Arhivska glazbena građa vukovarskog

franjevačkog samostana

Brankica Ban

Sadržaj

1. Vukovar prije Domovinskog rata (franjevački samostan ž. c. sv. Filipa i

Jakova)

2. Akcija spašavanja vukovarske knjižnice (put 'Vukovar, Zemun, Šid, Zemun,

Ilok' itd.)

3. Braća Franjevci zaslužni za spašavanje građe za vrijeme Domovinskog rata

(u slavonskim samostanima)

4. Opis stanja vraćene građe vukovarskog franjevačkog samostana (započeto

27. 10. 2010.)

5. Mala ‘RARA 1’ LEGENDA’

6. Mala ‘RARA 1’ vukovarskog franjevačkog samostana’

7. Mala RARA 2 vukovarskog franjevačkog samostana, libreta

8. Štovanje sv. Bone u Vukovaru

9. ‘Sv. Bono’ (glazbena inspiracija vukovarskog franjevačkog samostana)

10. ‘Himan sv. Boni’, SCHUMAHER, Rogeriusa (upisana godina 1833.)

11. ‘Himan sv. Boni’, JAIĆ, Marijana / 'fra Spire, Jankovca (nečitko), od 25.

VII.1924.

12. Potvrda: ‘Nađena kajdanka koja pripada o. M. Jaiću’

13. HR-VUf - I/4 / Sv. Bono, 'Pjesma o. sv. Bone, Mučenika',

po J. Karlu Hruzi

14. Najstariji dio fonda (od 1732. - ?)

15. Vukovarski franjevački samostan: klica razvoja Hrvatskog nacionalnog

identiteta

Sadržaj

Vukovar prije Domovinskog rata (franjevački

samostan ž. c. sv. Filipa i Jakova)

- U knjižnici se čuvalo 5 rukopisnih kantuala:

a ) Kantual Josipa Marie Cordansa, iz 1750.

b) Drugi Cordansov kantual, iz 1750.

c) Treći Kantual - Kapušvarčev, iz 1735.

d) Kantual Franje Vukovarca, iz 1722.

e) Orguljaški sveščić, bez signature, dosta slabo pisan, za svoju ga je

uporabu sastavio fra Antun Sandukčić iz Cernika, 23. travnja 1732.

f) Maleni notni svezak, sign. XII F-1, nosi naslov „Feria Quinta in

Coena Domini”, pisan je koralnim notama.

Akcija spašavanja vukovarske knjižnice (put

'Vukovar, Zemun, Šid, Zemun, Ilok' itd.)

- Knjižnica je zajedno sa samostanom pretrpjela velika oštećenja

tijekom okupacije.

- Dio vojske JNA premjestio je građu u franjevački samostan sv.

I. Kapistrana u Zemunu, u iločki samostan te u samostan u Šidu.

- Prema svjedočenju o. Marka Malovića, političari tzv. Srpske

krajine imali su namjeru 'trgovati' knjigama vukovarskog

samostana.

- Knjige su ipak prebačene do Šida (zahvaljujući o. Marku

Kuroltu).

Braća Franjevci zaslužni za spašavanje građe

za vrijeme Domovinskog rata

(u slavonskim samostanima)

• U Iloku, u franjevačkom samostanu Sv. Ivana Kapistrana,

tijekom 1990.-1991. g., o građi su se skrbili o. Marko Malović,

arhivari o. Flavijan Šolc i p. Vatroslav Frkin.

• Istovremeno, u Šarengradu, u franjevačkom samostanu Sv.

Petra i Pavla, o građi se skrbio o. Marko Malović.

• U Vukovaru, u franjevačkom samostanu ž. c. sv. Filipa i

Jakova o građi su se skrbili o. Marko Kurolt, gvardijan fra

Branko Kosec, fra Ante Perković i dr.

Opis stanja vraćene građe vukovarskog

franjevačkog samostana (započeto 27. 10. 2010.)

• Pronađeno je četiristo i osamnaest (418) rukopisnih kataloških

jedinica (u rasponu od 17. do 20. st.).

• U sklopu toga, pedeset i dva (52) autografa i devetnaest (19)

Anonymousa.

• Od tiskovina, sačuvano je ukupno četiristo i sedamnaest (417)

naslova (od 16. do 18. stoljeća).

• Određeni broj skladbi (npr. Sandukčićeva kajdanka i Kantual

iz 1732.) nose oba atributa kao vrijednosnice (i starosni i

nepotpisani).

• Pronađenu građu možemo podijeliti na sljedeće načine:

- Skladbe vukovarskih kompozitora (Kibel, Lužević, Kukla)

- Skladbe hrvatskih autora (Kolb, Canjuga, Lovrić, Matz,

Vidaković)

- Tamburaške skladbe (Hruza, Farkaš, Stahuljak, Ćurković)

- Skladbe za zborove (Kozinović, Kibel, Cimperšak)

- Muke (8 primjeraka uglazbljenih muka od kojih smo

prepoznali rukopise Vlč. IVANIŠIĆ-CRNKOVAČKI, Pero

i A. Vidaković)

- Uskrsne pjesmarice (prigodne pjesme Taclika, Špoljara i

Dugana)

- Božićne pjesmarice (izdvajamo Matza kao obrađivača)

- Časne sestre – skladateljice na temu ‘sv. Bono’ (Tarzicija

Fosić, Lujza Kozinović, Margit Cetinić, Svjetlana Paljušević)

Legenda (korištene svjetske onovremene liturgijske literature, s glazbom):

1. DI MODONA (… ) / CANTO / HARMONICO / ( … ) Philippi & Jacobi

Vhalcouarini’, (1690.);

2. DI MODONA (…), CANTO / HARMONICO. / (…) / (1722., na narednoj

str. upisano ‘Anno (IN MODANA) 1722. ’), odnosno ‘1699.

3. TETTAMANZI, Fabricio / Breve metodo, ( … ) / Del padre F. Fabricio

Tettamanzi da Milano ( … ), 1706. u 8 154 str.

4. GIUSEPPE FREZZA DALLE GROTTE, IL CANTORE /

ECCLESIASTICO / (…) / upisano ‘Ad Simplicem usum R. P. Josephi

Jankovich ( …) / Padova, upisano olovkom ‘1733.’ / ( … )

Mala ‘RARA 1’ LEGENDA’

Mala ‘RARA 1’ vukovarskog franjevačkog samostana’

Mala RARA 2 vukovarskog franjevačkog samostana,

libreta

- ‘Rariteti’: Libreta, Drama per musica, iz 1736. , 1739. i 1711.

- 1. L. Vinci, ARTASERSE / DRAMA PER MUSICA / Da

rappre₤sentar₤i / NEL TEATRO SOLERIO / Nel autunno

dell'anno 1736. / ( … ) 1736. 16 /8/ +67 str. DRAMA PER

MUSICA (LIBRETA)

- 2. L.Vinci, DIDONE / La Didone / abbandonata / DRAMA PER

MUSICA / … nel Regio-Ducal Teatri di Milano ( … ) Anno /

1739. /

- 3. L.Vinci PACE / La pace / Generosa / DRAMA PER

MUSICA / Da recitarsi in Genova / nel Teatro del Falcone

l'Aunno / 1711. / 16- / 8 / '72 str.

Štovanje sv. Bone u Vukovaru

• Štovanje rimskog svećenika i mučenika Bone u Vukovaru

pokrenuo je o. Josip Janković, rođeni Vukovarac.

• Zamolio je papu Benedikta XIV. 1753. za duhovnu utjehu

svoga naroda (u Srijemu i Slavoniji, u župnoj crkvi, dozvolu

javnog štovanja sv. Bone).

• Moći sv. Bone stigle su u Vukovar 23. lipnja 1754. (da bi

potom bile izložene u vukovarskoj ž. c. na javno štovanje).

• Oltar sv. Bone postavljen je 29. travnja 1912.

• Uz oltarnu sliku sv. Bone su kipovi: Sveti Lovro, đakon i

mučenik; Sveta Barbara, djevica i mučenica.

‘Sv. Bono’ (glazbena inspiracija vukovarskog

franjevačkog samostana)

• Iz ogromnog fundusa (četiristo i osamnaest (418) rukopisnih kataloških

jedinica) izdvojili smo šest crkvenih skladbi inspiriranih tekstom i glazbom

‘sv. Bone’

1. ‘Himan sv. Boni’, SCHUMAHER, Rogeriusa (upisana godina

1833.).

2. ‘Himan sv. Boni’, JAIĆ, Marijana / fra Spire, Jankovca (nečitko),

od 25. VII.1924.

3. ‘Himan sv. Boni’, l. 3. HRUZA, Dragutina / Carla., Paraf

Dragutin Karl Hruza, ‘Brod am 20. April 1894.’

4. HRUZA / Carla., ‘Pjesma sv. Bone mučenika’ / Es-dur / C / tri

(3) kitice.

5. ‘Himan sv. Boni’, Nepoznat autor 1.

6. ‘Himan sv. Boni’, Nepoznat autor 2.

‘Himan sv. Boni’, SCHUMAHER, Rogeriusa

(upisana godina 1833.)

• Nađena je samo tekstualna pjesmarica

• Ne zna se je li glazbeni dio nestao tokom Domovinskog rata ili

ga uopće nije bilo

• Pretpostavlja se da ju je spjevao fra. Stanko Banić (službovao

kao gvardijan u Vukovaru od 1948.), a za mješoviti zbor

skladao fra Kamilo Kolb (Okučani 1887. – Virovitica 1965.)

Iz sadržaja knjige 'Pjesma Svetog Bone, Mučenika

‘Himan sv. Boni’, JAIĆ, Marijana / 'fra Spire,

Jankovca (nečitko), od 25. VII.1924.

• U derutnom stanju

• Iskidane prve tri stranice zbog čega se nije mogao

detektirati autor fra M. Jaić

• Pisano koralnim notnim pismom

• Misne dijelove prepoznajemo isključivo prema

tekstu

HR-VUf.-I/3, ‘JAIĆ, Marijan (?)’, dva arhivska sloja, 1.

stariji (oko 1795. – 1858.)

HR-VUf.-I/3, ‘JAIĆ, Marijan (?),’ dva arhivska sloja, na

zadnjoj stranici upisano ‘St.-Vukovarska', fra Spiro

Jankovac(?), 1924. 25. VII.

Potvrda: ‘Nađena kajdanka koja pripada

o. M. Jaiću’

Znak 1

Znak 2

KAJDANKA , nepotpisana,

'?', 'JAIĆ' (označeno:

1. Na početku crtovlja, kod

ključa;

2. 2. Na kraju crtovlja)

HR-VUf.- I/4 / Sv. Bono, 'Pjesma o. sv. Bone, Mučenika',

po J. Karlu Hruzi

HR-VUf.- I/5 / ‘Vkv Himan Sv. Boni’, / 'Pjesma sv. Bone

mučenika' / A. Canjuga (Au)

HR-VUf.-I/6, 'Pjesma o. Sv. Bone, Mučenika', po D. Hruzi,

Litanije Presvetom Srcu Isusovu

HR-VUf.- II/9: vkv 'Himan sv. Boni‘, nepoznat autor 1; ima

dvije (2) kitice teksta

HR-VUf.-II/16, 'Himan sv. Boni', nepoznat autor 2

Najstariji dio fonda (od 1732. - ?)

• HR-VUf.-I/1, SZANDUKCSICH (Sandukčić), Antun,

(Cernik, 1654. – Vukovar, 26. siječnja 1733.), Rukopis

• Na prvoj stranici slika Guidonove ruke

• Do otkrića ove kajdanke, najstarijom se smatrala crkvena

bilježnica fra Marka Oriovčanina iz 1765. godine pronađena u

Slavonskom Brodu

Najstariji dio fonda (od 1732. - ?)

Vukovarski franjevački samostan:

klica razvoja hrvatskog nacionalnog identiteta

• 1. o. FRANJO FILIPOVIĆ (‘Vukovarac’), rođen između 1692/1695, umro 8. srpnja 1779. (u Vukovaru);

• 2. o. JOSIP JANKOVIĆ (oko 1708. – 1757.);

• 3. SZANDUKCSIICH (Sandukčić), A. (Cernik, 1654.-Vukovar 26. 01. 1733.);

• 4. o. F. Vlahović KAPUŠVARAC (od kraja 17. st. do 21. rujna ili 21. studenoga 1755. godine).

• 5. SCHUMACHER, R. (?) upisano 1833.);

• 6. Fra GRGUR ČEVAPOVIĆ od 23. travnja 1786. - 21. travnja 1830. (Budim);

• 7. JAIĆ, Marijan, (od 1795. – 1858.);

• 8. HRUZA, D. (1858. – 1915.);

• 9. KOLB, K. (Okučani, 31. 07. 1887 – Virovitica, 13. VII. 1965.);

• 10. KUKLA, Dragutin (Janeće, Češka, 1867 – Sušak, 1913);

• 11. LUŽEVIĆ, Frano (?)

• 12 MACHULKA, Teodor (Prag, 22. 09. 1848 – Osijek, 8. 8. 1920.),

Vukovarski franjevački samostan:

klica razvoja hrvatskog nacionalnog identiteta

• 13. IVANIŠIĆ, Pero, Crnkovački (1900. – 1946.);

• 14. CANJUGA, Anselmo (Budislavec, 27. XI. 1894 – Stara Gradiška, 19. XII. 1952.);

• 15. LEŠĆAN, Mato (1936.);

• 16. MATZ, R. (Zagreb, 1901. – Zagreb, 1988.),

• 17. o. PERAN, Ivo (25. 06. 1920. – 14. 09. 2003.),

• 18. PREPREK, S. (16. 04. 1900. – 13. 02. 1982.),

• 19. LOVRIĆ, Stjepan (Donje Viljevo 29. 03. 1903. – Đakovo, 20. 01. 1982.),

• 20. VIDAKOVIĆ, Albe (Subotica, 2. 10. 1914. – Zagreb, 18. 04. 1964.) i časne sestre

• 21. KOZINOVIĆ, s. Lujza (Slimena kraj Travnika, BiH, 20. III. 1897. –Zagreb, 3. X. 1975.),

• 22. FOSIĆ, s. Tarzicija (Molve, 10. srpnja 1895. - 11. studenoga 1958.)

• 23. PALJUŠEVIĆ, s. Svjetlana (? 1944.).