ÈASOPIS HRVATSKOGA RADIOAMATERSKOG SAVEZA · Održano je i promotivno predavanje. Ekipa HRS-a sudjelovala je i u drugoj IARU vježbi u sustavu veza za krizne situacije EmmComm on

- p r o v j e r i t i -

adio HRSHRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZ

ÈASOPIS HRVATSKOGA RADIOAMATERSKOG SAVEZA

ISSN 1330-0407

godište 16. Broj 3 (122) svibanj/lipanj 2007. cijena 15 kuna

TEME BROJA:IO 1. regije IARU-a u CavtatuElektronika za mladeSkraæeni dipolZaboravljeni idoli – Don Miller, W9WNVDX ekspedicija na greben Scarborough

UvodnikPoštovani prijatelji radioamateri!

U zadnje vrijeme dogodilo se mnogo važnih dogaðaja vezanih uz daljnji razvoj i napredakHRS-a.

Održana je Redovita skupština HRS-a na kojoj su do izražaja došle razlike u pogledimana sadašnjost i buduænost HRS-a. Zahvaljujem svima kojima je radioamaterizam i HRS usrcu, što nisu dopustili da se uništi ono što aktualno vodstvo HRS-a èini strpljivo i s mnogoljubavi prema radioamaterizmu za dobrobit i u interesu svih nas. Pokazalo se da smo nadobrom putu jer svi pokazatelji ukazuju da interes za radioamaterizam i dalje raste.Èlanstvo se i dalje poveæava, a u porastu su i sve naše aktivnosti. Uspjeli smo zaintere-sirati mnogo mladih za ovaj lijepi hobi, a nakon mnogo godina imamo i vrlo veliki ugled uradioamaterskom svijetu.

Prošlogodišnja škola za nastavnike tehnièkog odgoja u Kraljevici donijela nam je ovegodine mnogo školske djece na natjecanjima u ARG-u. Radionica održana u sklopu ovo-godišnjeg Državnog natjecanja mladih tehnièara u Dubrovniku privukla je mnogo nasta-vnika i uèenika iz raznih krajeva Hrvatske koji se do sada nisu bavili ARG-om. Zbogvelikog interesa za uèenje osnova ARG-a, na jesen æe se ponovo organizirati trodnevniteèaj ARG-a u Kraljevici za nastavnike tehnièkog odgoja u osnovnim školama. Ovih danamlada ARG reprezentacija Hrvatske (do 15 godina) ide u Njemaèku na Europsko prvenstvo.Nadamo se da æe ostvariti solidne rezultate.

Pripremljen je i prvi profesionalno napravljen promidžbeni film o osnovama amaterskeradioorijentacije za mlade tehnièare. Film æe uskoro biti dostavljen svim klubovima i školamakoje njeguju tehnièku kulturu u svojim sredinama. To je poèetak jednoga velikog projekta– radioamaterizama u školi. Snimit æe se ili složiti s veæ postojeæim materijalima filmovi oARG-u, ARG-u za slijepe, radu na UKV i KV natjecanjima, radu preko satelita, ekspedici-jama na otoke i egzotiène zemlje, te radu u sustavu veza u kriznim situacijama. Iz togaæe se materijala izraditi promidžbeni DVD, koji æe biti poslan svim klubovima kako bi imse olakšalo predstavljanje radioamaterizma u svojim sredinama, a osobito u školama.Filmovi æe se moæi prikazati i lokalnim institucijama u sklopu zahtjeva za financiranje moguæihaktivnosti. Tiskat æe se i mapa HRS-a, te znaèke i privjesci, što æe olakšati promidžburadioamaterizma u svim dijelovima Hrvatske.

U sklopu meðunarodne vježbe IDASSA 2007. održanoj u organizaciji Državne upraveza zaštitu i spašavanje u okolici Biograda i Zadra, HRS je predstavio svoje moguænosti.Održano je i promotivno predavanje. Ekipa HRS-a sudjelovala je i u drugoj IARU vježbi usustavu veza za krizne situacije EmmComm on the Air 2007. Detaljnija izviješæa možeteproèitati u ovom broju èasopisa.

Nažalost, u posljednje vrijeme smo imali velikih problema s našom, vrlo popularnom,web stranicom. Nakon velikoga hakerskog napada iz Jemena i brisanja svih podatakakrajem ožujka, uslijedilo je još nekoliko napada na server. Osim toga, hakeri su na serveruostavili programe koji su radili probleme drugim raèunalima na FER-u i CARNET-u. Jedininaèin obrane stranice bilo je preseljenje na siguran server. To je bio dug i mukotrpan posao,ali su se uspjeli saèuvati svi podatci sa "starog" weba. Ponovo je pokrenuta redizajniranaweb stranica.

U meðuvremenu je pokrenuta posebna web stranica namijenjenu UKV aktivnosti. Nanjoj je sve što bi vas moglo zanimati iz podruèja UKV rada, mnogo zanimljivih linkova, kao

nakladnik

HRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZDalmatinska 12, p.p. 149

HR - 10002 ZAGREBHrvatska / Croatia

E-mail: [email protected]: www.hamradio.hr

Uredništvo i administracija:HRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZ

Dalmatinska 12p.p. 149

HR - 10002 ZAGREBHrvatska / Croatia

Telefon: + 385 (0)1 48 48 759Telefaks: + 385 (0)1 48 48 763

E-mail: [email protected]

Glavni urednikdr.sc. Zvonimir Jakoboviæ, 9A2RQ

[email protected] glavnog urednika

Zlatko Matièiæ, 9A2EU,[email protected]

Urednièki kolegijVijesti iz HRS-a

mr.sc. Petar Milièiæ, dipl.ing., [email protected]

Mate Botica, dip.ing., [email protected]

Elektronika za mlademr.sc. Božidar Pasariæ, 9A2HL

[email protected]

mr.sc. Željko Ulip, dipl.ing., [email protected]

ElektronikaAntun Dretviæ, 9A3PX

[email protected] aktivnosti

Zlatko Matièiæ, [email protected]

DiplomeVladimir Pavlica, ing., 9A9R

[email protected] program

Emir Mahmutoviæ, prof., [email protected]

UKV aktivnostŽeljko Dražiæ-Karaliæ, dipl.oec., 9A4FW

[email protected] komunikacije

Branko Plazaniæ, dipl.ing., [email protected]

ARGOto Predaniæ, 9A4OP

[email protected] aktivnost

Milan Drliæ, [email protected]

Informiranje i mali oglasiLjiljana Božak, 9A5BL

[email protected] vijesti

Dean Milde, [email protected]

LektoricaTihana Nakomèiæ, 9A6PBT

[email protected]èki urednik

Romildo Vuèetiæ, [email protected]

Èasopis izlazi svaka dva mjeseca – 6 brojeva u godini.Rukopisi i ilustracije se ne vraæaju.Èasopis je ubilježen u Ministarstvu kulture RepublikeHrvatske 19. ožujka 2004. god., pod brojem532-03-3/04-02.Priprema za tisak: Romildo Vuèetiæ, 9A4RVTisak: PRIUS, Medarska 69, ZagrebNaklada: 1 200 primjerakaPoštarina plaæena u Pošti 10000 Zagreb.Godišnja pretplata sa èlanarinom HRS-a: .......... 150 knCijena pojedinog primjerka: .................................. 15 knGodišnja pretplata: ............................................ 100 knCijena pojedinog primjerka za inozemstvo: ........ 3,5 euraGodišnja pretplata za inozemstvo: ...................... 20 euraProsjeèna naklada – 1 216 brojevaPrihod ostvaren prodajom u 2006. godini – 400,00 kunaPrihod ostvaren na tržištu oglašavanja u 2005. godini – 17 114,09 kuna

Pretplata u kunama uplaæuje se u korist žiro-raèuna:Hrvatski Radioamaterski Savez, Zagreb2360000-1101561569poziv na broj 12 + JMBG uplatitelja.Devizna pretplata uplaæuje se u korist raèuna HRS-a kodZagrebaèke banke: 70300-978-2100057879(svrha doznake: Pretplata na Radio-HRS)

Tijela upravljanja HRS-a (mandat: 2003 – 2007.)Predsjednik HRS-a:mr.sc. Petar Milièiæ, dipl.ing., 9A6A, [email protected] HRS-a:Mate Botica, dipl.ing., 9A4M, [email protected] HRS-a:Marina Sirovica, dipl. politolog, 9A3AYM, [email protected] tajnik:Ljiljana Božak, 9A5BL, [email protected]

Èlanovi Izvršnog odbora HRS-a:Željko Dražiæ-Karaliæ, dipl.oec., 9A4FW, [email protected] Karnik, 9A3LG, [email protected] Matièiæ, 9A2EU, [email protected] Moroviæ, ing., 9A4ML, [email protected] Pavlakoviæ, 9A3LD, [email protected] Pavlica, ing., 9A9R, [email protected] Španiæ, 9A4SS, [email protected] odbor HRS-a:Zdenko Blažièeviæ, ing.el. 9A2HI, [email protected] Diankov, 9A2CD, [email protected] Spudiæ, dipl.ing., 9A3FR, [email protected] èasti HRS-a:Stojan Cerovac, ing.el., 9A3OL, [email protected] Jelèiæ, 9A5JA, [email protected] Jugoviæ, ing. 9A2EI, [email protected]

www.hamradio.hr 3Radio HRS – 3/2007

www.hamradio.hr4 Radio HRS – 3/2007

SADRŽAJDX ekspedicija na greben Scarborough.

Beam za 20 metara na platformi broj 2. Da èovjek ne vjeruje!

str. 5

str. 9

str. 23

str. 39

str. 44

Uvodnik ...................................................................................................................... 3Skupština HRS-a ........................................................................................................ 5Sastanak Izvršnog odbora 1. regije IARU-a u Cavtatu .............................................. 8Bili smo na sajmu u Pordenoneu ................................................................................ 9Ponovo polaganje u Radioklubu Pazin .................................................................... 12HRS na meðunarodnoj vježbi IDASSA 2007. .......................................................... 13Istarski radioamateri ukljuèeni u planove zaštite i spašavanja ................................ 13Druga provjera radioamaterskih komunikacija u katastrofama ................................ 14

Second Emmergency Communications party on the airNapad na web stranicu www.hamradio.hr ................................................................ 15Obnavljanje radioamaterske opreme radioklubova .................................................. 16Elektronika za mlade – 20. nastavak ........................................................................ 17

Electronics for the Young Ones - Part 20Skraæeni dipol............................................................................................................ 19

Shortened DipolePravokutna antena .................................................................................................... 20

Oblong AntenneDigi Vu – EchoLink-suèelje ...................................................................................... 22

Digi Vu – EchoLink interfacePrijam ELF-VLF elektromagnetskih pojava na podruèju srednje i zapadne Istre .. 23

Receiving ELF-VLF Electromagnetic Phenomenons in the Middle- and West-Region of IstriaInternet i radiomaterske web stranice........................................................................ 26Upravljanje antenskim sustavima putem raèunala – 2. dio ...................................... 28

Computer Control Antenna-Systems – Part TwoNagradni natjeèaj HRS 2007. .................................................................................. 32Pravila KV natjecanja .............................................................................................. 34Rezultati KV natjecanja ............................................................................................ 35Radioamaterske aktivnosti na našim otocima .......................................................... 37Zaboravljeni idoli – Don Miller, W9WNV .............................................................. 39DX ekspedicija na greben Scarborough .................................................................. 44Rad QSL ureda .......................................................................................................... 47Korisni linkovi za radioamatere ................................................................................ 47Prvo otvoreno prvenstvo Istarske županije u amaterskoj radiogoniometriji na 144 MHz .. 50DX vijesti .................................................................................................................. 54Mali HAM oglasi ...................................................................................................... 54


vijesti iz HRS-a

i robot za obradu svih UKV natjecanja. Time je riješena problematika slanja i obrade natjecateljskih dnevnika i obrade rezultata.Svi zaljubljenici u UKV zahvaljuju ekipi koja je uložila veliki trud u realizaciju ovog projekta.

U skorijoj buduænosti namjeravamo pokrenuti novu KV web stranicu sliènog sadržaja, te robota za obradu domaæih natjecanja.Nakon toga bit æe pokrenuta i posebna ARG stranica s informacijama, kalendarima i rezultatima natjecanja.

Zahvaljujuæi odliènoj suradnji i èestom gostovanju i susretima s najvažnijim ljudima iz svjetske i amerièke radioamaterske udruge,pokrenut je projekt dobivanja DXCC checkpointa za ovu regiju. Svi znamo što bi to znaèilo za Hrvatsku, ali i cijelu regiju. Ovajproces nije lagan niti æe se brzo završiti, ali prema obeæanjima koje smo dobili i zahvaljujuæi ugledu koji imamo u radioamaterskomsvijetu, sigurni smo da æe taj proces završiti pozitivno do proljeæa.

U travnju 2007. Hrvatska je imala èast ugostiti èelne ljude IARU-a. U Cavtatu se održao sastanak Izvršnog odbora 1. regije IARU-ana kojem su biti prisutni predsjednik 1. regije IARU-a, Ole, LA2RR, tajnik 1. regije IARU-a, Don, G3BJ, predsjednik 2. regije IARU-a,Rod, W6ROD, glavni tajnik IARU-a, Dave, K1ZZ, svi èlanovi Izvršnog odbora IARU-a, te voditelji KV i UKV radnih grupa 1. regijeIARU-a. HRS je bio domaæin sastanka, a IARU je financijski pokrio sve troškove. Izviješæe o tom sastanku možete proèitati u ovombroju.

Nadam se da æete kao i do sada pružati podršku i pomagati vodstvu HRS-a na dobrobit i zadovoljstvo svih èlanova. Pozivam sveradioamatere da šalju svoje priloge za Radio HRS.

Hrvatski radioamaterski savez,predsjednik, mr. sc. Petar Milièiæ, 9A6A

Skupština HRS-aPiše: Emir Mahmutoviæ, 9A6AA

Zbog potrebe pokretanja izmjene Statuta HRS-a te njegovog usklaðivanja s drugim

pravnim aktima koji se odnose na udrugegraðana u Hrvatskoj, u Zagrebu je 21. travnja2007. godine održana redovita skupštinaHrvatskoga radioamaterskog saveza. Mnoge jenajava održavanja toga skupa iznenadila jer seoèekuje izborna skupština HRS-a, koja jenajavljena za kraj ove godine, tj., zadnje godinemandata sadašnjih tijela upravljanja HRS-a.No, sada je jasno da vrijeme izmeðu te dvijeskupštine treba iskoristiti tako da se kroz javnuraspravu analiziraju predložene promjene te ihse pripremi za usvajanje na izbornoj skupštini.

Nakon izbora Radnog predsjedništva (PetarMilièiæ, 9A6A, Zvonimir Karnik, 9A3LG i ŽeljkoDražiæ-Karaliæ, 9A4FW), dosta vremena potro-šeno je oko usklaðivanja Dnevnog reda.Naime, nakon što je predloženo da se raspra-vlja o ostavci dopredsjednika HRS-a, MateBotice, 9A4M (te da Skupština nakon njego-voga razrješenja izabere novoga dopredsjedni-ka), nekolicina delegata nastojala je dodatno promijenitidnevni red, na naèin koji nije u skladu s Poslovnikom o raduSkupštine.

Tek nakon pravnog tumaèenja Poslovnika o radu skupštine,moglo se nastaviti predviðenim tijekom. Oèigledno je da poje-dinci katkada demokraciju tumaèe na naèin kako im najboljeodgovara…

Èlanovi skupštine obaviješteni su da su temeljem StatutaHRS-a iz udruge, nažalost, brisani sljedeæi radioklubovi: Mljet(Mljet), Kverkus (Soljani) i Hrvatski dragovoljac (Zagreb), te dasu prijam u èlanstvo u HRS-u zatražili radioklubovi: EET i FERiz Zagreba, WiFi HR iz Jelse, Lekenik iz Lekenika te Šibenik izŠibenika.

Predsjednik Nadzornog odbora Zdenko Blažièeviæ, 9A2HI,u ime odbora izvijestio je skupštinu o radu HRS-a, a izviješæeje podijeljeno u dva dijela:

- funkcioniranje i rad Struène službe HRS-a i Radnih tijela,- oèitovanje na prijavu bivšeg tajnika glede rada predsje-

dnika HRS-a.Nadzorni odbor predložio je Skupštini da se ustroji povje-

renstvo za izradu novoga Statuta HRS-a koji bi morao prepo-znati sve specifiènosti te organizacije, te da se za njegoveèlanove ne imenuju èlanovi IO HRS-a; prije izborne skupštinetreba popisati imovinu HRS-a, povratiti imovinu koja se nalazikod pojedinaca i zadužiti struènu službu da voðenje, izdava-nje i povrat opreme vodi u skladu s važeæim zakonskim pro-pisima o materijalnom poslovanju; sljedeæem planu i programudati težište na opremanje temeljnom opremom, pružanjepomoæi udrugama i kvalitetno završiti preuzetu obvezu orga-nizacije meðunarodne konferencije IARU; putne troškove idnevnice svesti na minimum, poglavito za održavanje sjednicaRadnih tijela.

Èlanovi Nadzornoga odbora (NO) smatraju da su neuteme-

Delegati na prvoj od dvije ovogodišnje skupštine HRS-a


vijesti iz HRS-a

ljeni prigovori bivšega tajnika koji se odnose na poveæanjetroškova za meðunarodnu suradnju, jer su isti prihvaæeni odIO i usvojeni na prošloj skupštini. Isto tako, smatraju da je dioviška èasopisa Radio HRS i namijenjen promidžbi èasopisa isame udruge, ali da bi se trebala voditi evidencija o tome.Glede (ne)nabavke opreme i time (ne)ostvarenju pojedinihprojekata, NO je uvjeren da odgovornost leži na cijeloj skupšti-ni i èlanovima IO, a ne samo na jednoj osobi.

Inaèe, kao što znamo, izvješæe državne revizije koja je upotpunosti pregledala prošlogodišnje financijsko poslovanjeHrvatske zajednice tehnièke kulture, a time i Hrvatskoga radio-amaterskog saveza, pozitivno je. Neke od primjedbi odnosilesu se na dobnu strukturu èlanstva, a struèna služba HRS-aveæ je poduzela prve korake u rješavanju tog problema kojimuèi sve klubove, ali i mnoge druge udruge tehnièke kulture.

Iako je namjera predsjednika HRS-a, mr. sc. Petra Milièiæa,9A6A, da objavljivanjem izvješæa o radu HRS-a u ovome glasilu,na vrijeme upozna i obavijesti zainteresirane o tome, nažalost,uèinak je izostao zbog kašnjenja èasopisa.

U svome izvješæu Milièiæ je na skupštini naveo glavne okos-nice rada u proteklom razdoblju (sijeèanj – prosinac 2006.), ato su: pomlaðivanje èlanstva, promocija radioamaterizma udruštvu, meðunarodna aktivnost i promidžba HRS-a i Hrvatskeu svijetu te brzo i kvalitetno informiranje èlanstva putemèasopisa Radio HRS i web stranica.

S veæ spomenutim izvješæem o radu HRS-a u 2006. godini,možete se upoznati u prošlom broju ovog glasila (Radio HRS,br. 2/06, str. 10-14), a ovdje æemo navesti tek nekoliko èinjenicakoje ga dostatno odreðuju.

- Zadržao se povoljan odnos broja èlanova i prikupljenihsredstava od èlanarina. Zadnje èetiri godine stabiliziraose taj odnos i zaustavljeno je osipanje èlanstva.Ohrabruje èinjenica da je to rezultiralo poveæanjemiznosa prikupljenoga od èlanarina za 14% u odnosu naprošlu godinu.

- Održani su teèajevi u 18 radioklubova, s odliènimrezultatom: ispit za operatore A razreda položilo je 11,a za P 295 kandidata.

- Održana su èetiri edukativno-promotivna predavanja oradioamaterizmu i digitalnim komunikacijama.

- Zapaženo je pojavljivanje zaljubljenika u ovaj hobi i udrugim medijima, poglavito televiziji. Gledatelji su imaliprigodu potanko se upoznati s aktivnostima našeorganizacije, kao vodeæe radioamaterske udruge uovome dijelu Europe.

- Èlanovi HRS-a sudjelovali su na Državnom natjecanjumladih tehnièara te je tom prigodom održao radionicu"Radioamaterizam i radioorijentacija za mlade tehnièare",s promotivnim predavanjem i prikazom ARG-a.Sudjelovalo je više od 50 uèenika i nastavnika osnovnihškola.

- Kao rijetko koja èlanica Hrvatske zajednice tehnièke kulture,HRS se svojim bogatim aktivnostima prikljuèioobilježavanju 150. godišnjice roðenja Nikole Tesle:održana su zapažena struèna predavanja, posebnoradioamatersko kratkovalno natjecanje, pokrenuta jeprigodna meðunarodna diploma te posebna pozivnaoznaka.

- Završetkom velikoga projekta u izdavaštvu i objavljivanjemknjige Radiokomunikacije, omoguæeno je mladima dasvoje znanje obogate elektronikom i novim spoznajamaiz podruèja radiovalova te tako lakše savladaju gradivopotrebno kod polaganja radioamaterskih ispita.

- Tijekom prošle godine i Hrvatski radioamaterski savezsudjelovao je u projektu IARU-a o buduænosti radioama-terizma, koji se provodi u okviru osposobljavanja mladihradioamatera.

- Èasopis Radio HRS, sa svojih 48 (a katkada i više)stranica, i tijekom 2006. godine bio je nezaobilazan oblikinformiranja èlanstva o svim zbivanjima u njihovojorganizaciji te o struènim temama iz radioamaterskogdjelovanja. Glasilo je otvoreno za sve one koji žele sdrugima podijeliti svoja iskustva. Mala grupa koja radi nanjemu nastoji održati kvalitetu te pratiti rokove njegovogaizlaska.

- Web stranice HRS-a pokrenute su s velikim entuzijazmomkoji je rezultirao isto takvim uspjehom. Od 2004. godinezabilježeno je više od 8 700 000 prelista njegovih stranicai 1 160 registriranih korisnika. Ideja je bila da se web ièasopis upotpunjuju u informiranju svih zainteresiranih,poglavito èlanova HRS-a. Za potrebe Generalne skupštineIARU-a R1, pokrenuta je i stranica na engleskom jeziku.

Meðunarodna suradnja spada u vrlo uspješno podruèjedjelovanja radioamaterske udruge. Predsjednik Milièiæ jeistaknuo uspješno predstavljanje na sajmu u Friedrichshafenute regionalni susret èlanica IARU-a u Zagrebu. On se nada dase neæe ponoviti propust pa da naši ne budu nazoèni na sajmuu Pordenoneu, kao što je to bilo u izvještajnoj, 2006. godini."Nedolaskom službenih predstavnika HRS-a, uèinjena je veli-ka šteta ugledu naše udruge", kaže on.

Svakako treba još jednom spomenuti i razraðeni radioa-materski sustav veza u kriznim situacijama (elementarnenepogode, i sl.), koji je uspješno isproban 7. listopada prošlegodine, s unaprijed pripremljenim scenarijem. Sa sliènim povo-dom HRS je sudjelovao i u akciji koju je organizirala posebnaslužba IARU-a, s ciljem unapreðenja uporabe amaterskihradiokomunikacija u sluèaju opasnosti. Bila je to tema koja æeuæi u godišnje planove svih radioamaterskih udruga.

Uspješno do kraja 2007. godineKao glavne zadaæe i prioritete za ovu godinu, predsjednik

HRS-a, mr. sc. Petar Milièiæ, ukratko naveo je sljedeæe:

Predsjednik Suda èasti Hrvatskoga radioamaterskog saveza, Boris, 9A2EI Radno predsjedništvo i Vlatko, 9A9R za govornicom


vijesti iz HRS-a

- osposobljavanje mladih radioamatera,- informiranje èlanstva kroz HRS-ovo glasilo i web stranice,- razvoj i obnova repetitorske, digitalne i mreže radiofarova,

te ATV repetitora,- meðunarodna aktivnost i promocija Hrvatske u svijetu,- organizacija državnih natjecanja na KV, UKV i ARG-u,- promocija diploma Hrvatskoga radioamaterskog saveza,- nastavak priprema za Generalnu skupštinu u Cavtatu

2008.,- modernizacija rada struène službe HRS-a.Jedna od zanimljivih ideja, koja se veæ privodi kraju, tiskanje

je novog Priruènika za polaganje radioamaterskih ispita, aliovaj puta, za buduæe operatore P razreda. Milièiæ je uvjeren daæe ova knjiga, autora mr. sc. Božidara Pasariæa, 9A2HL, i rece-nzenta dr. sc. Zvonimira Jakoboviæa, 9A2RQ, pomoæi buduæimgeneracijama radioamatera u još uspješnijem savladavanjustruènog radioamaterskog štiva. Isto tako, radi se na iznala-ženju najbolje moguænosti kako bi se postojeæa knjiga Radio-komunikacije, prevela na Braillovo pismo te se na taj naèinpribližila i slijepim radioamaterima.

I u ovoj godini nastavit æe se intenzivna suradnja na meðu-narodnom planu. (Naša delegacija, u meðuvremenu, veæ jeboravila u talijanskome Pordenoneu, te obavila niz zanimljivihsusreta i sastanaka.) U planu je i sajam u Friedrichshafenu,takoðer zanimljivom okupljalištu europskih radioamatera ipredstavnika njihovih udruga.

Ojaèat æe se i ovako odlièna suradnja s državnim instituci-jama. To æe rezultirati lakšim dobivanjem radioamaterskihdozvola za strance, ali i za naše operatore.

Hrvatski radioamaterski savez nastavit æe pripreme za radu izvanrednim i kriznim situacijama, pri èemu æe se koristitiiskustva iz prošlogodišnje pokazne vježbe. Ovogodišnjavježba održat æe se u listopadu, a u KV natjecanjima uvestæe se field day kategorija s ciljem poticanja rada u terenskimuvjetima.

Jedna od nezaobilaznih aktivnosti su i radioamaterska KV iUKV natjecanja. Hrvatski radioamaterski kup, Hrvatsko CWnatjecanje i Kup Jadrana, uz veæ spomenuto Field day natje-canje, bit æe prilika da naši operatori pokažu svoje natje-cateljsko, ali i druga umijeæa. Za UKV natjecanja uvode seroboti za obradu podataka te posebna web stranica sa svimUKV informacijama.

Pokrenuta je inicijativa o izdavanju posebnog kataloga sasvim domaæim diplomama te pravilima za njihovo osvajanje nanekoliko europskih jezika.

Predsjednik Milièiæ je naglasio da æe se do kraja godinezavršiti mreža magistralnih repetitora kojima æe se pokriti svevažnije prometnice i veæi gradovi te cijela obala. U skladu s prepo-rukama IARU-a, pojedini repetitori æe se povezati echolinkom.

Od Struène službe oèekuje se pojaèan rad na promicanju

radioamaterizma te približavanje medijima. Cilj je da se o radio-amaterima govori afirmativno, te da se na njih može i trebaraèunati u moguæim teškim prilikama i kriznim situacijama.

Pojaèati rad s mladimaU diskusiji koja je uslijedila po iznošenju Izviješæa, sudionici

su se osvrnuli na razne teme, a sve s ciljem uspješnijeg radaradioklubova i udruge.

Tako je predsjednik Zagrebaèkoga radioamaterskogsaveza, Zdenko Blažièeviæ, 9A2HI, rekao da se treba još višeposvetiti radu s mladima. Nije zadovoljan naèinom i opsegompomoæi koja se odnosi na klubove, kao ustrojstvene elementeove organizacije. Bez obzira na èinjenicu da je krajem godineizborna skupština HRS-a, Blažièeviæ smatra da rukovodstvo,koje æe nakon nje stajati na èelu HRS-a, treba ispuniti obvezekoje je udruga, a time i Hrvatska, preuzela glede domaæinstvaGeneralne skupštine IARU-a u Cavtatu sljedeæe godine."Skupština bi trebala dati prijedlog novoga Statuta, a našapravna služba ga mora oblikovati. Pri tome treba imati na umuda bude prilagoðen i buduæim vremenima", rekao je Zdenko,misleæi pri tome da buduæe èlanstvo u Europskoj uniji.

Predsjednik Radiokluba Osijek, Franjo Kokoriæ – Koki,9A2TN, smatra da još više treba isticati pozitivne primjeresuradnje s mladima, jer takvih primjera ima. Nezadovoljan jes trenutaènim stanjem web stranica Hrvatskoga radioamater-skog saveza, spomenuvši da vijesti i materijali koji se pošaljuwebmasteru, moraju žurnije objavljivati, bez obzira da li topada u vikend ili ne. Koki, 9A2TN, puno oèekuje od njihovoganovoustrojenog Saveza radioamatera Slavonije i Baranje, tese zahvalio svima koji su im pomogli u oblikovanju pravnepodloge za tu udrugu, koja æe i dalje priznavati autoritet HRS-a i njegovih odluka.

Ni Marijan Reèiæ, 9A2C, nije zadovoljan s pomoæi koju èelni-štvo HRS-a daje klubovima, poglavito zbog toga što radio-klubovi svojim radom promièu HRS kao organizaciju. Požaliose da nisu dobili nikakve materijale koji bi im pomogli da seukljuèe u predstojeæe promjene poglavito na dobivanje sreds-tava iz europskih fondova.

Tomislav Liliæ, iz Radiokluba slijepih Galeb iz Rijeke, smatrada je odnos HRS-a prema ARG-u za slijepe nezadovoljava-juæi, što je rezultat nesporazuma i neslaganja s pojedinimosobama u HRS-u zaduženima za ARG.

Osim što je iznio neslaganje s radom Suda èasti, Savo Goliæ,9A2GS, iz Radiokluba "Louis Braille", nezadovoljan je s kašnje-njem èasopisa Radio HRS. "Kašnjenje èasopisa pravi namvelike probleme jer te materijale koristimo za naš zvuènièasopis "CQ radioamateri", pa nam je onda teško uskladitinjegov izlazak", nezadovoljan je Savo, 9A2GS. Dao je primje-dbu i na HRS-ovu web stranicu, koja uopæe nije prilagoðenaslijepim radioamaterima. Smatra da je njegova primjedba

Predsjednik radiokluba "Osijek", Koki, 9A2TN Glasovanje za povjerenje predsjedniku HRS-a do kraja ovogodišnjeg mandata.


Izvršni odbor 1. regije IARU-a na svojemposljednjem sastanku u Frankfurtu donio jeodluku da se sljedeæi sastanak održi uRepublici Hrvatskoj. Zahvaljujuæi odluci da sesljedeæa Generalna skupština održi u Hrvatskoju hotelu Croatia u Cavtatu od 15. do 21.studenog 2008., predsjednik i tajnik IARU-adogovorili su sastanak u istom hotelu u kojemæe se održati i Generalna skupština. Nasastanak su pozvani i èlanovi organizacijskogodbora HRS-a za organizaciju Generalneskupštine. Sastanak je održan u organizacijiHRS-a od 13. do 15 travnja 2007., a svetroškove snosio je IARU. Na sastanku su bitiprisutni:

- predsjednik 1. regije IARU-a,Ole Garpestad, LA2RR,

- predsjednik 2. regije IARU-a,Rod Stafford, W6ROD,

- glavni tajnik IARU-a,David Sumner, K1ZZ,

- tajnik 1. regije IARU-a,Don Beattie, G3BJ,

- potpredsjednik 1. regije IARU-a,Tafa Diop, 6W1KI,

- èlan Izvršnog odbora 1. regije IARU-a,Hans-Heinrich Ehlers, DF5UG,

- èlan Izvršnog odbora 1. regije IARU-a,Panayot Danev, LZ1US,

- èlan Izvršnog odbora 1. regije IARU-a,Hans Blondeel Timmerman, PB2T,

- èlan Izvršnog odbora 1. regije IARU-a,Max Raicha, 5Z4MR,

- èlan Izvršnog odbora 1. regije IARU-a,Nikola Perèin, 9A5W,

- voditelj KV radne grupe C4 HF Committee,Colin Thomas, G3PSM,

- voditelj UKV radne grupe C5 VHF/UHF/MicrowaveCommittee, Michael Kastelic, OE1MCU.

Zbog dobivanja viza za ulazak u Republiku Hrvatsku zastanovnike država u kojima Hrvatska nema svoja diplomatskapredstavništva, pojavio se veliki problem za ulazak Tafe Diopa,6W1KI, i Maxa Raicha, 5Z4MR, u Hrvatsku. Redovnim putem,vize se mogu dobiti u najbližem hrvatskom veleposlanstvu, štobi za njih dvojicu znaèilo odlazak u Pretoriju i Rabat. Troškovitih odlazaka za predaju dokumenata i ponovni odlazak po vizubili bi golemi, pa je HRS zatražio pomoæ od Ministarstva mora,turizma, prometa i razvitka. Na molbu predsjednika HRS-a,ministar Božidar Kalmeta prihvatio je u ime Ministarstva pokro-

Sastanak Izvršnog odbora 1. regijeIARU-a u Cavtatu

Piše: Petar Milièiæ, 9A6A

utemeljena, poglavito zbog toga što je o tome razgovarao snekoliko osoba koje su potvrdile da je takvu preinaku vrlojednostavno napraviti. Na kraju Savo je rekao da "zbogpredrasuda i barijera kod pojedinih ljudi" imaju problema,tako da ih neæe biti na Državnom prvenstvu u ARG-u jerorganizator nije predvidio sudjelovanje i slijepih radioamatera.

I Hrvoje Matanoviæ, 9A3EO, prigovara da od Struène službeHRS-a nisu dobili informacije o tome kako sudjelovati na natje-èajima na kojima radioklubovi mogu dobiti dio prijeko potre-bnih sredstava.

Mate Botica, 9A4M, osvrnuo se na natjeèaj za novoga tajnika(odnosno, tajnicu) Saveza, smatrajuæi da natjeèaj nije bio dovo-ljno transparentan.

U nastavku diskusije, predsjednik HRS-a pojasnio je danatjeèaj za izbor tajnika HRS-a organiziran u suradnji s odvje-tnièkom kancelarijom koja zastupa interese ove organizacije,te da je, nakon prvog natjeèaja (na koji se nije javila osoba straženim osobinama), Izvršni odbor HRS-a (na 26. sjedniciodržanoj 19. prosinca 2006. godine) odluèio je da se natjeèajponovi uz dopunjeni tekst. Nakon isteka predviðenoga roka, apo pregledu pristigle dokumentacije, povjerenstvo za provo-

ðenje natjeèaja za izbor tajnika HRS-a, u sastavu ZdenkoBlažièeviæ, 9A2HI (predsjednik), Stjepan Španiæ, 9A4SS (èlan)i Miljenko Moroviæ, 9A4ML (èlan), izmeðu prijavljenih kandi-data predložilo je Izvršnom odboru HRS-a sadašnju tajnicuza to radno mjesto. Iako je dopredsjednik HRS-a (koji je umeðuvremenu dao ostavku) tada zahtijevao da se poništiprovedeni natjeèaj, odvjetnik, koji je bio na svim tadašnjimsjednicama, zakljuèio je da je sve bilo napravljeno u skladu sodlukama Izvršnog odbora i da nema pravnog razloga za poni-štenje niti ponavljanje natjeèaja.

Kako bi aktualni predsjednik HRS-a mogao i dalje nastavitisvoj rad, bilo je potrebno glasati o podnesenima Izvješæima:Prijedlogu financijskog plana i Programu rada za 2007. godinu.

Dobivši potrebnu veæinu, predsjednik Hrvatskoga radioa-materskog saveza, mr. sc. Petar Milièiæ, zahvalio se delega-tima, te najavio statutarne promjene koje bi se trebale usvojitina sljedeæoj (izbornoj) skupštini planiranoj za kraj ove godine.

Na prigodnom domjenku nastavljeno je neformalnodruženje, ali i konstruktivni dijalozi onih koji nisu skloni forma-lnom istupanju.

PB2T, 9A5W, 5Z4MR, K1ZZ, LZ2US, G3PSM, G3BJ, LA2RR

vijesti iz HRS-a

www.hamradio.hr

viteljstvo nad Generalnom skupštinom. Tajnica ministra i tajnicaHRS-a su suraðivale na dobivanju svih potrebnih dokumenatada bi sudionici sastanka iz Kenije i Senegala mogli dobitiHrvatsku vizu u Zagrebu, a da pri ulasku u avion imaju potvrduHrvatske policije da ih viza èeka u zrakoplovnoj luci. Max iTafa dobili su hrvatske vize pri dolasku na Zagrebaèki aero-drom. Time su riješeni problemi koji bi se sljedeæe godinemogli javiti kod oko 40 sudionika Generalne skupštine kojimaæemo na isti naèin osigurati dobivanje vize u zrakoplovnimlukama u Zagrebu ili Dubrovniku. Predsjednik IARU-a, Ole,LA2RR, i tajnik IARU-a, Don, G3BJ, došli su tjedan dana prijesastanka sa suprugama, kako bi upoznali Cavtat i Dubrovnik.

Na sastanak Izvršnog odbora IARU-a pozvani su i èlanoviorganizacijskog odbora HRS-a jer je trebalo dogovoriti svedetalje oko organizacije i financijske konstrukcije Generalneskupštine. Na tom sastanku trebale su biti dogovorene sveobveze koje HRS mora ispuniti, kao i obaveze koje æe odraditistruèna služba IARU-a. Sudionici Generalne skupštine samiplaæaju troškove prijevoza, smještaja i prehrane. Ostaletroškove organizacije, kao što je korištenje hotelske infrastru-kture i informacijskih sustava, pokrit æe IARU. HRS preuzimaorganizaciju cijele skupštine, organizaciju servera i informa-tièkog sustava, postavljanje KV i UKV stanice 9A0IARU, teorganizaciju programa boravka gostiju, razradu protokola, teorganizaciju izleta (koji sudionici sami plaæaju). Željko, 9A4FW,predoèio je organizaciju cijeloga informacijskog sustava iservera, te bežiènih komunikacija koji æe biti instalirani u hotelui dvoranama za sastanke za sve sudionike skupštine. Pregle-dane su sve dvorane i uredi potrebni za organizaciju, ali i sobei dio terase na krovu hotela gdje æe se podignuti antenskisustavi za sve KV frekvencije, za 50 MHz, 70 MHz i 144 MHz.Stanice æe raditi pod specijalnim znakom 9A0IARU i bit æetiskane specijalne QSL karte. Iz hotela æe se QSL-ke moæislati i poštom sa specijalnom poštanskom markom HRS IARUCavtat 2008.

Odluèeno je da svu koordinaciju i organizaciju Generalneskupštine preuzmu tajnik IARU-a i tajnica HRS-a. Oni æe koordi-nirati rad Organizacijskog odbora i struène službe IARU-a, tekoordinaciju prema hotelu i sponzorima koji æe biti spremni

predstaviti svoje proizvode i usluge za vrijeme skupštine.Održan je i sastanak s gospoðom Marijom Šebalj, direktori-com prodaje i marketinga hotela Croatia. Dogovorene su izajamèene sve cijene i sve usluge koje hotel treba pružiti.S obzirom na to da se oèekuje od 200 do 250 delegata ipratnje koji æe provesti 7 dana u hotelu, razraðen je i socijalniprogram za sudionike koji ne prisustvuju sastancima. Organi-zacijski odbor HRS-a odlièno je pripremio sve i najsitnijedetalje oko organizacije, pa su predsjednik i tajnik IARU-a bilisu izuzetno zadovoljni dosadašnjim pripremama. Zakljuèenoje da je uèinjeno sve 18 mjeseci prije Skupštine i da su potpu-no sigurni da æe ova ekipa HRS-a odlièno organizirati ovakoznaèajnu manifestaciju. Svi dokumenti koji budu usvojeni naGeneralnoj skupštini nositi æe naziv cavtat07-xx, pa æe Cavtati Hrvatska postati poznati svim radioamaterima svijeta.

Nakon tih sastanaka pozvan je predsjednik HRS-a da održiprezentaciju za sve èlanove Izvršnog odbora IARU-a. Održanaje prezentacija u Power Pointu na kojoj su bili prikazani podacio Hrvatskoj, o HRS-u, aktivnosti hrvatskih radioamatera, te omoguænostima hotela. Prikazana je i financijska konstrukcijacijele Skupštine i struktura svih predviðenih troškova. Prika-zane su i sve predviðene popratne manifestacije koje æe bitiodržane u sklopu i za vrijeme Generalne skupštine. Svi èlanoviIzvršnog odbora izrazili su veliko oduševljenje Cavtatom, Dubro-vnikom, te odliènom organizacijom koju je do sada pokazaoorganizacijski odbor.

Nakon te prezentacije, Izvršni odbor IARU-a održao je usljedeæa tri dana seriju sastanaka u vezi svih dokumenta kojisu predoèeni radnim grupama za KV i UKV na nedavno održa-nom sastanku u Beèu. Raspravljalo se i o pripremi dokume-nata i argumenata za predstavnike IARU-a koji æe zastupatiinterese radioamatera na sljedeæoj WRC (World Radio Confe-rence 2007), gdje æe predstavnici IARU-a pokušati obranitisve dosadašnje frekvencije kojima raspolažemo, ali i pokušatiosigurati dobivanje proširenja 40 m opsega na 300 kHz, tedobivanje 500 kHz i 5 MHz opsega. O svim ostalim detaljimaoko održanih sastanka bit æe objavljeno izviješæe kada budedostupan zapisnik cijelog sastanka.

9Radio HRS – 3/2007

Radioamaterski sajam u talijanskome Pordenoneu name-tnuo se kao jedno od nezaobilaznih mjesta okupljanja

brojnih radioamatera. Smješten na sjeveroistoku Italije, gradje pogodno odredište i za naše radioamatere, jer za samo parsati vožnje od hrvatske granice, evo vas meðu mnogima kojeprivlaèi i okuplja zajednièka ideja.

Zbog izuzetno ugodnog i pozitivnog odnosa prema nama,te zanemarivim ukupnim troškovima naše strane, bila bi štetane odazvati se pozivu domaæina. Stoga je ove godine IO HRS-aodluèio na pordenonski sajam poslati predstavnike naše udruge.

Na 42. Fiera Nazionale del Radioamatore, Elettronica, Info-rmatica krenuli smo 27. travnja, u popodnevnim satima, nakonPetrovog (9A6A) IARU sastanka u Cavtatu, i njegovoga kratko-trajnog zadržavanja u Zagrebu. Kada smo se primakli našemucilju – laknulo mi je. Nisam siguran da bih ja bez odmora naèi-nio toliki put …

Domaæini su sve izvrsno organizirali. Pred prostorom pre-dviðenim za štand Hrvatskoga radioamaterskog savezadoèekuje nas neumorni Danielle, IV3TDM, potpredsjednik ARI

sekcije Pordenone, domaæin radioamaterskoga dijela sajma.Za razliku od pretprošle godine, naš prostor, kao i prostor

ostalih nacionalnih radioamaterskih saveza, smješten je nasredišnjem mjestu Sajma namijenjenoga udrugama. Niskoograðeni prostor olakšavao je interakciju s našim susjedima,ali nam je onemoguæio postavljanje više veæih promidžbenihplakata i prospekata, dobivenih od Hrvatske turistièke zajednice.Donošenjem i postavljanjem materijala (radioamaterskih i onihturistièkih), naš kutak, u predveèerje, uoèi otvorenja sajma, dobio

Bili smo na sajmuu Pordenoneu

Piše: Emir Mahmutoviæ, 9A6AA

vijesti iz HRS-a

je svoj smisao, te smo se uskoroosjeæali k'o doma.

Sreæom, hotel u kojemu smo bilismješteni, nalazi se odmah ispredsajma, tako da smo sljedeæega jutrameðu prvima bili na našem radnommjestu. Tu, odmah pored nas su švi-carski i poljski štandovi, te IOTA štand.Odmah uz njih su Maðari, Slovenci,Nijemci, ekipa iz San Marina, štand zaDXCC checking, … Kod Talijana sujako razvijene regionalne aktivnosti,te je zamijeæeno okupljanje posebnihinteresnih skupina, odnosno sekcija.Tu je štand Trsta, Udina, Pordenonea,Trevisia, Monfalconea, Ravenne,Faenze, Grada, Bagnacavalla, …, ARI-a, COTA (Carabinieri on the air !),QRP klub, Radio Club CW, MDXC, …i desetci drugih.

Zanimljivih susreta – na pretek.Meðu prvima koji su nas posjetili,

novi je predsjednik talijanske radioama-terske udruge (RAI), Luigi Belvederi,I4AWX. Ostaje s Petrom u dužem razgo-voru…

Ugodno je bilo u ulozi predstavnikazemlje o kojoj njeni susjedni misle da je èarobna i èudesna.Opet me iznenadilo zanimanje koje talijanski operatori iska-zuju za dolazak na naše otoke i Istru. S ponosom i neskro-mnošæu govorio sam im da je i kod nas i kod njih u pitanju istomore… "Nije to isto", priznaju oni. "Kod vas je nešto drugaèije,posebno, privlaènije…". Primjeæujem da naši susjedi dostadobro poznaju našu obalu i otoke. Ipak, mnogi od njih posta-vljaju dodatna pitanja kada se radi o dolasku na pojedine loka-cije. Dogovaramo suradnju. Nekolicina bi došla na Palagružu,izravno, s druge strane Jadrana, pa ih zanimaju potankost oboravku. Razmjenjujemo elektronske adrese. Javit æe se kad

odluèe iz Termolia krenuti put Palagruže.Posjeæuju nas Andrea, IK1PMR (AI4CA), i Claudia, K2LEO.

I ovaj puta, kao èlanovi ispitne komisije, nagovaraju me napolaganje amerièkog radioamaterskog ispita, FCC. (Zanimali vas to, skoknite na www.ik1pmr.com/vec/faq.php a potomna www.qrz.com/testing.html). OM Andrea bio je èlan raznihekspedicija, a radio je kao TY5MR, 4O3T, 6O0CW, T30MR,T33C, TX4PG, … a niti "njegova" YL Claudia ne zaostaje utome za njim. Zbog sajma (!) upravo su se vratili iz Mongolije(radili su kao JT1Y), pa smo porazgovarali o tim njihovimzadnjim iskustvima. Djeluju dosta skromno, povuèeno i nena-

vijesti iz HRS-a


Natkriveni prostor radioamaterskoga sajma 42. Fiera Nazionale del Radioamatore,Elettronica, Informatica zauzimao je 25 000 èetvornih metara.

I dok su posjetitelji obilazili štandove s radioamaterskomi popratnom opremom, u službenim prostorijama Sajmaodržavao se, slobodno možemo reæi, povijesni sastanak.

Na inicijativu domaæina, ideja o pokretanju zajednièkogaeuropskog radioamaterskog èasopisa okupila je predsta-vnike poznatih radioamaterskih glasila (Radio Rivista,CQ-DL, Rad-Comm) te predsjednike, odnosno predstavni-ke devet europskih radioamaterskih udruga (Hrvatske, Italije,Njemaèke, Engleske, Poljske, Maðarske, San Marina, Slo-venije i Švicarske). Razgovaralo se o moguænostima ostva-renje takove zamisli i moguæim preprekama i problemimana tome putu. Iskristalizirala se ideja o papirnatome (dakle,NE elektronskom) izdanju glasila u kojem bi s tehnièkimprilozima sudjelovale sve zainteresirane radioamaterskeudruge. Za poèetak, redakcija bi bila u Engleskoj, gdje bi seuz lekturu obavljala redaktura i tiskanje èasopisa, koji bi sepotom distribuirao zainteresiranima. Èasopis bi bio tiskanna engleskom jeziku. Postojala bi moguænost objavljivanjai vijesti iz pojedinih regija, odnosno onih tema koje bi bilezanimljive širem europskom èitateljstvu.

Skupu su nazoèili: Petar, 9A6A, Andrea, IK1PMR,Salvadori, I3SGR, Luciano, HB9FBI, Geatano, I0HJS,Salvatore, DH7SA (ex 8Q7BU), Giles, G1MFG, Gianni,I8KGJ, Tom, SP5UAF, Alfredo, I8IEM, Gennaro, IK8LPW,Laszlo, HA7PL, Laszlo, HA5EA, Peter, S56KPN, Daniele,IV3TDM, i Luigi, I4AWX.

Bio je to inicijalni, prvi u nizu sastanaka, a nastavak æebiti u njemaèkome Friedrichshafenu, tijekom radioamater-skog sajma. Tada se oèekuje prikljuèenje drugih zaintere-siranih organizacija. Treba dogovoriti još mnoge detalje, aneki od njih su kolièina i cijena èasopisa, kao i naèin distri-bucije. Svakako, ne treba zanemariti i moguænost pokriva-nja veæeg dijela troškova novog èasopisa putem prodajeoglasnog prostora.

Posla ima dovoljno…

Novi EU èasopis?

Sudionici prvoga u nizu sastanaka na kojemu su udareni temelji novomeeuropskome radioamaterskom èasopisu


vijesti iz HRS-a

metljivo, ali zanimljivi su sugovornici. Na sva pitanja odgova-raju sa zadovoljstvom. Uvjeren sam da reèenica na AndreinojQSL-kartici: "You have a friend in Italy", dobro govori onjemu…

Stiže i Elvira, IV3FSG. Znamo je dok je radila iz nekolikozanimljivih entiteta: Togo (5V7SE), Vanuatu (YJ0ASG),Burkina Faso (XT2SE), New Caledonia (FK/IV3FSG),...Radi u Caritasu, pa su joj otvorena vrata mnogih egzotiènihzemalja. Prije dva mjeseca bila je u Zagrebu. Razgovaramo oskorašnjim planovima. Poziva me da joj se pridružim prisljedeæem radu iz Burkine Faso (nekada, Gornja Volta). "Moglibi skoknuti i u neku od bližih zemalja, npr., Togo ili Benin",kaže ona, "samo ne u Nigeriju, gdje je dosta nesigurno. DoOuagadougoua (glavnog grada Burkine Faso, op. 9A6AA), letise preko Casablance. Sve zajedno traje mjesec dana", kaže."U Africi se sve radi polako. Ne smiješ ih požurivati. Moraju senaviknuti na tebe i steæi povjerenje. Kasnije je sve puno lakše",samouvjereno æe ona, a ja za trenutak zaplovih u mislima poAfrici… Bilo bi to lijepo, ali, mjesec dana…Ubrzo se vratihEuropi… Stigao je i njen QSL menadžer, Gabriele, IK3GES.Želi ubrzati formalnosti oko dobivanja naše pozivne oznake.Naravno, u pitanju je 9A8GES. Javlja se i Mauro, IZ3LCJ.Kaže mi da mu je njegov duhovni radioamaterski uèiteljGabriele, prièao o Hrvatskoj i njenim otocima. I on bi našuoznaku (9A8LCJ).

Pozdravljamo se s Maurom, I1JQJ. Tu je pored nas. Zauzetje s pregledavanjem QSL-ki za IOTA program. Nadam se daæe po tom poslu, kao i prošle i ove godine doæi na naš Jarun.

Na susjednom štandu odvija se DXCC checking. Zaintere-siranih ima, ali ne previše. Dovoljno da ARRL-ov DXCC check-point Norman, W3IZ, i njegova supruga Debbie, N3ZXF,nemaju vremena ni za predah.

Ant, IZ8CCW, talijanski checkpoint za naš IOCA program,pokazuje mi novu brošuru MDXC kluba (Mediteranean DXClub). Za poèetak, samo je na talijanskom jeziku…Razgovaramo o novostima glede naše moguæe IOTA ekspedi-cije u Libiju. Za dozvolu nije problem, to veæ znamo. Muèi gajedino put do konkretne lokacije. Dosta je opasan, jer namnitko ne jamèi zaštitu po pustinjskom dijelu koji treba savladatido prelaska na jedan od otoka (Kirissah, Isheifa, …).

Prilazi nam Erica, IZ0EIK, te nas obavještava da je uskorovrijeme za Petrovo izravno javljanje u Radio Nuova inBlu, kojevodi s Mariom, IZ6ABA… Nakon nekoliko minuta simpatiènaErica opet dolazi: imponira im Petrovo poznavanje talijanskogjezika, te ga mole za pomoæ oko prijevoda dok razgovaraju sNormanom, W3IZ. Još jedan uspje-šno obavljen posao…

Evo i naših. Osmjesi na licima."Lijepo je kada nakon lutanja posajmu naðeš komadiæ svoje zemlje",kažu. "Samo zbog toga osjeæaja našibi trebali imati štand na svakomesajmu", doda netko. Pomislih: eh, daimamo i mali frižider, kao što to(službeno) uvijek imaju Slovenci!

Dok su na našem štandu Chip,9A5JA, i Ivan, 9A3ARI, nailazi našdomaæin Daniele, IV3TDM. Sa simpa-tijama gleda Ivanovu QSL-karticu, jermu ARI iz Ivanove pozivne oznakeizaziva ushiæenje! Obvezna fotografi-ja za uspomenu na taj rijetki dogaðajje tu… Ivan, ni kriv ni dužan postajezvijezda…

Èitam iz priruène knjige 9A gostiju:Tomica (9A2HB), Branko (9A3ST),Željko (9A6RCE), Branko (9A3LD),Conjo (9A4CD), Miljenko (9A4ML),Željko (9A5AZI), Stevo (9A2CW),Sanjin (9A3ASF), Vlado (9A2PT),

Vlado (9A4LT), Ron (9A5JR), Damir (9A3AR), Dubravko(9A7PPD), Josip (9A4TE), Igor (9A7BBD), Dario (9A3ACC),Teodor (9A3ATA), Nikola (9A6DRR), Martin (9A3GE), Dušan(9A2ZR), Željko (9A6JWF), Branko (9A7DAQ), Zdravko(9A7JXA), Hrvoje (9A4HE), Željko (9A2PO), Sandro(9A7DYE), Adam (9A4QV), Andrea (9A3JH), Ivan (9A3ARI),Chip (9A5JA), Tihomir (9A7BDJ), Walter (9A3AVW), Mirko(9A3BIM), Franko (9A3BFL), Marko (9A8MM)…Pretpostavljam da to nisu svi koji su tamo bili, no, gotovo pakvorum za skupštinu!

Lijepo je to kada imaš gdje na sigurnome ostaviti višak stvarite odmoran krenuti u nove pohode. Èastimo ih s onim što senašlo kod nas…

Navikli na praæenje vijesti (ne samo onih radioamaterskih),zamolio sam Pietra, IV3EHH, predsjednika ARI sekcije Porde-none, za podatke za bežièni pristup Internetu. Njegovom lju-baznošæu, uskoro su mnogi navraæali kod nas te na našemprijenosnom raèunalu pratili stanje na clusteru, jer se upravodanas oèekivala aktivnost postaje BS7H s Scarborough Reef-a.Uskoro smo svi postali nervozni… No, dobro. Tek su zapoèelis radom.

Inaèe, korisni (natkriveni) prostor radioamaterskoga sajmaiznosi 25 000 èetvornih metara. Organizatori su i ove godine,kao što i ime sajma govori (Equipment for radio hams, trans-mitters and transceivers, antennas and accessories, electro-

nic components, computers, Hi-Fi Carequipm.), objedinili teme koje postrožijim kriterijima ne idu zajedno.Ipak, prema onoj tko voli – nek' izvoli,uvjeren sam da je svatko našao neštoza svoju dušu.

Moram priznati da je za nas dvojicu,kao i uvijek, vremena za obilazak sajmabilo vrlo malo. Petar, 9A6A, imao jenekoliko sastanaka (o nekima možetesaznati u našem èasopisu), a vrijemebrzo proleti.

Iako nisu bili zastupljeni neki izla-gaèi koje smo viðali prošlih godina, nijebilo nezanimljivo. Èini mi se da svatkonabavio bar neku sitnicu, a bili je ivrjednijih stvari koje su promijenilevlasnika. Zbog objektivnosti, evo pardojmova iz pera Marka, 9A8MM, kojimi kaže da sajam posjeæuje veægotovo 10 godina. I ove godine zas-metala mu je izmiješanost elektronikei informatike:

"… To možda ne zvuèi tako èudnodok ispred sebe u isto vrijeme neAntene za sve bandove i ukuse...

Sitnice koje (radioamaterski) život znaèe mogu se pronaæi na svakome koraku.

vidite stari transformator, pumpicu za lem, novu neraspakiranugrafièku karticu i diskete. Iz godine u godinu primjeæuje seširenje paviljona s auto akustikom, a ove godine je programdodatno obogaæen natjecanjem za DJ-e i prisustvom RadioCompany štanda. Prvi put zaživjela je najavljivana Linux Arena,manji prostor za predstavljanje ovog besplatnoga operativnogsustava.

Sadržaji štandova s elektronièkom opremom ne mijenjajuse zamjetno iz godine u godinu: još uvijek su prisutni štandovis elektronkama, otpornicima "na kile", lemilicama s regulaci-jom za 5 eura, svim vrstama konektora, baterijama, a naðe sei štandova s low-cost svjetlosnim efektima.

Kod informatièke opreme stvar je nešto drukèija: svake segodine na sajmu naðe po jedan hit predmet, trenutni best buy.Ove godine je to bio USB BlueTooth stick, koji se, uvijek isti,prodavao se od 6 do 10 eura, kako na kojem štandu. Napolovnoj informatièkoj opremi ne izostaje cijenom opravdannatpis "nuovo, ma non funziona" (Novo, ali neispravno).

Radioamaterski dio bio je podjednak kao lani, uz izostanakpoljske ekipe (SP5ZCC) koja je prošle godine po prvi putasudjelovala na ovom sajmu kao izlagaè, te izostanak Marcu-ccia, iz razloga koje od odgovornih nismo uspjeli saznati. Daje SDR (software defined radio) kao projekt zaživio i u Italiji,kako u teoriji tako i u praksi, dokazuje da je glavni ureðaj nasajmu ove godine bio SDR-1000 umjesto FT1000MP koji jedominirao proteklih nekoliko godina. Kao prodavaèi antenanajviše su se istakle tvrtke LEM i ECO, koji su i ove godinenešto snizili cijene pogotovo VHF antena."

Tri dana brzo su prošla. Još jedan sajam je iza nas. Imadosta razloga da HRS, kao krovna hrvatska radioamaterskaudruga i vodeæa u ovom dijelu Europe, bude nazoèna i nasljedeæem pordenonskom sajmu. To je jedan od preduvjeta dai naš Zagreb Fest podignemo na višu razinu.


vijesti iz HRS-a

Deèki iz Zagreba i Karlovca u predahu na našem štandu.

U prostorijama Radiokluba Pazin usubotu, 10. ožujka, održan je teèaj

za radioamaterskog operatora Prazreda. Šesnaest kandidata pristupiloje ispitu nakon odslušanoga dvotje-dnog teèaja na kojemu su se kroz pre-zentacije, predavanja i demonstracijeupoznali s radioamaterskim hobijem.Iako kandidati, od kojih je èak petna-estero iz Pazina te jedan iz Piæna,imaju od 12 do 40 godina, prevlada-vaju srednjoškolci. Ispit su položile 4djevojke.

Samo tjedan dana kasnije, veæinaje kandidata sudjelovala u Russian DXnatjecanju, u kojemu su po prvi putna svojoj koži osjetili aktivnost nabandovima, te svatko održali po neko-liko veza. Upravo sudjelovanje u ovomnatjecanju zainteresiralo je nekolicinunovopeèenih operatora za telegrafiju.Ako je suditi po prvim znakovima, novakontest ekipa je na pomolu.

Polaganje za radioamaterski Prazred održano je u petak, 4. svibnja.Ispitu je pristupilo deset kandidata, odkojih su sva desetorica ispit i prošla. Komisija je u sastavu:Marijan Kucelin (9A2RD), Tomica Miloševiæ (9A2HB) i MarkoPerniæ (9A8MM) sastavila je pismeni ispit i nadgledala nje-govo korektno provoðenje. Veæina polagaèa (Lea Šikiæ, AnteŠikiæ, Eduard Ravniæ, Enzo Grubiša, Bojan Družeta, AnðeloBratoviæ i Mauro Gržetiæ) bili su Pazinjani, dok su trojica(Zehra Ražanica Miloševiæ, Ivan Kovaèeviæ i Sebastijan Èora-liæ) bili iz Labina.

Raspon godina ovoga je puta bio od 12 pa do èak 65.Najbolji polagaè bio je Enzo Grubiša koji je na sva pitanjatoèno odgovorio. Ovo polaganje bilo je drugo u posljednja dvamjeseca (podsjetimo, 10. ožujka je ispit uspješno položilo èak16 novih kandidata). Svakom polaganju prethodio je i kraæi,10-satni teèaj uvoda u radioamaterizam.

Ponovo polaganje u Radioklubu PazinPiše: Marko Perniæ, 9A8MM

Kandidati za operatore P razreda na ispitu


vijesti iz HRS-a

Hrvatska krovna udruga tehnièke kulture (HZTK-a) nave-dena je izrijekom u Zakonu o zaštiti i spašavanju, kao

organizacija koja je obvezna sudjelovati u pripremi aktivnosti imjera zaštite i spašavanja. Kako bi Državna uprava za zaštitui spašavanje (DUZS), koja je u svoju nadležnost dobila nave-dene aktivnosti, znala na koje resurse može raèunati, na vri-jeme je upoznata s moguænostima èlanica Hrvatske zajednicetehnièke kulture, pa tako i Hrvatskoga radioamaterskog sa-veza, kao jedne od najaktivnijih èlanica. Prema odredbamaSporazuma izmeðu DUZS i HZTK, i HRS je u okviru svojimmoguænosti preuzeo dio obveza u aktivnostima pri spašava-nju života i imovine i otklanjanju posljedica izvanrednih doga-ðaja.

Temeljem gore navedenoga, u organizaciji Podruènogureda za zaštitu i spašavanje (PUSZ) Pazin/Pula, održani sudvodnevni radni sastanci na temu Pripreme za turistièkusezonu 2007.

Na jednom od sastanaka, meðu predstavnicima udruga iklubova èija je aktivnost znaèajna za zaštitu i spašavanje

(HGSS, županijski Crveni križ, speleološka društva, plani-narski savez) nazoèni su bili i predstavnici lokalnih radioama-terskih klubova. U rad su se, u ime istarskih radioamatera,ukljuèili predsjednik Radiokluba Pazin, Marko Èešiæ, 9A6NCM,te predsjednik i tajnik Radiokluba Rovinj, Gianluca Funchic,9A6NFG, i Igor Kizem, 9A7BBD.

Na sastancima se procjenjivala moguænost ugrožavanjaturista na podruèju Istarske županije od veæih nesreæa ilikatastrofa i pravodobnost operativnih planova te spremnostsubjekata u turizmu za provoðenje evakuacije i zbrinjavanjaturista u takvim prilikama.

To je bio dobar primjer ukljuèivanja radioamaterskih udrugau novoutemeljeni sustav, jer bez dobre koordinacije (a neovi-san sustav radioveza je tu nužan) djelovanje cijelog meha-nizma postaje upitno. Radioamateri ne trebaju tu biti jer je tonetko rekao, veæ se mora prihvatiti èinjenica da su oni nužanoslonac u izvanrednim situacijama, odnosno, moraju biti sasta-vni dio sustava koji se tada aktivira.

Nadamo se da æe ovakvih primjera biti još.

Istarski radioamateri ukljuèeni u planovezaštite i spašavanja


Predstavljanje Sustava radioamaterskih veza za kriznesituacije na meðunarodnoj vježbi zaštite i spašavanjaIDASSA 2007.

Za vrijeme održavanja meðunarodne vježbe zaštite i spa-šavanja IDASSA 2007., koja se od 21. do 24. svibnja održa-vala u Zadru i okolici, organizirano je predstavljanje Radio-amaterskog sustava veza u kriznim situacijama.

Predstavljanje su posjetili sudionici vježbe, ali i radioama-teri iz Zadra i Biograda. Prikazana je organizacija našeg sus-tava veza, koji se aktivira prilikom elementarnih nepogoda idrugih nesreæa, i provjera sustava kroz vježbu Listopad 2006.Prikazan je i film o obuci radioamatera radiogoniometriji, kojije izazvao zanimanje prisutnih.

Upravna postaja 9A0HQ bila je postavljena u hrvatskomšatoru u kampu Soline u Biogradu, gdje su bili smješteni iostali sudionici vježbe IDASSA 2007. Nakon predstavljanja

održane su radioamaterske veze na 80 metara SSB-omizmeðu stanice 9A0HQ i 9A0ZG, postavljene u Zagrebu. TilenÈesnik, S56CT, održao je i vezu PACTOR II modom te prika-zao slanje e-mail poruka putem kratkog vala (14 MHz) prekofinskog gatewaya. Tilen je susretljivo odgovorio i na brojnapitanja vezana uz tu vrstu rada, pa mu se na tome i ovomprilikom zahvaljujemo.

Kroz radioamatersko druženje prije i poslije predstavljanjarazgovaralo se i o obnavljanju radioamaterske aktivnosti uBiogradu i o èvršæem povezivanju Hrvatskog radioamaterskogsaveza sa službama koje se bave zaštitom i spašavanjem.

HRS na meðunarodnoj vježbi IDASSA 2007.Piše: Željko Pilat, 9A2R

Zlatko, 9A2EU, Miljenko, 9A4ML, Tilen, S56CT, Željko, 9A2R

Antene upravne stanice 9A0HQ

vijesti iz HRS-a


U subotu, 5. svibnja 2007. godine,održala se druga po redu provjera

radioamaterskih komunikacija u katas-trofama. Prva provjera je bila u studenom2006. godine, a Hrvatski radioamaterskisavez se u provjeru ukljuèio aktiviranjempozivne oznake 9A0HQ. Provjera se sas-tojala u uspostavljanju radioamaterskihveza na 40, 20 i 15 metara i to na frekve-ncijama koje su odreðene za aktiviranjemprilikom katastrofa. Javljale su se staniceradioamaterskih saveza iz 1. regije IARU-ai izmjenjivali su se podaci o kvaliteti vezepo RS ljestvici, broj aktiviranih radioa-materskih opsega, broj radioamatera kojisudjeluju u akciji pod pozivnom oznakom,izlazna snaga radioamaterske postaje iskraæenica organizacije.

Kako je Seppo Sisättö, OH1VR, EmComkoordinator za 1. regiju IARU-a, središnjastanica u akciji je bila OF3F iz Finske.

U ekipi 9A0HQ su bili Vlado, 9A2B,Željko, 9A2R, Igor, 9A4CD, Željko, 9A5EX,i Braco, 9A7R. Naš raport je bio 59/3/5/100/HRS. 9A0HQ je bio aktiviran slokacije 9A1CRT, a radili smo s ureðajimaTS440 iz Saveza, TS 520 od 9A5EX, aantene su bile za 40 metara inverted Vee i èetvrtvalnavertikalka, za 20 i 15 TH6DXX i dipol za 20 metara na malojvisini. Za svaki sluèaj, pripremili smo i elektroagregat, kako nasne bi iznenadio nestanak struje.

Akcija je trajala od 11:00 do 15:00 UTC, a uspostavilismo veze s 12 stanica na 40 metara, 30 na 20 metara i 1 na15 metara.

Druga provjera ili Second EmmComm party on the air,kako se službeno nazivala, bila je 5. svibnja 2007. godine

(isto od 11:00 do 15:00 sati UTC). Za drugu akciju odabranaje ista lokacija, za što se zahvaljujemo društvu iz 9A1CRT,a ekipa je malo promijenjena. Vlado, 9A2B, nije mogao doæi,a ekipu smo proširili s Petrom, 9A6A, predsjednikom HRS-ai Miljenkom, 9A4ML. Skupili smo se u 9 sati, jer je trebalopostaviti antenu za 40 metara i posložiti ostalu opremu.Opet smo radili paralelno na tri opsega. Ureðaji su bilidva ureðaja TS440 od HRS-a i FT1000 MP iz RadioklubaOzalj.

Za vrijeme akcije uspostavili smo 9 veza na 40 metara,21 vezu na 20 metara i 4 veze na 15 metara. Osim sta-nica koje su sudjelovale u akciji, javljale su se i drugestanice koje su nas èule. Od stanica nacionalnih savezasu se javile uglavnom iste stanice kao i u prvomEmmComm partiju.

Slijedeæi EmmComm party on the air je zakazan zastudeni, a radit æe se s baterijama i elektroagregatima.Snaga je ogranièena na 100 W, a tako nekako bi toizgledalo i u sluèaju da je potrebno aktivirati radioma-terske komunikacije u stvarnoj katastrofi.

Frekvencije koje se koriste za Emmergency commu-nications u 1. regiji IARU-a su: 3 760 kHz, 7 060 kHz,14 300 kHz, 18 160 kHz i 21 360 kHz. Ako na nekoj odtih frekvencija èujete da se radi o Emmergency Communi-cations, nemojte stvarati gužvu i raditi QRM. Ako možetena koji naèin pomoæi, tada se javite. Hrvatski radio-amaterski savez je za takve sluèajeve organiziraoSustav radioamaterskih veza za krizne situacije, koji seukljuèuje i u akcije 1. regije IARU-a.

Druga provjera radioamaterskihkomunikacija u katastrofama

Piše: Željko Pilat, 9A2R

Second Emmergency Communications party on the air

Miljenko 9A4ML

Stoje: Igor, 9A4CD, Željan, 9A2R i Željko 9A5EX, sjede: Miljenko 9A4ML i Braco 9A7R


vijesti iz HRS-a

U sljedeæem tekstu donosimo informacije o sigurnosnomincidentu koji se dogodio 22. 3. 2007., a ugrožen je bio

server ham4.cc.fer.hr koji se nalazi na IP adresi 161.53.16.185.Operativni sustav na serveru je Linux Debian s instaliranimApache (web), PHP i MySQL bazom. Na serveru se nalaziradioamaterski web (www.hamradio.hr), mail, FTP koji koristeradioamateri, DNS server za domenu hamradio.hr, zars.hr ibackup za ham2.cc.fer.hr

Ukratko o konfiguraciji i što što radi ?Na serveru je bio instaliran Linux Debian s Apache web serve-

rom, PHP-e i MySQL. CMS (Content menagment system) je bioPHP-Nuke (nepoznate inaèice jer nije postojala dokumentacija)sa specijalno doraðenim modulima (callbook, robot, itd.). Naistom serveru se nalazi i FTP radioamatera, DNS server, mailserver kao i backup ham2.cc.fer.hr. Raèunalo je "standardno"raèunalo kupljeno u HG-Spotu bez optièkih pogona i s dva80 GB HDD-a (hard diska) i jednim 250 GB HDD-om. Konfi-guraciju Firewalla je radio Aleksandar Kirièenko (Carnet sisteminženjer), a moguænost administratorskog pristupa raèunaluimaju Silvija Dodig (webmaster). Aleksandar Kirièenko (Carnetsistem inženjer) i Tihomir Heidelberg.

Sigurnosni incidentSigurnosni incident je meðunarodno definiran kao ulazak

ili pokušaj ulaska u automatski informacijski sustav. U našemsluèaju dogodio se neovlašteni ulazak u informacijski sustav.Nakon sigurnosnih incidenata uobièajena je praksa slijeditiunaprijed propisane procedure i upute koje izraðuje CIRT. CIRTje skraæeno od Computer Incident Response Team (Skupina zaodgovor na raèunalne incidente) i koja je zadužena da preuzmeoperacije nakon sigurnosnih incidenata. Radioamaterski savezu ovom trenutku nema CIRT niti NOC (Network Operating Ce-nter), kao ni CERT (Computer incident response team). Iz togarazloga su 9a5bee i 9a5big morali samostalno donijeti odlukuo daljnjem postupanju.

"Komuniciranje incidenta"Prva odluka je bila "komunikacija incidenta" koja je napra-

vljena putem maila i to zajednièkim mailom sljedeæim osobama:Petar Milièiæ (9a6a), Tihomir Heidelberg (9a4gl) te AleksandarKirièenko. Mail je poslan 22. 3. 2007. u 20:55 i donosi se njegovcitat u cijelosti:

"Danas (22.03.2007) izmedju 17:15 i 17:35 neidentificiranaosoba je neovlašteno izmijenila sadrzaj weba www.hamradio.hr.

Izmijenjena je poèetna stranica jer je u folder web straniceuploadan file index.htm

http://www.hamradio.hr/hack_22_03.htmTo je nastavak sigurnosnog incidenta koji je poèeo juèer 21.

03. 2007 sto je za posljedicu imalo nefunkcioniranje web-a cijelidan i brisanje 50% sadržaja cijelog web foldera. Osim veæinedatoteka važnih za funkcioniranje hamradija, obrisano je i neko-liko foldera korisnika (sa time i webovi radioamatera koji sehostaju na ham4). Sve sto je obrisano je dokumentirano.Uoceni su nedostaci sa ftp-om koji su riješeni. Nakon vraæanjadatoteka iz backup-a, web je radio odreðeno vrijeme ali sestvar ponovila. Naši sljedeæi koraci idu po ovome redu:

1. obavještavanje o incidentu2. ogranièavanje štete i minimaliziranje rizika3. identificiranje težine problema i kompromitiranje sustava4. zaštita dokaza5. obavještavanje nadležnih službi (ako je potrebno)6. vraæanje funkcionalnosti sustava7. procjena nastale štete i nastalih troškova8. analiziranje procesa kojeg smo napravili i postavljanje

nove politike u slicnoj situaciji".Ovim mailom završavam obavještavanje o incidentu i prela-

zimo na drugi korak. Na web stranicu je postavljena privremenastatièka stranica. Mysql baza je zaustavljena. Ftp pristup æe bitizatvoren za korisnike (ako to bude potrebno) dok se ne riješiproblem. Mail radi. Pregled logova (access.log i vsftpd.log) nijezabilježio neovlašteno logiranje.

Nakon što je postalo jasno da je u toku raèunalni sigurnosniincident, 9a5bee dolazi na FER i pokušava ustanoviti razmjerenapada. U trenutku kada su nepoznate osobe izmijenile sadržajpoèetne stranice, www.hamradio.hr, zajednièki smo odluèili zau-staviti MySQL bazu i na taj naèin onemoguæiti daljnju štetu naserveru.

Opis napadaNapad je poèeo 22. 3. 2007. u 18:14:22 s IP adrese

82.114.184.37. Prvi put se pokušao napraviti MySQL injection(vrsta napada na server) na Coppermine galeriju, koja služi zapostavljanje fotografija. PHP-Nuke ima moguænost dodavanjanezavisnog modula pod nazivom Coppermine, koji se koristi zapregledavanje slika i galerije na web stranicama. Kako korisniciputem web suèelja mogu stavljati slike na web, u specifiènimsluèajevima moguæe je modificirati zahtjev koji se šalje serverui na taj naèin preuzeti kontrolu. Nepoznati poèinitelj s IP adrese82.114.184.37 je modificirao zahtjev te postavio skripta pomoæukoje je moguæe napraviti modifikacije na serveru. Tokom noæi22. 3. 9a5bee i 9a5big nalaze skriptu i analiziraju njezin radi naèin na koji se koristi. Kako je skripta pisana na arapskomjeziku, koriste Google za prevoðenje pojedinih dijelova. U sljede-æih 7 dana prouèena je skripta i ustanovljeno je da je napisanapo predlošku ruske konzultantske tvrtke, koja se bavi sigurno-šæu raèunala, kao i to da su nepoznate osobe jedino preveleskriptu s engleskog na arapski (najvjerojatnije zbog lakšegkorištenja). Sama skripta je vrlo zanimljiva i omoguæuje dobrukontrolu udaljenih raèunala. Njezinim korištenjem moguæe jeskinuti podatke o lozinkama s udaljenog raèunala, poslati mail,staviti ili skinuti s raèunala bazu podataka, te u konaènici, upotpunosti kontrolirati udaljeno raèunalo. Na našem raèunaluje napravljeno sljedeæe:

- deface – mijenjanje poèetne stranice,- brisanje podataka s HDD-a (hard diska),- prebacivanje podataka na udaljeno raèunalo,- instaliranje back door programa (udaljeno kontroliranje

raèunala).Smatramo da je cijeli ham4.cc.fer.hr kompromitiran i da su

neovlaštene osobe imale potpunu kontrolu nad raèunalom.Neovlaštene osobe su obrisale više od 70% privatnih podatakaradioamatera koji su se koristili serverom i preko 75% podatakas www.hamradio.hr. Takoðer su izbrisani svi dosadašnji admi-nistratori i dodani su novi korisnici koji nisu imali pravo korište-nja servera. Problem je nastao zato što ne postoji alternativnoraèunalo, koje bi moglo preuzeti opsluživanje web stranicaHRS-a. Problem je i to što webmaster umjesto da radi nanovom webu, mora analizirati sigurnosni incident. Zbog zakon-skih ogranièenja potrebno je da postoje najmanje dvije osobe uCIRT-u. Takoðer, nije bilo moguæe "klonirati" disk i u potpunostianalizirati ham4.cc.fer.hr jer se na tom raèunalu nalazi mail,privatne stranice korisnika i backup ham2.cc.fer.hr i ako biraèunalo bilo ugašeno duže vrijeme, došlo bi do velikih pro-blema s funkcioniranjem informatièkog sustava HRS-a.

Postupak obnavljanja sustavaNakon 14 dana rada, smatrali smo da imamo dovoljno

dokaza prikupljenih o napadu. Analizirali smo ih i ustanovilidosege napada. Iz analize proizlazi da je kompromitiran cijeliserver te da je potrebna kompletna reinstalacija i promjena svihkorisnièkih lozinka. Takoðer, pretpostavljamo da postoji velikamoguæost da su neovlaštene osobe imale pristup privatnimmailovima korisnika. Završetkom analize sustava i osigurava-

Napad na web stranicu www.hamradio.hrPiše: Silvija Dodig, 9A5BEE i Ivan Goliæ, 9A5BIG


vijesti iz HRS-a

Veæ nekoliko proteklih godina Zagrebaèkiradioamaterski savez (ZARS) pokušava

obnoviti i upotpuniti radioamatersku opremuzagrebaèkih radioklubova koji su njegove èla-nice. Posljednja znaèajna donacija u vidu radioa-materske opreme i pribora, koju su dobili radioa-materi, bila je daleke 1987. godine. Posebnozadovoljstvo mi je izvijestiti vas, kako je više-godišnji napor ZARS-a, kroz projekt pomlaðiva-nja èlanstva i radioamaterske opreme urodioplodom. Dana 25. travnja 2007. godine, u pro-storijama ZARS-a, u Buliæevoj 14, predstavniciGradskog ureda za obrazovanje kulturu i šport,sveèano su uruèili Zagrebaèkom radioamater-skom savezu i aktivnim udrugama èlanicamavrijednu radioamatersku opremu i pribor. Gospodin Tihomir Tonkoviæ, zamjenik proèelnikaGradskog ureda za obrazovanje kulturu i šport, upratnji gospoðe Madeleine Wolf, pokazali suveliko zanimanje za rad naših radioamaterskihudruga, te su tom prilikom ZARS-u i udrugama uruèili radio-postaje Yeasu FT 2000, Icom IC 756 PRO III, Kenwood TS2000X, Kenwood TS 2000, Icom IC 910H, Yeasu FT 8800R,nekoliko ispravljaèa, CW i SSB filtre, antene i drugi vrijedanprateæi pribor, u kojem se, izmeðu ostalog, nalazilo više znaèa-jnih pomagala koji slijepim radioamaterima olakšavaju rad naradiopostajama. ZARS i udruge èlanice su donacijom ukupnodobili osam radiopostaja, na èemu se u ime ZARS-a i našihèlanica ovom prilikom želim još jednom zahvaliti svim osobamaiz Gradskog ureda, koje su doprinijele i dale potporu radioa-materima, te omoguæili realizaciju ove, za nas izuzetno važne,donacije. ZARS posebno pozdravlja želju i napore èelnih ljudi uGradskom uredu, koji æe i ubuduæe u okvirima svojih moguæno-sti pomagati radioamaterima oko nabavke moderne temeljneradioamaterske opreme. Ta je oprema ponajprije namijenjenaza provoðenje aktivnosti koje se provode kroz Programe javnihpotreba u tehnièkoj kulturi Grada Zagreba, a koje provodiZARS i udruge èlanice, što obuhvaæa edukaciju mladih, radio-amaterska natjecanja, a prema potrebi, ureðaji i oprema æese koristiti za provoðenje radioamaterskih veza u kriznimsituacijama. Ako se podsjetimo ne tako dalekog vremena, kadasu tijekom Domovinskog rata radioklubovi na raspolaganjestavili svoje radiopostaje i opremu, nakon èega je veæi dio iste

opreme uništen, te ako u obzir uzmemo èinjenicu da vrijemeèini svoje i da zbog iznimno brzog tehnološkog razvoja ureðajibrzo zastarijevaju, a posebno danas, u moguænostima kojenude digitalne modulacije, odnosno prikljuèivanje radiopostajana informatièku infrastrukturu opæenito, zakljuèujemo da sutrenutaèno gotovo svi radioklubovi u Hrvatskoj suoèeni s proble-mom dopunjavanja, za sve nas skupe radioamaterske opreme,a što je ipak preduvjet za opstanak i razvoj radioamaterizmau Hrvatskoj.

Tim dobrim i ohrabrujuæim vijestima iz ZARS-a želim skre-nuti pažnju svim radioamaterima, a osobito èelnicima radio-klubova, da ipak postoje naèini kojima se taj problem možerješavati. Mislim da jedan od najvažnijih razloga za "spre-mnost" radioamatera dokazuje èinjenica kako se u nekolikoprvih sati nakon pojava ozbiljnih prirodnih katastrofa uistinumože raèunati na radioamaterske komunikacije, a što su pra-ksa i druge analize potvrdile, te da je u prvih nekoliko satinakon nepredviðenih katastrofa najuèinkovitija radioamaterskakomunikacija. Time se bitno pridonosi spašavanju ljudskihživota i imovine. Stoga je važno da radioklubovi kroz svojeprograme pomlaðivanja èlanstva, najmlaðe educiraju namodernoj opremi, za èiju nabavku je potrebno samo nešto višeželje i upornosti.

Obnavljanje radioamaterske opremeradioklubova

Piše: Krunoslav Horvatiæ, 9A4KH

Radiooprema koju je ZARS-u dodijelio Gradski ured za obrazovanje kulturu i šport grada Zagreba

njem dokaza, postavili smo statiènu web stranicu koju je punoteže iskoristiti za napade na server. Baza podataka sa starihstranica i foruma je oèuvana i u postupku je stavljanja na novoi nadamo se sigurnije rješenje. Zbog kompromitiranosti serverai nekih drugih razloga (koji prelaze sadržaj ovog èlanka) odlu-èeno je da se novi web postavi na novom raèunalu, koje je boljezaštiæeno te je iz toga razloga premješten kod komercijalnogweb providera. Mail je ostao na ham4.cc.fer.hr, ali se nadamda æe biti takoðer uskoro biti premješten. Stoga je poželjno dasvi korisnici promjene svoje lozinke. Izvještaj je predstavljenIzvršnom odboru, te ovaj tekst koji je namijenjen radioamateri-ma, uz prijavu policiji završava postupanje u vezi sigurnosnogincidenta.

Pouke incidenta su da treba:1. oformiti CIRT koji se treba sastojati od IT struke, PR-a,

raèunovodstva i ostalih osoba koje mogu brzo i kvalite-

tno odraditi kompliciran i golem posao oko sigurnosnihincidenata,

2. donijeti pravila i propise koje se primjenjuju u ovakvimsituacijama, kako bi zaduženo osoblje moglo koncentri-rati na analizu situacije, a ne na stvaranje okvira pokojem bi se trebalo ponašati,

3. oformiti NOC (Network Operating Center), koji bi sebrinuo za svakodnevno funkcioniranje informacijskogsustava HRS-a koji æe se u sljedeæim godinama i dalješiriti,

4. pripremiti alternativna rješenja u sluèaju ovakvihsituacija tako da možemo nastaviti nesmetani rad usluèaju pada jednog ili dva raèunala. U ovom trenutku,web, mail, FTP (privatni korisnici) i DNS se nalazi najednom raèunalu i ako je ono ugroženo, nemamo kakonastaviti nesmetan rad.


je njihovo "carstvo". Možemo postavitipitanje koliko je to carstvo sigurno. Prvasigurnosna mjera su osiguraèi, koji æeprekinuti dovod struje ako ova prijeðedopuštenu jakost, npr. u sluèaju kratko-ga spoja. Postoje èetiri vrste osiguraèa:rastalni, elektromagnetski, toplinski (bime-talni) i diferencijalni osiguraèi.

Prekidom dovoda napona osiguraèisprjeèavaju veæu štetu, npr. požar, strujniudar, izgaranje ureðaja. Osiguraèi èestorade "u savezu" s uzemljenjem. Pritommoramo razlikovati nulti vodiè od uze-mljenja. Na sl. 1. je prikazana naèelnashema podruène podstanice elektroene-rgetske mreže. Uzemljen je tzv. neutra-lni vodiè (nulti vodiè).

elektronika za mlade

Vrlo je važno pridržavati se navedenihboja, jer njihova meðusobna zamjenamože dovesti do tragiènih posljedica.Ovdje valja reæi i to da nas dobro uze-mljenje štiti i od neoèekivanoga elektri-ènog udara, npr. kada se zbog ošteæeneizolacije faza spoji na metalnu kutijunašega ureðaja. Ako je ta kutija uzemlje-na, nastat æe kratki spoj, ali mi æemoostati nepovrijeðeni. Uzemljena kutija nemože se izdiæi iznad potencijala uzemlje-nja.

Strujno-zaštitna sklopkaOsiguraè u krugu faznoga vodièa štiti

mrežu od kratkog spoja, a posredno nassame od elektriènog udara (tzv. seku-ndarna zaštita). Meðutim, osiguraèi suredovno dimenzionirani na desetakampera, dok veæ struja od 0,05 A možeuzrokovati teška ošteæenja i smrt. Tuzaštitu pruža nam strujno-zaštitnasklopka (engleski residual-currentdevice – RCD, ili residual current circuitbreaker – RCCB, njem. Fehlerstrom-schutzschalter ili FI-Schalter). Spojzaštitne sklopke u potrošaèkom strujnomkrugu je na sl. 2. Gornja tipka na sklopkisluži za provjeru rada, dok donja zaponovno ukljuèivanje sklopke.

U Hrvatskoj je za strujnu zaštitnusklopku uobièajen naziv Fidova sklopka,vjerojatno prema prvom proizvoðaèu. Tasklopka prekida dovod struje kada godustanovi da izmeðu jakosti struje udolaznom, faznom vodièu, i jakosti strujeu izlaznom, nultom vodièu, nema ravno-teže. Logièna je pretpostavka da u tomsluèaju to "curenje" ide preko tijela, kojeje jednim krajem uzemljeno, a drugimkrajem dodiruje "vruæi" kraj – fazu.

Elektronika za mlade – 20. nastavakElectronics for the Young Ones - Part 20

Piše: mr. sc. Božidar Pasariæ, 9A2HL

10. Opasnost od elektriène energije

Ljudsko tijeloPoznato je da je Nikola Tesla svoje

eksperimente s visokim naponima uvijekizvodio držeæi lijevu ruku u džepu ili izaleða, kako mu sluèajnim dodirom strujane bi prošla preko srca. Kažu da nikadanije imao ni najmanju nezgodu. U tablici1. vidimo osjetljivost ljudskog tijela naprolaz elektriène struje. Navedene sevrijednosti u struènoj literaturi priliènorazlikuju, jer posljedice ovise o vrsti stru-je, naèinu prikljuèivanja, mjestu na ljuds-kom tijelu i dr.

U obližnjoj transformatorskoj stanicigradske elektroenergetske mreže jedannjezin pol je uzemljen, dok je drugi polfazni vodiè, tzv. faza (do tri takva vodièau trofaznoj mreži). Taj uzemljeni vodiènazivamo neutralnim ili nultim vodièem,koji zbog opæe potrošnje i pada naponau njemu, u našoj mrežnoj utiènici možeimati i nešto viši potencijal prema zemljiod potencijala uzemljenja (a to je 0 V).Danas su propisane zaštitne instalacijetipa šuko (prema njem. Schutzkontakt,zaštitni spoj), u kojima utiènice boènoimaju kontakte za uzemljenje. Ako uzgradi nije izvedeno propisno uzemlje-nje, ono se u nuždi može na razvodnojploèi spojiti na nulti vod (tzv. nulovanje),ali samo ako je cijela instalacija takoizvedena! Ispravno uzemljenje moraimati otpor niži od 20 Ω.

U Europskoj uniji propisane su bojevodièa u gradskoj mreži:

- zeleno-žuta – vodiè za uzemljenje,- modra – neutralni vodiè (nulti vodiè),- smeða (ili neka druga) – fazno vodiè. Slika 2. – Strujna zaštitna sklopka (Fidova sklopka)

230 V Doma-ćinstvo

Fazni vodič

Neutralni vodič(nulti)

3 10 kV

Slika 1. – Shema podruène postanice (prikazan jesamo jedan fazni vodiè od moguæa tri)

Tablica 1. Posljedice prolaza elektriène struje krozljudsko tijelo

Jakostelektriène struje* Posljedice

do 1 mA ne osjeæa se1 mA jedva se osjeæa5 mA blagi šok

30 mA bolni šok,nemoguænost kontrolemišiæa

50…150 mA prestanak disanja,grèenje mišiæa,moguæa smrt

1000 mA prestanak rada srca,trajna ošteæenja, smrt

10 000 mA trenutaèna smrt,pougljenjeno tijelo

* Toènije, radi se o gustoæi elektriène struje umiliamperima po èetvornom centimetru(mA/cm2), ali se ovdje pretpostavlja da jeploština dodira elektrode (žice i sl.) upravoreda vrijednosti èetvornoga centimetra,pa se zbog jednostavnosti navode samovrijednosti struje.

Vidimo da je struja od 30 mA gornjagranica do koje smijemo iæi. Kada jekoža suha, ljudsko tijelo može imatiotpor i do 500 kΩ, ali kada je mokra iliznojna, njezin otpor pada i na 1 kΩ. Ako50 mA uzmemo kao struju kod koje veæmože nastupiti smrt, preraèunato unapon možemo zakljuèiti da kod mokrekože 50 V efektivnoga izmjeniènog na-pona veæ može izazvati smrt. Zato jenormirana tzv. donja naponska granicasmrtne opasnosti za istosmjernu struju120 V, a za NF izmjeniènu (npr. 50 Hz,kakva je u gradskoj elektroenergetskojmreži) samo 50 V.

Veæ po prirodi svoga hobija, radioa-materi se redovito bave elektriènom stru-jom, a mnogi imaju i svoju sobicu, koja


elektronika za mlade

Ovakav dogaðaj može izazvati smrt,ali je sklopka tako naèinjena da "iskaèe"dovoljno rano i dovoljno brzo da ostane-te živi (slika 3.).

Na sl. 4 vidimo naèelnu shemu strujnezaštitne sklopke. Glavnu ulogu ovdje imatzv. diferencijalni transformator. Ako jesve u redu, struja u dolaznom vodièu(fazi) mora biti jednaka struji u neutral-nom, povratnom vodièu (nultom vodièu).Njihov zbroj jednak je ništici i sklopkamiruje. Svaka neravnoteža aktivirat æerelej u sekundaru koji prekida dovodstruje. U SAD i Kanadi propisana osje-tljivost sklopke iznosi samo 5 mA, dok uEuropi ona iznosi 30 mA. Brzina isklju-èenja je u pravilu 25 tisuæinka sekunde.Diferencijani transformator u sklopki imadva primara i jedan sekundar. Kroz prviprimar prolazi dolazna struja, a krozdrugi povratna, ali u suprotnom smjeru,tako da poništava magnetski tok u jezgri.Zaštitna sklopka reagira ako èovjek dodi-rne fazu i pri tome ima spoj s uzemlje-njem.

Zato nulti vod ne smije biti uzemljenprije sklopke, ali ne smeta ako je uze-mljen poslije nje. Sklopka na sebi imaoznaèenu nazivnu struju i struju isklju-èenja npr. 20 A/30 mA). Tu je takoðeri tipka za provjeru, kao i prekidaè koji ukritiènom trenutku padne, pa ga može-mo vratiti rukom. Strujna zaštitna sklopkaspasila je mnoge živote, npr. u kupao-nici, pa ne bi bilo naodmet da je radioa-mater ima i u svojoj sobici. Ta sklopkaneæe reagirati ako smo istodobno dodi-

rnuli fazni i nulti vodiè, je se tada tijelone razlikuje od trošila. Strujno-zaštitnasklopka ne štiti od preoptereæenja ilikratkog spoja, pa je uz nju potrebno imatii uobièajene osiguraèe.

Visoki naponNekada su radioamateri radili isklju-

èivo s elektronskim cijevima, pa su redo-vito radili i s višim naponima. Uobièajenianodni napon za prijamnike iznosio je250 V, koji je mogao zadati opasanudara, dok je anodni napon u odašiljaèubio oko 800 V, što je smrtno opasno.Danas, kada su tranzistori zamijenilielektronske cijevi, taj napon je znatnoniži, oko desetak volta, pa je i opasnostod visokog napona na tome mjestu zna-tno smanjena. Ipak, neki amateri samiizraðuju svoja VF izlazna pojaèala velikesnage (QRO), koja su još uvijek s ele-ktronskim cijevima. Tako npr., za suvre-menu keramièku izlaznu cijev 4CX250Bsnage 250 W treba anodni napon od2 500 V! Pretpostavlja se da se u takavpothvat neæe upustiti osoba koja nije po-tpuno upoznata sa svim mjerama sigu-rnosti. Ovdje valja spomenuti i visoko-naponske kondenzatore u takvom ispra-vljaèu koji mogu ostati nabijeni i ponekoliko sati, iako je sve iskljuèeno. Zatoje pravilo da visokonaponski kondenza-tor u ispravljaèu mora imati tzv. bleeder.To je otpornik od oko 100 kΩ, odgovara-juæe snage, spojen paralelno kondenza-toru, preko kojega æe se taj sam ispra-zniti. U svakom sluèaju, prije nego što gauzmemo u ruke visokonaponski konde-nzator æemo za svaki sluèaj izbiti kratkimspajanjem njegovih prikljuèaka.

MunjaKada je Benjamin Franklin 1753.

godine pustio djeèji zmaj u olujni oblak, ana drugome kraju držao kljuè, imao jesreæu da je ostao živ, što se ne može reæiza neke druge znatiželjnike poslije njegakoji su pokušali ponoviti taj eksperiment.Franklin je tako dokazao da je munjazapravo elektrièna iskra, pražnjenjeelektriènog naboja izmeðu oblaka izemlje. Radi se o naponu od stotinjakmilijuna volta! Tako je Franklin izumio igromobran, koji danas štiti zgrade idruge objekte od udara munje.

Radioamateri podižu svoje antene upravilu na što veæu visinu i tako se

zapravo izlažu udaru munje. Danasznamo da æe munja rjeðe pogoditizgradu koja je propisno zaštiæena gro-mobranom, iako stoji èinjenica da se nemože predvidjeti mjesto gdje æe onaudariti. Prilikom udara struja u vodovimamože dosegnuti i 200 000 A, što znaèida æe se svi vodovi rastaliti bez obzira nanjihovu debljinu. Iako udar munje nemožemo pouzdano sprijeèiti, možemose uèinkovito zaštititi, ponajprije sebe, azatim naše ureðaje. Prvo pravilo kaže daje opasnost prisutna ako je vremenskirazmak izmeðu bljeska i grmljavinemanji od deset sekunda, što odgovaraudaljenosti od oko tri kilometra. U tomsluèaju antenu treba iskljuèiti iz ureðajai uzemljiti, po moguænosti s vanjskestrane zgrade. Tranzistori su mnogoosjetljiviji na prenapon i prije æe stradatinegoli nekada elektronske cijevi. Isto-dobno valja mrežne utikaèe izvaditi izutiènica. Naime, mnogi nisu svjesniopasnosti od tzv. indirektnoga udara:iako je munja udarila i kilometar daleko,javlja se visoki napon koji zraènimvodovima stiže i do nas i uzrokuje štetu.Od toga nisu pošteðeni ni telefonskivodovi, pa sve reèeno vrijedi i za našekuæno raèunalo prikljuèeno na Internet.Uostalom, suvremene antene danas senapajaju putem koaksijalnog kabela, paje normalno da su njegova utiènica i nje-gov oplet uvijek uzemljeni. Što se tièesrednjega, "vruæega" vodièa, moramo sepobrinuti da se taj ne nabije statièkimnabojem iz antene. Ako se uz antenunalazi i balun, taj je za istosmjerni naponveæ spojen s opletom, a ako je pak tajkraj antene izoliran, dobro je paralelnoantenskom prikljuèku našega primooda-šiljaèa staviti èvršæu prigušnicu indukti-vnosti 0,1 mH, koja æe moguæi istosmje-rni naboj voditi na uzemljenje, bez šteteza VF napon.

Danas smo upoznali sljedeæe pojmove:- opasnost od struje za ljudsko tijelo,- vrste osiguraèa,- propisane boje u vodièima gradske

elektroenergetske mreže,- neutralni ili nulti vodiè,- strujno zaštitnu, tzv. Fidovu sklopku,- gromobran i zaštitu od munje.

*****Ovo je ujedno bio i posljednji nasta-

vak serije Elektronika za mlade. Pri tomesmo se pridržavali programa propisanogza polaganje radioamaterskog P-ispita –poglavlje Tehnièki dio. Tko je redovitopratio ovu seriju, bez sumnje se solidnopripremio za ispit.

Druge dvije skupine pitanja: Hrvatskii meðunarodni propisi i Hrvatska i meðu-narodna djelatna pravila i postupcijednake su kao i za A-ispit, pa ih zainte-resirani èitatelj može naæi u knjizi Radio-komunikacije koju gotovo redovitooglašavamo u našem èasopisu.

Osigurač

Trošilo

IF

IN

230 V

Neutralni vod

Faznivod

IR

Rezidualna struja IR

Slika 3. – Shema potrošaèkoga strujnog krugai tok rezidualne struje kroz ljudsko tijelo

230 V

Trošilo

IF

INIR

Relej

PrekidačPR1

PR2

Slika 4. – Shema spajanja strujno zaštitne sklopke u potrošaèki krug elektroenergetske mreže


antene

E sad, kako dobiti zavojnicu od 41 µH?Prvo, treba voditi raèuna o snazi odaši-ljaèa i o kvaliteti zavojnice. Dakle, žicamora biti dovoljno debela (promjera 1…2 mm), a promjer valjka oko 3 cm. Akonemamo mjerilo induktivnosti, poslužitæemo se dip-metrom i naèiniti titrajnikrug. Najprije moramo izraèunati njego-vu rezonantnu frekvenciju prema izrazu

prilagoðenoj brojèanoj jednadžbi (u kojuse uvrštavaju samo brojèane vrijednostiprema naznaèenim jedinicama):

Piše: mr. sc. Božidar Pasariæ, 9A2HL

Skraæeni dipolShortened Dipole

Postavljanje odgovarajuæe je antene"noæna mora" mnogih radioamatera,

a osobito onih u gradovima. Èak kada sei naðu dvije èvrste toèke, npr. dva dim-njaka, po "zakonu inata" razmak meðunjima je èesto manji nego što to traži,npr. rezonantni poluvalni dipol za odre-ðeno amatersko podruèje. Iz teorije jepoznato da se rezonantna frekvencijadipola može smanjiti umetanjem zavo-jnica u njegove krakove (sl. 1.). Dakako,potrebne su dvije jednake zavojnice, zasvaki krak po jedna. Pritom se javljaproblem kako izraèunati induktivnosti tihzavojnica i na koja ih mjesta "ubaciti" udipol.

U svakom izdanju knjige Antennabook amerièkoga ARRL-a nalazi se dija-gram koji daje odgovor na to pitanje (npr.20. izdanje iz 2003. godine, str. 6-31,slika 55.). Taj dijagram vidimo i na sl. 2.Horizontalna koordinata (dimenzija A)prikazuje smještaj produžne zavojnice(0, na poèetku, 100, na kraju svakogakraka), dok vertikalna koordinata (dime-nzija B) daje induktivni otpor XL svakeprodužne zavojnice na željenoj radnojfrekvenciji, za skraæeni dipol u odnosuna puni dipol.

Uzmimo za primjer najjednostavnijisluèaj: dipol æe biti skraæen na pola, aprodužne zavojnice nalazit æe se na sre-dini svakoga kraka (sl. 3.). Polazimo oddimenzije A i broja 50 (tj. produžna za-vojnica nalazi se na sredini kraka) iidemo okomito gore dok ne doðemo dokrivulje za 50% duljine antene. Na lijevojvertikali (dimenzija B) možemo proèitatida induktivni otpor zavojnice u tomsluèaju mora biti XL = 950 Ω. Ako pakprodužnu zavojnicu želimo ubaciti nasam poèetak kraka (A = 0), induktivniotpor iste zavojnice bit æe samo 500 Ω.Vidimo da potrebna induktivnost rastekako se zavojnica približava krajevimadipola.

Želimo raditi SSB na srednjoj frekve-nciji od 3 700 kHz i trebaju nam dvijezavojnice koje na toj frekvenciji imajuinduktivni otpor od po 950 Ω. Kolika jeto induktivnost? Ništa lakše, jer to æemoizraèunati iz jednadžbe koji povezujeinduktivnost L, induktivni otpor i frekven-ciju f:

10 0008000

5000

2000

3000

1000

800

500

300

200

10080

50

30

20

100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Dim

enzi

ja(

)B

XL

Dimenzija A

5%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

95%

98% od poluvalnoga dipola

Slika 2. – Dijagram za izraèunavanje zavojnica za skraæivane dipola i njihova smještaja

L1 L1

Slika 1. – Dipol s umetnutim zavojnicama

L141 HL141 H

8 9,63 m 8 9,63 m

XL 950 XL 950

Slika 3. – Primjer skraæenoga dipola za 3,7 MHz, sa zavojnicama na polovici krakova

95041µH

2 2 3,7MHz

LXLf

.159 159

2,483MHz 41 100

µH pF

f

L C,

pa je frekvencija f = 2,483 MHz.


antene

Namjerno smo uzeli kondenzator od100 pF radi lakšeg raèunanja i jer se lakšenalazi. Naša produžna zavojnica imat æeinduktivnost od 41 µH kada dip-metromutvrdimo rezonanciju na 2,483 MHz.

Takvo raèunanje možemo primijeniti ina èetvrtvalnu vetikalnu antenu, npr.ground plane (sl. 4.). Ovaj put pretposta-vimo da radimo na podruèju od 7 MHz,da je antena takoðer skraæena na pola, ida je produžna zavojnica na samomednu antene, pa njen induktivni otpormora biti XL = 500 Ω. Uzevši srednjufrekvenciju od 7,05 MHz, prema pretho-dnoj jednadžbi izlazi da je induktivnostzavojnice L = 11,3 µH, a da titrajni kruguz kondenzator od 100 pF mora rezoni-rati na 4,73 MHz.

Tri ili èetiri protutega pod kutom od 45°mogu biti neskraæeni, ovisno o raspoloži-vom prostoru, ili takoðer skraæeni s produ-

žnim zavojnicama kao što je i vertikalnaantena.

Valja naglasiti i to da je cijeli ovaj raèunipak približan, jer ugoðenost antene ovisii o okolnim predmetima, osobito ako sumetalni. Zato pri postavljanju antenetreba SWR-metrom provjeriti njezinSWR i vidjeti na koju stranu je bolji (paovisno o tome korigirati broj zavoja iliskratiti, odnosno produljiti antenu, što sesvodi na isto). Osim toga, antene sprodužnom zavojnicom imaju nešto užurezonantnu krivulju od neskraæenogadipola. Neki iskusni amateri ne volestavljati produžnu zavojnicu na sampoèetak kraka, jer je tamo VF strujanajveæa, pa daje i najjaèe elektroma-gnetsko polje, što je, kažu oni, bolje nedirati.

Nes

krać

eni pr

otut

eg

4

10,1

m

L11,3 H

8 5,05 m

Slika 4. – Vertikalna antena za 7,05 MHz skraæena na pola potrebne duljine, s produžnom

zavojnicom na dnu

Kako posljednjih nekoliko godin poèi-njem s intenzivnijim radioamater-

skim radom, uz primoodašiljaèe i izvorenapajanja za rad su mi potrebne i pro-vjerene antene. Jedan od konstruktoraantena, èiji rad pratim, je i rad Andre,YU1QT, koji je u našim, ali i u drugimèasopisima, opisivao gradnju kvalitetnihantena za "male novce".

Naime, kako sam ja "putnik" kojeg nedrži mjesto preko ljeta, pa obilazim našegore i dolove, otoke i nacionalne parko-ve Hrvatske, za radioamaterski rad mi jepotrebna laka i po moguænosti sklopivaantena, koja bi mi s Yaesu FT-817 i njego-vih 5 W, omoguæila rad sa što više radio-amatera širom svijeta.

Kako sam èlan ekipe 9A7T, koja je po-sljednjih nekoliko godina svjetski prvak ukategoriji ekspedicija za IOTA-natjeca-nje, rad s malom snagom i antenom sjednim elementom, posljednje godine sui antene po Andrinim crtežima i opisimaimale svoj doprinos u tome.

Pouèen iskustvom u izradi zaista jed-nostavnih antena koje se lako sklapaju,a daju za svoju konstrukciju dovoljnopojaèanje, odluèio sam u dogovoru sautorom naèiniti laganu prijenosnudvometarsku antenu. Ona možda nemapreveliko ili maksimalno pojaèanjeprema naprijed, ali zato "èuje" samo izsmjera u koji je usmjerena. Kako ukontestnom mjestu 9A0C imamo vrlojake susjede koji nam na ostale antene"špricaju" kad su one postavljene u bilokojem smjeru, kod ove antene, ako ste

usmjereni prema njemu, onda su"kolege" na S9 + 60 dB, a kad ihslušate boèno ili "repom" onda suispod S7, što nam je omoguæiloda i dalje možemo raditi u konte-stu.

Cijela je pravokutna antena,koja vrlo slièi na quad, naèinjenaod aluminijskih èetvrtastih cijevidimenzija 10 mm × 8 mm, koje seinaèe upotrebljavaju kao dista-nceri kod izrade staklenih IZOelemenata.

Cijevi su dovoljno lagane ijake da mogu izdržati velik tlak i

Piše: Oto Predaniæ, 9A4OP

Pravokutna antenaOblong Antenne

Slika 1. – Antena u radnom položaju

Slika 2. – Antena na lokaciji 9A0C


vjetar bez deformacija. One su i najjefti-niji dio antene, buduæi da metar koštaoko 80 lipa kod prodavaèa staklarskimpriborom. No, isto tako æe dobro raditi is aluminijskom šipkom od 5 mm, kojumožete kupiti u željezarijama (ali tadaelementi trebaju biti 2% dulji).

Kako su elementi antene izrezani nazadanu mjeru, meðusobno se spajajualuminijskim kutnicima, tako da su svielementi brzo spojeni. Tko oèekujenešto jaèi vjetar, preporuèujem da sespojevi u kutovima uèvrste pop-zako-vicama. Spoj s primoodašiljaèem nazraèeæem elementu je naèinjen s malim10 mm obujmicama, tako da je "vruæi"kraj koaksijalnoga kabla bio pod jednom,a "hladni" kraj pod drugom obujmicom(s tim da je razmak spoja 10 mm).Unutar cijevi se stavi plastièni dio floma-stera oko kojih se obujmice stegnu.

Za postavljanje gotovih elemenatana boom, koji je u ovom sluèaju ribièki

štap od 6 m, upotrijebiosam elemente naèinjeneod aluminijskog L-kutnika.Oni su u pravom kutu

zakovicom spojeni jedan za drugog.Na L-profil dimenzija 10 mm × 10 mmprièvršæuju se sami elementi, a naL-profil 20 mm × 20 mm, koji je okomitna prethodni, L-element se prièvršæujena boom. Za prièvršæivanje se mogu upo-trijebiti aluminijske ili èeliène obujmiceili plastiène vezice, a ja sam to naèinios izolir-trakom (jedno natjecanje – jednatraka – HI!). Prièvršæenje gotove antenena stup je naèinjeno takoðer s "ježom",tj. s tri aluminijska L-profila koji su meðu-sobno postavljeni u x-y-z osi pod pravimkutom i uèvršæeni zakovicama.

Da bi se izbjegao provjes antene,poèetak i kraj antene se najlonskimkoncem uèvrste za stup oko 1 m višeod nosaèa antene (booma).

Kad je antena bila podignuta na stupod 11 m, prišli smo izmjeri stojnih valova.Koliko god se trudili, nismo uspjelipomaknuti kazaljku na "Birdu" dapokaže reflektiran val. Naprijed premaanteni je iz mog IC-706Mk2G "išlo"35 W, opet mjereno spomenutim"Birdom".

Kako je za vrijeme postavljanja pra-vokutne antene trajao kontest, moglismo uoèiti i èinjenicu iznijetu na poèetkuèlanka – kako ova antena možda nijenapravljena da daje neke vrhunskerezultate kao Yagijeva antena koja sevidi na fotografiji, ali da osjetno sma-njuje smetnje od bliskih nam susjeda.U to smo se uvjerili i "na oèi" i "na uši",

jer instrumente da to izmjerimo nismoimali kod sebe.

Antena se vrlo brzo slaže. Sklopivaje, boom je od ribièkog štapa, a cijelaantena nema više od 2 kg. Elementi zaspajanje antene za boom i jež za spa-janje booma na stup stanu s radioure-ðajem u putnu torbu koju stalno možetedržati u autu. Kad zatreba uvijek je priruci.

Kao što možete vidjeti na fotografi-jama koje su naèinjene na kontestnojlokaciji 9A0C, antena lijepo izgleda,lijepo radi, vrlo malo košta, a spašavaživce kad susjed zagrije svoje lampiceu linearcu.

antene

Slika 4. – Spojni elementi antene Slika 5. – 9A6AQK drži antenu

Slika 3. – Elementi pravokutne antene

Dimenzije antene

Element Pozicija na bumuR = 818 mm × 290 mm 0A = 756 mm × 290 mm 200 mm

D1 = 702 mm × 290 mm 620 mmD2 = 675 mm × 290 mm 1 310 mmD3 = 660 mm × 290 mm 2 090 mmD4 = 646 mm × 290 mm 2 870 mmD5 = 625 mm × 290 mm 3 710 mmD6 = 602 mm × 290 mm 4 460 mm


praktièna elektronika

Razvojem DSP-a i dolaskom široko-pojasnoga Interneta proširuju se

definicije digitalnih komunikacija. Zarazgovor s prijateljem radioamateromdovoljno je samo raèunalo i veza sInternetom, te raèunalni programEchoLink. Sugovornik može biti netkoza svojim raèunalom ili netko naradioureðaju. U drugom sluèaju morapostojati "posrednik", raèunalo spojenona Internet, a na koje je spojenradioureðaj, neka vrsta repetitora.

Da bi se takav repetitor osposobio,potrebno je napraviti suèelje, sklop kojiæe upravljati odašiljanjem (PTT) radio-ureðaja i štititi radioureðaj i raèunalo.Postoje mnoga komercijalna rješenjaovakvih suèelja, ali veæinom dolaze spregršt moguænosti koje nam u ovomsluèaju ne trebaju, a uvelike dižu cijenu.Kako su radioamateri skloni eksperi-mentiranju i samogradnji, evo jednogatakvog jednostavnog suèelja.

Osnovni su dijelovi odvojni audiotra-nsformator i optopar. 600-omski transfo-rmator impedancije 600 Ω s prijenosnimomjerom 1:1, upotrebljava se za galva-nsko odvajanje audiosignala iz raèunalaprema radioureðaju. Takav se transfo-rmator može pronaæi u modemima. Optopar se upotrebljava za odvajanjesignala za upravljanje PTT-om od raèu-nala prema radioureðaju. Upotrijebljenje optopar 4N35. Ugraðeni su konektoriDB9 (ženski), te 2,5 in i 3,5 in audio-konektori. Oni su odabrani zbog svojedostupnosti i kompatibilnosti spajanja sraèunalom i radioureðajem (u ovom æese sluèaju sklop upotrijebiti s Kenwood-ovim TR-2600E radioureðajem, koji imaupravo takve konektore). Audio signaliz radioureðaja na raèunalo se moževoditi izravno, ali se preporuèa spajanjepreko suèelja zbog jednostavnijegožièenja i preglednosti.

Za ugaðanje jakosti izlaznoga signalanajprije se postavlja izlaz iz zvuènekartice raèunala na 50%, a trimer VR1

na sredinu (takoðer 50%), te se zakreta-njem trimera i eventualnom korekcijomjakosti izlaznog signala iz raèunalanamješta željena razina. Za ugaðanjerazine ulaznoga signala, iskljuèuje sesquelch radioureðaja, te kreæe odnajtišeg signala prema jaèem, dok sene postigne željena razina.

Cijeli se sklop može izvesti na unive-rzalnoj ploèici. Preporuèa se signalevoditi koaksijalnim kabelom (kakav seupotrebljava za slušalice, zbog njegove

savitljivosti). Takvim se sklopom moguraditi i druge vrste rada: PSK31, SSTV,

RTTY, AMTOR i sliène, kod kojih raèuna-lo generira signal.

Piše: Rahul Srivastava, VU3WJM Preveo: Marko Perniæ, 9A8MM

Digi Vu – EchoLink-suèeljeDigi Vu – EchoLink interface

Slika 1. – Shema sklopa (izvorna)

Slika 3. – Originalni sklop, koji je izradio autora èlanka, VU3WJM

Slika 2. – Prototip sklopa za ispitivanje, izraðen u Radioklubu Pazin



Najprije æu ukratko opisati podruèjeveoma niskih frekvencija radiofre-

kvencijskoga spektra (RF spektra).Izvan svih uobièajenih komunikacijskih

opsega, podruèje veoma niskih frekve-ncija obuhvaæa pojaseve navedene utablici 1.

Makar nam u poèetku izgleda kao rela-tivno prazan i nezanimljivi dio elektroma-gnetskog spektra, èim malo "poslušamo"(uz odgovarajuæu antenu i ureðaje), vidi-mo da je situacija sasvim drugaèija odoèekivanoga. Možemo zabilježiti brojneprirodne pojave elektromagnetskih zra-èenja.

S napretkom tehnologije postalo jejednostavno detektirati i analizirati ovajdio RF spektra. U isto vrijeme, razvojelektroenergetske mreže donio nam je inova zagaðenja u ta podruèja, tako da jeu gradovima i u blizini visokonaponskihvodova postalo nemoguæe primati pri-rodne radiovalove, jer ih jako brujanjestruja frekvencije 50 Hz iz vodova napa-janja potpuno pokrije i priguši. To æe bitipokazano i u slijedeæim spektrogrami-ma. Iz tih podataka možemo dobiti uvidu ponašanje našega prirodnog okru-ženja iz još jednog zanimljivog kuta pro-matranja.

Uz prirodne radioizvore na 76 Hz i82 Hz "primamo" komunikaciju s ame-rièkim i ruskim podmornicama, koja sesastoji od kratkih kodiranih poruka speci-jalnom vrstom spore telegrafije, zatimtzv. Alpha-signale za navigaciju u podru-èju 11…14 kHz, te frekvenciju horizo-ntalnoga otklona TV sustava 15 625 Hz(osobito ako vam u blizini radi neki tele-vizijski prijamnik). Ali, ovdje se neæemobaviti s umjetno proizvedenim RF-signa-lima (iako nam se nameæu sa svih stranasvijeta).

Najèešæe prirodne radiopojave upodruèju veoma niskihfrekvencija

U nastavku slijede objašnjenja najèe-šæih prirodnih radiopojava u podruèjuveoma niskih frekvencija. Nazivi koje upo-trebljavamo oslanjaju se na one u stra-noj literaturi, jer kod nas, koliko samupoznat, još nisu definirani nazivi za oveprirodne fenomene.

Sferici (engl. sferic); naziv nastaoskraæivanjem naziva atmosferi, atmos-ferske pojave radiovala koji zvuèi kao

jedan jaèi udarni signal,tzv. klik, a oèituje se pribliskom udaru groma,do udaljenosti 4 000…5 000 km. Što je gromudaljeniji, to se glavniklik razbija na višeklikova. Na AM-radijuih èesto imate prilikuèuti, zvuèe kao da netkogricka èips, a protežuse u širokom spektrufrekvencija.

Trzaji (engl. tweaks);udari gromova, vrloudaljeni, do otprilike20 000 km, tako da valstiže do nas s višeionosferskih odbijanja.Pri dužim putovima,radiosignal se raspršu-je, tako da više frekve-ncije stižu do nas ranijenego niže, ali s meðu-sobnom razlikom od nekoliko miliseku-nda. To je dovoljno da primijetimo veomakratki zvižduk pri kraju signala.

Zvižduci (engl. whistlers); trzaji kojisu prošli kroz Zemljinu ionosferu, pro-putovali s jedne strane Zemaljske kugledo druge putujuæi uzduž Zemljinih ma-gnetskih silnica, te kroz vodljive kanaleplazme koji nastaju pri sudaru èestica ilifotona tzv. Sunèeva vjetra sa Zemljinommagnetosferom. Magnetsko polje Zemljes položajem suprotnim od Sunca možebiti izduženo èak do dvostruke udalje-nosti izmeðu Zemlje i Mjeseca, tako dawhistler u nekim sluèajevima može pri-jeæi i više od milion kilometara do pono-vnog povratka na Zemlju. Pri tome seponaša slièno kao i radioval u valovodu.Pošto prelazi veliki put, pri prijamu sejavlja velika vremenska razlika izmeðuviših i nižih frekvencija signala, tj. velikadisperzija signala, tako da oni zvuèe kaozvižduk padanja; najprije stižu višefrekvencije, a za njima sve niže. Što jesignal dužeg trajanja, to znaèi da je i

zvižduk prešao veæi put od svog nasta-nka.

Zbor, zborni pjev (engl. chorus); kodnas rijetka pojava, najèešæa u doba jakeSunèeve aktivnosti. Javlja se prilikomizlaska i zalaska Sunca i zvuèi kao da senalazimo u bari ili jezeru u kojem se èujemnogo žaba koje krekeæu uz pratnjuzbora pjeva ptica. U stvari, radi se o stru-jama èestica koje putuju po Zemljinimmagnetskim silnicama (protoni i elektro-ni), inaèe u sjevernim krajevima. Zborse može èuti i tijekom cijeloga dana, anazivaju ga zborom u zoru (engl. Auroralchorus).

Uz te najèešæe nabrojane pojave, sta-lno je prisutna i Šumanova rezonancijana 7,8 Hz, koja nastaje kao posljedicastalnih udara gromova i elektronskihpražnjenja u Zemljinoj atmosferi. To jerezonantna frekvencija šuplje kuglevelièine Zemlje, kojoj su graniène ploheionosfera i Zemljina površina. Uzosnovnu, postoje i njene harmonièkefrekvencije na 14 Hz i 28 Hz. Sve te

Piše: Branko Radoš, 9A5ARB

Prijam ELF-VLF elektromagnetskihpojava na podruèju srednje i zapadne IstreReceiving ELF-VLF Electromagnetic Phenomenons in the Middle- and West-Region of Istria

Tablica 1. - Pojasevi niskih vrlo frekvencija

Slika 1. – Octoloop antena (prilikom uporabe izbjegavati blizinu stabala,jer su dobri uzemljivaèi za EM signale)

Frekvencija/Hz Oznaka Naziv engleski/hrvatski3 … 30 ELF Extremely Low Frequency/ekstremno niske frekvencije

30 … 300 SLF Super Low Frequency/super niske frekvencije300 … 3 000 ULF Ultra low frequency/ultra niske

3 000 … 30 000 VLF Very low frequency/vrlo niske frekvencije


frekvencije nisu stalne vrijednosti, veæse mijenjaju ovisno o aktivnosti Sunca istanju ionosfere.

Stalnim ispitivanjima utvrðeni su iradioizvori geološkog porijekla s frekve-ncijama 0,5 do 100 Hz, koji nastajuprilikom geoloških pomicanja tla. Tako-ðer, postoje i neke teorije o moguænostipredviðanja potresa, tako da se izvodemjerenja ponašanja i osobine VLFsignala na nekom geološki nestabilnompodruèju.

Ureðaji upotrijebljeni za snimanjeVLF-a

Za prijam signala upotrijebio sammagnetsku petlju, takozvanu Octoloopantenu, promjera 1 m, s namotanih200 m izolirane bakrene žice, presjeka0,75 mm2. Kao ureðaj za snimanje kori-stio sam mikrofonski ulaz u prijenosnoraèunalo, te èesto i prijenosni kazetofon,tako da sam signale snimao na obiènuaudio kazetu te ih kasnije preslušao ipregledao s programom Spectrum lab.

Za snimanje jakih signala, za vrijemebliskih udara gromova ili približavanjaoluje do udaljenosti približno 200 km,dovoljan vam je i komad bakrenog vodi-èa duljine nekoliko metara. Ako biste utom sluèaju upotrebljavali osjetljivuantenu, dovodite se u situaciju da pre-opteretite ulaz pojaèala i izazovetenjegovo pregorijevanje. Ne preporuèamizlaganje praznim prostorima ili èistina-ma te usamljenim stablima za vrijemegrmljavinske oluje. Time ne dovodite uopasnost samo ureðaj, nego i svoj život.

Signale sam snimao na trima polo-žajima: blizu Vrsara (QTH lokacijaJN65UD), u gradu Pazinu (JN65XF), teoko 5 km od Pazina (JN65XE) u svoje-vrsnoj "elektromagnetskoj zavjetrini",pokušavajuæi se što više udaljiti odelektroenergetskih vodova, kako bi seizbjeglo zagušenje frekvencijom 50 Hzi njezinim harmonicima.

Spektrogrami VLFelektromagnetskihpojava

Slijedi slika spektro-grama snimljenog uPazinu, na otvorenomprostoru. Najbliži vodièpod naponom jeudaljen 15-tak metaraod antene. Prikazan jena sl. 2.

Kao što vidimo, cijelispektar frekvencija 0 do7 000 Hz, potpuno jeprekriven harmonicimafrekvencije mreže (svje-tlina boje oznaèavajakost signala). Horizontalno je predsta-vljen raspon frekvencija,a vertikalno protok vre-mena. Možemo zamije-titi samo pojedinaènesignale ukljuèivanja iiskljuèivanja elektriènihtrošila. Tu nema mjestaza slabe prirodne signa-le, tako da snimanjeprirodnih EM valova ugradu možemo odmahodbaciti. Spektrogramna slici 3. snimljen je ugradu s veæim frekve-ncijskim razluèivanjem.

Tu vidimo bolje razlu-èene frekvencije. 50 Hzvidimo kao najjaèu, za-tim slabiji 2. harmonikna 100 Hz, te jaki 3.harmonik. Dalje se re-daju harmonici poputrešetke i tako se nastavlja do frekvenci-je od gotovo 10 kHz.

Buduæi da u Pazinu zbog elektroma-gnetskog zagaðenja, nema govora omoguænosti detekcije prirodnih radio-emisija, isprobao sam prijam u bliziniVrsara. Najbliži vodovi pod naponom bili

su udaljeni oko 250 m.Spektrogram snimljenna poziciji JN65UDprikazan je na slici 4.

Odmah možemoprimijetiti da je stanjepuno bolje nego uPazinu, jer se harmonici50 Hz primjeæuju do oko1 000 Hz. Na frekvenci-jama od 3 000 Hz naviše vidimo linije smetnjiautomobilskih motorakoji su prolazili cestomna udaljenosti oko 200m. Primjeæujem da bi seod frekvencije smetnjinastalih radom motoradalo procijeniti i brojokretaja motora uvozilu. No, to još uvijek

ne spada u prirodnu radioemisiju.Da bih uspio detektirati sferike i trzaje,

primijenio sam predefinirano namješta-nje programa Spectrum lab, na opcijamanatural radio – sferic and tweeks. Unutarprograma namještanja su unaprijedtakva, da nam omoguæavaju najbolji pre-gled ovih radiopojava, bez potrebe zadubokim upoznavanjem sustava radaprograma, koji s vremenom postaje svesloženiji jer mu autori stalno dodaju novemoguænosti.

Nakon ispitivanja svojstava i ponaša-nja antene, pojaèala i ureðaja za sni-manje, trebalo je samo prièekati da senakupe oblaci. Tada se poèeti sa sni-manjem elektromagnetskih valova kojidopiru iz njihove unutrašnjosti, kao ielektriènih pražnjenja izmeðu oblaka itla. Na slici 5. je prikazan spektrogramsferika uhvaæenih iz oluje koja senalazila na optièkom horizontu.

Da se elektrièna pražnjenja dogaðajurelativno blizu, možemo zakljuèiti poravnim crtama signala koje se ravno-mjerno rasprostiru kroz spektar frekve-ncija. Zbog kratkoga prijeðenog puta,jednostavno, do primjetnoga raspršiva-


Slika 2. – Elektromagnetski spektar u gradu ispunjen je harmonicimaod 50 Hz od struja elektroenergetske mreže

Slika 3. – Frekvencija mreže i njene harmonièke frekvencijeu veæoj razluèivosti

Slika 4. – Spektrogram snimljen izvan naselja, ali u bliziniprometne ceste


nja signala još nije došlo. Oèito se radio direktnom prijamu bez ionosferskihodbijanja.

Kako bismo uhvatili drugi oblik signa-la, tzv. trzaje, najprije moramo pogledatigdje sve ima grmljavinskih oluja naZemaljskoj kugli. Ako ih ima u centra-lnom ili južnom djelu Afrike, velika jevjerojatnost da æe i do nas stiæi zajednim ili dva odskoka od ionosfere.Na slici 6. prikazan je spektrogram strzajima.

Možemo uoèiti kako im frekvencijapoèinje varirati. Više ne izgledaju kaoravne crte, veæ su zakrivljeni na kraje-vima zbog raspršenja, tako da višafrekvencija stigne do antene ranije odnižih. Zbog male disperzije možemozakljuèiti da se ovdje radi o jednom dodva odbijanja od ionosfere.

Te dvije radio pojave vrlo su èeste,dok su zvižduci mnogo rjeði. Njihovapojava ovisi o jedanaestogodišnjemSunèevom ciklusu, te o trenutaènomstanju Sunèeve aktivnosti, kako bi sedovoljno pobudilo magnetosferu i pla-zmene pojaseve oko Zemlje (koji su vrlovažni u provoðenju signala u Zemljinojokolici). Uèestalost im se mijenja odjedne do dvije pojave dnevno, do višedesetaka u minuti. Èesto se dogaða daponeki od njih ne-oèekivano doputujekroz ionosferu, pa se nakon više sati sni-manja signala bez zvižduka, uspijeuhvatiti i koji pojedinaèni. Najbolje jeostaviti opremu da snima, pa kasnije nabrzinu analizirati, jer uvijek postoji mogu-ænost da se naiðe na nešto zanimljivo.Na slici 7. vidimo spektrogram neoèeki-vano uhvaæenoga zvižduka.

Snimljeni zvižduci traju oko 1 sekundu(uz ostalo vidimo i dosta sferika). Moguæega je zamijeniti i sa smetnjom od nekogazemaljskog ureðaja, ali s obzirom da jeu doba snimanja bila aktivna aurora,velika je vjerojatnost da je to pravizvižduk. Po velikome raspršenju vidimoda je prijeðen dugi put, vjerojatno višeod 100 000 km.

Buduæi da smo zadnjih godina u ciklusuopadanju Sunèeve aktivnosti, automa-

tski se smanjuje ibrojnost prirodnih EMpojava. No, vjerujemda æe u slijedeæimgodinama rasti brojprirodnih pojava uelektromagnetskomspektru, s obziromna to da u sljedeæimgodinama ponovnoulazimo u ciklus rastaSunèeve aktivnosti.Time æe se poveæatimoguænost èešæegprijama raznih pojava u Zemljinoj magne-tosferi, plazmenim pojasevima i ionosferi.

Na kraju donosim neke zanimljivehiperveze vezane za opisanu temu:

http://www.vlf.it/,http://www.astro.hr/ucionica/,http://www.altair.org/,http://image.gsfc.nasa.gov/poetry/inspire/,http://www.qsl.net/dl4yhf/spectra1.html.


Slika 5. – Spektrogram EM zraèenja iz bliskih atmosferskih pražnjenja

Slika 6. – Spektrogram udaljenih oluja na kojem raspršenjesignala postaje primjetno

Slika 7. – Spektrogram zvižduka. Uoèljivo je veliko raspršivanje,što nam ukazuje i na veliki prijeðeni put signala.


UvodU današnje vrijeme ne možemo zami-

sliti život bez raèunala i Interneta.Internet je najveæa raèunalna mreža nasvijetu koja ima golem broj raèunala kojasu spojena na mrežu 24 sata dnevno ilipo potrebi.

Razvoj Interneta zapoèeo je davne1969. god. pod nazivom ARPANET(Advanced Research Project AgencyNetwork); Agencija za napredno istra-živaèke projekte i mreže u SjedinjenimAmerièkim Državama. Ona je bila pola-zište za nove mrežne tehnologije kojedanas poznajemo: e-mail (elektronskapošta), FTP (protokol za prijenos dato-teka). 1980. god. povezana su mnogasveuèilišta koja odbacuju naziv ARPA-NET i poèinju koristiti novi naziv –Internet.

1990. god. na Internet se prikljuèujuostali korisnici, Internet postaje, svjetskamreža. Tijekom 90-ih godina dolazido velikog razvoja Interneta u svijetu, ai u Hrvatskoj. Svako raèunalo koje imamodem i telefonsku liniju može seprikljuèiti na Internet. Internet je golemabaza informacija i podataka. Svoje mje-sto na njemu pronašli su i radioamateri,koji stvaraju vlastite web stranice ipostavljaju ih na mrežu. Stranice mogubiti kratkoga informativnog sadržajaili sadržaja vezanog za konstrukcijuantena i radioamaterskih elektronièkihureðaja.

Web straniceTijekom 90-ih godina da bi se napra-

vila web stranica bilo je potrebno pozna-vati HTML (HyperText Markup Language),programski jezik kojim se pišu webstranice. Danas, da biste napravili svojuosnovnu web stranicu to više nije potre-bno buduæi da postoje razni programiza njihovu izradu. Najjednostavniji jeMicrosoft Office Word program. U njemunapišemo što želimo, ubacimo slike i sni-mimo kao web stranicu. Slijedeæi korakje postavljanje web stranica na server –raèunalo koje je 24 sata spojeno na Inter-net. Jedan od servera je ham2.cc.fer.hrna kojem se nalaze stranice hrvatskihradioamatera (nalazi na FER-u, Fakul-tetu elektrotehnike i raèunarstva).

Prvu radioamatersku web stranicuposjetio sam 1999. god, nakon što samproèitao Božidarov èlanak, 9A2HL,objavljen u Radio HRS, br. 57-58, 1998.god. To je bila web stranica japanskogradioamatera, Kazuhiro Sunamura,JF1OZL, roðenog 1956. god. (po zani-manju je inženjer za mehaniku). Napisaoje nekoliko èlanaka o svojim radioa-

materskim projektima u japanskom CQmagazinu. Nakon toga odluèio je objavi-ti sheme svojih projekata na svojim webstranicama (http://www.intio.or.jp/jf1ozl/).Veæina shema je za radioamaterskopodruèje 50 MHz, a mogu se pronaæi isheme za druga podruèja. Na stranici senalaze korisni instrumenti, kao jednosta-van analizator spektra, VHF, UHF signalgeneratori, razni prijamnici, odašiljaèi(ukupno više od 100 shema).

Na slici 1. prikazan je vrlo jednosta-van FM odašiljaè kojemu je frekvencijakontrolirana kristalom. Oscilator stvarafrekvenciju 5 puta višu od frekvencijekristala. Kristal je za 19,2 MHz. Nakonmnoženja s 5 dobivamo 96 MHz, tj.signal možemo èuti na obiènom radi-jskom prijamniku. Frekvencija je moduli-rana sa signalom koji dolazi na bazuod dinamièkog mikrofona. Zavojnica ima4 zavoja na tijelu. 10 mm kristal se spajana 3/4 od poèetka zavojnice. Na odaši-ljaè se ne spaja antena, jer spajanjemantene dolazi do nestabilnosti oscilatora.Namjena ovog odašiljaèa je korištenjeunutar jedne prostorije. Upotrebljen jetranzistor 2SC2387. Kazuhiro na svojimweb stranicama navodi da svatko tkopreuzme neku od njegovih shema da jekopira i šalje dalje.

Komunicirajuæi preko packet radija2001. godine s Kevinom, VE6KEK, izKanade, došao sam do njegovih webstranica (koje se nalaze na www.qsl.net/ve6kek). Web stranice su kratkoga info-rmativnog sadržaja s nekoliko slika iknjigom gostiju. Kevin mi je predložio danapravim svoje stranice i obeæao da æemi pomoæi ako budem imao bilo kakvih

problema.Napisao sam zahtjev za web strani-

cama na qsl.net serveru u Kanadi. Ubrzomi je stigao pozitivan odgovor. Krenuosam na sljedeæi korak – stvaranje. Nakonnekoliko dana stranice su bile gotove, aliimao sam problema s prebacivanjemstranica na server. Zamolio sam Kevinada ih postavi na server kad mu ih poša-ljem. Kevin je postavio stranice, složioknjigu gostiju, a ja sam na packet radijuBBS-u, pod rubrikom ALL, objavioadresu svojih web stranica: www.qsl.net/9a5aza. Zamolio sam posjetitelje da seupišu u knjigu gostiju. BBS rubrika ALLèita se u cijelom svijetu i ugodno sam seiznenadio kad sam proèitao pozdrav odAlana, ZL4PZ, iz Novog Zelanda.

Moje web stranice opisuju packetradio, što je to i što je potrebno da bi semoglo raditi preko packet radija.Postavio sam nekoliko shema primo-odašiljaèa za telegrafiju s elektronskomcijevi PL84, koji je iskusan u praksi,modem za packet radio, mjeraè frekve-ncije s PIC16F84, i drugo.

Piše: Alen Zahornicki, 9A5AZA

Internet i radiomaterske web stranice

Slika 1. – Izvorni crtež


2004. godine pretraživao sam Inter-net u potrazi za shemom SWR metra za70 cm i naišao na web stranice Erwina,PE2ER, iz Nizozemske (http://pe2er.nl).Erwin je na svojim stranicama prikazaoshemu i montažu SWR metra za podru-èje od 144 MHz do 2,4 GHz. Radi štoveæe toènosti upotrebljene su smdkomponente. Na slici 2. vidi se shemaswr metra. Na prikljuèak RF in spaja seodašiljaè impedancije 50 Ω, a na priklju-èak Zx se spaja nepoznato optereæenjeZx. Na izlaz, DC, spaja se analognimjerni instrument. Ako ne možete naba-viti diodu 1SS99 možete upotrijebitistare OA90 ili OA95. Sve one koje zani-ma wifi na Erwinovim stranicama mogupronaæi dosta korisnih stvari o tome,npr. 8 dBi biquad wifi antena, praktiènomjerenje wifi antena, i drugo.

Stranice švedskog radioamatera,Harryja Lythalla, SM0VPO, nalaze se naadresi http://web.telia.com/~u85920178/.Harry se poèeo baviti radioamaterizmom1964. godine. Napravio je odašiljaèkoji je radio na kratkovalnom opsegu od6,5 – 6,7 MHz. U to vrijeme nije imaopozivni znak. Tijekom prve veze sugo-vornik ga je pitao za znak, a Harry nijeznao što da kaže. Pogledao je po sobikako bi našao što æe reæi i pogled mu jepao na elektronsku cijev koju je imao uodašiljaèu, EL84. Odluèio je da mupozivni znak bude "Echoo Charlie 84".Sedamdesetih dobiva svoj pozivni znakG8TGL, koji poslije postaje G4VVJ.Danas koristi znak SM0VPO. Sve kojezanima VF tehnika na Harryjevim strani-cama mogu pronaæi razne sheme iz togpodruèja s tiskanim ploèicama i opisomkako napraviti odreðeni sklop. Neki odnjegovi isprobanih projekata su 2 m…20 m transverter, harmonièki oscilatorza frekvenciju u opsegu 30…200 MHz.Na stranicama se nalaze i drugi projektiiz podruèja antena, prijamnika, sintenza-tora frekvencije. Harryjeve stranice pro-našao sam u potrazi za oscilatorom na60 MHz.

ZakljuèakRadioamateri su iskoristili moguæno-

sti Interneta da se predstave drugima ida prikažu odreðene projekte koje susami iskušali u praksi. Preko Internetaoni razmjenjuju razna iskustva iz svihpodruèja radioamaterizma. Na Internetuse mogu pronaæi mnogi korisni radioa-materski programi kao što su Dxatlasradioamaterska karta cijelog svijeta,Orbitron program za praæenje satelita urealnom vremenu, Paxon program zapacket radio komunikaciju i drugo.

U potrazi za odreðenim projektima iprogramima od velike pomoæi je Internetpretraživaè Google, koji se nalazi naadresi www.google.com. Dovoljno jesamo upisati kljuènu rijeè pretrage, npr.DXatlas i pretraživaè æe naæi stranice nakojima se to nalazi.

U ovom èlanku predstavio sam 5radioamaterskih web stranica. Nadamse da æete na njima pronaæi zanimljiveprojekte.

Slika 2. – Izvorni crtež

Dalmatinska 12,poštanski pretinac 149

tel. i faks: (01) 48 48 762 i 48 48 641e-pošta: [email protected]

www.hztk.hrmatièni broj 3222764

žiroraèun: 2360000-1101559470

10002 ZAGREB

Najbolja poèetnica za radioamatere-konstruktoreveæ je petnaest godina najkorišteniji priruèniku radioamaterskimradionicama.Autor je mr. sc. Božidar PASARIÆ.Cijena primjerka je 25 kuna.

Pojedinci mogu naruèiti naša izdanja

uplatomodgovarajuæe svote na naš žiroraèun, a

na uplatnici u rubrici Poziv na broj

treba upisati 05 + JMBG te nakon

uplate obvezno nam faksirati ili poslati poštom presliku

uplatnice.

k25

n

PRIMANJEAMATERSKIH

KRATKIHRADIOVALOVA

ELEKTRONIÈKEKONSTRUKCIJE ZA AMATERE

MALA TEHNIÈKA KNJIŽNICA

Priruènik na 104 stranice velikog formata donosi mnogo uputa i shema za samogradnju raznih

elektronièkih ureðaja.Autor je Franjo KIÈIÆ, dipl. ing.

Cijena primjerka je 60 kuna.

k200

n

60 kn

TELEGRAF I TELEFONBEZ ŽICA (pretisak)

Pretisak knjige dr. sc. Otona KUÈERE iz 1925. u izdanju Matice hrvatske - jedne od najboljih knjiga u Hrvatskoj koja popularizira prirodne znanostii tehniku.Cijena primjerka je 80 kuna.

0 k8

n

ÈASOPIS

Mjeseènik izlazi od 1957. godine u tijeku školske godine, rasprodani su svi dosadašnji brojevi, a više od 20000 hrvatskih uèenika služi se njime kao dopunskom literaturom za tehnièku kulturu i informatiku. Godišnja pretplata iznosi 75 kuna, a cijena po broju je 7,50 kuna.

Priruènik doajena hrvatskog radioamateriz-ma prof. dr. sc. Bože METZGERA i poznato-ga konstruktora Marijana HORNA.

U knjizi su opisana svojstva poluvodièa, radioprijamnicii njihovi glavni dijelovi te 44 elektronièka sklopa sa she-mama koje su autori izradili.Cijena primjerka je 200 kn.

RADIOTEHNIKA 1

IZDANJA ZA RADIOAMATERE

38 knDr. sc. Zvonimir JAKOBOVIÆ

- temeljni izumi i razvoj

Prof. dr. sc. Vladimir MULJEVIÆ- kronologija

razvitka u svijetu i u Hrvatskoj

- prvi hrvatskiizumitelj (rasprodano)

- slavni hrvatski ljevaè

- kronologija razvitka u Hrvatskoj

- slavni izumitelj

- velikan hrvatskeelektrotehnike

- prvaktelegrafije u Hrvatskoj

ELEKTRONIKA

TELEGRAFIJA

FAUST VRANÈIÆ

IVAN KRSTITELJ RABLJANIN

ELEKTROTEHNIKA

NIKOLA TESLA

JOSIP LONÈAR

FERDINAND KOVAÈEVIÆ

Cijena svake knjižice je 38 kuna.

7,50 kn

1957. - 2007.




Pregradnja i prilagoðenjerotatoru CD45

Prilikom gradnje toga sklopa pregra-dio sam rotator tvrtke Hy-Gain, popularniCD45 (HAM II), za kojeg mislim da jenajrašireniji meðu našim radioamate-rima. Njega upotrebljavam za okretanjeantena po azimutu, dok elevacijupokreæem elevatorom kuæne izrade. Sobzirom na to da se uvjeti koji morajubiti zadovoljeni svode u okvir vrijednostidolaznih indikacijskih napona, a tvorni-èki, taj rotator spada meðu one s višimnaponom indikacije, odluèio sam naCD45 koji na svom izlazu daje indika-cijski napon od 0 do 12,8 V, spustiti upotrebne okvire. Taj napon se dovodi naanalogni instrument koji ustvari mjerinapon i dolazi iz potenciometra u moto-ru, a mijenja se u rasponu od 0 V zanajmanji (poèetni kut obièno je 180°)do 12,8 V (za najveæi kut otklona 180°,tj. radi se o modelu koji ima ukupnikut okretanja 360°). Dakle, ovisno opoložaju motora, indikacijski napon imavrijednost unutar navedenog rasponakoji je za naš sluèaj prevelik. Prilikomkonstrukcije u Hy-Gain-u, konstruktorisu izabrali rješenje da se klizaè poten-ciometra u "zvonu" motora spaja namasu. Taj detalj sam izmijenio. Moguæeje primijeniti više naèina pregradnje zadobivanje indikacijskoga napona, te jeovdje na volju konstruktora ostavljenoda svatko prema svojoj želji redefiniraizvedbu sklopa. Ja sam klizaè izoliraood mase i posebnim vodom ga spustiodo upravljaèke kutije, što se pokazalojednostavnim i funkcionalnim. Tako sampotpuno odvojio utjecaj upravljaèkihizmjeniènih napona za pogon motoraod istosmjernog indikacijskoga napona.Jednak spoj primjenjuje mnogo razlièitihrotatora drugih tvrtki. U originalnoj upra-vljaèkoj kutiji je zamijenjena originalnatiskana ploèica novom, na kojoj senalaze dva stabilizirana izvora napaja-nja, od 12 V i 5 V. Izvor od 12 V služiza napajanje sada nove dodatne upra-vljaèke kutije u kojoj je mikrokontroler,a izvor od 5 V je iskorišten za naponindikacije položaja antena u staroj, aistodobno i u novoj upravljaèkoj kutiji.Spuštanjem toga napona automatski semora mijenjati vrijednost predotpora zaanalogni instrument i vrijednost otpora

Piše: Krunoslav Horvatiæ, 9A4KH

Upravljanje antenskim sustavimaputem raèunala – 2. dioComputer Control Antenna-Systems – Part Two

Slike 5. 5a. 6. 6a. – Izgled tiskanih vodova sva tri modula (obje strane)


strujnog limitera kroz potenciometar umotoru rotatora. Izvedba samog sklopastabilizatora tih dvaju napona nije kriti-èna, te svaki konstruktor može primije-niti svoja najdraža rješenja. Na CD-45analogni i digitalni pokaznici rade vrlostabilno pri struji od 50 do 100 mA, kojaprolazi kroz potenciometar (smještenu "zvonu" motora rotatora). Struja od100 mA kroz potenciometar moždaizgleda velika, ali obzirom na to da jepotenciometar izveden kao žièani, gra-nica struje kroz potenciometar je dalekoveæa i nema opasnosti od uništenja,odnosno za siguran rad potenciometra.Kako CD 45 nema ugraðenu koènicu,žicu u spojnom kablu i prikljuèak br. 2sam iskoristio za spoj klizaèa potenci-ometra iz "zvona" do upravljaèke kutije(tu se mogu primijeniti i druga rješenja).Na kuæište upravljaèke kutije sam ugra-dio 15-pinski konektor, putem kojeg jekontroler spojen s rotatorom, te prekonjega dovodim napajanje i kontrolninapon azimuta u ureðaj. Da bi sepomoæu rotatora CD45 okrenuo smjerantena, na upravljaèkoj kutiji uvijek trebaprije starta okretanja stisnuti tipkukoènice, iako CD45 nema ugraðenukoènicu (njegova upravljaèka kutija sekao univerzalna upotrebljava i za drugetipove HAM-rotatora), a upravo sam raditoga predvidio upravljanje koènicama.NO-kontakti releja su kroz 15-pinskikonektor spojeni paralelno prekidaèimakoje korisnik pritišæe na originalnoj upra-vljaèkoj kutiji kada želi ruèno promijenitismjer antene, i tako je izvedeno simu-liranje pritiskanja tipki. Posebno trebapripaziti na prekidaè koènice, koji usluèaju CD-45 prekida mrežni napon.U svom sluèaju kontakte koènice nakojima je prisutan napon mreže neuvodim u kutiju kontrolera, veæ niskimnaponom upravljam sklopom koji okidataj prekidaè. I ovdje se može primijenitiviše razlièitih rješenja, a najjednostavni-je je ugraditi još jedan relej koji podnosiviše napone, a kojem svitak radi naniskom naponu, te njime upravljati izkutije u kojoj je mikrokontrolerski sklop.Ideja za paralelno upravljanje rotatorom(simulacija pritiskanja tipki), je nastalaiz razloga da se prilikom te pregradnjene dovede u pitanje funkcionalnosttvornièke antenske kutije kada, npr. nijeprikljuèen dodatak mikrokontrolerskogantenskog kontrolera. Još jedan razlogugradnje releja, a koji opravdava i poje-dnostavljuje konstrukciju je taj, što relejikroz svoje kontakte mogu propustiti rela-tivno velike struje, koje se od tipa do tiparotatora razlikuju, pa tako nije nužnovoditi raèuna o dimenzioniranju moguæihpoluvodièkih komponenti za svaki razli-èiti tip antenskog rotatora zasebno.

Programiranje mikrokontroleraKada je ureðaj sagraðen, potrebno

je programirati mikrokontroler. Program

pohranjen u mikroko-ntroleru je razvijen uC-okruženju, kompa-jliran i preveden uformat razumljivmikrokontroleru, tega tako obraðenogtreba upisati u mikro-kontroler. U našemsluèaju, mikrokontro-ler se može progra-mirati na dva naèina,kako je ranije spome-nuto. Ako se mikroko-ntroler programiraupotrebom EPROMprogramatora, potre-bno je u mikrokontro-ler uèitati datotekuctrl_v1.bin, dostupnuna web stranicama ZARS-a (www.zars.hr),te se nakon upisa programa u mikroko-ntroler isprogramirani mikrokontrolerumetne u ureðaj i time je taj dio poslazavršen. Ako se pak koristi moguænostizravnoga programiranja, ureðaj se sugraðenim (praznim) mikrokontroleromprikljuèuje na raèunalo, te se kratkospo-jnici (jumperi) postavljaju tako da Jumper1dovodi napon 12 V na R1, i stavlja seJumper2. Za izravno programiranje jenapisan poseban program, nazvan16F876.exe, koji uèitava HEX-datotekupod nazivom ctrl_v1.hex i upisuje je umikrokontroler. Dakle, u komandnoj linijise taj program pokreæe naredbom16F876 ctrl_v1.hex, gdje je com1 pretpo-stavljena adresa porta na koji jeprikljuèen naš ureðaj. Ako korisnik želiprogramirati kontroler preko porta com2,tada sintaksa za pokretanje toga progra-ma iz komandne linije izgleda ovako:16F876 ctrl_v1.hex com2. Korisnika æekroz programiranje voditi obavijesti naekranu raèunala, koje prema potrebigenerira program za programiranje. Pozavršetku programiranja mikrokontroleraureðaj se iskljuèuje, jumperi se postavlja-ju u radni položaj (Jumper1 spaja 5 Vna R1, a Jumper2 se uklanja), o èemu æevas program za programiranje obavije-stiti. Nakon toga postupka je potrebnoprovjeriti komunikaciju raèunala i aplika-cije pohranjene u mikrokontroleru. Akoje sve s programiranjem prošlo u redu,pri ukljuèenju ureðaja æe se na LCD-upojaviti pozdravna poruka, koja æe nakon1,5 s nestati i trebala bi se pojaviti novaporuka koja upuæuje na to, da je potre-bno kalibrirati ureðaj. Ako sve to izostane,nešto je pošlo po zlu, a tada se možeprekontrolirati rad oscilatora PIC-a. Napinu 10 integriranoga sklopa, osciloskopæe pokazati sinusni napon vrh do vrhaoko 1,5 V, frekvencije 4 MHz. Ako ne radioscilator, na LCD-u neæe biti informacija.Ako na LCD-u nema informacija i osci-lator ne radi, najvjerojatnije je pogrešnoprogramiran mikrokontroler. Tada jepotrebno iz mikrokontrolera izbrisati upi-

sani sadržaj i ponovo pokušati programi-rati PIC. Kroz praksu sam primijetio dase neki mikrokontroleri nisu uspjeli dobroprogramirati ako je napon izravnoga pro-gramiranja bio niži od 12,2 V. Naravnoda se tu može pojaviti i neka drugaskrivena greška do koje je došlo tijekomgradnje, pa onima koji nemaju sreæe dastvar radi od prve, želim "dobar lov".

Ako je sve prošlo bez problema i poru-ke su nestale s LCD-a, pojavit æe se bro-jke i slova koja pokazuju položaj antene.Naravno da æe dok se ne kalibrira tipokazatelji biti netoèni. Prije kalibracijeje potrebno provjeriti komunikaciju izme-ðu sagraðenog kontrolera i raèunala. Tose može uèiniti uz pomoæ bilo kojegterminalnog programa za komunikaciju(preporuka je HyperTerminal).

Slika 7. – Detalj spojenih modula, prièvršæenih vijcima (ugraðeno u kutiju),vidi se procesorski modul s gornje strane

Slike 8. i 9. – Detalj modula komunikatoras obje strane



Na primjer, otvorite HyperTerminal uWindowsima, namjestite komunikacijskeparametre (adresa porta /com1 ili com2itd., komunikacija: 9600 bps, 1 stop bit,no parity i no handshake), te pritiskomna tipku C pa Enter, dobivate odziv izureðaja koji æe pokazati vrijednostazimuta trenutaèno prikazanoga naLCD-u (ako kontroler nije kalibriran,zanemarite vraæenu vrijednost), važno jeda komunikacija radi. Dakle, pomoæutakvog terminal-programa, prema svomureðaju možete slati naredbe ili primatiinformacije o položaju azimuta ili ele-vacije antena. Ako bi odziv iz ureðajaizostao, potrebno je prekontrolirati spojRS232 komunikatora s raèunalom.

Datoteke ctrl_v1.hex i ctrl_v1.bin usvom nazivu zajednièki sadrže _v1 štooznaèava inaèicu programa pohranje-nog u mikrokontroler. Ako æe programdoživjeti neku modifikaciju, nove dato-teke oznaèene (najvjerojatnije) s _v2(itd.) æe biti dostupne na webu, uz obra-zloženje nastalih promjena ili dopuna.Važno je razluèiti razliku izmeðu datote-ka s ekstenzijom bin i hex, te ih pravilnoupotrijebiti. Nakon programiranja mikro-kontrolera, on nije zaštiæen od èitanja,pa se npr. neki programirani PIC 16F876može replicirati i putem drugih formatadatoteka, što uglavnom diktiraju razniprogramatori.

Kalibracija kontroleraPod pretpostavkom da je sve u redu,

sada još jedino preostaje kalibriratikontroler. Procesom kalibracije ureðajau memoriju (EEPROM) mikrokontrolerase upisuju parametri koji definiraju tiprotatora-elevatora, najmanju zaustavnuvrijednost rotatora-elevatora i parametarkoji kao multiplikator služi za izraèuna-vanje položaja motora rotatora-elevatorakoji okreæe antene. Na temelju multipli-katora koji nastaje raèunskim putem umikrokontroleru u trenutku mjerenjanajveæega kuta otklona, raèuna senajveæa vrijednost kuta, odnosno mjestozaustavljanja gornje graniène vrijednostiotklona. Spomenute vrijednosti parame-tara dobivenih mjerenjem te digitalizaci-jom indikacijskoga napona, u memoriju

mikrokontrolera seupisuju posebno zaazimut i posebnoza elevaciju. Tim sepostupkom ujedno odreðuje i vrsta i tiprotatora-elevatora u smislu da se raèu-nalnom programu pohranjenom u mikro-kontroleru daje do znanja, radi li se orotatoru koji ima najveæi otklon 360° ili450°, odnosno da li po elevaciji najveæiotklon iznosi 90° ili 180°, a ujedno ipodatak gdje se na motoru upotrijeblje-nog rotatora-elevatora nalazi mehanièkigraniènik, na sjeveru ili jugu. Takvom jeupotrebom multiplikatora ostvarena veli-ka podatljivost prilagodbe bilo kojeg tipanekoga tvornièkog rotatora, a koji u sebinema ugraðen mikrokontrolerski kontro-lni sklop. Sama kalibracija se u praksimože izvesti na više naèina.

Kalibracija azimutaRuènim komandama rotator se postavi

u položaj najmanjega otklona (iz rotatoraindikacijski napon iznosi oko 0 V), te seotipka naredba FAS i pritisne Enter.Nakon toga se ponovo ruènom koma-ndom smjer rotatora postavi na najveæiotklon (iz rotatora dolazi najveæi indika-cijski napon 5 V), te se utipka naredbaFAE i pritisne Enter za rotatore ukupnogkuta 360°, ili naredba FAF i Enter zarotatore ukupnog kuta 450°.

Kalibracija elevacijeSlièan je postupak potrebno provesti i

za kalibraciju elevatora. Elevator seruènim komandama postavlja na naj-manji kut otklona, te se upisuje naredbaFES i pritisne se Enter. Elevator sepostavlja na najveæi kut otklona i za tipelevatora koji otklanja 90° se upisujenaredba FEN i Enter, a za tipove eleva-tora koji otklanjaju kut od 180° seupisuje naredba FEE i pritisne se tipkaEnter.

Slijedi definiranje tipa rotatora nanaèin da se za rotatore s graniènikom najugu otipka naredba FS i pritisne Enter,ili se za rotatore s graniènikom nasjeveru upisuje naredba FN pa tipkaEnter.

Memoriranje kalibracijskihvrijednosti

Kalibracijske vrijednosti ovako kalibri-ranog rotatora se u memoriju mikroko-ntrolera upisuju naredbom FW i na krajuopet Enter, nakon èega je postupakzavršen i ureðaj je spreman za upo-trebu. Posljednja naredba je upisala uEEPROM mikrokontrolera izmjerenegraniène vrijednosti, a nakon toga je ure-ðaj potrebno iskljuèiti da bi se procesomresetiranja mikrokontrolera te kalibriranevrijednosti uèitale u program kojeg obra-ðuju registri mikrokontrolera. Prilikomsvakog ukljuèenja ureðaja, taj se procesuèitavanja memoriranih kalibracionihvrijednosti izvršava automatski i nijepotrebno iznova kalibrirati ureðaj.Postupak bi trebalo provoditi onda kadase znatno mijenja duljina kabela prekokojih se napaja motor rotatora, odnosnou svim onim sluèajevima koji utièu napromjenu indikacijski napona. Prilikomtestiranja ili programiranja u Hyper-Terminal-u, svaki puta kada korisnikpritisne neku tipku, neæe biti vidljiv eho,ali æe po pritisku tipke Enter, mikro-kontroler vratiti informaciju ovisno onaredbi koja je upisana. Tako æe npr. zavrijeme kalibriranja ureðaja po upisugornjih naredbi biti vraæeni parametrikoje mikrokontroler zapisuje u EEP-ROM, pa korisnik ako poznaje te para-metre može programirati kontroler i nadrugi brži naèin. Primjerice, utipkava-njem naredbe FAS, moguæi odgovorkontrolera je Az Offset = 0000. Nakonupisa gornje graniène vrijednosti (odno-sno odreðivanja tipa rotatora-elevatora,naredbama FAE ili FAF) korisnik dobivapodatak o parametru (multiplikatoru) kojise koristi za raèunanje prilikom èitanjaindikacijskoga napona tijekom procesarotacije, a koji dolazi na ekran u oblikunpr. Az mul = 0002.3555. Poznavajuæite dvije vrijednosti, one se u EEPROMmogu upisati izravno naredbama:FAOxxxx gdje je xxxx vrijednost vraæenanaredbom FAS, i u ovom primjeru je 0000.


Slika 10. – Detalj modula mikrokontrolera s donje strane

Slika 11. – Detalj pregradnje originalne upravljaèke kutije rotatora CD-45


Multiplikator se upisuje naredbomFAMxxx.xxxx, gdje je xxxx.xxxx vrijedno-st vraæena nakon upisa naredbi FAE iliFAF, a u našem primjeru je to 2.3555.Ista pravila vrijede za izravan upis kali-bracijskih vrijednosti elevacije, gdje sekoristi naredbom za upis najmanje vrije-dnosti elevacije FEOxxxx, a za upis mu-ltiplikatora elevacije slijedi naredbaFEMxxx.xxxx. Upotrebom ovog drugogbržeg naèina kalibracije, nakon upisanaredbi, potrebno je definirati tip rotato-ra-elevatora pomoæu spomenutih nare-dbi (FS ili FN, ovisno o tipu), i na krajunaredbom FW memorirati podatke uEEPROM, te resetirati ureðaj.

na LCD-u æe se pokazati moguæe opcije,a upotrijebljene kratice oznaèavaju slje-deæe:L - tipka za lijevo (od azimut kontrole),R - tipka za desno (od azimut kontrole),D - tipka za dolje (od kontrole elevacije),U - tipka za gore (od kontrole elevacije),a pritiskom tipke izjednaèene s kraticomesc se prekida akcija i odustaje se odkalibracije.

Nakon svake izvršene radnje, ponuditæe se nova opcija, i tako sve dok se pos-tupak kalibracije ne završi. U praksi toizgleda ovako (ulaskom u programskimod na LCD-u piše):

Set Az=min & korisnik može birati:stisnuti tipki za dolje (Down); stisni D(U=esc) ili tipku za gore (Up). Tipka Dnastavlja postupak kalibracije, prihvaæatrenutaèni (najmanji) položaj motoraazimuta, te prelazi na iduæu opciju (tipkaU prekida postupak kalibracije). Prethodno je ruènom komandom azimutpostavljen na minimalni otklon.

(... iduæa opcija ... ):Set El=min & Set El=min &; korisnik

može birati: stisnuti tipku za lijevo (Left);Stisni L (R=esc), ili tipku R (Right) za

prekid. Pritiskom tipke L prihvaæa trenu-taènu poziciju elevatora kao najmanjiotklon. Prethodno je ruènom komandomelevacija postavljen na najmanji otklon.

- itd... sve do kraja postupka kalibra-cije, korisnika vode kroz programiranjeporuke koje se pojavljuju na LCD-u.Jedino se mora pripaziti da se po ulaskuu svaku novu opciju ruènim komandamana originalnoj upravljaèkoj kutiji rotator-elevator postavi u položaj za koji se mjeriindikacijski napona. Nakon izvršenekalibracije ureðaj je spreman za rad.U sluèaju potrebe rekalibracije, ona se

može izvršiti kao iprva kalibracija gdjeæe pri tom postupkunovi parametri umikrokontroler bitizapisani preko starih.Nije potrebno brisatiili ponovo programi-rati PIC.Nakon svega ovoga,preostaje samo jošizabrati programskipaket koji æe upra-vljati rotatorom.

gramirati aplikaciju, mogu pri komunika-ciji upotrijebiti slijedeæe naredbe.C vraæa trenutaèni azimut antena u

formatu stringa, npr. ''+0124''(=124° azimuta),

C2 vraæa trenutaèni azimut i eleva-ciju antena (npr. ''+0124+0006'',što odgovara 124° azimuta i6° elevacije),

S trenutaèno zaustavlja rotator-elevator (ako je rotacija u tijeku),

AZxxx postavlja azimut na vrijednostxxx (npr. AZ125 = 125°),

ELyyy postavlja elevaciju na vrijednostyyy (npr. EL7 = 7°),

Mxxx postavlja azimut na vrijednostxxx (npr. M125 = 125°),

Wxxx postavlja azimut na vrijednostxxx (npr. W125 = 125°),

Wxxx yyy postavlja azimut navrijednost xxx i istodobnopostavlja elevaciju na vrijednostyyy (npr. W165 7 = 165° azimutai 7° elevacije).


Slika 14. – Kontroler

Slike 12. i 13. – Detalji relejnog modulas obje strane

Mikrokontroler PIC 16F876( + podnožje)

MAX 232 (smd)T1-T4, T6, T8, T9, T11, T13, T14

BC639T5, T7, T10, T12 BC640D1 Zenerova dioda 12 VD2 – D17 1N4148ST 78L05Q1 kristal 4 MHzLCD pokaznik 16 × 2LD1 - LD7 LE-diodeRL1 - RL6 releji (12 V; NAIS)C8 – C11, C16 1 µF/25 VC1, C3, C7 10 µF/25 VC2, C4 100 nF (SMD 1206)C5, C6 15 pF (SMD 1206)R16, R20, R22, R27, R31, R33

560 Ω (SMD 1206)R2, R3 1 kΩ (SMD 1206)R1, R23, R9 – R12

10 kΩ (SMD 1206)R21, R32 18 kΩ (SMD 1206)R15, R19, R26, R30

22 kΩ (SMD 1206)R14, R18, R25, R29

47 kΩ (SMD 1206)R5 – R8, R13, R17, R24, R28

100 kΩ (SMD 1206)P1 (trimerski potenciometar)

10 kΩ (okomiti, raster 2,5)DIL8, DIL16 kupleriTipkala 5 komRS232 DB9 konektor

za tiskanu ploèuKratkospojnici (jumperi) 2 kom

(raster 2,5)

Ako je ureðaj sagraðen u opciji sLCD-om i tipkalima za ruèno pokretanjemotora, može se kalibrirati na još jedannaèin i to bez upotrebe raèunala. U pro-gramski mod za kalibriranje se ulazi takoda se na ugašenom ureðaju pritisnejedna od tipki za ruèno pokretanje, te sedok je tipka pritisnuta, ukljuèi kontroler.Tipka se drži pritisnuta sve dok ne proðeprva pozdravna poruka na LCD-u, i akoureðaj nije kalibriran, tipka se drži sti-snuta sve dok ne nestane i informacijada ureðaj treba kalibrirati. Tada æe sekontroler prebaciti u programski mod i

Raèunalni programi i naredbemikrokontroleruS obzirom na to da je ureðaj prila-

goðen "univerzalnom" jeziku tvornièkihrotatora, može se upotrijebiti veæina radio-amaterskih softvera na tržištu. Ureðajpodržava naredbe protokola GS232, kaoi osnovne naredbe norme Easycomm,koje se zadaju u ASCII formatu. Dakle,svi softverski paketi koji podržavaju tenorme se mogu upotrijebiti za kontroluovog kontrolera. Oni koji sami žele pro-


Upravljanje kontrolerom iz nekog ter-minalnog programa (kao npr. Hyper-Terminala) nema nekog smisla jer kori-snik za svaku promjenu na elevatoru ilirotatoru mora upisati naredbu, a da bi seona izvršila mora je potvrditi tipkomEnter, što se u stvari svodi na ruènoupravljanje. Osobno nisam testirao pro-grame koji su dostupni na Internetu, veærazvijam vlastitu aplikaciju koju neki odvas veæ dobro poznaju (Multicon8), akoja æe (beta-verzija) biti dostupna zanekoliko mjeseci i podržavat æe potpunoautomatski rad toga kontrolera.

Sve spomenute datoteke kao i sveostalo vezano za izradu toga ureðajamožete pronaæi na web stranicamaZARS-a (www.zars.hr) iza izbornikakonstruktorske sekcije ZARS-a, a komple-tnu komprimiranu datoteku možeteskinuti klikom na naslov Upravljanjeantenskim sustavima.

FW upisuje kalibracijske parametreu EEPROM (memoriju)mikrokontrolera,

FAO upisuje najmanju kalibracijskuvrijednost azimuta (brzi pristup),

FAM upisuje parametar, multiplikatorza izraèunavanje azimuta(brzi pristup),

FEO upisuje najmanju kalibracijskuvrijednost elevacije (brzi pristup),

FEM upisuje parametar, multiplikatorza izraèunavanje elevacije(brzi pristup).

Programerima je važno znati da kontro-ler prima i vraæa informaciju u ASCII-formatu, a kada kontroler nije prepoznaoneku naredbu vraæa string ?. U Hyper-Terminalu je moguæe testirati kako seaplikacija upravljana mikrokontroleromponaša i na koji naèin vraæa informacijekroz port raèunala.

Sa svim navedenim naredbama,antenskom kontroleru se može pristupitiizravno iz bilo kojeg terminalnog progra-ma i upravljati antenskim sustavomputem raèunala. Ostale nenavedenenaredbe, koje su obuhvaæene protoko-lima GS232 i Easycomm (za sada) nisupodržane. Za sve dodatne informacijeautor stoji na raspolaganju ([email protected]).

Dodatne naredbe koje nisu obuhva-æene klasiènim programskim paketimaza upravljanje rotatorima, a koriste seprilikom kalibracije ureðaja su:FAS postavlja najmanju kalibracijsku

vrijednost azimuta (u praksisuprotno od kazaljke na satu),

FAE za rotatore s kutom od 360°postavlja najveæu kalibracijskuvrijednost otklona azimuta iodreðuje rotator kao360-stupanjski,

FAF za rotatore s kutom od 450°postavlja najveæu kalibracijskuvrijednost otklona azimuta iodreðuje rotator kao450-stupanjski,

FES postavlja najmanju kalibracijskuvrijednost elevatora,

FEE postavlja najveæu kalibracijskuvrijednost elevatora i odreðujeelevator kao 180-stupanjski,

FEN postavlja najveæu kalibracijskuvrijednost elevatora i odreðujeelevator kao 90-stupanjski,

FS odreðuje rotator-elevator sautomatskim zaustavljanjemna jugu,

FN odreðuje rotator-elevator sautomatskim zaustavljanjemna sjeveru,


U svrhu popularizacije radioamaterizma, ali i prihvaæanjamlaðih i starijih uzrasta, pokrenuli smo akciju za popular-izaciju radioamaterskih konstrukcija i izrada raznih elektron-ièkih ureðaja i antena. Osim toga, Nagradnim natjeèajemželimo potaknuti škole i radioklubove da potièu mlade da zasvoje maturalne radnje ili radove namijenjene raznim smo-trama Tehnièke kulture konstruiraju i izrade radioamaterskeureðaje.

Izvršni odbor Hrvatskoga radioamaterskog savezaodobrio je raspisivanje Nagradnog natjeèaja HRS 2007. zanajljepšu, najbolju, tehnièki aktualnu i suvremenu elektron-ièku radioamatersku konstrukciju iz sljedeæih podruèja:

1. Jednostavni elektronièki sklopovi i ureðaji za poèetnike,2. Radio ureðaji za frekvencije niže od 30 MHz,3. Radio ureðaji za frekvencije više od 30 MHz,4. Prijamnici i odašiljaèi za ARG,5. Elektronièki mjerni instrumenti i pribor,6. Radioamaterska pomagala i pribor za oèiglednu

nastavu (uèila),7. Antene,8. Ureðaji za digitalne komunikacije,9. Programska podrška primijenjena na radioamaterske

namjene (software),10. Elektronièki ureðaji po slobodnom izboru.

Pravo sudjelovanja imaju hrvatski državljani èlanoviHrvatskoga radioamaterskog saveza. Radovi koji se šalju naNatjeèaj moraju biti:

- funkcionalni,- opremljeni elektriènim i montažnim shemama,- opremljeni opisom rada i rezultatima mjerenja,- opremljeni tehnièkim podacima,- popraæeni tekstom prikladnim za objavljivanje u

èasopisu.Svi sudionici Natjeèaja dobit æe simboliène nagrade, priz-

nanja, te æe im radovi, ako zadovoljavaju ocjenu uredništva,biti objavljeni u èasopisu Radio HRS.

Najbolji radovi iz svake kategorije (10 kategorija) bit æenagraðeni priznanjem, materijalnom nagradom.

Svu potrebnu dokumentaciju za Natjeèaj treba dostavitiod objave Natjeèaja u èasopisu Radio HRS, pa do 1. stu-denog 2007. na adresu:

Hrvatski radioamaterski savez10000 Zagreb

Dalmatinska 12(za nagradni natjeèaj).

Struèna komisija koju je imenovao Izvršni odbor HRS-aocijenit æe prijavljene radove, te autore èiji radovi su zado-voljili uvijete Natjeèaja, pozvati na praktièni prikaz rada do 1.prosinca 2007. Nakon toga Komisija æe donijeti odluku onajboljim radovima u svim kategorijama. Rezultati natjeèajabit æe objavljeni u èasopisu Radio HRS i na web stranicamaHRS-a.

predsjednik HRS-a mr. sc. Petar Milièiæ, 9A6A

Hrvatski radioamaterski savez raspisujeNagradni natjeèaj HRS 2007.

Tvrtka Špiel osnovana je 1992. god. Prošle godineobilježila je petnaestogodišnjicu svog poslovanja ijedna je od vodeæih tvrtki na hrvatskom tržištu u prodajielektromaterijala. Tvrtka Špiel uspješno suraðuje sasvjetski poznatim brandovima iz Europe, a od nedavnoje postala ovlašteni distributer jednog od vodeæihproizvoðaèa niskonaponske opreme u Kini, tvrtkeCHINT.

Špiel d.o.o. nalazi se u Ilici 419 u Zagrebu sa svojomveleprodajom te posebno odjeljenjim maloprodajnimdijelom za fizièke osobe. Organizirana dostavaomoguæuje redovitu isporuku naših proizvoda u svedijelove Hrvatske. Obratite nam se s povjerenjem, jernudimo širok spektar elektromaterijala na jednommjestu uz struènu uslugu, tehnièku podršku,prezentaciju samih proizvoda te uvijek smiješak nalicu.

TradicijaOsnivaè tvrtke Špiel g. Antun Špiljak je voðen iskustvima struke odluèio

krenuti u stvaranje tvrtke koja bi svojim kupcima i partnerima, osimkvalitetnog proizvoda, pružila i maksimum kvalitete usluge i poslovnogodnosa. Uvidjevši da æe uspješne poslovne cjeline u modernom vremenuagilnog i otvorenog tržišta definirati upravo konstantno poboljšanjekvalitete ukupne usluge, tvrtka Špiel je kroz svoje petnaestogodišnjeiskustvo izgradila temelje zdrave i pouzdane jedinke na Hrvatskom tržištukoja uvijek stremi novitetima osluškujuæi potrebe kupca.

Možda najvažnija spoznaja i temelj u poslovanju tvrtke je upravosteèeno povjerenje partnera i kupaca koje se gradi od samih zaèetakatvrtke. Uvijek se poèevši od tih temelja kretalo u nove poslovne pothvate iupravo æe na tim temeljima tvrtka Špiel definirati svoje mjesto u modernom dobunovog milenija.

Bez obzira na novitete koje nosi svako novo doba i koji postavljaju novapravila na globalnom tržištu, tvrtka Špiel kao skup ljudi razlièitih struka, vjerujeda postoji jedna konstanta koja æe i u nadolazeæem vremenu karakteriziratiuspješne tvrtke, a to je razina i kvaliteta usluge i odnosa sa svakim pojedinimkupcem ili partnerom!

Vodeæi se tim zakljuèkom, tvrtka Špiel prihvaæa i investira u nove trendove,tehnološke napretke i posebno informatizaciju poslovanja, ali uvijek sa istimciljem: poboljšanje kvalitete usluge i stjecanje povjerenja.

Naši zaposlenici kao i vodeæa struktura stoje Vam na raspolaganju kakobi maksimalno poboljšali komunikaciju izmeðu nas, kao davatelja usluge iproizvoda, i Vas kao predstavnika tržišta.


KV

Svaka veza mora sadržavati vrijeme, poz.oznaku korespondenta, izmjenu i broj bodovaza tu vezu. Množitelja je potrebno oznaèitisamo kad je novi na opsegu. Zbrojni list morasadržavati: ime i prezime natjecatelja, punuadresu, kategorijusudionika, broj veza, broj množitelja iQSO bodova po opsegu i ukupno i konaènirezultat, kao i izjavu o pridržavanju pravilanatjecanja.

Kalendar KV natjecanjaLIPANJ 2007.

2 – 3. 6. 1500-1459 IARU Region 1 Fieldday CW9 – 10. 6. 0000-2359 ANARTS WW RTTY Contest RTTY9 – 10. 6. 0000-1600 WW SA CW Contest CW

16 – 17. 6. 0000-2400 All Asian DX Contest CW17. 6. 0600-1200 DIE Contest CW/SSB

23 – 24. 6. 1400-1400 Marconi Memorial Contest CW23 – 24. 6. 1800-1800 His Majesty the King of Spain Contest SSB

SRPANJ 2007.1. 7. 0000-2359 RAC Canada Day Contest CW/SSB

7 – 8. 7. 0000-2400 YV Ind. Day Contest CW/SSB7 – 8. 7. 1100-1059 DL DX RTTY Contest RTTY

14 – 15. 7. 1200-1200 IARU HF Championship CW/SSB14 – 15. 7. 1800-1800 UK DX RTTY Contest RTTY28 – 29. 7. 1200-1200 IOTA Contest CW/SSB28 – 29. 7. 0000-2400 Russian RTTY Contest RTTY

KOLOVOZ 2007.4. 8. 1200-2359 EU HF Championship CW/SSB

11 – 12. 8. 0000-2359 WAE DX Contest CW18 – 19. 8. 1400-0800 RDA Contest CW/SSB25 – 26. 8. 1200-1159 SCC RTTY Championship RTTY25 – 26. 8. 1200-1200 YO DX HF Contest CW/SSB

Pravila KV natjecanjaIARU HF ChampionshipDatum i vrijeme

Natjecanje se održava svake godine drugipuni vikend u srpnju. Ove godine to je 14./15.srpnja. Natjecanje poèinje u subotu, u 1200UTC, i traje do nedjelje, do 1200 UTC. Ovonatjecanje je WW tipa i vrijede veze sa svimpostajama širom svijeta.

Frekvencije1,8…28 MHz (bez WARC opsega).

Vrste radaCW i SSB naèin rada.

Kategorije sudionika- jedan operator, samo SSB –velika snaga, mala snaga i QRP,

- jedan operator, samo CW –velika snaga, mala snaga i QRP,

- jedan operator, CW/SSB –velika snaga, mala snaga i QRP,

- više operatora, jedan odašiljaè(vrijedi 10-minutno pravilo promjeneopsega ili vrste rada),

- HQ postaje saveza èlanica IARU(jedan signal po opsegu i vrsti rada uisto vrijeme).

IzmjenaRST + ITU zona za sve sudionike

(osim HQ postaja koje daju skraæenicu svogsaveza i dužnosnika IARU koji daju oznakeAC, R1, R2 i R3).

Bodovanje- veza s vlastitom ITU zonom i HQpostajama vrijedi 1 bod,

- veza s drugom ITU zonom na vlastitomkontinentu vrijedi 3 boda,

- veza s drugim kontinentima vrijedi5 bodova.S jednom postajom moguæe je raditi dva

puta na istom opsegu (CW i SSB naèinomrada).

MnožiteljiMožitelji su ITU zone, HQ postaje i IARU

dužnosnici posebno na svakom opsegu bezobzira na vrstu rada.

RezultatKonaèni rezultat dobije se množenjem

ukupnog zbroja QSO bodova sa svih opsegas ukupnim brojem množitelja sa svih opsega.

DnevniciElektronièke dnevnike pošaljite na e-mail:

[email protected]. ili najkasnije do 10. kolo-voza (vrijedi žig pošte) na floppy disku naadresu:

IARU HF Championship,IARU International Secretariat,

Box 310905,Newington, CT 06111-0905

USA.Elektronièki dnevnici trebaju biti u Cabrillo

formatu. Ime datoteke treba biti vašapozozna-ka.log. Elektronièki logovi su obvezni za svekoji kandidiraju za visoki plasman.

Papirnati dnevnici se vode posebno zasvaki opseg. Duple veze treba jasno oznaèiti.

Adresa za slanje papirnatih dnevnikanajkasnije do 10. kolovoza (vrijedi žig pošte)je:

IARU HF Championship,IARU International Secretariat,

Box 310905,Newington, CT 06111-0905

USA.

NagradeDiplome æe dobiti prvoplasirane postaje u

svakoj DXCC zemlji, kao i sve postaje kojeodrade najmanje 250 veza ili 75 množitelja.


Datum i vrijemeNatjecanje se održava svake godine zadnji

puni vikend u srpnju. Ove godine to je 28./29.srpnja. Natjecanje poèinje u subotu, u 1200UTC, i traje do nedjelje, u 1200 UTC.

Frekvencije3,5…28 MHz (bez WARC opsega).

Vrste radaCW i SSB naèini rada.

Kategorije sudionikaa) lokacija:

- otok (postaje koje rade s otoka koji imaIOTA broj (npr. EU-136),

- svijet (sve ostale postaje);b) operatori:

- jedan operator,- više operatora;

c) vrste rada:- CW,- SSB,- CW/SSB (više operatora moraju raditi i

CW i SSB naèinom rada);d) vrijeme rada:

- 24 sata,- 12 sati.Više operatora su obvezno u kategoriji24 sata. U kategoriji 12 sati rad mora bitikontinuiran 12 sati ili s prekidima koji nesmiju biti kraæi od 60 minuta.

e) snaga:- velika snaga,- mala snaga

(maksimalno 100 W output),- QRP (maksimalno 5 W output).

Postaje koje rade s otoka mogu se prijavitiu kategoriju DX ekspedicije ako svu prijekopotrebnu opremu nose sa sobom, a posta-vljaju je posebno samo za ovo natjecanje i nekoriste opremu radioamatera koji stanuju natom otoku. Ekspedicije do 100 W su ograni-èene na neusmjerene antene od 1 elementa(dipoli, vertikalke i sl.)

IzmjenaRST + redni broj koji poèinje od 001.

Postaje s otoka daju i svoju IOTA oznaku.Svaku postaju moguæe je raditi dva puta naistom opsegu CW i SSB.

Bodovanje- Veza s vlastitom IOTA oznakom i veza spostajama koje nisu na otoku – 3 boda.

- Veza s IOTA postajama – 15 bodova.

MnožiteljiMnožitelji su IOTA oznake posebno na

svakom opsegu i vrsti rada, što znaèi da sejedna IOTA oznaka raèuna dva puta poopsegu CW i SSB.

RezultatKonaèni rezultat dobije se množenjem

ukupnog zbroja QSO bodova sa svih opsegas ukupnim brojem množitelja sa svih opsega.

DnevniciElektronièke dnevnike u Cabrillo formatu

pošaljite na e-mail: [email protected] datoteke treba biti vašapozoznaka.log.Postaje koje rade s otoka moraju napisati imeotoka i IOTA oznaku.Elektronièki logovi su obvezni za sve kojikandidiraju za visoki plasman.

Papirnati dnevnici se vode posebno zasvaki opseg. Duple veze treba jasno oznaèiti.Svaka veza mora sadržavati vrijeme, poz.oznaku korespondenta, izmjenu i broj bodovaza tu vezu. Množitelj oznaèite samo kad jenovi na opsegu. Zbrojni list mora sadržavati:ime i prezime natjecatelja, punu adresu, kate-goriju sudionika, broj veza, broj množitelja iQSO bodova po opsegu i ukupno i konaènirezultat, kao i izjavu o pridržavanju pravilanatjecanja. Adresa za slanje papirnatihdnevnika (najkasnije do 1. rujna; vrijedi žigpošte) je:

RSGB IOTA Contest,PO Box 9,

Potters Bar,Herts EN6 3RH,

England

NagradeDiplome æe dobiti prvoplasirane postaje

u svakoj kategoriji sukladno broju sudionika,a organizator æe dodijeliti veæi broj trofeja iplaketa za pobjednike u otoènim kategorijama.

IOTA

Rezultati natjecanja CQ WPX CW 2006.O natjecanju

Uvjeti za natjecanje su bili dobri unatoè minimumu sunèeveaktivnosti. Izgleda da je Hrvatska ove godine bila mjesto odakleje trebalo raditi na 15-metarskom opsegu. Postaje iz Hrvatskeosvojile su prva dva mjesta u svijetu na 15 metara, velikomsnagom (Mate, 9A4M, kao 9A1V je prvi i Nikola, 9A5W, drugi)i na 15 metara, assisted (Saša, 9A3NM, kao 9A35Y), takoðerprvi u svijetu. Ekipa 9A7A radila je u kategoriji više operatora,dva odašiljaèa i osvojila prvo mjesto u Europi i drugo u svijetus novim europskim rekordom. Organizator moli sve sudionikeda dnevnike šalju u Cabrillo formatu elektronièkom poštom nae-mail: [email protected].

*9A/S52A (op. S59AA)SO7 990 628 809 454

*9A5PV SO7 255 360 417 266*9A/HA2VR/p SO7 5 658 48 46*9A5AQA SO1,8 19 688 109 929A8MM QRP14 46 880 191 1609A2EY QRP14 2 698 39 389A35Y (op. 9A3NM) A21 1 748 345 1 247 661*9A3GI AAB 1 027 829 994 473*9A2U (op. 9A3ZA) A28 37 050 189 1309A3B MS 3 381 744 1 982 7529A2W MS 2 606 190 1 742 6549A0R MS 602 15 149A7A M2 17 274 276 5 710 1 228

* - oznaèava malu snagu AB - svi opseziSO - jedan operator A - “assisted”MS - više operatora, jedan odašiljaèM2 - više operatora, dva odašiljaèa

Operatori na postajama s više operatora:9A0R: 9A3ALV, 9A3ASL;9A2W: 9A7DM, 9A5ABO, 9A3XU, 9A3XV;9A3B: 9A1AA, 9A2VR;9A7A: 9A3TR, 9A3OS, 9A4PA, 9A4R, 9A5X, 9A7V, 9A8A.

Rezultati 9A postajaPoz. oznaka Kategorija Bodovi Broj veza Prefiksi9A3ST SOAB 253 332 375 2799A2VN SOAB 21 093 96 899A1V (op. 9A4M) SO21 2 012 800 1 344 6809A5W SO21 1 698 386 1 252 6079A5BM SO21 1 132 977 1 013 5199A7D (op. 9A2SD) SO14 2 133 296 1 460 682*9A3KS SOAB 121 824 231 188*9A5YY SOAB 15 604 102 83*9A3VM SO28 27 156 169 124

Rezultati KV natjecanja

KV


Rezultati 9A postajaPoz. oznaka Kategorija Bodovi Broj veza zone DXCC W/VE

*9A5YY SOAB 999 17 9 16 29A5CW AAB 9 805 91 10 43 09A7R SO21 339 040 826 32 91 409A4R SO21 219 635 562 29 89 379A5W SO14 868 020 1 672 36 114 549A5MT SO7 97 953 443 19 67 17*9A7T MS 712 756 760 85 224 79

Kazalo:* - oznaèava malu snagu,A - assisted,

SO - jedan operator,AB - svi opsezi,MS - više operatora, jedan odašiljaè.

CQ/RJ WW RTTY DX 2006.O natjecanju

Ovo je bilo 20. jubilarno RTTY natjecanje uorganizaciji CQ Magazina i New RTTY Journala.Organizatori su primili 1 565 dnevnika, a prostiranjasu bila vrlo dobra. Postignuto je nekoliko novihrekorda natjecanja, a meðu njima je Nikola, 9A5W,postavio novi svjetski rekord na 14 MHz.Organizator je primio 7 dnevnika iz Hrvatske, aNikola, 9A5W, osvojio je plaketu za prvo mjesto usvijetu na 14 MHz. Braco, 9A7R, je osvojio prvomjesto u Europi i èetvrto u svijetu na 21 MHz.Ekipa 9A7T je osvojila 2. mjesto u Europi i 4. mjestou svijetu u kategoriji više operatora, mala snaga.Popis svih rekorda možete proèitati na web stranici:www.rttycontesting.com. Dnevnike u Cabrillo formatušaljite na e-mail: [email protected].

EU HF 2006.Minimum sunèeve aktivnosti nije zasmetao EU kontestere

da postave nove rekorde u ovom natjecanju u svim kategori-jama (osim u kategoriji SSB, mala snaga). Dobra es otvaranjaomoguæila su velik broj veza na 10 i 15 metara, a povremeneljetne oluje i QRN otežavali su rad na 80 i 160 metara. U natje-canju su ponovo dominirali sudionici iz Rusije i Litve, koji su iosvojili veæinu prvih mjesta. Organizator je primio 673 natje-cateljska dnevnika (najviše do sada), a samo je 8 hrvatskih

postaja poslalo dnevnike. Ivo, 9A1AA, radio je kao 9A3B(CW/SSB, mala snaga) i osvojio je 8. mjesto u svojoj kategoriji.

E-mail adresa za slanje dnevnika (u Cabrillo formatu) je:[email protected]. Pravila za ovo natjecanje možete pronaæina web stranici: http://www.lea.hamradio.si/scc/.

U nastavku donosimo rezultate tri prvoplasirana u svakojkategoriji i plasman 9A postaja.

CW – velika snaga1. RD3A 396 951 1 335 1 293 3072. S58A 347 490 1 181 1 170 2973. RK1AM 333 296 1 139 1 126 296

65. 9A2VN 6 693 99 97 69CW – mala snaga

1. HA1TJ 293 913 1 037 1 017 2892. YL3DQ 282 982 997 986 2873. HG1Z 264 096 929 917 288

28. 9A3VM 170 140 738 724 23599. 9A/S51FB/P 54 720 347 320 171

101. 9A1CMS (op. 9A5TR) 53 040 317 312 170127. 9A5Z (op. 9A2DM) 31 808 238 224 142CW/SSB – velika snaga

1. RA1AIP 496 692 1 565 1 533 3242. UW2M 446 908 1 462 1 451 3083. RK3AWL 443 682 1 440 1 413 314

31. 9A7V 72 332 434 428 169

CW/SSB – mala snaga1. LY9A 324 192 1 064 1 056 3072. UA2FZ 305 923 1 102 1 081 2833. LY3BN 301 176 1 080 1 068 2828. 9A3B (op. 9A1AA) 250 512 942 921 272

13. 9A8UA (op. UA2FB) 193 545 767 759 25566. 9A/S54O 4 920 124 120 41

SSB – velika snaga1. YL7A 334 789 1 211 1 183 2832. HG3M 267 840 1 009 992 2703. EN5D 240 567 926 901 267

SSB – mala snagaS57UN 152 028 622 618 246T92D 137 907 604 597 231LY1DT 134 848 611 602 224

Brojèane grupe poslije pozivne oznake oznaèavaju:ukupan rezultat, broj veza, broj QSO bodova i broj množitelja.

KV

Marijo, 9A5MR radi kao 9A7T u CQ/RJ WW DX RTTY natjecanju



Radioamaterske aktivnostina našim otocimaTijekom boravka na sajmu u Pordenoneu još jednom smo

svjedoèili o zanimanju talijanskih operatora za radioama-terske aktivnosti iz naše zemlje. Naravno, otoci su još uvijek in.Ideja je puno, planovi se kroje. Mnogi su "zagolicani" našomprièom o ljepotama Palagruže, tako da neki kane veæ ovo ljetona taj puèinski otok izravno s talijanske obale, jer im je takonajbliže. Fotografije koje smo pokazivali otklonile su sumnju opotrebi nošenja teške opreme do same lanterne. Oduševljenisu bili kada su saznali da tamo postoji lift kojime se robusnaoprema može dovesti u samo dvorište palagruškog svjetio-nika… Nitko od znatiželjnika nije oèekivao da se na toj toèkiciu Jadranu nalaze apartmani za iznajmljivanje. A tek pogled sPalagruže…

I dok naši susjedi razmišljaju na koji æe od naših jadranskihbisera, osvrnimo se na neke od proteklih, ali i predstojeæihradioamaterskih aktivnosti s naših otoka.

- Iako se Hans, PB2T, uputio u Crnu Goru s namjerom da upovratku sudjeluje na IARU sastanku u Cavtatu, poželioje da se sretnemo te podsjetimo na prošlogodišnjeiskustvo kada smo bili dio ekipe 4O3T. Poèetkom Uskrsa,na putu prema jugu, svratio je u Veli Lošinj (CI-058,LH-4295, EU-136, MC-204) gdje se zadržao tri dana,radeæi na 40 i 20 metara, SSB i PSK31. Iako uvjeti zarad koje sam mu ponudio, nisu ni iz daleka kao oni kodRanka, YT6A, Hans je otišao izuzetno zadovoljan.U potankostima se upoznao s IOCA programom.Priznao je da svaka veza uèinjena s otoka sa skromnih100 W i žièanom antenom pruža neopisivo zadovoljstvo,koje je sasvim drugaèije od onoga kada se radi skilovatima i strašnim antenskim sustavima.

- Napomenimo da je Zlat(ko), 9A4A, još uvijek aktivan sPaga (CI-082, MC-282), gdje je boravio tijekom travnja isvibnja… Po obièaju, ostaje do rujna.

- Uporna ekipa iz Belgije, odnosno UBA sekcije Diest(ON4DST) i ove godine odabrala je otok Lošinj (CI-058)kao bazu svojih otoènih aktivnosti. Nakon što samHermanu, ON7FH, pomogao oko sreðivanja dozvole zauporabu njihove stare pozivne oznake 9A8DST, ekipa u

sastavu: Michael (ON4CAQ), Maurice (ON7KS), Francois(ON6VP), Herman (ON7FH), Dominic (ON7UZ), Jempi(ON8JP) i Cois (OO6N, takoðer i ON6KN), poèela je sradom 14. svibnja. Bili su aktivni na mnogim bandovima(ukljuèujuæi i WARC), CW, SSB i PSK31.Dana 22. svibnja, po predivnome vremenu, radili su is Velih (CI-138), a potom i Malih (CI-062) Srakana.Nažalost, zbog loših uvjeta na 40 metara, mnogi našioperatori ostali su kratkih rukava (sorry 9A3ASI).S lošinjskog podruèja bili su aktivni do 25. svibnja.

- Alex, 9A/IK4ALM (nakon rada iz Kenije kao 5Z4/IK4ALM),Roberto, 9A/IK4XCL, Simone, 9A/IZ4DYQ, Luca,9A/IZ4HVM i Omar, 9A/IZ4HWA, boravili su naotoku Svetom Nikoli (CI-118, MC-414, EU-110) od11. do 13. svibnja, te aktivno radili CW i SSB na7, 10, 14 i 18 metara. Iako je 425DX bilten najavionjihovu aktivnost kao rad s Brijuna, toèno je jedino da suradili s EU-110, što je mnogim "lovcima" bilo dovoljno.

- Meðu 1 200 sudionika iz 44 države koje su sudjelovaleu NATO-vježbi IDASSA 2007, bilo je i radioamatera.Bilježimo višesatne aktivnosti trojice od njih (Miljenko,9A4ML, Ivica, 9A2HW, i Rene, OE9RSV), koji supod pozivnom oznakom 9A9Z/p radili s Pašmana(CI-085, MC-291, 22. svibnja) i Ugljana (23. svibnja),poglavito na 40 i 20 metara.

- Ovo je i prigoda da najavimo rad postaje RadioklubaZagreb, 9A9Z/p (Miljenko, 9A4ML, Ivica, 9A2HW, iIgor, 9A4CD) s otoka Pašmana (EU-170) i to tijekomovogodišnjeg IOTA natjecanja (28./29. srpnja).

- Mirka, 9A2HQ/p, èuli smo 23. i 24. svibnja na40 i 20 metara kako radi telegrafijom s otoka Krka(CI-046, MC-185, EU-136). Ne znamo do kada je odtamo bio aktivan.

- Gianfranco, 9A/I6GFX, i Luca, 9A/I6QIZ, kane boraviti namurterskom podruèju od 23. do 28. lipnja. Smjestit æe sena otoku Murtreu (CI-074, nije IOTA), te obiæi neke odotoka koji im budu dostupni. Kako mi je Gianfranco javio,na popisu su im sljedeæi otoci: Vrgada (CI-143),

Belgijska ekipa, koja veè nekoliko godina radi pod našom pozivnomoznakom 9A8DST, koju je ishodila iskljuèivo za IOCA aktivnosti,

sprema se za polazak na Vele Srakane (CI-128)...

... dok je roðendan jednog njihovoga èlana bio povod za kratki prekid i velufeštu u Malome Lošinju.

IOCA


Murvenjak (CI-075), Arta Vela (CI-004),Prisnjak Mali (CI-488), Radelj (CI-097), Kornat (CI-042) iSmokvica Vela (CI-107). Što æe od toga posjetiti ovisi oviše uvjeta, a vremenski je svakako jedan od važnijih.

- Igor, US0VA, kani tijekom srpnja doæi u Hrvatsku te unekom od naših otoènih kampova ostati 7 do 10 dana.Uz uobièajeni rad s otoka želi sudjelovati i u IOTA natje-canju. Poslao sam mu tražene podatke, a cilj mu je nekiotok s lanternom smješten na sjevernom Jadranu.

d) dijamantna (Diamond) IOCA naljepnica (100 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

22. 9A4W Tomislav Kelava

e) IOCA Zlatni trofej (Gold trophy) (300 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

7. OH3GZ Jukka Kovanen

Evo osvajaèa "aktivatorske" IOCA diplome koje smo vamostali dužni:

a) srebrena (Silver) IOCA naljepnica (20 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

21. 9A2Y Milan Milièiæ

b) zlatna (Gold) IOCA naljepnica (40 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

7. 9A/HA5AZZ Ferenc Ambrus8. 9A/HA5TAA Aniko Miklos

c) dijamantna (Diamond) IOCA naljepnica (50 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

4. 9A/HA5AZZ Ferenc Ambrus5. 9A/HA5TAA Aniko Miklos

Prvoga dana boravka u Velom Lošinju, Hans, PB2T, pozira s domaæinom(9A6AA) na brdu Sv. Ivan iznad mjesta.

Izuzetno zadovoljan s postignutim, ali i s viðenim: Hans, 9A/PB2T, radio je SSBi PSK31 iz Veloga Lošinja (CI-058). Nerijetko je zanimljiva pozivna oznaka i

100 W dostatno za uspješan rad...

Naši lovci veæ su upoznali simpatiènu aktivatoricu Aniko,9A/HA5TAA. Vrlo važno: QSL-ke šalje redovito i sa

zadovoljstvom. Evo je s upravo pristiglom IOCA diplomom.

IOCA diplomaNovi osvajaèi ("lovci") IOCA diplome od prošloga broja su

sljedeæi:

a) temeljna (Basic) IOCA diploma (10 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

126. DE3EAR Hans-Jürgen Schmelzer

b) bronèana (Bronze) IOCA naljepnica (25 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

44. DE3EAR Hans-Jürgen Schmelzer

c) srebrena (Silver) IOCA naljepnica (50 otoka)Br. Pozivna oznaka Ime i prezime

18. IK8OZP Francesco D'Esposito

Uporni IOCA "lovac" Jukka, OH3GZ, potvrdio je 320. hrvatskiotok. Kaže da su u zadnje vrijeme uvjeti na bandu jako loši, teda æe mu trebati dosta vremena da dobije karticu i za svoj 400.otok.

Egbert, ON4CAS, muku muèi kako da potvrdi neke od našihotoka koje je tijekom veza s jednim našim operatorom s juga,radio još prije 5 godina. "… CI-007 (14th June 2002), CI-161(15th June 2002) and CI-199 (15th June 2002). Do you have anyclue how to get a card from him after all ?", pita on.

Da li se netko pronašao u tome?

IOCA


njemu sadrže ogovaranja i laži kojebi, jednoga dana, kad poðe na novuekspediciju, želio ispraviti. Èini seda se u današnjem Donu Milleru inakon više od dva desetljeæa izbi-vanja s radioamaterskih valova,još nije ugasila ona vatra koja gaje tjerala na uzbudljive, neizvjesnei opasne ekspedicije.

Saznavši da spremamo kratkiosvrt na njegov rad i zanimljivegodine kojih se, nažalost sjeæa svemanji broj operatora, on je zabri-nuto rekao: "However, if you wouldbe kind enough to send me a draftof your article, I would like to read itand possibly correct any mistakes orinaccuracies – many of the storiesI've read that have been written

Nedavno smo objavili zanimljivu prièu koja seže unazad više od 40 godina.

Tom prigodom, Zlatko, 9A4A, rekao je sasjetom: "Ekspediciju na otok Desroches(koji je danas brisan kao posebni entitet,op. autora) organizirao je 1966. godineDon Miller, W9WNV. Radio je kaoVQ9AA/D, a ja sam ga odradio. Iakosam mu svake godine slao po jednumoju QSL-ku, njegova nikako da mistigne! I konaèno, nakon 14 godina, 2mjeseca i 14 dana ta QSL-kartica jestigla! U Donovo ime poslao ju je Gus,W4BPD, takoðer sudionik brojnihegzotiènih ekspedicija. Na njoj je rukomdopisao: bolje ikad – nego nikad!"

Dobro nam znani Martti, OH2BH,pitao se prije desetak godina, da li je(radioamaterski) svijet zaboravio svojeidole, osobe koje su u potpunosti ispu-njavale zadovoljstvom radioamaterskekutke cijeloga svijeta, misleæi pri tomeupravo na Dona Millera, W9WNV, tedodaje: "unatoè izvjesnim spornim pita-njima u koje je uvuèen, Don Miller je uranim 60-im godinama, više nego itkoprije njega, unaprijedio vještinu ozbiljnogDX-iranja", te dodaje: "DX-eri su oduvijekpoticali polemike, pa ih je tako poticao idr. Don Miller…"

Što je to u Millerovom radu bilo takoneobièno, intrigantno izanimljivo pa da senjegove QSL-kartice zarad s otoka Aldabre,VQ9AA/A, DesrochesaVQ9AA/D, i drugih mje-sta, danas mogu naæi naaukcijama kod eBay-a,te da je njegov rad sbrojnih egzotiènih podru-èja ostavio neizbrisiv tragu najpoznatijem radioa-materskom programu(DXCC)?

Danas, više od 40 godi-na od njegove zadnjeekspedicije i nakon 20godina (!) provedenih ukalifornijskom zatvoru(zbog navodnog plani-ranja ubojstva prvesupruge; iz zatvora jeizašao 2002. godine),Don Miller (od 1952.kao WN9WNV, zatimW9WNV, a sada AE6IY),kaže mi kako mnogeprièe koje su pisane o

radioamaterske šezde-sete…

Kao lijeènik (a u duši,"nepopravljivi" radioamate-rski operator), Don Miller seprijavio u vojnu službu, te1961. godine, kao èasnikotišao sa svojom postro-jbom u Južnu Koreju. Odtamo se dvije godine javljaokao HL9KH. Kao vrhunskioperator (kažu da je lijevomrukom "kucao", a desnompisao veze), sudjelovao jeu brojnim natjecanjima ipostizao zavidne rezultate.Mnogi mu se i danas diveprisjeæajuæi se njegovihnekadašnjih vrlina. Kažu daje bio "velièanstven" CWoperator te da je mogao bezproblema raditi cijeli dan"kucajuæi" brzinom od 35-40wpm. Istovremeno, on sesve više okreæe radu s otokai neobiènim ekspedicijamana rijetke lokacije, poglavitohridi (reefs), ne mareæi puno

da li je dobio ili nije dopuštenje za rad snjih. Radioamaterski pokret i pravilaponašanja bila su tih 60-ih godina umnogome drugaèija nego danas.Vratimo li se u te godine, a to znaèine tako davno nakon II. svjetskog rata,DX-iranju se nije priznavao toliko velikznaèaj kao danas. Bilo je to, kako suneki govorili, "zastranjivanje u radu".Srce i duša radioamatera bili su negdjedrugdje: u raznim "mrežama za opas-nost" i svim drugim sliènim aktivnostimakoje su vodile u tom pravcu. DX-eri subili èudaci. ARRL DXCC desk bio je"sporedni akord u sporednom opusu"(kako reèe Hugh, WA6AUD). Bila je tomanje važna aktivnost, rijetko prepozna-vana ili shvaæena od "pravih" radioama-tera.

Priznavao se rad i iz entiteta iz kojihje on službeno, od lokalnih vlasti, biozabranjen, a najvažniji zadatak odgo-vornih iz ARRL-a kod checkinga bila jeprovjera autentiènosti prijavljenih QSLkarata. Podržavani ubrzanim razvojem izanimanjem za IOTA i DXCC program,danas se operatori natjeèu tko æe raditiiz što zabaèenijeg otoka, ali, u Donovovrijeme to nije bilo baš tako. Svojim neo-biènim otoènim ekspedicijama ponukaoje mnoge operatore, koji su se ipak priklo-nili toj vrsti aktivnosti, da posumnjaju uvjerodostojnost njegovog rada. A nakonDonovih ekspedicija za redom su"padali": Burma, Kina, Tailand, HeardIsland, Spratly Islands, LaccadivesIslands, Serrana Bank, St. Peter & St. PaulRocks, Chagos, Blenheim Reef, MinervaReef, Maria Theresa Reef, Bajo Nuevo,…

about me contain rumors and lies, whichsome day I would like to correct beforeI go out on the new Dxpedition", oèitostrahujuæi da æemo se i mi prikljuèitionima koji su o njemu namjerno pisalinetoènosti i pogreške, koje on želi jedno-ga dana ispraviti prije nego što poðe nanove ekspedicije. Udovoljit æemo njegovojželji, te mu, napravivši što veæi odmak odautorskih komentara, dati prigodu daekskluzivno za Radio HRS kaže nešto osebi i svome radu kojim je obilježio


Zaboravljeni idoli

Don Miller, W9WNV

Na naslovnici èasopisa "CQ": Don, kao 1G5A, tijekom radas Geyser Reef-a

Naslovnica DX handbooka.Don je objavio priruènik u koje

su se našle stvari koje suzanimale DX-ere. Mnogo toga

vrijedi i danas - tvrdi on.

KV


Posveæujuæi se izazovnomehobiju, Don napušta vojni posao ikreæe u avanturu za koju je mislioda nikada neæe stati. Kao vrsni po-znavalac DXCC pravila, prouèavazemljovide te na njima pronalazimjesta koja su i pomorcima izvannjihovih uobièajenih ruta, a sve snamjerom da ih, radeæi po prvi putas "novootkrivenih" zemalja, stavi naDXCC listu. Ubrzo kreæe na prvuzahtjevnu ekspediciju, a cilj su muOceanija i jugoistoèna Azija. Svojeekspedicije, potpomognute potpo-rom tvrtke World Radio PropagationStudy Association, Don je brižljivopripremao. Može se reæi da je zaintere-sirane operatore, u neku ruku ucjenji-vao, govoreæi, da æe ekspediciju odgo-diti ako ne prikupi dovoljno (doniranih)sredstava… Prikupljene donacije (po 25amerièkih dolara i više) olakšale su muda ostvari svoje ciljeve.

O tom vremenu on sa sjetom, ali i sponosom kaže:

Èesto smo morali sve svoje stvari(radioureðaje, agregat, gorivo, antene,…) prevoziti u malome èamcu ili nasplavi. To nisu bile kao današnje, rasko-šne ekspedicije s hotelskim sobama ihelikopterima, potkrijepljene s desetimaili stotinama tisuæa dolara – te dodaje:Mi smo putovali u daleke krajeve i SVEobavili potrošivši dnevno od 25 do 50dolara!

No, naèin na koji je došao do tih sreds-tava, nije mnogima sviðao, pogotovoonima koji nisu uspjeli održani vezu snjim (èitaj: nisu ga financijski potpo-mogli). Prièalo se da tijekom rada segzotiènih mjesta ne èuje baš sve kojinisu (u)platili… Najèešæe je bila rijeè oonima koji su zauzimali visoka mjesta naDXCC listi (Honour Roll), što je posebnoizazvalo njihov gnjev. Poèeli su brižljivoprouèavati njegov rad, kako bi mu prona-šli slabu toèku. Istovremeno, operatorikoji su potpomagali njegove ekspedicije,dobivali su kartice odmah – iz zemlje izkoje je radio, ako je to ikako bilo moguæe.Naravno, i biltene s potankostima slje-deæe ekspedicije. Oni u DXCC deskuhvatali su se za glavu! DXCC pravila bilasu uzdrmana, toènije, nisu predviðalatakvu eksploziju aktivnosti s nepoznatihotoka… Don je "otkrio" te u DXCCprogram uveo 5 novih zemalja te radios 20, u to vrijeme, vrlo rijetkih mjesta.Da ponovim, ne treba zaboraviti da su tobile 60-e godine kada je ovakva radioa-materska aktivnost izazivala èuðenjekod pobornika tradicionalnog održavanjaradioamaterskih veza.

Na pitanje što je od gore navedenogatoèno, Don kaže:

"Da, odbijao sam raditi s nekimpozivnim oznakama, jer njihovi operatori(misli na klubove; op. E. M.) nisu radilipošteno ili su me ometali i nerviralitijekom rada. Mislim da svatko ima pravo

na ovakav izbor. Ipak, danas smatramda sam pogriješio i da to nije bilo fer.Uskratio sam nekim DX-erima vezu kojusu trebali, jer moja "lista" nije bila sasvimtoèna (držao sam je u glavi). Nemasumnje da sam tako napravio nekolikopogrešaka i iskreno sam se isprièao…"

Mnogi su se trudili da sruše mit oDonu Milleru. Ipak, tome im je najviše"pomogao" on sam. Za jednog odnajboljih DX-ra (DX Hall of Fame), stvarisu ubrzo pošle loše po njega, poglavitonakon "aktiviranja" otoka (hridi) St. Peter& St. Paul smještenih u Atlantskomoceanu, istoèno od Brazila. Bilo je to 21.i 22. kolovoza 1966. godine, kada suDon, W9WNV, i Herb, K1IMP, radeæikao PY0XA, "napravili" (navodno) 3 300radioveza. Èini mi se da je to bio jedanoblik Donovog protesta prema brojnimnepravilnostima koje je doživljavao odstrane ARRL-a. Krovna amerièka radio-amaterska udruga i tu je posumnjala uistinitost njegovog rada, koji je èak biopotkrijepljen i fotografijama. Iako je tadaDon tvrdio da je snimak naèinjen tijekomrada s ovih "divljih" otoka, ARRL šaljefotografije geolozima kako bi istražiliporijeklo i sastav prikazanih stijena.Mišljenje, ali ne i nedvojben zakljuèak,poražavajuæi je za Dona: stijene nisusliène stijenama na St. Peter & St. PaulRocks. Ipak, ARRL-u to nije dovoljno daekspediciju proglasi važeæom. Èini se dase od tada mijenja poimanje o vjerodos-tojnosti radioamaterskoga rada iz rijetkihentiteta i lokacija. Vrijeme vjerovanjau operatorsku rijeè, uz neodobravanjebrojnih operatora ("lovaca"), definitivnoprolazi. Znaèilo je to i poèetak rušenjamita o Donu Milleru…

"Work 'em now, worry later"Novi šok doživljava èetiri mjeseca

kasnije, tijekom putovanja po Indijskomoceanu (na putu za Geyser Reef,pozivna oznaka 1G5A). Saznao je da jeARRL odluèio da više neæe priznavatinjegove QSL-ke za DXCC program.Bio je to više nego dovoljan razlog da sevrati u SAD, te da nakon sastanka sodgovornima iz ARRL-a pokrene sudskutužbu protiv njih. Povod su bile, kako onkaže, neistine koje je ta organizacija

širila o njemu te dodaje da …ARRLnikome nikada nije priznao da smona sudu postigli nagodbu i znaèa-jan iznos za odštetu èime smofinancirali ostatak ekspedicije.

Zamoljen da objasni ta spornazbivanja i odnose koja je vladalaizmeðu njega i ARRL-a, poglavitou svjetlu sluèaja "St. Peter & St.Paul", Don o tome kaže (citat):

"I explained to ARRL (but theynever published it) that becauseonly the members of one DX cluballegedly contacted the GermanDXpedition that was there – theonly operation from Peter/Paul at

the time – and the German DX groupnever landed on the Rocks, and theBrazilian Government notified ARRL thatthey weren't even licensed to operatefrom the Rocks (in writing), but ARRLcounted it anyway for their few favoredDXers and club, I came along and (whenwe could not secure transportationthere) faked it. We did have a license,unlike the German group. Yet theirs wascounted and mine was not".

("Objasnio sam ARRL-u (ali oni tonisu nikada objavili) s obzirom da susamo èlanovi jednog DX-kluba navodnokontaktirali njemaèku ekspediciju kojaje tamo bila (jedinu aktivnost s otokaSt. Peter & St. Paul u to vrijeme), te da

Fotografija s nekad sporne ekspedicije na otok (hrid)St. Peter & Paul Rocks (PY0XA, kolovoz 1966.).

Poèetak rušenja mita o Donu Milleru…

Zanimljive QSL-ke - zanimljivi entiteti (BlenheimReef, 1B9WNV, sijeèanj, 1967.)...

... sponzorirani od "the World Radio PropagationStudy Association" (Geyser Reef, 1G5A, studeni

1966.)...

...Aldabra Island, VQ9AA/A, studeni 1966...

KV


pri tome mislim da on nije bio tamo,ukljuèujuæi i dvaput kada je on krivotvo-rio šest uzastopnih mjesta. Poticao meda i ja to uèinim uvijek kada nisammogao pristati na otok/hrid ili kadanisam mogao naæi prikladno mjesto.Posebno kada je Gus radio iz podruèjaSikkim / Pakistan / Bhutan i širokim pros-transtvima Indijskog Oceana i Afrike.ARRL je mnogo znao o tome i izjavamaljudi koji su kasnije posjetili ta mjesta…ARRL je odobrio i priznao sve te akcije(osim dvije za koje je svatko znao da

se Nijemci nikada nisu iskrcali na tuhrid/otok, te da je brazilska vlada obavi-jestila ARRL da nisu èak uopæe niti imalidopuštenje (u pisanom obliku) da rade ste hridi, ali je ARRL to svejedno priznaonekima od njihovih omiljenih (favori-ziranih) DX-era i klubova, došao sam ija te, kada nismo mogli osigurati sigurantransport do tamo – lažirao sam. Imalismo licencu, za razliku od njemaèkegrupe. Pa ipak, njihova (ekspedicija) jepriznata, a moja nije", kaže nam Don,te dodaje da je to bio razlog zbog èegaje "upao" u nevolje s ekspedicijom naotoke Peter&Paul).

Poznato pravilo "Work 'em now, worrylater" ("Radi ga sada, brini kasnije"), kojevrijedi i danas, èesto je u to vrijeme bilona pameti mnogih zaljubljenika u DXrad. Poglavito kada su u pitanju bile DonMillerove ekspedicije. Tako, o još nekimspornim ekspedicijama, onima na otokeNavassu i Heard, Don kaže:

"…Iako je ARRL diskvalificirao mojih5 ekspedicija, moram reæi da su te dvijebile 100% ispravne (legitimne). Kao štosam rekao, nisam se sviðao ARRL-u jerse meni nisu sviðali operatori koje su onifavorizirali… ARRL je imao dokaz dasam dobio dozvolu za rad s Navasse,no ekspediciju nisu priznali uz izgovorda nas amerièka mornarica tamo niježeljela. (Otok Navassa bila je pod kontro-lom amerièke obalne straže, te je za pri-stajanje trebala njihova dozvola; op.E.M.) Ma, dobro, ali tko mari da li nasnetko tamo treba ili ne! Mi smo postupilipo svim zakonima, pravilima i DX etici.Slièno je bilo i s otokom Heard. Kapetanbroda koji nas je tamo iskrcao, pisaoje ARRL-u da se Gus Browning snjegovog broda nikada nije iskrcao naotok Bouvet. Ipak, ARRL je njegov radpriznao, ali je kasnije diskvalificirao mojulegitimnu aktivnost!"

Jedna od najneobiènijih Millerovihekspedicija bila je ona (26. travnja,1966. godine, kao FO8M) na fantomskuhrid Maria-Theresa Reef, smještenu ujužnom Pacifiku (južno od francuskogotoka Tuamothu i istoèno od NovogZelanda, "negdje" oko 36°50’S i136°39’W), takoðer (na francuskimzemljovidima) poznat i kao Tabor Islandili Tabor Reef. Koordinate te hridi nisuiste u svim struènim knjigama, te se idanas vode rasprave oko njenoga polo-žaja. Malo je onih koji su ih ikada vidjeli,iako se nalaze na mnogim kartama. Otome Don kratko kaže: "Moja ekspedi-cija na Maria-Theresa Reef bila jenevažeæa jer je hrid potopljena te se nemože raèunati (èini mi se da je brisana)za DXCC", ali i dodaje "…ipak, aktivnosts Minerva Reefa (1M4A, od 16. do 18.travnja 1966.) trebala bi biti važeæa jerje hrid tijekom 24 sata èak 16 sati bilaizvan vode. Bio je to težak put. Moralismo se tijekom rada èak 15 puta iskrca-vati i ukrcavati, odnosno sklanjati naše

ureðaje sa stijene. Bilo je tu dosta poslai izgubili smo pola naše opreme. Posje-dujemo fotografije i dvije ovjerene izjaveo mjestu rada, ali ARRL je tu tešku eks-pediciju diskvalificirao, a da prije togadokaze nije ni zatražio…"

Još jedno veliko ime nerijetko sespominje kada se prièa o Donu Milleru, ato je Gus Browning,W4BPD. Zanimali sunas odnosi izmeðu ta dva velika DX-era.Na naše iznenaðenje, Don pojašnjava:

"Gusa sam oduvijek smatrao prija-teljem i vrlo dobrim "veleposlanikom" zaDX rad. Ipak, kroz moje osobne odnoses njim i s Ackom (W4ECI, op., E. M.),doznao sam (Gus je priznao!) da je oko50-60% njegovih ekspedicija bilo lažno,

nemaju šanse…). (Gus je preminuo 21.kolovoza 1990., u 82. godini života).

Upitali smo ga po èemu bi ga trebalepamtiti sadašnje generacije. Don kaže:"Smatram da smo uspjeli oblikovatimnoge pozitivne stvari glede DX rada:napisao sam prvi DX Handbook o tomekako raditi ekspedicije i natjecanja, amnogo toga napisanoga u njemu koristise i danas. Takoðer, nastojao sam pro-movirati uljudnost tijekom pile-up-aobeshrabrujuæi operatore da duplicirajuveze, na istom bandu i istom vrstomrada, a to do tada nije nastojano. Trudiosam se uvesti standarde u radu SSB-omi telegrafijom i još uvijek primam pohvaleza to. Mnoge ekspedicije ostvario samsam, a katkada s još nekim (najèešæe sChuckom, K7LMU, i Herbom, K1IMP¸op. E. M.)… Bili smo u malom brodu poTihom i Indijskom oceanu, rabeæi samojedra, nikada motor. Bilo je jako opasnoi vrlo teško ploviti te pronaæi mjesta nakoja smo se uputili… Radili smo jakopuno postaja u jednome satu (SSB iCW), kao nitko prije nas… Posvetio samtome brojne godine svoga života, a to jepreviše za jednu osobu! Koliko ja znam,još uvijek mi je (oèito) uskraæeno ono štose naziva DX Hall of Fame. Neka imbude!"

Ovo nam je blisko i bez prijevoda:"We QSLed 100%. Established 5 NEWcountries for DXCC that were verifiedand about 20 VERY RARE places at thetime", zadovoljno æe on.

Željeli smo prenijeti malo ugoðaja iztih 60. godina, te ga upitali za autenti-ènost nekih snimki (SSB i CW) koje smopronašli, a koje se navodno odnose nanjegov rad s rijetkih otoka. (Ako vas zan-imaju, nalaze se na http://tgc.jp-au.net/w9wnv.htm).

"Da, to je moj glas i telegrafski rad!To je snimio neki od japanskih DX-ra.Èini mi se da imam još nekoliko snimki.Imam i oko deset tisuæa slajdova u boji inekoliko snimljenih traka, ali to još nisamrazvrstao."

"Adventuresome, original, andinspiring …""Tijekom moje prve ekspedicije po

Tihom oceanu domorodac mi je rekao:Zbog èega se gnjaviš s iskrcavanjemsve ove opreme? Zašto ne ostaneš nabrodu i radiš kao što je to radio prošlioperator, misleæi pri tome na DannyWeilla (VP2VB, op. E. M.). Kasnije(napokon, nakon što sam ga tri putapitao), Danny mi je rekao da je s togpodruèja radio iz broda, nazivajuæime budalom što prolazim kroz sve te"probleme". To spominjem zato, iako sumoje gotovo sve ekspedicije bile 100%ispravne, ja sam jedini koga je ARRLza primjer udaljio. Mojih 8 (od oko 60)aktivnosti i moga kasnijeg prijateljaChuck Swaina (Charles Swain, K7LMU,

Tijekom boravka u Koreji od 1962. do 1964.godine, Don je radio kao HL9KH

...Douglas Reef, KG61D, lipanj 1963. (ParaceVela, odnosno Oki-no-Torisima)

Hrid koja je nestala: Maria Thereza Reef, FO8M,travanj 1966.

KV


op. E. M.) bile su diskvalificirane odstrane ARRL-a, koji to nije uèinio premaostalima za koje se pouzdano znalo danisu bili tamo... "

Evo popisa nekih Millerovih aktivnostiod 1962. do 1968. godine, bez našegasuda o njihovoj ispravnosti: SouthKorea, Rota, Douglas Reef, Cambodia,South Vietnam, Western Samoa, NewHebrides, China, Indonesia, Burma,Thailand, Spratly Island, Ebon Atoll,Tokelaus, Cormoran Reef, Fiji Islands,Niue, Wallis Island, Minerva Reef,Maria-Theresa, North Cook, SuvarrowAtoll, Heard, Australia, Laos, St. Peter& St. Paul Rocks, Navassa, SerranaBank, Bajo Nuevo, Desroches Island,Farquhar, Comoro Island, Aldabra,Glorioso, Geyser Reef, Chagos Island,Blenheim Reef, Laccadives, India,Norfolk Island, Mauritius, QuatreBornes, St. Brandon (Cargados CarajosShoals), Raphael Isl., Rodriguez,Cocos-Keeling, Malagasy Republic,Nelsons Island.

Što na kraju reæi?Don je usreæio mnoge DX-ere. Mnoge

je i naljutio. Njegove aktivnosti utjecalesu na "uèahureni" DXCC program, višenego neka druga osoba ili dogaðajod 1945. godine. Usprkos mnogim prièa-ma, nema sumnje da je DXCC programdanas bolji upravo zahvaljujuæi DonuMilleru.

I dok se na pojedinim mjestima moguproèitati izjave kako je "Don Miller,W9WNV, Ham Radio and DX's bad boy",koji je odgovoran za najzanimljivije, ali inajiskvarenije doba u radioamaterizmu,veæina o (danas 71. godišnjem) DonuMilleru), misle drugaèije:

Paul, VE1DX: Kada su me zamolili dakažem nešto o Donu Milleru, bio samzateèen… Èini se da je mnogo togareèeno, bolje nego što bih ja rekao….Don je bio èuven. Don je bio olièenjeDX-iranja u 60-ima. Don Miller je bio, ijoš uvijek je, trajna enigma... Jednaod dugogodišnjih misterija koja jedoprinijela boljem razumijevanju DXrada.

Martti, OH2BH (nakon što je posjetioDona u zatvoru): Kalifornijsko suncezasijalo je sjajnije pripremajuæi scenu zapovijesni susret. Suze su nam potekleniz obraze kada je sastanak završen.Don Miller je posjeæen i pozdravljen odsvojih prijatelja DX-era. To se trebalodogoditi. I dogodilo se…

Hugh Cassidy, WA6AUD: Don jeprivlaèio DX-ere kao što cvijet privlaèipèele. Oni su voljeli Dona i sve što je onradio. Može se reæi, uz male iznimke,da je veæina DX-ra jednoglasno podrža-vala Dona. DX-eri su mu željeli vjerovati.Možda bi trebali i sada…

Jim Suzuki, JA1AEA: Donasam upoznao ranih 60. kada jetijekom boravka u Koreji èestodolazio u Japan. Njemu je 26, ameni 23 godine… Don je imaodvije klinike, i prije nesretnogsluèaja, poèeo graditi bolnicu.Bio je uspješan lijeènik u PalmSpringsu i okolici. Godine 2000.poslao mi je pismo u kojem kaže:"Trebam tvoju pomoæ"...

Don je uoèi izlaska iz zatvorabio financijski potpuno slomljen.U pismu prijatelju Jimu, piše:"There was so many 'so calledfriends' but none (except OH2BH,Martti's $200) had ever repliedmy letter for this serious help." Vidjelose da su mu svi okrenuli leða, te daosim Marttija, OH2BH, od nikoga nijemogao oèekivati ozbiljnu potporu, štonajbolje pokazuju da je zvijezda bivšegidola prestala sjati, te da znaèenjepojma prijatelj, nije onakvo kako zvuèiu prvom trenutku…

Njegova stara pozivna oznaka (W9WNF)saèuvana je. Kao uspomenu na 60-e,rabi je Don Miller DX Club iz Kalifornije.

I za kraj…

Hi Emir,Kao što možeš vidjeti na mojim

slikama, ja sam oženjen predivnom,èudesnom ženom (ona je Tajlanða-nka)… Vratio sam se da obnovim mojeplanove o sljedeæim ekspedicijama, kojeæe se završiti uspješno kao i mnoge oneprije.Adventuresome, original, and inspiring…Nadam se.Best 73, Don Miller(Callifornia, April 24, 2007)

Uspomena na dane slave: Don Miller, W9WNV, i edan od njegovih rijetkih pravih prijatelja: Jim, JA1AEA.

Don Miller je danas oženjen "predivnom, èudesnom ženom s Tajlanda"...

... koja mu je inspiracija za nove izazovne ekspedicije.

KV


DX ekspedicija na greben ScarboroughNapisao: Martti Laine, OH2BH Preveo s engleskog: Božidar Pasariæ, 9A2HL

KV

Kada je morski greben Scarboroughdošao na DXCC listu 1995. godine,

nismo mogli ni slutiti da æe to jednogadana biti najtraženiji entitet i da æe preds-tavljati najveæi izazov za izlazak jošjedne željno oèekivane DX ekspedicije.

Bilo je borbe da taj greben doðe naDXCC listu, a tu borbu su na svoja leðauzeli BA1HAM i OH2BH, kao i preminuliW6CF, u èemu su i uspjeli. Greben Scar-borough došao je na DXCC scenu uzmnogo zemljopisne, politièke i logistièkegalame, koje još danas potièu DX-erei DX-pedicije da izmišljaju horor-prièekakve još nikada nismo èuli.

Prve pokušaje odbila je ARRL-ovaDXCC komisija uz obrazloženje da bi zasigurnost èlanova trebalo izgraditi skelu– pa se postaja ne bi nalazila na zemlji.Na sljedeæoj sjednici DX savjetodavnogodbora odluèeno je da stijene imaju pre-malenu površinu, da bi konaèno ARRL-ov Upravni odbor odluèio kako grebenScarborough zadovoljava postojeæeDXCC kriterije.

Scarborough je postao kra-jnji izazov za DX ekspedicijukoja raspolaže oduševlje-njem i traži mnoštvo vještinaod onih koji žele "aktivirati"BS7H. Scarborough (HuangYan Dao) bio je prvi entitetNarodne Republike Kine udoba kada je bilo jako maloaktivnosti uzduž Kineskogzida.

Aktivnosti s BS7H 1994. i1995. godine bile su kratko-ga daha u sezoni tajfuna, alisu pokazale da su te akti-vnosti moguæe. Godine 1997.rad s grebena bio je prekinutzbog zategnutih politièkihodnosa izmeðu Kine iFilipina, dviju zemalja èijise interesi sukobljavaju u

Južnom Kineskom moru zbog raznihgeopolitièkih razloga.

Prava DX pustolovina uzkompletnu papirologiju

Rekao bi da "aktiviranje" entitetaBS7H predstavlja zanimljive izazove itraži krajnje napore. Cijeli greben, ili onomalo kamenja koje viri iznad površine,pripada Kini. Stoga dozvola za rad morabiti izdana u Pekingu. Meðutim, stranci uKini još uvijek ne mogu dobiti dozvolu zarad. Filipini pak polažu svoja prava nadvodama koje okružuju Scarborough natemelju zakona o moru što su ga donijeli

Ujedinjeni narodi ciljajuæi na prirodnabogatstva kao što su nafta i bogatribolov. Stoga obje zemlje morajuzauzeti pozitivno stajalište prema posje-titeljima grebena. U suprotnom, DXekspedicija bi mogla završiti u velikimnevoljama.

Postoji mnogo razloga zašto je"aktiviranje" grebena Scarborough nadulji period rijedak i teško ostvarivdogaðaj. Ispada da je jedina moguænostrada s grebena sa stijena koje vire izmora. Kako je mjesto okruženo otvore-nim morem, svaki veæi val može prepla-viti siæušni QTH i njegove operatore. Iziæina kraj s politièkim izazovima, toèno

predviðati vremenske prilikei biti stalno na oprezu – osno-vni su elementi razumnogplaniranja ekspedicije. Slijedeukupni troškovi pothvata ukojemu oceanski brod scijelom posadom mora bitiusidren u blizini cijelo vrije-me trajanja ekspedicije. To jeneizbježno u sluèaju spaša-vanja od bilo kakve nesreæe.I na kraju, rastuæa opasnostod gusara u Južnom Kine-skom moru objašnjava razlo-ge zbog kojih je "aktiviranje"grebena Scarborough nadulje vrijeme vrlo rijetko.

Plovidba od 60 sati izHong Konga do grebenaScarborough na malenomribarskom brodu dugaèkomsvega 23 metra bila je sama

Cijela ekipa zadnjega dana rada.

Martti Laine, OH2BH, obeæao jeprošle godine na našem štandu uFriedrishafenu da æe nam slatiekskluzivne reportaže sa svojih DXekspedicija za Radio HRS. Martti jeobeæanje ispunio i poslao nam jesvoje viðenje DX ekspedicije nagreben Scarborough Reef podpozivnom oznakom BS7H. Grebense nalazi na 15 stupnjeva i 7 minutasjeverne širine i 117 stupnjeva i 45minuta istoène dužine. Ekspedicija jetrajala od 21. travnja do 6. svibnja2007, a s hrvatskim stanicama suodržali 268 veza. Hvala Martti.

Greben Scarborough je podvodni koraljni greben u Južnom Kineskom moru,kojemu vrhovi vire iznad površine. Polukružnog je oblika i promjera oko 1 km.Oko stijena more je plitko, tako da im se èamcem može priæi samo za vrijeme

plime. Na obzoru lijevo nazire se jedna od naših platformi (povišen pravokutnik).


KV

po sebi više od izazova. Po dolasku nazemljopisnu lokaciju nismo nigdje vidjelikopno, pa smo zanijemili. Psihološka idosad neviðena pustolovina mogla jezapoèeti.

Što je greben Scarborough?Scarborough je podvodni koraljni

greben ili, ako hoæete, podvodni kružnisprud promjera otprilike jedan kilometars otvorom za ulaz na jednome mjestu.Manji brod može doæi do sidrišta. Vodaunutar spruda je dosta plitka. Traženjesidrišta izmeðu koraljnih grebena možebiti zamorno. U našem sluèaju uspjelismo doæi oko 600 metara od stijenaiznad vode na koje smo se namjeravalismjestiti. Najteže nam je bilo naæi pod-vodni ulaz bez ikakvih vanjskih oznaka.

Na dva mjesta podvodnog pojasa izmora su virile brojne stijene. Neke subile na samome rubu pojasa, pa su bileizložene valovima. Kada je more uzbu-rkano unutrašnje stijene su takoðerizložene valovima, tako da nigdje nijebilo sigurnog mjesta. Za vrijeme osekeprilaz stijenama èamcem nije moguæ,tako da operator mora tamo provesti noæbez moguænosti spašavanja. U sluèajuvelikog vala nareðenje je glasilo skoèiti umore s prslukom za spašavanje koji imasvjetiljku i prepustiti spasiteljima da tepo moguænosti pronaðu i spase. Trajnaveza na 2 metra s brodom i sigurnosniprsluci bili su jedina predviðena mjera nasvakoj od èetiri zauzete stijene.

Vode oko grebena Scarborough pos-jeæuju filipinski ribari koji mogu biti premavama prijateljski ili neprijateljski raspolo-ženi. Oni razmjenjuju svoju ribu zabenzin, pa iako ne trebate ribu, oni jošuvijek trebaju vaš benzin. Mislim da vamje sve jasno.

Filipinska radioamaterska organizacijaPARA spremno je organizirala sigurno-sne mjere za nas kod filipinske ratnemornarice, koja je trebala iz udaljenostipratiti naš rad, dok je u sluèaju nevoljespasilaèki helikopter bio udaljen 30 min-uta leta. Vezu smo održavali prekoradioamaterskih ureðaja. Zahvaljujemomomcima iz Manile koji su naše puto-

vanje nastojali uèiniti što sigurnijim iudobnijim!

EkipaU organizatorskoj grupi nisu bili

isti ljudi koji su bili i u operatorskojgrupi. Velik je izazov bio raditi sljudima iz razlièitih kulturnih sredinakoji se nikada ranije nisu vidjeli.Mjesta za nesporazume bilo jemnogo, a jeziène barijere predsta-vljale su složenu zapreku.

Glavni organizatorski tim saèi-njavali su Chen, BA1HAM, Paul,BV4FH, San, K5YY, Don, N1DG,Tom, N4XP, i Paul, K4UJ, koji susvi zajedno odradili temeljni posaoplaniranja, nabavke opreme i fina-ncijskih sredstava. Na "teren" suizišli samo Paul, K4UJ, i Chen,BA1HAM. Chen je marljivo radionekoliko godina kako bi isposlovaopotrebna odobrenja od svoje Vlade.Bob, W6RGG, James, 9V1YC, iMartti, OH2BH, bili su povremenopozivani da svojim iskustvom prido-nesu u opæim pripremama.

Radeæi puno radno vrijeme na opre-manju broda i testirajuæi radijsku opremuu našoj odlaznoj luci Hong Kongu istaklisu se David, VR2YDC, i Wong, VR2KW,kao i naš èovjek iz Shum Wana, PaulClarke, koji je pronašao naš motornibrod "Deep Blue" ("Duboko Modro") snjegovim odliènim kapetanom Desmo-ndom Woo. Predvodio ih je sve zajednoBrett, VR2BG.

Imati u ekipi Kineze iz Tajvana i HongKonga, Amerikance, Nijemce, Fince iTalijane, nije bio veæi problem. Kada suse na kraju vratili na matièni brod svreæama punim dnevnika rada i QSO-a,svi su imali osjeæaj kako su svojimradom pridonijeli uspjehu ekspedicije upravom amaterskom duhu. Svatko je biopotreban, fizièki i mentalno, kako bismouspješno mogli raditi danju i noæu.Patrick iz brodske momèadi i Ko,BV6HJ, jednodušno su bili proglašenijunacima naše pustolovine. Patrick sebrinuo za smjene operatora, èesto dokoljena u vodi, dok je BV6HJ bio

zadužen za izgradnju i održavanje našihslavnih platformi, kao i za sve nepredvi-ðene situacije.

Raspored rada na postajama i pod-jelu zadaæa glatko je obavljao James,9V1YC, vodeæi raèuna o poèetnicimau ekspediciji i o onima iskusnima – naopæe zadovoljstvo svih. Iako nam je bilanamjera da glavne operatorske snageusmjeravamo u skladu s uvjetima naamaterskim podruèjima, to èesto nijebilo moguæe. Svako otvaranje bilo je,blago reèeno, sporadièno. Svaki dan bioje drukèiji od prethodnoga, a operatorise nisu mogli redovno mijenjati odzalaza sunca do njegova izlaska, zahva-ljujuæi oseci, pa su mnogi pojedincimorali odraditi i po 15 sati. Nekada smopristajali i na kompromise u ime sigu-rnosti ili neèije iscrpljenosti. Nisu svi biliu stanju skoèiti na platformu po uzbu-rkanome moru i provesti cijelu noæ nanjoj – sam usred zastrašujuæeg i nepre-dvidljivog mora.

Platforma broj 1. nije baš stabilna pa podrhtava na vjetru.Na radnome mjestu je Tom, ND2T, pokraj kojega zuji

generator, ali on marljivo "èisti pile-up".


Pitanja strategije- Osnovna strategija je bila pružiti

svakome radioamateru na svijetumoguænost da odradi barem jedanQSO – èesto presudan za njegovuDXCC listu.

- Na 20-metarskom podruèju bili smoaktivni 24 sata dnevno za vrijemetrajanja cijele ekspedicije, SSB i CW.Japan i Europu smo oèekivali u raznimvremenima, dok su Istoèna obalaSAD-a i amerièki Srednji zapad bilinaš cilj po svaku cijenu. Što se tièeEurope, prednost smo davali Ujedinje-nom Kraljevstvu.

punom ljutitih ljudi i tisuæa radio-signala, usred zastrašujuæe hrpedrvene graðe, sa smrdljivimbenzinskim generatorom pokrajsebe i u potpunoj tami bezijedne prijazne osobe, uz bijes-nu gomilu na radiju.

Noæ uopæe nije bila zabavna,ali se uskoro pretvorila u svježejutro s mnogo prijaznih ljudi naradiju koji su s obnovljenomnadom oèekivali bolji dan nakonneprospavane noæi. Hvala vam,momci, koji ste dežurali cijelunoæ. Vi nikada niste izgubili nadu

u taj QSO. Ipak je sve to bilakomedija i dobro je da se nijepretvorila u dramu. Nekoliko našihoperatora imaju svoje prièice kojeæe preprièavati na DX skupovima

ti hrabri momci koji su bili vašnajvažniji DX!

Sretan završetakNaš kapetan Desmond i timski

lijeènik Mike, K9AJ, odluèili su danisu svi èlanovi ekipe sposobni zadaljnji boravak na moru, pa suodluèili otploviti do najbliže luke iosigurati èvrsto tlo za nas "žabare".Ali tu se grupa po prvi put razdi-jelila. Kinezi nisu smjeli napustitibrod zbog mnogih useljenièkihpropisa. Samo su Zapadnjaci smjeliosjetiti prijateljstvo i gostoprimstvofilipinskih radioamatera. Stoga sebrod ubrzo vratio na otvoreno morei zaplovio prema Hong Kongu, vra-tivši Kineze kuæi s mnogim lijepim

uspomenama koje æe prièati svojimroðacima. To su bili tjedni za pamæenje,s teškoæama i uzbuðenjima, praviosjeæaj pustolovine koju je samo našizvanredni zanos mogao pružiti. Hvalavam svima što ste protekla dva tjednabili s nama na radiovalovima na beskra-jnom Južnom Kineskom moru i na golimstijenama na DXCC entitetu nazvanomScarborough najrjeðem koji postoji!

Sudionici ekspedicije: 9V1YC, AA4NN,BA1AAX, BA1RB, BA4RC, BA4RF,BV6HJ, BA1HAM, DL3MBG, I8NHJ,K9AJ, KU4J, N6MZ, ND2T, OH2BH iW6RGG.

OH2BH i njegova razmišljanja naBS7H

1. Golema kulturalna raznolikost;svi su se èlanovi ponašali kako jebilo planirano, ali su istodobno bilimeðusobno udaljeni kao Istok odZapada!

2. Na granici stresa; normalni i smireniljudi èine èudne stvari u blizinizemlje stresa nirvane!

3. Hrabri ljudi imaju suze u oèima ublizini opasne granice kao što jerub grebenskog pojasa!

4. Održavanje QSO-a gubi smisaokada je sve ostalo loše.

Dobar QSO može se povezatisamo s dobrim vremenima.

5. Sjediti u mraku u društvu majkePrirode i èuti signale od kuæe pret-vara se trenutaèno u ljubavnu prièu.

6. Prevladavaju razlièiti stilovirukovoðenja; diktatura nasuprotdruželjubivosti kao dva ekstrema.Na sreæu naš je bio prijazan.

7. Postoji granica u konzumiranjukuhane riže. Poslije dva tjednavidio sam jednoga kako žvaèesvoju gumenu cipelu.

8. Najbolji naèin da vas zavole je tajda dobro obavite svoj posao bezmnogo prièe. Najbolji je bio BV6HJ,koji je nadmašio bilo koga u svijetu.Nikada se nije umorio i stalno sesmješkao – èovjek od željeza!

9. Ako provedete nekoliko tjedana nasedam mora i obiène stvari èinevam se lijepima, pa su vam idrvene ljestve privlaène.Ne zavidim pomorcima.

10. Tamne noæi na beskrajnome morudovode vas do spoznaje kolikovolite svoje nadraže kod kuæe.Hvala ti, Leena, za ovih 35 godinamojih DX ekspedicija kada siostajala kod kuæe i molila Boga dase vratim. Ludo te volim!

- Radeæi tako održali smo ukupno45 820 QSO-a, rasporeðenih na trinajgušæe zastupljena podruèja: Japan21 112, Europa 16 329, SAD 6 918.

- Radili smo i na drugim podruèjimakako bismo zadovoljili i tamošnje"lovce", ali smo RTTY i niža podruèjaostavili za sljedeæu ekspediciju.Nekoliko veza na 80 i 160 metarabile su samo pokus zadnjeg dana saskraæenim antenama i smanjenomsnagom. Ponosni smo što svoju uku-pnu statistiku možemo prikazati nawww.bs7h.com.

OH2BH izgubio orijentacijuOsobno sam sebi dao zadaæu da pri

kraju ekspedicije odradim dvije noæi po15 sati bez sna, što bi bila dobra vježbaza natjecanja. Ali dani provedeni namoru i prethodni tjedan uzeli su svojdanak! Sjedio sam na platformi dok mimozak više nije radio. Htio sam spavati,ali nije bilo mjesta na stijeni. Lako bihpao u more.

Želio sam odraditi beskonaèni pile-up,ali sam stalno zaboravljao da sam uQSO-u, pa se cijeli moj operatorski radpretvorio u zbrku. Zaboravio sam tkosam i zašto su me poslali u ovu pustoš.Bio sam po prvi put u nirvani, na mjestu

Ovo je Ko, BV6HJ, koji je izgradio sve èetiriplatforme; radi bez prekida i uvijek je nasmijan.

Nazvali smo ga "iron man", èovjek od željeza.Zadnjega dana postavio je skraæenu antenu i

radio na 80 i 160 metara.Mnogi su mislili da se radi o piratu!

KV


Piše: Marinko Marušiæ, 9A3JB

Rad QSL uredaU proteklom polugodišnjem periodu

puno je "papira" prošlo kroz QSLured. Lijepo je bilo vidjeti nove i lijepeQSL kartice naših operatora koje sunapravili i poslali ih u svijet. Akcija kojase provodila i koja se još uvijek provodina promociji i potrebi tiskanja novih QSLkartica po povoljnim cijenama za sve,dala je izuzetne rezultate.

Polako nestaju neugledne, a skupeQSL kartice, koje su svojim izgledom, anajèešæe i formatom, bile pravo ruglo.Dimenzije koje se nisu uklapale ni ukakve standarde, koje je bilo nemoguæesložiti u bilo kakav album i dizajn bezdizajna su iza nas. Valja još jednompodsjetiti da je preporuèljiva dimenzijaQSL kartice 9 × 14 cm. Kada dobijempaket kartica iz Japana, ne moguvjerovati da niti jedna ne "strši" izvankupa! Ni drugi u svijetu ne zaostaju zatim standardima. Nije mi jasno zašto senama dogaða da damo napraviti karticena tamnom papiru, debelom i teškom ijoš s dimenzijama koje bodu oèi. Razmi-slimo o tome prije nego takva karticaugleda svjetlo dana.

U prvom "polugodištu" smo imalipravu najezdu QSL kartica u oba smjera.Preko 2 000 kilograma vaših karticapromijenilo je vlasnika. Dakle, bilježimoviše nego živ promet unutar QSL uredana radost mnogih ljubitelja ovog lijepogobièaja razmjene trofeja.

Mislim da vrijedi navesti one koji suse potrudili i poslali svoje QSL kartice itako ispunili svoje obeæanje dan tijekomradio veze: "My QSL is sure via thebureau".

- 9A1 ACD, AYZ, BOP, CAL, CBK(06P), CC, CCJ, CCY, CDO,CFR, CIG, CKH, CMC,CRJ,CVW, CZZ, DX, KDE, RC, TZ, Z;

- 9A2 AA, BO, BW, CY, DM, EU, F,GF,JJ, JG, KL, MF, N, NA, NO,QF, SY, TE,TD, UA, VJ, VN, VQ,WJ, X;

- 9A3 AL, AQ, AVS, AVW, AZW, BLK,BLM, ES, FO, GA, GX, LN, NM,QB, QO, QY, SM, TN, UV, ZV;

- 9A4 BL, MF, PG, QQ, RC, SS, VM,VV, W;

- 9A5 AB, ABB, ABH, AN, AZI, BSS,CY, CM, JR, PV, SM, T, V, Y, YY,X, ZA;

- 9A6 AA, AJW, AXX, BRI, CM, DR,KET, KWN, NEM, NNS, PJZ,V, Z;

- 9A7 B, IMR, JCX, KM, P, SIU, SSY,T, V, W;

- 9A8 A, M;- 9A9 AU.

Nadam se da nitko nije izostavljen.Nastavite tako i vidjet æete da što ih prijepošaljete, prije se i vraæaju. Zamijetiosam da smo redovitim slanjem pošteprema van dobili i puno više povrata.Naime, pojedini QSL uredi rade naprincipu reciprociteta tj., paket za paket(npr. VE).

Što se tièe slaganja kartica, tu još uvi-jek ima propusta. Ponovit æu da karticetreba složiti po DXCC entitetima (a ne pokontinentima i sl.). U sluèaju SAD-a to seradi po pozivnim oblastima (Osim 4pozivne oblasti gdje odvajamo stanice s

jednim slovom u prefiksu od onih s dvaslova, te posebno stavljamo KL, KP3,4,KH6,7. Ovo treba zapamtiti jer akostavite vaše kartice npr. KH6 s W6izgubit æe se. Isto vrijedi i za KH0, KH2,KP2, KH8 – ne idu preko SAD-a.).

Pažnju obratite i na ruske i "neruske"stanice, a UA2 slažite posebno. Nemojteodvajati niti posebno slagati SAD posta-je po poèetnim slovima – nego iskljuèivopo pozivnim oblastima, bez obzira naslova.

Još uvijek velik broj Vas svoje karticešalje preko QSL ureda za stanice kojeiskljuèivo traže karticu direktno prekomenadžera. W3HNK, IK6SNR, RW6HS,F6FNU, W7EJ, W3HC samo su neki odmenadžera koji nikada nisu poslali svojekartice preko QSL ureda. Dakle, netrošite svoje kartice i ne èekajte uzaludna povrat. Pogledajte dobro na uputekako i kuda slati svoju karticu pa pro-blema neæe biti. Isto vrijedi i za državenavedene u mojim prijašnjim tekstovima,a koje nemaju QSL ured! Najnovijiprimjer je Maroko. Kada održavate vezusa stanicom iz Maroka pitajte kuda slatiQSL karticu jer dosta radioamatera imamenadžere zbog novonastale situacije.

Za sve dodatne informacije i pitanjaslobodno mi se obratite telefonom na095/902-1143 ili na e-mail

[email protected]æa velika raspodjela QSL

kartica bit æe na Jarunu u okviru ham-festa. To je dobra prilika da donesete isvoje kartice i tako uštedite na pošta-nskim troškovima i pakiranju!

KV


linkovi

Piše: Antun Lautar, 9A6KGT

Korisni linkovi za radioamatereDonosimo popis linkova zanimljivih radioamaterima. Razvrstani su prema temama:

- Bilteni, informacije i èasopisi (opæenito o radioamaterizmu),- Samogradnja.

1. Bilteni, informacije i èasopisi (opæenito o radioamaterizmu)Link Opis i napomene

http://www.rigpix.com zbirka radioamaterskih ureðaja (starih i novih), vrlo ažurna stranicahttp://www.qsl.net server s velikim brojem osobnih radioamaterskih web stranicahttp://www.eqsl.cc elektronièke QSL kartice (primanje i slanje kartica)http://www.qrz.com on line callbook, forum, itd…http://hamcall.net on line callbookhttp://members.fortunecity.com/xe1bef "od A do Ž", odlièna stranica, upute, sheme i modifikacija ureðajahttp://www.mods.dk modifikacija ureðaja, priruènici, itd.http://www.eham.net odlièan portal, forumi, callbook, opis i komentari na radioamatersku

opremu, gotovo sve na jedno mjestuhttp://www.w4lgh.com/hamshack.htm na ovu stranicu možete poslati slike svojih hamshackova ili hobicahttp://www.425dxn.org 425 dx news, bilten izlazi tjednohttp://www.papays.com/opdx.html Opdx bilten, vrlo ažuran, ureðuje ga Tedd Mirgliotta, KB8NWhttp://www.sk3bg.se/contest kalendar svih natjecanjahttp://www.ik3qar.it/manager informacije o QSL menadžerimahttp://www.ng3k.com informacije o DX aktivnostima i natjecanjimahttp://www.njqrp.org/qhbextra/index.html online edition of QRP homebrewer magazinehttp://www.cq-amateur-radio.com CQ Amateur Radiohttp://www.interalia.plus.com/q_spind.htm http://www.hamradio.si/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=6&id=22&Itemid=41 CQ ZRShttp://www.yu1srs.org.yu/index.php Radioamaterhttp://www.arimontebelluna.it/i_qrp/bollettino.htm talijanski QRP bilten, samogradnja, antene, itd…http://193.229.80.98/ DX summit, on line web cluster, moguæe je pretraživanje baze

2. SamogradnjaLink Opis i napomene

http://www.qsl.net/ok1dpx QRP by OK1DPX – pravi QRP entuzijast, puno shema za samogradnjuhttp://homepage.eircom.net/~ei9gq još jedna stranica s puno informacija za samogradnjuhttp://lea.hamradio.si/~s53ww optimizirajte svoju VHF opremuHttp://www.webx.dk/oz2cpu sofisticirana samogradnja RTX za 20 m, lijepa kolekcija "tastera"http://www.qsl.net/sp5ddj još jedna stranica za QRP-jaše samograditeljehttp://woody.white.home.att.net/homebrw.html zanimljive samogradnje (ispravljaèi, hf rtx, lineari, itd…)http://www.qsl.net/7n3wvm za ljubitelje samogradnjihttp://www.qsl.net/iz7ath samogradnja, antene, RF pojaèala, A/D tehnikahttp://www.g3ycc.karoo.net odlièna stranica za QRP-jaše, samograditeljehttp://home4.swipnet.se/~w-41522/index.html odlièna stranica za QRP-jaše, samograditeljehttp://www.qrp.pops.net odlièna stranica za QRP-jaše, samograditeljehttp://www.tacallbook.org/~ta1cd Pic-frequenc-metar, antene, RTX, …http://www.intio.or.jp/jf10zl preko 150 raznih shema, QRP, ATU,…http://lea.hamradio.si/~s57nan vrlo zanimljiva stranica za samograditelje, S56Ahttp://web.telia.com/~u85920178 još jedan guru, Harry Lythall, SM0VPO/G4VVJ


ARG

Kada je 2005. godine u Puli održano Otvoreno prvenstvoHrvatske u amaterskoj radiogoniometriji, èlanovi Radio-

kluba Arena Pula iz Pule su osjetili da nisu dali sve što sumogli. Èekao se trenutak kada æe se ponovno prijaviti za orga-nizaciju sljedeæeg natjecanja. Problem je uvijek orijentacijskakarta koja mora odgovarati zahtjevima ARG-a. Na kraju prošlegodine, taj problem nije izgledao nerješiv. Poèelo se raditi naorganizaciji održavanja Otvorenog prvenstva Hrvatske na jednojprelijepoj lokaciji u Puli, na zelenom prekrasnom poluotokugdje bismo svi bili sigurno oduševljeni. Mi, kao organizatori,željeli smo maksimalno ugoditi gostima i dali smo se odmahna posao. Gotovo sve je riješeno na najbolji naèin; željeli smodoèarati našim prijateljima radiogoniometristima, osobitomladima, kako je zanimljivo trèati gore i dolje, a ne samo ušumama Bjelovarsko-bilogorske ili Meðimurske županije,nego u našoj Istarskoj, uz lijepo plavo mirno more i uživati utome. Nažalost, nije nam uspjelo, jer nismo dobili odobrenjenadležnih. Stoga smo se okrenuli našoj prekrasnoj, ravnoj,zimzelenoj šumi, Šijani, koja baš u ovo doba godine miriši odlijepih ciklama i odluèili smo se za organizaciju Prvogaotvorenog prvenstva Istarske županije u radiogoniometriji na144 MHz. Doèek je organiziran ispred Mercatora u Puli i tamosu se okupili èlanovi klubova iz Ludbrega, Zagreba, MurskogSredišæa, Bjelovara i Pule.

Svima poznata šuma na periferiji grada nije bila preteška usubotu, 21. travnja. Nakon obveznoga zajednièkog slikanja svihsudionika, krenulo se na start. Natjecanje je poèelo toèno u 12sati kako je bilo predviðeno. Svih pet odašiljaèa na terenu suradili pod oštrim okom pet najboljih radioamatera pulskogkluba (Jordan, 9A2BF, Željko, 9A2PO, Mauro, 9A2PU, Mato9A2BI, i Enco 9A7GXK). Vrijeme je bilo prekrasno, iako dostatoplo za nas koji smo èekali ispod šatora na betonu. U šumi jebilo vrlo ugodno.

Najbolji rezultati 1. otvorenog prvenstva Istarske županije uARG-u na 144 MHz su:

- kategorija M15: Luka Bahun, Filip Sitar i Tomislav Krnaè;- kategorija M19: Ivan Janušiæ, Stefan Weidlich i Tihomir

Despetoviæ;- kategorija M21: Miloš Iliæ, Josip Pavlin, Robert Orehoci;- kategorija M40: Igor Brenko, Vlado Šæur, Dražen

Janžek;- kategorija M50: Željko Belaj, Vladimir Vinko i Slavko

Sopina;- kategorija M60: Branko Vidoviæ i Milan Božinoviæ;- kategorija W15: Valentina Šæur, Žerjav Anita i Sara

Barat;- kategorija W19: Tijana Živko i Željka Biškup;- kategorija W21: Željka Krupka, Patrizia Iliæ i Bavèeviæ

Ana;- kategorija W35: Ljiljana Brenko.

Domaæin je osvojio: 5 zlatnih, 4 srebrne i 1 bronèanu medalju.

U ekipnom plasmanu rezultati su sljedeæi:- Radioklub Arena Pula, 9A1ACD, osvojio je 1. mjesto sa

115 bodova;- Radioklub Meðimurje osvojio je 2. mjesto sa 68 bodova;- Radioklub Nikola Tesla, 9A1GIJ, iz Bjelovara osvojio je 3.

mjesto s 46 bodova;

- Radioklub Dubrava, 9A1KMT, iz Zagreba 4. mjesto sa 17bodova;

- Radioklub Ludbreg, 9A1EZA, 5. mjesto s 12 bodova;- Hrvatski DX klub, 9A1A, 6. mjesto s 10 bodova.

Ovo je drugo natjecanje u 2007. godini na kojem su nastu-pili pulski radiogoniometristi i gdje su osvojili ekipno prvomjesto i to na Otvorenom prvenstvo Bjelovarsko-bilogorskežupanije (održalo se na Kamenitovcu kod Bjelovara 14. i 15.travnja 2007. godine). Ovi dobri rezultati postignuti su nakonintenzivnih treninga pod vodstvom trenera Miše Weidlicha,koji je zadovoljan uspjehom èlanova. Nasuprot tome, nijezadovoljan s problemom novih èlanova. Djeca su danas nezai-nteresirana za bilo što je novo. Pokušavamo pridobiti djecu izosnovnih škola i ulažu se napori da ARG prodre u škole kaoaktivnost koja je vezana za tehniku, atletiku i prirodu. Meðutim,napori nemaju podršku nastavnika tehnièkog i tjelesnog odgojai stoga je teško pridobiti nove snage. To se osjeti i na natjeca-njima gdje je premalo mladih.

Podršku i razumijevanje Klub ima od Zajednice tehnièkekulture grada i županije, kao i od uprave Kluba. Samo zahva-ljujuæi njihovoj podršci moguæe je da ARG sekcija organiziraneko natjecanje u Puli i da sudjeluje na svim predviðenim natje-canjima. Za ovo prvenstvo Klub je dobio financijsku potporuTuristièke zajednice grada. Izuzetno dobra suradnja s Otom,menadžerom ARG-a, puno nam je pomogla jer bio spremanpomoæi u svakom trenutku.

Èlanovi ARG sekcije iz Pule su 22. 4. sudjelovali na Ista-rskoj lisici na 3,5 MHz koja se održala u Pazinu u organizacijikluba iz Pazina i ekipno zauzela 2. mjesto.

Za èlanove sekcije ARG-a najveæi je problem financijskeprirode zbog toga što je Pula daleko od svakog mjesta natje-canja. Usprkos tomu, nastojat æemo nastupiti na svim pre-ostalim natjecanjima u 2007. godini (Zagreb, Ludbreg, MurskoSredišæe i Prvenstvo Hrvatske) jer uspjeh na tim natjecanjimaotvara vrata za ulazak u reprezentaciju Hrvatske za odlazakna Europsko prvenstvo.

Prvo otvoreno prvenstvo Istarske županije uamaterskoj radiogoniometriji na 144 MHz

Piše: Nadia Weidlich, 9A2WN


Individualni rezultati na 144 MHz

Otvoreno prvenstvo Istarske županije Pula, 21. travnja 2007.

Kategorija: M 15Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Luka Bahun MED 3 00.36 042. Filip Sitar MED 3 00.41 173. Tomislav Krnaè PU 3 00.41 414. Zoran Krišto PU 3 00.44 135. Lovro Janžek MED 3 01.31 116. Patrik Vrbaniæ MED 3 01.34 047. Toni Žabjaèan NT 2 01.25 108. Stjepan Dokladal NT 2 01.47 339. Gregor Janžek MED 0 01.32 42

Kategorija: M 19Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Ivan Janušiæ MED 4 00.48 172. Stefan Weidlich PU 4 00.54 213. Tihomir Despetoviæ NT 4 00.58 054. Matija Golub MED 4 01.17 435. Velimir Kovaèina NT 3 01.28 456. Dejan Golub MED 1 02.26 15

Kategorija: M 21Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Miloš Iliæ PU 5 00.43 322. Josip Pavlin PU 5 00.50 073. Robert Orehoci DX 5 00.53 294. Vanja Heèimoviæ KMD 5 01.05 515. Damir Dokladal NT 5 01.45 246. Stipe Predaniæ KMD 5 01.51 33

Kategorija: M 40Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Igor Brenko PU 4 00.48 222. Vlado Šæur PU 4 01.04 413. Dražen Janžek MED 4 01.04 534. Nevenko Dolovski LUD 2 01.40 00

Kategorija: M 50Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Željko Belaj NT 4 00.47 002. Vladimir Vinko MED 4 00.49 053. Slavko Sopina DX 4 00.59 444. Branimir Vinko MED 4 01.06 12

Kategorija: M 60Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Branko Vidoviæ NT 3 00.45 132. Milan Božinoviæ KMD 3 00.50 36

Kategorija: W 15Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Valentina Šæur PU 3 00.44 322. Žerjav Anita MED 3 00.53 533. Sara Barat MED 3 00.59 034. Samanta Kraljiæ MED 3 01.04 065. Anja Bahun MED 3 01.15 376. Tena Kovaèiæ LUD 3 01.16 527. Kristina PIRC LUD 2 01.08 198. Maja Pokos LUD 2 01.26 45

Kategorija: W 19Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Tijana Živko PU 4 00.49 132. Željka Biškup LUD 3 01.29 16

Kategorija: W 21Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Željka Krupka NT 4 01.10 362. Patrizia Iliæ PU 2 01.09 463. Bavèeviæ Ana KMD 1 01.55 05

Kategorija: W 35Mjesto Ime, prezime, Team TX Vrijeme1. Ljiljana Brenko PU 2 01.04 31

ARG


ARG

Otvoreno ARG prvenstvo Zagreba 2007.M15 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto

28 Krišto Zoran Arena Pula M15 44:23 3 1.27 Bahun Luka Meðimurje M15 47:39 3 2.29 Krnaè Tomislav Arena Pula M15 49:36 3 3.

8 Vrbaniæ Patrik Meðimurje M15 54:19 3 4.7 Sitar Filip Meðimurje M15 61:38 3 5.

54 Toni Žabjaèan Nikola Tesla Bjelovar M15 75:34 3 6.15 Janžek Gregor Meðimurje M15 79:06 3 7.40 Zdeslav Medvidoviæ Velika Gorica M15 85:42 2 8.41 Zvonimir Medvidoviæ Velika Gorica M15 89:05 2 9.53 Stjepan Dokladal Nikola Tesla Bjelovar M15 63:12 1 10.

6 Janžek Lovro Meðimurje M15 126:14 3 izvan vremena

M19 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto31 Weidlich Stefan Arena Pula M19 64:16 4 1.10 Janušiæ Ivan Meðimurje M19 65:20 4 2.48 Tihomir Despetoviæ Nikola Tesla Bjelovar M19 73:47 4 3.55 Vladimir Kovaèina Nikola Tesla Bjelovar M19 izvan vremena

M21 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto38 Robert Orehoci DX Club M21 55:39 5 1.33 Iliæ Miloš Arena Pula M21 66:24 5 2.19 Heèimoviæ Vanja KMT Dubrava M21 67:15 5 3.34 Pavlin Josip Arena Pula M21 74:17 5 4.16 Predaniæ Stipe KMT Dubrava M21 76:35 5 5.49 Damir Dokladal Nikola Tesla Bjelovar M21 86:16 5 6.

M40 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto11 Janžek Dražen Meðimurje M40 65:12 4 1.35 Brenko Igor Arena Pula M40 76:58 4 2.36 Šæur Vlado Arena Pula M40 85:13 4 3.24 Nevenko Dolovski Ludbreg M40 91:47 4 4.

M50 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto12 Vinko Vladimir Meðimurje M50 55:23 4 1.13 Vinko Branimir Meðimurje M50 64:16 4 2.39 Sopina Slavko DX Club M50 65:40 4 3.50 Željko Belaj Nikola Tesla Bjelovar M50 85:13 4 4.

M60 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto18 Božinoviæ Milan KMT Dubrava M60 65:07 4 1.51 Branko Vidoviæ Nikola Tesla Bjelovar M60 90:57 4 2.37 Weidlich Michael Arena Pula M60 79:20 2 3.

Ž15 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto30 Šæur Valentina Arena Pula Ž15 43:57 3 1.

2 Bahun Anja Meðimurje Ž15 50:13 3 2.4 Žerjav Anita Meðimurje Ž15 57:00 3 3.3 Kraljiæ Samanta Meðimurje Ž15 109:14 3 4.

45 Katarina Djordiæ Velika Gorica Ž15 56:15 2 5.43 Kristina Matun Velika Gorica Ž15 100:48 2 6.

1 Barat Sara Meðimurje Ž15 120:37 0 izvan vremena44 Katarina Kreziæ Velika Gorica Ž15 168:50 0 izvan vremena46 Marija Višek Velika Gorica Ž15 168:50 0 izvan vremena

Ž19 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto32 Živko Tijana Arena Pula Ž19 58:47 4 1.21 Ana Filip Ludbreg Ž19 107:56 3 2.26 Željka Biškup Ludbreg Ž19 70:24 1 3.

Ž21 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto52 Željka Krupka Nikola Tesla Bjelovar Ž21 100:49 4 1.

Ž35 Startni broj Prezime i ime Radio klub Kategorija Vrijeme TX-a Mjesto47 Biserka Koliæ Vel Gorica Ž35 112:53 3 1.

Radioklubovi:1. Arena Pula 882. Meðimurje 743. Nikola Tesla Bjelovar 304. KMT Dubrava 195. DX Club 186. Ludbreg 177. Velika Gorica 14


HV0A – Vatican. Ova se stanica uposljednje vrijeme èesto može èuti narazlièitim KV opsezima CW, SSB pa iRTTY vrstom rada, a takoðer radi i na6 m. Ne propustite priliku "odraditi" ovajentitet na razlièitim opsezima, osobitosada u ljetnim "otvaranjima" za veze skratkim udaljenostima na opsezima od17 m do 6 m. QSL šaljite direktno naIK0FVC.

TU2/F5LDY – Obala Bjelokosti.Jean je veæ duže vrijeme aktivan na svimKV opsezima CW, SSB i RTTY vrstamarada. Njegov je rad najavljen do zaklju-èno s 30. kolovoza. QSL slati na F1CGNkoji obeæava QSL slati i preko biroa.

VP6TD – Pitcairn Is. Tom, ZL2HGR,planira do rujna biti aktivan na KV opse-zima, uglavnom PSK, ali i CW vrstomrada.

OJ0 – Market Reef. Grupa od 3 do 4operatora najavljuje svoj rad s ovogrijetkog europskog DXCC entiteta od1. do 17. srpnja, odakle æe raditi na svimKV opsezima te na 6 i 2 m i to CW, SSBi raznim digitalnim modovima.

A22 – Botswana. K5LBU od 5. do 21.srpnja organizira ekspediciju u ovajentitet. Èetiri operatora su veæ osigurana,a on traži još dvojicu da mu se pridruže.

DX vijestiPiše: Dean Milde, 9A5CY

Povoljno prodajem pojaèalo s ispravlja-èem za 2 m, snage 15 W, za 150,00 kunai ispravljaè, 10 A, s regulacijom za200,00 kuna. Informacije na telefon:01/364-5366, Josipa Spiegl.

Prodajem slijedeæu ham opremu:- linearno pojaèalo za 2 m Mirage,

tip B-34, ulaz 4 W, a izlaz 35 W;- umjetnu antenu Katrain,

tip k-6226401, od 0 do 2,500 MHz,10 W;

- slušalice AKG, tip k 240 DF,2 × 600 oma;

- wattmetar Bird, model 43,s "èepovima" za KV, UKV i432 MHz (manje snage);

- podnožje za "elektronku" 4CX250B.Sve navedeno je novo, te oko 10%

jeftinije od iste opreme u Friedrichsha-fenu!

Sve informacije: Kruno Feriæ,9A2OM, 031/213-313 i 098/253-283.

Prodajem ili mijenjam sljedeæu opremu:- primopredajnike: Kenwood

TS-690S/AT, TS-930S/AT,TR-751E, TM-221E i TH-77E,Yaesu FT-277E i FT-277B,liniju Drake TR-7, Alinco DR-112E;

- lineare za 144 MHz: cijevni 600 W,150 W i 100 W i tranzistorskiMicrowave modules 100 W;

- stolne mikrofone: Kenwood MC-85,MC-60, MC-50, Yaesu YD-844A,Turner Expander 500;

- filtre za Kenwood ureðaje;- slušalice Kenwood HS-5 i HS-4;- VS-3 voice modul,

- zvuènik SP-930 s audio filtrima zaTS-930S;

- VFO-277B i SP-277B za FT-101/277;- novi koaksijalni kabel H-1000, RG-213

i RG-58;- CDE high gain rotatore T2X, HAM-4,

HAM-3 i CD-44;- vertikalke GP Fritzel GPA-404 7, 14,

21, 28 MHz i HM 14, 18, 21, 24,28, 50 MHz;

- FD-4 i FD-3 antenu;- Procom Super-J antenu, 144 MHz;- SWR/wattmetre Diamond, Daiwa i

Monacor,- antenu tuner MFJ-962C, 1,5 kW; - izlazne cijevi Eimac 3-500Z i

Philips QB4/1100;- novi modul "papagaj" memorija za

govor;- CW ruèice Hi-Mound, Nye Viking,

MFJ i "elektronce" s memorijom;- dummy load;- više ispravljaèa 2 A, 5 A, 10 A, 20 A,

30 A, 50 A, low pass filtara,mobilnih antena, i drugo.

Informacije na tlf.: 098/416-156.

Mali HAM oglasiU ovoj rubrici možete objaviti svojoglas i to posve besplatno. Jediniuvjet je da je sadržaj oglasa HAMnaravi. Oglase šaljite e-mailomna [email protected] ili seosobno javite Ljiljani, 9A5BL, idogovorite naèin dostave.

VE – Canada. U razdoblju od 29.lipnja do 4. srpnja stanica VF0X æe raditina KV opsezima CW, SSB naèinom radaiz 2. CQ-zone s Belcher Is. IOTA refe-rence NA-196 i lokatora FO06. QSL sešalje na VE3IKV. Takoðer, od 20. do 22.srpnja iz VY0 podruèja, tj. s East Pen Is.i IOTA reference NA-231 (po prvi puta)javit æe se VY0/VE3LYC i VY0/G3OCA.U IOTA kontestu æe s IOTA referenceNA-128 raditi VE2FK s Ile aux coudres,QSL na VA2SG. Prije i poslije IOTA konte-sta, toènije od 26. 7. do 1. 8. VA7AQæe raditi s Quadra Is. s IOTA referenceNA-091.

KL7 – Alaska. Od 12. do 17. srpnjaoèekujemo rad NN7A/NL7, NF7E/KL7 iKL1YY/KL7 na CW na svim KV opsezimate SSB samo na 20 m i 15 m s IOTA

reference NA-206. Koristit æe žièane ivertikalne antene i snagu ureðaja 100 Wpa vam želim sretan (u)lov.

3B7C – St. Brandon. FSDXA tim(veæ su prije radili kao D68C, 3B9C,9M0C) radit æe od 7. do 24. rujna na svimopsezima i modovima i s više stanicaistovremeno. Proèitajte više na http://www.3b7c.com.

VP6DX – Ducie Is. Planirajte neštogodišnjeg odmora ostaviti za period od11. do 23. veljaèe 2008. godine jer æe timod 13 operatora raditi s ovog rijetkogentiteta i IOTA OC-182. Neki od operato-ra bit æe i iskusni OH2BH, K1LZ, K3NA,DL6LAU, DL3DXX, DL6LAS. O tomeviše kasnije, a pripreme za ekspedicijumožete pratiti na www.vp6dx.com.

FO0x – Cliperton. Kratko najavljuje-mo i ovu ekspediciju, planiranu za ožujak2008. godine. Više u nekom od sljedeæihbrojeva Radio HRS.

Prefiksi bivše Srbije i Crne Goreredefinirani su od strane IARU tako dasada svi prefiksi serije 4O0…4O9 pripa-daju Crnoj Gori, prefiksi serije YU0…YU9te YT0…YT9 pripadaju Srbiji, dok seprefiksi serije YZ0…YZ9 i 4N0…4N9više ne koriste i bit æe dodijeljeni nekojdrugoj državi, èlanici IARU-a.

DX vijesti

Documents

ÈASOPIS HRVATSKOGA RADIOAMATERSKOG SAVEZA · Održano je i promotivno predavanje. Ekipa HRS-a sudjelovala je i u drugoj IARU vježbi u sustavu veza za krizne situacije EmmComm on