www.auna.de10026443

DAB / WLAN-/LAN-Internet / FM / UKWWorldwide

2

www.auna.de

Vážený zákazník,

gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu.Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené nedodržaním inštrukcií a pokynov neručíme.

Bezpečnostné pokyny• Tento návod na obsluhu je určený na zoznámenie sa s prevádzkou tohto výrobku. Uchovajte si preto vždy dobre tento návod, aby ste po ňom mohli kedykoľvek siahnuť.

• Pri kúpe tohto výrobku získavate dvojročnú záruku na poruchy pri primeranom používaní.

• Používajte výrobok, prosím, iba v manuáli určeným spôsobom. Iný spôsob použitia môže prípadne viesť k poškodeniu výrobku alebo jeho okolia.

• Nikdy svojvoľne neotvárajte výrobok a nevykonávajte opravy nikdy sami!

• Pri manipulácii s výrobkom buďte opatrný. Môže byť poškodený nárazmi, úderom alebo pádom aj z malej výšky.

• Chráňte výrobok pred vlhkosťou a extrémnymi teplotami.

• Nenechajte do tohto zariadenia spadnúť kovové predmety.

• Neklaďte na toto zariadenie žiadne ťažké objekty.

• Čistite zariadenie iba suchou handričkou.

Malé objekty/obalové materiály (plastové vrecká, kartón atď.):Malé predmety (napr. skrutky a iné montážne materiály, pamäťové karty) a časti obalu uchovajte mimo dosahu detí, aby ich nemohli prehltnúť. Nedovoľte malým deťom hrať sa s fóliou. Hrozí nebezpečenstvo udusenia!

Prenos zariadenia:Uschovajte si, prosím, originálny obal. Aby sa zabezpečila dostatočná ochrana pri preprave zariadenia, zabaľte zariadenie do pôvodného obalu.

Čistenie vonkajších povrchov:Nepoužívajte prchavé kvapaliny, ako sú spreje na hmyz. Pri silnom tlaku pri utieraní sa môžu povrchy poškodiť. Gumové alebo plastové časti by nemali byť dlhší čas v kontakte so zariadením. Používajte suchú handričku.

3

www.auna.de

Technická špecifikácia

Číslo produktu 10026443

Napájanie DC 9 V, 1,6 A (sieťový zdroj je súčasťou balenia)diaľkový ovládač: 1x batéria CR2032

Pripojenia 1 x USB port, 1 x RJ45 LAN rozhranie, 1 x 3,5 mm jackový AUX vstup, 1 x 3,5 mm jackový slúchadlový výstup

Podporované formáty MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC

Rozmery 22 x 14 x 14 cm (Š x V x H), cca 1,3 kg

Obsah balenia zariadenie, sieťový zdroj, diaľkový ovládač, návod na použitie

4

www.auna.de

Prehľad: Predná strana

1 INFO2 multifunkčný regulátor/OK navigácia v lištách a v menu; stlačte pre výber3 displej4 VOL+ zmeňte hlasitosť5 IR senzor6 reproduktor7 MENU prejdite do menu8 MODE viacnásobne stlačte pre výber režimu (internetové rádio, prehrávač hudby, DAB, FM)9 POWER zapnutie/vypnutie10 späť11 VOL- zmeňte hlasitosť

5

www.auna.de

Prehľad: Zadná strana

12 anténa13 sieťové pripojenie (RJ45)14 pripojenie slúchadiel15 AUX pripojenie (3,5 mm)16 USB vstup17 sieťové pripojenie

6

www.auna.de

1 zapnutie/vypnutie

2 MENU

3

SLEEP/SNOOZEViacnásobne stlačte pre aktiváciu a nastavenie časovača vypnutia.Pri pokuse budenia stlačte zariadenie na boku, aby ste ešte vstávanie oddialili na pár minút.

4Tlačidlo so šípkou „VĽAVO“ Navigácia v zoznamoch a ponukách menu/späť

5Tlačidlo so šípkou „DOLU“ Navigácia v zoznamoch a ponukách menu

6

/ Ďalšia skladbaDAB: Zobraziť zoznam odosielateľovFM: Manuálne prehľadávať pásmo (0.05 Mhz)

7 Vypnutie zvuku/zapnutie zvuku

8PAMÄŤ Uložiť stanicuNačítanie uložených staníc

9 V+/-Nastavenie hlasitosti

10 REŽIM

11 INFO

12Tlačidlo so šípkou „HORE“Navigácia v zoznamoch a ponukách menu

13

14

Tlačidlo so šípkou „VPRAVO“Navigácia v zoznamoch a ponukách menu/otvoriť menuVÝBER Potvrdenie aktuálnej hodnoty/aktuálnej možnosti

15 : Prehrávanie/pozastavenie / Vyhľadávanie staníc

16 ALARM (nastavenia budíka)

Prehľad: Diaľkový ovládač

7

www.auna.de

Používanie zariadenia: Prvé krokyVloženie batérií:

• Opatrne zatlačte kryt priehradky na batérie tak, ako je znázornené na obrázku.• Vytiahnite kryt, aby ste priehradku otvorili.• Vložte dodanú batériu CR2032 do priehradky na batérie. Dávajte pritom pozor na označenia polarity (+ a -) v priehradke a tiež na batériu. Zasuňte kryt priehradky, kým kliknutím nezapadne.

Poznámka: Odstráňte bezpečnostný pásik, aby ste mohli batériu používať.

Bezpečnostné pokyny k batérii:

• POZOR: Batérie môžu explodovať, ak sú vymieňané nesprávne. Nahrádzajte ich iba batériami rovnakého typu.• Používajte iba batérie rovnakého typu a rovnakej veľkosti.• Nezabudnite vložiť batériu správnym smerom. Nesprávnym smerom vložená batéria môže zariadenie poškodiť.• Ak máte v úmysle zariadenie nepoužívať počas dlhšej doby, vyberte batérie. Inak by mohla batéria vytiecť.• Nepokúšajte sa batériu nabíjať. Nie je na tento účel navrhnutá, mohla by sa pritom prehriať, explodovať alebo vytiecť.• Nikdy nevystavujte batériu nadmernému teplu, priamemu slnečnému žiareniu alebo ohňu.

NapájanieSieťový adaptér je možné prevádzkovať so striedavým prúdom 220 – 240 V. Použite však vhodný zástrčkový adaptér, ak zástrčka nepasuje do sieťovej elektrickej zásuvky. Zapojte elektrický kábel do konektora napájania na zadnej strane zariadenia. Zapojte zástrčku do elektrickej zásuvky.

Sieť

Káblová sieťSkontrolujte, či svetelné indikátory na Vašom smerovači (router) signalizujú existujúce internetové pripojenie.

Použite kábel RJ45, aby ste pripojili sieťové pripojenie internetového rádia k LAN pripojeniu Vášho smerovača (router).Poznámka: Pri používaní káblovej siete nie je potrebné prechádzať sprievodcom.

8

www.auna.de

Bezdrôtová sieťSkontrolujte, či svetelné indikátory na Vašom smerovači (router) signalizujú existujúce internetové pripojenie.Postupujte podľa pokynov v časti „Uvedenie do prevádzky". Odporúča sa, aby ste prešli sprievodcom nastavení.Poznámka: Steny alebo iné prekážky môžu rušiť príjem Wi-Fi. Pokúste sanájsť miesto s najlepším možným príjmom.

Uvedenie do prevádzkyStlačte tlačidlo zapnutia, aby ste zapli zariadenie a aby ste sa dostali do hlavnej ponuky. Hlavné menu poskytuje prístup k nasledujúcim režimom: internet, rádio, prehrávač médií, DAB, FM, AUX, funkcia časovania vypnutia, budík a nastavenia. Vyberte požadovanú funkciu a potvrďte ju.

NastaveniaSprievodca nastavením

Sprievodca vám pomôže pri nastavení času/dátumu a sieťových nastavení. Ak ste ho nechali prebehnúť, zariadenie je pripravené na použitie.

Formát zobrazenia času: Vyberte si medzi 12-hodinovým a 24-hodinovým zobrazením.Čas/dátum (time/date) / Automatická aktualizácia: Čas môžete nastaviť manuálne alebo sa dá prevziať automaticky prostredníctvom DAB, FM alebo siete. Automatická aktualizácia funguje s údajmi, ktoré sú prenášané cez DAB, FM alebo cez internet. Hodiny sa aktualizujú iba pri použití zodpovedajúceho režimu. Preto sa odporúča zvoliť režim, ktorý používate pravidelne.

• Zvoľte funkciu, prostredníctvom ktorej má byť získaný čas a dátum.• Vyberte časové pásmo, ak chcete získať údaje cez internet.• Ak váš región používa časové zmeny a je aktívny, môžete to tu tiež nastaviť.

Manuálne nastavenie: Ak sa nerozhodnete pre automatické nastavenie, môžete tu zadať čas a dátum manuálne. Zobrazí sa v nasledujúcom formáte: dd-mm-rrrr a hh:mm. Zvolená hodnota sa zobrazí blikajúc. Nastavte každú hodnotu pomocou navigačného kolieska alebo pomocou tlačidiel </> na diaľkovom ovládači. Po zadaní hodnoty stlačte tlačidlo SELECT pre pokračovanie na ďalšiu hodnotu.

Sieť: Toto zariadenie je kompatibilné so všetkými bežnými sieťovými protokolmi a šifrovaním, vrátane WPS. Ak je dostupná nechránená sieť, automaticky sa vytvorí spojenie a nie sú potrebné žiadne ďalšie nastavenia.

9

www.auna.de

Štandardne šifrovaná sieť:Na pohyb kurzora a zadanie hesla použite navigačné koliesko alebo smerové tlačidlá na diaľkovom ovládači. Stlačte tlačidlo „Select“ na potvrdenie. Heslo sa pri vložení zobrazí v hornej časti.

Siete šifrované pomocou WPS:Siete šifrované pomocou WPS sú ako také označené v zozname. Na pripojenie použite jednu z nasledujúcich metód.

• Zadajte WPS kľúč: Zadajte kľúč WPS, ako je vysvetlené v predchádzajúcom odseku.• Stlačte tlačidlo WPS: Zobrazí sa výzva na stlačenie tlačidla spojenia (WPS tlačidlo) na smerovači (router). Vyhľadáva sa sieť, pripravená na pripojenie, a vytvorí sa pripojenie.• Zadajte kód PIN: Zariadenie generuje 8-miestny kód, ktorý musí byť vložený do smerovača (router) alebo prístupového bodu (acces point).

Dokončiť nastavenie:Zariadenie sa pokúša pripojiť k sieti. Ak vytvorenie spojenia zlyhá, vráťte sa na predchádzajúcu obrazovku. Opakujte potom znovu zadanie. Ak existuje pripojenie

Ekvalizér

K dispozícii sú rôzne režimy ekvalizéra: normálny, flat, džez, rock, film, klasika, pop a správy. K dispozícii je aj používateľom definovaný ekvalizér, ktorý vám umožní nastaviť vlastné basy a výšky.

Sieť

Zobrazenie nastavení (View/Settings): Zobrazte si informácie o aktuálne pripojenej sieti: aktívne pripojenie, MAC adresa, oblasť siete W-LAN, DHCP, SSID, IP adresa, maska podsiete, adresa brány, primárna a sekundárna DNS.

W-LAN oblasť: Ak chcete získať čo najlepšie možné pripojenie, zvoľte príslušnú oblasť.

Manuálne nastavenie: Vyberte si medzi bezdrôtovou a káblovou sieťou a zapnite/vypnite DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

Sieťový profil: Zariadenie si zapamätá posledné 4 bezdrôtové siete, do ktorých bolo pripojené, a automaticky sa pokúsi pripojiť k jednej z nich, ak je nájdená. Tu môžete vidieť zoznam uložených sietí. Neželané siete môžete odstrániť tým, že ich vyberiete, stlačíte tlačidlo „Select“ a potvrdíte odstránenie.

10

www.auna.de

Pohotovostný režim v neaktívnom stave

Tu nastavíte dobu, po uplynutí ktorej sa má zariadenie automaticky vypnúť, ak je neaktívne (vypnuté > 2 hod. > 4 hod. > 5 hod. > 6 hod.). Zvoľte pomocou tlačidla SELECT a stlačte pre potvrdenie.

Jazyk

Predvolené továrenské nastavenie displeja a jazyk ponuky menu sú angličtina. Vyberte si z množstva rôznych funkcií v tomto podmenu. Použite koliesko SELECT pre výber a stlačte na potvrdenie.

Továrenské nastavenia

Tu môžete obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty. Majte na pamäti, že to spôsobí stratu všetkých údajov. Verzia softvéru sa uchová, ako aj registrácia na portáli internetového rádia. Pokiaľ sa neprihlásite s iným používateľským účtom, vaše obľúbené rozhlasové stanice sa tiež zachovajú.

Aktualizácie softvéru

V nepravidelných intervaloch sú ponúkané aktualizácie firmvéru. Môžete ich tu sami vyhľadať alebo na tomto mieste nastaviť, aby zariadenie automaticky skontrolovalo aktualizácie a nahralo ich hneď, ako budú nejaké k dispozícii. Keď sa nájde a prevezme nový softvér, zobrazí sa poznámka, ktorú musíte potvrdiť pomocou tlačidla SELECT, aby sa softvér nainštaloval. Vaše predchádzajúce nastavenia a uložené stanice atď. sa po aktualizácii uchovajú.Pozor: Pred procesom sťahovania sa bezpodmienečne uistite, že sieťové pripojenie je stabilné. Ak sa počas sťahovania alebo pri inštalácii softvéru preruší napájanie, môže to viesť okrem iného k poruchám.

Info

Zobrazenie verzie firmvéru a ID rádia.

Internetové rádioInternetové rádio môže prijímať tisíce rozhlasových staníc a podcastov cez širokopásmové internetové pripojenie. Ak si zvolíte možnosť „Internetové rádio“, zariadenie kontaktuje internetový portál Frontier Silicon, aby získalo zoznam dostupných staníc.

Keďže tento zoznam staníc poskytuje portál stanice, je dostupný iba vtedy, keď je vytvorené internetové pripojenie. Menu a podmenu sa môžu z času na čas meniť.

11

www.auna.de

Naposledy počúvané

Po spustení režimu internetového rádia je vybratá posledná stanica. Ak chcete vybrať inú naposledy počúvanú stanicu, prejdite na túto položku v menu a vyberte stanicu.

Zoznam staníc

Vyhľadajte zoznam staníc podľa rôznych kategórií, ako sú žáner, miesto, obľúbené a nové. Stanicu tiež môžete vyhľadať pomocou kľúčového slova.

Informácie o prehrávaní

Počas prehrávania stanice sa zobrazuje jej názov a popis. Opakovane stlačte tlačidlo INFO, aby ste získali ďalšie informácie, napríklad žáner, miesto, zobrazenie vyrovnávacej pamäte.

PodcastyNájdite podcasty v menu v časti „Location“ > „Podcasts“ („Umiestnenie“ > „Podcasty“). Podcasty môžete tiež vybrať vyhľadávaním podľa konkrétnych kľúčových slov.

Obľúbené

Obľúbené položky sú uložené na portáli rádia a sú k dispozícii na všetkých internetových rádiách, ktoré sú prihlásené pod rovnakým používateľským účtom. Predtým, než sa môžu používať obľúbené položky, musíte sa so zariadením prihlásiť na internetový portál.

Ak chcete prihlásiť svoje zariadenie, prejdite na zoznam kanálov > Pomoc > Získať prístupový kód. Tento kód potrebujete pri prihlásení.

Prejdite na webovú stránku www.wifiradio-frontier.com. Ak je to Vaša prvá návšteva stránky, zaregistrujte si nový používateľský účet s nasledujúcimi informáciami:

• Prístupový kód• Vaša e-mailová adresa• Heslo• Model rádia alebo ID rádia

Poznámka:Rádio ID je kombinácia číslic a písmen, ktoré sú pevne priradené tomuto zariadeniu. Tieto informácie nájdete v časti Systémové nastavenia > Info.

Stlačte a podržte tlačidlo SELECT / koliesko, aby ste pridali nejakú stanicu k obľúbeným. Na displeji sa potvrdí Váš výber. Stanica sa teraz zobrazí v štandardnom zozname obľúbených položiek.

12

www.auna.de

Moje stanice

Môžete pridať svoje vlastné stanice okrem tých, ktoré sú už uvedené. Môžete to urobiť prostredníctvom internetového portálu. Tieto stanice potom nájdete v časti „My added Stations“ („Moje pridané stanice“).

Predvoľby staníc (Presets)

Tieto predvoľby staníc sú uložené v rádiu a nie sú dostupné na iných rádiách.Stlačte a podržte tlačidlo MEMORY, aby ste pridali stanicu do pamäte. Displej Vám zobrazí po krátkom čase ukladaciu obrazovku („Save to Preset“ – „Uložiť ako predvoľbu“). Vyberte jedno z 10 dostupných pamäťových miest.

Stlačením tlačidla MEMORY získate prístup k uloženým staniciam. Keď sa prehráva predvolená stanica, zobrazí sa na displeji P1 – P10.

Poznámka: Obsluhovanie predvoľby staníc je identické pre internetové rádio, DAB a FM.

Prehrávač médiíZ počítača v sieti môžete prehrávať súbory vo formátoch MP3, WAV, WMA, AAC a FLAC. Toto vyžaduje, aby bol počítač nastavený tak, aby mohol zdieľať súbory a médiá.

Zdieľanie UPnP médií umožňuje zariadeniam, ako tomuto internetovému rádiu, prehrávať hudbu zo zdieľaných knižníc médií, ako aj prehľadávať knižnicu s informáciami ako umelec, album alebo žáner.

Ak chcete prehrávať hudbu zo svojho počítača, musíte vykonať nasledujúce kroky.

• Pripojte počítač k sieti.• Zabezpečte, aby bolo internetové rádio zapnuté a pripojené k rovnakej sieti.• Otvorte UPnP platformu Windows Media Player (verziu 11 alebo novšiu). Alternatívne je možné použiť aj iné programy, ako napríklad Windows Media Connection.• Pridajte požadované zvukové súbory a priečinky do knižnice médií.• Zapnite zdieľanie médií.• Povoľte v nastaveniach prenos médií na „Wireless LAN Internet Radio“.• Počítač je teraz pripravený na streamovanie hudby do internetového rádia.

Upozornenia:Služba iTunes v súčasnosti nefunguje ako UPnP mediálny server. Existujú však Add-on doplnky, ktoré umožňujú používanie iTunes.

13

www.auna.de

Pomocou tlačidla MODE sa dostanete k prehrávaču médií alebo vyberte alternatívne hudobný prehrávač z hlavného menu. Ak práve prehrávate súbor, môžete stlačením tlačidla BACK prejsť na predchádzajúcu časť ponuky menu. Stlačte tlačidlo alebo aby ste prehrali predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu. Stlačte tlačidlo , aby ste spustili alebo pozastavili prehrávanie.

Počas prehrávania sa zobrazuje na displeji titul a umelec. K dispozícii je okrem toho aj časová os, ktorá zobrazuje uplynutý a celkový čas prehrávania. V spodnej časti obrazovky sa zobrazuje zdroj. Na získanie ďalších informácií stlačte opakovane tlačidlo INFO.

Zdieľané médiá

Ak ste nastavili zdieľanie médií, mali by ste vidieť záznam pozostávajúci z názvu počítača a názvu média. Ak máte viac ako jeden počítač, ktorý zdieľa médiá, budú uvedené alternatívy. Vyberte médium, ktoré chcete prehrať.Od tohto okamihu sa vytvárajú zoznamy zo servera zdieľaného média. V prvej ponuke sa zobrazí zoznam typov médií. Napríklad hudba, video, obrázky a zoznamy skladieb. Internetové rádio môže prehrávať iba hudbu a zoznamy skladieb.Existuje aj vyhľadávacia funkcia, ktorá nájde tituly podobným spôsobom ako internetové rádio, prostredníctvom kategórií, ako napr. žáner, interpret alebo album.Stlačte tlačidlo SELECT, keď ste našli skladbu, ktorú chcete prehrávať.Neaktívny server: Z času na čas môže byť potrebné odstrániť zo zoznamu servery, ktoré sú označené otáznikom. Prejdite do sekcie „Prune Servers“

USBPripojte USB konektor do pripojenia na zadnej strane. Na displeji sa zobrazí, že bolo pripojené USB pamäťové zariadenie. Tu sa môžete rozhodnúť, či chcete nechať zobraziť obsah. Potvrďte stlačením „ÁNO“. K už pripojenému USB pamäťovému zariadeniu môžete dostať tým, že zvolíte režim „Music-Player“ („Hudobný prehrávač“) a potom „USB playback“ („USB prehrávanie“). Vyberte požadovanú hudbu. Stlačením tlačidla SELECT spustíte prehrávanie.

DABRežim DAB vám umožňuje prijímať digitálne rádio DAB/DAB+. Zobrazia sa informácie o stanici a hudbe.

14

www.auna.de

Vyhľadávanie staníc

Pri prvom výbere režimu DAB je zoznam staníc prázdny. Internetové rádio vykonáva kompletné vyhľadávanie dostupných staníc. Z jedného z nasledujúcich dôvodov však budete musieť spustiť manuálne vyhľadávanie sami.

• Z času na čas sa dostupné stanice menia. • Ak nebol príjem pri prvom vyhľadávaní dostatočný, môže byť okrem iného zoznam dostupných staníc neúplný. • Po dokončení vyhľadávania sa zobrazí zoznam dostupných staníc.

Použite koliesko alebo tlačidlá so šípkami a stlačte koliesko, príp. SELECT, aby ste si vybrali stanicu. Po zvolení stanice sa na displeji zobrazia informácie o stanici, názve alebo programe. Pre viac informácií opakovane stlačte tlačidlo Info.

Predvoľby staníc (Presets)

Stlačte a podržte tlačidlo MEMORY, aby ste pridali stanicu do pamäte. Displej Vám zobrazí po krátkom čase ukladaciu obrazovku („Save to Preset“ – „Uložiť ako predvoľbu“). Vyberte jedno z 10 dostupných pamäťových miest. Stlačením tlačidla MEMORY získate prístup k uloženým staniciam. Keď sa prehráva predvolená stanica, zobrazí sa na displeji P1 – P10.

Ďalšie nastavenia (Other settings): Manuálne vyhľadávanie staníc: Stanice môžete vyhľadávať aj manuálne. Stlačte z toho dôvodu tlačidlo MENU a vyberte položku „Manual tune“ („Manuálne ladenie“). Otáčajte kolieskom a prechádzajte cez DAB kanály. Keď nájdete požadovanú frekvenciu, stlačte tlačidlo SELECT. Dynamický rozsah kompresie: Ak počúvate hudbu s veľkým dynamickým rozsahom v hlučnom prostredí, môže byť užitočné túto oblasť komprimovať. Spôsobí sa tým, že tichšie zvuky sú hlasnejšie a hlasnejšie zvuky sú tichšie. Možnosti nastavenia kompresie sú: vypnutá, nízka alebo vysoká. Poradie staníc: Tu môžete nastaviť poradie staníc DAB.

FMRežim FM rádia prijíma analógové rádiové signály a na displeji sa zobrazujú RDS informácie o rádiovom dátovom systéme (Radio Data System) prostredníctvom vysielača. Stlačte tlačidlo SELECT, aby ste vyhľadali stanicu. Zobrazenie frekvencie sa zobrazí, akonáhle zariadenie prehľadá FM frekvenčné pásmo. Alternatívne môžete prehľadávať frekvencie stlačením alebo rýchlym prepínaním zo stanice na stanicu krátkym stlačením tlačidiel b alebo otáčaním navigačného kolieska.

15

www.auna.de

Predvoľby staníc (Presets)

Stlačte a podržte tlačidlo MEMORY, aby ste pridali stanicu do pamäte. Na displeji sa po chvíli zobrazí obrazovka s pamäťou. Vyberte jedno z 10 dostupných pamäťových miest. Stlačením tlačidla MEMORY získate prístup k uloženým staniciam. Keď sa prehráva predvolená stanica, zobrazí sa na displeji P1 – P10.

Informácie o prehrávaní

Počas prehrávania stanice sa na displeji zobrazuje frekvencia stanice a – ak sú k dispozícii – RDS informácie, ako napríklad názov programu alebo názov titulu. Ak RDS informácie nie sú k dispozícii, na displeji sa zobrazuje iba frekvencia. Stereo prenosy sú označené v hornej časti obrazovky. Ak chcete získať viac informácií, opakovane stlačte tlačidlo INFO.

Nastavenia

Nastavenia vyhľadávania: Vyhľadávanie v predvolenom nastavení zaznamenáva každú nájdenú stanicu. Môže to viesť k tomu, že budú uložené mnohé stanice, ktoré nemajú dobrý signál. Tu môžete aktivovať možnosť zaregistrovať iba silné stanice.

Nastavenia zvuku: Všetky stanice sa prenášajú stereo. To môže viesť pri slabých signáloch k zlému zvuku. Tu môžete aktivovať možnosť prehrávania slabých kanálov v režime mono.

AUX vstupV režime AUX môžete prehrávať hudbu z jedného z externých zdrojov, napríklad z MP3 prehrávača, cez internetové rádio. Ak to chcete urobiť, postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

• Znížte hlasitosť na internetovom rádiu a na externom zariadení. • Pripojte externý zvukový zdroj k AUX vstupu. • Stlačte buď režim, kým sa na displeji nezobrazí AUX IN, alebo v hlavnom menu vyberte možnosť AUX. • Upravte hlasitosť internetového rádia a v prípade potreby aj hlasitosť externého zariadenia.

Budík & časovač vypnutia K dispozícii sú 2 budiace signály s funkciou odloženia budenia. Každý budík môže byť nastavený rôznymi spôsobmi. Z hlavnej ponuky vyberte „Budík“ (Alarm), aby ste nastavili budík.

16

www.auna.de

Vyberte Alarm 1 alebo 2 a nakonfigurujte ho podľa nasledujúcich vlastností:

• Aktívny: vypnutý, denne, raz, cez pracovné dni, cez víkendy • Čas • Režim: bzučiak, internetové rádio, DAB, VHF • Predvoľba: posledné počúvané 1 – 10 • Hlasitosť: 0 – 32

Ak chcete aktivovať nové nastavenia, prejdite nadol a vyberte možnosť „Uložiť“ (save). Obrazovka označuje aktívne budíky pomocou symbolu vľavo dole. Ak chcete signál budenia na krátky čas prerušiť, stlačte tlačidlo SNOOZE. Zariadenie sa vráti do pohotovostného režimu a na obrazovke sa zobrazuje ikona funkcie odloženia budenia. Dĺžku odloženia budenia môžete pri aktívnom budíku zmeniť tým, že niekoľkokrát stlačíte tlačidlo SNOOZE.

Časovač vypnutia Ak chcete aktivovať časovač vypnutia, môžete v hlavnom menu zvoliť „Sleep“ alebo opakovane stlačiť tlačidlo SLEEP. K dispozícii sú nasledujúce možnosti: vypnutý, 15, 30, 45 a 60 minút. Keď ste aktivovali čas časovača vypnutia, systém sa vráti späť do hlavnej ponuky.

Slúchadlový výstup Zariadenie má k dispozícii výstup na slúchadlá na zadnej strane, aby ste si mohli vychutnať hudbu aj v hlučnom prostredí alebo v prostredí, ktoré vyžaduje pokoj. Po pripojení slúchadiel sa reproduktory stíšia. Dôležité: Odporúča sa najprv minimalizovať hlasitosť a zvýšiť ju až po pripojení slúchadiel.

17

www.auna.de

Pokyny k likvidáciíPodľa Európskeho nariadenia odpadu 2012/19/EÚ tento symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Na základe smernice by sa mal prístroj odovzdať na príslušnom zbernom mieste pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete zabrániť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by inak mohol byť dôsledok nesprávnej likvidácie výrobku. Pre detailnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku sa obráťte na svoj Miestny úrad alebo na odpadovú a likvidačnú službu Vašej domácnosti.

Vyhlásenie o zhodeVýrobca: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Tento produkt je v súlade s nasledovnými európskymi smernicami: 2014/30/EU (EMV)2014/35/EU (LVD)2011/65/EU (RoHS)2014/53/EU (RED)