Autodesk 3ds Max · هچابید شزومآ 3ds Max دنمتردق یهمانرب شراگن نیرتدیدج صوصخرد ار یلماک ًاتبسن و یدربراک ،دیدج

مرجع کاربردیAutodesk 3ds Max

مولف علی محمودی

»سپس، به کاتبان و نویسندگانت بنگر و بهترین آن ها را بر کارهای خود بگمار...قدر خود شناخت به را بشناسند، چون کسی که قدر خود کاتبان و نویسندگانی برگزین که

»گرفته شده از نامه ی 53 نهج البالغه به مالک اشتر«ندارد، دیگران را هم نمی شناسد.«

اگرچه نوشتن و پرداختن زکات علم از توصیه های اکید بزرگان و گواه بر کرامت اهل دانش است؛ کسی چه این که بی شک می کند. جلوه بیشتر نوشتن اهداف و انگیزه ها به پرداختن امروزه اما

می نویسد مهم نیست؛ اما این که چرا و به چه پشتوانه ای می نویسد، درخور تأمل است. ما معتقدیم که چاپ روزافزون کتاب های به اصطالح »زرد« که خالی از هرگونه نوآوری و بی توجه به استانداردهای چاپ کتاب و نیازهای مخاطبان است، حاصل تفکر بازاری مستولی بر جامعه ی نشر است. بی پرده آن که عنوان پر زرق و برق، دستاویز قرار دادن مضمون های نو با هدف فروش باال و طویل کردن سیاهه ی سابقه ی علمی، نمی تواند دلیل محکمی برای چاپ و نشر کتابی باشد که خواننده ی مشتاق با صرف هزینه های نه چندان کم آن را تهیه می کند؛ به امید آن

که چیزی از آن بیاموزد.باید پذیرفت که انگیزه ی نوشتن کم از محتوای نوشته نیست و بین این دو رابطه ای مستقیم برقرار است. اگر انگیزه ی نوشتن، تولید دانش باشد، بی شک نویسنده از قلم بی محتوا وکم عمق پرهیز می کند و اگر دغدغه ی دانش و فرهنگ زخم خورده در میان باشد، ناشر تنها به عنوان پرطمطراق

بسنده نمی کند.و چقدر امروزه، فرهنگ و دانش این مرز و بوم که گرفتار آفت بی انگیزگی و زخم هوس است، نیازمند ناشران و نویسندگانی است که نیت شان کمک به رشد دانش و ارتقای فرهنگ جامعه است و به راستی که التیامی بر این درد نیست؛ مگر نویسندگانی که قدر خود و دیگران را می دانند و خوب می فهمند که کتاب، ابزار سودجویی های مغرضانه نیست و می کوشند تا خود را از هرگونه شهوت

نام و رسم و ثروت تهی کنند.

پیش از بیش همواره اما نمی داند؛ و خطا عیب از بری را کیان خود دانشگاهی انتشارات می کوشیم تا در راستای تولید علم و نشر کتاب های پرمحتوا، دست نویسندگانی که انگیزه ی پاک دارند را بفشاریم و در کنارشان باشیم و از خداوند متعال می خواهیم که در این مسیر صعب و

پرخطر در سایه ی لطف و عنایت خود از آن چه به عهده ی ما نهاده شده، سربلند و پیروز برآییم.

انتشارات دانشگاهی کیان

سخنی با خوانندگان

دیباچهاین کتاب مطالبی جدید، کاربردی و نسبتًا کاملی را درخصوص جدیدترین نگارش برنامه ی قدرتمند 3ds Max آموزش

می دهد؛1 اما پیش از شروع به مطالعه ی کتاب، نکات زیر الزم به یادآوری است:

سیاست های چندین ساله ی شرکت سازنده ی 3ds Max ½ حاکی از آن است که نسخه های جدید این برنامه عمده

امکانات نسخه های پیشین را پشتیبانی کرده و ناقض آن نیست، بنابراین می توان تضمین کرد که مطالب کتاب

حاضر هم در نسخه های قبلی 3ds Max قابل استفاده است و هم در نسخه های آتی می تواند مورد استفاده قرار

گیرد.

کتاب حاضر منطبق با سیستم عامل ویندوز 8 ½ نگاشته شده است، بنابراین پیشنهاد مي شود براي آشنایي بیشتر

با ویندوز 8، کتاب »مرجع کامل Windows 8 Enterprise« نوشته ی همین مؤلف، از نشر دانشگاهی کیان را مطالعه

نمایید، هرچند که صرفًا داشتن اطالعات مختصري از ویندوز، نیازهاي شما را در این خصوص مرتفع مي سازد.

½ تأکید می شود که اگر در حین مطالعه ی فصل های ابتدایی کتاب، با واژه، اصطالح یا عبارتی روبه رو شدید که

برایتان ناآشنا بود، آن موضوع را به صورت گذرا و روزنامه وار بخوانید و کمی حوصله به خرج دهید چراکه

حتمًا در فصل های آتی به صورت کامل با آن آشنا خواهید شد.

در پایان، ضمن ادای احترام به همه ی همکارانم در نشر دانشگاهی کیان و به خصوص مدیر محترم آن انتشارات که

برای چاپ این کتاب کمر به همت بستند، از همه ی خوانندگان گرامی نیز خواستارم با استفاده از آدرس الکترونیکی اشاره

شده، مثل همیشه این حقیر را از کمبودها و کاستی های کتاب حاضر با خبر کنند. البته در سایت معرفی شده ی زیر، تاالر

AutoCAD، Autodesk 3ds Max، گفتگویی وجود دارد که در آن، امکان طرح سؤال و دریافت جواب در زمینه ی نرم افزارهای

،Adobe Photoshop، CorelDRAW، Adobe Illustrator، Adobe InDesign :بیشتر برنامه های گرافیکی نظیر ،Microsoft Office

سیستم عامل ویندوز و مبانی رایانه وجود دارد.

علي محمودي مدرس دانشگاه

Website: www.3dshut.com Email: [email protected]

1. جدیدترین نگارش برنامه ی 3ds Max که تا این تاریخ )یعنی تابستان 1393( به بازار ارائه شده است نسخه ی 2015 می باشد.

سخن مؤلف

کلمات هم معنیدر برخی از قسمت های کتاب، به خاطر حفظ تناسب و جلوگیری از به هم ریختن تعادل نوشتاری )و در نتیجه از دست رفتن تمرکز خواننده( از کلمات فارسی و التین به صورت متفاوت استفاده شده است که معادل یک دیگر هستند، اما هر دوی آن ها معنای یکسانی دارند؛ در جدول زیر به این

کلمات اشاره شده است:

عبارات هم معنی فارسیعبارت انگلیسیAnimationانیمیشن = متحرک سازی = تحرکRenderingپرداخت کاریChamferپخ = خطی اُریب = شیب

Frameفریم = قابGeometryموضوع سه ُبعدی

Shapeشکل = موضوع دوُبعدیLinkلینک = پیوند سلسله مراتبیCopyکپی = نسخه برداری

Switchسوییچ = جابه جاییRolloutکرکره

Deformationدِفرمگی = از فرم خارج کردن = تغییر شکلTransformتغییر شکل = دگرگونی

Map = MappingنگاشتTextureبافتProcessپروسه = فرایند = طرز عمل = جریان کار = روند انجام کار

Characterکاراکتر = شخصیتMaterialجنس = ماده

Affectانفعال = اثرگذاریEffectجلوه = نتیجه = اثر = معلولMeshتوری = شبکه بندی

Updateبه روزرسانیPivotمحور سه پایه = نقطه ی لوال = نقطه ی اتکا

Autodesk 3ds Max فصل اول: اصول طراحی و شروع کار در16 .................................................................................................................................................... Autodesk 3ds Max چیست؟ 16 .................................................................................................................................................Autodesk 3ds Max تاریخچه ي17 ...............................................................................................................................................................................Max قابلیت های18 .................................................................................................................................................................................Max تولیدهاي20 ...............................................................................................................................................................................Max طراحی در25 ...............................................................................................................................................................Max و Maya تفاوت های26 .................................................................................................................................................Max Design و Max تفاوت های28 ........................................................................................................................................................Max تنظیم هاي اولیه ي محیط

3ds Max فصل دوم: کنكاشي در محیط42 ........................................................................................................................................................................ رابط برنامه چیست؟43 .......................................................................................................................................................................... Max شناخت رابط44 ....................................................................................................................................................................... کادر خوش آمد گوییدکمه و منوی کاربردی.................................................................................................................................................................... 4650 .............................................................................................................................................................. نوار ابزار دسترسی سریع53 ............................................................................................................................................................................ مرکز اطالع رسانی54 ............................................................................................................................................................................................. نوار منونوار ابزار اصلی................................................................................................................................................................................ 6263 ............................................................................................................................................................. سایر نوارهای ابزار شناور66 ..............................................................................................................................................................Flyout و Tooltip مفهوم70 .................................................................................................................................................................................... تابلوی فرمان83 .................................................................................................................................................................................. دریچه های دید85 ............................................................................................................................................. سربرگ های چیدمان دریچه های دید85 .................................................................................................................................................................. پنجره ی مرورگر صحنه87 ....................................................................................................................................... روبان دستورهاي مربوط به مدل سازی87 ........................................................................................................................................... کنترل کننده های ناوبری دریچه ي دید88 .......................................................................................................................................................... کنترل گرهای اجرای انیمیشن88 .............................................................................................................................................................. کنترل گرهای کلید انیمیشن89 ............................................................................................................................................................................................ خط پیغامنوار وضعیت..................................................................................................................................................................................... 89پنجره ي کوچک پیش نویسی............................................................................................................................................................ 8990 ....................................................................................................................................................................................... نوار ردیابیلغزنده ي زمان................................................................................................................................................................................... 9091 .............................................................................................................................................. سایر عناصر تشکیل دهنده ي محیطسایر نکات مربوط به محیط............................................................................................................................................................ 97ذخیره ي تنظیم هاي صورت ظاهری محیط................................................................................................................................. 101

فهرست مطالب

Autodesk 3ds Max مرجع کاربردی 8

Max فصل سوم: مدیریت محیط104 .................................................................................................................................................................... چیدمان فضای کاری107 ................................................................................................................................................................................ Reset دستور108 ......................................................................................................................................................................... New منوی فرعی108 ................................................................................................................................................................................Open دستور109 ..................................................................................................................................................................................Save دستور109 ........................................................................................................................................................................... Save As دستورامکان ذخیره ي خودکار تغییرات.................................................................................................................................................. 111112 ..............................................................................................................................................................................Merge دستور115 ............................................................................................................................................................................ Import دستور118 .............................................................................................................................................................................Export دستور119 ............................................................................................................................................................................... Undo دستور119 ................................................................................................................................................................................ Redo دستور120 .................................................................................................................................................................................Hold دستور120 ................................................................................................................................................................................Fetch دستور121 .....................................................................................................................................................................Unit Setup دستور122 ................................................................................................................................................................. Asset Browser ابزار124 ................................................................................................................................................................XRef Objects دستور

فصل چهارم: پیكربندي و کنترل دریچه هاي دید133 .................................................................................................................................................................... دریچه ي دید چیست؟133 ................................................................................................................................................................. چیدمان دریچه های دید136 .......................................................................................................................................... سربرگ های چیدمان دریچه های دید139 ............................................................................................................................................................... ویژگی های دریچه ي دید139 ...................................................................................................................................................... برچسب عمومی دریچه ي دید141 ............................................................................................................................................................ برچسب تعیین نقطه ي دید142 ............................................................................................................................................. برچسب سایه پردازی دریچه ي دید144 .................................................................................................................................................................................... نمایش آمار145 ......................................................................................................................................................................... برش دریچه ي دیدفعال و غیرفعال بودن یک دریچه ي دید...................................................................................................................................... 149149 .................................................................................................................................................................................. محور جهانی150 .................................................................................................................................................................... درک و شناخت نماها152 .................................................................................................................................................................. Orthographic نمای152 ....................................................................................................................................................................... Perspective نمای154 ....................................................................................................................................................................... روش های تغییر نما162 ................................................................................................................................. به کارگیری کلیدهای ناوبری دریچه ي دید167 ................................................................................................................ کنترل دریچه ي دید با استفاده از چرخ میانی ماوسکنترل نماهای دوربین و نور........................................................................................................................................................ 167171 ............................................................................................................................................... Max جلوگیری از اتالف وقت در176 ............................................................................................................................... به حداکثر رساندن اندازه ی دریچه های دید178 ................................................................................................................................................ Views>Expert Mode دستور179 .......................................................................................................................................... Max چگونگی نمایش موضوع ها درتنظیم پس زمینه برای دریچه های دید.......................................................................................................................................... 205

9

215 ................................................................................................................................................................. مخفی کردن موضوع ها216 ...................................................................................................................................................................Display کادر شناورمریی کردن موضوع هاي مخفی................................................................................................................................................... 217منجمد و ذوب کردن موضوع ها................................................................................................................................................... 219

فصل پنجم: ایجاد و ویرایش موضوع هاي پایه اي224 ........................................................................................................................................... ایجاد موضوع هاي پایه ای استاندارد225 ...........................................................................................................................................Create به کارگیری منوی کرکره ای225 ..........................................................................................................................................................Create به کارگیری تابلوی نام گذاری و تغییر رنگ موضوع ها............................................................................................................................................... 227231 .......................................................................................................................... روش های متفاوت ترسیم موضوع هاي پایه ای233 ...................................................................................................................................... تغییر پارامترهای موضوع ترسیم شدهاصالح اشتباه ها یا حذف موضوع ها............................................................................................................................................ 234مکعب............................................................................................................................................................................................... 234235 ........................................................................................................................................................................................... مخروطُکره ي متشکل از قطعه هاي چهارگوش........................................................................................................................................ 236ُکره ي متشکل از قطعه هاي سه گوش........................................................................................................................................... 237استوانه............................................................................................................................................................................................ 238لوله.................................................................................................................................................................................................. 239هاللی............................................................................................................................................................................................... 240242 ................................................................................................................................................................................................. هرمقوری............................................................................................................................................................................................... 243244 ............................................................................................................................................................................................. صفحهایجاد موضوع هاي پایه ای امتداد یافته......................................................................................................................................... 245246 ................................................................................................................................................................. چند وجهی کثیرالوجوه247 ........................................................................................................................................................................... هاللی گره خورده250 ................................................................................................................................................................................... مکعب پخ دار251 ............................................................................................................................................................................. استوانه ي پخ دار253 ......................................................................................................................................................................................... منبع نفت254 ............................................................................................................................................................................................ کپسول256 ................................................................................................................................................................................ دوک نخ ریسی257 ................................................................................................................................................................................. دیوار L شکل258 ........................................................................................................................... چندوجهی منتظم امتداد یافته با لبه های پخ داردیوار C شکل................................................................................................................................................................................. 259264 .............................................................................................................................................................................. لوله ي الستیکیمنشور............................................................................................................................................................................................. 268ایجاد مدل های ویژه ی معماری.................................................................................................................................................... 273

فصل ششم: انتخاب و تنظیم خصوصیت هاي موضوع هاانتخاب موضوع ها.......................................................................................................................................................................... 292294 ............................................................................................................................................................................ فیلترهای انتخاب315 ................................................................................................................................................... قفل کردن موضوع هاي انتخابیاستفاده از گروه های انتخابی نام گذاری شده............................................................................................................................. 316



317 ........................................................................................................................................................... ویرایش گروه های انتخابی318 ................................................................................................................................................................ ایزوله کردن موضوع هاتنظیم ویژگی های موضوع............................................................................................................................................................ 320321 ............................................................................................................................................... تنظیم ویژگی های نمایش موضوعتنظیم ویژگی های پرداخت موضوع............................................................................................................................................. 325326 ................................................................................................................................................................................ مدیریت الیه ها

فصل هفتم: تبدیل موضوع ها340 ............................................................................................................................................................................................. حرکت343 ........................................................................................................................................................................................... چرخشمقیاس گذاری.................................................................................................................................................................................. 345348 ................................................................................................................................................ کار با ابزارهای تبدیل موضوع هامفهوم سیستم های مختصات مرجع............................................................................................................................................ 356358 ........................................................................................................................................................... استفاده از یک مرکز تبدیلقفل کردن محورها......................................................................................................................................................................... 359362 .................................................................................................................................................... تنظیم نقطه ي لوالي موضوع ها367 ......................................................................................................................................................... Select and Place دستور372 ...................................................................................................................................................................... همترازی موضوع ها385 ..................................................................................................................................................Transform Toolbox دستورتنظیم صفحه های شطرنجی.......................................................................................................................................................... 388394 ............................................................................................................................................................. تنظیم ابزار پرش مکان نما

فصل هشتم: نسخه برداري از موضوع ها409 ............................................................................................................................................................................................ Clone410 ....................................................................................................................................................................................Shift+PRS412 .............................................................................................................................................................................Mirror دستور413 ........................................................................................................................................................................Snapshot دستور415 ............................................................................................................................................................................... Array دستور424 ................................................................................................................................................................Spacing Tool دستور

فصل نهم: گروه بندي و پیوند موضوع ها کار با گروه ها................................................................................................................................................................................. 432439 .......................................................................................................................................................... کار با جعبه های دسته بندی445 ................................................................................................................................................... پیوند زنجیره اي بین موضوع ها448 .................................................................................................................................................... کنترل موضوع هاي Link شده449 ....................................................................................................................................................................................... IK مفهوم454 ................................................................................................................................................... نمایش موضوع هاي Link شده

فصل دهم: کار با توابع اصالح گر و معرفي پشته ي اصالح گر461 ..................................................................................................................................................................................... شيء فرعي463 .......................................................................................................................................................................... سطوح شئ فرعی465 ...............................................................................................................................................................Affect Region دستور468 ................................................................................................................................................................................ Bend دستور472 .........................................................................................................................................................................Chamfer دستور

11

475 ......................................................................................................................................................................... Displace دستور480 ......................................................................................................................................................................Edit Mesh دستور500 .............................................................................................................................................................. Edit Normals دستور503 ...........................................................................................................................................................................Normal دستور504 ......................................................................................................................................................................Edit Patch دستور512 ........................................................................................................................................................................ Edit Poly دستور526 .................................................................................................................................. به کارگیری ابزارهای مدل سازی گرافیتی 552 ................................................................................................................................................................Face Extrude دستور554 ........................................................................................................................................................... FFD مجموعه دستورهای556 .........................................................................................................................................................FFD Box/Cyl دستورهاي558 ................................................................................................................................................................Hair and Fur دستور576 ............................................................................................................................................................................. Lattice دستور578 ..................................................................................................................................................................... MapScaler دستور579 ..........................................................................................................................................................................Material دستور580 ..................................................................................................................................................................................Melt دستور582 ...................................................................................................................................................................Mesh Select دستور582 ............................................................................................................................................................... MeshSmooth دستور587 .............................................................................................................................................................................Mirror دستور589 ........................................................................................................................................................................ MultiRes دستور591 ............................................................................................................................................................................... Noise دستور595 ........................................................................................................................................................................Optimize دستور597 .................................................................................................................................................................. Patch Select دستور597 .................................................................................................................................................................................Push دستور598 ..............................................................................................................................................................Quadify Mesh دستور599 ................................................................................................................................................................................Relax دستور600 ..............................................................................................................................................................................Ripple دستور601 ................................................................................................................................................................................. Shell دستور606 ................................................................................................................................................................................ Skew دستور607 ..................................................................................................................................................................................Slice دستور609 .......................................................................................................................................................................... Smooth دستور611 ..........................................................................................................................................................................Spherify دستور612 ...........................................................................................................................................................................Squeeze دستور613 ............................................................................................................................................................................ Stretch دستور616 ......................................................................................................................................................................Symmetry دستور618 ............................................................................................................................................................................... Taperدستور621 ....................................................................................................................................................................... Tessellate دستور623 ..............................................................................................................................................................TurboSmooth دستور625 ................................................................................................................................................................................Twist دستور626 ....................................................................................................................................................................UVW Map دستور633 .................................................................................................................................................................Vertex Weld دستور633 ............................................................................................................................................................................... Wave دستور635 ............................................................................................................................................................................ XForm دستور635 ........................................................................................................................................................Modifier Stack آشنایی با



فصل یازدهم: ترسیم و ویرایش موضوع هاي دوبعديترسیم منحنی های ساده ي دوُبعدی............................................................................................................................................. 654658 .................................................................................................................................................................................. Line دستور660 .......................................................................................................................................................................Rectangle دستور661 ...............................................................................................................................................................................Circle دستور662 ............................................................................................................................................................................. Ellipse دستور662 ....................................................................................................................................................................................Arc دستور665 ..............................................................................................................................................................................Donut دستور665 .............................................................................................................................................................................. NGon دستور667 ...................................................................................................................................................................................Star دستور668 ..................................................................................................................................................................................Text دستور671 ................................................................................................................................................................................Helix دستور672 ................................................................................................................................................................................... Egg دستور673 ............................................................................................................................................................................Section دستور675 .................................................................................................................................................... ترسیم منحنی های توسعه یافته675 ..................................................................................................................................................................WRectangle دستور676 ..........................................................................................................................................................................Channel دستور677 ...............................................................................................................................................................................Angle دستور678 ....................................................................................................................................................................................Tee دستور679 .................................................................................................................................................................Wide Flange دستور680 ..................................................................................................................................................... ویرایش موضوع هاي دوُبعدی694 ................................................................................................................................................................ Shape Check دستور695 ...........................................................................................................................................................................Extrude دستور702 ................................................................................................................................................................................ Bevel دستور706 ................................................................................................................................................................. Bevel Profile دستور708 ................................................................................................................................................................................Lathe دستور714 ................................................................................................................................................................. PathDeform دستور715 ................................................................................................................................................................ CrossSection دستور719 ................................................................................................................................................................Delete Spline دستور719 .............................................................................................................................................................Fillet/Chamfer دستور721 ........................................................................................................................................................................... Terrain دستور728 ...................................................................................................................................................................................Loft دستور756 .............................................................................................................................................................................. Sweep دستور

فصل دوازدهم: کار با موضوع هاي مرکب773 .............................................................................................................................................................................Morph دستور775 .............................................................................................................................................................................Scatter دستور790 ........................................................................................................................................................................Conform دستور794 ......................................................................................................................................................................... Connect دستور796 ................................................................................................................................................................. ShapeMerge دستور798 .......................................................................................................................................................................... Boolean دستور805 ...................................................................................................................................................................ProBoolean دستور816 ...................................................................................................................................................................... ProCutter دستور

13

فصل سیزدهم: آشنایي با مواد و نقوش826 ............................................................................................................................................................. ابزارهای ویرایش گر ماده829 ...................................................................................................................................................................... لوح ویرایش گر ماده831 .......................................................................................................................................... طراحی مواد در لوح ویرایش گر ماده869 .................................................................................................................................................... نوار ابزار لوح ویرایش گر مادهکتاب خانه ي مواد............................................................................................................................................................................ 873875 ...................................................................................................................................................... Autodesk کتاب خانه ي مواد877 .............................................................................................................................................. پنجره ي فشرده ي ویرایش گر مادهابزارهای کادر ویرایش گر ماده.................................................................................................................................................... 884890 ................................................................................................................................................................. ابزارهای ویرایش مواد890 .................................................................................................................. طراحی مواد در پنجره ي فشرده ي ویرایش گر مادهپارامترهای قابل تنظیم برای ایجاد انواع مواد............................................................................................................................ 891جستجوگر ماده.............................................................................................................................................................................. 919920 ..............................................................................................................................................................Asset Browser دستورحذف ماده یا نگاشت از روي موضوع ها.................................................................................................................................... 923924 ................................................................................................................................................... UVW Map دستور ویرایشی

فصل چهاردهم: نورپردازينورهای پیش فرض صحنه............................................................................................................................................................ 928934 .....................................................................................................................................................................Max انواع نورها در935 ......................................................................................................................................................................... نورهای استانداردنورهای فتومتریک......................................................................................................................................................................... 938966 ................................................................................................................. Light دستورهاي کنترل صفحه ي نمایش از درون971 ................................................................................................................................................................... Light Lister دستور

فصل پانزدهم: دوربین981 .................................................................................................................................................................................. انواع دوربین981 ............................................................................................................................................................................... دوربین هدفدار981 ................................................................................................................................................................................... دوربین آزاد984 ....................................................................................................................................................................... پارامترهای دوربین991 ............................................................................................................... دستورهاي کنترل صفحه ي نمایش از درون دوربین

فصل شانزدهم: انیمیشنمفاهیم اولیه ي انیمیشن............................................................................................................................................................... 1000کلیدهای کنترل انیمیشن.............................................................................................................................................................. 10021004 ............................................................................................................................................... Time Configuration دستور1009 ............................................................................................................................................................................. قاب هاي کلیدي1014 .......................................................................................................................................................... ویرایش کلید های انیمیشن1017 ............................................................................................................................................................ ویرایش پارامتری کلیدهاخطوط سیر فضایي..................................................................................................................................................................... 10201025 ..................................................................................................................................Parameter Wiring انیمیشن به روش1029 ............................................................................................................................................................... Track View پنجره يموضوع هاي دینامیکی................................................................................................................................................................. 1037



1040........................................................................................................................................................ برخی.دستورهاي.ویرایشی1040.................................................................................................................................................................... پیوند.بین.موضوع.ها1042.................................................................................................................................................................. کنترل.گرهای.انیمیشنتارهاي.فضایي..............................................................................................................................................................................1050سیستم.هاي.ذره.اي........................................................................................................................................................................10701087....................................................................................................................................................................................... سیستم.ها

فصل هفدهم: پرداخت کاری1094..................................................................................................................................Quick Render (Production).دستور1106..................................................................................................................................Quick Render (Interactive).دستور1107..............................................................................................................................Quick Render (ActiveShade).دستور1108....................................................................................................................................Rendered Frame Window.دستور1108..............................................................................................................................................................Render Setup.دستورپرداخت.صحنه.با.استفاده.از.سبک.های.سایه.پردازی..............................................................................................................11151117..............................................................................................................................................................Batch Render.دستور1119..................................................................................................................................................Print Size Assistant.دستور1119........................................................................................................................Compare Media in RAM Player.دستور1122..................................................................................................................................................Capture Still Image.دستور1123...................................................................................................................................Create Preview Animation.دستور1125....................................................................................................................................... Play Preview Animation.دستور1125................................................................................................................................ Save Preview Animation As.دستور1125......................................................................................................................Open Preview Animation Folder.دستور1125........................................................................................................................................................ View Image File.دستور

فصل هجدهم: تمرين ها

Autodesk 3ds Max نصب :A ضمیمه ی1198........................................................................................................................................................... الزام.هاي.سیستم.رایانه.ايشروع.فرایند.نصب.......................................................................................................................................................................1198اجرا.و.قفل.شکنی.برنامه...............................................................................................................................................................1204

Max میانبرهاي صفحه کلید در :B ضمیمه یمیانبرهای.پیش.فرض...................................................................................................................................................................12121214.......................................................................................................................................................................... میانبرهای.مخفی!1216............................................................................................................... Keyboard Shortcut Override Toggle.دستور

3ds Max خصوصي سازي :C ضمیمه یسفارشی.سازی.روبان.دستورها................................................................................................................................................12201227.....................................................................................................................................Customize User Interface.دستور1246......................................................................................................................................Load Custom UI Scheme.دستور1247.......................................................................................................................................Save Custom UI Scheme.دستور1247.......................................................................................................................................Revert to Startup Layout.دستور1248..........................................................................................................................................................Lock UI Layout.دستور1248................................................................................................................................................................Show UI.منوی.فرعی

�

�

�

��

��

�Autodesk 3ds Max

��

� ��Autodesk 3ds Max��

� ��

� �� 3ds Max��Maya�

� �� 3ds Max��3ds Max Design�

� ��

��

�� !��"��#��Autodesk 3ds Max�

��!"��#$��%��&'(�)��*��Autodesk 3ds Max�+� ",��-��)��.��*��/#��#��"0�� 1�)�� ,�23��)��Autodesk 3ds Max�� 45"6��"7�8#�� /�3�� 9��-�� #�"�� *�:�;�<� �.�� &'(� )�� "��*� ,��=� �*

)��>�?��.,��"6��#�"��8�"@3�/��0��#��,��$��A��1�*��23��#��B3�<� ��?��&'(��:$��*�� C�D��"E=�,�#�/"��

��,�8��7$3��+*�,Autodesk 3ds Max#��

Autodesk 3ds Max$��%&'��

Autodesk 3ds Max��"F� /�� G�� )�� /� �*��3� ��H�� #9);�.��/�323�� Autodesk 3ds Max�� .�� G�� )�� ,� #�*I�� >�JK�� L��

2�'��3��H�)��.�� #9 );�.��/� �#�� *� �� 5�� J�� 2��,� �� /� �� ",#��,�MN0� �Autodesk 3ds Max��O.,��.��+#��,�#�,�� &�� #�� /�� *"0��

+*��#�;G��"' ��.��3�2��,��N�(�O��/�3� >��)��+/��*��?(�P��

• �" ��,�20�3��• �/��20�3�3��#9H��

• ��.$0�3��.9��/�3�

• �"�3��",*��

• 9�6��$�

• ��

��.��O.,��#�, ��

()��*��"�Autodesk 3ds Max��J�� )��Max� C�D�� 2D �DOS� +��1� C3" � ��YOST� �� >��3D Studio��C3" � �� #��"

2,��AutodeskQ�#��;$�� #9� �J��;$��/��>��:=�L>��)��3D Studio Max�

� C�D�� 2D Windows NT�#�� ;$�� 3D Studio Max� +��1� ��.�� C3" � ?��YOST�� #��" �

R ��/��"��SAutodesk 3ds Max��.��LAutodesk 3 Dimension Studio Max��9��S�)��23��T�)��33��#9H�MaxU��23��2,��V"J��,Autodesk��#��

Q� Autodesk#�/�3� 2,�� >��+��>��N.K/�� ?(�� PAutoCAD� LAutodesk 3ds Max� LAutodesk 3ds Max

Design�LAutodesk Maya�LAutodesk Inventor+*��>��23��E�*��3#�:��?(� ��

��

��P��,�W��8"6��

)�� C3" � ��2,��Kinetix�� ;$��2;1� � 2,��Kinetix� L��/� �� *� L�� 3�� X��2,��1�3�Autodesk�*"�.��

�2,��Autodesk�/��$��J��;$��>�*��3D Studio Max�2,��Discreet��)��>��>�E��)��*� �20��(��3ds max�Y��Z��. O=",��"6�[2(��\ �

3ds Max�Y]�?��O=",�Z��[�J��/��8�2,��*"0�C3" �+��*�#9��Autodesk��2(��;$��/��#9��>��Autodesk#�;,�^#��?��

��>��V�$,��*��K��_<�)��/�Max��3ds Max��.��"��#�#�*��Autodesk

3ds Max>��`��23��E�*��?(� ��

&�+#�,��"�-Max� �2�N��F�>��)��*�L��?(�a�<��"7��6b0��/�#�"�P��

c��[8#��/�33�H��#9Y��&G�R�dR[��V�[��S"e"��*�*�2�J��*�"��Y�&G�RdQ[��f�[�)��*��"��g/�*�<��f�*Y�&G�R�dh[��*�[^�D$��3�/�Y��&G�R�di[��+�[+"NK�8�.S��+j��D620�*�<��,Y��&G�R�dk[��

��&G�RdR��

��&G�RdQ��

��


��&G�Rdh

��&G�Rdi

��&G�Rdk��

��*��*��!"��D�e" ��*��&'(�)�.��%��T��*��MaxU��*�&'��"62�N��F�*�"��Max#��#��"0�2�D6� ��

�"�-��.�*Max� �Max�� O.,��*�1��,� �� ?3��N�(�� .��3� ��/�� 1#�/�3� )��.��

23�� +*�,� )��Z��9�� /�� 0�� >�� ,A� �� *�� *��N�(� )�� .��3� ��*� ,� ��+"NK�j��+��>��/��?(�Max�/��/��0��>��)��.��23��+#��+*��$3��

��20�3��,��/�Max�+*��$3��+#�J��+#��, ��

�"�-��.�*��/0�1��Battlefield Earth, Black Hawk Down, Blade: Trinity, Driven, I, Robot, Jurassic Park, Panic

Room, Sin City, The Mummy, X-Men, X-Men 2, X-Men 3.

��

��P��,�W��8"6��

�"�-��.�*"2�#��"�-��"��Mission: Impossible II, Lost in Space, Mighty Joe Young, Act of War: Direct Action , Act of

War: High Treason, Area 51 (2005 first-person shooter), Armies of Exigo, Assassin's Creed,

Battlefield 1942, Battlefield Vietnam, Beneath, Black & White, Call of Duty, C&C Renegade,

C&C3 Tiberium wars, Company of Heroes, Close Combat, Crysis, Darwinia, Darkwatch, Dark

Age of Camelot, Dark Sector, Deus Ex: Invisible War, Diablo II, Dink Smallwood, Dreamfall:

The Longest Journey, Empire Earth, EyeToy: AntiGrav, Far Cry, F.E.A.R, FlatOut, Forza

Motorsport, Ghost Recon, Gears of War, GTA III, Guild Wars, Half-Life, Halo: Combat Evolved,

Halo 2, Halo 3, Il-2: Sturmovik series, King Kong, Mafia, Mass Effect, Lineage II, The Battle for

Middle-earth II, The Lord of the Rings, Max Payne, Medal of Honor, Metal Gear Solid: The Twin

Snakes, Myst III: Exile, Myst IV: Revelation, Need for Speed, Jade Empire, Pariah, Prince of

Persia: The Two Thrones, Red Faction, Rome: Total War, Serious Sam, Ship Simulator 2006,

Ship Simulator Add-On, Ship Simulator 2008, Splinter Cell, StarCraft, StarCraft II, Star Trek:

Hidden Evil, Star Trek: Legacy, Star Trek: Voyager: Elite Force, Star Trek: Elite Force II, Star

Wars: Empire at War, Supreme Commander, The Elder Scrolls IV: Oblivion, The Longest

Journey, The Matrix: Path of Neo, Tomb Raider, Tomb Raider II, Tomb Raider III: Adventures of

Lara Croft, Tomb Raider: The Last Revelation, Tomb Raider: Chronicles, Tomb Raider: Legend,

Tony Hawk's Pro Skater, Too Human, True Crime: Streets of LA, True Crime: New York City,

Unreal, Unreal Championship, Unreal Tournament, Unreal Tournament 2003, Unreal Tournament

2004, Unreal Tournament 3, Warcraft 3, Warhammer 40,000: Dawn of War, Warhammer 40,000:

Dawn of War Winter Assault, Warhammer 40,000: Dawn of War Dark Crusade, Whacked!,

World of Warcraft, X³: Reunion, X²: The Threat.

��*&G��R�dl� LR�dm�� R�dn�� L�o� � ��"' �/��/��The Elder Scrolls IV:

OblivionL�Assassin's Creed��Warhammer�+#��;��#��, ��

��


��&G�Rdl��&G�Rdm��

��&G�Rdn��

�� Max��.��/�� ,� �"�>��Autodesk 3ds Max23�� p�;�� ?��L�� "�*"$3�� O�� )��

3�H��#9��.��*�� 9��)��F��.��$0��*�� G��,��S"e"��,�#�*

Documents

Autodesk 3ds Max · هچابید شزومآ 3ds Max دنمتردق یهمانرب شراگن نیرتدیدج صوصخرد ار یلماک ًاتبسن و یدربراک ،دیدج