Sisukord

04 Kompaktlaminaadid siseruumidesse

06 Materjal

08 StratificatoPrintHPLeelised

10 Füüsikalised ja mehhaanilised omadused

12 Keskkonnasõbralikkus

14 Euroopasertifikaat

16 Käsitlemine

18 Töötlemine

20 Paigaldus

22 Kasutuskohad

24 Laboratooriumid

26 Vaheseinad ja dušikabiinid

28 Riietekapid

30 Digitaalnetrükk

31 Referentsid

Tänupõhjalikulevärvivalikuleningerinevatelepinnastruktuuri-delepakubStratificatoPrintHPLkujundajalelõputuvalikuloo-mingulisilahendusi.

Kompaktplaadid siseruumidesse

Stratificato Print HPLmaterjalil on suurepärasedfunktsionaalsedjaesteetilisedomadused.

Kulumis- ja aurukindluse, hügieeniliste oma-dusteningmitmekülgsetetöötlemis-japaigaldus-võimaluste tõttu on materjal hea valik kandvatele mööblisüsteemidele.

Stratificato Print HPL sobib kõikidesse la-hendustesse,misvajavad tugevustningstiilsust.Laminaati on saadaval paljudes erinevates too-terühmades.Seeonusaldusväärnematerjal,mispakub esteetilisi kasutusvõimalusi riietumis- ningdušikabiinide, WC bokside, kappide, pinkide, va-heseinade ja uste valmistamiseks erinevates ava-likes objektides, nagu ujulad, jõusaalid, SPA’d,hotellid, spordikeskused, koolid, lasteaiad, toot-misruumid, haiglad ja laboratooriumid. Materjalsobibhästikasutamisekskontori-jaköögimööbliningmuumodernsemööblivalmistamisel.

Traditsioonilisi seinapindu on lihtne vaheta-da Stratificato Print HPL vaheseintega, millegavõiboptimeeridaruumikasutustningminimeeridahooldusvajadust.

ABET LAMINATI on turuliider, mida tuntaksekvaliteedijainnovatiivsusejärgi.Ettevõtevalmistab

Stratificato Print HPL laminaatte suurtes pressi-des.Plaateonsaadavalerinevatemõõtudega,misminimeeriblõikamistegatekkivadkuludningkaod.Plaateonsaadavalsuuresvärvi-jamudelivalikus,mis on arendatud koostöös disainimaailma juhtiva-tekujundajatejaarhitektidega.

StratificatoPrintHPLsäilitabomaesteetilisedja funktsionaalsed omadused kogu toote elueajooksul.

5

StratificatoPrintHPLonkõrgekvaliteedilinematerjalmiskoos-nebühesttugevastkarkassist.

OVERLAY

DEKORATIIVPABER

KARKASSIPABER

OVERLAY

DEKORATIIVPABER

Materjal

Stratificato Print HPL on kompaktne (≥ 2mm)kõrgsurvelaminaat (HPL), mille dekoorpind vas-tabstandarditeleEN438jaISO4586.

Materjali on saadaval erinevate paksusteganingerinevatetoonideningpinnastruktuuridega,niiüheltkuimõlemaltpooltdekoratiivsepinnaga.

Tuum koosneb karkassipaberist, mida on ri-kastatud fenoolvaikudega ja pinnal on üks võirohkem kihtemelamiinvaikudega rikastatud de-koorpaberit.Tootminetoimubmitmekorruselistes

7

pressideskõrgesurve(9Mpa)jasoojuse(150C)koosmõjul, tänu millele toimub vaikude polükon-densatsioon.

Toodet on saadaval nii tavalise kvaliteedigakuikatulekindlaF1kvaliteediga.

Umpinainen ja ei-huokoinen Stratificato Print HPL on erittäinhygieeninenjahelpostipuhdistettavamateriaali,jokaehkäiseevirustenjabakteerienkasvua.

StratificatoPrintHPLoneritihügieenilineninglihtsastipuhas-tatavmaterjal,mishoiabäraviirustejabakteritekasvu.

StratificatoPrintHPLeelised

9

KANDEV

SUUREPÄRASEDTULE-,SUITSU-JAMÜRGISTEGAASIDEOMADUSED

KESKKONNASÕBRALIKKUS

MEHAANILINEVASTUPIDAVUS

HEAVASTUPIDAVUSVEELEJAAURULE

LIHTSALTPUHASTATAV

SUUREPÄRASEDHÜGIEENILISEDOMADUSED

SUURVÄRVIJAMUDELIVALIK

KINDLADMÕÕDUD

ANTISTAATILISEDOMADUSED

KERGELTTÖÖDELDAV

HEAVASTUPIDAVUSKEMIKAALIDELENINGORGAANILISTELELAHUSTITELE

SOBIBKOKKUPUUTEKSTOIDUAINETEGA

Tänusuurepäraselevee-jaaurukindluselesobibStratificatoPrintHPLideaalseltniisketesseruumidesse.

Füüsikalised ja mehhaanilised omadused

Niiskus,temperatuurikõikumisedningkuumuseimõjutaStratificatoPrintHPLomadusi.

Seegasäilivadmaterjali füüsikalised jameh-haanilised omadused muutumatutena ka suhte-liselt ekstreemsel temperatuuri ja niiskuse kõiku-misel.

MÕÕDUKINDLUSStratificatoPrintHPLmõõdudvähenevadkuivaskeskkonnas ning materjal paisub niiskes kesk-konnas mõõdukalt, seetõttu peab materjalil lask-ma aklimatiseeruda paigalduskohas. Kui see eiole võimalik või kui kasutuskoha kliimas on suuri temperatuuri ja niiskuse kõikumisi on vajalik neid arvestada nii projekteerimisel kui paigaldamisel.Vajaduseltulebkasutadaerimeetmeid.

Stratificato Print HPL kompaktsus pakubsuurepärast kombinatsiooni erinevatest mehhaa-nilistestomadustestnagupaindumis-, venimis-,survejalöögikindlus.

Stratificato Print HPL on koostiselt homo-geennejavägatihe,misparandabkinnitustarvi-kute,näit.kruvidejamuudeosadepüsimistomal

kohal.

11

Stratificato Print HPL ei omamingeid kahjulikke keskkonna-mõjusid

Keskkonnasõbralikkus

StratificatoPrintHPLeioleterviselekahjulikningeisaastakeskkonda.Tootmisprotsessiseikasu-tataasbestiegaraskemetalle,materjalisteieraldugaase,aure,lahusteidegavedelaidaineosakesi.Märgatav osa materjali koostisest on taastu-vasttoorainest,milledevalikul järgitakserangeidkeskkonnapõhimõtteid ning –kriteeriume. Suurekütteväärtuse tõttu sobib Stratificato Print HPLhävitamiseks jäätmejaamades. Formaldehüüdonkergeltlenduvorgaanilineühend,midaesinebsuures osas meie keskkonnas leiduvates mater-jalides.Seda leidubmööblis,ehitusmaterjalides,kangastes, tubakasuitsus,puhastus- jadesinfit-seerimisvahendites, liimides, värvides ja paljudes muudesmaterjalides.Tänapäevastestandardite-ga(EN120,EN717/1,EN717/2)reguleeritakseerinevatemeetoditegamööbliskasutatavatema-terjalideformaldehüüdisisaldust.OmaomadustetõttukuuluvadkõikHPLlaminaadidklassiE1.

13

Disainjatehnoloogia:tänapäevasemööbliparim kombinatsioon

Euroopasertifikaadid

CEMARKEERINGKontrolliasutusLAPIpooltonväljastatudehitus-toodetedirektiivile89/106/ETYvastavsertifikaat,mille kohaselt vastabStratificato PrintHPL ehi-tusalalkasutatavastandardiEN438-7:2005lisasZAkirjeldatudnõuetele.Tänusellelesertifikaadileon Abet Laminati’l õigus lisada CE markeeringkõigileStratificatoF1PrintHPLseeriatoodetele(vt. sertifikaadid 0987-cpd-037, 0987-cpd-046,0987-cpd-067).

LisaksmainituleonkontrolliasutusLAPIma-terjali ning tootmise kvaliteedijärelvalvet testidesandnud ABET LAMINATI’le loa lisada CE mar-keeringkamittetulekindlaleStratificatoPrintHPLmaterjalile.

TULEOMADUSED Stratificato Print HPL laminaat on omadusteltraskestisüttiv.Seda toodetaksenii tavaliseskuika tulekindlas versioonis.Tulekahju puhkedeseraldub materjalist väheses koguses mürgiseidgaase,materjal ei pehmene, sula egaplahvata.Materjalist ei eraldu kilde, kui see tulekahju kustu-tamisekäiguspuutubkokkukustutusveega.

Euroopas testitakse ehituses kasutatavad Strati-ficatoPrintHPLplaate vastavalt standarditeleEN13823 (SBI test) ja ISO 11925-2 (väikese leegisüütamistest) ja testide tulemusedvastavadstan-dardile EN 13501-1 (vt. kohta „CE Markeering“).Ehitust mittepuudutavate rakenduste testmeetodid jatehnilisednõudedvõivadmaadekaupaerineda.Lisainfottestidetulemustestjaväljastatudsertifikaa-tidestningtuleomadustestsaadLoreEestiOÜ’ltvõiinternetist aadressilt www.abet-laminati.it

15

StratificatoPrintHPLplaat,milleleonpaigaldatud altkinnituvvalamu.

Käsitlemine

TRANSPORT• Plaate tuleb transportida horisontaalis, tu-

gevatelalustelningkinnitatunanii,etnadeipääseks libisema

• Laadimise ja mahalaadimise käigus peabpöörama tähelepanu sellele, et plaadid üks-teisepealeilibiseks.Plaatetulebtõstakäsit-sivõiiminappadega.

• Mustus,prügijateravadservadvõivadplaa-tidepinnavastuhõõrudessedavigastada.

LADUSTAMINEVale ladustamine võib põhjustada plaatide püsi-vatkõverakstõmbumist.• Ladustaplaatekinnisesruumis,normaalse-

teskliimatingimustes (temperatuur10-30Cjasuhtelineõhuniiskus40-65%)

• Ladusta plaadid siledale pinnale, horison-taalseltüksteisepeale.

• Ärakunagihoiaplaateservapeal.Katapeal-mine plaat polüetüleenkile või vastava ma-terjaliga.

KLIIMA• Enne Stratificato Print HPLtöötlemist ja pai-

galdamist tulebplaatidel lastaaklimatiseeru-dapaigalduskohakliimas,etvältidaplaatidekõverakstõmbumist.

TUULUTAMINE• Plaatide mõlema poole niiskuse ja tempe-

ratuurikõikumiste vältimiseksning võimalikukondensaatvee eemaldamiseks peab plaati-deümberjätmaalatipiisavalttuulutusruumi.

17

StratificatoPrintHPLsisuvõibvalmistadakanäiteksmustana(BKversioon),siisonkogumaterjalläbinistiühtevärvi.

45 kraadine nurk, Stratificato Black-All Print HPL

90 kraadine nurk, Stratificato Print HPL (standardkvaliteet)

90 kraadine nurk, Stratificato BK Print HPL raami peal

Töötlemine

LÕIKAMINEPlaatelõigatestulebalatijälgidaterveplaadikiu-dudesuunda.Terakiirussõltubplaadipaksusestja soovitava lõikeserva kvaliteedist. Lõikeid onvõimalikparandadakapaigalduskohaskasutateswolframkarbamiidteraga(Widia)ketassaagi.

FREESIMINEFreesimine on vajalik, kui soovitakse plaadile ümaraid servi. Käsifreese ei soovitata kasutadamaterjalitugevusetõttu.Neidvõibkasutadavaidviimaste väikeste tööde tegemiseks paigaldusekäigus.Freesimisekssoovitataksekasutadawol-framkarbamiid terasid pöörlemiskiirusega 6000-20000pööretminutis.

SERVATÖÖTLEMINETavaliseltpoleservavajakaitsta.Nähtavale jää-vate servade ilme parandamiseks tuleks siiski ka-sutadajärgneivaidtoiminguid:• Lihviminejaviimistleminepeenikese

liivapaberiga• Poleerimine,kattespindaõlilaadseainega,

näiteksvedelavaseliiniga.

PUURIMINEPuurimiseksvõibkasutadapuurpinkejakäsipuu-re.Soovitatavpöörlemiskiirusonu.1000pööretminutis.Kasutadavõib tavalisi4-6mm teraselemõeldudpuure.

Kui auku puuritakse läbi plaadi, on vaja plaati lä-bides pöörlemiskiirust vähendada, et vältida kildude väljalöömistplaaditeiseltpoolt.Soovitavonplaaditeiselepoolealatiasetadapuitlaastplaatvms.

SOOVITUSEDParastalopputulostavartenpaneeliatulisikäsitel-läpiiloon jäävänalapinnanpuolelta.Jospanee-lissa on suojakalvo, tämä irrotetaan molemmilta puoliltasamassayhteydessä.

19

Paigaldus

Plaate ei tohi kunagi paigaldada jäigalt üksteisekülge, vaid nende vahele tuleb alati jättapaisu-misruum. Stratificato Print HPL plaadi mõõdudvähenevadkuivaskeskkonnasningplaatpaisubniiskeskeskkonnas.

NÄHTAVADKINNITUSEDKõikide aukude läbimõõt peab olema suurem, kui paigaldatav kruvi või neet.Kõikide aukude läbi-mõõtpeabolemau.2mmsuuremkinnitusvahen-di läbimõõdust.Roostejälgedetekkimisevältimi-seks soovitame kasutada alumiiniumist neete või roostevabukruvisid/tappe.

ISEKEERMESTUVADKRUVIDIsekeermestuvaid kruvisid võib kasutada. Tihe-dama keermega saavutatakse kindlam kinnitus.Alati tuleb auk ette puurida. Aukude läbimõõtpeab olema väiksem kruvide läbimõõdust, sü-gavuspeabolemavähemalt1mmsuurem,kuikruvipikkusjavähemalt2mmvähem,kuiplaadipaksus.

KõiktehnilineinfoStratificatoPrintHPLplaa-tide kohta on saadaval tehnilistes materjalides in-ternetilehelwww.abet-laminati.it

21

Isekeermestuv kruvi Metallist pesaga kruvi

Faasiga ava Faasiga ava

b

D2

a D1 D1

b D2

a

D1

D1

PAKSUS (mm) MAKS D1 (mm) MAKS D2 (mm) a (mm) b (mm)

4 400 300 20 - 40 20 - 40

6 550 400 20 - 60 20 - 60

8 700 500 20 - 80 20 - 60

10 800 600 20 - 100 20 - 80

12 900 700 20 - 100 20 - 80

14 1000 800 20 - 120 20 - 100

16 1100 900 20 - 140 20 - 120

Kui plaatide paigaldamine vajab plaatidesse aukude puurimist,soovitataksekasutadaühe fikseeritudpunkti jamitmeteujuvatepunktidepõhimõtet.

Fikseeritudpunktasetsebplaadikeskel.Fikseeritudpunktvõi-maldabplaadiservadepaisumiseniipikikuiristisuunas.

FIKSEERITUDPUNKTIPÕHIMÕTE Fikseeritud punkt Ujuvpunkt(võimaldabplaadiliikumist)

ISEKEERMESTUVADKRUVID

LÄBIVKINNITUS ISEKEERMESTUVADKRUVID

OmaerilisteomadusteningsuurevärvivalikutõttuonStratifica-toPrintHPLmitmekülgnetoode,miskohandubhästierineva-tesseruumidesse.

Kasutuskohad

SEINAPANEELIDSellist tüüpi paneelide kasutamine eeldab tavali-selt nähtamatute kinnituste kasutamist või elast-sete ühekomponendiliste tihendusainete kasu-tamist polüuretaan või MS polümeeril põhinevas massis.

Niimoodi kasutades peaks kasutama vähe-malt6mmpaksustStratificatoPrintHPLplaatiningtähelepanemajärgnevaidseiku:• Kasutades seinapaneelina Stratificato Print

HPLplaate,tulebneedpaigaldadasobivalepuit-võimetallkarkassile.

• Plaadi taha tuleb jätta sobiv õhuvahe, etplaadimõlemalpoololeksidühesugusedtin-gimused.Tuulutusavasügavuspeaksolemavähemalt2cm.

• Kruvijaseinavaheleningkaplaatidevaheletulebjättaplaatidelepiisavaltpaisumisruumi.

• Paneelijakarkassivahelesoovitataksepan-na vibratsiooni teket ennetavat (neopreeni-võisilikoonipõhist)kilet

•

StratificatoPrintHPL tehnilist infotsaabLoreEestiOÜ’ltvõiinternetistaadressiltwww.abet-laminati.it

23

LABGRADEplaadipindonmürgivaba,keemiliselt inaktiivnejafüsioloogiliseltturvaline

Laboratooriumid

Tänuomahügieeniomadustele,lihtsalepuhasta-tavuselening tugevalepinnalesobibStratificatoPrint HPL hästi kasutamiseks haiglate antisep-tilistes tingimustes. Toodet saab valmistada kaLABGRADEkvaliteediga,missobiberitihästika-sutamiseks kohtades, kus vajatakse teatud söö-vitavateleainetelevastupidavust.

Lisainfot LABGRADE valikust saab Lore EestiOÜ’ltvõiinternetistaadressil:www-abet-laminati.it

StratificatoPrintHPLtüüpilisedkasutuskohadonmuuhulgaska:• Haigladjatervisekeskused• Steriilsed toad, kus on piiratud saastumistase• Keemia- ja füüsikalaborid• Fotolaborid• Kosmeetika ja farmaatsialaborid• Elektroonikalaborid• Tuumalaborid• Koolide laborid• Tööpinnad

25

ElteteCompact,Kistanmessikeskus,Stockholm

Vaheseinad ja dushikabiinid

Vaheseintest on aastate jooksul saanud kasuta-tavad elemendid nii avalikes ruumides kui ka ko-dudes.Uuematesriietusruumekäsitletavateshü-gieenieeskirjades on selgelt eraldatud alad, kuskäiakse paljajalu aladest, kus käiakse jalanõude-ga.

Kui kasutuses olevate ruumide ruumijaotuse optimeerimineonoluline,saabStratificatoPrintHPL

plaatidega täielikult asendada traditsioonilisedkiviseinad,misomakordavähendabhooldustarvet.

Sellist tüüpi vaheseinte püstitamine on lihtne ja kiire, nii saadakse lühikese aja jooksul valmis ruum, kuseivajataenammuidpaigaldustöid.Põranda-te puhastamise lihtsustamiseks on seinaplaatide all tavaliselt reguleeritavadalumiiniumjalad.Sellisttüüpi vaheiseinu kasutatakse palju võimlate, spor-disaalide, tootmishoonete ja tervishoiuasutuste riietusruumidesningmuudeskohtades,kusvaja-taksehügieenilistpuhtust,kuideitahetaloobudatänapäevasemööbliesteetilistestomadustest.Niisaabteostadalugematuidkujunduslahendusi,mil-legasaabjagadaruuminingmoodustadapesu-,dushi-jariietusruume,kasutadessellekshügieeni-lisiningesteetilisimaterjale.

27

b

D

L

Kaugus ”b” paneeli servast kinnituspunktini

PAKSUS (mm) LAIUS - L (mm) KinnitUSPUnKtiDe vAheLine SUUriM KAUgUS (D) (MM)

SUURIM KAUGUS (B)

8 400200

350400 80

10 400450

600300 100

12 500600

700350 100

14 600700

850450 150

16 800900

1000500 150

Riietekapid

PAKSUSEDRiietekappidepuhulsoovitataksekasutadajärgne-vapaksusegamaterjali:• Seinad≥6mm• Uksed≥8mm

SOOVITUSEDSelliseid kappe kasutatakse palju nii liikumiskes-kuste ja tervishoiuasutuste riietusruumides kui ka tööstushoonetes. Karkass on tavaliselt ehitatudjalgadele janeedonvägapraktilised,kergeltpu-hastatavad,hügieenilisedjavastupidavad.Samu-tivajavadnadvaidvähesthooldust.Soovitavontähele panna varasemalt antud materjali kasutust ja materjali FÜÜSIKALISI JA MEHHAANILISI OMADUSIiseloomustavatteavet.

Eriliselt tuleb tähelepanu pöörata mõõtudele ningpaigaldusele,kunaneedkomponendidmõju-tavadoluliselttootestabiilsust.

Kappide konstruktsioon koosneb kahest eri-nevastosast–karkassistjauksest.

KARKASSIpuhultulebtähelepanna:• Paneelipikisuunalisikinnituspunkte• Järgikinnituspunktidemaksimaalseidvahesid• Kinnituspunktidena võib kasutada pressliiteid,

kusonkummitihendmetalli jaStratificatoPrintHPLplaadivahelvõiplaatiläbivaidkinnitusi,kusStratificato Print HPL plaati puuritakse sobiv,kruvistsuuremaläbimõõdugaauk,misvõimal-dabplaadilliikuda.

• Kindlusta tuulutusavad kapi sees, et paneeli eri-nevatepindadevaheleitekiksliigasuurtniiskus-ja temperatuurierinevusi

KapiUKSEpuhultulebtähelepanna:• Järgiuksepikisuunalisikinnituspunkte• Soovitav on kinnitada hinged plaadile äärest

30–150mmkaugusele(Tabelpunkt”b“)

29

PAKSUS (mm) LAIUS - L (mm) KinnitUSPUnKtiDe vAheLine SUUriM KAUgUS (D) (MM)

SUURIM KAUGUS (B)

8 400200

350400 80

10 400450

600300 100

12 500600

700350 100

14 600700

850450 150

16 800900

1000500 150

DigitaalnetrükkTänudigitaalseletrükitehnikaleonvõimalikteos-tada neljavärvilist tindipritstrükki otse pildifailist.Digitaalse trükitehnoloogia kvaliteetpakubsuurtresolutsiooni ka keerukamate piltide puhul, mis varemeiolnudvõimalik.

Digitaalsetrükipuhuleikehtivarasemadmii-nimumkogused.Tulemusonkvaliteetnejavastabalgselekavandile.Kujundamiseleiolepiiranguid,seetõttu suudab tööstus paremini arvestada klientidesoove.

Digitaalse trükiga saab teostada mistahesjoonist, fotot või muud pilti, mis on elektroonilises formaadis.

Protsessannabloovuselevabadkäed–tra-ditsioonilistest dekooridest erinevad lahendused võivadsündidavaistlikult.Tihtitoodabebatradit-siooniline lähenemine ootamatuid kujundeid ja lõpplahendusi.

Digitaalse trükiga säilitab Stratificato PrintHPLkõikomakvaliteedi-jatugevusomadused.

LisainfotdigitaalsetrükikohtasaabLoreEestiOÜ’ltvõiinternetist,aadressilwww.abet-laminati.it

Digitaalnetrükk

31

AastatejooksulolemeStratificatoPrintHPLkom-paktlaminaate tarninud muuhulgas järgmisteleprojektidele:• PorvooHaigla• VikingLine• L’OréalFinland• Hyllykalliopäevakodu,Nurmo• HartwallArena,Helsinki• Punkaharjonrehabilitatsioonikeskus• PalvelukotiHaarla,Turku• Piiri-jamerevalvekool,Imatra• RUK’ipeahooneremonttööd,Hamina• PorvooCampus• Heltecõppehoone,Helsinki• Põhja-EestiRegionaalhaigla• TallinkSpaHotel• Sadolini värvikeskus

KäesolevabroshüüritekstontõlgeAbetLaminatiSpaametlikustStratificatoPrintHPLbroshüürist.LoreEestiOÜeivastutavõimalikesisuliste-,tõlke-võitrükivigadeeest.

Digitaalsetrükigaonmuuhulgasteostatud:• ”SunnijaKiseleffimaja”,Helsinki• Salmisaareliikumiskeskus„biitsi“,Helsinki• Hyvinkäälinnavalitsus

Pealenimetatuteonmaterjali kasutatudkapal-judelmuudelavalikelobjektidelning laevades jarongides.

ViveroOYkujundatudlauadHyvinkäälinnavalitsuses.Disain:SistemOY

LoreEestiOÜTartumnt.16-3810117Tallinn

Tel:+3726615050info@lore.eewww.lore.ee

ElteteInox,SunnijaKiseleffimaja,HelsinkiDisain:ArkkitehtitoimistoJukkaTurtiainenOY

LIIMALLA KANSIOON