Embed Size (px)
Citation preview
AudiService Training
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车
自学手册 615
仅供内部使用
2
在2011年11月，德国奥迪公司在新世纪的第一个混个动力车型出现了，
这就是 Audi Q5 hybrid quattro。这款高级SUV车是这个级别里世界上
的第一种完全混合动力车，它使用新式锂离子蓄电池来供电。在2012年，
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车开始上路了。
这两种车使用的是与高级SUV车上一样的并联式混合动力技术，区别仅
在于：这两种车的驱动力仅作用于前轮（前驱车）。
这两种混合动力豪华型轿车，使得德国奥迪公司成为第一家能同时在B、
C、D级车中都提供完全混合动力车型（采用锂离子蓄电池技术）的高级
轿车生产商。
本自学手册的学习目标：
本自学手册讲述的是Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车整车情
况。您在学习完后，应能回答下述问题：
这两种车的动力由155kW (211PS)的 2,0l-TFSI-发动机和最大功率40kW、
扭矩210的电机来提供，系统总功率为180kW (245PS)。车辆以60km/h的车
速纯以电动方式行车的话，最多可以行驶3km；纯电动行驶的最高车速可达
100km/h。
动力传递使用的是经过重大修改过的8-挡tiptronic-变速器，无变扭器，
变扭器的位置由电机所占据，该电机与多片式离合器组合在一起。该多片
式离合器单独将电机与内燃机连在一起。锂离子蓄电池系统用做电能蓄能
器，其重量约为38kg。一套高档双路空气冷却系统负责将蓄电池保持在合
适温度。
• Audi A6 混合动力车或Audi A8 混合动力车，有什么特殊的识别标记？
• 高压蓄电池A38内的一个蓄电池模块，由多少个电池格组成？
• 在Audi A8混合动力车上，混合动力蓄电池单元AX1冷却系统的冷却模
块在何处？
615_046
615_047
3
!
引言车上的识别标记 __________________________________________________________________________________________________________________ 4
安全说明电工技术安全规程____________________________________ ______________________________________________________________________ 6
警示标记 ________________________ ________________________________________________________________________________________________7
混合动力技术的基本原理混合动力技术_____________________________________________________________________________________________________________________ 8
驱动混合动力技术 ________________________________________________________________________________________________________________ 8
完全混合动力驱动 ___________________________________ _____________________________________________________________________________8
其它概念 _________________________________________________________________________________________________________________________ 9
发动机系统数据_________________________________________________________________________________________________________________________10
带有混合动力模块的8挡自动变速器__________________________________________________________________________________________________11
底盘电动机械式转向系统_______________________________________________________________________________________________________________12
制动助力器真空泵 V469 _______________________________________ ______________________________________________________________13
电气系统混合动力蓄电池单元 AX1 ________________________________________________________________________________________________________14
高压蓄电池 A38 _________________________________________________________________________________________________________________16
蓄电池调节控制单元 J840 __________________________________________________________________________________________________________________17
高压系统保养插头TW ______________________________________________________________________________________________________________18
安全理念________________________________________________________________________________________________________________________20
蓄电池冷却 _____________________________________________________________________________________________________________________22
电驱动装置的功率和控制电子系统JX1 __________________________________ _______________________________________________________24
电驱动装置控制单元 J841 _______________________________________________________________________________________________________27
电动空调压缩机 V470 ____________________________________________________________________________________________________________28
交流驱动装置 VX54 ______________________________________________________________________________________________________________29
电驱动装置电机 V141 ____________________________________________________________________________________________________________30
混合动力蓄电池高压线束 PX1 和 PX2 ______________________________________________________________________________________________34
12V起动_______________________________________________________ __________________________________________________________________35
混合动力管理器___________________________________________________________________________________________________________________36
EV-模式 _________________________________________________________________________________________________________________________37
显示混合动力模式行车时的显示_________________________________________________________________________________________________________38
售后服务专用 ____________________________________________________________________________________________________________________________40
车间设备_________________________________________________________________________________________________________________________40
附录考考你___________________________________________________________________________________________________________________________41
自学手册_________________________________________________________________________________________________________________________43
自学手册讲述的是新车型、新部件和新技术结构和功能方面的基本原理。
自学手册不是维修手册！所给出的数据只是为了容易明白，且只与编定本自学手册时的软件版本相对应。
保养和维修请参见最新的维修手册！
说明
参阅
目录
4
车上的识别标记
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车除了在车型铭牌上有混合
动力字母标识外，还有下述不同的特征之处：
发动机舱内的装饰盖板上有 Hybrid 这个字符
组合仪表上带有功率表和 Hybrid 这个显示
翼子板上有 Hybrid 这个字符
参阅
基本车型的详细信息，请参见SSP456“Audi A8’10”和
引言
SSP486“Audi A6’11”。
5
615_035
EV-模式开关
MMI-系统上有 Hybrid 这个显示内容
登车装饰条上有 Hybrid 这个字符
行李箱盖上有 Hybrid 这个字符
行李箱前部有 Hybrid 这个字符
6
!
!
下面是根据DIN VDE 0105制定的五点安全规程，每个家用电器电工都必
须知晓。
这几点安全规程也同样适用于负责处理机动车上高压装置的有证人员（也
就是高压电技工）。
检修电气装置前，应按下述顺序来应用这些安全规程。
说明
高压设备的检修工作只可由经过认证的高压电技工来进行操作。
这些工作必须由高压电技工��
来进行操作
这些工作与高压车辆无关
1. 停电
2. 严防设备重新合闸
3. 验电
4. 接地和短路
5. 遮盖住或者用拦道木拦住附近带电的部件
电工技术安全规程
说明
25V交流电压和60V直流电压对人来说就已经是危险的了。请务必留意维修手册和故障导航中的安全事项以及车上的安全警示。
安全说明
7
为了让用户、维修和服务站人员以及技术救援和医疗救援人员尽可能远
离高压设备可能带来的危险，Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力
车上设置了很多警示和提示标签。
下面这些黄色标签表示高压部件就安装在附近或者在盖板下隐藏着。
615_039
615_038
615_037615_036
带有 Danger 字样的警示标签表示有高压部件或者高压导电部件。
警示电压危险， DIN 4844-2 (BGV A8)
高压蓄电池专用符号
该标签总是以英语和所属国语言的形式贴在高压蓄电池的上面。
规章符号:
使用说明请参见
DIN 4844-2 (BGV A8)
警示勿触及导电部件警示电压危险，
DIN 4844-2 (BGV A8)
规章符号:
使用说明请参见
DIN 4844-2 (BGV A8)
警示电压危险，��
DIN 4844-2 (BGV A8)
警示危险地带
DIN 4844-2 (BGV A8) 警示勿触及导电部件
警示符号
警示标签一般分为两种类型：
• 黄色警示标签，其上有电压警示符号
• 带有 Danger 字样的红底警示标签
8
Hybrid 这个词来源于拉丁语hybrida，意思是杂交或者混合的意思。
在技术层面，Hybrid 这个词指一种系统，该系统将两种不同的技术��
组合在一起来使用。
结合驱动理念， 混合动力技术这个概念用于两个方向：
• 双燃料动力
• 驱动混合动力技术
双燃料动力
双燃料动力的车，是指其发动机（内燃机）能够燃烧不同类型的燃料，
去产生驱动能量。
因此，使用矿物燃料和可再生燃料（柴油/生物柴油）或者使用液态和气
态燃料（汽油/天然气/液化石油气）的系统越来越为人所知，市场上也越
来越常见了。
驱动混合动力技术是指将两种不同的动力装置组合在一起来使用，且这��
两种动力装置的工作原理是不同的。
就目前来讲，混合动力技术是指将内燃机与电机组合在一起这种形式。
该技术可用作发电机从动能中回收电能（能量回收）、用作发动机来驱动
车辆以及用作内燃机的起动机。根据基本结构情况，混合动力驱动分为三
种形式：
• 微混合动力驱动
• 中混合动力驱动
• 完全混合动力驱动
驱动混合动力技术
驱动混合动力技术
将一台大功率电机（E-Maschine）与内燃机组合在了一起，可以以纯电
动方式来驱动车辆行驶。一旦条件许可，该电机会辅助内燃机来工作。
车辆缓慢行驶时，是纯粹通过电动方式来提供动力的。可以实现起动-
停止功能。还有能量回收功能，用以给高压蓄电池充电。
615_040
内燃机和电机之间有一个离合器，通过它可以断开这两个系统。内燃机
只在需要时才接通工作。
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车上配备的都是这种完全混合
动力驱动。
高压蓄电池自动变速器
全部传动功率
12V蓄电池DC/DC-��
变压器
离合器 内燃机
能量回收
充/放电装置
完全混合动力驱动
完全混合动力驱动有四种形式：
• 并联式混合动力系统
• 分支式混合动力系统
参阅
混合动力技术详见SSP489“Audi Q5 hybrid quattro”。
形式
• 串联式混合动力系统
• 分支式串联混合动力系统
混合动力技术的基本原理
9
并联式混合动力系统
并联式结构的特点是简单。要对现有车辆进行"混合动力改造"的话，
就使用这种结构。
内燃机、电机和变速器装在同一根轴上。内燃机和电机各自的功率加起
来，就是总功率。这种机构设计可以充分利用原车上的件（就是很多件
可直接拿来用）。对于四轮驱动车辆来说，并联式混合动力结构可以将动
力分配到四个车轮上。
615_041
内燃机
电机（E-Maschine）
离合器
Hochvolt-蓄电池
其它概念
电机(E-Maschine)
此处的电机（ 或称E-Maschine ）替代了车上的发电机、电动机和起
动机。
其实每个电动机都可以都可作发电机来使用，只要在外部来驱动电机
轴的话，那么电机就会像发电机那样输出电能了。但如果是向电机输
送电能的话，那么它就是个驱动电机。
能量回收
能量回收（英语叫Rekuperation，源于拉丁语recuperare，就是重新获
得的意思），一般就是指在车辆减速时利用其动能。就是说：在车辆制
动阶段或者在超速减速（反拖）阶段（就是惯性滑行），回收这种"免
费的"能量并将其暂时存储到车辆蓄电池上。
能量回收功能是电能管理不可分割的一部分。
靠电能驱动来行车：高压蓄电池放电
在靠电能驱动来行车时，由高压蓄电池来供电。
12V的车载电网由高压蓄电池来供电。
能量回收：给高压蓄电池充电
与牵引阶段不同，在减速阶段通过牵引电机以电动方式来实施制动，从而
再为高压蓄电池充电。司机刚一松开油门踏板，一部分能量就得到了回收。
在制动过程中，回收的能量也会相应增多。
12V的车载电网由牵引电机来供电。
高压部件之间的能量流
电动式混合动力上的电机，就取代了内燃机上传统的起动机和发电机。
电动加速(E-Boost)
混合动力驱动有一个电动加速(E-Boost)功能，这与内燃机的强制降
挡功能（可提供最大发动机功率供使用）类似。如果执行了这个电动
加速(E-Boost)功能，那么电机和内燃机就会发出最大功率（合计总
功率很大）。这两种驱动方式各自功率合在一起，就是传动系统的总
功率了。
从技术上来讲，电机(E-Maschine)内部是有功率损耗的，因此发电机
输出功率要小于其驱动功率。
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车内燃机功率是155kW，电机
(E-Maschine)作为发电机时是31kW，电机(E-Maschine)作为电动机时
是40kW。总体算来，内燃机和电机(E-Maschine)作为电动机时共计可
产生180kW的功率。
变速器
10
发动机代码 CHJA
结构形式 四缸直列发动机和三相交流电机/发电机
排量cm3 1984
内燃机功率kW (PS) ，转速 155 (211) ， 4300 - 6000
系统功率kW (PS） 180 (245)
内燃机扭矩Nm ，转速 350 ， 1500 - 4200
系统扭矩N 480
纯电力驱动时的最高车速 km/h 100
纯电力驱动时的可达里程 km 3 (车速为60km/h时)
每缸气门数 4
缸径 mm 82,5
行程 mm 92,8
压缩比 9,6 : 1
传动形式 8-挡自动变速器
发动机管理系统 MED 17.1.1
燃油 高级无铅汽油ROZ 95
排放标准 EU V
混合动力部件所增加的额外重量 kg < 130
技术数据
扭矩-功率特性曲线
2,0l-TFSI-发动机，发动机代码 CHJA
发动机功率 kW
发动机扭矩 Nm
系统功率 kW (10秒)
系统力矩 Nm (10秒)
转速 [1/min] 615_042
系统数据
参阅
内燃机方面的详细信息，请参见SSP436“链条传动四缸-TFSI-发动机的改进”。
发动机
11
!
带有混合动力模块的8挡自动变速器
自动变速器控制单元J217是混合动力CAN-总线和驱动CAN-总线用户。
多片式离合器（离合器F）与电机(E-Maschine)合成为一个模块，
该模块取代了变扭器，安装在自动变速器的这个结构空间处，并不
需要更多空间了。这个多片式离合器浸在油池中工作，它用于将内
燃机与电机(E-Maschine)断开或连接上。
行驶状态 离合器F 起步离合器B
发动机起动 接合未 接合
纯电力驱动时 未接合 接合
能量回收 未接合 接合
内燃机驱动车辆行驶 接合 接合
内燃机在怠速运转 接合 未接合
电动加速(E-Boost) 接合 接合
由于取消了变扭器，离合器B就用来做起步元件用了。
为了能在电机(E-Maschine)不工作时润滑自动变速器并为液压操纵机
构建立起必要的机油压力，安装了一个变速器机油辅助液压泵1-V475。
温度要是较低的话，该泵可能无法建立起所需要的压力。在这种情况下，
所需要的机油压力由电机(E-Maschine)和自动变速器内的机械式变速器机
油泵来产生。
615_045
离合器 F 起步离合器 B
说明
要是需要牵引车辆, 其规定与以前的无级自动变速器一样，需要将选档杆挂在N位置，牵引距离不超过50km，牵引车速不超过
50km/h，这是因为在牵引时，变速器是得不到润滑的。
12
Audi A8 混合动力车上使用的不是液压助力转向系统，而是
电动机械式转向系统。
Audi A6 混合动力车上使用的电动机械式转向系统就是直接
取自Audi A6’11（直接拿来用的）。
参阅
电动机械式转向系统结构和功能方面的详细信息，参见SSP480"Audi A7 Sportback - 底盘"。
615_043
转向机构主动齿轮
转向力矩传感器 G269
循环球机构 转向助力控制单元 J500 齿条
电动机械式转向系统电机V187
（带有转子位置传感器）
转向器壳体
输入轴
电动机械式转向系统
底盘
13
电动制动助力器真空泵V469安装在发动机舱内的左前部。该泵用于在内
燃机关闭期间，为制动助力器提供足够的真空力。
制动踏板位置传感器 G100
制动踏板位置传感器G100连接在发动机控制单元上。
发动机控制单元通过制动踏板位置传感器G100的信号来操控电力制动
(能量回收)；ESP-总成通过制动踏板位置传感器G100的信号来操控液
压制动。制动踏板在制动助力器上有一个约9mm的空行程。在这段空
行程中，是纯电力制动的。制动时就可以很好地过渡到液压制动了。
在更换了制动踏板位置传感器或者是更换了发动机控制单元时，必须
进行制动踏板位置传感器G100与发动机控制单元之间的自适应（学习）。
ESP-总成
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车上的ESP-总成，其结构分
别与Audi A6’11 或Audi A8’10上的是一样的。但是软件方面就混
合动力发动机牵引力矩调节功能做了相应的扩展。
在电力制动(能量回收)时，出于稳定考虑不会令制动压力卸压，所以
发动机控制单元在需要时会下令去调节驱动力矩。
如果在挡位D时关闭了ESP，那么在车辆行驶过程中，内燃机一直都在
工作着。
615_044
该真空泵由发动机控制单元J623经继电器J318来操控。需要时，通过
制动助力压力传感器G294来接通该泵。
制动助力器真空泵 V469
制动助力器真空泵
V469
14
混合动力蓄电池单元 AX1
在Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车上，混合动力蓄电池单元
AX1在行李箱内的前部，它由下述部件构成：
• 高压蓄电池A38
• 蓄电池调节控制单元J840
• 高压触点
• 保养插头接口TW
• 安全插头接口TV44
• 高压线束接口PX1
• 12V车载电网接口
混合动力蓄电池单元 AX1壳体使用电位补偿线（电位均衡线）与车身相连。
为了冷却高压蓄电池A38，混合动力蓄电池单元 AX1壳体带有用于吸入和
排出冷却空气的接口。
另外，在混合动力蓄电池单元 AX1壳体装了一个有害气体通气管，这是为
了在蓄电池有故障时通过该通气软管将溢出的气体引至车底部位
615_028
Audi A6 混合动力车上混合动力蓄电池单元 AX1的安装位置
保养插头接口
TW
混合动力蓄电池单元 AX1
AX1高压线混合动力蓄电池单元
的冷却模块
电气系统
15
高压蓄电池
额定电压 V 266
单格电压 V 3,7
电池格数量 72 (串联的)
容量 Ah 5,0
工作电压°C +15 - +55
总能量 kWh 1,3
可用能量 kWh 0,8
功率 kW 最大40
重量 kg 38
615_029
Audi A8 混合动力车上混合动力蓄电池单元 AX1的安装位置
保养盖板混合动力蓄电池单元
AX1
16
高压蓄电池 A38
高压蓄电池 A38是由两个串联的电池组组成，这两个电池组是通过保
养插头TW彼此相连的。每个电池组又是由两个电池模块构成，每个电
池模块有18个锂离子电池格组成，额定电压是66.5V。有一个电流传感��
器用于在蓄电池充电和放电时侦测电流，工作情况由蓄电池调节控制
单元J840来监控。
高压蓄电池 A38的充电状态保持在30%-80%之间，充电情况的这种限制，
可以明显提高高压蓄电池的寿命。组合仪表上的蓄电池显示是以0%
或100%来显示的。
如果高压蓄电池充电状态低于25%了，那就到达了起动能力的临界点了。
如果这时没能起动内燃机，那么组合仪表显示屏上就会显示"车辆现在无
法起动"这个信息了，请参见随车的使用说明书。
如果高压蓄电池充电状态低于20%，那么就不准许有放电电流了，内燃机
就无法再通过驱动电机V141来起动了。
如果高压蓄电池充电状态低于5%，那么蓄电池就无法再充电了！
在行车过程中，高压蓄电池通过驱动电机V141来充电。
在行车过程中，12V-车载电网是通过高压蓄电池 A38来获得供电的。
高压蓄电池充电
如果组合仪表显示屏上显示"车辆现在无法起动"这个信息了（请参见随
车的使用说明书），那么就必须借助于另一辆车或者一台12V-充电器
来为高压蓄电池来充电了。
由于充电过程是在15号线接通的情况下进行的，因此充电器较为理想的充
电电流是 50 - 70A。
30分钟后，车辆会自动断开15号线，这就意味着中止了充电过程了。
操作方法:
• 接通15号线
• 将跨接电缆或者充电器连接到车上
的外接起动螺栓上
• 断开15号线
• 等待约2分钟
• 接通15号线
大约1分钟后，组合仪表显示屏上显示“正在形成起动能力，请等待
...”的字样。
如果组合仪表显示屏上显示“"充电过程已中断，无法形成起动能力"这个
信息，其原因可能是充电器或者发电车的能力太弱了。
随后组合仪表显示屏上显示“已形成起动能力，可以起动车辆”。
615_012
保养插头 TW
安全插头 TV44
有害气体排放口
高压线HV+ 和 HV-
17
蓄电池调节控制单元 J840
高压触点
蓄电池调节控制单元J840是混合动力蓄电池单元AX1 的一个组件，在
壳体内的左侧。
蓄电池调节控制单元J840负责下述工作：
• 评估和确定蓄电池电压
• 评估和确定各个单格的电压
• 识别高压蓄电池的温度
• 借助于蓄电池冷却模块来调节高压蓄电池的温度
该控制单元通过与混合动力CAN-总线和驱动CAN-总线以及12V车载供电网相
连，就能与其它控制单元和部件进行通讯联系了。
• 存储历史数据
• 操控高压触点
• 监控和分析安全线
• 执行并分析绝缘检测
• 确定高压蓄电池A38的充电状态
• 侦测充电电流和放电电流
在混合动力蓄电池单元AX1 内部，共有三个高压触点，它们也被称作
“接触器”。
每个接触器就类似一个继电器，只是通过电流的能力更大些（电功率
更大些）。如果这些高压触点接合了，那么高压蓄电池就与其它高压
部件连接上了，就会有电流流过了。一个是“正极”高压触点，一个
是“负极”高压触点。还另有一个“正极”触点，在其中集成有一个
10欧姆的电阻，该高压触点被称为预加载触点。
在下述情况下，高压触点由蓄电池调节控制单元J840来给断开：
一旦15号线接通了的话，蓄电池调节控制单元J840会先接通“负极”高压
触点和预加载触点。一个很小的电流会流过该电阻，该电流会给电驱动装
置的功率和控制电子系统JX1内的中间电路电容器1-C25充电。只有当这个
中间电路电容器1充好了电后，控制单元J840才会让“正极”高压触点接
通。
615_015
驱动CAN-总线
专用线
15号线
安全线
高压触点 (-)
高压触点 (+)
预加载触点
266 V
TW
J840
• 15号线已断开
• 或者安全线已切断
• 或者安全气囊控制单元J234识别出碰撞信号
• 或者给蓄电池调节控制单元J840供电的12V蓄电池电网断开了��
混合动力CAN-总线
18
高压系统保养插头 TW
该插头是高压蓄电池 A38两个部分之间的电桥，如果拔下了这个保养
插头，那么电路就断开了。
615_016
驱动CAN-总线
专用线
15号线
安全线
高压触点(-)
高压触点 (+)
预加载触点
266 V
TW
J840
要想正确地拔下这个保养插头，请您按照诊断仪中高压系统的断电程序来进
行操作。另外，这个保养插头是与安全线集成在一起的。
混合动力CAN-总线
19
!说明
只有受训合格的高压电技工才可以拔这个保养插头，以保证装置处于断电状态。
保养插头插在混合动力蓄电池单元AX1上，通过行李箱内的保养盖板可以
够着。
保养插头内的保险丝
保养插头内有一个高压装置熔断式保险丝，其规格是125A。
615_025
保养插头内的熔断式保险丝
安全线触点
615_030
移开这个桔黄色橡胶盖，就能看见保养插头TW了。
615_056
保养插头 Audi A6 混合动力车
保养插头 TW
保养盖板下的橡胶盖
20
安全理念
绝缘控制
在高压系统工作(就是显示 Hybrid Ready，意为混合动力准备就绪)时 ，
蓄电池调节控制单元J840每30秒钟执行一次绝缘测量。检测时，使用266
V的电压来检查混合动力蓄电池单元AX1 的导电部件与壳体之间的电阻。
就是要识别整个高压回路上的绝缘故障，整个高压回路包括混合动力蓄电
池单元AX1、混合动力蓄电池高压线束 PX1、功率控制电子装置JX1、电机
高压线束 PX2、电驱动装置的电机 V141和带导线的电动空调压缩机V470。
如果有绝缘故障的话，那么组合仪表显示屏上会有信息，提示用户去服务
站寻求帮助。
安全插头 TV44
615_027
615_026
锁环
安全插头TV44是混合动力蓄电池单元AX1 和安全线的一个组件。带有锁
环的安全插头还是混合动力蓄电池高压线束 PX1的一个机械保险装置。
在拔下安全插头TV44前，必须要先将高压系统切换到无电压状态。向上
推插接环就可以松开并能安全插头TV44了。只要是安全插头TV44没有插
上，那么安全线就是出于断路状态。
只有在事先拨离了锁环后，才能松开混合动力蓄电池高压线束 PX1的插
接环。
只有当锁环回归原位后，才可能将安全插头TV44重新插好。
安全插头 TV44
21
安全线
安全线是12V的环形线，它与所有高压部件是串联着的。
蓄电池调节控制单元J840将约为10mA的电流加载到安全线上并分析电流
状况。另外电驱动控制单元J841还在监控着安全线。如果安全线断路了，
那么蓄电池调节控制单元J840会立即切断高压系统，高压触点就断开了。
组合仪表显示屏上会有相应信息来提示司机的。
从功率控制电子装置JX1到电动空调压缩机V740的安全线，通过另两条线
集成在通向电动空调压缩机的高压线内了。在能从高压部件上拔下高压线
前，通过结构方面的措施就保证了安全线是断路的。这也就保证了不会出
现弧光且也不会接触到高压导电触点了。另外，这就以机械式手段保证
了：在打开壳体件时，安全线是断路的。
615_017
V470
VX54
V141
P6
P5
P4
JX1
DC/AC
DC/DC
31 15号线
P1
P2
AX1 J840
TW
TV44
图例:
高压线
安全线
AX1 混合动力蓄电池单元
J840 蓄电池调节控制单元
JX1 电驱动功率控制电子装置
P1 混合动力蓄电池高压线，正极
P2 混合动力蓄电池高压线，负极
P3 电动空调压缩机的高压线
P4 驱动电机的高压线 (U)
P5 驱动电机的高压线2 (V)
P6 驱动电机的高压线3 (W)
TV44 安全插头 1
TW 高压系统保养插头
V141 电驱动装置的电机
V470 电动空调压缩机
VX54 交流电驱动装置
P3
22
蓄电池冷却
高压蓄电池 A38在充电和放电时，会发生化学反应，这就导致蓄电池变
热了。
由于在Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车上，高压蓄电池总
是在不断地充电、放电，那么它所产生出的热量就会很可观了。这除了
导致蓄电池老化外，最重要的是还会使得相关导体上的电阻增大，这会
导致电能不转换为功，而是转换成热量释放掉了。为了使得混合动力蓄
电池单元AX1的温度保持在合理范围内，就配备了一个冷却模块。这个
冷却模块使用12V的车载电网电压工作，并有自己的蒸发器，该蒸发器
连接在电动空调压缩机的冷却液循环管路上��
冷却模块的部件有如下这些:
• 蓄电池风扇1 V457
• 混合动力蓄电池循环空气翻板1的伺服电机V479
• 混合动力蓄电池循环空气翻板2的伺服电机V480
• 混合动力蓄电池蒸发器前的温度传感器G756
• 混合动力蓄电池蒸发器后的温度传感器G757
• 混合动力蓄电池冷却液截止阀2 N517
• 蒸发器
在混合动力蓄电池单元 AX1的各个电池格之间分布着六个温度传感器。
冷却模块上的蓄电池冷却空气入口和出口处也有温度传感器。��
如果蓄电池调节控制单元J840探测到蓄电池的温度过高了，那么控制单元
就会接通风扇V457。
在新鲜空气工作模式时，风扇V457从备胎坑内抽入空气，空气经蒸发器被
引入混合动力蓄电池，热空气经后保险杠左后方被引出。
Audi A6 混合动力车的蓄电池冷却
615_013
V457 V480V479G756G757蒸发器 N517
Audi A6 混合动力车的的冷却模块安装在备胎坑内混合动力蓄电池单
元的后面。
该冷却模块有一个维修位置，以便能够着其下的12V蓄电池。
23
根据具体温度情况，在蒸发器工作时可从新鲜空气模式切换为循环空气
模式。这时循环空气翻板1和2就都关闭了，也就不会从备胎坑抽取空气
了，且也不排出空气了。另外混合动力蓄电池冷却液截止阀2 N517会被
通上电并打开。蓄电池调节控制单元J840将请求信息通过CAN-总线发送
给自动空调控制单元J255，以便去接通电动空调压缩机V470。这时蒸发
器后的冷却空气温度就被设置成10°C了。
蓄电池调节控制单元内设置了冷却功能模型，可通过自动空调控制单元
J255来根据需要调节蓄电池风扇1 V457的转速和电动空调压缩机V470的
功率。如果需要较强的冷却效果的话，那么蒸发器后的冷却空气温度可
达3°C
蓄电池风扇1-V457、混合动力蓄电池循环空气翻板1的伺服电机V479和
混合动力蓄电池循环空气翻板2的伺服电机V480由蓄电池调节控制单元
J840经LIN-总线来调节。
Audi A8 混合动力车的蓄电池冷却
615_014
V457 V480V479G756G757 蒸发器 N517
Audi A8 混合动力车的混合动力蓄电池单元 AX1冷却模块安装在
蓄电池单元下面。
24
电驱动装置的功率和控制电子系统 JX1
电驱动装置的功率和控制电子系统JX1由下述部件组成：
• 电驱动控制单元 J841
• 牵引电机逆变器 A37
• 变压器 A19
• 中间电容器1-C25
电驱动控制单元J841通过混合动力CAN-总线和驱动CAN-总线集成到车载网
络中。另外，该控制单元连接在12V车载供电网上。12V车载供电网是通过
电驱动装置的功率和控制电子系统JX1上的一个接口来获取供电的。
功率控制电子装置
DC/AC 266 V额定
， 189 V有效
AC
AC恒定电流 240 A有效
AC峰值电流 395 A有效
AC/DC 189V有效，266V额定
电机(E-Maschine)驱动 0 - 215V
DC/DC 266V 到12V 以及12V 到266V (双向的)
DC/DC功率kW 2,6
重量 kW 9,3
P5
P6
P1
P2
P3 (在锁环下）
P4
图例:
P1 功率控制电子装置 — 高压蓄电池 (HV-Plus)
P2 功率控制电子装置 — 高压蓄电池 (HV-Minus)
P3 功率控制电子装置 — 空调压缩机
P4 功率控制电子装置 — 电驱动装置电机 (U)
P5 功率控制电子装置 — 电驱动装置电机 (V)
P6 功率控制电子装置 — 电驱动装置电机 (W)
615_003
25
615_008
Audi A6 混合动力车上的安装位置
Audi A8 混合动力车上的安装位置
615_007
电缆接头
混合动力蓄电池高压线束
PX1电驱动装置的功率和控制电子系统
JX1
屏蔽板
电缆接头
混合动力蓄电池高压线束
PX1电驱动装置的功率和控制电子系统
JX1
屏蔽板
26
t1
1)
T2)
t1
1)
T2)
电驱动装置电机 V141 用作电机
如果电驱动装置电机V141被用作电机来使用的话，牵引电机逆变器
A37会将高压蓄电池A38的直流电转换成三相交流电。将直流电压转
换成交流电压是通过脉冲宽度调制方式来进行的。
牵引电机逆变器 A37
牵引电机逆变器 A37内有六个晶体管，三相U、V、W的每相有两个晶
体管。每相都有一个单独的晶体管用于+（Plus）和-（Minus）。激
活时，相应的电势就接通了。晶体管的触发是由电驱动控制单元J841
使用脉冲宽度调制信号来实施的。
示例：
一个正弦曲线被分成了20个脉冲宽度。
通过单个脉冲宽度的接通时间就可以产生一个正弦状的电压了。
在本例中，全部20个脉冲宽度在1秒钟内都激活了一次。
如果现在全部20个脉冲宽度在0.5秒钟内都激活了一次的话，那么频
率就提高了，也就是电驱动装置电机V141的转速就提高了。
电驱动装置电机V141的转速是通过改变交流电压的频率来调节的。
在转速为1000转/分时，频率约为267Hz。
电驱动装置电机V141扭矩是通过改变单个脉冲宽度的接通时间来进行
调节的。
615_022
615_031
615_023
615_032t1
1) 接通时间
T2) 脉冲宽度
V141A38
DC/DC-变压器
C25
时间
PWM-信
号 源信号
时间
电压
时间
电压
W
V
U
27
电驱动装置电机 V141 用作发电机
如果电驱动装置电机 V141处于发电机模式，那么牵引电机逆变器A37
会将产生的三相交流电压转换成266V的直流电压。因此，牵引电机逆
变器A37是一个AC/DC和DC/AC变压器。高压电网就是由所产生的直流
电压来供电的，变压器A19将这个直流电压转换后去给12V车载电网供
电。
中间电容器1-C25
变压器 A19
电驱动装置的功率和控制电子系统JX1还有一个组件就是中间电容器1
-C25，该电容器的作用是稳压。在车辆起步或者电动加速(E-Boost)
时会产生电压波动的。
在"15号线关闭"��或者高压系统切断（因有撞车信号）时，该中间电
容器会被动和主动放电。所谓被动放电，是指中间电容器1-C25通过
一个22千欧的电阻来放电。在主动放电时，是接通了一个与这个22千
欧并联的1千欧电阻，这就保证了中间电容器1-C25可在最短时间内就
放完电。
变压器 A19是DC/DC变压器，用于将266V的直流电压转换成较低的车
载电网用直流电压（12V）。它也能将较低的12V电压转换成266V的
高电压。该功能用于跨接起动（就是用另一台车来给高压蓄电池A38
充电）。
V141A38C25
被动放电
主动放电
W
V
U
电驱动控制单元 J841
电驱动装置的功率和控制电子系统JX1有自己的低温循环管路，该管路连
接在发动机冷却循环管路的的冷却液膨胀罐上。电驱动装置的功率和控
制电子系统JX1上的温度传感器将温度信息告知电驱动控制单元J841。
由于低温循环管路是温度管理功能的一个组成部分，所以电驱动控制单
元J841会将相应的信息传递给发动机控制单元J623。于是发动机控制单
元J623就可以通过电驱动控制单元J841来根据需要接通低温循环冷却液
泵V468。
电驱动控制单元J841通过电驱动装置转子位置传感器1-G713来侦测电驱
动装置电机V141转子的转速和位置。
另外，电驱动控制单元J841还通过电驱动装置的温度传感器来侦测电驱
动装置电机V141的温度。
615_024
28
电动空调压缩机 V470
电动空调压缩机V470取代了皮带驱动的空调压缩机了。该压缩机通过电
驱动装置的功率和控制电子系统JX1连接在高压系统上，其供电电压是
266V。
在电驱动装置的功率和控制电子系统JX1内有一个30A的保险丝，它用于
为电动空调压缩机V470的高压电路保险的。
在电动空调压缩机V470上，集成有空调压缩机控制单元J842。该控制单
元通过扩展CAN-总线来与其它的控制单元交换数据。
电动空调压缩机由自动空调控制单元J255来操控。
混个动力蓄电池单元AX1的冷却是不依赖于乘员舱内的空调状态的。
在左侧减振器附近有混合动力蓄电池冷却液截止阀1 N516，冷却液通过该
阀流向乘员舱内的空调器。在没通电时，混合动力蓄电池冷却液截止阀1
N516是打开着的。在需要时（比如空调关闭，就是AC-OFF）自动空调控
制单元J255会通过蓄电池调节控制单元J840来给蓄电池冷却液截止阀1
N516通上电。
615_033
冷却液循环接口
空调压缩机控制单元
J842
电动空调压缩机 V470
12V车载电网接口
电动空调压缩机V470
V470
电机 无电刷式异步电动机
消耗功率 kW 最大6
供电 V 266 DC
电流消耗 A 最大22
转速 转/分钟 800 - 8600
重量 kg 7
高压线接口
冷凝器接口
29
交流电驱动装置 VX54
在Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车上，交流电驱动装置 VX54
占据了内燃机和8-挡自动变速器之间的变扭器的结构空间。
交流电驱动装置 VX54由下述部件组成：
• 电驱动装置电机V141
• 双质量飞轮
• 高压接头的接线盒
• 安全线插头
615_002
8-挡自动变速器 2,0l-TFSI-发动机
电驱动装置电机V141
30
电驱动装置电机 V141
电驱动装置的电机
功率 kW （相应转速） 40（2300转/分钟）
扭矩 Nm 210
电机（E-Maschine）重量 kg 26
电压 V AC 3-145
电驱动装置电机V141是永久激励式同步电机，由一个三相场来驱动。
所谓永久激励式，是指转子配备了32块永久磁铁，不由外部来激励。
这些永久磁铁由钕-铁-硼制成（NdFeB）。同步电机指转子与激励磁
场同步转动，就是无时间延迟。磁场由24个电磁线圈来产生，这些
电磁线圈由电驱动装置的功率和控制电子系统JX1来供给交流电压。
由于有很多永久磁铁以及电磁线圈，这就保证了电驱动装置电机V141在
产生了磁场时自己就能起动了。电驱动装置的电机用于起动内燃机、以
纯电动方式驱动车辆行驶以及在车辆加速(Boost)时给内燃机提供助力。
如果该电机不用做电机的话，那么它就用作发电机来为整车提供电力。
电驱动装置电机V141由下述部件组成：
• 转子，带有永久磁铁
• 带有电磁线圈的定子
• 分离离合器 F
• 冷却水套
• 轴承盖
• 动力接头（带编码突起）
• 电驱动装置温度传感器G712
• 电驱动装置转子位置传感器1-G713
轴承盖
动力接头��
（带编码突起）
离合器 F带有电磁线圈的定子转子，带有永久磁铁
冷却水套
615_009
31
电驱动装置温度传感器 G712
电驱动装置转子位置传感器1-G713
电驱动装置温度传感器1-G712是一个负温度系数（NTC）电阻，它用于
侦测电驱动装置电机V141的温度，该传感器置于两个电磁线圈之间。
电驱动装置温度传感器1-G712通过发动机控制单元J623内的一个温度
模型来确定出整个电机的温度。
如果确定出的温度超过过了180–200°C，那么电驱动装置电机V141
的功率就会被逐渐降至零。
为了精确控制电驱动装置电机V141中定子的磁场，电驱动装置控制单元
J841就需要获知带有永久磁铁的转子的准确位置。电驱动装置转子位置
传感器1-G713就是用来满足这个需要的。该传感器由24个线圈和一个金
属制的凸轮盘（带有八个凸轮），凸轮盘与转子是刚性连接在一起的。
每个线圈中，有一个励磁绕组和两个次级绕组。所有绕组彼此是绝缘的，
所有线圈是串联的。每个线圈中的次级绕组1和2，区别在于缠线的圈数。
电驱动装置位置传感器1-G713是按坐标转换器原理来工作的，可简单地
看成是个变压器。
电驱动装置的电机是水冷式的，它集成在内燃机的高温循环管路上。冷
却液是由高温循环管路冷却液泵V467根据需要情况来进行调节（分三级
，就是有三档），该泵由发动机控制单元J632来操控。
电驱动装置温度传感器1-G712要是出故障了，那么组合仪表显示屏上
会显示相应的信息，提示司机必须到就近的服务站寻求帮助。
615_011
电驱动装置转子位置传感器
1-G713
电驱动装置温度传感器 G712
32
如果转子转动了，那么凸轮盘也就跟着转动了。凸轮凸起部位这时就
从一个线圈移动到另一个线圈，这就增强了次级绕组中的磁感应强度。
由于每个线圈中的次级绕组1和2的缠线的圈数是不同的，因此振幅就
错开90°。
电驱动控制单元J841根据振幅就可计算出电驱动装置电机V141的转子
的位置了。
转子的位置变化又是确定电驱动装置电机V141的转速的计算根据。
接通15号线，电驱动控制单元J841就开始计算在所有工作状态时的转子位
置了。
615_021
功能图
615_018
凸轮凸起部位
线圈
转子
时间
计算电压
感应电压
凸轮下凹部位
33
电驱动控制单元J841将高频交流电压加载到激磁绕组上，于是就在次级
绕组1和2中就感应出交流电压了。如果凸轮盘上的一个凸轮凸起部位靠
近线圈了，那么次级绕组中的感应就增强了。由于每个线圈中的次级绕
组1和2的缠线的圈数是不同的，那么在次级绕组中产生的电压也是不同
的。根据次级绕组1和2的电压，电驱动控制单元J841就能计算出转子的
位置了。
615_020
615_019
坐标转换器原理
时间
时间
次级绕组1内的感应电压
时间
S2 和 S4
S1 和 S3
R1 和 R2
S2
凸轮凸起部位
激磁绕组的电压
次级绕组2内的感应电压
R2
S1
R1
S4
S3
线圈
34
混合动力蓄电池高压线束 PX1 和 PX2
高压线
高压系统上的所有导线都是橙色的，易于识别。由于电压高、电流大，
所以高压装置导线的横截面积要明显大一些，且使用专用的插头触点来
连接。高压线的内部结构与12V车载供电网的导线也是不一样的。
另外，所有高压导线都有塑料波纹管，用作抗刮磨层。��
高压系统使用两种不同的高压线：单芯的和四芯的。
接头 编号 环颜色和局部颜色 状态
功率控制电子装置- 高压蓄电池
混合动力蓄电池高压线束PX1
P1 红色 T+ (HV-Plus)
P2 棕色 T- (HV-Minus)
功率控制电子装置- 空调压缩机 P3 红色 —
功率控制电子装置- 电驱动装置的电机
电机高压线束PX2
P4 蓝色 U
P5 绿色 V
P6 紫色 W
615_004 615_005
插接环 插接环
高压插头
P3
高压插头
P1, P2, P4, P5, P6
高压连接触点 高压连接触点 高压连接触点
安全线触点
安全线触点
单芯高压线的结构
为避免装错，高压线所有插头都有机械编码，且插接环下有颜色环来作
为标识。高压部件按的高压线接口也有机械编码并标有相应颜色点。
另外，高压供电网中的所有插头连接都有都有防接触层，用以防止不注意
时接触插头。
所有的高压线，其屏蔽层都是与插头壳体相连的。将插头插到高压部件
上时，屏蔽层就与该部件处于导电连接状态了。
防止错装
导线
绝缘层
屏蔽层
绝缘层
615_006
35
!
12V起动
615_053
615_054 615_055
15号线“接通” – 12V起动15号线“接通”
15号线“断开”
图例:
A 蓄电池
A1 备用蓄电池
B 起动机
J7 蓄电池分离继电器
J329 15号线供电继电器
J580 起动蓄电池转换继电器
J623 发动机控制单元
TV1 分线器
说明
对12V供电网进行检修时，必须把这两个12V蓄电池都断开。
12V的起动机只在某些情况下用于起动内燃机。这时蓄电池A就由发动机
控制单元通过起动蓄电池转换继电器J580来与车载供电网断开了。
于是就能将全部能量都用于起动内燃机了。
断开后的车载电网由备用蓄电池A1和和DC/DC变压器来供电。
要想使用这个12V辅助起动机，备用蓄电池的温度不能低于约-10°C，
且充电状态要高于约12.5V。
如果高压系统无法使用了的话，那么也就无法使用12V起动了。��
• 蓄电池分离继电器 J7脱开
• 起动蓄电池转换继电器J580接合
• 12V供电网由蓄电池 A来供电
• 蓄电池分离继电器 J7接合
• 起动蓄电池转换继电器J580接合
• 12V供电网由蓄电池 A来供电
• 在车辆行驶或者状态为“Hybrid Ready”（混合动力准备就绪）
12V供电网由高压系统通过DC/DC-变压器来供电。
• 蓄电池分离继电器 J7接合
• 起动蓄电池转换继电器J580脱开
• 12V起动机由蓄电池 A来供电
• 12V供电网由高压系统供电并得到备用蓄电池A1的协助。
31号线
Kl.31 Kl.31
50号线
Kl.50 Kl.50
30号线
Kl.30 Kl.30
31号线
Kl.31 Kl.31
36
混合动力管理器
发动机控制单元增加了J623混合动力管理器这项功能，该功能包含了
车上所有混合动力方面的内容：
• 工作策略
• 滑行和制动时能量回收
• 高压协调器
• 操控电驱动装置电机V141和电驱动装置的功率和控制电子系统JX1
的冷却
615_034
• 将扭矩分配到电驱动装置电机V141和内燃机上
• 操控混合动力显示
• 功率表
• 高压蓄电池充电状态显示
• 组合仪表显示屏显示
• MMI上的能量流的图示
工作策略
工作策略的功用是：在考虑到所有必备的环境条件、车上的部件需求
以及使用者要求（指操纵了车上的操控部件）的情况下，使得车辆尽
可能高效而舒适地运行。
根据具体行驶状况和高压蓄电池A38的充电状态，来决定车辆是用内燃
机来驱动、用电机来驱动还是这两种动力同时使用来驱动。
要想实现纯电动驱动车辆，还需要获得内燃机的“其它使用者”（指
各种部件的需求情况）的许可。这些使用者包括自动空调控制单元
J255（以车内暖风请求的形式）、内燃机的诊断（故障记录情况）、
活性炭罐装置等。
扩展了的电驱动模式(EV-模式)另外还需要获得12V蓄电池的许可。12V蓄电
池的充电状态很低或者温度很低的话，会妨碍12V起动机工作，也就无法选
择EV-模式了。
根据电驱动装置电机V141的力矩负荷和当前的行驶状况，混合动力管理器
会决定：是通过电驱动装置电机V141来起动内燃机，还是通过12V起动机来
起动内燃机
内燃机的状态 电驱动装置电机V141的作用
起动内燃机 不工作 电机
电驱动行驶 不工作 电机
用内燃机驱动来行驶 工作着 发电机
混合动力驱动行驶 工作着 电机
助力（Boost)功能 工作着 电机
能量回收（有或没有电力制动） 工作着 或不工作 发电机
37
EV-模式
司机通过扩展式电驱动按钮 E709 (EV-模式)，可以扩展点电动行驶的
极限，并充分利用电机（E-Maschine）来进行纯电动行车。车速不高
于100km/h、高压蓄电池的充电不低于33%，就可以在EV-模式使用纯电
动来驱动车辆行驶。
EV-模式行车的先决条件：
• 车速 <100km/h
• 高压蓄电池的充电 > 40% (为了激活）
• 高压蓄电池的充电 < 33% (为了自动关闭）
• 高压蓄电池的温度 >+10°C (为了激活）
• 高压蓄电池的温度 < +5°C (为了自动关闭）
• 12V起动机已释放
• 非Tiptronic-模式
• 非Sport-模式
• 停止-使能在起作用
组合仪表上出现一个绿色符号且EV-模式按钮中出现一个绿色指示灯，
就表示EV-模式已经激活了。
615_049
615_048
E709
组合仪表显示屏上显示的EV-模式已经激活状态
滑行和制动时的能量回收
另外，混合动力管理器还会根据油门踏板位置、制动踏板位置、高压蓄
电池的充电状态、行驶稳定性（ESP）标准和车速情况，来控制滑行能
量回收和制动能量回收（电力制动）。
高压协调器
混合动力管理器还有一个功用，就是监控和协调所有高压部件。
电驱动装置的功率和控制电子装置JX1、电驱动装置电机V141、混合动
力蓄电池单元AX1和电动空调压缩机V470都是由混合动力管理器以中央
协调器来进行操控的。
如果发动机控制单元J623在驱动CAN-总线上接收到碰撞信号的话，那么
混合动力管理器会对该信号进行分析，然后再将信息通过混合动力CAN-
总线传递到连接着的高压部件上。这样就可以以最快速度断电了。
在高压蓄电池A38的充电状态降到某一特定值时，会对高压部件的电流消
耗进行重要性排序并降低。这样就可以避免损坏高压蓄电池了。
操控冷却
混合动力管理器还要负责操控交流电驱动装置VX54和电驱动装置的功
率和控制电子系统JX1的冷却。电驱动优先切换按钮 E709
Audi A8 混合动力车
38
891011
1 765432
混合动力模式行车时的显示
Audi A6 混合动力车和Audi A8 混合动力车装备了下述装置和功能，
用于显示电动驱动系统：
• 功率表（取代了转速表）
• 组合仪表显示屏上的显示
• MMI-显示屏上的显示
功率表上的显示
615_050
在行车过程中，功率表上会显示各种车辆状态、混合动力系统的动力输
出情况或者充电功率情况。
图例:
1 车辆准备就绪了"Hybrid Ready"，"15号线接通"且��"50号线接通"��
（根据许可条件）
2 电动行驶(可以起动发动机) 或混合动力形式行驶
3 在EV-模式发动机起动的极限
4 经济行车(部分负荷范围)
5 全负荷范围
6 内燃机100%
• 高压蓄电池充电状态显示（取代了冷却液温度显示）
7 电驱动电机在发动机达到最大扭矩时另提供助力（Boost)
8 "15号线关闭"或"15号线接通"和"50号线关闭"
9 电力制动之外另加的液压制动
10 通过能量回收而回收的能量(滑行和电力制动）
11 高压蓄电池的充电状态
显示
39
615_052
Sender 1
高压蓄电池符号和远离车轮的绿色箭头表示：正在用高压蓄电池来驱动
且电驱动电机正在工作。
Audi A8 混合动力车上组合仪表显示屏上的显示–使用电机来驱动车辆行驶
组合仪表显示屏上和MMI-显示屏上的显示
乘员可以让高压系统的能量流显示出来。 为此可以使用组合仪表显示屏和/或MMI-显示屏来显示
615_051
Audi A8 混合动力车上MMI-显示屏上的显示–使用电机来驱动车辆行驶
BordbuchCar
Car Systeme
Hybrid
参阅
组合仪表显示屏上和MMI-显示屏上的显示方面的详细信息，请参见SSP489“Audi.Q5 hybrid quattro”或者车辆使用说明书。
40
!
!
!
专用工具
说明
为保证正确、安全地使用高压专用工具，请务必遵守维修手册上的规定。请注意ELSA中的说明。
说明
高压设备的检修工作只可由经过认证的高压电技工来进行操作。只有受训合格的高压电技工才可以拔保养插头，以保证装置处于��
断电状态。
其它专用工具还有:
• 适配头 T40259
• 松开工具 T40258
• 滑槽 T40275
锁盖 T40262
615_057
说明
适配头VAS 6558/1-2 和 VAS 6558/1-3A 只可在已确认断电（无电压）时才可使用。
车间设备
其它车间设备：
• 分离盒 VAS6606
• 检测适配器 VAS 6606/10
• 高压测量模块 VAS 6558A
混合动力警告牌, 开关标识 VAS 6650A
混合动力警告牌, 闪电标识 VAS 6649
615_059
615_058
• 混合动力检测适配接头VAS 6558/1A，带有
• 无电压测量适配接头VAS 6558/1-1
• 高压网络绝缘电阻测量适配头VAS 6558/1-2
• 空调压缩机和安全线绝缘电阻测量适配头VAS 6558/1-3A
售后服务
41
考考你
1. 什么是安全线，它是做什么用的？
a) 是一根穿过高压系统所有部件的导线
b) 做12V供电网的稳压器用
c) 做高压系统的参考电压用
2. 保养插头是做什么用的？
a) 保养插头用于将高压蓄电池的两部分连接在一起。
b) 是高压线接头的机械锁
c) 用于限制高压蓄电池的充电电流
3. 备用蓄电池是做什么用的?
a) 给12V起动机供电
b) 在用12V起动机来起动内燃机时起稳压器的作用
c) 用作高压蓄电池的蓄能器
4. Audi A8 混合动力车上使用的是哪种转向装置？
a) 电动液压转向器
b) 电动机械转向器
c) 带有蓄压器的液压转向器
5. 空调压缩机的供电电压是多少？
a) 高压蓄电池的266V DC
b) 功率控制电子装置的266V DC
c) 功率控制电子装置的12V DC
���
���
���
���
���
Anhang
42
6. 高压蓄电池的额定电压是多少?
a) 288 V AC
b) 266 V AC
c) 266 V DC
7. 高压蓄电池A38中的一块蓄电池，是由多少个电池格组成的？
a) 18
b) 36
c) 72
8. 用来为中间电容器 1 C25充电的电阻，其阻值是多大？
a) 1000 Ohm
b) 100 Ohm
c) 10 Ohm
9. 专用工具T40262是做什么用的?
a) 是个安全装置，以保证不会有人将保养插头拔下
b) 是个安全装置，以防止高压装置再次合闸接通
c) 可将车钥匙保管在此工具中。
10. 用来为中间电容器 1 C25被动放电的电阻，其阻值是多大？
a) 1 kOhm
b) 11 kOhm
c) 22 kOhm
���
���
���
���
���
参考答案：
1 a; 2 a; 3 b; 4 b; 5 b; 6 c; 7 b; 8 c; 9 b; 10 c
43
自学手册
详细信息，请参见下述自学手册。
615_060 615_061
SSP.480 Audi.A7.Sportback - 底盘, 订货号: A10.5S00.73.00
• 电动机械式转向器
SSP.489 Audi.Q5 hybrid quattro, 订货号: A11.5S00.83.00
• 混合动力技术
615_064615_063615_062
SSP.436 链条传动四缸-TFSI-发动机的改进, 订货号: A08.5S00.52.00
• 内燃机信息
SSP.456 Audi.A8.’10, 订货号: A10.5S00.60.00
• 基础车型信息
SSP.486 Audi.A6.’11, 订货号: A11.5S00.80.00
• 基础车型信息
61
5张民
一汽-大众汽车有限公司 2013.04.28
