Upload
hahanh
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Eastin Grand
Hotel Saigon VinhNghiemPagoda
WhitePalace
To Tan Son NhatAirport
SuperBowl
E-Town
HIECC
SaigonRailwayStation
Le ThiRiengPark
QK 7Stadium
Nam Kỳ Khoi Nghia
Nguyen Thi M
inh Khai
Hai Ba Trung
Dien
Bien
Phu
Notre DameCathedral
Ben ThanhMarket
SagonRiver3 t
hang 2
Cach Mang Thang Tam Vo T
hi Sa
u
EASTIN GRAND HOTEL SAIGON253 Nguyen Van Troi Street, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel +84 28 3844 9222 • Fax +84 28 3844 9198www.eastingrandsaigon.com • www.facebook.com/EastinGrandHotelSaigon
As you wish Wedding
Kiể
u ph
òng
tiệc
Banq
uet
Kíc
h th
ước
m2
Dim
ensi
ons
Chi
ều d
àiLe
ngth
Chi
ều rộ
ngW
idth
Chi
ều c
aoH
eigh
t
Sức
chứa
Capa
citi
esin
Per
sons
Pre-function area 1 _185 _ _
Ballroom 2 98 9.1 10.8 3.5 80
80Ballroom 3 98 9.1 10.8 3.5 80
Ballroom 1 142 13.2 10.8 3.5 160 Grand Ballroom 338 31.4 10.8 3.5 380
Room
sPh
òng
12345
Level 1
Lobby
Floor Plan
1st Floor
5
2 3
1
4
5
Host your stylish engagement, wedding or anniversary in an exquisite setting of 5-star luxury and celebrate your love in one of Ho Chi Minh's most spectacular venues.
We can accommodate every wish and family tradition for your ceremony by offering a spectacular choice of options to make your day absolutely perfect. With a wide range of uniquely tailored packages, celebrating with us becomes an enchanting experience to be talked about for many years to come by all who attend. Pair that with one of our delicious menus and your guests are sure to be as delighted as you on your special day!
Our skilled wedding planners and catering team are on hand to give you exceptional, personalized service. We will handle every detail of your celebration from start to finish leaving you to relax and enjoy the most memorable day of your life.
Whether you are looking for intimate, grand, traditional or surprise celebration, the most stunning moment of your life should be at Eastin Grand Hotel Saigon.
Let us create the ceremonyof your dreams!
Ngày trọng đại của bạn, chúng tôi xin hết lòng phục vụ.
Tiệc đính hôn, tiệc cưới hoặc tiệc kỷ niệm của bạn được chu toàn thật tinh tế và phong cách trong một không gian sang trọng và đẳng cấp của khách sạn năm sao sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo để nâng ly chúc mừng cho tình yêu của bạn.
Chúng tôi sẽ đáp ứng mọi mong muốn và chu toàn mọi nghi thức truyền thống cho buổi lễ của bạn với đa dạng lựa chọn các địa điểm để làm nên một lễ cưới tựa như câu chuyện cổ tích tuyệt mỹ. Với các phong cách cưới độc đáo kết hợp cùng các thực đơn ngon miệng và hấp dẫn của chúng tôi sẽ là một trải nghiệm đáng nhớ để lại ấn tượng dài lâu với tất cả các khách tham dự ngày trọng đại của bạn.
Đội ngũ tổ chức tiệc và các đối tác của chúng tôi sẵn sàng cung cấp dịch vụ đặc biệt, thiết kế chỉ dành riêng cho bạn. Chúng tôi sẽ phụ trách từng chi tiết trong khâu tổ chức từ khi bắt đầu đến kết thúc của buổi tiệc, để đảm bảo cho một lễ cưới hoàn hảo mà đôi tân hôn có thể hoàn toàn thư giãn tận hưởng niềm vui trong ngày trọng đại của mình.
Dù bạn đang tìm kiếm một phong cách cho bữa tiệc thân mật, ấm cúng, truyền thống hay hoành tráng và nhiều bất ngờ thì Khách sạn Eastin Grand Saigon sẽ luôn là địa điểm lý tưởng để lưu lại khoảnh khắc toả sáng nhất dành cho bạn.
Hay đe chung toi bien tiec cuoi trongmo cua ban thanh hien thuc!
Complimentary photo shoot in a Club Executive Suite and at the poolside (subject to availability)
Pre-event menu tasting for a table of up to 6 persons, inclusive of non-alcoholic beverages
Chair covers with your choice of ribbon color
Pre-dinner appetizers for each table
Complimentary supper for the Bride & Groom
Bridal party backdrop setting
Stage and 2 fresh floral pillar decorations
Five tier bridal cake (top tier edible)
Dry ice bubbly fountain including two bottle of sparkling wine
Guest confetti
Lucky box and guest book
Guest reception table with floral décor
Bridal arch decorated with fresh flowers
Fresh floral centerpiece for each table & 2 VIP tables
••••••••••••••
Unique Package – Tailored BenefitsOPAL STANDARD - VND 4,900,000++/ table of 10 persons (*)
Additional to all-inclusive wedding benefits
Fresh floral pillar arrangementsfor the bridal aisle
Swan ice carving
Chocolate wedding favors for your guests
Six welcoming hostesses dressedin Ao Dai attire
Overnight stay in a Bridal Deluxe room,inclusive of your choice of breakfast servedin your room or at Café Saigon Restaurant
Vietnamese-speaking professional Masterof Ceremonies (20 minutes)
Classical music entertaining your guestsupon arrival
Upgrade to an overnight stay in a Bridal Suite,inclusive of your choice of breakfast servedin your room or at Café Saigon Restaurant
200 guests 260 guests310 guests
& above
X (x 4)
X X X
X X X
X X
X X
X
X
X
X (x 6) X (x 8)
ALL INCLUSIVE WEDDING BENEFITS FOR A WEDDING PACKAGE OF 150 GUESTS
Unique Package – Tailored BenefitsOPAL STANDARD - VND 4,900,000++/ table of 10 persons (*)
12
Miễn phí địa điểm chụp hình tại phòng Thượng Hạng và tại Hồ Bơi (khi còn trống)Tặng một (01) bàn ăn thử cho Sáu (06) người trước ngày cưới, bao gồm nước ngọt cho mỗi ngườiLựa chọn trang trí ghế với tông màu đỏ, bạc, vàng đồng, tím, xanh, camPhục vụ thức ăn nhẹ cho mỗi bàn tiệc trước bữa tiệc chínhPhục vụ bữa ăn nhẹ cho cô dâu chú rể trước tiệcPhông nền trang trí sân khấuMáy chiếu và màn hình chiếuSân khấu và 2 trụ hoa tươi trang trí sân khấuBánh cưới năm tầng (một tầng thật)Tháp ly với đá khô bao gồm hai chai rượu sủi rót thápPháo hoa kim tuyếnHộp đựng tiền mừng và sổ ký tên lưu niệmBàn tiếp tân trang trí hoa tươiCổng cưới hoa tươiHoa tươi trang trí trên mỗi bàn tiệc & trang trí đặc biệt cho 2 bàn VIP
••
•••••••••••••
QUÀ TẶNG DÀNH CHO ĐÔI TÂN HÔN VỚI SỐ LƯỢNG TỪ 150 KHÁCH
TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI – NGỌC OPAL - 4.900.000VND++/ bàn 10 khách (*)
Goi cuoi hoan hao, qua tang nhu y
TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI - NGỌC OPAL - 4.900.000VND++/ bàn 10 khách (*)
Quà tặng thêm cho đôi tân hôn
Các trụ hoa tươi đặt dọc lối đidẫn lên sân khấu
Tượng đá khô khắc đôi chim thiên nga
Sô-cô-la tặng khách tham dự tiệc
Sáu lễ tân mặc áo dài đón khách
Đêm tân hôn tại phòng Deluxe bao gồm điểmtâm phục vụ tại phòng hoặc tại nhà hàngCafé Saigon
Một người dẫn chương trình nghi thức lễ cướibằng Tiếng Việt trong 20 phút
Ban nhạc cổ điển đón khách
Miễn phí nâng hạng phòng Suite cho đêm tân hôn, bao gồm điểm tâm phục vụ tại phòng hoặc tại nhà hàng Café Saigon
200khách
260khách
Từ 310khách
X (x 4)
X X X
X X X
X X
X X
X
X
X
X (x 6) X (x 8)
Goi cuoi hoan hao, qua tang nhu y
Unique Package – Tailored BenefitsRUBY ADVANCE - VND 6,100,000++/ table of 10 persons (*)
Additional to all-inclusive wedding benefits
Fresh floral pillar arrangements for the bridal aisle
Vietnamese-speaking professional Master ofCeremonies (20 minutes)
Classical music entertaining your guestsupon arrival
Staircase with fresh floral decorations
Upgrade to an overnight stay in a Bridal Suite,inclusive of your choice of breakfast served inyour room or at Café Saigon Restaurant
Chocolate wedding favors for your guests
Six welcoming hostesses dressed inAo Dai attire
200 guests 260 guests310 guests
& above
X (x 6)
X X X
X X X
X X
X X
X X
X
Gallery table decorations
Dim sum brunch voucher for 2 persons
X
X
X (x 8) X (x 8) Complimentary photo shoot in a Club Executive Suite and at the poolside
(subject to availability)
Pre-event menu tasting for a table of up to 6 persons, inclusive of non-alcoholic beverages
Chair covers with your choice of ribbon color
Pre-dinner appetizers for each table
Complimentary supper for the Bride & Groom
Bridal party backdrop setting
Stage and 2 fresh floral pillar decorations
Five tier bridal cake (top tier edible)
Dry ice bubbly fountain including two bottle of sparkling wine
Guest confetti
Lucky box and guest book
Guest reception table with floral décor
Bridal arch decorated with fresh flowers
Fresh floral centerpiece for each table & 2 VIP tables
Four fresh floral pillar arrangements for the bridal aisle
Swan ice carving
Overnight stay in a Bridal Deluxe room, inclusive of your choice of breakfast served in your
room or at Café Saigon Restaurant
•
••••••••••••••••
ALL INCLUSIVE WEDDING BENEFITS FOR A WEDDING PACKAGE OF 150 GUESTS
Unique Package – Tailored BenefitsRUBY ADVANCED - VND 6,100,000++/ table of 10 persons (*)
Unique Package – Tailored BenefitsDIAMOND PREMIUM - VND 7,300,000++/ table of 10 persons (*)
Additional to all-inclusive wedding benefits
Fresh floral pillar arrangements for the bridal aisle
Upgrade to an overnight stay in a Bridal Suite,inclusive of your choice of breakfast served inyour room or at Café Saigon Restaurant
Dim sum brunch voucher for 2 persons
Buffet voucher for 2 persons
Chocolate wedding favors for your guests
Six welcoming hostesses dressedin Ao Dai attire
Staircase with fresh floral decorations
Gallery table decorations
200 guests 260 guests310 guests
& above
X (x 6)
X
X
X X
X X
X X X
X X
X
X
X
X
Upgrade to a premium floraldecor package
Classical music band entertaining your guestsduring the party
X
X
X (x 8) X (x 8) Complimentary photo shoot in a Club Executive Suite and at the poolside(subject to availability)Pre-event menu tasting for a table of up to 6 persons, inclusive of non-alcoholic beveragesChair covers with your choice of ribbon colorPre-dinner appetizers for each table Complimentary supper for the Bride & GroomBridal party backdrop settingStage and 2 fresh floral pillar decorationsFive tier bridal cake (top tier edible)Dry ice bubbly fountain including two bottle of sparkling wineGuest confettiLucky box and guest bookGuest reception table with floral décorBridal arch decorated with fresh flowersFresh floral centerpiece for each table & 2 VIP tablesFour fresh floral pillar arrangements for the bridal aisleSwan ice carvingOvernight stay in a Bridal Deluxe room, inclusive of your choice of breakfast served in your room or at Café Saigon RestaurantVietnamese-speaking professional Master of Ceremonies (20 minutes)Classical music entertaining your guests upon arrival
Unique Package – Tailored BenefitsDIAMOND PREMIUM - VND 7,300,000++/ table of 10 persons (*)
•
••••••••••••••••
••
ALL INCLUSIVE WEDDING BENEFITS FOR A WEDDING PACKAGE OF 150 GUESTS
Tặng gói chụp hình tại phòng Thượng Hạng và tại Hồ Bơi (khi còn trống)Tặng một (01) bàn ăn thử cho Sáu (06) người trước ngày cưới, bao gồm nước ngọtcho mỗi ngườiLựa chọn trang trí ghế với tông màu đỏ, bạc, vàng đồng, tím, xanh, camPhục vụ thức ăn nhẹ cho mỗi bàn tiệc trước bữa tiệc chínhPhục vụ bữa ăn tối thêm cho cô dâu chú rểPhông nền trang trí sân khấuMáy chiếu và màn hình chiếuSân khấu và 2 trụ hoa tươi trang trí sân khấuBánh cưới năm tầng (một tầng thật)Tháp ly với đá khô bao gồm hai chai rượu sủi rót thápPháo hoa kim tuyếnHộp đựng tiền mừng và sổ ký tên lưu niệmBàn tiếp tân trang trí hoa tươiCổng cưới hoa tươiHoa tươi trang trí trên mỗi bàn tiệc & trang trí đặc biệt cho 2 bàn VIP4 trụ hoa tươi trang trí lối đi lên sân khấuTượng đá khô khắc đôi chim thiên nga trang tríĐêm tân hôn tại phòng Deluxe bao gồm điểm tâm phục vụ tại phònghoặc tại nhà hàng Café Saigon
TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI - NGỌC RUBY - 6.100.000VND++/ bàn 10 khách (*)
••
••••••••••••••••
QUÀ TẶNG DÀNH CHO ĐÔI TÂN HÔN VỚI SỐ LƯỢNG TỪ 150 KHÁCH
Goi cuoi hoan hao, qua tang nhu y TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI - NGỌC RUBY - 6.100.000VND++/ bàn 10 khách (*)
Quà tặng thêm cho đôi tân hôn
Các trụ hoa tươi đặt dọc lối đidẫn lên sân khấu
Một người dẫn chương trình nghi thức lễ cướibằng Tiếng Việt trong 20 phút
Bàn trang trí gallery
Hoa tươi trang trí cầu thang
Phiếu ẩm thực Dim sum tại nhà hàngTung Garden dành cho 2 người
Ban nhạc cổ điển đón khách
200khách
260khách
Từ 310khách
X (x 6)
X X X
X
X
X
X
X X
Miễn phí nâng hạng phòng Suite cho đêm tân hôn, bao gồm điểm tâm phục vụ tại phòng hoặc tại nhà hàng Café Saigon
X
X
Sô-cô-la tặng khách tham dự tiệc X
X
Sáu lễ tân mặc áo dài đón khách X
X
X (x 8) X (x 8)
Goi cuoi hoan hao, qua tang nhu y
Tặng gói chụp hình tại phòng Thượng Hạng và tại hồ bơi (khi còn trống)Tặng một (01) bàn ăn thử cho Sáu (06) người trước ngày cưới, bao gồm nước ngọt cho mỗi ngườiLựa chọn trang trí ghế với tông màu đỏ, bạc, vàng đồng, tím, xanh, camPhục vụ thức ăn nhẹ cho mỗi bàn tiệc trước bữa tiệc chínhPhục vụ bữa ăn tối thêm cho cô dâu chú rểPhông nền trang trí sân khấuMáy chiếu và màn hình chiếuSân khấu và 2 trụ hoa tươi trang trí sân khấuBánh cưới năm tầng (một tầng thật)Tháp ly với đá khô bao gồm hai chai rượu sủi rót thápPháo hoa kim tuyếnHộp đựng tiền mừng và sổ ký tên lưu niệmBàn tiếp tân trang trí hoa tươiCổng cưới hoa tươiHoa tươi trang trí trên mỗi bàn tiệc & trang trí đặc biệt cho 2 bàn VIPTượng đá khô khắc đôi chim thiên nga trang tríĐêm tân hôn tại phòng Deluxe bao gồm điểm tâm phục vụ tại phòng hoặc tại nhà hàng Café SaigonMột người dẫn chương trình nghi thức lễ cưới bằng Tiếng Việt trong 20 phútBan nhạc cổ điển đón khách
TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI – KIM CƯƠNG - 7.300.000VND++/ bàn 10 khách (*)
••
•••••••••••••••
••
QUÀ TẶNG DÀNH CHO ĐÔI TÂN HÔN VỚI SỐ LƯỢNG TỪ 150 KHÁCH
TIỆC CƯỚI TRỌN GÓI - KIM CƯƠNG - 7.300.000VND++/ bàn 10 khách (*)
Quà tặng thêm cho đôi tân hôn
Các trụ hoa tươi đặt dọc lối đidẫn lên sân khấu
Miễn phí nâng hạng phòng Suite cho đêmtân hôn, bao gồm điểm tâm phục vụ tạiphòng hoặc tại nhà hàng Café Saigon
Bàn trang trí gallery
Nâng cấp gói trang trí bàn tiệc khách
Ban nhạc cổ điển biểu diễn xuyên suốt tiệc
Hoa tươi trang trí cầu thang
Phiếu ẩm thực Dim sum tại nhà hàngTung Garden dành cho 2 người
Phiếu ẩm thực Bu�et tại nhà hàngCafé Saigon dành cho 2 người
200khách
260khách
Từ 310khách
X (x 6)
X X X
X X X
X X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
Sô-cô-la tặng khách tham dự tiệc
Sáu lễ tân mặc áo dài đón khách
X (x 8) X (x 8)
Goi cuoi hoan hao, qua tang nhu yGoi cuoi hoan hao, qua tang nhu y
Beverage Packages
For further details and services, please contact to Wedding & Event Sales Manager(*) All prices are subject to applicate goverment tax & service charge
Beverage package price:
Tiger draught beer, soft drinks and mineral water during 3 hours at
VND 160.000++/person
Heineken draught beer, soft drinks and mineral water during 3 hours at VND
210,000++/person
Service fee in case of guest brings outside beverages:
Beer/soft drink/mineral water: VND 250,000++/ barrel
House wine/Champagne : VND 300,000++/ bottle
Spirits : VND 400,000++/bottle
Những dịch vụ khác xin vui lòng liên hệ thêm với nhân viên tư vấn tiệc cưới(*) Giá chưa bao gồm thuế & phí phục vụ.
Giá thức uống trọn gói:Bia tươi Tiger, nước ngọt và nước suối phục vụ trong suốt 3 giờ với giáVND 160.000++ cho mỗi kháchBia tươi Heineken, nước ngọt và nước suối phục vụ trong suốt 3 giờ với giá VND 210.000++ cho mỗi khách
Phí phục vụ trong trường hợp khách mang thức uống vào:Bia/nước ngọt/nước suối: : 250.000 VND++/thùngRượu vang/Champagne : 300.000 VND++/chaiRượu mạnh : 400.000 VND++/chai
Goi Thuc Uong Tiec Cuoi
Extra Benefits
Upgrade from Tiger Draught beer to Heineken Draught beer
Extra fresh floral pillar arrangement for event room bridal aisle
Extra Ice swan
Special night stay in a Deluxe room at EGHS for guestattending your special event with breakfast for 2 persons
Upgrade to Bridal Suite Room at EGHS
Chocolate wedding favors for your guests
Vietnamese speaking profession Master of Ceremonies(20 minutes)
Classical music entertaining your guests upon arrival
Staircase fresh floral decoration
Gallery table decoration
Upgrade flower standard package to premium package
Classical Music band
Welcome Violon performance for Opening Ceremony
Welcome baby dancing performance for Opening Ceremony
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VND 300,000++/ table
VND 300,000++/ pillar
VND 2,000,000++
VND 2,000,000++/ night
VND 3,000,000++/ night
VND 15,000++/ box
VND 1,500,000++
VND 2,000,000++
VND 4,500,000++
VND 3,000,000++
VND 5,000,000++
VND 4,500,000++
VND 2,000,000++
VND 4,000,000++
For further details and services, please contact to Wedding & Event Sales Manager(*) All prices are subject to applicate goverment tax & service charge
Những dịch vụ khác xin vui lòng liên hệ thêm với nhân viên tư vấn tiệc cưới(*) Giá chưa bao gồm thuế & phí phục vụ.
Nâng cấp từ gói bia Tiger tươi lên gói bia Heineken tươiNâng cấp từ gói bia Tiger tươi lên gói bia Heineken chai hoặc lonTrụ hoa trang trí lối đi lên sân khấuTượng đá đôi chim thiên ngaGiá phòng đặc biệt ưu đãi cho khách tham dự tiệc ở phòng Deluxe Khách sạn Eastin Grand Hotel Saigon có bao gồm điểm tâm cho 2 kháchNâng cấp phòng tân hôn Deluxe lên hạng phòng Executive SuiteHộp sô cô la cho khách tham dự tiệcMC dẫn chương trình Tiếng Việt trong 20 phút lễNhạc chào đón khách đầu giờHoa tươi trang trí cầu thangTrang trí bàn lưu niệmNâng cấp gói hoa trang trí từ cơ bản lên cao cấpBan nhạc cổ điển suốt tiệcTiết mục Violon khai tiệcTiết mục múa thiên thần khai tiệc
••
•
•
•
•
•
•••
•
•
••
•
VND 300,000++/ bànVND 500,000++/ bànVND 300,000++/ trụVND 2,000,000++VND 2,000,000++/ đêm
VND 3,000,000++/ đêmVND 15,000++/ hộpVND 1,500,000++VND 2,000,000++VND 4,500,000++VND 3,000,000++VND 5,000,000++VND 4,500,000++VND 2,000,000++VND 4,000,000++
Dich vu tiec cuoi theo yeu cau