2 01 3. MÁJUS 3. AZ ÁRKÁD SZEGED BEVÁSÁRLÓKÖZPONT HÍREI III. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

Helybõl a legnyerõbb!Porondon a divat, a

legújabb trendek és perszeegy kis játék is május

10–12- éig!Napi nyeremény:30 ezer Ft értékû

RETRO -utalvány.2-3. oldal

A leghûségesebb vásárlóMég nem késõ velünkjátszani a 100 ezer Ft

értékû fõdíjért!Vásároljon minél több

üzletünkben,és gyûjtse

az ÁRKÁD-hûségpontokat!4. oldal

2013

.

6724 Szeged, Londoni krt. 3.

Gyereknapiprogramok

Május 26-ára különlegesprogramokkal készülünk,

amelynek fõ szenzációja avilágbajnok Hajnóczy

Soma bûvész-illuzionistamûsora lesz.

2. oldal

Ke dve sO lva s ó k!Címlapfotónk mindennél job-ban árulkodik arról, mi is aküldetésünk. Mi más is lehet-ne a porondon, mint a divat, sa tervezõk által megálmodotttrendek. Az olyannyira várttavasz és a közelgõ nyár vi-dámságot hozott a minden-napjainkba. Most, hogy jó idõvan végre, öröm ébredni ésmunkába indulni, azt követõ-en a szabadban fellélegezni, saz élet minden területén kitel-jesedni. Önmagunk és hangu-latunk kifejezésének fontoseszköze az öltözködés, éppezért ne bízzuk ruhatárunkata véletlenre! Professzionálisdivatshow-inkon mindenki ta-lál majd ötletes megoldáso-kat. Felfedezhetnek új szín-kombinációkat és a ruhák, ki-egészítõk harmóniájának tit-kait, amellyel stílusukat sze-mélyiségükhöz igazíthatják.Akcióinkkal szeretnénk segí-teni Önöket, hogy olcsóbbanjuthassanak a minõséghez.Számos programmal, nyere-ményjátékkal is készültünk,hogy kis szerencsével nagymeglepetésekkel is gazdagod-hassanak. Így szeretnénkmegköszönni hûségüket, smég élménydúsabbá tenniÖnöknek a vásárlást.

VIZSOLYI DÁNIELb ev á s á r l ó k ö z p on t - i ga zga t óÁRKÁD SzegedB evásárlóközpont

Hölgyeim és Uraim, kedves Ol-vasóink! Fogadják szeretettel aszegedi ÁRKÁD szenzációs ta-vaszi-nyári divatshow-ját! Aporond szabad, kezdõdjék a já-ték! Május 10-én mozgalmas,energikus, a modern cirkuszivilágot idézõ show-elemekkelkezdetét veszik divatnapjaink.

Cirkusz volt, van és lesz. ACirkusz örök. A Cirkuszt min-denki szereti, a családi szóra-kozás egyik népszerû formája,a szórakoztatás és a derû mû-vészete.

Május 10–12-éig napontakét alkalommal tekinthetikmeg divatbemutatóinkat,

amelyek rendhagyó módonnem csupán a trendeket, de acirkuszvilág sokszínûségét ishivatottak Önöknek bemutat-ni. Látványos koreográfiák-kal, ötletes elemekkel, kicsitmásként és újragondolva va-rázsoljuk Önöket a divat vilá-gába. Az üzletek tavaszi-nyári

kollekcióinak bemutatóját atáncosok energikus koreográ-fiákkal, a modellek látványoskiegészítõkkel, a show vendé-gei, az artisták, zsonglõrök,breakesek, parkourosok káp-rázatos produkciókkal tesziklenyûgözõvé. A díszlet, a pá-ratlanul egyedi styling, a „fas-

hion circus”, azaz a cirkuszvilágát idézõ, mégis divatossminkek, a játékos, borzas fri-zurák, a zenei háttér üzeneteegyaránt: Cirkusz az egész vi-lág! Néha lazítsunk, és szóra-kozzunk, nevessünk, kapcso-lódjunk ki!Részletek a 2–3. oldalon

NYITVA TARTÁSBevásárlóközpont és parkolóHétfõ–szombat 6:15–2 2:00Vasárnap .........7:45–2 0:00

ÜzletekHétfõ–szombat 9:00 –20:00Vasárnap........ 10:00 –18:00

SparHé t f õ – s z o m b a t 7:00 –21:00Vasárnap..........8:00 –18:00

Media Markt, DeichmannHé t f õ – s z o m b a t 9:00 –20:00Vasárnap..........9:00 –18:00

ÜNNEPI NYITVA TARTÁS: Május 1.: zárva Május 19–20.: zárva

ÁRKÁD Szeged,megközelíthetõségHelyi tömegközlekedésselMars tér: 11, 13, 13A, 21, 60,60Y, 70 busz5, 9, 19 troliMars tér (Mikszáth u.):71, 71A, 74, 74A buszKálvária sugárút:36, 36Y busz, 3, 3F villamosTávolsági buszjáratokkal

PROGRAMA JÁNLÓ

LEGYÉL TE ISÁRKÁD SZEGED-

RA JONGÓ!Keresd az ÁRKÁD Szegedet

a Facebookon!Csatlakozz rajongóinkhoz,

hogy minden fontosinformációt megoszthassunk

egymással.Minden, ami aktuális, minden,

ami érdekes, minden, amiÁRKÁD Szeged!

Május 10–12.: ....... „Porondon a divat”– ÁRKÁD divatnapok.Naponta két divatbemutató!

Napi kvíz 30 ezer Ft értékû nyereményért!

Május 10–12.: ........ JOY-napok – Vásárlási láz az ÁRKÁD-ban

Május 26.: .............. ÁRKÁD Bûvésznap a gyerekeknek– vendégünk lesz a világhírû Hajnóczy Soma bûvész-illuzionista is.

Május 31-éig: ........ Keressük leghûségesebb vásárlónkat!Fõnyeremény: 100 ezer Ft értékû ÁRKÁD vásárlási utalvány!

Június 5–9.: ........... Nyári kuponnapok az ÁRKÁD-banKészüljön fel velünk a nyaralásra!

Hajnóc zyS om a

2 I 2 01 3. MÁJUS 3., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

ÁRKÁD gyereknapi programokMájus 26., vasárnap, 11–16.30-igINTERAKTÍV BÛVÉSZNAPSZEGEDEN LÉP FEL A VILÁGBAJNOK BÛVÉSZ IS!

SZENZÁCIÓ!

Hajnóczy Soma világbajnokbûvész-illuzionist aaz ÁRKÁD gyereknapon

11.00 órától gyermeknapi nyitómûsorA Royal Mûvészeti Balettiskola AMI bemutatója: tündérektánca, polka, kukactánc, Vidám Gombócok, modernvariációk11.00 órától: Utcai bûvészet – bemutatók az ÁRKÁD-ban15.00 órától: Boldog Péter gyermekmûsora15.30 órától: Kelle Botond családi mûsora16.00 órától: Hajnóczy Soma világbajnok bûvész hihetetlenmeglepetésmûsora – világszám!

Vasárnap 11 órától bevásárlóutcáinkon igazi varázslattal bûvöljük majdel látogatóinkat. Délelõtt bûvészeink utcai bûvészettel kápráztatjákmajd el önöket, délután pedig nem mindennapi mûsoroknak lehetnektanúi. Gyereknapi programunk leg-nagyobb szenzációja azonban két-ségtelenül Hajnóczy Soma fellépé -se lesz: az ámulatba ejtõ show Sze-geden eddig soha nem látott ele-meivel vendégünk már az egész vi-lágot elbûvölte. Ne hétköznapitrükköcskékre gondoljanak: egy-szerûen hihetetlen produkciónaklehetnek tanúi. Kihagyhatatlan!

Hajnóczy Somavilágbajnok bûvész, illuzio-nista„Modern bûvészet a legmaga-sabb színvonalon. Soma a szín-padi szórakoztatást új szintreemelte. A bûvészet történeté-nek egyik legfiatalabb világ-

bajnoka. Az illúzió és humormûfajait ötvözve egyedi stílustalakított ki, amely az egész vi-lágon híressé tette.Mûsorait a dinamizmus éseredetiség mellett az elegán-san lezser megjelenés és akönnyed profizmus jellemzi.”(Forrás: Népszabadság)Boldog Péterszegedi bûvész, a gyermek-mûsorok specialistájaPályafutása több mint 15 év-vel ezelõtt kezdõdött. Többhazai és nemzetközi bûvész-versenyen szerepelt kiemelke-dõ eredménnyel. Tagja a Mo-solygó Kórház Alapítványnak,és bûvészmûsoraival látogatgyerekeket budapesti és sze-gedi gyermekkórházakban. AzÁRKÁD Bûvésznapot gyer-mekmûsora mellett délelõttutcai bûvészként teszi mégvarázslatosabbá.Kelle Botondötszörös magyar bajnokbûvészModern családi bûvészmûsortláthatnak azok, akik a gyerek-

napon Kelle Botondelõadását megtekin-tik. Az elõadásbantöbbek között a vá-lasztott kártya átha-tol egy lufin, üvegtûnik el, karikákkapcsolódnak össze,bankjegyek jelennekmeg, és a nézõktõlkölcsönkért ötszázashúszezressé válto-zik. A mutatványoka kihívott nézõk se-gítségével történ-nek, így Önök is ahumoros elõadásközvetlen részesévéválhatnak.

Hajnóczy Soma

Porondon a divat– ÁRKÁD divatnapok

DIVATBE MUTATÓKMájus 10., péntek: 16 és 18 órakorMájus 11., szombat: 16 és 18 órakorMájus 12., vasárnap: 14 és 16 órakorBemut atjuk a Borgo, Budmil, Diamond, Dock-yard, Gas, J. Press, Levi’s Store, Mayo Chix, Missy,Promod, Reno, Retro, Takko, Tally Weijl, TimeOut, Triumph tavaszi-nyári kollekcióit!

He ly b õ la legnyerõbb– mindennapra egyk é rd é sNAPI KVÍZ 30 EZERFORINT ÉRTÉKÛRETRO - UTALVÁNYÉRTMájus 10–12-éig tartó divat-napjainkra idején egy kis já-tékkal is készültünk Önöknek.Pénteken, szombaton és va-sárnap is a bemutatókat köve-tõen a kifutó LED-falán meg-jelenik majd egy-egy kérdés,amely kifejezetten az aznapibemutatókra vonatkozik. Akilátta az aznapi show-t, köny-nyedén tudja majd a helyesválaszt.

Aki tudja a napi kvízre aválaszt, pénteken és szomba-ton 20 óráig, vasárnap 18 órá-ig tud nyereményszelvényhezjutni információs pultunknál,melyet ki kell töltenie, hogyesélye legyen a nyerni. Mind-három nap nyertese egy-egy30 ezer Ft értékû RETRO vá-sárlási utalvánnyal lesz gaz-dagabb. A napi kvíz nyertesé-nek nevét másnap Facebookrajongói oldalunkon és honla-punkon is közzétesszük.

JOY-napok az ÁRKÁD-banVÁSÁRLÁSI LÁZ MÁJUS 10–12-ÉIG

Divatnapjainkkal egy idõ-ben JOY-napi kedvezmé-nyekkel, igazi shoppinghan-gulattal is várjuk Önöket.Keressék a sokat érõ kupo-nokért a JOY magazint Inme-dio üzletünkben. S hogy mi-

lyen darabokra érdemes va-dászni? Divatbemutatóinkstylistja Schreiter Lilla, aJOY magazin divatdiktátora.A kifutón látható összeállí-tások tehát egész biztos tutinyerõk lesznek!

2 01 3. MÁJUS 3., PÉNTEK I 3ÁRKÁD HÍRADÓIII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

Porondra álmodtuk a divatotLassan 4 hónapja már,hogy az ÁRKÁD me-nedzsmentje egy közel100 tagból álló csapat-tal megkezdte a májusidivatbemutató elõké-születeit .

Az ÁRKÁD divatbemutatóit a té-mához hûen ezúttal igazi cirku-szi kiegészítõkkel, jelmezekkel,kellékekkel és produkciókkalgazdagítottuk, hogy elhozhas-suk Önöknek azt a különlegesvilágot, amelybe amúgy ez idá-ig talán ritkán tekintettek bele.Hagyományainkhoz híven ezút-tal is erõsségünk a zene, a hu-mor, a látványos és egyedi kore-ográfiák, amelyek a kortárstól ahiphopig, a revütõl a modernigszárnyalnak. Egy olyan mûsoralatt, amely ennyi ember össze-hangolt munkájának és fantázi-ájának eredménye, egyetlenpercre sem unatkozik a nézõ! Ashow végig pörgõs hangulatú,amelyet minden szereplõ éscsapattag imád: ez a harmóniaragadja magával a színpad kö-rül állókat is, amely szinténnem nevezhetõ szokványosnak.A látogatókat ugyanis egy olyanszínpad fogadja majd, amely-hez hasonlóra nem volt mégpélda a hazai divatvilágban.

PÖRGÕS SHOW – FORGÓSZÍN-PA D O NA show-k egy különleges ésegyedülálló forgószínpadonkapnak otthont, amely a szege-di Scabello Bt., Tóth Kázmérmunkáját dicséri. A látvány fo-kozása érdekében a forgószín-padot cirkuszos stíluselemekkelegészítjük ki: nem hiányozhat a

piros-fehér oldalpalást és a pi-ros függöny sem. A cirkuszshowporondmestere a hihetetlenülsokoldalú Farkas Gábriel lesz,aki énekesi oldaláról is bemu-tatkozik majd a nagyérdemû-nek, mi több: a Párizsi Nemzet-közi Cirkuszfesztiválon bemuta-tott festményei is láthatók lesz-nek a backstage-ünk falain.

LEMARAD, AKI KIMARAD„Igazán hálás témát választot-tunk, hiszen a cirkusz világaigen sokszínû. Többféleképpenbe lehet mutatni, mi is kicsitmásként, újragondolva próbál-tuk színpadra álmodni a cirku-

szi hangulatot. Ismét több hó-napos kemény munka áll mö-göttünk, de ez egyben öröm isszámunkra, hiszen szeretjük, ezaz életünk. Az egész csapat – ésitt nemcsak a fellépõkre gondo-lok, hanem a rengeteg segítõre,alkotóra, akik a produkcióbandolgoznak – szíve-lelke bennevan, ami érezhetõ is, ettõl leszütõs egy show. Remélem, a ked-ves látogatóknak is tetszeni fogmajd, hiszen ezért dolgozunk,ez a hajtóerõnk és a motiváci-ónk. Fantasztikus dolognak tar-tom, hogy az emberek ilyenszínvonalas produkciókat lát-hatnak egy bevásárlóközpont-

ban, ráadásul még fizetniüksem kell érte. Lesznek artisták,zsonglõrök, légtornász-, léleg-zetelállító mutatványok, fan-tasztikus koreográfiák és tánc-mûvészek, bombasztikus mo-dellek, szóval minden, ami egylátványos cirkuszhoz kell! Tény-leg lemarad, aki kimarad! Talál-kozzunk a porondnál!”(Cseh Zsuzsi rendezõ)

PROFIK A PORONDONAz ÁRKÁD divatbemutatóinakszínvonalát a rendezõ csapat-nak köszönhetõen ebben az év-ben is hazai és nemzetközi szin-ten egyaránt elismert modellek,táncosok és mûvészek emelik.Mo d e l l e k : Ágoston Dóra,Dobrai Alexandra, Gaál Zsófi,Kovács Zsófia, Molnár Fanni,Noémi Navarette, Marton Ger-gõ, Nunez Martin, Pitz András,Rimele Dávid (breaktáncos is).Tánckar: Nagy Tamara, Na r aNa r a n t s a t s r a l , Samai Dóra,Taródi Szilvia, Baranya Dávid,Kovács Dénes, Makár István,Micsik Ádám.Szabó Anikó, a tavaszi divatshow táncosa és egyben veze-tõ koreográfusa A TV2 The Voi-ce tehetségkutatójának koreog-ráfusa, a Roman Polanski ren-dezte Vámpírok bálja táncosa, azElfújta a szél táncosa, amelynekõsbemutatóját a 2013-as SzegediSzabadtéri Játékokon tekinthetimeg elsõként a közönség.Alexa Christian, a tavaszidivatshow táncosa és kore-ográfusa, zenei producere.Túri Lajos, a tavaszi divats-how táncosa és koreográfusa.A TV2 The Voice tehetségkuta-tójának koreográfusa, a Mega-tánc versenyzõje, kortárs tánc-mûvész, az egri Gárdonyi Géza

P RO F I KA SZÍNFALAK MÖGÖTT

A divatshow-k megálmodói, ki-vitelezõi, akik nélkül a bemu-tatók nem jöhettek volna létre:Rendezõ: Cseh ZsuzsiRendezõasszisztens:Csonka ÁgnesStylist: Schreiter Lilla (2 006óta a JOY magazin divat-koordinátora).Vezetõ koreográfus:Szabó AnikóKoreográfusok: Túri Lajosés Alexa ChristianKo s z t ü m d e s i g n e r :Hornyák IstvánVisual: The Halluci-NationZenei producer:Alexa ChristianSmink: DouglasH aj: Frisör Klier – Wella

Színház koreográfusa, a RomanPolanski rendezte Vámpírokbálja szólótáncosa, az Elfújta aszél táncosa, amelynek õsbe-mutatóját a 2013-as SzegediSzabadtéri Játékokon tekinthetmeg elsõként a közönség.

EXTRA FELLÉPÕKDittmar Laido – zsonglõr. Fel-menõi több generációra vissza-menõleg akrobaták, õ rendha-gyó módon mégis a zsonglõrkö-dést választotta. Jelenleg a BécsiOperaház egyik darabjában sze-repel mint zsonglõr. Profizmu-sának és tehetségének egyik leg-nagyobb elismeréseként résztvehetett a Moszkvai Nikulin Cir-kuszban tartott három hónapostréningen, ahová személyesenMaxim Nikulin, az intézményigazgatója hívta meg. Idén a Pá-rizsi Cirkuszfesztiválon, a világlegjobbjai ellen versenyezhet.Farkas Gábriel – elõadómû-vész, porondmester, festõmû-vész. A Fõvárosi Nagycirkusz-ban megrendezett 8. Nemzetkö-zi Cirkuszfesztiválon konferan-szié volt, ahol a zsûri egyöntetû-en neki ítélte a SzentpéterváriCirkusz által felajánlott külön-díjat, ami egyedülálló a cirkusz-történelemben, hiszen elõszörkapta konferanszié. Jelenleg azOrfeum, a pesti mulató arca ésállandó mûvésze, amely pilla-natnyilag az egyetlen klasszi-kus értelemben vett mulató Ma-gyarországon. Festményeibõl

idén januárban kiállítást tartot-tak a Párizsi Nemzetközi Cir-kuszfesztiválon. Képei a nagy-közönség számára a backstagefalain is láthatók lesznek.Kaitare Norbert és KocsisÁbel – parkourKiss Kata – artista, légtor-nász. Tizenötszörös országosritmikus sportgimnasztika baj-nok. 2008 óta artista. A divat-napokon bemutatandó mûso-rával elnyerte a Moszkvai Álla-mi Cirkusz, valamint az UkránÁllami Cirkusz különdíját.

4 I 2 01 3. MÁJUS 3., PÉNTEK ÁRKÁD HÍRADÓ III. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

Keressük az ÁRKÁD Szegedleghûségesebb vásárlóját!MÉG VAN ESÉLYE MEGNYERNIA 100 EZER FORINT ÉRTÉKÛ FÕDÍJAT!

gyen blokkja, ezáltal matricája.Az nyer, aki a legtöbb üzle-tünkben vásárol a játék idején!A matricák összegyûjtése mel-lett helyesen kell válaszolni agyûjtõfüzet 4. oldalán feltettkét kérdésre is. A helyes vá-laszadáshoz segítséget nyújt-hatnak a honlapunkon(www.arkadszeged.hu) talál-ható tájékoztató adatok.

Minden üzletben történõvásárlásért jár matrica?

A játékban a posta, a Sze-rencsevár, az MKB Bank, azExclusive Change, a gyógyszer-tár, a T-Pont, a Telenor és a Vo-dafone kivételével valamennyiüzletben és szolgáltatónál ka-pott blokkjával részt vehet. Agyûjtõfüzetben a több mintszáz résztvevõ üzletet logókkaljelöltük, ezekre kerülnek majdrá a megfelelõ matricák.

Milyen adatok megadásaszükséges a részvételhez?

A játékban részt vevõ vásár-lónak meg kell adnia a nevét,címét, telefonszámát és e-mailcímét, illetve helyesen kell vá-laszolnia a feltett kérdésekre.

Fel kell tüntetnie továbbá agyûjtõfüzetbe beragasztottmatricák számát is.

Mi történik a gyûjtõfüzetleadásakor?

A gyûjtõfüzeteket legké-sõbb május 31-éig az informá-ciós pultnál lehet leadni, aholbekerülnek a központi gyûjtõ-urnába. A perforált igazoló-szelvény a hitelesítés utánÖnnél marad, ezt, kérjük,gondosan õrizze meg! Ennekhátoldalán és honlapunkon ismegtalálható a részletes nye-reményjáték- szabályzat.

Milyen idõpontokban le-het leadni a füzeteket?

A lehetõség szerint minéltöbb matricával ellátott gyûj-tõfüzeteket információs pul-tunknál hétfõtõl szombatig 9és 20 óra között, vasárnap10–18 óráig tudják a gyûjtõur-nába dobni.

Mi történik több azonosmennyiségû matricát össze-gyûjtõ vásárló esetén?

Ez esetben sorsolással dõlel, ki lesz az ÁRKÁD Szegedleghûségesebb vásárlója.

SORSOLÁS: június 10-én!A szerencsés nyertest 7

munkanapon belül értesítjüka megadott elérhetõségein.

Életmentõ futás a Rotaracttal

Nyári kuponnapok június 5–9-éigMájusban a JOY-napokon, jú-niusban az ÁRKÁD elektroni-kus kuponnapjain lesz lehetõ-ségük a spórolásra. Június5–9-éig ugyanis ismét megren-dezzük e-kuponnapjainkat.Amennyiben szeretnének ked-vezményesen vásárolni ked-venc üzleteikben, ne felejtse-

nek ellátogatni honlapunkra,a www.arkadszeged.hu web-oldalra. Honlapunkon júniuselejétõl megtalálják azon üzle-teinket, amelyek a kuponak-ció idején kedvezményeketnyújtanak Önöknek.

A nyári kuponnapok ide-jén az ÁRKÁD I. szintjén ez-

úttal is nyomtatóstandot épí-tünk majd fel. Amennyibennincs otthon nyomtatója,standunkon is hozzá tud jut-ni a kuponokhoz. Készüljönfel a nyaralásra üzleteink-bõl, mindezt kedvezményesáron, elektronikus kuponja-inkkal!

Tél óta tartó nyereményjáté-kunk fõdíja egy 100 ezer forintértékû ÁRKÁD vásárlási utal-vány. Május 31-éig még Ön is be-szállhat a játékba! A fõnyere-ményt ugyanis az a hûséges vá-sárlónk nyerheti meg, aki az ak-ció indításától, azaz 2013. febru-ár 18-ától május 31-éig a legtöbbüzletünkben vásárol. Õ leszmajd az ÁRKÁD Szeged leghû-ségesebb vásárlója – még mostsem késõ, hogy Ön legyen az!

Amennyiben május 31-éigüzleteinkben vásárol, blokkjaellenében hûségpontra jogo-sult. A gyûjtõfüzethez és a mat-ricákhoz információs pultunk-nál lehet hozzájutni. Jó hírmindazoknak, akik csak mostkapcsolódnak be a játékba: avásárlás értékétõl függetlenüljár a matrica, tehát nem számít,mekkora összeg szerepel az Önblokkján.

Ugyanazon üzletbentöbbszöri vásárlással többmatrica jár?

Ez esetben új gyûjtõfüzetetkell megkezdenie. A cél ugyan-is, hogy minél több üzletbõl le-

Április 28-án hatalmas sikerrel,8 45 résztvevõvel zajlott az aprogram, amelynek célja a Sze-gedi Újszülött Életmentõ Ala-pítvány támogatása volt. AzÁRKÁD Szeged Bevásárlóköz-

pont és a szervezõ, a RotaractClub Szeged nevében ezútonszeretnénk mindazoknak kö-szönetünket kifejezni, akik aversenyre jelentkeztek, és ne-vezési díjaikkal hozzájárultak,

hogy több mint félmillió fo -rinttal támogassuk az alapít-ványt. A segítõ szándékú részt-vevõk közül az elsõ három he-lyezett felnõtt illetve gyermekkategóriában is ajándékcsoma-got nyert, amihez külön gratu-lálunk. Bízunk benne, hogy va-lamennyi jótékony akciónk ha-sonló népszerûségnek örvendmajd a jövõben is, és továbbrais számíthatunk az ÁRKÁD-látogatók segítõ szándékára.