CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-4 ÀAaPÁ-13 ¥ÀÄl-8 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÉÄà 16-31, 2011

ªÀÄÆ°Ì: “ D«Ää ÁgÀ ÀévÀ, §ÄzÀéAvÀÉÆÃPÀ ªÀÄít sÀgÀªÀÄ ¥ÁªÀZÁAvÀ

CxÀð £Á. Dfà DªÀÄUɯÁVΪÉÃzÁzsÀå£À PÀgÀ Éî ÉÆÃPÀ GuÉÃ

“f. J À. © ÉÆÃPÁ ÁVÎ «zÀévÀ GuÉà eÁ¯ÁèA”

D¸Áìw. «zÀévÀ GuÉà eÁ¯ÁèA±ÉA¢¸ÀvÁ. ºÉA JPÀ ¸ÀªÀiÁeÁPÀC¼À²PÁZÉÆ «µÀAiÀÄ” ªÀÄítE£ÉÆá¹Ã¸ÁZÉÆ G¥Ázs À åP À ë

- AiÀÄÄ. gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÀgÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÀ. AiÀÄÄ ºÁuɸÁAUÁ¯ÁA.ªÀÄÄ°ÌAvÀ D ÀìZÉ ²æêÁå À ªÀĺÀ²ð «zÁå¦ÃoÀ ÀA ÀÌøvÀ

¥Ál±Á¼ÉZÉ ªÁZÀ£Á®AiÀiÁSÁwÃgÀ ÀA ÀÌøvÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ JPÀvÀæP Àg ÀÆAPÀ zÉñÀ¨s Àg À ºÁªÉA

ÉÆÃPÁ¯ÁVÎ D ÀìZÉ wvÉèA ªÉÃzÁZÉ

ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ ±Á¼ÁºÁeÉA £À«Ã£ÀEª À iÁg ÀvÁZ ÉA GUÁ Ûª ÀtPÁg À å P À æ ª À i ÁAv À v ÉÆÃG®AiÀÄvÀ¯ÉÆ. “ DªÀÄUɯÁVÎD ÀìZÁPÀ¬Äà ZÀqÀ DªÀÄUÉ® eÁÕ£À¨s ÀAqÁgÀ «zÉñÁAvÀ D¸À ì .

¨ s É Æ Aª À v Á £ Àª À i ÁPÁ º ÉÆëµÀAiÀÄ PÀ½vÁPÀ DAiÀÄå ÉÆ” ªÀÄítvÁuÉ ¸ÁAUÀ¯ÉA. dªÀÄð£À

¸ÀAUÀæºÀ D¤Ã

ªÀÄÄ°ÌAvÀ ²æà ªÁå À ªÀĺÀ²ð «zÁå¦ÃoÀ ÀA ÀÌøvÀ ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ ±Á¼Á ºÁeÉA £À«Ã£À EªÀiÁgÀvÁZÉA GUÁÛªÀt

ZÁjæZÉ ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åWûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åWûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åWûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åWûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åWûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

2 May 16 - 31, 2011

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉ

AlÉ ÉS Ï M ü És É Éx É Ô l ÉqÉlÉÑwrÉÉMü pÉÉÇaÉU AÉlÉÏÂmrÉÉcÉåÇ qÉÉãWû AÉxÉÉ. iÉåÇiÉÉaÉ åsÉ å Ç ´ÉÏqÉ Ç ÌiÉM å ücÉ å ÇqÉÉlÉSÇQû eÉÉuÉlÉ AÉrÉsÉÉÇ.MüÉsÉÉÇiÉÇUÉÇiÉ qÉlÉÑwrÉÉlÉ iÉåÇqÉÉãWû AÉmhrÉÉsÉå SãuÉÉÇMüsÉÉaÉrÉsÉåÇ. AÉqÉaÉåsÉå ÌWûlSÕkÉqÉÉïÇiÉ iÉåÇ ÌuÉmÉUÏiÉ uÉÉQûsÉåÇ.SãuÉÉÇMü AÉlÉÏ SåuÉVûÉÇiÉ iÉÉhÉåpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmmÉåÇ pÉUsÉåÇ.iÉÉeÉålÉ xÉqÉÉeÉÉÇiÉ ÍpÉiÉuÉæsÉåÇÄeÉaÉQåû AÉrÉsÉÏÇiÉ qÉÉ§É lÉrÉÌ u ÉS ã v É Ï s É É å M ü É Ç M ür ÉAÉqÉaÉ åsÉ å Ç S ãuÉVû ²ÇxÉMüÉåUcÉåÇ mÉÉQû oÉÑ®Ï AÉrÉsÉÏ.pÉÉUiÉ SÒoÉïVû eÉÉsÉåÇ.AÉrÉeÉ mÉUiÉ pÉÉ Ça ÉUAÉrÉeÉ mÉUiÉ pÉÉ Ça ÉUAÉrÉeÉ mÉUiÉ pÉÉ Ça ÉUAÉrÉeÉ mÉUiÉ pÉÉ Ça ÉUAÉrÉeÉ mÉUiÉ pÉÉ Ça ÉUÂmrÉÉcÉÉå qÉÉãWûÂmrÉÉcÉÉå qÉÉãWûÂmrÉÉcÉÉå qÉÉãWûÂmrÉÉcÉÉå qÉÉãWûÂmrÉÉcÉÉå qÉÉãWû:18 cÉ å Ç AÉlÉÏ 19 cÉ å ÇÍvÉMüQåûÇiÉ pÉÉUiÉ ÌoÉëÌOûvÉxɨÉåÇiÉ AÉÍxÉsÉåÇ, AÍjÉïMüeÉÉuÉlÉ SÒoÉVû AÉÍxÉsÉåÇ.xuÉÉiÉǧrÉÉã ÉU pÉÉUiÉ ¢üqÉãhÉ´ÉÏqÉÇiÉ eÉÉrÉiÉ AÉrÉsÉÉÇ.pÉÉUiÉÉcÉå sÉÉåMüÉÇsÉåÇ pÉÉÇaÉU-ÂmrÉÉcÉåÇ qÉÉãWû mÉUiÉ uÉÉQûsÉÉÇ.SåuÉÉMü AÉlÉÏ SåuÉVûÉÇiÉ mÉUiÉpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmmÉå pÉUsÉÉÇ.uÉåssÉÉåU aÉÉÇuÉÉÇcÉå ÍxÉËUmÉÑUSåuÉVû xÉaÉVåûÇ 325 MüUÉãQûÂmÉrÉ åcÉ å Ç 1500 ÌMüsÉÉ åp É É Ç a É U É l É S É Ç m És É É Ç .ÌiÉÂmÉiÉÏcÉå SåuÉÉsÉå pÉÇQûÉUÉÇiÉ

pÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏpÉÉÇaÉU AÉlÉÏ ÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏ2009 CxÉuÉåÇiÉ 500 ÌMüsÉÉåAÉlÉÏ 2010 CxÉuÉåÇiÉ 1075ÌMüsÉÉå pÉÉÇaÉU cÉQûxÉåÇ AÉxÉÑlÉState Bank of India iÉÑÇ eÉqÉMåüsÉÉÇ. 3200 ÌMüsÉÉå ÂmmÉåÇAÉlÉÏ 2.5 ÌMüsÉÉå uÉeÉëÇpÉÇQûÉUÉÇiÉ EmÉåaÉ lÉÉÌiÉsÉåÇmÉQûsrÉÉÇiÉÏ.xÉÉqÉÉÎeÉMü ESUaÉiÉÏMüxÉÉqÉÉÎeÉMü ESUaÉiÉÏMüxÉÉqÉÉÎeÉMü ESUaÉiÉÏMüxÉÉqÉÉÎeÉMü ESUaÉiÉÏMüxÉÉqÉÉÎeÉMü ESUaÉiÉÏMüEmÉåaÉ MüÉ åUrÉåiÉ:EmÉåaÉ MüÉ åUrÉåiÉ:EmÉåaÉ MüÉ åUrÉåiÉ:EmÉåaÉ MüÉ åUrÉåiÉ:EmÉåaÉ MüÉ åUrÉåiÉ: pÉ£ü sÉÉåMüÉlÉ ÌSssÉåÇ 8000ÌMüsÉÉå pÉÉÇaÉU ÌlÉÂmÉrÉÑ£üeÉÉuÉlÉ SåuÉÉsÉå pÉÇQûÉUÉÇiÉmÉQûsÉÉÇ. pÉÉUiÉÉcÉå ÌWûlSÕxÉqÉÉeÉ AÉrÉeÉ oÉÏ kÉqÉÏïMü

qÉiÉÉÇiÉUÉcÉå AmÉÉrÉÉÇiÉ AÉxÉÉ.iÉÉMüÉ MüÉUhÉ AÍjÉ ïMS ÒoÉVûmÉhÉ. W å û Ç pÉÉ ÇaÉUÂmrÉÉcÉÉå mÉæxÉÉå WåûÇ MüÉqÉMümÉ ÑhÉÏ EmÉ åaÉ MüÉ åUrÉ åiÉ.AvÉ£ü uÉaÉÉïcÉå sÉÉåMüÉsÉåÍvÉ£hÉ AÉlÉÏ AÉUÉãarÉÉMüZÉcÉï MüÉåUrÉåiÉ. mÉÔhÉ iÉÉMüÉkÉ×Qû xÉÇMüsmÉÉcÉå Ç aÉUeÉAÉxÉÉ. iÉåÇ AÉrÉeÉ pÉÉUiÉÉcÉåxÉÉqÉÉlrÉ sÉÉåMüÉsÉÉaÉÏrÉ lÉÉkÉÍqÉïMü ÄTÑüQûÉUrÉÉsÉÉaÉÏ lÉÉ.EsOûÉ kÉÍqÉïMü qÉPû-qÉÇSÏUÇAÉlÉÏMürÉÇ cÉQû pÉÉÇaÉU-ÂmmÉåÇ

vÉåZÉUhÉ MüÉåUcrÉÉÇiÉ AÉlÉÏAÉ Çi É ËUMü eÉaÉQ èr É É Ç i ÉAÉxÉÉiÉÏ.S .M ü . AÉl É Ï EQ Ò û m É ÏS .M ü . AÉl É Ï EQ Ò û m É ÏS .M ü . AÉl É Ï EQ Ò û m É ÏS .M ü . AÉl É Ï EQ Ò û m É ÏS .M ü . AÉl É Ï EQ Ò û m É ÏÎeÉsrÉÉÇiÉ uÉÉÌQûsÉåÇ ÌmÉvÉåÇ:ÎeÉsrÉÉÇiÉ uÉÉÌQûsÉåÇ ÌmÉvÉåÇ:ÎeÉsrÉÉÇiÉ uÉÉÌQûsÉåÇ ÌmÉvÉåÇ:ÎeÉsrÉÉÇiÉ uÉÉÌQûsÉåÇ ÌmÉvÉåÇ:ÎeÉsrÉÉÇiÉ uÉÉÌQûsÉåÇ ÌmÉvÉåÇ:AÉrÉeÉ S.Mü. AÉlÉÏ EQÒûmÉÏÎeÉsrÉÉÇiÉ ZÉÔoÉ pÉÉÇaÉU AÉlÉÏÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏ uÉÉQÒûlÉArÉsrÉÉ. WåûU LMü SåuÉVûÉÇiÉSæuÉxjÉÉlÉÉÇiÉ ÂmrÉÉcÉåÇ SÉU,mÉÉsÉMüÐ, UjÉ oÉÉÇScÉå MüÉqÉcÉÉsÉÔ AÉxÉÉ. ZÉÇrÉ iÉUpÉÉÇaÉUÉcÉåÇ qÉÑZÉ AÉlÉÏ ZÉrÉÇiÉU pÉÉaÉUÉcÉå MüVûvÉ, AÉlÉÏZÉrÉÇ iÉU uÉeÉëÉcÉåÇ qÉÑMÑüO.sÉÉ ãMü SåuÉVûÉMü MüUÉãQûÂmÉrÉÉå ZÉcÉï MüUiÉ AÉxÉÉ.mÉÔhÉ 5% xÉÔlÉ EhÉå SåuÉVûÉÇiÉvÉÉVûÉ, AlÉÉjÉ AÉ´ÉqÉ,uÉ׮ɴÉqÉ ZÉÑssÉå lÉÉ. ÌWûlSÕxÉqÉÉeÉÉÇiÉ AérÉeÉ oÉÏ ZÉÔoÉSÒoÉVûmÉhÉ AÉxÉÉ. SåuÉVûÉcÉÉåmÉæxÉÉå iÉÉMüÉ ZÉcÉï MüUlÉÉiÉ.ûxÉaÉVåû pÉÉUiÉ SåvÉÉÇiÉ S.Mü.AÉlÉÏ EQÒûmÉÏ ÎeÉssÉå ÍvÉ£ÉhÉAÉlÉÏ AÉUÉãarÉ £Éã§ÉÉÇiÉ oÉUålÉÉuÉÇ mÉÉuÉsrÉÉiÉ. mÉÔhÉ WåûÇMüÉqÉ kÉqÉÏïMü xÉÇxjrÉÉlÉMåüssÉå EhÉå.ÄTÑüQûÉUmÉhÉ EhÉå:ÄTÑüQûÉUmÉhÉ EhÉå:ÄTÑüQûÉUmÉhÉ EhÉå:ÄTÑüQûÉUmÉhÉ EhÉå:ÄTÑüQûÉUmÉhÉ EhÉå:k É Íq É ï M ü x É Ç xjr É É l ÉxÉqÉÉeÉÉcÉÏ ESaÉ ïiÉÏMüÍcÉÇiÉÑMüÉ, ÌuÉcÉÉU MüÉåUMüÉqWûhÉÑ xÉÉÇaÉcÉå ÄTÑüQûÉUrÉÉå EhÉåAÉxÉÉiÉ. iÉxÉsÉå ÍcÉÇiÉlÉåMüiÉåÇMüÉå ÌSuÉcÉåÇ sÉÉãMü EhÉåAÉxÉÉiÉ. AÉiÉÉÇ MüÇmrÉÔOûUAÉlÉÏ qÉÉåoÉrÉsÉ xÉÇxM×üiÉÏcÉålÉuÉÏ ÌmÉÍVûaÉÉ AÉrÉsrÉÉ.iÉÉlÉÏ WûÏ pÉÉÇaÉU AÉlÉÏÂmrÉÉcÉÏ xÉÇxM×üiÉÏ EhÉåM ü É å Âl É ESa É ï Ì i Éc É Ï(Development) xÉÇxM×üiÉÏWûÉQûcÉÏ aÉUeÉ AÉxÉÉ.

¸ÀA¥ÀÄl - 4 ¸ÀAaPÁ - 13 ªÉÄ 16-31

D«Äà ¸ÁgÀ ÀévÀ. D«Äà ±ÉæõÀ× ?D«Äà ¸ÁgÀ¸ÀévÀ, D«Äà ±ÉæõÀ×, DªÀÄUÉ¯É wvÉè ¨sÀÄzÀéAvÀ

PÉÆuÁ¬Ä £ÁAw. D«Äà ÁgÀªÀAvÀ, ÀvÀéªÀAvÀ DªÀÄUÉ É ªÀiÁí®UÀqÉãÀPɯÉè® vÀ¥À¸Àì D¤Ã ±ÉæõÀ× PÁªÀiÁZÉ ¥sÀ® DfÃPÀ¬Äà DªÀÄUÉ®gÀUÀvÁAvÀ D¸Àì ªÀÄít D«Äà ¯ÉÃPÀÆ£À D¬Äå¯ÉA ¸ÀUÀl ¥sÀnªÉ?ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ C£ÀĨsÀªÀ DgÀvÁA ªÀiÁPÁ eÁ¯ÉÆè.

D«Äà ¸ÀUÀl PÀÄ®zÉêÀÅ, UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ, UÉÆÃvÀæ D²ê¯É¯ÉÆÃPÀ ªÀÄít DªÀÄUÉ¯É PÀ½vÁPÀ D²ê¯ÉÆ «µÀAiÀÄ. UÀÄgÀĪÀÄoÀ,ªÉÊ¢PÀ ªÀUÀð, UÀæºÀ¸ÀÜ D²êA ªÀÄít D«Äà DªÀÄUÉ® ¸ÁªÀiÁfÃPÀD¤Ã zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÁAvÀ ªÁAmÉÆ PɯÁè. ªÀÄoÁ zÁPÀÆ£ÀDªÀÄPÁ ¸À¢éZÁgÀ D¤Ã ¸ÀzÉÆâzÀ£Á ªÉļÀvÁ. ªÉÊ¢PÀ ªÀUÀðUÀæºÀ¸ÁÜAPÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÀgÀvÁ D¤Ã UÀæºÀ¸ÀÜ ºÁåÀ¢éZÁgÀ, ÀzÉÆâÃzÀ£Á D¤Ã ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁgÀ ZÀ®Æ£À JPÀ §gÉÆÃa

¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd eÁvÁÛ. »Ã JPÀ PÀ®à£Á, eÁ®AiÀiÁgÀ ºÉARAAiÀÄ vÁAAiÀÄ ¸ÀªÀÄ ZÀ®vÁ DªÀÄUÉ® PÀ½vÁPÀ £Á.

ªÀÄoÀ D¤Ã UÀÄgÀÄ ÁV ªÀvÀÛ É HuÉà eÁ¯ÁåAw ªÀÄí¼Á ÉÆC£ÀĨsÀªÀ eÁvÁÛ. ºÁeÉãÀ ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¸À¢éZÁgÀ D¤Ã ¸ÀzÉÆâzÀ£ÁªÉļÀZÉÆ CªÀPÁ±À GuÉà eÁ¯Áè. vÁ¤ß EvÁåPÀ AiÉÄ£Áw ªÀÄí¼ÀAiÀiÁjPÉÆuÁ¯ÁVÎ¬Ä zsÀÈqÀ dªÁ§ £Á. ¸ÀUÀmÁ£À¬Ä AiÉĪÀPÁ ªÀÄítvÁw²ªÁAiÀÄ AiÉÄvÀÛj PÀ¸Àì¯ÉA ªÀÄít ¸ÁAUÀZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¢¸À£Á.zÁ½vÉÆÃAiÀÄ, eÉêÀt, sÁAUÁæ ¥À®èAQ, fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ, NPÀĽZÉÆUÉÆAzÉƼÀ ¢¸ÀvÁ ²ªÁAiÀÄ DªÀÄUÉ¯É ªÀiÁí®UÀqÉ£À PɯÉè® PÁªÀĪÀÄÄSÁªÀ¬Ä¯É vÀgÀ£ÁmÉAPÀ ¸ÁAUÀZÉ, DªÀÄUÉ® ªÉÃzÀ D¤Ã EvÀgÀUÀæAxÁZÉA CzsÀåAiÀÄ£À PÀgÀZÉ «µÀAiÀiÁgÀ PÀ¸Àì¯ÉÆ¬Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢¸À£Á.

ªÉÊ¢PÀ ªÀUÁðZÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥À¼ÉƪÀZÉA eÁ®AiÀiÁgÀªÉÄdÆ£À JPÀ ZÁgÀ - ¥ÁAZÀ ªÉÊ¢PÀ ¸ÉÆqÀ¯ÁågÀ «íAUÀqÁ¯ÉA«µÀAiÀiÁgÀ RAZÉÃAiÀÄA UÀæºÀ¸ÁÜAPÀ £ÀA©PÁ £Á ªÀÄítAiÉÄvÀ.ªÀiÁí®UÀqÉ® zÁPÀÆ£À ZÀ®Æ£À D¬Ä¯Á, jÃw jªÁd ªÀÄít¸ÀUÀl zsÁ«ÄðPÀ «¢ü PÀgÀvÁw ²ªÁAiÀÄ, vÉA EvÁåPÀ PÀgÀPÁ, vÁeÉ¥sÀ® PÀ¸Àì¯ÉA, ªÀÄít aAvÀ£À £Á. ¤ªÀÄVvÀ¯É £ÁAw ¸ÁAUÀvÀ¯ÉìģÁAw ªÀÄí¼É® ¥Àj¹Üw. ¥ÀAiÀÄ¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀ DªÀÄUÉ® zÉêÀ¼ÀAzsÁ«ÄðPÀ D¤Ã ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀiÁZÉ PÉÃAzÀæ eÁªÀÇ£À D²ê°AwDfà ¥sÀPÀvÀ «íAUÀ «íAUÀqÀ ªÀÄoÁZÉ D¹Û eÁ®AiÀiÁAw. ºÉÆêÀÄoÀ vÉÆ ªÀÄoÀ ªÀÄít DfÃPÀ¬Ä ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ GzÉãÀ ¢¸ÀvÁ.C¸Àì¯Éà ¥Àj¹ÜwAvÀ DªÀÄUÉ® ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¦½VPÀ PÀ¸À ì¯ÉAªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÉļÀvÀ¯ÉA.

D¤Ã ªÀÄÄSÁgÀ ¥ÀÄt D«Ää DªÀÄUÉ® ¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀ𧰵À× ÀA ÀÌøwZÉA GqÀUÁ À PÀgÀÆ£À DªÀÄUÉ® sÀ«µÁåZÉ ÁAzÀ¥ÁPÀ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀÆAAiÀiÁA . ¥sÀPÀvÀ dAiÀÄPÁgÁAvÀ SÁAAiÀÄ£Á. vÁeɸÁAUÀvÀ §gÉÃA jÃw£À DªÀÄUÉ® ªÉÃzÀ PÁ°£À «µÀAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÀgÀÆ£À DªÀÄUÉ® eÁÕ£À ªÁqÉƪÀZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀÆAAiÀiÁA.vÀgÀ£ÁmɯÉÆ ±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ EwºÁ¸À §gÉA ªÁmÉgÀ ªÀZÉÑ SÁwgÀ¥ÁªÀPÁ ²ªÁAiÀÄ ¸ÁéªÀiÁå£À UÁAªÁAvÀ D¸ÀìvÀ£À ¸ÀA¢ü PÀgÀZÉAªÀiÁVÃgÀ £Á eÁ¯Áå ªÀÄítPÉ ±ÉÆÃQ eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ.

ÀÄ sÁ¶vÀCPÉéöʪÀiÁð ¢ÃªÀå: PÀȶ«Ävï PÀÈ¥À¸Àé«vÉÛà gÀªÀĸÀé §ºÀĪÀÄ£ÀåªÀiÁ£À: |vÀvÀæ UÁªÀ: QvÀªÀ vÀvÀæ eÁAiÀÄ:vÀ£ÉÊà «ZÀµÉÖà À«vÁAiÀĪÀÄAiÀÄð: || IÄUÉéÃzÀ

zÁ¼À ªÁ¥ÀgÀÆ£À dÆUÁgÀ SÉüÀÆ£ÁPÁÌ. PÀȶ gÀÆrüà PÀgÀÆ£ÀWÉÃ. D²ê ÉA ÀA¥ÀvÀÛaà ZÀqÀ ªÀÄít ÉÃRÆ£À D£ÀAzÀ ¥Áªï.vÉzÀ£Á N dÄUÁqÁ vÁAvÀÆAZÀ vÀÄUÉ® UÉƪÀðA, vÀAAiÀÄð ¥À¼ÉvÀÄUÉð ÁAiÀÄ®, ±ÉæõÀ× eÁªÀÇ£À D²ê ÉA À«vÀÈ ªÀiÁPÁ ºÉÃAZÀ¸ÁAUÀvÁ.

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- ‘PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý gÀvÁßPÀgÀ’ JA. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

DeÉÆÓÃ, DfÓD«Äà DªÀAiÀÄ-¨Á¥À àAiÀÄZÉ(D£À-DªÀiÁä¯ÉÃ) ¨Á¥ÀAiÀÄ ÌDe ÉÆ Ó , De ÉÆà ª À Ä ítD¥ÀAiÀÄvÁw. DeÉÆÓ ªÀÄí¼ÁågÀPÀ Àì Éà ? QvÁåPÀ DeÉÆÓà ªÀÄítvÁwªÀÄít ¸ÀªÀÄdÆZÁPÀ ºÁeÉÆêÀÄƼÀ gÀÆ¥À ÀªÀÄdÆPÁ eÁvÁÛ.ºÉÆà DeÉÆÓ ªÀÄítZÉÆà ±À§ÄÝ¥Á æP À Èv À ¨ sÁ± ÉÃZ ÉÆ CeÁÓªÀÄítZÉÆà ±À§Ý eÁªÀÇ£À D Àì.¥Á°Ã sÁ±ÉÃAvÀÄ CAiÀÄåPÁ ªÀÄítD Àì. DeÁÓ-CAiÀÄåPÁ ªÀÄítZÉƺÉÆà ±À§ÄÝ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉÃZÉÆDAiÀÄð ªÀÄítZÉà ±À ÁÝZÉà gÀÆ¥ÀeÁªÀÇ£À D Àì. ºÉÆà DAiÀÄðªÀÄ ítZÉÆà ±À§ÄÝ DAiÀiÁð>DdÓ>DeÉÆÓà eÁvÁ. ºÁeÉÆCxÀð ¸ÀdÓ£À, ªÀiÁ£Á¢üP À,UËgÀªÁºÀð-ªÀiÁ íAvÁgÉÆ-ªÀiÁí®UÀqÉÆà ªÀÄítÄ ÀªÀÄdÆPÁ.DAiÀÄð ªÀÄ ítZÉà ±À¨ÁÝZÉÃ

¹ÛçðAUÀ gÀÆ¥À DAiÀiÁð ªÀÄítÄ.ºÉà ±À ÁÝZÉà ¥ÁæPÀÈvÀ sÁ±ÁgÀÆ¥À CeÁÓ ªÀÄítÄ. ºÉÆà DeÁÓª À Ä ítZ ÉÆà ± À§Æ ÝaùÛçðAUÁZÉà CwjPÀÛ ¥ÀævÀåAiÀįÁUÉÆêÀ£À DfÓ eÁ¯Áè.DeÉÆÓà ªÀÄítZÉà ±À ÁÝPÀ eÉÆÃCxÀð D ÀìQà DAiÀiÁð ªÀÄítZɱÀ ÁÝPÀ¬Äà D Àì. DeÉÆÓ, DfÓªÀÄítZÉ ºÉà ±À§Ý DeÉÆÃ, DfêÀÄ ítƬÄà ªÁ¥Àg ÀvÁw.zÉòÃAiÀÄ £ÁªÀÄ ªÀiÁ¯ÁAvÀÄDeÉÆà ªÀÄítÄ D Àì. ªÁåPÀgÀt£AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgÀ DeÉÆÓ, DfÓê À Ä ítZ É Ã ¸ Àª À i Ág ÀÆ¥ À .gÉÃ¥sÀAiÀÄÄPÀÛ ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÁAvÀgÉÃ¥sÀ (gÀ CPÀëgÀ) ÉÆÃ¥À eÁvÁÛ,D¤ÃPÀ AiÀÄ>AiÀÄå eÁvÁ. AiÀÄPÁgÀdPÁgÀ eÁvÁÛ. AiÀÄå>dÓ eÁvÁÛ=DAiÀiÁð>DAiÀÄå>DdÓ>DeÉÆÓC²Ãa DAiÀiÁð > DAiÀiÁå>DfÓ> DfÓÃ.

vÀĪÀÄPÁ AiÉĪÀZÉ PÉÆrAiÀiÁ®R§gÉj vÀĪÀÄUÉ® ¥ÀvÉÆÛ ÁAUÀvÀv ÀĪÀÄU É° ªÀU Àðt P ÉzÀ£ÁÀA¥ÀvÁ ªÀÄít D«Äà vÀĪÀÄPÁ

PÀ¼ÀAiÀįÁA. zÀAiÀÄ PÀgÀÆ£ÀvÀĪÀÄUÉ° ªÀUÀðt £À«Ã PÀgÀÆ£ÀDªÀÄUÉ° GªÉÄâ ªÁqÀAiÀiÁ.¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ : 9880701747

vÀĪÀÄUÉ° ªÀUÀðt£À«Ã PÀgÁ.

CMYK

CMYK

3May 16 - 31, 2011

28ªÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀ “zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ” ¥ÀwæPÉ£À DAiÉÆÃd£À PÀgÀ¯É¯É ÀAVÃvÀUÁgÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÁAUɯɻAzÀĸÁÛ¤ UÁAiÀÄ£À ¢°èAvÀ RƧ ¥Àæ±ÀA¸À ¥ÁªÀ¯É.

DgÀvÁA £ÀªÀzɺÀ°AvÀ ZÀ¯Éè® 28ªÉA gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀ PÉÆAPÀtÂ-PÀ£ÀßqÀ ¨ÁAzsÀªÀå «µÀAiÀiÁgÀ G®AiÀÄvÀ D¸Àìa¥ÀÆeÁ ¥Àæ¢Ã¥À.

DgÀvÁA £ÀªÀzɺÀ°AvÀ ZÀ Éè® 28ªÉA gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀ Á® PÀ Á«zÀ¹zÁÞxÀð £ÁAiÀÄPÀ ºÁuÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀ ÁAUÀ¯É.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀ fÃuÉÆÃðzÁÞgÁZÉA PÁªÀÄ d§gÀzÀ¸ÀÛ ZÁ®Æ D¸Á. vÀgÀ£ÁmÉ, ªÀiÁí®ÎqÉ D¤ÃªÀiÁvÀȪÀUÀð JPÀél eÁªÀÇ£À gÁw ¥sÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÀAiÀiÁ ªÀÄítPÉ ÉêÁ ¢ªÀÇ£À D¸Áìw.

ªÀÄÆ°Ì: PÉÃgÀ¼À, ªÀĺÀgÁµÀÖç ÁAUÀvÀz É Ã±ÁAv À ¥ À æ¹¢ Þ ¥Á«¯ ɪÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼À ªÀÄÆ°ÌZÉsÀd£Á ªÀÄAqÀ½ZÉ D±ÀæAiÀiÁAvÀ

¸ÁívÁªÉA ªÀgÀ¸ÁZÉ ªÁ¶ðPÀGvÀìªÀ ¥À æAiÀÄÄPÀ Û zÉêÀ¼ÁZÉEwºÁ¸ÁAvÀÆZÀ ¥ÀAi ÀįÉA¥ÁªÀn ¸ÁívÀ ¢ªÀ¸À vÁAAiÀÄCRAqÀ sÀd£Á À¥ÁÛºÀ dÄ ÉÊ5zÁPÀÆ£À 12 vÁAAiÀÄ ZÀ®ZÁD¸Á ª À Ä ítÆ£ À ¸ À«Äw£ ÀP À ¼ À¬Ä¯Á . ¨ s Àd£ÁPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ «íAUÀ «íAUÀqÀgÁeÁåZÉ ¥Àæ¹zÀÞ sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ªÁAmÉÆ WÉvÁÛ. ºÀgÀ ¢ªÀ À ÁAeÉ7 zÁPÀÆ£À 9 vÁAAiÀÄ «±ÉõÀ

ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀdįÁAiÀÄ 5 zÁPÀÆ£À 12 vÁAAiÀÄCRAqÀ sÀd£Á À¥ÁÛºÀ ÀªÀiÁgÀA sÀ

sÀd£Á ÀAzsÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀzÉñÀ «zÉñÁAvÀ £ÁAªÀ ¥Á« ÉJ£ÁðPÀļÀAZÉ qÁ| ÀwñÀ sÀl,zsÁgÀªÁqÁZÉ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£À sÀlD¤Ã ÀwñÀ ¥Àæ sÀÄ, §AmÁé¼ÁZÉdAiÀÄAw ¥ÉÊ, PÁPÀð¼ÀZÉ ªÀĺÁ®Qëöä±ÉuÉÊ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁZÉ ±ÀAPÀgÀ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ, D¤Ã ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ£Àg À¹AºÀ £ÁAi ÀÄP À EvÁå¢PÀ Á«zÁ ÉÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĢê ÀZÁ D¸Á ª À Ä ítÆ£ ÀPÀ¼ÀªÀtÂAvÀ PÀ¼ÀAiÀįÁA. ºÁåÀAzÀ sÁðgÀ zÉêÀ¼ÁAvÀ ªÀÄ ÀÛ EvÉè

zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀt D¤Ã «±ÉõÀ¥ÀÆeÁ ZÀ®ZÁ D¸Á.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: DgÀvÁA UÉÆÃPÀtðªÀÄoÁAvÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZɪÁ¶ðPÀ À sÁ ZÀ°è. VÃvÁ. ¹.Qt £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÁë eÁªÀÇ£À«AZÀÆ£À D¬Ä°. G¥ÁzsÀåPÁë«Æ£ÁQë ¥ÉÊ, PÁAiÀÄðzÀ²ð «ÃuÁPÁªÀÄvÀ, G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ®°vÁf. ±ÉuÉÊ, RZÁAa UÁAiÀÄwæDZÁAiÀÄð ºÁAUÉ®¬Ä «AZÀ¥ÀeÁ ÉèA. ÁÜ¥ÀPÁ CzsÀPÁë ªÀiÁ®w.AiÀÄÄ. PÁªÀÄvÀ, ªÉÆû¤ PÀÄqÁé,±ÉÆà sÁ PÁªÀÄvÀ, PÀ ÀÆÛj PÁªÀÄvÀ,¸ÀÄzsÁ. DgÀ. ±ÉuÉÊ, gÁ¢üPÁ QtÂ,ªÀ ÀÄzsÁ Á½UÁ, D¤Ã ªÀÄgÉÆýÀ©üvÁ PÁªÀÄvÀ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÁjÀ«ÄwZÉ ÀzÀ Áå eÁªÀÇ£À £ÉêÀÄPÀ

eÁ®AiÀiÁAw.ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉ ªÉÆUÁ sÉÊt¢| ªÀ¸ÀAw PÁªÀÄvÀ ¸ÁtÆgÀºÁAUÉ É DvÁäPÀ ±ÁAw ªÀiÁUÀÆΣÀª À i Ë£ À ¥Á æx Àð£Á eÁ¯ É è .

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ f. J À. ©. ªÀÄ»¼ÁªÀÈAzÁZÉ £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÁë VÃvÁ QtÂ

G¥ÀgÁAvÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ªÁdÆ£À, ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀ Ì¥ÀvÀ æª À ÄAq Àt P Àg À¯ É . ¸ ÀªÁð£ ÀCAVÃPÁgÀ PÀgÀvÀj, £ÀÆvÀ£ÀCzsÀåPÁëë£À ¤PÀl¥ÀƪÀð CzsÀåPÁëªÀ ÀÄzsÁ Á½UÁ ºÁAUÉ É ºÁvÁÛ£ÀÀC¢üPÁgÀ ¹éÃPÁgÀ PÀgÀÆ£À UÉvÀ ÉÆ.£ÀÆvÀ£À CzsÀåPÁë£À ¤PÀl ¥ÀƪÀðCzsÀåPÁëPÀ ªÀíAn sÀgÀÆ£À UËgÀªÀ¢ ÉÆè. wUÉÎ É CzsÀåPÀë¥ÀuÁj, wPÁ̸ ÀºÀPÁgÀ ¢ÃªÀÇ£À ªÀÄ»¼ÁªÀÈAzÁZÉ PÁªÀÄ ZÀAzÀ jÃwjZÀ¯ÁªÀ¸ÀÆ£À ¢¯Éèè¯ÁåPÀ, ¸ÀUÀl¨sÉÊuÁåAPÀ¬Ä wÃuÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ¸ÁAUÀ¯ÉÆ. £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÁë£ÀÀUÀl¯ÁVÎ D¥ÉÚ É PÁªÀÄ ZÀAzÀ

jÃwj PÀgÀZÉ vÀ²ê ¸ÀUÀl£Á¬ÄªÀiÁPÁÌ ºÁvÁÛ ºÁvÀ ªÉļÉÆÃPÁªÀÄítÆ£À «£ÀAw PÉ¯É è è. ¯ÉPÀ Ì¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ eÁªÀÇ£À £ÀPÀÄ®. ¥ÉʺÁ¤ß ¥ÀgÀvÀÆ£À £ÉêÀÄPÀ eÁ Éè.zsÀ£ÀåªÁzÁ £ÀAvÀgÀ ±ÁAw ¥ÁoÁ£ÀÀ sÁ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ eÁ°è. UÉÆÃPÀtð

ªÀÄoÁ zÉêÁPÀ zÉÆãÀ¥ÁgÁ¥ÀÆeÁ £ÀAvÀgÀ ¥Àæ ÁzÀ gÀÆ¥Áj¨sÉÆÃd£À D²ê¯É. PÀ¸ÀÆÛj. ¦.PÁªÀÄvÀ ºÁAUÉ¯É £ÁvÀªÁPÀªÀÄÄAf eÁ®è É RĶ£À ºÁ¤ßºÁå ¥ÁªÀn ¸ÀUÀl ¨ÉÊtåPÀ¬ÄsÉÆÃd£Á ªÀåªÀ ÁÜ PÀgÀ É.

R§j: ªÀÄgÉÆý ¸À©vÁ PÁªÀÄvÀ.

DªÀÄUÉ° R§gÀ DªÀÄUÉ É SÁwgÀ !DfÃZÀ ZÀAzÁzÁgÀ eÁAiÀiÁå. UÁAªÀ ¥ÀgÀUÁAªÀa R§gÀ ªÁfAiÀiÁ.vÀĪÀÄPÁ RAZÉAiÀÄ «µÀAiÀiÁgÀ §gÉÆêÀZÉA GªÉÄâ D Àì¯ÁågÀ§gÉÆêÀÇ£À zÁqÀÆ£À ¢AiÀiÁå.

ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ 0824 - 2497747 AiÀiÁ 9880701747

£ÀÆåAiÀiÁPÀð: £ÀÆåAiÀiÁPÁðAvÀdįÉÊ 22-24 vÁAAiÀÄ £ÁvÀðCªÉÄÃjPÀ£À PÉÆAPÀtÂà PÀ£ÉéãÀê£ÀZÀ®vÀ É ªÀÄít PÀ¼ÀÆ£À D¬Ä¯ÁA.ªÀiÁQëZÉ ¸ÀAaPÉAvÀ ZÀÆPÀÆ£ÀdÄ ÉÊZÉ §zÀ ÁPÀ dÆ£À ªÀÄít¥ÀæPÀl eÁ ÉèA É. ZÀÆQà ªÀiÁ¥sÀPÀgÁ - ÀA¥ÁzÀPÀ

ZÀÆQà ªÀiÁ¥sÀ PÀgÁdÄ ÉÊ 22-24 £ÁvÀðCªÉÄÃjPÀ£À PÉÆAPÀtÂÃPÀ£Éé£Àê£À

CMYK

CMYK

4 May 16 - 31, 2011

«ªÀıÉÆð DªÀÄUÉ ÁVÎ £Á ªÀÄítvÁuÉ ÁAUÀ É. ²æà ªÁå À ªÀĺÀ¶ð«zÁå ¦ÃoÀ ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZɪÀwãÀ ºÀgÀ ªÀgÀ À wãÀ vÉà ZÁgÀÀA ÀÌøvÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀæPÀl PÀgÀZÉA D¤Ã

ªÀgÀ¸ÁPÀ JPÀ ¥ÁªÀn ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀAiÀiÁ ¥Àj¸ÀAªÁzÀ DAiÉÆÃd£ÀPÀgÀZÉA AiÉÆÃd£Á D¸Áì D¤ÃvÉA PÀgÀ£ÀÆa ±ÀÄzÀÞ” ªÀÄít vÁuɸÁAUÀ¯ÉA. ²æà ªÁå¸À ªÀĺÀ²ðªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ ªÁZÀ£Á®AiÀÄD¤Ã eÁÕ£À PÉÃAzÀæ ¥sÀPÀvÀ vÀAAiÀIJPÀvÀ ÉAPÀ £ÀíAAiÀÄ »Ã ÀÄ«zsÁªÉÃzÀ D¤Ã ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨ÁµÉÃZÉCzsÀåAiÀÄ£À PÀgÀZÁPÀ D ÀPÀÛ D²ê ÉÀUÀmÁ¤ ªÁ¥ÉÆgÀPÁ ªÀÄít vÁuÉ

«£ÀAw PɯÉè. ªÉÃzÁZÉ eÁÕ£À¸ÀUÀmÁAPÀ ªÉļÀPÁ ªÀÄí¼Á¯ÉÆDªÀÄUÉ ÉÆ ªÀÄƼÀ GzÉÝñÀ ªÀÄítvÁu É ¸ÁAU À¯ É A . UËq À¥ÁzÁZÁAiÀÄð ªÀÄoÁZÉ Áé«Æf²æà ²ÃªÁ£ÀAzÀ ÀgÀ Àéw ªÀĺÁgÁdºÁ¤ß ªÁå À ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ £À«Ã£À EªÀiÁgÀvÁZÉAGUÁÛªÀt PÉ ÉèA. “ ÁæºÀäuÁZÉAªÀÄÄRå PÀvÀðªÀå ¥ÉÆÃl sÀgÀZÉA£À íAAiÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¸À égÀÆ¥ÀªÉÃzÁzsÀå£À PÀgÀZÉA ªÀÄÄRå GzÉÞñÀeÁªÀPÁ. ¸ÀaÒzÁ£ÀAzÀ ¸ÀégÀÆ¥À,eÁÕ£À ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯ÉAzÀ±Àð£À eÁªÀPÁ eÁ®AiÀiÁgÀªÉÃzÁzsÀå£À PÀgÀPÁ. eÁÕ£ÁZÉA vÁ£ÀD²êê ÁåAPÀ ºÁAUÀ ÀgÀ JPÀ ÀÄAzÀgÀªÉÃzÀ ¥ÁoÀ ±Á¯Á D¸Àì eÁ¯Áå.D«Ää ¸ÁgÀ¸À évÀ ªÀÄ í¼ÀAiÀiÁgÀ¥ÁªÀ£Á. eÁÕ£À ¥Áæ¥ÀÛ PÀgÀPÁ. CºÀAªÀZÀPÁ eÁ®AiÀiÁgÀ eÁÕ£À ¥Áæ¥ÀÛPÀgÀPÁ. PÀëtÂPÀ ¸ÀÄRaà ªÀÄÄRåeÁ®AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÀıÀå d®äA ªÀåxÀð”

ªÀÄít Àé«ÆÃf£À ÁAUÀ ÉA. ²æêÁå À ªÀĺÀ¶ð «zÁå¦ÃoÀ ÀA ÀÌøvÀÀªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ GUÁÛªÀtPÁgÀåPÀæªÀiÁZÉ ÁAdªÉüÁZÉ À sÁPÁgÀåPÀæªÀiÁAvÀ «íAUÀ «íAUÀqÀUÁAªÁZÉ ªÉÊ¢PÀ ªÀgÉÃuÁåAPÀ ²æøÀA¸ÁÜ£À UËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄðPÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æà ²æòªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄÃfºÁAUÉ É ºÀ ÁÛÛ£À ÀªÀiÁä£À ZÀ ÉÆè.¥ÀqÀÄ©¢æ zÁªÉÆÃzÀgÀ ¨sÀl,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, JZÀ. ¥Àæ sÁPÀgÀ sÀl,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ sÀlPÀÄA Éî (vÀgÀ¥ÉãÀ ªÉÃzÀªÁå À sÀl),CZÀÄåvÀ ¨s Àl eÉÆÃqÀĪÀÄoÀ,gÁªÀÄZÀAzÀæ sÀl qÉÆAUÀgÀPÉÃj,JA. £Àg À¹AºÀ DZÁAi ÀÄð§AmÁé¼À, ªÀÄzÀ£À sÀl ªÀiÁzÉÆð¼ÀUÉÆêÁ, ¥ÀªÀ£À sÀl ºÀħâ½,g À«ÃAz À æ ¨ s Àl PÁP Àð¼ À ,ÀaÒzÁ£ÀAzÀ ±ÀªÀiÁð ¥ÀqÀÄ©¢æ,

d£ÁzsÀð£À ¨sÀl ªÉÆUÀ£ÁðqÀ,«oÀ® sÀl ªÀĺÁªÀiÁAiÀÄ zÉêÀ¼ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ¢£ÉñÀ sÀl PÀÄA Éî,gÁªÀÄZÀAzÀæ sÀl GqÀĦ, wææ«PÀæªÀÄsÀl ¥ÀÄvÀÆÛgÀ, ²æÃPÁAvÀ gÀAUÀ£ÁxÀ

¨s Àl ZÉA¦, dUÀ¢Ã±À ¨s ÀlPÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ, ªÉÃzÀªÁå¸À ¨sÀl²gÁ°, ª À Ä Ä P À ÄAz À ¨ s ÀlºÉÆ£ÁߪÀgÀ, gÁªÀÄ£ÁxÀ r sÀlªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, UÉÆêÀzÀð£À sÀlªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÀlªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, VjzsÀgÀ sÀl PÁgÁr,sÁ¸ÀÌgÀ ²æäªÁ¸À sÀl ªÀÄÆ°Ì,

JA. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ sÀl ªÀÄÆ°Ì,«oÀ® gÁªÀÄgÁAiÀÄ sÀl ªÀÄÆ°Ì,JA. ®Qëöäà £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀlªÀÄÆ°Ì, JA. ²ªÁ£ÀAzÀ sÀlªÀÄÆ°Ì, JA. C¤® J£À ¨sÀlªÀÄÆ°Ì, JA. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ sÀlªÀÄÆ°Ì, ÀÄgÉñÀ J£À sÀl ªÀÄÆ°Ì,JA. ²æãªÁ À UÀt¥Àw sÀl ªÀÄ°Ì,JA. gÁeÉñÀ sÀl ªÀÄÆ°Ì, JA.

C±ÉÆÃPÀ ¨sÀl ªÀÄÆ°Ì, JA.gÁªÀÄZÀAzÀæ sÀl ªÀÄÆ°Ì, JA.«oÀ® ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ sÀl ªÀÄÆ°Ì,JA. ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ²æÃPÁAvÀ ¨sÀlªÀÄÆ°Ì, ¥ÀzsÀä£Á sÀ sÀl ªÀÄÆ°Ì,ªÀ¸ÀAvÀ £ÁAiÀÄPÀ ¥sÀ°ªÀiÁgÀPÀgÀ,gÀªÀiÁ£ÁxÀ ¨sÀl ªÀÄÆ°Ì, D¤ÃªÀiÁzÀ£ÀUÉÃjZÉ ÀĤ® ¥ÉÊ ºÁAPÁÀªÀiÁä£À ZÀ ÉÆè.

¸ÀªÀiÁä£ÁPÀ GvÀ Ûg À eÁªÀÇ£ÀªÉÊ¢ÃPÀ ªÀgÉÃuÁå ÉA GvÀæA.¥ÀArvÀ £ÀgÀ¹AºÀ DZÁAiÀÄð,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ:

“²æà ªÁå À ªÀĺÀ¶ð«zÁå¦ÃoÀ ÀA ÀÌøvÀªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉPÀ£À«Ã£À EªÀiÁgÀvÀ¨ÁAzÀÆ£À ¢ªÀÇ£ÀUÀȺÀ¸ÀÜ ªÀUÁð£À

vÁAUÉ ÉA PÀvÀðªÀå PɯÁèA. DvÀÛA¨s ÀlªÀiÁªÀÄ D¤Ã vÁAUɯÉ

ªÀÄÄ°Ì UÁAªÁAvÀ 1929 E À« vÁAAiÀÄ ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ ±Á¼Á D²ê ɪÀÄít EwºÁ À ÁAUÀvÁ. PÁgÀuÁAvÀgÀ eÁªÀÇ£À ¤ ÉÛÃd eÁ É论Áå ±Á¼ÉPÀ 2004 ªÀgÀ ÁAvÀ ¥ÀÄ£ÀgÀ eÁ®äA DAiÀÄ ÉÆ ªÀÄítAiÉÄvÀ.zÉêÀ ÁÜ£ÁZÉ ªÀwãÀ «zÀåzÁ£À eÁªÀPÁ ªÀÄí¼Éî GzÉÞñÁ£ÀvÁåzÀ£ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½£À ²æà ªÁå À ªÀĺÀ¶ð «zÁå¦ÃoÀºÁeÉ ¸ÁÜ¥À£Á PÉ Éè. ºÁå ÀA ÉÜZÉ vÀgÀ¥ÉãÀ ±ÀÄgÀªÉÃPÀ £À ÀðjzÁPÀÆ£À ªÉÄnæPÀ vÁAAiÀÄ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¼ÉZÉ DgÀA sÀ eÁ ÉèA.Dfà ºÁå ±Á¼ÉÃAvÀ 800 ZÉgÀqÀĪÀA ²RvÁw. 2006 ªÀgÀ¸ÁAvÀºÁå ÀA ÉÜZÉ D±ÀæAiÀiÁgÀ ÀA ÀÌøvÀ ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ DgÀA sÀ eÁ ÉèA.

²æà ªÁå À ªÀĺÀ¶ð «zÁå¦ÃoÀÀA ÀÌøvÀ ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ±Á¼Á

ªÀÄÄ°ÌÃAvÀ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀ ¥ÁoÀ ±Á¼ÉZÉ £À«Ã£À EªÀiÁgÀvÁZÉA GUÁÛªÀt PÀjÃvÀ D¸ÀìZÉ UËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄð ªÀÄoÁZɸÁé«Æf ²æà ²ÃªÁ£ÀAzÀ ÀgÀ¸Àéw ªÀĺÁgÁd.

¥ÀAiÀįÉA ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

ªÀÄÄSÁªÀ¬Ä¯ÉA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

ªÁå À ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀ¥ÁoÀ ±Á¼Á

¸ÁívÁZÉA PÀPÁë ²T É, ¥ËgÉÆûvÀå, ÀA ÀÌøvÀ ²PÀëuÁAPÀ GªÉÄâD²ê É §ÄzÀéAvÀ ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÁ ²PÉƪÀÇ£À G¥ÀgÁAvÀÀA ÀÌøvÀ °¦vÀÆAZÀ ªÉÃzÀ, eÉÆåÃwµÀå, ¥ËgÉÆûvÀå, ¥ÀÆeÁ «¢ü,

ªÁåPÀgÀt EvÁå¢ «µÀAiÀiÁAvÀ ZÁgÀ ªÀgÀ À ²PÀët ¢ªÀZÉ ªÀåªÀ ÁܺÁAUÁ D¸Á. «zÁåyðAPÀ ¤B±ÀÄ®Ì, ªÀ Àw, ÁªÀiÁVæ D¤Ã ¤vÀåfêÀ£ÁPÀ eÁ¬Ä eÁ Éè® SÁt eÉêÀt, £ÉøÀt ¸À»vÀ ¥sÀÄPÀl²PÀët ¢vÁÛw. JzÉÆüÀZÀ zÉÆãÀ ªÀgÀ À zÁPÀÆ£À Á¨ÁgÀ «zÁåyðGwÛÃtð eÁªÀÇ£À ¸ÀªÀiÁeÁAvÀ ªÉÊ¢üPÀ ªÀÈwÛ PÀgÀÆ£À D¸Áìw.zÁ¤ ÉÆÃPÁ¯É ¤«ÄvÀÛ ÁA¢¯É ºÁå £À«Ã£À EªÀiÁgÀvÀ “®QëöäãÁgÁAiÀÄt” ºÁAvÀÆ sÀªÀå UÀæAxÁ®AiÀÄ, zsÁå£À PÉÃAzÀæ, ¥ÁoÀ

¥ÀæªÀZÀ£ÁPÀ Àí «±Á® PÀÆqÀA D¸Áìw. UÀæAxÁ®AiÀiÁAvÀ ªÉÃzÀ,¥ÀÄgÁt, G¥À¤µÀvÀÛ, ªÁ ÀÄÛ, gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀ, sÁUÀªÀvÀC Àì ÉA ¥ÀÄgÁvÀ£À UÀæAxÀA À»vÀ Àí ºÀeÁgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀA D Àìw. D¤ÃÀA ÀÌøvÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÀgÀÆAPÀ EZÁÒ D²ê ÁåAPÀ ªÀÄÄPÀÛ ¥ÀæªÉñÀ D¸Áì.

UÀæAxÁ®AiÀiÁAvÀ ¸Á¨ÁgÀ Àí ºÀeÁgÀPÀ¬Äà ZÀqÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ D¸Áìw.PÉÆAPÀt ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉ¬Ä «±ÉõÀ ÀAUÀæºÀ ºÁAUÁ D¸Áì.

sÀªÀå eÁÕ£À PÉÃAzÀæ

«±Á® UÀæAxÁ®AiÀÄ

CMYK

CMYK

5May 16 - 31, 2011

ZÉgÀqÀĪÁ ÉA d¨Á§zÁj ZÀqÀeÁ¯Á è . ¨ s Àlª À i Áª À i Á¯ ÉZÉgÀqÀĪÁAPÀ¬Ä qÁPÀÖgÀ eÁªÀPÁ,EAf¤AiÀÄgÀ eÁªÀPÁ ªÀÄítZÉEZÁÒ D¸ÀìZÉA ¸ÀºÀd. vÁeÉøÁAUÀvÀ ªÉÃzÁzsÀå£ÁAvÀ D¸ÀQÛeÁUÀÈvÀ PÀgÀÆAPÀ eÁAiÀÄ”.¥ÀArvÀ ªÀÄÄPÀÄAzÀ sÀl ºÉÆ£ÁߪÀgÀ

“EvÀ É ZÀAzÀ D¤Ã¸ÀÄ«zÁÞ¥ ÀÆtð¥ Á o À ± Á ¼ É Z ɨÁAzÀ¥ÁPÀ zÁ£À¢ Éè® ÀUÀl zsÀ£Àå.

ºÁå zÁ£ÁZÉ ªÀĺÀvÀé ªÀĺÁ£ÀD¸Áì. ºÁAUÁ §²¯É ªÉÊ¢PÀ¯ ÉÆÃPÁAP À ¥ À¼ À A i À ÄvÁ£ À£ÉʫıÁgÀuÁåAvÀ §²ê É ±ÀªÀ£ÀPÁ¢IĶ¯ÉÆA GqÀUÁ¸À AiÉÄvÁÛ.¸Áé«Æf «gÁdªÀiÁ£À eÁªÀÇ£ÀUÁAªÀ ¥ÀgÀUÁAªÀZÉ ªÀĺÁ£Àª É Ê¢ÃP À ºÁAU À Ai É Äª ÀÇ£ À¥ÁªÀ¯ÉAw. ºÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀDAiÉÆÃd£À PÉ¯É è¯ É ªÀÄÆ°Ì

¥ÉAmÉZÉ ÉÆÃPÀ zsÀ£Àå. ºÁAUÁZɪÁZ À£Á®Ai À iÁAv À D¸ À ìZ É¥ÀÄ ÀÛPÁZÉA ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ eÁªÉÇ.Dfà DªÀÄUÉ É ªÉÊ¢PÀ ÉÆÃPÁ°«zÀ éwÃPÁ QëÃt eÁ¯Áè± ÉAsÉÆUÀvÁ. ºÁå ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ ¤«ÄvÀÛÀ

«zÀévÀ ªÁqÉÆ”ªÉÆUÀ£ÁðqÀ d£ÁzsÀð£À sÀl

zsÀªÉÆð gÀPÀëw gÀQëvÀBzsÀªÀÄð gÀPÀët PÀgÀZɪÁmÉÃgÀ ªÀÄÆ°ÌÉÆÃPÁ£À ¥ÁªÀ®A

z À ª À g À ¯ Á å A w .vÁAPÁ Ai À ı ÀªÉļÉÆ. DªÀÄUÉ®

«zsÉåAvÀ DªÀÄUÉ É PÀ Àì ÉA¬Äà £Á.zÉêÁ ÉA C£ÀÄUÀæºÀ D Àì PÀgÀPÁ.vÉAZÀ ªÀÄÄRå eÁªÀPÁ ªÀÄít¥ÁoÀ±Á¼ÀZÉ «zsÁåyAPÀ G ÉÆâ¯ÉÆè. ¥ÀjªÀvÀð£À eÁªÀPÁ,eÁ®AiÀiÁgÀ ªÀÄƼÀ «µÀAiÀiÁAvÀ¥ÀjªÀvÀð£À £ÁPÁÌ. DºÁgÀ«ºÁgÁAvÀ ¥ÀjªÀvÀð£À £ÁPÁÌ.vÉAZÀ «£Á±ÀPÀ ªÀÄÆ® eÁvÁÛ.zÉêÀ¤AzÁ, UÀÄgÀĤAzÁ ÁæºÀät¤AzÁ D¤Ã ¦vÀæ¤AzÁ PÀgÀÆAPÀ£ÀdÓ.

¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀ sÀl, ªÀiÁzÉÆð¼À,UÉÆêÁ

“Dd ªÀÄÆ°ÌZ ÉE w º Á ¸ Á A v À¸ ÀĪ ÀuÁðPÀ ëgÁ£ À§gÀªÀZÉÆ ¢ªÀ¸À.D Àì É sÀªÀå ªÁ ÀÄÛ²® à RAAi À Ä

¥À¼ÉƪÀÇAPÀ £Á. ªÀiÁQë ¢ªÀ ÁAvÀC¸Àì¯É «µÀAiÀiÁPÀ gÁeÁ±ÀæAiÀÄD ÀìvÀ ÉA. Dfà zÁ¤ ÉÆÃPÁ ÉA¤«ÄvÀÛ ºÉA vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯ÁèA.ºÁeÉãÀ §gÉA ÁæºÀät vÀAiÀiÁgÀeÁvÀ É.”qÁ| ¥ÀªÀ£À sÀl, ºÀħâ½.

¥sÀPÀvÀ ¨sÀl¥ÀuÁPÀª É Ãz À ²RZ ÉA£ À í AAi À Ä . ª É Ãz À²RZÉ gÁµÁÖ çZ ÉG z Á Ý g Á P À ,

¸ÀUÀmÁ¯ÉA GzÁÞgÀPÀ, 1892E¸À«AvÀ dªÀÄð¤ZÉÆ ªÀiÁåPÀìªÀÄÄ®ègÀ DªÀÄUÉ® ªÉÃzÁAvÀ D ÀìZÉZÀÆPÀ ¸ÉÆzÀÆAPÀ ¨sÁgÀvÁPÀ¥ÁªÀ ÉÆ. vÁuÉà ¥ÁAZÀ ªÀgÀ Àª À ĺÁ ª À ĺ ÉÆÃ¥Áz s À å A i À ÄC sÀåAPÀgÀ ªÀÄí¼É® ¥ÀArvÁ ÁVÎ

ªÉÃzÁzsÀå£À PÉ ÉèA. ªÀiÁVgÀ «í ÀªÀgÀ¸À vÁuÉà ªÉÃzÁZÉA ¸ÀéCzsÀåAiÀÄ£À PÉ ÉèA. DSÉÃjPÀ vÁuÉøÁAUÀ ÉAQà ªÉÃzÁAvÀ D²ê É wvÉèDzsÁåwäPÀ aAvÀ£À D¤Ã PÀA¬ÄêÉļÀÆAPÀ £Á. ºÁå ¥ÁoÀ±Á¼ÉZɪÀwãÀ ªÀgÀ¸ÁPÀ JPÀ ¥ÁªÀnÉ«Ä£ÁgÀ PÀgÁ ªÀÄít vÁuÉ «£ÀAw

PÉ Éè. ºÁåZÀ ÀªÀiÁgÀA sÁAvÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ CzsÁå¥ÀPÀ gÁªÀÄ£ÁxÀDZÁAiÀÄð, GqÀĦ, dUÀ¢Ã±ÀG¥ÁzsÁåAi ÀÄ, gÀ« ¥À æPÁ±ÀG¥ÁzsÁåAiÀÄ, PÀȵÀÚ sÀl D¤ÃºÁ ÉÖ¯ÁZÉÆ ªÁqÀð£À PÀªÀįÁPÀë±ÉuÉÊ ºÁAPÁ¬Ä ÀªÀiÁä£À ZÀ ÉÆè.G¥ÀgÁAvÀ ¥ÁoÀ±Á¼ÉZÉ EªÀiÁgÀvÀ¨ÁAzÀ¥ÁPÀ zÁ£À ¢ Éè® ²æêÀÄwD¤Ã «±Àé£ÁxÀ. J£À. ±ÉuÉÊ,ªÀÄÄA§¬Ä, gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÀAiÀÄÄ, JA. ¥ÀzsÀä£Á sÀ ¥ÉÊ, £ÀgÀ¹AºÀsÀl, ªÀÄtÂ¥Á® D¤Ã n. J¸À.

¥ÉÊ ªÀÄÄA ÉÊ ºÁAPÁ¬Ä ÀªÀiÁä£ÀeÁ ÉÆè. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÉ ¥ÉÆæ|AiÀÄÄ. £ÁUÉñÀ ±ÉuÉÊ£À ¸ÁéUÀvÁZÉGvÀæA ¸ÁAUÀ°A. zÉêÀ¼ÁZÉÆlæ¹Ö D¤Ã ÀAZÁ®PÀ PÉ. £ÀgÀ¹AºÀ¥ É Ê ¥Á æ¸ À Û«P À eÁª À Ç£ À

ZÁjæZÉ ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

ªÁå À ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀ¥ÁoÀ ±Á¼Á

Q£ßUÉÆý: “¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁdsÁgÀvÀ zÉñÁZÉ ±ÉæõÀ× EwºÁ¸À,ÀA ÀÌøw D¤Ã jÃw jªÁd D ÀìZÉ

¥ÁæaãÀ ÀªÀiÁd. ÁéxÀð gÀ»vÀ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ D¤Ã §°µÀ׸ÀA¸À Ì øw D²¯Áå£À ¸ÀªÀiÁdªÁqÀ¯Á. D²ê¯ÉA ¸ÀUÀl zÁ£ÀPÀgÀ£À ÀA ÀÌøwZÉ ªÁqÀ¥À eÁAiÀÄ£eÁ®AiÀiÁgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á.EvÁåPÀ ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ §jà ÀA ÀÌøwD Àì ÉÃgÀ £ÁUÀjPÀ ªÁqÀvÁ” ªÀÄít²æà PÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvÀ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀĺÁgÁdºÁ¤ß ÁAUÀ¯ÁA. CT®¨sÁgÀvÀ¸ÁgÀ ÀévÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀ D¤ÃCT® sÁgÀvÀ ÁgÀ ÀévÀ ÀA ÀÌøwPÀ¥ÀæwµÁ×£À, ªÀÄÄA§¬Ä ºÁ¤ß¥À æzÁ£À P Àg ÀZ ÉA “¸ÁgÀ¸ À év ÀsÀƵÀt” ¥Àæ À¹Û ¥ÀæzÁ£À PÀgÀÆ£À

“¸ÁgÀ ÀévÀ ÀªÀiÁd sÁgÀvÀ zÉñÁZÉ ±ÉæõÀ× EwºÁ À, ÀA ÀÌøw D¤Ã jÃwjªÁd D ÀìZÉ ¥ÁæaãÀ ÀªÀiÁd” - ²æêÀÄvÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ÀgÀ Àéw ªÀĺÁgÁd

vÁ¤ß G®Ai À Äv À¯ É . “D®EArAiÀiÁ ¸ÁgÀ¸À évÀ PÀ®ÑgÀ®DUÀð£ÉʸɱÀ£À, D® EArAiÀiÁ¸ÁgÀ ÀévÀ ¥sÉqÀgÉñÀ£À ºÁå zÉÆãÀ¸ÀA¸ÉÜ 1971 E¸À«AvÀ ¸ÁÜ¥À£ÀeÁ Éè. zÉñÀ sÀgÀ D ÀìZÉ «íAUÀ

«íAUÀqÀ ªÀÄƼÁZÉ ¸ÁgÀ ÀévÁAPÀJPÀ ªÉâgÀ ºÁqÀZÉA D¤Ã¸ÁgÀ ÀévÀ ÀA ÀÌøw ªÁqÉƪÀZÉ ºÁåÀA ÉÜZÉ ªÀÄƼÀ GzÉÞñÀ” ªÀÄít

¸ÁgÀ¸À évÀ ¸ÀA¸ÉÜZÉÆ DzÀ¯ÉÆPÁgÀåzÀ²ð Q£ßUÉÆý UÀuÉñÀªÀįÁå£À ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀÇ£À¸ÁAUÀ ÉA. ºÁå zÉÆãÀ ÀA ÉÜPÀ

¸ÁgÀ¸À év À ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ZÁgÀªÀÄoÁZÉA(²æÃPÀªÀ¼ÉÀ,²æà UÉÆÃPÀtð,²æà PÁ²Ã D¤Ã ²æà avÁæ¥ÀÄgÀ)D²ÃªÁðzÀ D¸Á” ªÀÄít vÁuɸÁAUÀ É. ºÁå ÀA ÉÜZÉ vÀgÀ¥ÉãÀ¸ÁgÀ ÀévÀ gÀvÀß, ¸ÁgÀ ÀévÀ sÀƵÀtD¤Ã ÁgÀ ÀévÀ ²æà ¥Àæ±À¹Û ¢ªÀÇ£À£ÁªÁ¢üPÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀeÁvÁÛ. ºÁå ªÀgÀ À ¥sÀPÀvÀ ÁgÀ ÀévÀ¨sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û WÉƵÀuÁ PɯÁèªÀÄít vÁuÉ ¸ÁAUÀ ÉA. CT®sÁgÀvÀ ÁgÀ ÀévÀ ÁA ÀÌøwPÀ ÀAWÀ

«zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¢£Á, zÉêÀ¼ÀA¨ÁA¢£Á ¥sÀPÀvÀ ÁgÀ ÀévÀ ÀA ÀÌøwªÀgÉƪÀZÉ D¤Ã ªÁqÉƪÀZÉAPÁªÀÄ PÀgÀvÁ” ªÀÄít vÁuÉ ÁAUÀ É.1999 E À«AvÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀZÀ Éè® «±Àé ÁgÀ ÀévÀ ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉAiÀıÁ SÁwgÀ ªÁªÀAl PÁ¼ÀîÀ¯É

ªÉà ªÀÄÆ| gÀ«ÃAzÀæ sÀl, §¹ÛªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, PÀÄrà dUÀ¢Ã±À ±ÉuÉÊ,D¤Ã qÁ| PÉ. ªÉÆúÀ£À ¥ÉʺÁAPÁ ÁgÀ ÀévÀ sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û¢ªÀÇ£À ÀªÀiÁä£À ZÀ ÉÆè. ºÁAUÉ É¸ÁAUÀvÀ ªÀÄÆ°ÌZÉ qÁ| JA.CZÀÄåvÀ DgÀ. PÀÄqÀé ºÁAPÀ¬Äø Àª À i Á ä£ À Z À¯ ÉÆ è . ºÁ åZ À¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀ ²æà gÁªÀĪÀÄA¢gÀ Q¤ßUÉÆý ºÁeÉÆ CzsÀåPÀëJ¸À . CZÀÄ åv À ªÀįÁå, ² æëoÉÆà sÁ zÉêÀ¼À ªÀÄÄAqÀÆÌgÀºÁeÉÆ DqÀ½vÉ ªÉÆPÉ ÛøÀgÀª É AP Àm É Ã± À PÁª À Äv À , ² æ êÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼À, ªÀÄư̺ÁeÉ ªÉÆPÉÛà ÀgÀ ªÉÃzÀªÁå À ±ÉuÉÊD¤Ã gÁzsÁPÀȵÀÚ ±ÉuÉÊ D¤Ã f.J¸À. © ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½,Q¤ßUÉÆý ºÁeÉ CzÀåPÁë sÁgÀwJ À. ±ÉuÉÊ ºÁAPÁ¬Ä Áé«Æf£À¥Àæ¸ÁzÀ ¢¯ÉÆè. ªÉÃzÀªÀÄÆwðVjñ À ¨ s Àl ºÁAU É®ªÉÃzÀWÉÆõÁ£À PÁgÀåPÀ æªÀiÁZɱÀÄgÀªÁvÀ eÁ ÉA. f. J À. ©À sÁ Q¤ßUÉÆý ºÁeÉÆ CzsÀåPÀë

J À. CZÀÄåvÀ ªÀįÁå£À ÁéUÀvÁZÉGvÀæA ¸ÁAUÀ°A. PÁgÀåzÀ²ð PÉ.ÀÄgÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ£À ÀªÀiÁä¤vÁ ÉA

¥ÀjZÀAiÀÄ ¢¯ÉÆè. G¥ÁzsÀåPÀ ë±ÁAvÀgÁªÀÄ ¥ÉÊ£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£ÀPÀgÀÆ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA.

“¸ÁgÀ ÀévÀ sÀƵÀt”¥Àæ À¹Û ¥ÀæzÁ£À

Q¤ßUÉÆý, ªÀÄÆ°Ì, ªÀÄÆAqÀÆÌgÀ,ªÀÄÆqÀ©zÀgÉ, PÁPÀð¼À D¤ÃªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁZÉà ÉÆÃPÁ¤ À sÉAvÀªÁAmÉÆ WÉvÀÛ¯ÉÆ. PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉG¥ÀgÁAvÀ WÀqÀzÀ ¥s À¼ÁgÀD²ê¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁä£À PÁgÀåPÀæªÀÄZÉ¥ À A i À į É A f . J¸ À . ©J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£À, Q¤ßUÉÆýºÁAUÉ¯É vÀgÀ¥ÉãÀ ¸Áé«ÆfPÀ¥ÁzÀ¥ÀÆeÁ ZÀ°è.

G®AiÀÄ ÉÆ. PÉ. ¥ÀæPÁ±À sÀmÁ£À¸ÀÆvÀæ ¸ÀAZÀ®£À PÉ¯É è. JZÀ.gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÁ£À zsÀsÀ£ÀåªÁzÀ¸ÁAUÀ ÉA. ²ªÀgÁA PÁªÀÄvÀ D¤ÃCvÀÄ® PÀÄqÀé ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉDAiÉÆÃdPÀ D²ê¯É.

CMYK

CMYK

May 16 - 31, 20116

vÀÄ«Äà §gÀAiÀiÁ.PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwææPÉAvÀ vÀĪÀÄPÁRAZÉÃAiÀÄ «µÀAiÀiÁgÀ §gÉÆêÀPÁ

eÁ®AiÀiÁgÀ¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ 9880 701 747

CAPÉÆî:DgÀvÁA CAPÉÆïÁAvÀ¢é sÁµÁ Á»w J£À. ©. PÁªÀÄvÀºÁAUÉÃ É WÀgÁAvÀ ©. J, ©.JqÀ«zÁåyðªÀÈAzÁPÀ EAVèõÀªÁåP Àg Àt ¥s ÀÄP Àl eÁªÀÇ£À²PÀAiÀÄ É ÁPÀ DwäÃAiÀÄvÉ£À PÁè ÁZɸÀªÀiÁgÉÆÃ¥Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀ«z À Ä å v À C®AP À È v À ² æ ê À ĺÁU Àt¥Àw¯ É ¥ s ÉÆÃm ÉƢêÀÇ£À UÀÄgÀÄ zÀA¥Àw¯ÉÆD²ÃªÁðz À W Év À Û¯ É . ºÁ åÀªÀiÁgÀA sÁPÀ ªÀÄÄSÉî ÉÆAiÀÄgÉ

“UÀÄgÀĪÀAzÀ£Á” ÀA sÀæªÀÄ

eÁªÀÇ£À “£ÀÄr eÉãÀÄ” ªÁgÀ¥ÀwæPÉZÉ ÀA¥ÁzÀPÀ ©. ºÉÆ£ÀߥÀàºÁ¤ß vÁAUɯ É fêÀ£ÁZÉC£ÀÄ sÀªÀ ¸ÁAUÀÆ£À «zÁåyð£ÀbÀ® zsÀÀgÀ£ÀÆ vÁAUÉ É fêÀ£ÁAvÀAi ÀıÀ¸À ì ¥ÁªÀÇPÀ ªÀÄ ítÆ£À±ÀĨsÁ²ÃªÁðzÀ PÀgÀ¯É. ºÁåÀAzÀsÀ sÁðgÀ J£À. ©. PÁªÀÄvÀ£À

560 ¥À²Ã ZÀqÀ «zÁåyðAPÀ¥sÀÄPÀl D¤Ã ¤ÃwAiÀÄÄPÀÛ EAVèõÀªÁ å P À g Àt ²P ÀA i À į ɯ É P À¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁZÉ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ²PÀët

ÉêÁ læ ÁÖZÁ£À ºÁAPÁ “²PÀëtÉêÁgÀvÀß” ªÀÄí¼Á É ¥Àæ±À¹Û ¢ÃªÀÇ£À

¸ÀªÀiÁä£À PÀgÀ¯É¯É «µÀAiÀiÁgÀºÉÆ£ÀߥÁà£À «ªÀgÀt ¢¯É è .DfPÀ¬Äà 80 ªÀgÀ¸Á ¥À² ZÀqÀd®AiÀiÁj¬Äà vÁuÉ D¤PÀ¬ÄêÁåPÀgÀt ¨sÉÆÃzÀ£Á PÀgÀZÉ jÃw¸ÀªÁðAPÀ¬Ä DzÀ±Àð eÁªÀÇ£ÀD¸Á ªÀÄítÆ£À ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ Éè. vÁeÉG¥ÀgÁAvÀ J£À. ©. PÁªÀÄvÁ¯É¨ÁAiÀÄ® PÀĪÀÄÄzÁ PÁªÀÄvÀ ºÁ¤ß¸ÀªÁð¯ÉÆ D¨sÁgÀ ªÀiÁ£À¯ÉÆ.

AiÉÄPÀ «µÀAiÀÄ DAiÀÄÌ°ªÀiÁíAvÁgÀ ¥ÀuÉj ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀ® eÁvÁÛ. vÁPÁ ÀUÀ¼ÉÆ

¢ªÀ À vÁUÉðÃa R§gÀ ²ªÁAiÀÄ zÀĸÁæöå É PÀµÀÖ ÀÄSÁZÉ UÀgÀd£Á. ºÁAUÁ zÀÆQ xÀA¬Ä zÀÆQ, ¤ÃzÀÀ ¥ÀuÁ, sÀÆPÀ £Á. PÁ£ÀDAiÀÄÌ£Á, ºÁvÀ¥ÁAiÀiÁåPÀ ªÁAªÀl D²ê ÀUÀ¼ÉÆ ¢ªÀ À vÁUÉÎ ÉÃAZÀeÁ ÉèA. ªÀÄÄPÁ̯Á ªÀiÁígÀUÀ ÉÆ eÁvÁÛ. £ÀAªÉ? GgÀ®¯ÉðxÉÆÃr PÁ¼Àf £ÁPÀ̪ÉÃ?

ªÉÄUÉÎ ÉA ªÀÄ£À aAvÀ£ÉÃAvÀ ¥ÀqÀ ÉA...±ÀjÃgÁPÀ ¥ÁæAiÀÄ eÁvÀÛ£Á fêÀPÉÆñÀ ªÀÄvÁðw. vÁeÉÓ

¥ÀjuÁªÀÄ ¤B±ÀQÛ, ªÀĸÀÛ vÁæt £Á, CAUÁAUÁPÀ zÀÆQ, GqÁθÀÄHuÉ eÁvÁÛ, zÉÆÃ¼É PÁ£À ²y® eÁvÁÛw....D²êA ÀUÀl D¸Á.DvÀÛ vÉ ¦QÌ É ¥Á£À ; vÉÆÃgÀt ¨ÁAzÀÆPÀ AiÉÄãÁ; PÀ®±ÁPÀAiÉÄ£Á ; PÉÆtPÀ¬Ä £ÁPÁÌ. vÁªÀé½ vÉ ªÀÄÄPÁÌ®PÀ ªÀiÁígÀUÀªÉ?SÁwæ £ÀíA¬Ä Á®å, P˪ÀiÁAiÀÄð, AiÀi˪Àé£À vÀ²êAZÀ dgÁ ªÀÄí¼ÁågÀªÀiÁíAvÀgÀ¥Àt, » ZÁj DªÀÄUÉ° ±ÀjÃgÁªÀ¸ÁÜ dgÁ eÁvÀÛjPÀ Àì ÉA? ªÀÄgÀt, ¥ÀAZÀ sÀÆvÁvÀäPÀ ±ÀjÃgÀ, ¥ÀAZÀ sÀÆvÁAvÀ ªÉÄüÀÆ£ÀªÀvÁÛ. ¦QÌ É ¥Á£À ªÀiÁwAiÉÄAvÀ ªÉļÀvÁ. vÉ ÁgÉ eÁvÁÛ; UÉÆ ÉÆâgÀÄeÁvÁÛ. » ¸ÁgÉ, UÉƧgÁ ªÀiÁwÛ ¸À¸Àå gÁ²PÀ fêÀ ¢vÁÛ.ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ CtÂ, gÉÃtÂ, vÀÈt, PÁµÁ×AvÀ D²° wà fêÀ±ÀQÛ ÁgÉ,UÉƧâgÁAvÀÆ¬Ä D¸Á. ‘ªÀÄAiÀiÁzsÀåPÉëÃt¥ÀæPÀÈw; ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ ªÉÄUÉ¯É CAQvÁAvÀ¥ À æ P À Èw Z À®vÁ ªÀÄít’ PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¸ÁAUÀvÁ. ºÁeÉÓ ¥ ÀÆgÁ D± ÀA i À ĪÀiÁíAvÁgÀ¥Àt KPÀ fêÀAvÀ ±ÀQÛ. ÀUÀ¼ÉÃa fêÀ£ÁZÉÆ C£ÀÄ sÀªÀ¥sÀÆ®Äß gÁ©â° CªÀ ÁÜ » vÉA ¥ÀPÀé eÁ ÉèA É ¥sÀ®; ¸Á颵ÀÖC£ÀÄ sÀªÁa R¤ ; G¥ÀÄìZÁPÀ eÁvÁÛ.fêÀ£À KPÀ ¥ÁoÀ ±Á¼Á. vÉA ¥ÁoÀÄ ²PÀAiÀÄvÀa ªÀvÁÛ. PÀ¸À¯ÉÆ¥ÁoÀÄ?¨Á®å - SÉüÀÄ, ®qÁ¬Ä ©üqÁ¬Ä, PÉÆÃ¥ÀÄ gÁf, ºÁ ÀÄ ªÉà ÀÄ,ªÀiÁí®UÀqÁå É C£ÀıÁ À£À... D² ÀvÁð.P˪ÀiÁAiÀÄð- ÉeÁÓj ÀA§A¢ü, ¥ÀæPÀÈw, ²PÀét ªÀÄ ÀÛ D Àì ªÀļÉî°w¼ÀªÀ½PÁ - D²ê ªÀÄÄPÁ ÀðvÁ.AiÀi˪Àé£À - fêÀ£ÉÃZÉ ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖ. GeÉÆÓ SÁªÀÇ£À EAUÁ¼ÉÆfÃgÉÆa ¥ÁæAiÀÄ. HAa ²PÀét, bÁw PÀªÀiÁ¬Ä, D¹Û ¥Á¹Û,UÀȺÀ ÀÛ fêÀ£À, zÁ£À zsÀªÀÄð..... EvÁå¢PÀ.

ªÀĤ±À ²æêÀÄAvÀ, ÀªÀÄÈ¢Þ D Àì eÁ¯Áåj¬Ä zÉʪÀ KPÀ¥ÉlÄÖ (ªÀiÁgÀÄ) ¢vÀÛ ÉÆ. C¥ÀWÁvÀ, PÁå£ÀìgÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä É......C²êAzÀħð¼ÁåAPÀ ZÉqÀÄð¨Á¼ÁPÀ zÀqÁj WÁ®ZÀ aAvÁ. «zÁå®UÁΣÁ......SÁªÉÑ, ¦ªÉÑ ZÀl eÁ®AiÀiÁgÀ.... ÀA¸ÁgÀ £ÀgÀPÀ eÁvÁÛ.PÀªÀiÁð¢üãÀ, ¥ÁægÀ§Þ ªÀÄítvÁw.......ºÉA ÀUÀl ÉÆUÀÆΣÀÆZÀ ±ÀÄzÀÞ.ºÉA ÀUÀl sÉÆVÎ ÉÆ, ¥À¼À¬Ä ÉÆ fêÀÅ PÁ®PÀæªÉÄÃt ¥ÀPÀé eÁvÁÛ.PÀgÀA¨ÉÃvÁ, ±ÀjÃgÀ fÃtð ²Ãtð eÁvÀÛ¯ÉA: wà ¥ÀæPÀÈw. ¸ÁgÀÀªÀð Àé D Àì ªÉÆít sÁæAw ¢ªÀZÉÆ ÀA¸ÁgÀ. ¸ÁgÀ £Á ªÉÆít

eÁÕ£À ¢ªÀZÉA ªÀiÁíAvÁgÀ¥Àt.¥Àæw KPÀÄ fêÀÅ ºÁAªÉA PÀgÀZÉ , ªÉÄUÉÎ É ¤«ÄvÀÛ eÁªÀZÉ

ªÀÄíít £ÁAZÀÆ£À À®évÁ; vÉÆ ÀA¸ÁgÀ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¯É C£ÀÄUÀæºÀ ²ªÁAiÀÄ KPÀ ¥Á£À ºÁ®£Á ªÀÄít eÁÕ£À¢ªÀZÉ ªÀiÁííAvÁgÀ¥Àt. ÀªÀðAvÀAiÀiÁð«Ä zÉêÁPÀ ¥sÉÆmÉÆZÁPÀeÁAiÀÄ£Á. ªÀvÀÛ£Á KPÀ ¥ÉÊ ÉÆ ªÀígÀÆAPÀ eÁAiÀÄ£Á, PÀgÀ É® ªÁAiÀÄl,§gÉ¥ÀuÁZÉ ¥sÀ® ªÀiÁvÀæ ¸ÁAUÀvÀ AiÉÄvÁÛ ªÀÄí¼É É ÀàµÀÖ PÀ¼ÀZÉAªÀiÁíAvÀgÀ¥Àt. sÁUÀªÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀ, sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ......C Àì°A CzsÁåvÀä UÀæAxÀ ZÀqÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ eÁvÁÛa. ZÉgÀqÀÄ ¨Á¼ÁPÀvÁwéPÀ «ZÁgÀ ÁAUÀÆPÁ ªÀÄítÆ£À ¢¸ÀvÁ.

ºÁåa SÁwÃgÀ ¸ÁAUÀZÉA WÀgÁAvÀ KPÀ ªÀiÁíAvÁj,eÁªÉÇ ªÀiÁíAvÁgÉÆ D¸ÀÆAPÁ eÁAiÀÄ ªÉÆít. ªÀiÁíAvÁgÀAiÀiÁ°eÉÆÃr D¸Áèöåj vÉA ºÉÆÃqÀ sÁUÀå. ºÉ C£ÀÄ sÀªÁZÉ sÀAqÁgÀ KPÀºÉÆÃqÀ D¹Û . ºÉA CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÀæ.

ªÉÆgÉÆ PÁ¯Áj zÀÄqÁééZÉ sÀAqÁgÀ ªÀÄÄPÁ̯Á ªÀiÁígÀUÀ!C£ÀÄ sÀªÁZÉ sÀAqÀgÁ£À ¢ªÉÇé ÀA¸ÁÌgÀÄ d®ä d¯ÁäAvÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ ÉÆ.ªÉÆgÉÆ PÁ¯Áj ºÉÃAZÀ GeÁéqÁAvÀ fêÀ ªÀÄÄSÁgÀ ÀÆ£À ÀzÀÎwÃPÀªÀvÁÛ ªÀÄít “eÁÕ¤ ÁAUÀvÁa”.

fêÀ£À ÀAzsÁå¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ

¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ: f. J À. ©. ªÀÄ»¼ÁªÀÄAqÀ¼ÁZÉ vÀ¥Éð£À ZÀ®è É ÀéeÁw¨ÁAzsÀªÀ É ZÉgÀqÀĪÁA É ªÀiÁ¹PÀaAvÀ£Á PÁAiÀÄðUÁgÀ DgÀvÁA²æà ®QëöäêÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀªÀÄ»¼ÁªÀÄAqÀ¼ÁZÉ CzsÀåPÁë ªÀvÀì Á¥Àæ«Ãt £ÁAiÀÄPÁ É CzsÀåPÀëvÉAvÀZÀ Éè. ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ eÁªÀÇ£ÀD¬Ä É ÀgÀ Àéw ¥Àæ sÀÄ ¤qÉÆØÃr

f. J À. ©. aAvÀ£Á PÁAiÀÄðUÁgÀ

D¤Ã gÀd¤ ¥Àæ sÀÄ ºÁ¤ßà PÉÆAPÀtÂeÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀzÀ, sÀd£À, ÀA ÀÌøw,¸ÀA¸ÁÌgÀ D¤Ã ºÉÃgÀ «µÀAiÀiÁgÀªÀiÁ»w ¢ Éè. azÁ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀ¸À®ºÉUÁgÀ eÁªÀÇ£À D²ê¯ÉÆ.gÉêÀw £ÁAiÀÄPÀ, dAiÀIJæà £ÁAiÀÄPÀ,CgÀÄuÁ ±ÉuÉÊ, s¸ÀÄzsÁ ±ÉuÉÊ,ªÉâPÉj G¥À¹ÜvÀ D²ê É. ªÀµÁð£ÁAiÀÄPÁ£À ¥ÁæxÀð£À PÉ Éè. ¥ÀÆeÁ

£ÁAiÀÄPÁ£À ¸ÁéUÀvÀ PÀgÀÆ£ÀªÀAzÀ£Á¥Àðt PÉ¯É è . ¸À é¥ÁßÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉuÉÊ£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À

P Àg À¯Áj, ¢Ã¥Á UÉÆÃPÀÄ®£ÁAiÀÄPÁ£À ÀºÀPÁgÀ PÀgÀ É.

CMYK

CMYK

May 16 - 31, 2011 7

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ²æà UÁAiÀÄwæ zÉë¹¢Þ «£ÁAiÀÄPÀ zÉêÀ¼ÁAvÀDgÀvÁA ZÀ®è É ¥ÀAZÀªÀĺÁ±ÀQÛ²æà UÁAiÀÄwæ ®PÀëd¥ÀAiÀiÁUÁZÉPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ zÉʪÀdÕ ªÀÄoÁ¢üñÀ

¥ÀAZÀªÀĺÁ±ÀQÛ ²æà UÁAiÀÄwæ zÉë ¹¢Þ«£ÁAiÀÄPÀ zÉêÀ¼ÁAvÀUÁAiÀÄwæ ®PÀëd¥ÀAiÀiÁUÀ

²æà ÀaÑzÁ£ÀAzÀ eÁÕ£À±ÀQÛ sÁgÀwøÁé«Æf¯É G¥À¹ÜwAvÀ RƧªÉÊ sÀªÁgÀ ZÀ Éèè. ÁªÀiÁfPÀ D¤ÃzsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÁæAvÀ ¢ Éè® ÉêÁ¥À¼ÉƪÀ£ÀÄ ©. ¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ

±ÉÃl ºÁAPÁ “zÉʪÀdÕ ¸ÀªÀiÁdgÀvÀßÀ” ¥Àæ±À¹Û ¸ÁéªÉÄå£À ¢ÃªÀÇ£ÀD²ÃªÁðzÀ PÀgÀvÀgÀ ¸ÀªÀiÁfPÀD¤Ã zÉêÀ¼ÁAvÀ PÀgÀ® É ¤gÀAvÀgÀÉêÁ SÁwÃgÀ J À. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ

±ÉÃmÁPÀ ÀªÀiÁä£À ¥ÀvÀæ ¢ÃªÀÇ£ÀUËgÀªÁ¥Àðt eÁ Éè. zÉêÀ¼ÁZÉDqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛ ÀgÀ gÀªÉÄñÀ PÀȵÀÚ±ÉÃl D¤Ã AiÀÄÄ. zÉêÀgÁAiÀıÉÃl G¥À¹ÜvÀ D²Ã É.

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

R¼ÁA É UÉÆdÄÓ («ÄmÁÖ UÁ Éè É DA ÉÃZÉ UÉÆdÄÓ)

CUÀvÁåZÉ «µÀAiÀÄ: «ÄmÁÖ UÁ Éè ÉÉKPÀÄ ¸Á£À CA ÉÆ, KPÀ ªÀí¼É¸ÉÆìÄ, ZÁj sÁfÓ¯É vÁ«ÄØUÀÄrØ «ÄgÀ¸ÁAUÀ, ¸Àí ºÀgÀ«ÉÆ Àt ©, zÉÆä ZÀªÀÄZÉ

£ÁgÀ Éî vÉî, eÁAiÀÄ eÁ®èj«ÄÃl.«ªÀgÀ: ÉÆìÄ, «ÄgÀ ÁAUÀ,ÉÆ ÀÄtÄ, ºÀzÀ zÀgÀUÀ ªÁlÆÖ£À

eÁv À Ûj vÁPÁ Ìa CA¨ÉÆagÀqÀÆ£À(Smash) eÁ¬Ä wvÉèHzÁÝPÀ WÁ®Æ£À ºÀzÀ zÁlªÁlÆÖ£À PÁqÀZÉ. eÁAiÀÄ

eÁ®èj PÁvÉÆÛ §gÀ¸ÀÆAiÀÄvÀ£ÁeÁ®èj GqÀØÀAiÀÄvÀ. vÁPÁÌazÉÆãÀ ZÀªÀÄZÉ £ÁgÀ¯É® vÉî§gÀ¸ÀÆZÉ (ºÀÆ£À PÀgÀÆPÀ £Á)

¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ: sÁgÀvÀ gÀvÀß ¥ÀArvÀ©üêÀÄ ÉãÀ eÉÆò ºÁAUÉ É ²µÀå¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr zÉʪÁ¢Ã£ÀeÁ®è É ¤«ÄvÀ vÁAPÁ ±ÀæzÁÞAd°P Àg ÀZ É ¸ À¨ s Á P ÉÆA¨ ÉlÄ Ö ÖªÀgÀzÀgÁd¯É WÀgÁAvÀ ZÀ¯Éè.¸ À¨ s Áz s À å P À ë v Á ª À»¸ ÀÆ£ À ,ªÀiÁzsÀªÀUÀÄr sÁªÀavÁæPÀ ¢ªÉÇd¼ÉƪÀ£À G®AiÀÄ®¯É UËjªÀiÁzsÀªÀ £ÁAiÀÄPÀ ZÁjmÉç®

¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀUÀÄr ±ÀæzÁÞAd° À sÁ

læ ÁÖZÉ CzsÀåPÀë ¦. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ£ÁAi À ÄP À ºÁ¤ß “¸ ÀAVÃv À¥À æ¥ ÀAZÁAvÀ KPÀ EwºÁ¸À¤ªÀiÁðt PÀgÀ®¯É ¢ªÀAUÀvÀ¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr ¥ÀArvÀ©üêÀÄ ÉãÀ eÉÆò É UÀÄgÀIJµÀåÀªÀÄÈzÀÞ UÀÄgÀÄPÀÄ® jªÁd D²ê É”

ªÀÄítÆ£À ¸ÁAUÀ¯É. zsÁ«ÄðPÀaAvÀPÀ ¹. ²ªÀ±ÀAPÀgÀ PÁªÀÄvÀºÁ¤ß ªÀÄÄSÉî ¸ÉÆAi ÀÄg É

eÁªÀÇ£À ÀA ÀägÀuÁ sÁµÀt PÀgÀ É.ªÉâPÉAvÀ PÉ.E. £ÁAiÀÄPÀ, ªÉÆúÀ£ÀsÀl, JA.J£À.«. PÁªÀÄvÀ, ªÉÊ.

DgÀ. ±ÉuÉÊ G¥À¹ÜvÀ D²Ã¯É.PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAWÀl£À PÀgÀ®¯ÉÉ¥ÀÄvÀÆÛgÀ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ £ÁAiÀÄPÁ£ÀºÀj ¨sÀd£É ªÀiÁqÉÆ ¤gÀAvÀgÀºÁå ¥ÀzÀ ¸ÁAUÀvÀ ±ÀæzÁÞAd°C¥ÀðuÁ PÉ Éè. azÁ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÁ£À ¸ÁéUÀvÀ PÀgÀÆ£ÀªÀAzÀ£À¥ÀðuÁ PÀgÀ É. À sÁAvÀªÀĸÀÛ EvÉè ¸ÀAVÃvÁ©üªÀiÁ¤,¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzÀªÀ G¥À¹ÜvÀD¸ÀÆì£À ªÀiË£À ¥ÁæxÀð£É PÀgÀ¯É.

ªÀÄÆqÀÄ©zÀgÉ: dÆ.7 zÁPÀÆ£ÀdÆ16 vÁAAiÀÄ ºÁAUÁZÉ ²æê ÉAP Àlg Àª À Ät D¤Ã ² æ úÀ£ÀĪÀÄAvÀ zÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀÄ£ÀgÀ¥ÀæwµÁ× ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ZÀ®ZÉ D¸ÁìªÀÄít zÉêÀ¼ÁZÉ PÀ¼ÀªÀtÂAvÀPÀ¼ÀAiÀįÁA. dÆ.7 vÁjÃPÉPÀ±ÀÄgÀĪÁvÀ eÁªÀZÉ zsÁ«ÄðPÀPÁAi ÀÄðPÀ æª ÀiÁAvÀ ªÁAmÉÆWɪÀZÁPÀ dÆ.9 vÁjPÉÃPÀ ²æÃPÁ²ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzÀ ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀð ¸Áé«Æf ºÁAUÉ® ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzÀ ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæwÃxÀð Áé«Æf ªÀÄÆqÀÄ©zÀgÉPÀAiÉĪÀÇ£À dÆ. 16 vÁAAiÀĪÉÆPÁÌA D¸ÀìvÀ¯É. ¸Áé«Æf¯ÉºÁvÁ£À dÆ10 vÁjÃPÉPÀ À«ªÀgÀÀ»vÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁ É

¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæwµÁ× ZÀ®vÀ¯É. ZÀqÀªÀiÁ»w eÁAiÀÄ eÁ®AiÀiÁgÀzÀÆgÀªÁt 08258 - 236633PÀ ÀA¥ÀPÀð PÀgÀAiÉÄÃvÀ.

dÆ. 10 ªÀÄÆqÀÄ©zÀgɲ æà ª ÉAP Àlg Àª À ÄtzÉêÀ¼ÁZÉA ¥ÀÄ£ÀgÀ¥ÀæwµÁ× ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

CMYK

CMYK

8 May 16 - 31, 2011

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications Mangalore-03

ªÀÄAUÀ¼ ÀÆgÀ: ¥ÀzÁä ± ÉuÉ Ê£ À§gÉAiÀįÁ É PÁzÀA§j “C¤²ÑvÀ”vÉAZÀ £ÁªÁj ¹£ÉªÀiÁ eÁªÀÇ£ÀÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ªÉÆPÀ½PÀ eÁ¯Éè.

vÁeÉÓ ¤zÉÃð±ÀPÀ C§ÄÝ® gɺÀªÀiÁ£À¥Á±Á ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁPÀ D¬Ä®ªÉ íüÁgÀ, vÁd ªÀĺÀ¯ÁZɪ À i Á¼ À A i É Ä Ãg À , P À gÁª À½

C§ÄÝ® gɺÀªÀiÁ£À ¥Á±ÁPÀ ÀªÀiÁä£À

ÉÃRQAiÀÄgÀ ÀAWÀZÉ ÀzÀ ÁåAPÀD¤Ã xÉÆqÉÀ D¥ÀÛ §AzsÀÄ «ÄvÁæAPÀºÉ ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀæzÀ²ðvÀ eÁ Éè. ºÁå¸ÀAzs À¨sÁðgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¥ÀjµÀvÁÛZÉ f¯ÁèzsÀåPÀë ¥Àæ¢Ã¥ÀPÀ®ÆÌgÁ£À ¤zÉÃð±ÀPÀ C§ÄÝ®gɺÀªÀiÁ£À ¥Á±ÁPÀ ÀªÀiÁä£À PÉ ÉÆè.qÁ| ªÁªÀÄ£À £ÀAzÁªÀgÀ, qÁ.

±ÁAvÁgÁªÀÄ, §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ,qÁ. DgÀ.JªÀÄ. ±ÉuÉÊ, ªÀ ÀAwDgÀ £ÁAiÀÄPÀ, ±ÀPÀÄAvÀ¯Á QtÂ,¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ, ¸ÁgÁ C§Æ§PÀgÀ,PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß, «oÉÆçsÀAqÁgÀPÀgÀ, ºÀÄAr¥Àæ sÁ, VÃvÁ

QtÂ, ZÀAzÀæPÀ Á £ÀAzÁªÀgÀ EvÁå¢C£ÉÃPÀ UÀÀtå G¥À¹ÜvÀ D²Ã É.

PÉÆaÑ£À: ²æà PÁ²ªÀÄoÁ¢üñÀ² æêÀÄzÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀ æ wÃxÀð¸Áé«Æf ºÁAUÉ® «µÀAiÀiÁgÀ§gÀ¬Ä ÉA ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉ GUÁÛªÀt¥ÀlÖ ²µÀå ²æêÀÄzÀ ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ

²æêÀÄzÀ ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð¸Áé«Æf® «µÀAiÀiÁgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀæPÀl

wÃxÀð ¸Áé«Æf£À DgÀvÁAºÁAUÁZÉ P ÉÆaÑ wgÀĪ À®zÉêÀ ÁéAvÀ PÀgÀ ÉA. ºÁå ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÉ£À gÀªÉÄñÀ¥Àæ sÀÄ£À §gÀ¬Ä¯ÁA.

PÁPÀð¼À : f.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉZÉgÀqÀĪÁAPÀ ²RªÀuÉÃPÀ CrØeÁAiÀÄ£Á² ¥sÀÄPÀl «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¢ªÀZÁPÀ AiÀÄÄ.J.E.DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁ£À ªÀiÁQë ªÀgÀ ÀzÁPÀÆ£À ªÀiÁAqÀÆ£À ºÁqÀ¯É®AiÉÆÃd£Á ‘JPÀ®ªÀå’ «zÁåyðªÉÃvÀ£À £ÁªÁ¢ÃPÀ eÁ®AiÀiÁ D¤ÃªÀiÁQë ªÀgÀ¸À ¸Á¨ÁgÀ 600ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ºÁeÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀeÁ¯Áè ªÀÄ ít AiÀÄÄ.J.E.DªÀÄaUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁZÉ CzsÀåPÀëCfÃvÀ £ÁAiÀÄPÁ£À PÀ¼ÀAiÀįÁA.zsÁAZÉ PÀPÁë zÁPÀÆ£À rVæ¥ÀAiÀÄðAvÀ ²RZÉ f.J¸ï.©.ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ºÉà «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀªÉļÀvÀ D¸Áì. sÁgÀvÀ zÉñÁZÉRAZÉÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÁAvÀ ²RZÉ

‘JPÀ®ªÀå’ AiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉ«zÁåyð ªÉÃvÀ£À AiÉÆÃd£Á

f.J¸ï.©. «zÁåyð ºÁå«zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁPÀ CºÀð D¸ÁìvÀ.PÁPÀð¼ÀZÉ ÉêÁ ÀA ÉÆÜ ‘»vÉʶ’zÁ éj «zÁåwð ªÉÃv À£ÁZɪÁAl¥À eÁvÀÛ ÉA. CfðzÁgÁAPÀC£ÀÄPÀÆ® eÁªÀZÁPÀ ºÁå ªÀgÀ À«zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ Cfð¸ ÀAWÁZ É ª ɨ ï ¸ É Êlwww.uaeamchigele.comºÁAvÀÄ ªÉÄüÀvÁ. ºÁå «zÁåyðªÉÃvÀ£ÁZÉ Cfð ‘»vÉʶ’ ²æêÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼Á ¯ÁVÎ,PÁPÀð¼À-574104, GqÀĦ f¯Áè,PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ºÁAUÁ¬ÄêÉļÀvÁvÀ. Cfð WÁ®ÆAPÀCSÉÃjZÉÆ ¢ªÀ¸À dįÉÊ-15eÁªÀÇ£ À D¸À ì . CUÀ¸ï Ö-15vÁjÃP É ÃP À ºÁ å «zÁ åyð

ªÉÃvÀ£ÁZÉ ªÁAl¥À eÁvÁÛ ªÀÄítAiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉP À ¼ Àª Àt  ÃAv À ¸ÁAU À¯ÁA .ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ PÉÆrAiÀiÁ®R§gÉÃZÉ zÀ¥sÀÛgÁAvÀƬÄà CfðªÉļÀvÁvÀ.

GUÀvÉA G ÉÆêÀ¥ÀDªÀÄUÉ® ÀªÀiÁeÁAvÀ Á¨ÁgÀ «µÀAiÀiÁgÀ vÀĪÀÄPÁ vÀĪÀÄUÉ É ªÀÄí¼É É«ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£À PÀgÀPÁ ªÀÄít ¢¸À¯ÁågÀ PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉZÉ¥Á£Àß GUÀvÉA D¸ÁìvÀ. ‘GUÀvÉA G¯ÉÆêÀ¥À’ £ÁAªÁgÀ D¸ÀìZÉ ºÁåCAPÀuÁAvÀ «µÀAiÀÄ ªÀåQUÀvÀ D¸ÀÆAPÀ £ÀdÓ. ÁªÀiÁfÃPÀ «µÀAiÀiÁPÀZÀqÀ ªÀĺÀvÀé D ÀìvÀ ÉA. vÀÄ«Ää PÉÆAPÀtÂà sÁµÉ£À §gÉÆêÀÇ£À zÁqÀÆ£À¢ÃªÀPÁ. ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ 9880 701 747