BTYK’nın Sekizinci Toplantısı TÜBİTAK’da yapıldı…

Türkiye, AB Altıncı Çerçeve Programı’na katılıyorBilim ve Teknoloji Yüksek Kurulu(BTYK), 15 Nisan 2002 tarihindeDevlet Bakanı ve Başbakan YardımcısıDr. Devlet Bahçeli’nin başkanlığındatoplandı. Kurul, Türkiye’nin AvrupaBirliği 6. Çerçeve Programı’na katıl-masını kararlaştırdı.

BTYK’nın geçtiğimiz Aralık ayındayapılan yedinci toplantısında, AvrupaBirliği Altıncı Çerçeve Programı’nakatılımın ülkemize sağlayacağı yararlar

ile getireceği yasal ve mali yükümlü-lüklerin incelenmesine karar verilmiş-ti. TÜBİTAK’ın konuyla ilgili olarakyoğun görüşme ve çalışmalar sonucuhazırladığı raporda; üniversiteler, ka-mu kurumları ve sanayi kuruluşlarınınbüyük çoğunlukla Altıncı ÇerçeveProgramı’na katılımı desteklediği vebunu tarihi bir fırsat olarak nitelendir-diği görüldü.

Devlet Bakanı ve Başbakan YardımcısıDr. Devlet Bahçeli, toplantıda yaptığıkonuşmada, Altıncı Çerçeve Progra-mı’na katılmamanın maliyetinin ilerideçok büyük olacağını vurguladı. Çerçe-ve Programlarına katılımı ertelememizdurumunda, bugün bizden daha gerideolan aday ülkelerin kararlılıkla katıl-dıkları bu programlar sayesinde, Avru-pa bilim ve teknoloji sistemi ile bütün-leşmeleri ve önümüze geçmeleri tehli-kesine dikkat çeken Bahçeli, Türki-ye’nin Altıncı Çerçeve Programı için375 milyon Euro katılım payından söz

edildiğini, programın sağlayacağı ya-rarlar yanında bu payın kaçınılacak birmiktar olmadığını belirtti.

TÜBİTAK Başkanı Prof. Dr. NamıkKemal Pak da, BTYK’nın ardından dü-zenlediği basın toplantısında Türki-ye’nin Altıncı Çerçeve Programı’nakatılımının, bilimsel araştırma ve tek-noloji geliştirme yeteneğini artırma,bu yeteneği toplumsal faydaya dönüş-türme ve sürdürülebilir rekabet gücünesahip olma hedefleri bağlamında erte-lenemez nitelikte olduğunu vurguladı.Toplulukla yapılacak görüşmelerdekatılım payının büyük ölçüde azaltıl-ması için girişimlerde bulunulacağınıbelirten Pak, katılım payı karşılığındaTürk sanayii ve araştırma kuruluşları-nın, ayrılan 16,3 milyar Euro tutarın-daki fondan proje desteği alabileceği-ni, ayrıca Türk sanayiinin, AB araştır-ma sonuçlarından üye ülkelerle aynıkoşullarda yararlanacağını söyledi.

BÜLTEN Mayıs 2002

Sayı: 10

T Ü R K İ Y E B İ L İ M S E L V E T E K N İ K A R A Ş T I R M A K U R U M U

2

KKOONNGGRREEYYEE DDAAVVEETT“KÜRESEL REKABET İÇİN YENİLİK VE AR-GE”

TÜBİTAK l TTGV l TÜSİADIV. TEKNOLOJİ KONGRESİ ve TEKNOLOJİ ÖDÜLLERİ

21 MAYIS 2002, swissôôtel / İSTANBUL

KAYIT

AÇILIfi KONUfiMALARI

- Prof. Dr. H. Nevzat Özgüven, Teknoloji Kongresi ve Teknoloji Ödülleri Yürütme Kurulu Baflkan›

- Tuncay Özilhan, TÜS‹AD Baflkan›- Dr. Fikret Yücel, TTGV Yönetim Kurulu Baflkan›- Prof. Dr. Nam›k Kemal Pak, TÜB‹TAK Baflkan›- Protokol Konuflmalar›

AÇILIfi OTURUMU

KÜRESEL REKABET ‹Ç‹N YEN‹L‹K VE AR-GE

Oturum Baflkan›: Dr. Attila Karaosmano¤lu, ‹SO Yönetim Kurulu Bafl Dan›flman›- Prof. Enric Banda, Avrupa Bilim Vakf› (ESF) Genel Sekreteri- Hüsamettin Kavi, ‹SO Meclis Baflkan›- Kürflad Tüzmen, D›fl Ticaret Müsteflar›

YEMEK

PARALEL OTURUMLAR

ARA

KAPANIfi PANEL‹

“Küresel Rekabet ve Ar-Ge” Çal›fltay Sonuçlar›n›n Sunulmas› ve Tart›fl›lmas›

Sunucular: Ali Akurgal, NETAfi Üniversite ve Resmi Kurulufllarla ‹liflkiler DirektörüDoç. Dr. Dilek Çetindamar, Sabanc› Üniversitesi, Yönetim Bilimleri Fakültesi

ARA

TÜB‹TAK-TTGV-TÜS‹AD TEKNOLOJ‹ ÖDÜLLER‹ TÖREN‹

KOKTEYL

08.30 - 10:00

10:00 - 11:00

11:00 - 13:00

13:00 - 14:30

14:30 - 16:30

YABANCI YATIRIMLAR VE AR-GE

Oturum Baflkan›: Dr. Can PakerTESEV

Yönetim Kurulu Baflkan›

-Thomas HatzichronoglouOECD,

Principal Administrator forGlobalisation Issues

- Lütfi YenelALCATEL Teletafl

Yönetim Kurulu Baflkan›

- Melek UsHazine Müsteflarl›¤›

Yabanc› Sermaye Genel Müdürü

KÜRESELLEfiME VE ULUSAL YEN‹L‹KS‹STEMLER‹-ÜLKE ÖRNEKLER‹

Oturum Baflkan›: Yavuz CaneviTEB Yönetim Kurulu Baflkan›

- Prof. Manuel TrajtenbergEitan Berglas School of Economics, Chairman, Tel Aviv University / ‹srail

- Prof. Sanjaya LallInternational Development Centre,

Oxford University / ‹ngiltere

- Dr. Paul McMenaminMetro Optical Product Development,

V. President, Nortel Networks / ‹rlanda

- Prof. J. C. FerrazInst. of Economics, General Director

Federal Univ. of Rio de Janeiro / Brezilya

GELENEKSEL SANAY‹LERDE YEN‹TEKNOLOJ‹ UYGULAMALARI

Oturum Baflkan›: Prof. Dr. Nimet ÖzdaflBilim ve Teknolojiden Sorumlu

Devlet Eski Bakan›

- Dr. Rüfltü BozkurtTürkiye fiifle ve Cam Fabrikalar›

A.fi. Genel Sekreteri

- Hasan Subafl›Koç Holding A.fi.

Yönetim Kurulu Baflkan Vekili

- Prof. Dr. Ercan TezerOtomotiv Sanayii Derne¤i

Genel Sekreteri

16:30 - 17:00

17:00 - 18:30

18:30 - 19:00

19:00 - 20:30

20:30 - 22:00

Berna Akşit Tel: 0 (216) 360 66 59 - 360 66 28 Fax: 0 (216) 360 64 31 e-posta: n.n@nn.com.tr Ayrınt ı l ı Bi lg i :

3

Dünyaca tanınmış Almanfilozof Jürgen Habermas,İstanbul’da 11-17 Ağustos2002 tarihinde düzenlenecek“2003’e Doğru” etkinlikleriçerçevesinde Basın-Yayın veEnformasyon Genel Müdür-lüğü ve Türkiye FelsefeKurumu Derneği’nin konu-ğu olarak ülkemizi ziyaretetti. Habermas, Ankara’daTÜBİTAK Feza Gürsey Top-lantı Salonu’nda “Toleransve Ayrımcılık” ve “LiberalDemokrasiyi Üç Ayrı OkumaBiçimi” konulu birer konfe-rans verdi.

Siyasetçiler ve akademisyen-lerin yanısıra üniversiteler-den çok sayıda öğrencininizlediği ve basının yoğun il-gi gösterdiği Habermas’ın

konferanslar zinciri, İstanbulBoğaziçi Üniversitesi’ndedüzenlenen konferansla nok-talandı.

18 Haziran 1929’da doğanJürgen Habermas, 1961 yılın-da Malburg’da doçent oldu.1961-1964 yılları arasındaHeidelberg’de felsefe dersle-ri veren Habermas, 1964yılında Frankfurt am MainÜniversitesi’nde felsefeve sosyoloji ordinaryüs pro-fesörü ünvanını kazandı.1971-1981 yıllarında Starn-berg’deki, bilim-teknik dün-yasının yaşam koşullarınıaraştıran Max Planck Ens-titüsü’nün müdürlüğünü yap-tı. Jürgen Habermas, AvrupaBirliği konusunda yaptığıçalışmalarla da tanınıyor.

TÜBİTAK, TTGV, TÜSİAD tara-fından ülkemizde yaratıcı düşünce-yi yenilikçi ürüne dönüştürme ça-balarını teşvik etmek, yenilikçiürün geliştirmenin rekabetçi pa-zarlarda başarı için kaçınılmaz ol-duğu konusunda Türkiye’nin gençsanayiini bilinçlendirmek amacıylaortaklaşa oluşturulan TeknolojiÖdülleri’nin finalistleri İstan-bul’da basınla buluştu.

Bu yıl dördüncüsü düzenlenenTeknoloji Ödülleri için yarışan 29ürün arasında finale kalan BüyükÖdül için 4, Başarı Ödülleri için 7firma ve ürünleri İTÜ AyazağaKampüsü’nde yapılan bir basıntoplantısıyla tanıtıldı. Basın toplan-tısında ayrıca 21 Mayıs 2002 ta-rihinde İstanbul Swissôtel’de dü-zenlenecek IV. Teknoloji Kongresihakkında da bilgi verildi.

IV. Teknoloji Ödülleri’nde finalekalan firmalar ve ürünleri şöyle sı-ralanıyor:

Büyük Ödül Finalistleri:ARÇELİK A.Ş. - AA Enerji SınıfıNo-Frost Buzdolabı (ORBİTAL),KOMSAN Kompresör San. ve Tic.A.Ş. - Vidalı Kompresör ve Vida

Ünitesi, NEMED Tıbbi Ürünler Ltd.Şti.-EPHESOS Koroner Stent Yer-leştirim Sistemi, SİGORTAM-NETSigorta ve Reasürans Brokerlik Hiz-metleri A.Ş.-Karşılaştırmalı SigortaAlım Sitesi

Başarı Ödülleri Finalistleri:ETA Elektronik Tasarım San. veTic. A.Ş. - “Mini-RETS” Atış Eği-tim Sistemi, İLAB KurumlararasıElektronik Tic. ve Bilgisayar Hiz-metleri A.Ş.- ChemORBIS (Kimyave Plastik e-pazaryeri), INFORMElektronik San. ve Tic. A.Ş. - SA-VER DSP/DSP Kontrollü KGK Se-risi, InfoTRON A.Ş. - CARDS (Yat-kın Otomotiv Ar - Ge Simülatörü),KURTSAN İlaçları A.Ş.- ECHINACEA(Otacı Bitkisel Pastil), MEGATEKMühendislik San. ve Tic. Ltd. Şti.-EPS Dökme Makinası, TEPA A.Ş.-USB Arabirimli EKG

Ünlü Filozof Habermas TÜBİTAK’daydı

Jürgen Habermas

IV. Teknoloji Ödülleri Finalistleri Basınla Buluştu...

4

Prof. Dr. Pak, madalya kazanan Türk ö¤rencilerle

Konuk gençler tarihsel kal›nt›lar› gezdi

Olimpiyat s›nav›ndan bir görüntü

19. Balkan MatematikOlimpiyatı TÜBİTAK tarafından düzenlenen19. Balkan Matematik Olimpiyatı25 Nisan-1 Mayıs tarihleri arasındaBelek/Antalya’da yapıldı.

9 ülkeden 54 öğrencinin katıldığı19. Balkan Matematik Olimpiya-tı’nda 5 öğrenci Altın, 11 öğrenciGümüş, 19 öğrenci Bronz Madalyakazandı. TÜBİTAK’ın evsahipli-ğinde düzenlenen Olimpiyat’ta, ül-kemizi temsil eden ekipte yer alanNizameddin Ordulu Altın Madalya,Serhat Doğan Gümüş Madalya alır-ken, Yunus Esençayı, Ali Adalı, Fa-tih Deniz ve Selim Bahadır BronzMadalya’nın sahibi oldu. Kazanan-lara madalyaları TÜBİTAK Başka-nı Prof. Dr. Namık Kemal Pak,BAYG Sekreteri Prof. Dr. Erol Ko-caoğlan, TUG Müdürü Prof. Dr.Zeki Aslan tarafından verildi.

Kapanış ve Ödül Töreni’nin 30Nisan 2002 Salı günü Belek/An-talya Letoonia Golf Resort Ote-li’nde yapıldığı Olimpiyata katılanTürk ekibinin liderliğini, BaşkentÜniversitesi’nden Prof. Dr. Halilİbrahim Karakaş, lider yardım-cılığını Bilkent Üniversitesi’ndenKazım Büyükboduk yaptı.

Prof. Dr. Aslan

Prof. Dr. Kocao¤lan

Vizyon 2023 için Sivil Toplum ve Devlet Bir Araya GeldiCumhuriyetimizin 100. Yılı olan 2023yılında Atatürk’ün gösterdiği "muasırmedeniyet" seviyesine ulaşmış birTürkiye için bilim ve teknoloji alanın-

da yapılması gerekenlerin belirlenece-ği "Vizyon 2023" projesi çerçevesinde,en üst karar organı olan YönlendirmeKurulu’nun ilk toplantısı TÜBİTAKBaşkanlık binasında yapıldı.

TÜBİTAK Başkanı Prof. Dr. NamıkKemal Pak’ın konuyla ilgili dünyadakigelişmelerle bugüne kadar Türkiye’deyapılanları anlattığı konuşmasıyla baş-layan toplantı tüm gün sürdü. Toplantı-da, 27’si kamu kurumu, 27’si sivil top-lum örgütü ve meslek kuruluşu, 9’uakademik kurum olmak üzere, toplam

63 kurum ve kuruluş üst düzey yöneti-cileriyle temsil edildi.

Yönlendirme Kurulu, "Vizyon 2023"ünomurgasını oluşturan "Teknoloji Öngö-rüsü" projesi kapsamında toplantıda elealınan sosyo - ekonomik faaliyet alanla-rının saptanmasıyla bu alanlarda oluştu-rulan 11 panel aracılığıyla, toplumolarak arzu edilen geleceğe ulaşmakiçin bilim ve teknolojiden ne şekildeyararlanılacağının belirlenmesi suretiyleTürkiye’nin Bilim ve Teknoloji Viz-yonunu ortaya koymayı amaçlıyor.

5

Feza Gürsey Konferans SalonuYenilendi

10 yılı aşkın bir süredir hizmet verenTÜBİTAK Feza Gürsey KonferansSalonu yenilendi.

Yenileme çalışmaları sırasında eko-nomik ve teknik ömrünü doldurmuş

bulunan ekipman değiştirilerek,uluslararası toplantılar için gerekliçağdaş altyapı donanımı hazırlandı.

Sunuşlarda düşük ışık gücü ve ye-tersiz özellikler nedeniyle yaşananproblemleri aşmak için yeni bir pro-jeksiyon cihazının montajı yapılarakdiğer sitemlerle birlikte video kay-dı, kurgu ve internet üzerinden vi-deo-konferans işlemlerine uygunbir altyapı oluşturuldu. 4 ayrı dildeaynı anda tercüme yapılabilecek ye-ni bir simultane tercüme sistemi ku-rulurken bir basın dağıtım paneli detedarik edilerek basın mensuplarınıngörevlerini daha rahat yapabilmele-rine olanak sağlandı. Yenileme ça-lışmaları sırasında estetik bütünlükde gözönünde tutularak, uyumlu birgörünüm elde edildi.

Sahibi: TÜB‹TAK ad›na Baflkan: Prof. Dr. Nam›k Kemal Pak Yay›nlar ve Tan›t›m Daire Baflkan›: fiefik KahramankaptanBas›n ve Halkla ‹liflkiler Müdürü (Sorumlu): Nilgün NazilliHaber Merkezi: ‹nci Songör, Ya¤mur Yavuz, Ayflen Büyükkaragöz, Ali Özdemir (Foto¤raf), U¤ur AkkayaGrafik Tasar›m - Uygulama: Ödül Evren TöngürBask›: TÜB‹TAK Matbaas›AYDA B‹R YAYIMLANIR

BÜLTEN Mayıs 2002

Atatürk Bulvar› 221 Kavakl›dere 06100 Ankara Tel: 468 53 00/1741 Fax: 467 29 98 Abone Fax: 427 13 36 e-mail: bhim@tubitak.gov.tr web:

Sayı: 10

6

Popüler Bilim Kitapları’naİzmir’de Büyük İlgi...

TÜBİTAK Popüler Bilim Kitapları, bu yıl ilk kez İzmir Kitap Fuarı’na katıldı. Büyük ilgi gören 7. İzmir TüyapKitap Fuarı’nda Popüler Bilim Kitapları toplam 8.896 adet satış gerçekleştirdi. Özellikle öğrenciler resimli bilim kitaplarına büyük ilgi gösterdi.

Fuar süresince Popüler Bilim Kitapları İşletme Müdürü Kemal Bostancıoğlu tarafından Dokuz Eylül Üniversitesi, Ege Üniversitesi, İzmir Ticaret Odası ve İzmir Büyükşehir Belediyesi ile TÜBİTAK Yayınları’nın bölgede yaygınlaştırılması konusunda görüşmeler de yapıldı.

Bilim Dünyasından Şaşırtıcı Ama Gerçek Öyküler:

Sonsuzluğun Kıyıları...TÜBİTAK Popüler Bilim Kitapları,Adrian Berry’in yazdığı ve birbirin-den ilginç konulardan oluşan “Son-suzluğun Kıyıları” isimli kitabı okur-larına sundu.

Daily Telegraph Gazetesi’nde 1977yılından beri popüler bilim yazıları ya-zan Berry’nin makalelerinin derlendi-ği kitapta yanıt aranan bazı sorularşöyle sıralanıyor:

Tarihin sahibi kim?

Fransız Devrimi’nin nedeni 1783’de-ki bir volkan patlaması olabilir mi?

Bilgisayar programları edebiyat uz-manı olabilir mi?

Evrenin bir odasında bir evren yara-tabilir miyiz?

Bir koridor hem eğri hem düz olabi-lir mi?

Konuların çeşitliliğiyle her yaştanokuyucuya hitap ederek, herkesi bi-limin dünü, bugünü ve yarını üzerin-de düşünmeye çağıran SonsuzluğunKıyıları pırıl pırıl bir baskıyla, ciltliolarak 3.750.000.-TL bedelle satışasunuldu.