Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cercle Nautique Chalonnais
Assemblée GénéraleCN Chalon du 11 janvier 2019
18852019
2
Cercle Nautique Chalonnais
M. Sébastien MARTIN Mme Dominique MELINPrésident du Grand Chalon Vice Présidente du Grand Chalon
en charge des Equipements sportifs d'intérêts communautaires et du Soutien aux activités sportives
M. Gilles PLATRET M. Philippe FINAS M. Pierre CARLOTMaire de Chalon sur Saône Adjoint aux Sport Mairie de Chalon sur Saône Conseiller municipal aux Sports
M. Thierry THEVENETPrésident de l’OMSChalon sur Saône
M. Daniel PLANCHE M. Michel GRIFFONPrésident de la Ligue Régionale Président du Comité Départementalde Bourgogne-Franche-Comté de Natation de Saône et Loire de Natation
M. Cyril BRETONDirecteur de l’Espace NautiqueGrand Chalon
Mme VOLTZ Karine Mme RACLOT-MARCHOIS Catherine M. Laurent JAILLETProviseur adjoint Principale PrincipalLycée Emiland Gauthey Collège Jean Vilar Collège Camille Chevallier
M. Jean Michel BOURCIERPrésident du Chalon Triathlon Club
Nos invités excusés…
3
Cercle Nautique Chalonnais
Nos invités…
Mme Dominique MELINVice-présidente en charge des Equipements sportifs d'intérêts communautaires et dusoutien aux activités sportives du Grand Chalon
4
Cercle Nautique Chalonnais
Nos invités…
Mme Solange DOREYConseillère municipale déléguée en charge des relations avec le monde associatifChalon sur Saône
5
Cercle Nautique Chalonnais
Nos invités…
M. Jean Luc DURANDMembre du Comité DirecteurOMS Chalon sur Saône
6
Cercle Nautique Chalonnais
M. POIRIE BernardProviseurEmiland Gauthey
7
Cercle Nautique Chalonnais
Bonne année !
8
Cercle Nautique Chalonnais
Au revoir…
Encadrement : Une inter saison mouvementée !
BastienLicencié en 2003 à l'âge de 19 ans puis de 2009 à 2018En charge de l’Ecole de Natation, puis du groupe Benjamins à Terminale en Classes SportivesIl procure de nombreux podiums au club
Alicia Yannis
Valentine Emmy
Marie Amandine
Margot Alexis
Audrey Lorine
Jaouad Flavie
Manon Tanguy
Mattéo Tom
Alexe Anaïs
Tony Guillaume
Bérénice Léa
Chez les nageurs
Des départs sans précédent :
9
Cercle Nautique Chalonnais
Bienvenue à…AlexandreLicencié depuis 2004 au club de ND Villefranche en Beaujolais, il est titulaire d'une licence STAPS-parcours entraînement sportif.Il prépare cette année un diplôme Universitaire Européen de Préparation Physique.Il a la responsabilité de l’un des groupes 2nde à Terminale en CS
Encadrement : Une inter saison mouvementée !
SimonLicencié depuis 2009Après avoir obtenu le BF1, le BF2, il entre dans l’encadrement du club comme apprenti Moniteur Sportif Natation Maéva
A la recherche d’une nouvelle orientation, elle nous a rejoint
en contrat de service civique pour un an.
Elle participe à l’accueil et à l’accompagnement des plus
jeunes.
10
Cercle Nautique Chalonnais
Indicateur : L’évolution des effectifs…
100% des adhérents licenciés à la Fédération Française Natation
- 10
+ 18
- 29
1 276
1 042
233
Natation
Aquagym
437
888
1160
1353
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 16/17 17/18
Aquagym Natation Ensemble
Totalité
+1171 195Saison en cours, de date à date :
11
Cercle Nautique Chalonnais
Indicateur : Le classement national des clubs
Rang National : 1519 929 pts
Elite Interclubs Compétiteurs
France 25 m : 16ème 324France élite 50 m : 17ème 367Lucien Zins (Jeunes) : 88ème 60France F15 et -/G16 et - 81ème 84Critérium F16 ans et +/G17ans et + 6ème 661
38ème / 5 253 pts
264(6ème en nb)
16ème / 13 180 pts
TC : 15ème 1 884Jeunes : 65ème 1 698Avenirs : 74ème 1 671
15ème/ 1 496 pts
Elite Interclubs Compétiteurs
23ème/5 385 pts 20ème/11 910 pts/38119ème/1 252 pts
Saison 2016 / 2017 National 20 – 18 547 pts
12
Cercle Nautique Chalonnais
Ratio points / Habitants Ratio points / Habitants Ratio points / Habitants
2015/2016 2016/2017 2017/2018
1 CN CHALON 98.59 1 CN CHALON 168.23 1 CN CHALON 176.01
2 STADE FRANÇAIS O COURBEVOIE 96.27 2 AMIENS METROPOLE NAT. 146.71 2 AMIENS METROPOLE NAT. 146.31
3 AMIENS METROPOLE NAT. 95.55 3 DUNKERQUE NATATION 130.04 3 CN ANTIBES 131.18
4 CN ANTIBES 91.64 4 ES MASSY NATATION 122.75 4 CN BREST 113.44
5 ES MASSY NATATION 87.82 5 CN ANTIBES 113.14 5 DUNKERQUE NATATION 112.45
6 CN BREST 64.34 6 CN BREST 99.37 6 ANGERS NATATION 106.68
7 CANET 66 NATATION 55.69 7 ANGERS NATATION 87.56 7 STADE BÉTHUNE PÉLICAN CLUB 73.03
8 MULHOUSE ON 53.81 8 CN CALEDONIENS 76.31 8 MONTPELLIER METROPOLE NATATION 61.88
9 ALLIANCE DIJON NATATION 51.41 9 ALLIANCE DIJON NATATION 75.56 9 NAUTIC CLUB ALP'38 61.42
10 ANGERS NATATION 48.25 10 STADE BETHUNE PELICAN CLUB 71.41 10 OLYMPIC NICE NATATION 47.96
11 DAUPHINS TOULOUSE OEC 35.89 11 CANET 66 NATATION 66.31 11 DAUPHINS TOULOUSE OEC 45.29
12 OLYMPIC NICE NATATION 33.97 12 OLYMPIC NICE NATATION 64.49 12 NANTES NATATION 32.23
13 NAUTIC CLUB ALP'38 31.61 13 MONTPELLIER METROPOLE NATATION 47.91 13 CN MARSEILLE 24.52
14 MONTPELLIER METROPOLE NATATION 31.46 14 NAUTIC CLUB ALP'38 42.60 14 LYON NATATION METROPOLE 16.41
15 CN MARSEILLE 27.90 15 STADE Français COURBEVOIE 37.70 15 CLUB DES NAGEURS DE PARIS 2.02
16 CLUB DES NAGEURS DE PARIS 1.19 16 DAUPHINS TOULOUSE OEC 32.6317 NANTES NATATION 31.67
Pôle Espoirs 18 ASPTT TOULOUSE 29.34
Pôle Espoir + Pôle France 19 CN MARSEILLE 27.46
20 LYON NATATION METROPLOLE 16.18
21 CLUB DES NAGEURS DE PARIS 2.06
Nombre de points obtenus au classement des clubsdivisé par le nombre des
habitants des Agglomérations respectives
Indicateur : Le classement des clubs en poids moyen / habitant
13
Cercle Nautique Chalonnais
Liste espoirs 2017 Liste espoirs 2018 Liste espoirs 2019
1 CASAREALES Tom 1 CASASREALES Tom 1 PHILIPPE Juliette
2 CHAVANNAT GILLET Alicia 2 DEVILLARD Alessandra 2 RIVIERE Clément
3 COURDIER Anaïs 3 HERTHE Alexe CASASREALES Tom
4 HERTHE Alexe 4 VERMOREL Guillaume KUNTZMANN Marie
5 JEANNERET Valentine SYOUD Jaouad VERMOREL Guillaume
6 KUNTZMANN Marie SYOUD Jaouad
7 MACHURET Tony
8 SYOUD Jaouad
Les listes ministérielles ont subi un durcissement des critères d’accès.625 athlètes en liste espoirs en 2017
375 en 2018soit 40% de perte
Sans les départs et changement de nationalité, nous aurions 6 athlètes.
La formation des nageurs : Les listes ministérielles
14
Cercle Nautique Chalonnais
Simon LAGAREIROApprentissage Moniteur Sportif Natation
Camille DAIGREMONTBrevet Fédéral 2 en cours
Bastien RAYBrevet Fédéral 5Obtenu partiellement, 2 UC.
Luc BOURIEZDESJEPS option Sport Haut Niveau
Formation des officiels : Natation Course1 recyclage et formation a été organisé localement pour cette année 2018 pour 30 personnes.Natation Eau Libre1 session pour 6 personnes
La formation des encadrants et bénévoles
Alicia CHANAVAT-GILET, Manon TAVERNIER, Simon LAGAREIRO, Tony MACHURET et Valentine JEANNERETBNSSA
Titulaires en exerciceSessions recyclage en vue du maintien des qualifications
Alexandre LEGRANDDiplôme Universitaire Européen de Préparation Physique.
15
Cercle Nautique Chalonnais
Septembre 2014 :
L’école passe sur un rythme de quatre jours et demi
Notre Ecole de Natation passe au mercredi matin au mercredi après midi
Lors de cette modification, nous avions perdu 83 enfants de 7 à 11 ans et ne les avons pas repris depuis
Septembre 2018 : L’école repasse à 4 jours
Notre Ecole de natation se re positionne sur le mercredi matin
Rythmes scolaires.…. Primaire
Pour quel impact en 2019 ?
16
Cercle Nautique Chalonnais
Les classes sportives déplacées…
Septembre 2017 :après 34 années de présence au collège Camille Chevalier, la classe sportive 6ème natation est déplacée du Collège Camille Chevalier vers le collège Jean Vilar.
Septembre 2018 :La classe de 5ème intègre le collège Jean Vilar
Septembre 2019 :La classe de 4ème intègre le collège Jean Vilar
Le défi de la prochaine rentrée :Concilier les emplois du temps des 4ème et 3ème dans deux établissements scolaires différents ?
Merci à Mme RACLOS-MARCHOIX, principaleet Mme Ludivine SPARTA, professeur EPS
Collégiens
17
Cercle Nautique Chalonnais
Internat Saint Charles3ème
Camille Chevalier4ème et 3ème
Internat Sportif2nde à Term.
Jean Vilar6ème et 5ème
Emiland Gauthey2nde à Term.
New
Une carte CN Chalon modifiée
Accueil des 3ème en internat
Les 6ème et 5ème sont à Jean VilarEt bientôt les 4ème et 3ème
Difficultés logistiques en vue
Collégiens
18
Cercle Nautique Chalonnais
2017Classes de 2nde
Arrêt des classes dites « bac en 4 ans »Trois années de formation au lieu de quatreUne emploi du temps tendu
2019Entrée des secondes en vue d’un nouveau bac à l’échéance 2021Une scolarité liée à des choix de spécialisations successifs en première puis en terminaleAllons nous préserver des séances communes d’entrainement ???
Ces interrogations interviennent dans un contexte de remplacement effréné des chefs d’établissement
Scolarité… Lycéens
19
Cercle Nautique Chalonnais
Solidarités : J’Apprends à Nager 2018
Février Avril Juillet
25 24 82
Total : 131 enfants
UNSS Jean Vilar
Com. Verdun sur le
Doubs
27 35
Total : 193 enfants
Sessions en collaboration
20
Cercle Nautique Chalonnais
Club citoyen : La force de l’exemple
Fin 2017, leur interventionavait permis de sauver une
femme de 54 ans, victime del’assaillant « au marteau ».
Lundi, 3 décembre 2018 à Paris, ils ont reçu le premier prix national concours du prix du civisme de l’association nationale des membres de l’ordre national du mérite, ainsi que la médaille du président de la République.
« Nous avons commencé par la visitedes Invalides. Puis, nous nous sommes rendus à la mairie du 5ème arrondissement pour recevoir les prix et écouter le récit des jeunes. Nous avons fini par un acte fort en ravivant la flamme de l’Arc de Triomphe.»
Jeudi, 5 avril 2018, ils reçoivent le prix du civisme de
la jeunesse la section départementale de l’ordre
national du Mérite en présence de son président André Accary.
21
Cercle Nautique Chalonnais
Les Paralysés de France
Une collaboration renouvelée sur la base
d’une séance hebdomadaire
Club citoyen : Le handicap
22
Cercle Nautique Chalonnais
Le CN Chalon et le Chalon Triathlon Clubs’associent en vue de la création d’une
Ecole du TriathlonPerformante
Le CN Chalon prend en chargela formation des Jeunes du Triathlon
M. Jean Michel BOURCIERPrésident du Chalon Triathlon Club
Coopération
23
Cercle Nautique Chalonnais
Centre Accessionet de formation
Plan de Performance Fédéral 2018 et plus…
Centre National Excellence
Clubs Partenaires d’Excellence
Besançon, et Dijon
3 Clubs Partenaires d’Accession et de
Formation
16 clubs ayant un Sportif de Haut Niveau
16 clubs : Brest, Nantes, Marseille, Antibes, Mulhouse, Aix, Toulouse, Cannes, Nice, Grenoble, Bron, Clermont Ferrand, Strasbourg, Amiens, Béthune, Dunkerque
Structure RégionaleStructure permanente
Ligue BFCDijon
Lycée
Post bac
Déclinaison BFC
INSEP, Font Romeu
2018
2018
New
24
Cercle Nautique Chalonnais
Nos labels
Acquis en 2015 / 2016 Acquis en 2016 / 2017
Renouvelé en 2017/2018 Renouvelé en 2017/2018
Club PartenaireAccession et Formation
New
Natation Course
25
Cercle Nautique Chalonnais
9 au 11 février 2018• 3 jours de compétition• 312 nageurs• 30 clubs• 4 clubs : Suisse et Luxembourg• 1 574 engagements• 2 429 performances• 304 départs
Organisations : Meeting National du Grand Chalon
26
Cercle Nautique Chalonnais
6 au 8 avril 2018• 2 jours et demi de compétition
• 411 nageurs• 20 clubs• 1 club Suisse• 4 sélections départementales• 3 sélection régionale• 2 156 engagements• 2 584 performances• 323 départs
Organisations : Meeting National Jeunes / Avenirs
27
Cercle Nautique Chalonnais
50 ans après la dernière épreuve en Saône, faire le tour de l’Île Saint Laurent
Les effectifs:500 mètres : 281 500 mètres : 282 500 mètres : 325 000 mètres : 28Total : 116 nageurs
Organisations : Chalon d’île en Quai
New
28
Cercle Nautique Chalonnais
Des images inédites
Organisations : Chalon d’île en Quai
29
Cercle Nautique Chalonnais
La Saône, bassin de sport
Organisations : Chalon d’île en Quai
30
Cercle Nautique Chalonnais
Organisations :Arbre de NoëlTrophée de printemps
9 décembre 2018
Faire nagerles enfants de
l’Ecole de Natation
devant les parents,
montrer les progrès
accomplis…
et fêter Noël
470 enfants sont inscrits à notre Ecole
3 juin 2018
31
Cercle Nautique Chalonnais
21 au 23 décembre 2018• 3 jours de compétition• 396 nageurs• 37 clubs• 1 897 engagements• 2 541 performances• 318 départs
Organisations : Championnat Régionaux Ligue BFC
32
Cercle Nautique Chalonnais
Nos investissements en 2017 / 2018…
Agrandissement du tableau vidéo de 4.07 m2.Il mesure désormais 10.45 m2.
Adaptation du support par les bénévoles :Christian, David, Jean François, Pascal, Patrice
Lisibilité
Animation
Direct
New
Information
33
Cercle Nautique Chalonnais
Solingen, ville jumelée
13 au 15 avril 2018Meeting de Solingen
12 jeunes issus des groupes Stéphane et David
New
34
Cercle Nautique Chalonnais
• Maintenir nos Labels National et Animation – Ecole de Natation
• Ecole de NatationConcept Ecole de Natation Française.Indicateur : Nombre des Sauv’nage
• Groupes pré avenirs, avenirs et jeunesEnrichir, évaluer ces groupes afin d’alimenter les entrées en sixième.Alimenter les groupes accès haut niveauIndicateur : Effectifs d’entrées
• Groupes loisirsPrésence auprès de nos licenciés, apprentissage, encadrement, animation : Fidéliser nos licenciés. Indicateur : Taux de renouvellement
• Sportif accès haut niveauRéussir le recrutement 2018Maintenir notre classement, assimiler les nouvelles règles du classement national.Indicateur : Classement national des clubs
• ScolaritéPréserver nos intérêts sportifs dans le nouvel aménagement scolaire, classes sportives, bac en 3 ans
• FormationPoursuivre notre investissement avec discernement dans les formations
Retour sur les objectifs de l’année 2018…
35
Cercle Nautique Chalonnais
• Maintenir nos Labels National et Animation – Ecole de Natation – CAF BFC
• Ecole de NatationContinuer à s’inspirer du concept Ecole de Natation Française.Indicateur : Nombre des Sauv’nage
• Groupes pré avenirs, avenirs et jeunesEnrichir, évaluer ces groupes afin d’alimenter les entrées en sixième.Alimenter les groupes accès haut niveau avec les troisième clubPérenniser l’accueil des collégiensIndicateur : Effectifs d’entrées dans les groupes 6ème et 3ème
• Groupes loisirsPrésence auprès de nos licenciés, apprentissage, encadrement, animation : Fidéliser nos licenciés. Indicateur : Taux de renouvellement
• Sportif accès haut niveauRéussir le recrutement 2019Suite aux départs conséquents, maintenir un classement national clubIndicateur : Classement national des clubs
Les objectifs de l’année 2019…
36
Cercle Nautique Chalonnais
• ScolaritéPréserver nos intérêts sportifs dans le cadre du nouveau bac
• FormationPoursuivre notre investissement avec discernement dans les formations
• OrganisationsRéussir nos organisationsPourvoir à celles de la saison suivante
Les objectifs de l’année 2019…
37
Cercle Nautique Chalonnais
Nos organisations majeures 2018 2019…
Championnats Régionaux Bourgogne-Franche-Comté21 au 23 décembre
Meeting National Qualificatif du Grand Chalon15 au 17 février
Meeting National Jeunes Qualificatif de la ville 12 au 14 avril
Championnats de France Maîtres Natation Course20 au 23 juin
Championnats de France Maîtres en Eau Libre23 juin
Chalon d’île en quai23 juin
38
Cercle Nautique Chalonnais
Championnats de France Open des Maîtres 2019Natation course et Natation en eau libre
Matin Après midi
Mercredi 19 juin Installation
Jeudi 20 juin Natation course
Vendredi 21 juin Natation course
Samedi 22 juin Natation course
Dimanche 23 juin Natation course Natation eau libre
Lundi 24 juin Fin du rangement
On mobilise !On mobilise !
39
Cercle Nautique Chalonnais
Remerciements…
A nos nageurs, nos adhérents,
Aux institutionnels, nos partenaires, nos soutiens,
A nos entraîneurs, nos éducateurs,
Aux membres de notre bureau,
Aux membres de notre Comité Directeur,
40
Cercle Nautique Chalonnais
ALGARRA Bertrand, ANDRE Viviane, BADET Jacqueline, BADET Michel, BASTOS Nathalie, BERTRAND Christian, BERTRAND Jocelyne, BOGGEtienne, BOURIEZ Laetitia, BOURIEZ Luc, CAMUS Joëlle, CASASREALES Didier, COSIC Miro, DAIGREMONT Camille, DAIGREMONT Cecile, DARDOUILLET Annie, DEVELET Maryam, DEVELET Souad, DUTARTRE Pierre, KEZEL Christine, LECONTE Nathalie, LEGRAND Nicolas, LEGRANVirginie, LOPINTO Anthony, MAYOLLET Guy, MERZE Olivier, MERZE Sandrine, NAESSENS Didier, PETIT Mireille, PONSOT Matthieu, RAVAurélia, REBOUILLAT CABADAIS Arlette, RIBAULT Eric, ROBERT Maeva, SAULNIER Vivien, SCHWEIZER Sébastien, SINISCALCO Pascale, SMarc, TRIOEN Claire, TRIOEN Patrick, VERHOEVEN Laurent, VERHOEVEN Magali, WINGLER Marie-Lou, ALGARRA Bertrand, ANDRE Viviane, BADET Jacqueline, BADET Michel, BASTOS Nathalie, BERTRAND Christian, BERTRAND Jocelyne, BOGGIO Etienne, BOURIEZ Laetitia, BOULuc, CAMUS Joëlle, CASASREALES Didier, COSIC Miro, DAIGREMONT Camille, DAIGREMONT Cecile, DARDOUILLET Annie, DEVELET Maryam, DEVELET Souad, DUTARTRE Pierre, KEZEL Christine, LECONTE Nathalie, LEGRAND Nicolas, LEGRAND Virginie, LOPINTO Anthony, MAYOLLGuy, MERZE Olivier, MERZE Sandrine, NAESSENS Didier, PETIT Mireille, PONSOT Matthieu, RAVILLION Aurélia, REBOUILLAT CABADAIS RIBAULT Eric, ROBERT Maeva, SAULNIER Vivien, SCHWEIZER Sébastien, SINISCALCO Pascale, SMAIL Marc, TRIOEN Claire, TRIOEN PatriVERHOEVEN Laurent, VERHOEVEN Magali, WINGLER Marie-Lou, ALGARRA Bertrand, ANDRE Viviane, BADET Jacqueline, BADET Michel, BASTOS Nathalie, BERTRAND Christian, BERTRAND Jocelyne, BOGGIO Etienne, BOURIEZ Laetitia, BOURIEZ Luc, CAMUS Joëlle, CASASREADidier, COSIC Miro, DAIGREMONT Camille, DAIGREMONT Cecile, DARDOUILLET Annie, DEVELET Maryam, DEVELET Souad, DUTARTRE Pierre,KEZEL Christine, LECONTE Nathalie, LEGRAND Nicolas, LEGRAND Virginie, LOPINTO Anthony, MAYOLLET Guy, MERZE Olivier, MERZE SanNAESSENS Didier, PETIT Mireille, PONSOT Matthieu, RAVILLION Aurélia, REBOUILLAT CABADAIS Arlette, RIBAULT Eric, ROBERT Maeva,SAULNIER Vivien, SCHWEIZER Sébastien, SINISCALCO Pascale, SMAIL Marc, TRIOEN Claire, TRIOEN Patrick, VERHOEVEN Laurent, VERHOMagali, WINGLER Marie-Lou, ALGARRA Bertrand, ANDRE Viviane, BADET Jacqueline, BADET Michel, BASTOS Nathalie, BERTRAND Christian,BERTRAND Jocelyne, BOGGIO Etienne, BOURIEZ Laetitia, BOURIEZ Luc, CAMUS Joëlle, CASASREALES Didier, COSIC Miro, DAIGREMONT Camille, DAIGREMONT Cecile, DARDOUILLET Annie, DEVELET Maryam, DEVELET Souad, DUTARTRE Pierre, KEZEL Christine, LECONTE Nathalie, LEGRAND Nicolas, LEGRAND Virginie, LOPINTO Anthony, MAYOLLET Guy, MERZE Olivier, MERZE Sandrine, NAESSENS Didier, PMireille, PONSOT Matthieu, RAVILLION Aurélia, REBOUILLAT CABADAIS Arlette, RIBAULT Eric, ROBERT Maeva, SAULNIER Vivien, SCHWESébastien, SINISCALCO Pascale, SMAIL Marc, TRIOEN Claire, TRIOEN Patrick, VERHOEVEN Laurent, VERHOEVEN Magali, WINGLER MarieALGARRA Bertrand, ANDRE Viviane, BADET Jacqueline, BADET Michel, BASTOS Nathalie, BERTRAND Christian, BERTRAND Jocelyne, BOGGEtienne, BOURIEZ Laetitia, BOURIEZ Luc, CAMUS Joëlle, CASASREALES Didier, COSIC Miro, DAIGREMONT Camille, DAIGREMONT Cecile, DARDOUILLET Annie, DEVELET Maryam, DEVELET Souad, DUTARTRE Pierre, KEZEL Christine, LECONTE Nathalie, LEGRAND Nicolas, LEGRANVirginie, LOPINTO Anthony, MAYOLLET Guy, MERZE Olivier, MERZE Sandrine, NAESSENS Didier, PETIT Mireille, PONSOT Matthieu, RAV
Officiels
41
Cercle Nautique Chalonnais
Bénévoles : Merci !
42
Cercle Nautique Chalonnais
11 janvier 2019
Assemblée Générale du Cercle Nautique Chalonnais
de votre attention !
Cercle Nautique Chalonnais