album Elissa includes 13 different songs which vary between Egyptian and Lebanese dialects. Elissa includes three songs that were written and composed by the Lebanese musician Marwan Khoury. She also includes other songs for famous poets and composers.

Ruling against Asala overturned

SHABABSYoung Contributers WantedIf you are interested in writing, reporting or taking pictures for

Arab Voice, you can apply to this position. For info. call 602-258-7770 or

shabab@alarabvoice.com

Elissa refuses to be an abused woman

2010

الدليلالدليل

for more information

602-258-7770Now you can view the entire directory online at

www.myplink.com

A Dubai court has overturned a previous ruling against the famous Syrian artist Asala Nasri.

The first ruling ordered Asala to pay an Emirati businessman 542, 570 Emirati Dirham for breaking a contract with him.

The details of the case go back to when Asala’s lawyer had made an agreement with the Emirati businessman back in 2004, where the businessman would supervise all of the art affairs that the famous Syrian artist has. There was also an agreement of producing 20 different musical albums for Asala in a period of 10 years which when the contract would end. The Emirati businessman would also film two video clips from every album that he’ll produce for Asala.

The conditions on the contract were very clear where it included that Asala is not allowed to sign a musical contract with any other person without the consent of the Emirati businessman. Once the Emirati businessman gives his agreement on signing with another party, Asala will

then pay him 50% of whatever she’ll make through the specific deal with the third party.

Both Asala and the Emirati businessman agreed to follow up with the contract, because once it is broken by either party then a fine of 5 million American dollars should be paid by whoever breaks off the deal.

New issueNow available in stores

By Faisal Abulhassan

Marhaba East Valley! The Arab Student Association of Arizona State University is getting ready for another filled semester and we cannot wait to see everyone out and around on campus at ASA events as well as new faces. Last semester ended with the celebration of Arab American Heritage Month on Hayden Lawn and with the Arab Student

Association belly dance and dabka performed at International Night.

This semester will start with the January 29th “ASA Welcome Back” event at the Chandler Polar Ice! Make sure to come and see all your friends from ASA after a long winter break! A good chance for everyone to

see each other, catch up, take a break from the first weeks of school, and share stories about Winter travels, experiences, classes, etc. Make sure to mention you are with the ASA of ASU for a $6.50 admission!!!

Other activities for the spring semester include a presentation on Arabic culture at Chandler-Gilbert Community College, another shisha night, dabka, as well as more exciting

and fun socials that will be announced as they come! So make sure to continue reading the Arab Voice for upcoming ASA events as well as joining and following us on facebook! If you have any questions, comments, ideas, or anything- feel free to contact us at ArabStudentsASU@gmail.com or Faisal Abulhassan, President, at 480-297-2348! Ma’asalaama!

Arab Students Associations upcoming activities at ASU

Vol. 5, Issue 84 Monthly newspaper serving the Arab and Arabic speaking community in Arizona February 2010

VOICEARAB VOICEA r i z o n a Alsawt Alarabi

ADVERTISE HERE

SEND US PHOTOSOF YOUR EVENTS

photos@alarabvoice.com

WASHINGTON - The war in Iraq is ending and all US troops are coming home, US President Barack Obama said Wednesday in his State of the Union address, vowing continued US support of the Iraqi people.

“As we take the fight to Al-Qaeda, we are responsibly leaving Iraq to its people,” Obama told lawmakers.

“But make no mistake: this war is ending, and all of our troops are coming home,” he added, winning a standing ovation in Congress.

He renewed his pledge that all American combat troops would leave Iraq by the end of August, more than seven years after the 2003 US-led invasion aimed at toppling the late Iraqi leader Saddam Hussein.

“We will support the Iraqi government as they hold elections, and continue to partner with the Iraqi people to promote regional

peace and prosperity,” Obama added.

The US president has switched the US military’s focus away from Iraq towards fighting the Taliban in Afghanistan and rooting Al-Qaeda militants believed to be hiding along its border with Pakistan.

The US military currently has 107,000 troops in Iraq and about 70,000 in Afghanistan, with another 30,000 due to arrive there in the coming months.

US combat troops exited Iraq’s cities, towns and villages in June last year and are scheduled to leave the country completely by August.

All American soldiers must withdraw from Iraq by the end of 2011 under a landmark security agreement signed between Baghdad and Washington.

“Tonight, all of our men and women in uniform -- in Iraq, Afghanistan, and around

the world must know that they have our respect, our gratitude, and our full support,” Obama told US lawmakers.

“And just as they must have the resources they need in war, we all have a responsibility to support them when they come home.”

More than 4,370 US troops have been killed in the seven years since former president George W. Bush ordered the invasion of Iraq, in the aftermath of the September 11, 2001 attacks on the United States.

The invasion led to the toppling, and eventual execution of Saddam, but set off

a chain of sectarian violence and a bloody insurgency against US forces.

In a reminder of the violence still plaguing Iraq, a suicide attacker blew up his car on Tuesday while racing it at Iraq’s forensics headquarters in Baghdad, killing 18 people, wounding 80 others.

The attack marked another devastating breach of security a day after three huge minibus bombs targeting hotels killed dozens in the Iraqi capital, amid spiraling violence less than six weeks from general elections.

Obama: Iraq war ending, all troops coming home

602-258-7770

مكتب إستشارات

باإلضافة الى خدمات:الترجمة

المواصالتالتفاوضالحجوزاتوغيرها

السياحة في الواليات

اإلستثمارات التجارية

الهجرة واإلقامةالهجرة واإلقامةالهجرة واإلقامة

العالج الطبي

نقدم إستشارات في عدة مجاالت:

هل أنت زائر أومقيم جديد وتحتاج للمساعدة؟

الهجرة واإلقامةالهجرة واإلقامة

اآلنبالضياع بعد لن تشعر

Quick Movers

خؤالـرخ�الـخؤ�خمئ

602-258-7770602-258-7770

أسعار خاصة للعائالتآخر موعد لقبول الطلبات ٢٠١٠/٢/٢٠

الرحلة ستشمل المواصالت واإلقامة ورسوم الدخول الى المرافق

لإلستعالم الرجاء اإلتصال بـ

تشمل:خمسة ايام في كاليفورنياخمسة ايام في كاليفورنيا

رحلة الى ديزني الندرحلة الى يونيفرسال ستوديو (هوليوود)

رحلة الى شاطئ البحرسهرة عربية في مطعم عربي راقي

جولة في المدينة العربية

رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى رحلة العمر الى كــــاليفــــــورنيا

خمسة ايام في كاليفورنياخمسة ايام في كاليفورنيا

أسعار مغرية

خمسة ايام في كاليفورنياخمسة ايام في كاليفورنيا

مفاجئات

سارة

602-258-7770602-258-7770

الدخول الى المرافق

لإلستعالم الرجاء اإلتصال بـ

بعد النجاح

الكبير لرحلة

شهر ديسمبر اآلن

أحجز لرحلة هذا

الشهر

5-10

Join our Face book group to meet other Arabs in Phoenix

Arab Social Network of Phoenix