B N V PHONG THY - an vn Thng www.tuviglobal.com

OAN VAN THONG C Nhan Giao Khoa Ly Hoa Sinh Vat Va

Cao Hoc Sinh Vat Hai Dng Vien Hai Dng Hoc Nhatrang Giang Vien ai Hoac Khoa Hoc Hue 1971-1972

Ging Vien ai Hoc Duyen Hai Nha Trang 1973-1975

B AN VE PHONG THUY

TAI BAN LAN TH NHAT

CO SA CHA VA BO SUNG THEM CAC T LIEU VA HNH ANH MI

Nha xuat ban

THE GII MI 1996

B AN VE PHONG THUY

TAC GIA: OAN VAN THONG AN HANH LAN TH NHAT, 1995 NHA XUAT BAN THE GII MI

ANH MAY VA TRNH BAY : KIM NGA TAC GIA GI BAN QUYEN

NHA IN : HUYEN S PRINTING & GRAPHICS TAC GIA GI BAN QUYEN

COPYRIGHT 1996 BY OAN VAN THONG

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

MUC LUC * Li m au * Nguon goc phat sinh khoa Phong Thuy * a ly Phong Thuy ve nui song * Phong Thuy nui non * Nui Ng Bnh - Hue * Vai ieu can biet ve cac khoi a * That Sn, a linh cua mien Nam Viet Nam * Can Sn huyen b * a ly Phong Thuy cua That Sn * Xem kh tri va sac may : mot phan trong khoa Phong Thuy ngay xa * Mot so nha Phong Thuy noi tieng

* Cao Bien * Hoang Phuc

1

B N V PHONG THY - an vn Thng www.tuviglobal.com

OAN VAN THONG

C Nhan Giao Khoa Ly Hoa Sinh Vat Va

Cao Hoc Sinh Vat Hai Dng Vien Hai Dng Hoc Nhatrang

Giang Vien ai Hoac Khoa Hoc Hue 1971-1972

Ging Vien ai Hoc Duyen Hai Nha Trang 1973-1975

B AN VE

PHONG THUY

TAI BAN LAN TH NHAT

CO SA CHA VA BO SUNG

THEM CAC T LIEU VA HNH ANH MI

Nha xuat ban

THE GII MI

1996

B AN VE PHONG THUY

TAC GIA: OAN VAN THONG

AN HANH LAN TH NHAT, 1995

NHA XUAT BAN THE GII MI

ANH MAY VA TRNH BAY : KIM NGA

TAC GIA GI BAN QUYEN

NHA IN : HUYEN S PRINTING & GRAPHICS

TAC GIA GI BAN QUYEN

COPYRIGHT 1996 BY OAN VAN THONG

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

MUC LUC

* Li m au

* Nguon goc phat sinh khoa Phong Thuy

* a ly Phong Thuy ve nui song

* Phong Thuy nui non

* Nui Ng Bnh - Hue

* Vai ieu can biet ve cac khoi a

* That Sn, a linh cua mien Nam Viet Nam

* Can Sn huyen b

* a ly Phong Thuy cua That Sn

* Xem kh tri va sac may : mot phan trong khoa Phong Thuy ngay xa

* Mot so nha Phong Thuy noi tieng

* Cao Bien

* Hoang Phuc

* Mac Cu

* Thien S nh Khong

* S Chan Nhan

* S Van Hanh

* Ta Oa Nguyen c Hien

* Trang Trnh Nguyen Bnh Khiem

* Ngo Li

Nhng nha Phong Thuy noi tieng Philippine Charlie Chao va Melina Merton

* Kh

* Nhng vung at ac biet hay vung giao iem

* Nhng dung cu tham do long at

* Con lac va cam xa hoc

* Phong Thuy va hien tng a chat

* Nhng ngi co kha nang nhn sau xuong mat at

* Nha Phong Thuy Ta Ao a tm cho Ho Quy Ly mot cuoc at phat vng

* Tay Sn va Nguyen Anh a tru yem nhau ve Phong Thuy ra sao?

* S kien cac lang mo vua nha Thanh b khai quat nh the nao ?

* a ly Phong Thuy vi van e xay cat

* Kien truc cua thanh Thang Long theo Dch Ly va Phong Thuy

* Mot so cong trnh kien truc xet ve mat Phong Thuy :

* Ngoi en Mecca

* Quang ng Di San Pietro Vatican

* San Francisco

* Tng than T au New York

* Ba cong trnh xay cat Wasington D.C

* Vung a Co Stouehenge Wiltshire

* Cuoc at Utah

* Cac cong trnh kien truc Mien ien

* Cau truc cua Ngu Giac ai

* Cong thep ben b song Mississipi St.Louis

* Hai toa cao oc Caracas va Venezuella

* Hai toa cao oc hnh Moc New York City

* C s thng mai Rhode Island

* Silicon valley

* Toa nha Venezuella (Nam My)

* Giai thoai lien quan en c s Casino Hong Kong

* Phong Thuy mot so quoc gia

* Phap

* Honolulu

* Viet Nam

* Phi Chau

* Hoa Ky

* Vung at ban ao Sinai

* An o

* ai Loan

* Nhng a danh lien he en Phong Thuy Trung Hoa

* ai Phat Lac Sn

* Kinh thanh Bac Kinh

* Cau chuyen Phong Thuy ve 3 ngoi biet ien Kinh thanh Bac Kinh

* Truyen thuyet ve ngoi mo cua Than phu Tng Gii Thach va mo cua Ton Van

* Mot vai the at ai Loan theo suy oan cua cac nha Phong Thuy

* Nha Phong Thuy noi tieng Trung Hoa Ngo Canh Loan

* Hai cuoc at phat vng cua nha ho Pham

* Nh cuoc at ma phat cong danh

* Vai a danh Viet Nam lien quan ti Phong Thuy :

* Ho gm

* a linh en Voi Phuc

* Ngoi chua Chieu Thien T

* Linh kh song To

* Vung at ket 2 vua

* Co phai ngi Phap muon theo gng Cao Bien tm cach pha, tran yem Long mach cua Viet Nam

* Phong Thuy thanh ai La

* Phong Thuy thanh Thang Long

* Phong Thuy thanh Quan Tanh

* Bien Hoa la vung at vng phat cua mien Nam Viet Nam

* Giai thoai Long Bien pha Long mach cua Quang Ngai

* Chua Thien Mu xay dng tren mot a linh

* Nhng s kien lien quan en Phong Thuy cua Dinh oc Lap

* Phong Thuy cua mot so vung at Nha Trang

* Nhng cai em cua ho Mac tai Ha Tien

* Ngi ai Loan em bua tai a Lat

* Vung at phat vng ve hoc van

* Giai thoai rong Kien Giang b sut mong

* Ai Nam Quan

* Phong Thuy chua Cau Hoi An

* ai cng ve Thanh Long, Bach Ho, Minh ng, Chu Tc, Huyen Vu

* Nhng ieu quan trong ve Phong Thuy can ghi nh ve nha ca. Van e nhng can nha xay cat tren vung at co mot huyet

* Phong Thuy cac c s thng mai

* May do lc song

* Phan ket luan

* Tai lieu tham khao

LI M AU

T lau, ngi Trung Hoa a xem Phong Thuy nh la mot van e quan trong va thiet yeu trong lanh vc xay dng nha ca, thanh quach lau ai, m mang, c s lam an hay chon ni lam mo phan.

Ngay nay nganh a chat a xem Phong Thuy cua ngi Trung hoa xa co nh la mot phan trong nganh a ly, a chat hoc. Ngay ca vat ly va ien t hoc cung eu thay bong dang trong khoa Phong Thuy cua ngi Tau. Nhieu nha khoa hoc Au My t lau a i sau vao viec nghien cu nhng g ma khoa a ly Phong Thuy a e cap en va a nhan thay khoa Phong Thuy ro rang la mot khoa hoc ch khong phai la mot s kien co tnh cach m ho me tn nh nhieu ngi a tng. Do o cang ngay cang co nhieu sach viet ve Phong Thuy (Feng Shui) do chnh cac nha khoa hoc Au My bien khao. D nhien qua nhng sach ho viet ra luon c trnh bay rat t m. Cac chi tiet, s kien eu c phan tch, tong hp, ly luan, chng minh theo tinh than khoa hoc.

oi vi ngi Trung Hoa, sach viet ve Phong Thuy kha nhieu ke t i nha Chan en nay co nhieu loai nhng do bi ngi Trung Hoa xa co thng co truyen thong la khong muon phat trien truyen ba sau rong nhng g ma ho a co kinh nghiem hay biet c. Hn na, khoa Phong Thuy cung nh khoa boi toan c xem nh thuoc ve Thien c ma Thien c th bat kha lau nen van e cac sach v viet ve cac van e nay lai cang khong c lu truyen nhieu. Hau the ch ra cong tm kiem gop nhat va bien soan lai ma thoi. Do o, s phat trien ve Phong Thuy gap nhieu han che. Mac dau vay ngi Trung Hoa van luon luon coi trong va gi gn nhng nguyen tac ve Phong Thuy.

ai Loan va ngay ca Thng Hai ngay nay van coi trong khoa a ly Phong Thuy. Du la mot c s nghien cu khoa hoc hay trng hoc mot can nha, mot san van ong hoac mot phi trng, mot nha ngan hang khi xay xay cat ieu trc tien la phai xem a ly Phong Thuy. Ngay ca chnh quyen Cong Hoa Nhan Dan Trung Hoa thuoc chnh the Cong San, van e Phong Thuy cung khong b loai ra khoi van e xay cat va nhat la mo huyet cua cac nhan vat co quyen lc. oi vi ngi Viet Nam th van e a ly Phong Thuy tuy co lu y nhng qua that ho khong hoan toan qua coi trong va cho la bc thiet. Trong khi o, ngi Tau Ch Ln lai vo cung quan tam en van e a ly Phong Thuy. Mot co lao Ch Ln co lan noi cho ke bien soan tap sach nay mot cau ang suy ngam nh sau :

"Tai sao phan ln cac ca hang ngi Tau chung toi m ra, oi khi trong cac hem hoc nhng luon luon ong khach, an nen lam ra?con nhng ca hang cua ngi Viet Nam thng khi c tien li nhieu mat nhng lai khong c phat trien nh ngi Tau chung toi. Cai tai sao ay chnh la cai thuoc ve a ly Phong Thuy "

Co ngi cho rang s d ngi Tau lam an phat at la do ho can cu, nhan nai, chu kho, thng ho tr cho nhau. Nhng oi vi ngi Tau th yeu to giup phat trien chnh la Phong Thuy con cac yeu to khac la phu thuoc. Ho ly luan rang du nhan nai, chu ng, c ho tr hay co nhieu tien nhng khi that bai tho du co co gang en may cung bang tha. Cai that bai phat sinh ay do lech lac ve Phong Thuy.

T lau tai Viet Nam sach bien soan ve a ly Phong Thuy khong nhieu nhat la t nam 1950 en nay ch co the em c tren au ngon tay. Ngoai ra, cac sach phan nhieu tieng Han va trnh bay khong ro rang ve ca mat giang giai cung nh hnh ve. Gan ay co mot vai cuon sach trnh bay kha ro rang vi hnh ve kem theo tng t nh nhng sach cua tac gia Au My nh Sarah Rossbach, Eitel Ernest, Woolf, Virginia, Joanne O'Brien, Man-Hoe Kwok, Needham, Joseph, Dore, Henry S.J. Cac tac gia Viet Nam mi ay co tac gia Cao Trung, Nguyen Van Minh a soan thao nhieu sach bien khao hay dch thuat ve Phong Thuy co gia tr nh a Ly Ta Ao (a ao dien ca). a ly gia truyen - Cao Trung) . Hong Vu Cam Th cua Dng Xuan Tung, Nguyen Van Minh. ac biet bac S Le Van Lan a viet kha nhieu e tai nghien cu ve Phong Thuy rat gia tr.

Rieng oi vi tac gia khi bien soan cuon sach nay ( B An ve Phong Thuy) a khong ngoai muc ch ong gop mot phan nho be, khiem nhng ve cac t lieu co lien quan ve a ly Phong Thuy e nhng oc gia muon tm hieu khoa nay co them nhng s kien Phong Thuy ly thu e so sanh, kiem chng, tm hieu va phan tch suy luan them.

Tac gia a khong dam mao muoi i sau hn vao khoa Phong Thuy nen chac chan cuon sach se co nhieu sai sot. Knh mong qu v cao minh thong hieu ve a ly Phong Thuy gop y va ch giao e lan tai ban c chnh xac va ay u hn.

Tac gia

NGUON GOC PHAT SINH

KHOA PHONG THUY

Phong Thuy au tien c phat sinh t Trung Hoa qua viec coi nha ca va cho lam an