Ayres de San Luis

Año

1 •

Núm

ero

7 •

Dic

iem

bre

20

10

• R

EVIS

TA M

ENSU

AL

•

Edificio Tomolasta, fideicomiso al costo

Atipi-k: Inversiones en Miami y Punta del Este

Vacaciones: Consejos para dejar tu casa segura

Los 10 mejores destinos para pasar las Fiestas

Cuidado del jardín: El riego en verano

02 AYRES de San Luis

AYRES de San Luis 03

La llegada de las fiestas obliga

siempre a realizar un balance del año que

se termina y a fijar nue-vas metas y objetivos para

el próximo. Ayres Producciones dio sus primeros pasos en el mes de de junio con la revista Ayres de San Luis y desde entonces no paró de crecer.Sabemos que ese crecimiento es po-sible gracias al acompañamiento que nos brindan nuestros lectores que mes a mes nos dejan entrar en sus hogares. También gracias a quienes eligen nues-tras páginas para difundir sus produc-tos, ideas, emprendimientos. A lo largo de estos últimos siete meses sumamos también dos nuevos produc-tos: “El Trapichero”, órgano de difusión de la Municipalidad de El Trapiche, que llega todos los meses con noti-cias y servicios a los habitantes de esa localidad turística y pueblos cercanos. Además, desde el mes de noviembre la Cámara Industrial de la Ciudad de San Luis nos confió el relanzamiento de su revista bimensual que había dejado de editar hace casi 10 años.Sólo tenemos palabras de profundo agradecimiento para todos quienes nos dieron la oportunidad de mostrar nuestro trabajo y permitirnos dar los primeros pasos.Regresaremos en el 2011 con más ideas, sueños y propuestas para compartir.

¡Felices Fiestas!

STA

FF DIRECTORA: Paula Kraliczek

COORDINADOR: Pablo Petrolini

DISEñO: Miralo Eh! Diseño

ASESOR LEgAL: Dr. Nicolas Kraliczek

ASESORA CONTAbLE: Fátima Carvallo

COMERCIALIzA: Ayres Producciones

Bª Portal de la Aguada M “C” Casa 13 - (02652) 15633681/ 15506378 - [email protected]

Ayres de San Luis es una publicación de circulación mensual. Se distribuye en forma gratuita en countries,

urbanizaciones privadas, zonas residenciales y edificios de categoría y emprendimientos turísticos.

Marca y Registro de propiedad intelectual en trámite


El Fideicomiso Edificio Tomolasta, surge como una

propuesta del reconocido Licenciado en Administración

de Empresas, Cecil Muñoz, quien invita a participar como

proyectista y Empresa Constructora del mismo a la empresa

Sánchez-Gil SA.

La idea nace para evitar los grandes inversores con sus

grandes pretensiones, transformándolos en múltiplos. O

sea, se trata de atomizar a la parte inversora, para que todas

aquellas personas que cuentan con un monto relativamente

bajo para invertir, puedan ser parte de un proyecto; seguro

y transparente ligándose a el fideicomiso. Por lo tanto, al

no tener ninguna figura rentista entre la obra y el pequeño

inversor, se denomina “al costo”, y de esa manera el mismo

termina adquiriendo una unidad funcional a un precio muy

inferior al de mercado actual.

La Empresa Constructora Sánchez Gil SA, con la colaboración

directa de la arquitecta Silvia Pisoni, realizaron el proyecto.

El edificio y entorno El edificio Tomolasta estará ubicado sobre calle Mitre, entre

Ayacucho y Belgrano, una inmejorable ubicación para ofi-

cinas y departamentos, a sólo 3 cuadras de Plaza Pringles.

Además es una zona eminentemente residencial y tranquila.

La construcción respetará las normas antisísmicas existen-

tes. Pretende un diseño arquitectónico de líneas clásicas

pero incluyendo tecnología de avanzada. Tendrá acceso

jerarquizado con visor eléctrico; recepción preparada para

instalar el puesto de seguridad, con circuito cerrado de

televisión; ingreso vehicular mediante un portón automati-

zado con comando a distancia; cocheras para 15 vehículos y

Edificio TomolastaFideicomiso al costo, una forma transparente y segura de transformarse en inversor inmobiliario

depósito general con lockers individuales (opcional); ascen-

sor automatizado, con puertas guillotina de acero inoxidable

y botonera digital.

Los departamentos Las unidades tienen entre 45 y 50 metros cuadrados con el

siguiente equipamiento: baño con artefactos sanitarios

Ferrum “BARI” o similar, griferías Deca Piazza o similar y

accesorios de primeras marcas. Aberturas y carpinterías:

puerta principal inviolable, puertas interiores y frentes de

placards tipo placas estampadas y carpintería en perfilería

de aluminio prepintado color blanco. Placards con interio-

res completos. Instalación de circuitos individualizados

para televisión, cualquiera sea el sistema y para telefonía,

con tomas independientes. Iluminaciones artificiales con

diseño de avanzada. Pisos flotantes símil haya/eucaliptus y

cerámicos alto tránsito en baños y cocinas. Calefacción y re-

frigeración por medio de aire acondicionado de tipo splits en

estar – comedor y dormitorio. Toallero eléctrico térmico de

tipo radiador. Amoblamientos de cocina con revestimientos

melamínicos, mesada de granito con bacha doble y grifería

monocomando FV Swing o similar. Anafe dos hornallas

eléctrico. Horno eléctrico tipo Grill. Antebaño con mesada de

travertino, bacha de loza blanca Ferrum o similar y espejo de

pared completa.

Además de los departamentos el edificio tendrá un local

comercial en planta baja de 56 metros m2.

En la terraza estará ubicado el quincho con asador y baño (su-

perficie cubierta 38,60m2) y lavandería con tenders (superficie

cubierta 12m2).


Desarrolla

Bolivar 1467

Tel Fax: 02652 437405

5700 San Luis

[email protected]

CRONOgRAMA PREVISTO:

Diciembre 2010:

Constitución del Fidecomiso

Firma del Contrato de Obra con

empresa constructora.

Enero/Febrero 2011:

Demolición

Febrero/Marzo 2011:

Inicio de Obra

Marzo/Abril 2011, hasta Junio

2012:

Ejecución de la Obra.

Junio/Julio 2012:

Constitución Consorcio

de Propiedad Horizontal y

Escrituración.


El riego en verano

Es difícil determinar sin lugar a dudas cuándo es la mejor

hora del día para regar nuestras plantas, aunque lo que sí

sabemos a ciencia cierta es que tiene que hacerse en momen-

tos en que los rayos de sol no incidan directamente sobre ellas,

es decir, a primera hora de la mañana o última de la tarde:

Distintas necesidades según la naturaleza y ubicaciónDentro de un jardín existen muchos tipos de plantas

que necesitan distintas condiciones de manteni-

miento.

- Si regamos a mediodía, el agua se evapora rápida-

mente. Las plantas no tienen suficiente tiempo para la

absorción del agua necesaria.

- Debemos tener especial cuidado con respecto a las

flores y al césped, pues si los regamos cuando el sol

incide directamente sobre ellos, las gotas de agua

actuarán como una lupa y los quemarán.

- Si disponemos de un jardín con macizos florales, es

conveniente que a éstos les proporcionemos un riego

diario en el caso de que tengan flor.

- En el huerto, debemos saber que es perjudicial que el

agua alcance a las hojas o a los frutos.

- Dentro de casa, el parámetro a establecer es que la tierra nunca se

quede completamente seca. Si la temperatura sobrepasa los 25º C, es

necesario pulverizar, o colocar un humidificador.

Durante nuestra ausencia...Siempre nos surge el mismo problema al llegar las vacaciones: ¿qué

hacemos con las plantas? Algunos trucos:

- El famoso riego por capilaridad: cortaremos un trozo de

cuerda de algodón trenzado por cada planta y colocare-

mos junto a ellas un balde con agua. Introducimos un

extremo de la cuerda en el sustrato y el otro en el agua

del balde. Lo mismo haremos con cada ejemplar. De esta

manera, la planta sólo absorbe lo que necesita.

- Otra posibilidad es llenar de agua una botella a la que

colocaremos el tapón, realizándole previamente un agu-

jero. La boca de la botella la introducimos en el sustrato,

de manera que ésta quede boca abajo, y la planta pueda

disponer de los recursos hídricos que necesite cuando

quiera.

- Podemos dejar nuestros vegetales en una habitación

semioscura y cubiertos por un plástico, que retendrá la

humedad.


Hay muchos factores a tener en

cuenta a la hora de construir,

pero el material es el primero que debe

decidirse. Alubry, instalada en la Pro-

vincia desde 1992, comenzó dedicada a

la producción de áridos y elaboración

de hormigón y, en 1995, incorporó la

tecnología necesaria para fabricar

bloques y adoquines de este mismo

material. El bloque se destaca por la

velocidad de construcción, la capacidad

estructural y porque reduce notable-

mente los costos. La empresa produce

actualmente más de 50 modelos en cin-

co colores diferentes con la posibilidad

de lograr el tono que el cliente necesite

en el laboratorio.

Edificar con bloques de hormigón

implica un sistema de construcción

potente, que brinda un factor tan

importante como la rapidez. Otra

característica importante es que al

implementar este sistema se ahorra el

encofrado, ya que los bloques permiten

que las vigas estén en el interior, lo que

suma estabilidad dimensional.

El gerente de Producción de Alubry,

ingeniero Sergio Grau, comentó a

Ayres que algunas personas ligadas

a la construcción no usan bloques de

Bloques de hormigón: Construcción rápida y segura

Alubry produce en San Luis 50 modelos diferentes

hormigón por desconocimiento de los

beneficios, pero también por temores

poco fundados, como es el tema de la

humedad. “El bloque, a diferencia del

ladrillo, no tiene problemas de hume-

dad ascendente por estar fabricado con

hormigón comprimido. Para esto es

necesario que, al colocarlos, las juntas

sean de 1 centímetro para que la pared

quede bien sellada”, explicó el inge-

niero. Por otra parte, este material de

construcción también funciona como

aislante térmico ya que las piezas pue-

den ser rellenados y se les puede colocar

revestimiento.

Entre los 50 modelos de bloque que pro-

duce Alubry, se encuentra el Split, que

da una terminación de pared vista lo

que hace que el cliente se ahorre el re-

voque. La empresa desarrolla también

bloques livianos con mayor comporta-

miento térmico.

El gerente administrativo, Daniel

Silvestri, agregó que la firma cuenta

con una cantera propia que le permite

abastecerse de una mejor materia pri-

ma, tanto para la elaboración y venta

de áridos, como también para producir

el hormigón elaborado. La empresa

tiene dos plantas de hormigón estraté-

gicamente ubicadas en San Luis y Villa

Mercedes.

- Velocidad de construcción.

- Ahorro: no necesita encofrado

y hay modelos, como el Split, que

dan terminación de pared vista,

por lo que no hace falta revoque.

- Estabilidad dimensional ya los

bloques permiten que las vigas

estén adentro.

- No tiene problemas de hume-

dad ascendente.

- Funciona como aislante térmico

ya que los bloques pueden ser rel-

lanados y revestidos.

Ben

efici

os


Atipi-k descubre tu lugar

Inversiones en Miami y Punta del Este

Atipi-k trabaja para acercarle al cliente nuevas y más rentables formas de inversión. Miami y Punta del Este se convirtieron en este último tiempo en una buena opción para capitales nacionales. Atipi-k ofrece departamentos desde $ 65 mil dólares hasta torres de primer nivel, tanto en Uruguay como en Estados Unidos. En Miami se ofrecen condominios en la zona de Coral gable, Miami beach y en las Torres Trump ubicadas en Sunny Isles beach.Para comodidad y facilidad del cliente Atipi-k cuenta con un broker inmobiliario en Miami que presta el asesoramiento necesario para realizar trámites ágiles y seguros. Las propuestas se adecuan a la inversión que cada cliente necesite realizar.

División Campos

Cada vez el grupo Atipik-a se posi-ciona mejor en el rubro campos con ofertas para explotación ganadera y agrícola, para compra o alquiler, ganando mercado día a día.

“El cambio climático favoreció algunas zonas rurales de la provincia, y las convirtió en atractivas para los pro-ductores agropecuarios de diversas provincias que ahora buscan adquirir campos acá”, señaló garis. La División Campos del grupo Atipi-k brinda a los inversores inte-resados asesoramiento jurídico y contable para que en-cuentren exactamente lo que buscan y lo que necesitan.

Atipi-k lanza en Juana Koslay Tierras Nuevas

El grupo Inmobiliario Atipi-k lanzó un nuevo loteo en una jerarquizada zona de Juana Koslay, entre ruta 20 y Camino de la Aguada, a la altura del Estadio Ave Fénix. Integran Tierras Nuevas 29 lotes desde 500

m2 . Ya se lanzó la preventa de terrenos con excelentes beneficios y valores a partir de los $89 mil pesos con financiación propia. En esta etapa habrá un 10 % de boni-ficación en la compra de los primeros 10 lotes.Tierras Nuevas es la respuesta del grupo Atipi-k a la gran demanda que existe sobre esta zona. “Vimos que no sólo la gente nos consultaba mucho sobre lotes allí, sino también que buscaban ciertas características de espa-cio, ubicación y costos que reunimos en Tierras Nuevas. Además los terrenos cuentan con todos los servicios y el predio no es cerrado, por lo que no hay gastos de expen-sas; para construir sólo es necesario regirse por el Código Urbanístico vigente en Juana Koslay”, explicó el propieta-rio del grupo, Martillero Fabricio garis.


En vacaciones, dejá tu casa segura

Las vacaciones es la etapa más espe-

rada del año. La pasamos tan bien

que sacamos mil fotos para recordarla

siempre. Pero volver a casa y no en-

contrar las cosas tal como la dejamos,

puede hacer que esos tranquilos días se

conviertan en un terrible recordatorio

de una visita indeseable en nuestra

ausencia.

Por eso antes de salir, de dejar nuestro

hogar, es bueno tener en cuenta algu-

nos consejos que llevarán tranquilidad

a nuestras vacaciones. Ayres de San

Luis dialogó con Jorge Balmaceda, de la

empresa de seguridad Sinergy, quien

aconsejó:

• Encargarle a alguna persona

el mantenimiento del jardín y el

retiro de nuestra correspondencia,

evitará la sensación de ausencia

de personas en el hogar.

• Dejar bajo el sonido del teléfono

para evitar que se confirme la

ausencia de los dueños de casa.

• De noche, procurar contar siempre con las

luces encendidas habituales. Los sensores de luz

son una muy buena opción para no molestar a

amigos o vecinos para que prendan y apaguen

las luces.

Contar con un buen equipo de alarma es

el complemento ideal de estas medi-

das. Sinergy ofrece un amplio abanico

de opciones en equipos residenciales y

también servicios de cámaras y monito-

reo durante las 24 horas.

En caso de que la vivienda ya posea alar-

ma, Sinergy aconseja tener en cuenta:

• Limpiar los sensores para que no queden

obstruidos.

• Chequear el correcto funcionamiento de la

alarma.

• Cerrar de forma hermética las ventanas,

evitando así corrientes de aire que podrían

provocar falsos disparos del dispositivo de

seguridad.

• Revisar la batería para que estas no dejen de

funcionar en caso de que se corte el suministro

eléctrico.

• Actualizar la lista de contactos con la

empresa de monitoreo, por sí llegara a sonar la

alarma.

Luego de poner en práctica estos

consejos, nos tomamos unas lindas y

tranquilas vacaciones.


Lo que hay que saber para comprar una piscina

Si todavía no tenés tu piscina, Ayres te cuenta sobre di-

seños, accesorios y características para saber cuál es la

mejor opción para tu hogar. Si ya la tenés te contamos cómo

mantenerla segura para toda la familia.

Existen en el mercado las piscinas de plástico reforzado con fi-

bra de vidrio que cuentan con una estructura semiflexible, lo

que permite preservar su forma y rigidez, garantizando una

larga vida útil. Los valores oscilan entre los 11.000 y 45.000

pesos según el diseño y tamaño. El tiempo de instalación es

de entre 5 y 6 días.

El diseño puede ser minimalista, romano o especial, depen-

diendo del gusto de cada comprador. Para tener una referen-

cia una piscina de 8 x 3,6 x 1,46 colocada con materiales y

mano de obra incluida, sin vereda y sin instalación de filtrado

nos costaría $20.400.

Para el cuidado del agua se necesita un equipo de manteni-

miento fijo, que incluye electrobomba autocebante, filtro,

barrefondo, etc. que con la instalación cuesta 6.250. Con este

sistema, el agua puede durar hasta cinco años, porque la

airea y renueva.

A diferencia de las piletas de hormigón estas no necesitan ser

pintadas todos los años y tienen 15 años de garantía.

El mercado ofrece múltiples accesorios como guardas decora-

tivas, borde perimetral atérmico, iluminación subacuática,

que pueden agregarse a la piscina y la conviertan en un objeto

de decoración para nuestro jardín.

Para que la pileta sea lugar siempre seguro o para evitar que

la mascota se dé chapuzones cuando nadie lo ve, Baby Safe

te propone defensas removibles para bordearla con refuerzos

estructurales que distribuyen el esfuerzo en forma progresiva

por lo que se flexionan y vuelven a su posición original sin

deformación. Su flexibilidad permite además que los niños no

se lastimen al intentar pasarlas.


Año nuevo, casa nueva

Si el comienzo de un nuevo año no es

el momento ideal para remodelar tu

casa, tus muebles y ambientes, ¿cuán-

do?. Empieza un nuevo ciclo y qué mejor

que esperarlo renovada.

Novedosos diseños con telas estampa-

das, en cuero ecológico o combinando

con el color de nuestras cortinas o

alfombrados, mantas que renovarán los

sillones y le darán el cambio que estamos

buscando. Empapelados de los más va-

riados para modificar ese ambiente que

ya nos aburrió. Almohadones para hacer

más cálida la habitación, o el living, y

banquetas forradas para dar el toque

distintivo al ambiente.

Voile crash, black out, chenile y organza

es lo que se viene para las cortinas. Ade-

más de las americanas y rollers. Jackar,

panamá y cuero ecológico son las telas

preferidas para todo tipo de sillones,

ya sean individuales o para un chaise

longue.

Modernos juegos de living, de comedor,

mesas bajas o racks estratégicamente ubi-

cados pueden lograr cambiar un ambien-

te. En la habitación, renovar mesas de

luz y respaldo para el sommier nos hará

pensar que cambiamos de casa.

Los baños son otro espacio importante,

colocar cortinas originales y accesorios es

una buena opción para que se luzcan más.

En las cocinas las guardas de papeles,

cortinas al tono y modernas campanas

logran el cambio.

Decor, Leblon y L Más M te esperan para

brindarte asesoramiento y presupuesto

sin cargo en los cambios que tu casa

necesita. La mejor calidad en cada rubro

para renovarte.



Sumemos, para recibir mejor al

turista

San Luis se ha convertido en una plaza relevante dentro del

turismo nacional. La realización de eventos deportivos,

artísticos y culturales, tanto de nivel nacional como interna-

cional, atraen a miles de visitantes, ya sea en las vacaciones o

en fines de semana largos. La reciente carrera internacional

de GT, la temporada de teatro prevista para este verano, el Tour

ciclístico de San Luis y el espectáculo del Carnaval de Río que

en 2011 se realizará nuevamente en marzo, son sólo algunas de

las atracciones que tientan a los turistas a llegar a la provincia,

además de recorrer los ya tradicionales paisajes naturales.

El Ministerio de Turismo comenzó a trabajar en un aspecto cla-

ve como es el servicio que reciben los turistas cuando están en

San Luis. Por eso lanzó la campaña que denominó “Sumemos”.

Se trata de un trabajo de concientización que

apunta a sensibilizar a la comunidad respecto a la impor-

tancia de la actividad turística y su valor social, cultural,

político y económico; además de desarrollar una cultura de

buen servicio y atención.

El disparador de la campaña fue una encuesta que se realizó

en Semana Santa en donde los turistas respondieron sobre

diversos aspectos vinculados con su estadía. Allí se detectó la

necesidad de concientizar a los puntanos en que la actividad es

un multiplicador de puestos de trabajo y que resulta impor-

tante la buena atención para que quienes nos visitan disparen

ese efecto dominó que se genera cada vez que alguien relata

que ha pasado unas buenas vacaciones o días de descanso en

algún lugar.

Con spots publicitarios en radio, televisión y gráfica, además

de folletos y calcos, la campaña ya está en marcha con el

objetivo de llegar a toda la población. Una segunda arista está

apuntada a quienes están involucrados directamente en la

actividad. Por eso durante este año ya se dictaron 54 cursos en

19 municipios con el fin de mejorar la calidad del servicio que

se ofrece a los clientes.


Los 10 mejores destinos para pasar las fiestas

Estamos muy cerquita de las fiestas de fin de año y de las esperadas vacaciones. En esta

última edición del año, Ayres te cuenta cuáles son los 10 mejores destinos de mundo

para pasar las fiestas. ¿Cuál elegirías vos?

1.Rovaniemi: Es la aldea donde nació Papá Noel,

en la región de Laponia en Finlandia: casas de

madera, montañas nevadas, renos y trineos. Muy

cerca se encuentra el parque temático Santa Claus

Village.

2. Belén, donde nació la Navidad cristiana:

Llegar hasta Israel en esta época puede resultar

uno de los viajes más importantes para los creyen-

tes. Allí se puede visitar el pesebre en el que nació

Jesucristo.

3. Procesión de antorchas en Roma: La

mayor atracción son las procesiones de antorchas

que celebran el nacimiento del Niño Jesús. En la

Plaza de San Pedro y la Plaza Navona.

4. Fuegos artificiales en el puerto de Syd-

ney: Las barcazas brillan durante el desfile de

luces en el puerto y los fuegos artificiales iluminan

a medianoche el Puente del Puerto y el Teatro de

la Ópera.

5. Samba en Río de Janeiro: Miles de personas

se visten de blanco y bajan a la playa de Copaca-

bana para el Festival de Iemanjá. Un atractivo

muy original es el árbol de Navidad flotante más

grande del mundo.

6. Bajo el árbol de Trafalgar Square en Lon-

dres: En Londres la Navidad es un deleite para los

ojos con el bello árbol de Trafalgar Square y para

los oídos con los villancicos que se escuchan por

doquier. Un clásico: patinar sobre hielo en una de

las tantas pistas de la ciudad.

7. Times Square, Nueva York: Millones de

personas se reúnen para observar la bola de cristal

de Waterford que baja del Times Square a la me-

dianoche, mientras los fuegos artificiales iluminan

la estatua de la Libertad.

8. Las campanas de los templos de Tokio:

Para un comienzo espiritual del año, vaya a Sho-

gatsu de Tokio. Allí se queman Daruma (muñecas

del deseo) en los templos y atan las predicciones

de buenaventura a los santuarios. Se recibe el año

nuevo con 108 campanadas para alejar 108 deseos

mundanos.

9. En la ciudad luz: Espectáculo de luces en

los Campos Elíseos, la Torre Eiffel y la Noria en

Paris. El enorme árbol navideño de Notre Dame

es imperdible. Se puede patinar sobre hielo bajo

la mismísima torre Eiffel. El broche de oro: fuegos

artificiales del Sena, una experiencia inolvidable.

10. En casa: donde sea que eso quede o a lado de

quién nos haga sentir en nuestro hogar.


Alma Mía abrió sus puertas

En Lavalle e Irigoyen Alma Mía ya inauguró su coqueto

local para mamá e hijo. Ayres estuvo presente el día que

sus dueñas, Mavi Fiorito y Mirna Chiappero de Garis abrie-

ron por primera vez las puertas para festejar con amigos.

Leslie Fiorito, Soledad Anzulovich, Pia Moyano y Mili Agulleiro se concentraron en trajes de baño y vestidos de noche.

Familia y socias. Mirna y Mavi brindaron por su negocio. Mavi con Walter y Josefina Vera

Anahí Samper eligió un can-chero vestido para su hija.

Pilar Vera encontró el conjunto justo para regalar a su hermana.

Sofía Garis en los brazos de Mili, Pía Levingston, Pía Moyano, Vero Franco y Naim Tomas.


Jazz con espíritu navideño

La Navidad está un paso. Y qué

mejor que esperar la Nochebuena

con excelente música. La mayoría de

los grandes del jazz editaron a lo largo

de su historia álbumes con canciones

navideñas. Geniales adaptaciones de los

clásicos villancicos u originales temas

dedicados a ese día tan especial, pueden

ser el acompañamiento perfecto para la

tradicional cena en familia.

El álbum “The Christmas Song (Merry Christ-

mas to You)”, de Nat King Cole es una

buena elección para comenzar. Son 22

canciones entra las que se encuéntrala

que le da nombre al disco que fue grabada

inicialmente en 1946. La última La últi-

ma frase de la canción se utiliza mun-

dialmente como felicitación cantada.

Ella Fitzgerald grabó en 1960 “Have

yourself merry little Christmas” que incluye

temas como “Jingle Bells”, “Santa Claus Llega

a La Ciudad” y “Rodolfo, el reno de la nariz roja”,

dedicado al reno más famoso y valiente

que tiene Santa.

Mas cerca en el tiempo la rubia ca-

nadiense Diana Krall editó en 2005

“Chirstmans Songs”, junto a la Orquesta de

Clayton-Hamilton. El excelente compi-

lado de villancicos al ritmo de jazz, que

incluye Jingle Bells, Let it snow, Winter

Wonderland, Santa Claus is coming to

town, nos permite imaginar al mis-

mísimo Santa en un bar a media luz y

humeante, tomando un trago fuerte,

para entrar en calor.


Documents

Ayres de San Luis