84
Τεύχος 7, Kαλοκαίρι 2011 H TEXNH ΣΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ Ο οικολογικός πλούτος της Τριχωνίδας Κεφαλονιά, Ζάκυνθος και Λευκάδα τρεις ανεξάντλητοι επτανήσιοι προορισμοί Ψαράδικες γεύσεις στην Τουρλίδα Μεσολογγίου Βαρκελώνη η πόλη του Gaudi Χρήσιμες συνήθειες Τι να προσέχει ο ταξιδιώτης του καλοκαιριού

Art and Travel teuxos 7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

art_and_travel_artz cretions

Citation preview

  • 7, K 2011

    H TEXNH

    ,

    Gaudi

  • 2KYK

  • 3100

    MEZ

    ON

    ETE

    O

    2010-2011

    design + , . 100 - . , , .

  • 4 7 - K 2011

    editorialH . - . - - . - .

    . . - bird watching - . .

    K !

    Art Director

    , , , , , ,

    ,

    ,

    , , www.zelios.gr

    ARTZ

    : , .. 30014, .: 26340 45765, Fax: 26340 45594www.art-mag.gr

    6

    ,

    8

    12 220 Mozart

    14

    16

    event18 design Lab

    20

    22

    24

    28

    30

    32 T Science illustrated

  • 11

    o

    . .

    .

    -

    , .

    . 300 1

    4 K

    -

    :26340 4

    5765

    F:26340 4

    5594 E:

    info

    @ar

    t-m

    ag.g

    r

    ww

    w.

    ar

    t-

    ma

    g.

    gr

    34 O 42

    52 , Dado

    54 60

    66 ,

    68 ..

    6

    18

    6862

    22

  • 6Athens Fringe Festival 2011 Athens Fringe Festival - concept: Smile in the Mind. - . : , , @, Eliart, . -: www.fringefestival.gr

    12:00 - 21:00

    , - , , - (, -, , , , [multimedia], ,, ), - .

    , 107-109www.sgt.gr

    Blender Festival 201125 Live Bands 24 Concerts

    open air BLENDER , 3o - ! , - - , , , - -

    . .

    , , , , 21:00.O 20:00 : . 210 3418 550 http://www.mcf.gr/: 15

    28.06 01.07

    HM n

    20-26.06

    30.06

    , - . () 2009. , : , , - 25 . : 20:30 - - . : 3 & 40 .

    *

    (A)pollonia Krzysztof Warlikowski

    25.06

  • 6-7.07 Detox Events

    2310 FESTIVAL

    6.07JUDAS PRIEST,WHITESNAKE,FIREWIND

    7.07JAMES, SUEDE,THE SUBWAYS,MY EXCUSE

    RRRGH!

    ATOPOS Contemporary Visual Culture(ATOPOS CVC) ARRRGH! , -

    . -, - . Charlie Le Mindu, , - Lady Gaga Mylne Farmer, , 12 29 , 31.

    :

    31.07

    7

    HM

    2011

    15 16 , , (1 2 -), (15 16) ( 8 9 -). , - , SylvieGuillem 19 20 . 22 23 - -. , The Bridge Project , , - Old Vic Theatre, 29 30 .

    To Argo Film Festival 15 30 ; -; "-" , , event. .

    www.vollywood.gr

    30.07

    , - , ! : 2310 FESTIVAL , , - . www.ticketarena.gr Public Tickethouse. : 210 9611118 www.detoxevents.gr

  • Dalilips sofa , Salvador Dal, - 1972 Mae West Dali Figueres. - Bd . www.designplaza.gr1

    2

    8

    H TEXNH n

    MORPHOS" - - . www.morphos.gr

    43

    Trib mission : - - . top - 50 . www.tribu.com

    Clear crystalO JAIME HAYON Candy. - Baccarat . www.baccarat.com

    Bonnet indoorand outdoorby CasalisPouf - - - . www.aslanogloucc.gr

    Kronik, - side table,

    Serralunga. Design Plaza5

    6

  • 9H TEXNH

    B VONDOM . - - 3 . . .www.Carteco.com

    Alma MAGIS - . Carteco.

    skate board. - design 2011% Greek Design. M Art Space Manolioudakis

    Menu - DESINGER'S CUT - MENU de-sign. - - -. www.menu.as

    7

    8

    9

    10

    11

    Opus Ele-ven Forty . - doppelganger - - , .

    www.elevenforty.com/opus

  • 10

    POLP1 - Ilaria Prato , .

    .

    TAM-TAM - MatteoThun -

    , , , -, , .

    KOUCH Karim Rashid - ,

    .

    MD30057

    fiberglass . -

    , -.

    CASSIUS DELUXE

    , .

    MD70042

    .

    CW011 CW011

    CLOSELY SEPARATED Michael Geertsen , , .

    CROSS UNIT Philippe Nigro - - , , , - , -

    .

    Giacobone_Roj - CMR

    , .

    !

    E 91, - . 26310 51276

    - SET

  • 11

    SET,

    .

    , ,

    rattan

    .

    &

    H TEXNH

  • 12

    , - , . , . - , . . .

    ,

    , Sophie Haibel Mary Novello. Mozart, 18 . 600 , - - , . Mozart, -, - ,

    - . - , - .

    , Walsegg, 1791, Mozart Requiem () - 20 . -, Mozart Requiem . , , Walsegg , Mozart.

    Mozart - Aqua Toffana, , Antonio Salieri. 2 - , -, . , -

    Mozart, Mary Novello. - Mozart.

    - , - - . , Mozart .

    , , - 15 . , . - . 2 - . . .

    . , Constanze , . , - , - 3 , Salieri !

    H TEXNH TH

    W.A.MOZART (1756-1791)

    220

    1: O

    2:

    3:

    Nissen :

    n ,

    /

  • 14

  • 15

    , 150 , 1825-1975 - .

    - - .

    , , , , : , ,, , . - - (1898), 20 1950 1975 . , . - , - , , - . - , : , , , , - (.. ) - (.. -).

    , - - , , , , - , . -

    . . - . , - - .

    H TEXNH TH

    1825-1975 . 50.

    , - , ,

    (1930)

    (1958, 54)

  • 16

    , , 1821, - , .

    . - -

    , - - , - - . , -, , -. , . - 1821, - - 1827 , - -

    . - 1.300 - 1815 , 900 . 1.000 1852 , 67 - 1879-1970, . 1896, 2004. -. , , - 300.000 , - . www.mousei-otipou.gr www.pressmuseum.gr - . , -, - . ( - 75%) - (25%).

    I TO

    n K:

    , - - - 1956 - 28 1957. 45 , - . , 2008, .

    E , .

    - 200 .

    info

  • 18

    EVENT I DESIGN LAB

    - -, ,

    - design. industrial design, - Citron, - DS3, - industrial . - fashiondesign, -

    . - /- fashion show Design Lab! , graphic design. , - - communication design 6.

    , , , , -, , -. - , Indeco / Cu-stomade ( ).

    To designlab To Design Lab, - -, "-" -, 6,7 8 2011. , design - .

    design

    Art Design Design Lab!

  • 19

    EVENT I DESIGN LAB

    -, / - . , - , - (, , ..), ! - - . , - 2011, 2011 2008-2010, 2011 2008-2010, 2011 - 2008-2010 2011 2008-2010. , design - . - .

  • 20

    I

    , , , -

    () - . , , , - . - , , -, . - (, .). - 1 . .., - , , . , - , . - - .

    , , , . , , - , - . , , - . (2001) - , . - - . - , , - . 100 . - 1.200 .

    : . -, .

    - 1980, . - . - 2 - 3 . ... , - 100 . . (via publica).

    * , , -. 1 - 31 27 , .

    * : , .. - , .

  • 21

  • 22

    I

    4-6 -,

    .

    - , - .

    :*

    . *

    . *

    . *

    .

    , - , - , - , ..

    : , - , . , . , -, .

    , : * , . * . *

    . * .

    - , -, , - - , , - . - - - .

  • , , - - , . , - ..

    * .

    * , -.

    * (DEET25-50%).

    . - , .

    * . *

    . * . * -

    .

    (HIV , ) , .

    : * . *

    . * -

    . *

    . * . *

    () (pier-cing).

    , , , - -. - - .

    * .

    * () .

    * , .

    * .

    * .

    * - .

    * .

    -.

    * .

    * -

    -.

    * - .

    * .

    , , -, , , - , ,, , - .

    ... ( - ), 210-8899000, 210-5212000 - www.keel-pno.gr - - -.

    - : (RN,MSc, .., - ...) (MD, FRACGP, - , - ...)

    ()

    23

  • 24

    I

    :

    ) , .

    ) -. .

    ) , .

    ) , .

    . .

    :

    . . - .

    , . 2 , .

    , - . , - .

    . , - -, .

    . . - . , .

    :

    . .

    n

    . - .

  • 25

  • 26

  • 27

  • 28

    I TO

    1. (Aloe vera)

    -, . - , - . , - .

    2. (Rosmarinus officinalis)

    . , - . - - . .

    3. (Chamomila recutita)

    - . - . - . .

    4. (elissa officinalis)

    . , - . - . - - , .

    5.

    (Mentha piperita)

    -, . - . , . - . .

    6. (Ocimum basilicum)

    . - -. -, . .

    7. (Lavandula stoechas)

    . - . -, . . .

    8.

    (Salvia officinalis)

    -, . , . - . , - .

    10 -- - .

    n , MSc

    To

    ! - - .

  • -, - , -

    , -. -, , 17.000, 241 - (, , /, , ..) , - !

    , - 274 34 , 102 , 44 (-, , ..),55 , 20 , 12 - 38 - .

    : () NATURA2000 - - .

    -! - - 2108228795 e-mail [email protected]. SOS - .

    www.medsoscleanup.gr

    30

    I O

    :

    2011 - ! - , -. - , SOS 16 .

  • 31

    I O

    ECOTROPHELIA - - (). , - - . , - ( ) - . , .

    - , . 31 2011. - (www.sevt.gr).

    , , - 2012. - . , , - , . - .

    WWF - 3

    - -, - WWF. ' , - . -; ; , ,

    K; , - , - . -, . , , 90% - 20 . , - , - wwf.gr.

    3

    !

    *

    ...

  • -: ,

    ca-ratterista, carattere, - , - . -, , , , - ! / / . . , - . - , -, . , -, - . , - ( ), - , , - .. (. , . -). , , , , .

    32

    SCIENCE ILLUSTRATED

    , ; !

    , . , - ., , - . , , , . , , !

    Science Illustrated

    Trendy

    , - (urban culture), , . , , , - , . -, - , , , in. trend, - . , , , - , trendy!

    Science Illustrated

  • . . 20 (1909) -, . , - , -

    . , - , Mari-netti, , - .

    (1912, . Zucker) - - Picasso -

    , .

    Umberto Boccioni -. , -. , . , , Filippo Tom-maso Marinetti, . Boc-cioni 34 .

    Science Illustrated

    33

    SCIENCE ILLUSTRATED

    ! , - , -: . - 2 , . 410 415, - , (- , , , , - ), :

    .

    : , , .

    , , , , - .

    Science Illustrated

    Umberto Boccioni (1882-1916)

    193,2 201 cm

    Museum of Modern Art N.Y.

  • 34

    58 51 .

    , . , . - - 25 . - 419 Natura 2000 - (GR2310009) - 92/43/

    - - (IBA GR91).

    , - , -, , - - , -. - - . -, -. - ,

    . 97,2 km2 - -, 40 -. - - 2,8 - - .

    (1)

    H TEXNH TH I

    (1)

    -: M.Sc. -

    [email protected]

  • 35

    , - . - ( ), 22 . - - - - - . , -, - - . 18 2 - . - . - 2,5cm . - -, , - - , -, , , -, , , , .

    (2)

    (3)

    (4)

    1.

    2. B

    3.

    4.

  • 36

    H TEXNH TH I

    - . - , . . -, , , - - , , , -, .

    - . . - 200 , - . , , , -

    5. 6. 7. 8.

    (5)

    (6) (7)

    (8)

  • 37

  • 38

    . - . , , -, , - - , , . , , -, ,, , - , - , -

    .

    - (birdwatching) - . - , , , , -, , , , - . , - - . 6 km - -

    H TEXNH TH I

    Bird Watcing

    (9)

    (10)

    9. (birdwatching)

    10. 11.

    12-13. Birdwatching

  • 39

    - - - -. - . - - - . - , , , - , , - - . - - . , - , - - .

    (11)

    (13)(12)

  • 40

    I ULYSSES MULTIHULL ADVENTURES

    : -, , - , -,

    , greek mousaka choriatiki , - . - - , , . . -, , . Ulysses Multihull. - - , , . Ulysses Multihull , . , Ulysses

    , - , - , . -, , 10 , - - Ulysses. , - , , - . , - . -. Ulysses - , - , , . !

    Ulysses Multihull Adventures 105, 16673, , .: +30 210 8991367.: +30 697 4337609Fax: +30 211 8504218

  • A

    +

    w w w . z e l i o s . g r

    11o . .. - ( ), .. 30014 T 26340 45376 F 26340 45594 E [email protected]

    N 91, .. 30200 , T 26310 51276 E [email protected]

  • 42

    H TEXNH TH I

    - , . - , - , .

    n - :

  • 43

  • 44

    (-), 22.000 - , -

    , . -, , - . - ,

    . - , - , . - , -- ., , - .

    H TEXNH TH I

    1. .

    2. , - .

    3. - .

    (1)

    (2)

  • (3) 45

    (3)

  • 46

    H TEXNH TH I

    (1)

    10 . -, , - .

    - 2,5. - - . - 1907 . - . - . . , - . - - .

    , - . , 500. , - . . , - , - . -, , , - . . - , , , , . . - - .

    1. - -.

    2. - .

    3. , , .

    4. .

  • 47

    (2) (3)

    (4)

  • 48

    H TEXNH TH I

    (1)

    (3)

  • 49

    , - . 12 . -.

    , - . , , . ( ) . , , , , - . - . , , , . . -, . 1947 , -. , -. , . , -. - . , . - . . ( ), - . . - .

    1. , .

    2. - .

    3. .

    4. , , , .

    (2)

    (4)

  • 50

    H TEXNH TH I

    (1)

  • 51

    - - , , -

    . - , 650 . . , 850 - . - . -. 18 1825, - , . - . - - -, . , - , - .

    ( ) -, - , - . -, , , . , - . , - . - . - 200 - . 18 -

    . , - . - . , - - . , - -. - .

    1. . T .

    2. ( ) .

    (2)

  • 52

    H TEXNH I

    - - Restaurant - -

    . . - Dado., . . . , .

    . , , - . - - . -. - . Dado , - . . , .

    Dado .

  • 53

    n M

  • 54

    I

    . . . - , , . - . - , . 400 - , .

  • 55

    n - : *

    - , . - 480 -

    , -. - , - - , - ! . - -, -, - . - - ( ) .

    , - . , --, , , - , ... ( , - ). , -

    . - - () -. , - , . - , . , , - . - - , .

    , - , . 1292, -. - . - - , - , - .

  • 56

    I

    1.

    2. 3. 4. 5.

    . , - - . 1611, - . . , 16 - -

    . - - , . , - . 19 . , - , - , .

    (1)

  • 57

    -. , - , . . . 16, - - . . - 1822. -, -, - .

    (2)

    (4)

    (3)

    (5)

  • 58

    I

    -, . , - , - , (1204). 1292 . 1542 , . , - , . -, - 170 350 , - 750 - .... -

    - - (, ,, , , -, ). - - ( 1758). - , - . - ( - , ) 16 . - . - , , -, .

    , -

    , - , 1971

    , , , , (15 ), -, 1995

    , , - , , 2001

    , , -,

    6.

    7.

    8. ( )

    (6)

    (8)

    (7)

    * 1984 , . . , .

  • OYXPO EKHEN ETAIPIKA TABEPNA WINE BAR - CAF

    11o . .. - , , .. 30014

    : 26340 45056, Fax: 26340 45055

    ...www.elaionaszeliou.gr

  • 60

    I IONIO

    - - .

    , , .

    - - 20.000.

    - - .

    . - .

    - .

    - - .

    , , - .

    - , , . - - . - - .

    T

    n

  • "" - , .

    , -, . .

    , - . , - .

    , .

    - - .

    , J.P.Kennedy.

    .

    - .

    , .

    .

    , 4 .

    -, .

    -, -. .

    688 ..

    .

    , - .

    - . .

    - , - 1953.

    - , .

    . - - 100 ! .

    -, - , .

    61

    T

  • 62

    I IONIO

  • 63

    - ( ) - .

    - . - - .

    .

    .

    .

    - , , - .

    - .

    . .

    -, 99 .

    T - -, , . T - 1957 1967.

    - - .

    34 .. , , - . - .

    " ".

    -, , .

    1953 , , - .

    - "Caretta - Ca-retta" .

    - , - .

    - .

    , - .

    , - .

    T -, ( ), .

    .

    - .

    , , , Caretta-Caretta. - .

    T

    T

    T

    ...

  • .

    , .

    , .

    windsurf-ing . windsurf-ing , - .

    - .

    11 -.

    . .

    .

    - .

    - .

    I IONIO

    - , . , .

    T

  • 65

    302,5 .

    -.

    , - .

    - .

    , - , , , .

    ( ). -

    .

    , .

    650 .

    .

    , .

    :

    T

    T

  • 66

    ...

    (2)

  • 67

    Tom Tsam

  • - - ,

    . -, -, . - , , - 21. , - - .

    68

    I

    n

    -, - , - - .

    B

  • , - - , - - Laietani. , , . - , - . 9 , - 801 - . 12 - Giufre El Pelo- - , , - , - Al-Mansur -

    - . - . - - . -, - - 1600. -. - - . - , - , - , - - , , .

    69

  • 70

    I

    Casa Mila, - 1906 1910. .

    Sagrada Famiglia - 90 (allorca 401, www.sagradafamiglia.org).

    Antoni Tapies(Arago 255, www.fundaciotapies.org),Joan Miro (Parc de Montjuc, Barcelonawww.bcn.fjmiro.es), - (Placa delsAngels 1, www. macba.es). - .

    Picasso (Montcada 15-23,www.museupicasso.bcn.es). - 3.500 .

    - . 1905 LluisDomnech i Muntaner ( Sant Pere Ms Alts/n, www.palaumusica.org).

    CanMargarit Concordia 21 Casa Leopoldo Sant Rafael 24.

    . Txtil Caf - Montcada 12.

    Camp Nou . . - , , - (Avinguda d'Arstides Maillol s/n, www.fcbarcelona.com).

    Miramar .

    - Barceloneta, de la Font Michelin Lluans. (www.restaurantllucanes.com)

    , - , - -. 19 . -, , , Sitges , - - .

  • w w w . z e l i o s g r o u p . g r

  • 72

    EVENT I SUMMER HOLIDAYS EXPO

    5 -, SUMMER HOLIDAYSEXPO, - Helexpo, -

    20 22 . - - Helexpo Summer Holidays Expo . - . - , , , . , , , , , . - Travel Plan, Express Holi-days, Tourgats Travel . lympic Air Endeavor Lines SUMMER HOLIDAYSEXPO. - 50

    , . - Respond On De-mand, , Helexpo Palace, , - , - . . , - . . . , - Respond On Demand, - - . , SUMMER HOLIDAYSEXPO. & Spa, - - . Helexpo - -, PHILOXENIA 2011.

    - - , Summer Ho-lidays Expo - 5.000 , , - .

    Summer

    Holidays

    Expo

    artz -

  • 73

  • 74

    I CAFE-BAR RESTAURANT NH

    To Cafe-Bar Restaurant "" , . ""

    , . , ... , , , - ...- . fan 4 - , , ! Cafe-Bar Resta-urant "": . , Cafe-restaurant . , .

    Cafe-Bar Restaurant ,

    www.cafe-nisi.gr

    !

  • 75

    Find your way through artZ

    Dimitris Zelios

    : 26340 45765 F: 26340 45594 E: [email protected]

    w w w . a r t - m a g . g r

    R

    ealE

    stat

    e

    T

    Fre

    ePr

    ess

  • 76

    BSL - - ART & Travel free press West

    Point of View, . - - 5 - . -, BSL - Moliendo .

    EVENT I EK ARTZ

    artz

    : Studio

  • 77

  • 78

    . , , TUBE , , SNACK SMART, - , CALDO FREDDO, - , DELVIALE, - , SONIA, DRACHMA CATERING, - , HELLENIC BRITISHUNION AE , .& , , , , , , LALOUK,, , , , -, -, , - & , - , ALPONTE CAFE, , . -. , , -, , EYRODENTICA AE,, NOSTROS, - , . , - -, , - , , , & -- , SOCELIN CAF, -, AMMOS BEACH CLUB, -, .- - ., - , DJ VU,, HAIR DREAM, -, .-- .& , , , -SPA, ,, , -, , - , - , -, , , SUNRISE, , - , - , DEL SOL,, .- - . , , , , R-, - , JOSEPH RO-BERT PARRISH, - , &, , - . & , -, MARGARITAS CAF, - , . , - -SPA, - , - , , , HAIR DETAIL AND BEAUTY, , - CAF BLAZE, , HAIR PROFILE, , , , ,-, LOBBY CAFE, , ,- , - , , PAPAGALINO, - , - BARAJOO, , - , , VM CUTS, -, , , . ,, ., , SKY,, , , CHILLY, , , , DALIS, , , - , , - , - . & , - -, .,, MY FRIENDSCAFE, - , ,, FOTINOSCOIFFURE, , - , , YANNIS HAIR PROPOSAL, -, ,, , - , ALOE FITNESS, -, -, , BRASSERIE OMIROY, -, - . , , ., , ., , , -, . -

    . , , SHAPE, , , , , , , -, SOC CAFE, - , -, , AC-TIVITIES,, ..- . , , - , , , -, .- .,, ., , ., , , - , . , , , - , - , - , , HAIR PLACE, , .. - . - , , BAR-MANZE, - , GEISHA,, -, - , CHRIS NO?, - , ENTEXNON, -, , - , CAFE BAR DESTINY, -, MECCA, - , - . & . ,-, & , - , LACTION FOLLIE, - , FERENTINOS CAF, - , CHILDRENPARK, , CAFE BIZZ, - , - , - , RED GYM, -, , -, . & , -, , -, INTERMIX, - , , - , AKADOO, , - J.S,, -, , & , , . , , - , , - ,, ,, LUKASIK ANNA, - - , - . , , . , , - , BACKSTAGE CAF, , WA-SHMANIA, , , HEALTH FITNESS CLUB KOYPO, -, ,, , - - , . -, , , , /,, ,, -, , -, , , , - , , , -, SOPRANO, - , IRISH CAF, , - DEL MAR, - , CAMMORA , - , DJ VU, , DECK, - , ,, LEVEL, , , -, - , , , - ECSTASY, , DUENTE, , - , , . , , ELLISFUN PARK, , BELER, -,

    DELMAR, , DOUBLE, , LOSS, , -, , -

    , , - , , IL CEN-TRALE, , , , , -, IL PORTO, , ,, ,, , , DESTINE, , BOYROYBOYROY, , . ,, - . , , GORA, , , , LEVEL CAFE, , DEJA VU, , . , , BON-GOS - , COFFE AND PIE, - , , - , BECINTO, - , SINDERELLA, , - , - , . , -, . , -, , , , - , ESTREMO, - , STAGE CAF, -- , BUZZ,, OLALA, , SALOON, , COZI, - , , , . , , . , , ., , EURO-FOOD AE, - , - , - , , - -, MOVIDA, - , 4U, , STATUS, -, ARIS GYM, , , - , . , - , & , - , SECRET OF BE-AUTY, - , , , .- . , / / /, ALPHA, , PUERTO, , HOTEL , , - , , - , - , , -, , - , , -, HOTEL FILOXENIA, -, HAIR STYLING, -, HOTEL ,, , -, R.D.N. .., - /, , , -- , , , , , BEAU RIVAGE, - , EMILIANO, - E, VIA MARE, -E, , - E, , , , , , RELAXARE, , ., , LASVEGAS, , ., , WE-EKEND, , DISTINTO, , , , POCOPOCO, , EV ATHLON,, , - -, , , - NIBUS, , . & , - , W, - -, . , , - , / , BASSE, , , , ME GUSTA, , MARIBA, , CAF RIVIERA, , - CAN CUN, , /, , MADS HAIRDRESS, -, .& .. , , , , ,

    . , , INTERNATIONAL STUDIO, , ., , DALPINO, , GLA-MOUR,, , CAF CUPPA, , . , -, YABAR, , PLUS CAF, , ORIENT EX-PRESS, , HUNDAI, , .., , / -, , MONA LISA,, ,, - & .., , BREF CAF, , VOGUE, -, TRENDY HAIR A.K.A, -, ,, DON, , CAFFE , - , GOACTIVE, , ,, MULTI CAF CLASSICO, - , , - E , PICCOLO CAF, -, CHRISTIES CAF BAR, , AUTOGLASS, - - , LIBIDO, - , PORTO FINO, -E, STORY, -, , , , , . - . - .., - E KREMIDHA NATASHA, - , MARS, , - , - -, , , BOOLINK, , GOON, , , - , DEGNO, , .., -, EDGY CUTS, -, .., 55, ZUCCHERO, , NAVONA, , OLYMPIC STAR, / , CREP IN LIVE CAFE, - E, -, , -, , , , , , .. , - - , DEL SOL, , SEMIRAMIS, , PLANET, , TAKIS ROUBAS,, ACQUA LINE, , - , , -, - , ,, ABFAB, - , , - , FACE, , EXPRES-SIONS., , PLUG AND PLAY,, CAF CARFOUR, , ,-, , , 502, - , WAYOUT, , FOR YOU, - -, - , , , -, , - ,, , , , - , - . , -, , - , , , -, VOGUE, , MYKONIATH /, , MOMENTI, - , HALL, / . -, IT BAR, - , EVEREST, - , , , -, , DOWN TOWN, - , ZIZU, , SOCIETY, - , DUE PIANI, - , /, , PALAZZO DI MASA, , - , , MEGA COOKIES, , -, , - , -, , -, . - -

    BSL

  • 79

    . - , , PATRINO, - , - , - , STAB, , MIA , -, CITY, - , BARBARA, - , DIPLO,- , JAX, , PELLIQUERIA, , COFFE ISLAND, , - , - , , , , , , , , , , , AMOROSSO, , - . , -, . ,, , , PEROS, , SIDOUX, , WILLPOWER, -, PATRA FITNESS, , DESTIDO, , HAPPYCAF, , , -, GALA, - , TIVOLI, , DOLCE, , , - , MONDO, , MATRIX INTERNET, , THREE ACTION, / // /, , - - , HAIR & BE-AUTY, , , - , LASER LINE, - - , COPAL, , , , , , , - , MAGAZARA, - , , , & .. ., , - , - , , POSTO, , . - & , , & , -, - , ,

    HAIR EXPERT, , CA-ZINO, , , , SENSO, , V.T., , KAEGALA, , HOTEL PALLA-DION, . , , , CORPUS SANO,, .. . - , , , , , , , . . , , -, RETRO, - -, MOVIELAND, , PLAYBOY, - -, . , -- , ARGOS FIT-NESS CLUB, , ,- , - . , , , , , - , . -, , ,, , - , ., - , BE-AUTY LINE, - , -, , , , , - - , , , , , .-. , , , , , , MOVITA, , , , ASTROS BEACH, , - ,, , , , -, -, - ,

    JOHNNYS, , .., , . & .., , - , , KONTO-GIRVAS, , ABAKA MUSICKAFE, , , , , , BREEZE, , , , , , - CLUB 5X5, 55, , , , , ROSSO, , GORA, - -, , - -, , , , , & .., -, POSTO, , , , RENEWHAIR, , , , , , -, , - & .., , JOY LAND, , - , , VILLA CAF, ,

    KASBAH, , ELLENSHAIR & NAIL STUDIO, , DESTINO, 2 FACAS, , , LIFT, , , , ENYMON,, DJ VU, , - . , , ,, VELOCE, , - , . , -, - , , , , - . , -, ,, , - , - CAF, , - , , , ., CAF 8, , - & , - , CEN-TRAL, - , XARIS,, -, . -, , , , GRADE,- , & , , ., - , - HAIR DO, - -, NETRINO CAF, - , , , , , , , - ,, , , DJ VU CAF, , OPERA CAF, , , , ,, , Hotel -, -, , .-. ., - , - , , . , , - . , -, ,, CHOCOLAT, , ,-, ,- , -, , , - -, EDO.KATSE, - , , , dIVERSO, - , HAVANA, , - , , , , - ARTE CAF, , K DEL MAR, , K KAYAK, , K .

    , , K IN-CANTO, , K AZZURO, , K , , , , & . , Hotel -, ,- , COCOON, , , , , - , , , , , - . , , , -, , -, , 55, - , ,, , -, -, , , , REX, , , , OBSESSION, , . , , - , , - , , , - , ,, ,, / - & , , - . , - , dULUZ APENA, , . ,, IDOL, , BARBER SHOP , - , . -, , DUESTRADE, , -, , , , LOCOMO-TIVA, , -, , . -. , , . , , DUOMO,- , , , YANNIS, - , - ,, , , - GALA, , - , , LATOUR CAF, , ICEBREAK, , , -, ,, , , . , -, . , U, , , ,

    AROMA , - , ONAR, , , , ., , , - , GUEST, , PAZLL, , NAYTIKO ,- , DIVERSO,, JOY LAND, -, .. , , , , - ELREY, , . - - . .., , CENTRAL CAF, , - FAMOUS CAF, , , , SILK, , FITNESS STUDIO CO-SMOBODY, , , , PLAISIR, , , - , ROI MAT, , - , , AL-TIUS, , ,, ,, /,, -, , -, , ,- , BARRIO NUEVO,, , -, ,, ,

    , ,, , -, COCONI HOTEL, Hotel -, HOTEL ONAR, Hotel, CAF DELMAR, , DELUXE, , POLIS CAF, , - , , , , , - , . & . & , -- , KINGS CAF,- , FLOCAFE, - -, RETRO, - , - , , BALI BAR, - , LIVINGROOM, - , & , - , , , VIBES FIT-NESS, , -, , BEYOND,, , , , , - . , , , - -, -,, . , , ARD-JAN ALHUSA, , GE-ORGE, - , . ,, ,, - , , OTIUM, , BLACK ROSE, , HOTELSIMI, .- , LAS VEGAS, , , , - . - . ., , , , , , ART CAF , , - , , WAVES, , TSILI & TSILI PALAS - / / , Hotel, DA ALMA, , G.M.G., , . , , ISTHMIA HOTEL, Hotel -, . & ,- , STIRIXIS ,- , FLIGHT, -, PLUS, - , - DOLCE, , ., - , S.F., - , SALONDE COIFFURE, , THEGRAND HALL, - , PI-NEDE BISTROT, - , , / - / -, , Hotel -, ,, -, , , , , - , - SUGAR, , , , SENSI, , , ,

    LA BOHEME, Hotel , - , , , - , COR-NER, , , , . - . , . , . & . .., Hotel -, , , ROCK, , - PRIME, , GALLERY, , - , , - . - . ,, MIRADOR, - -, TIMES, , ., - , . - . , , MINISTRYMUSIC HALL, , DISTILL,- , , , ARTISTICO,, , , & ,

  • 80

    Hotel , -, FREE TIME, , PIER, , - , -,

    DEL MAR - , - , - , & , , PASSAGE, - , - & , - , - PRIMOS, K , SENSO, , - . & , , LOBBY, , , , LE POEBELMONT BAR, K , - . , , -, , - . , , SPORTS CAF, , - . , , - , , , - - , LE GARSON, K, -,, , , , , , GOSSIP, K, ..., K, FASHION, K , - ARENA, K , SABBIA, K , ONORE, -, -, , . .., Hotel , MOJO, K , , K , .- .,, , K,

    MINA, - , DE FACTO, K , - 1821, Hotel , - , , PRINCE CAF, K , , K , COSANOSTRA, K , ZERO,K, BODY FORM, -, , K , ,K- , DESEO,K , , - , , -, PUZZLE, K , - , - , , - , -, , DESTYL, K-, JASMINE, K , , -, . , , - .& .. 5X5, THEODORE, , ENER-GYM, , CITY SPORTSCAFE, , -, , 1900, K , - . & , . -, , - - , , - , - , -, ,, . - - . .., , , , DIVINO, , VIVO ISAAK, ,

    CAPITAL, , . & .., , OLD POST CAF, -, MAXIM, , - , , TOUCHCOFFE, , , -

    , STRATOS FITNESS CLUB, -, ,, MITO DEL PUENTE, - , , , 1887 , -, - , - , , ,, , , , ,

    & , , , , BO-DEGA, , -, , PROFIL,, , , BIZZARE, , - , , BECINTO, , - - . , , , -, MOSQUITO, ,

    , , .- . & , ,

    , , PAN-NINO, - , CA-SINO CAF, M-, LOCOS, - , LOBBY, , , Hotel- -, , -, .- ., , - , -, PLANET, , CAPU CAF, - , - .- ., -, - , GET AI HAIRCUT,, -, ,

    , , BOSCH-ETTO, , BAR FLY, , -& , , , , COCONUT, , INTICO, , DOLCE, , -, - ,

    EXELENT FIT, , - . - . ,, - .- . ,-, CARAMELLO, - , VOID, , - . , , AGNI, , HARRY SPOT, , - HAIR MANIAX, , - AZUKAR, , POLS, , -, , EYE DEAL, , - , , BUENNE, , - , , - - , , , , - , , - HOTEL EXCELSIOR, Hotel - BLESSINS, , - MOJO, , - ., - , ., .- - ., , LOL, , KAKA,

    , -, - , G.X., Hotel- , PEBH, , ODORO, , B-BOX,, , - , , - , , SOCOLA, , - , , SVETKO & , - , , .&, - , .- . , --., CROCO,, MELIA, - -, LE MONDE, -, BERSO, , MY HOUSE, , - & , , KETCHUP, , - , -- - , / ., -, ., - , DESEO, , SUCH, , CAFETHEA, -, .- ., , CALDERON, , , -, PLAY OFF, , - COCO CAFEINA, , - , , ,, -, - , , , - / . , --., , , - , , - , , , , , - ZERO, , - , , , -, GREEN BOTTLE, -, ,, COCOLIMBRO,, ,, . -, , - , -, , , MO CAF, , . -, , & . ., , - , , , , PINCITY, . . , - / RAPUNZEL, , - / , , / -, , /

    ALLOU, , , , NOTICA, , , , , , - , , , , , -, HAUTTE COIFFURE JEANPIERRE, CENTRO, , OFFSIDE, , ..., -, HAIR BEAUTY, , THEOFILOS CULTURE, , AGORA, , - , , , - -, , -, PORTSIDE, , EVENT, , - DREAM, , - NODO, , . & ..- , - , , -

    , , -, , -- . , , , , , -, NODE, , , , STRADA, , CASTELLO, , ILLUSION, , STAVENTO, , - , , , , -, , -, , ,, & , , , , , - , , Hotel- , / ANA-STASIA, , -, - , , , - QUALITY, , , Hotel- , COOL, , , , ATTRACTIVE, , . , , - , ---,

    , - , ,, , , . ,, , LA MAISON, , - , , , PLAY CAF, , CAF ZAZA, , . - . , , DAY DIN, , & , , ENVY, , -, , BONGO, , JUNIOR PARK,, GENS, , - , Hotel- , - CAF COZI, , CAFBAR 63, , , , . , , . /, , . , -, CAF SNACK BAR, , , -, MEDI JEUNESSE, -- , DORO, , GALLERY, - , HOTEL KASTORIA, Hotel- -, , -, . & , - , , - , RETRO CAF, , , , -, Hotel- , - . , , ., -, / ,Hotel- , - & , , - . , - , , - , -, , , , ,, -, , - , , Hote l- , . , -,

    GLAM, , . -, - , - . , , , , - , ,

    KABA

    BSL

  • 81

    , ,- , -, . & .., , - . , , , - - . , , - , , - . , , - , , - . - . , , , , ., , - . - .& , , , , - - & , , , , - , , - , , ALTER EGO, , , -, - NICOLAS, , - . & . , -, .- - . , , , -,

    , , - ,-- , ., - , - , - , - -, , - , , - , - . , - , - , , , , , , , - , , , , , , , -, ,, - , , , ..., - , , - . & ., , , , , , - , , , , ,, , - , -, COTTON CLUB,, ,, , - , - , , , , , -, ,, ,, -, , - . - . ,, , , - . , , , , - , , , - - , - , - , , -- , -, - ,

    , - , . - . ,, & , - , . & , , , - , - , - MARIA S HAIR DESIGN,, -, , ,, -, , , , - . & . , ,, - , -, ,, .- . . , , , ..- . . , ,, , , , , MYPLACE, , , , , - , - . - .& , , , , - , ,

    . & , , , - - , . & , , , , - , , - , - , , , , , . & , , ,, , -, CARELLI ART, , OP HAIR, , - - , , , , . , , . & , - , . , -, BARRIO ESPRESSO BAR, , NOYVELLE VOGUE, , HAIR PLAY, , , - NES-SOS, , BOCCA ESPRESSOBAR, , EMPORIKO, , , , HAIR STUDIO, , ESTE-TICA, - , VOLK-SWAGEN , - service, MAUVE, -, PLAY MANIA, , , NEW LINE FOR MEN, , CELLO, , BAR-CODE, , . , , - . , , , , , , HAIR-SPRAY, , ,, OLYMPIA BOWLING CEN-TER, , QUEENS, ,

    LOOM, - , - , , -, - , , , , , - , , . - ,,

    - ,, , , FEIS , , - , , PAPLIC,

    , BAROYS, , , - , ET TOY, , RO-SEBUD, , BODY ACTION,, , - , GOLD, , DAMA, , DIVERSO, , MENS HAIRFASHON, ,

    , , , , SALONDI ZOE, , CAF LIS, -, STRETTO, , - LA BARACCA, , BACADO, , HAIR & STYLE,,

    , , , , SANTE, , STA-VENTO, , HOT, , WEBNET, , CAPUTSINO , S.M., -, , -, GANESHA, , XL, - , -, , - , , , , - - . & ,, -, , HOTEL MISTRAL,Hotel- , , , , , -, , -, , , , HOTEL TROKADERO, Hotel - -, , , , , HOTEL GALINI,Hotel- , , , , , FRIENDS, , . , , , , , , - , , - IMAGE, , , , , -,

    TSAPARAS TOYRIST SERVICE, - -, AVENUE, , ANIMA, , ART CAF, , -, , HOTEL PORTO ARIMAR, Hotel - , , -, CAFEARAGON, , JIMMYS, , - E, - , CAF FRIENDS / HOTEL IRI-DANOS CAF VANS SEHRE, , , , GOSPEL, , - , , HOTEL SPA , Hotel- , , , - , , , , - , , CELENA, - , HOTEL , Hotel- , -, Hotel - , , - , HOTEL ARAXOVA INN, Hotel- , HOTEL ALPEN HOUSE, Hotel- -, , , , , ASTRA, , , , , Hotel- , - , Hotel- -,

    , ,. , , . - STAVENTO, ,. .-, - , - , - , .. -, , , , MOUNTAINCAF, , , , OLDIES, , BRASSERIE PERANTZADA,- , , , LIFE, , DELICIO GUSTO, - , ,, , - , ATRION, - , NIKOLAS,, ., , , - , LA PLAYA LINDA, - - , - , , ABACO, , LIBERTY, , SENAL, , PRINCE OF POOL, , STUDIO LINE, , HAIR-SALOON, , SAKIS VASILIOS, , PLAYPARK, , CENTRAL, -, .-. & , , LOUIS, , - , , M & KCOIFFURE, , LIPOGEN,- -, DOLCECAF, - , ,, ART CAF, , ,, VITA PLUS, --, -, - , SNOB,, , , , -, , -, , -., . -, , , , LAMIA SOCCER CLUB, -, , -, , , SPLENDID TIME, , CA-NOVA, , . -, , . , , DAILY CAF, , ,, , , , , 27 SNACK, - , , , LA MIA PLAZA, - , 5X5,/ / / /, ALIBI CAF, , FOOTBALL MA-NAGER, , STREET CAF, , , - , , - , . ,, , -, , -, , , PASMAL, - , - - , .., .., , , , SUENO, - , , - , ,, ,, , - , PAPAGALINO, - -, . , -, -, ,, S.M. COIFFURE, -, . , -, , , , - , . , -, ,, , -, CAF POLIS, , , ,

  • 82

    . , , COSI, , TELHADO, - , HOME FOR HEALTH AND FIT-NESS, , ,, , , DESTIL, - , SENSO SESTO, - , , -, EYE NET CAF, , , - , - , -, , -, ,.--, SUGAR,- , . , - , , .., ,, FATALE, , FLO CAF, - , TICKET, , -, , ,, , - , , - -, . - ., . dvd, ZOLIE, -, , , PROFESSIONAL CARE, - .-, HAIRDRESSERS PANAGIOTISPARASKEVI, , CONTRATTO, - , BUONOBUONO, - , - , , - , , MEGUSTO, - , , , CIELO, - , LUXURY, , FILOS PRINTING, , -, , SENAL, , . -, , BIODYNA-MIC, , . , -, , , STUDIOHAIR PIKA, , - , , , , BLE, - , - , - , , , . , - , BOJO, - , CAFEMA-NIA, , ., , -, - , -, , NEGRO LEON, , PLAY OFF, , , , CEST LA VIE, , ARTATTACK HAIR STYLE KYRIAKOS, , BABYLON, , - , , , , . , - ., , ,

    LOBBY, , GLA-MOUR, , STYL 6, , , , INTERNET CONNECT, , BISCOTO, , FUN PARK, -, , , BASSETI, , ISMO, , PESCUCCI, , METPO, , , , COIFFUREAGELLIKI, , -, , , , , , , -, . , -, . & ..,, , , , , , , - , , - , - , , , ..., , , , . , , , , , -

    , -.., , , -, , -, AVALON, , COSMIC CENTER A.E. - ., , , , SKIPPER, , ., , ENTRO, -, REMEZZO, , - , , , - -, -, , . -. ., - , CHARLIE, , , -, BALOON S PLACE, -, ,, -, - , ., Hotel- , - , - , , , CIELO, , , , NOSTOS,M-, / STUDIO -, - , , , -, , DI OGGI, , , , STONE, , , -, , -, , , POSTO, , - , , - , , , - , MUSIC CAF, , / 44, , / FEVER, , / , , / , / / //, -, , , , , , CAF SUGAR, , - DU MARCHE, , - INDIGO, , APERITO, , - YACHT, , , , TIME OUT, , KA , , , , SEALAKE, , -, , - , , . , , - , , DOWN TOWN, -, -, , - . /, , . , - , - ., , , , - , -, GLAMOUROUS,, . -, - , , , - , , , -, , - - , LIBERTY A.E,Hotel- , ATEMOYA, , , , ., - , - - & , , ,, BEACH BAR PROMO, - - , -, - , , - , MAYO, , , , LOCUS, , BARCODE, , Q, , -, , HOTELPLAZA, Hotel- , GALA, , A:M, , ACKTION, , HOTEL NAFS, Hotel - , CASTELLO, , BABIS,, HOTEL NAFPAKTOS,Hotel- , -

    , , HOTEL FLISVOS, Hotel- , - , , LIVING ROOM, , WAVE, - , , , , -, SENSO, , - M , , ELLE, , FISICO, , - .., . -, , , LA MAISON, , , , , // / /, YUPIPARK, , LEPANTOBEACH AE, , - GLAMOUR, - , TRENDY, , , , - , , CEN-TRAL, , ORO, - , . , , , , -

    - , -,. .., - - ,. .., - , -, , , , , , - ,, - ,, , -, ,- , . -.- , - , , - , - , - - , ., , - , , - , , , , , - , , , .., - - /, - & , /, . & . ., - /, -, - /, . , - /, SIMPLE CAF, , FREE CAF, , , - , , , HARIS, - , , , ,, CAF DEL ART, , .- . , , - , , - , , , , , - , . , , , -, & , , -, , - , - , , , - ELEGANT, , - , , , , L+L CAF, , IS-LAND, , -, - , , , - , , - . ,, . , , - . ,, ...., - , , - - , , , ., , - & ., , , , , - -, , , -

    GALINI -, SPECIAL, , CHOCOLICI-OUS, - , TAKEA BREAK, - , IKTEO, , PRESENTO, -, , - , , , , , , , BOYBOYRIS SNACK COFFE, - , - . , - , , , , , - -, , - , , INTERNET CAFE SERVITIS, - , , , . ,, MY QUEEN, , ZIEJLO OLGA AGNIESZKA, -, -, , .& ..,, NEW HAIR, , , , , - - , X.CITE, , - ,, ,, NOUVEL BOUTIQUE, , WINE BAR, , IGUANA CAF, , , , - , , , , , -, , , - , , KUGA, , . , - -, , -, SEVEN, , , , 13, - -, VELVET, , -, , ,, HAIRMAKE, , , , , , , , ,, BODY AND SOUL TREA-TMENT, , & , , ALLEGRO, , , , , , MEGAPLACE, / / / /, , - , REMEZZO, , . , , , ..., EIGHTCAF, , , , , , ,, ,, . - . - , , MY CAF, , .- , -, CLOCK, , FACTORY, , -, , -, , , - , STARS, , HOBBY CAF, , . & , , - , , , - , . - . , - - , -, - , , , -, - , , - ,

    , , , - -, PRECIOUS, , SUGAR, , , , , , , ,, . ,-, ,, . &, - , - , - -,

    /

    BSL

  • 2011-2012

    TZAKIA BBQ

  • 84

    H MHNIAIA FREE PRESS

    T 1 / 2011

    www.westpoint.gr

    ...

    :

    ike the City:

    WEST POINT OF VIEW MA 2011

    T 2 / 2011 www.we

    stpoint.gr

    H MHNIAIA FREE PRESS

    STRIKEON

    10.000 KYK 9

    , , , ,

    , , ,

    ,

    6

    ,

    H

    -

    11

    T 4 / 2011 www.west

    point.gr

    H MHNIAIA FREE PRESS

    10.000 KYK 10

    , ,

    , ,

    , A, ,

    , ,

    ...T

    !"#$!%! &'()* $'+,-."/'$*0111

    T 3 / A 2011 www.westpoint.gr

    H MHNIAIA FREE PRESS

    10.000 KYK 10 , , , ,, A, ,, ,

    s

    B :