Articulo 19. Estudio de Mitigación. Los titulares de licencia de reconocimiento o de exploración están obligados a presentar un estudio de mitigación, relacionado con las operaciones mineras que llevaran a cabo en el área autorizada, el cual deberá ser presentado a la dirección antes de iniciar las labores correspondientes.

Articulo 20. Estudio de impacto ambiental. Los interesados en obtener licencia de explotación minera, deben presentar a la autoridad correspondiente un estudio de impacto ambiental para su evaluación y aprobación, el cual será requisito para el otorgamiento de la licencia respectiva.

Convenio 169 OIT Guatemala ratificó el convenio 169 de la OIT

en junio de 1996. La primera claúsula indica que queda

supeditado a la Constitución de la República de Guatemala.

La entrada en vigencia no tiene efecto retroactivo.

No existe reglamento para realización de las consultas.

ARTICULO 1. Naturaleza. El sistema de Consejos de Desarrollo es el medio principal de participación de la población maya, xinca y garífuna y la no indígena, en la gestión pública para

llevar a cabo el proceso de planificación democrática del desarrollo, tomando en cuenta principios de unidad nacional, multiétnica, pluricultural y multilingüe de la nación guatemalteca.

ARTICULO 2. Principios. Los principios generales del Sistema de Consejos de Desarrollo son:

a) El respeto de las culturas de los pueblos que conviven en Guatemala. b) El fomento a la armonía en las relaciones interculturales. c) La optimización de la eficacia y eficiencia en todos los niveles de la

administración pública. d) La constante atención porque se asigne a cada uno de los niveles de la

administración pública las funciones que por su complejidad y características pueda realizar mejor que

cualquier otro nivel. La promoción de procesos de democracia participativa, en condiciones de equidad e igualdad de oportunidades de los pueblos maya, xinca y garífuna y de la población no indígena, sin discriminación alguna.

e) La conservación y el mantenimiento del equilibrio ambiental y el desarrollo humano, con base

en las cosmovisiones de los pueblos maya, xinca y garífuna y de la población no indígena.

f) La equidad de género, entendida como la no discriminación de la mujer y

participación efectiva, tanto del hombre como de la mujer-

ARTICULO 26. Consultas a los Pueblos Indígenas. En tanto se emite la ley que regule la consulta a los pueblos indígenas, las consultas a los pueblos maya, xinca y garífuna sobre medidas de desarrollo que impulse el Organismo Ejecutivo y que afecten directamente a estos pueblos, podrán hacerse por conducto de sus representantes en los consejos de desarrollo.

CODIGO MUNICIPALDECRETO NUMERO 12-2002

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALACONSIDERANDO:Que de conformidad con la Constitución Política de la República el Estado, deGuatemala se organiza para proteger a la persona y la familia, siendo su fin supremo la realización del bien común, y son deberes del Estado garantizar a los habitantes de la República la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral de la persona, por lo que, para el cumplimiento de tales fines, es imperativo modernizar el ordenamiento jurídico de la Administración Pública.CONSIDERANDO:Que la Constitución Política de la República reconoce y establece el nivel de Gobierno Municipal, con autoridades electas directa y popularmente, lo que implica el régimen autónomo de su administración, como expresión fundamental del poder local, y que la administración pública será descentralizada, lo que hace necesario dar una mejor definición y organización al régimen municipal respaldando la autonomía que la Carta Magna consagra, para que en el marco de ésta se promueva su desarrollo integral y el cumplimiento de sus fines.CONSIDERANDO:Que el proceso de modernización y descentralización del Estado guatemaltecodesarrolla una nueva visión de administración que interpreta el contenido del Acuerdo de Paz Firme y Duradera en cuanto a su compromiso de emitir una legislación municipal adecuada a la realidad de la nación guatemalteca, la cual se caracteriza como de unidad nacional, multiétnica, pluricultural y multilingüe.POR TANTO:En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literal a) de laConstitución Política de la República de Guatemala.DECRETA:El siguiente:

CODIGO MUNICIPALTITULO I

GENERALIDADESARTICULO 1. Objeto. El presente Código tiene por objeto desarrollar los

principios constitucionales referentes a la organización, gobierno, administración, yfuncionamiento de los municipios y demás entidades locales determinadas en esteCódigo y el contenido de las competencias que correspondan a los municipios en

cuanto a las materias que estás regulen.

TITULO IVINFORMACION Y PARTICIPACION CIUDADANA

CAPITULO IINFORMACION Y PARTICIPACION CIUDADANAARTICULO 60. Facilitación de información y participación ciudadana. LosConcejos Municipales facilitarán la más amplia información sobre su actividad y laparticipación de todos los ciudadanos en la vida local.ARTICULO 61. Facultades de decisión. Las formas, medios y procedimientosde participación ciudadana que los concejos municipales de desarrollo establezcan en ejercicio de su potestad para auto-organizarse no podrán en ningún caso menoscabar las facultades de decisión que corresponden al Concejo Municipal, el alcalde y los demás órganos representativos regulados por la ley.ARTICULO 62. Derecho a ser informado. Todos los vecinos tienen derecho aobtener copias y certificaciones que acrediten los acuerdos de los concejosmunicipales, sus antecedentes, así como consultar los archivos y registros financieros y contables, en los términos del artículo 30 de la Constitución Política de la República.ARTICULO 63. Consulta a los vecinos. Cuando la trascendencia de un asuntoaconseje la conveniencia de consultar la opinión de los vecinos, el Concejo Municipal, con el voto de las dos terceras (2/3) partes del total de sus integrantes, podrá acordar que tal consulta se celebre tomando en cuenta las modalidades indicadas en los artículos siguientes.ARTICULO 64. Consulta a solicitud de los vecinos. Los vecinos tienen elderecho de solicitar al Concejo Municipal la celebración de consultas cuando se refiera a asuntos de carácter general que afectan a todos los vecinos del municipio. La solicitud deberá contar con la firma de por lo menos el diez por ciento (10%) de los vecinos empadronados en el municipio. Los resultados serán vinculantes si participa en la consulta al menos el veinte por ciento (20%) de los vecinos empadronados y la mayoría vota favorablemente el asunto consultado.ARTICULO 65. Consultas a las comunidades o autoridades indígenas delmunicipio. Cuando la naturaleza de un asunto afecte en particular los derechos y los intereses de las comunidades indígenas del municipio o de sus autoridades propias, el Concejo Municipal realizará consultas a solicitud de las comunidades o autoridades indígenas, inclusive aplicando criterios propios de las costumbres y tradiciones de las comunidades indígenas.ARTICULO 66. Modalidades de esas consultas. Las modalidades de lasconsultas a que se refieren los artículos 64 y 65 de este Código, entre otras, podránrealizarse de la manera siguiente:1. Consulta en boleta diseñada técnica y específicamente para el caso, fijando enla convocatoria el asunto a tratar, la fecha y los lugares donde se llevará acabo la consulta.2. Aplicación de criterios del sistema jurídico propio de las comunidades del caso.Los resultados serán vinculantes si participa en la consulta al menos el cincuenta (50) por ciento de los vecinos empadronados y la mayoría vota favorablemente el asunto

Pueblos indígenas reclaman incumplimiento de Declaración ONU en Guatemala LA TERCERA, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2008

La Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib' Kej de Guatemala, que aglutina a las más grandes e importantes organizaciones indígenas del país, reclamó al gobierno el incumplimiento de la Declaración de las

Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas."Después de un año de la aprobación de las declaraciones de la ONU sobre derechos de los pueblos

indígenas, la situación del pueblo maya de Guatemala continúa en situaciones inhumanas y de constante atropello de sus derechos individuales y colectivos", señaló Waqib' Kej en un comunicado.

La organización indígena aseguró que "las diversas comunidades lingüísticas mayas de nuestro país en sus legítimos derechos y respaldados por la declaración de la ONU, reciben de parte del gobierno de (el

presidente) Álvaro Colom, acciones de represión, violencia y persecución política a sus demandas sociales".Según Waqib' Kej, el gobierno viola los derechos de los pueblos indígenas, reconocidos en la declaración de la ONU, relacionados con "poseer, utilizar, desarrollar y controlar las tierras, territorios y recursos que poseen en

razón de la propiedad tradicional".También, como a "ser consultados previamente para elaborar proyectos que afecte sus tierras y territorios y otros recursos, relacionados con la utilización o la explotación de los recursos minerales, hídricos o de otro

tipo"."En clara violación a los derechos históricos reconocidos por la ONU, el gobierno entrampa a las comunidades

y organizaciones indígenas de Guatemala en promesas burocráticas, para empantanar las demandas de solución real a las desigualdades estructurales que por más de cinco siglos permanece el pueblo maya de

Guatemala", precisa el comunicado.Los indígenas reclamaron al gobierno cumplir con lo establecido en la declaración de la ONU, principalmente

con "el respeto y acotación de las decisiones de los pueblos indígenas en su oposición consensuada en consultas comunitarias de las operaciones y licencias de concesión para la explotación minera en sus

territorios".Además, pidieron a la ONU pronunciarse "por el incumplimiento" de parte del gobierno guatemalteco de la

declaración de los pueblos indígenas.Según cifras oficiales, el 42% de los 13,3 millones de guatemaltecos son indígenas descendientes de la cultura

maya

- Se evidencia la falta de información que tienen los pobladores cercanos a un proyecto minero y en general de toda la población.

- Es necesaria una campaña de información por parte de las instituciones interesadas en promover el establecimiento de proyectos, esta actividad es previa a la realización de cualquier consulta.

- Los grupos contrarios a la minería se han encargado de proporcionar información sesgada que solamente contribuye a la confrontación.