1
一二年六月二日 星期六 B16 文化 責任編輯:王鉅科 美術編輯:馮自培 展覽開幕式 現場 本報攝 蘇新平石版 作品《頂光之 三》 一九九 二年作 版畫家描繪氣象中國 本報記者 步瀟瀟 深圳 深圳 現代設計 現代設計 現代設計 博物館開館 博物館開館 本報記者 王一梅 文、圖 展覽大廳 飛亞達 神舟七號 艙外航天 服表 標誌牆 ▼深圳現代設 計博物館大門 ▲服裝展區 氣象中國當代版畫名家八人展日前在 北京百雅軒 798 藝術中心舉行。展出了當代版畫界 八位中青年藝術家吳長江、徐冰、譚平、蘇新平、 王華祥、陳琦、洪浩、孔國橋各階段的佳作近百 幅,反映了版畫創作的特有的中國氣象。 本次展覽展出了八位版畫家不同版種、不同技 法的作品。他們學成於不同院校的版畫專業,耕耘 不倦地堅持版畫創作與研究,他們又在版畫教學及 其他藝術領域極具影響力。展品包括吳長江、蘇新 平的石版版畫、徐冰、譚平的木刻版畫、王華祥的 套色木刻版畫、陳琦的水印木刻版畫、洪浩的絲網 版畫和孔國橋的銅版版畫。 參展者之一的陳琦表示,在展廳中重新回顧這 些藝術家的作品,能夠感受到一種精神的力量。每 一個參展者都呈現出自己最具代表性、最高水準的 作品,這些作品在當時影響了很多人。所以這次展 覽是對近三十年中國版畫發展線索的梳理,希望大 家能夠在這次展覽中感受一代又一代中國版畫人的 進取精神。 著名美術史論家邵大箴說,版畫是一門能承載 深刻思想內容和呈現豐富形式語言的藝術品種,它 是一門大藝術。八位版畫家在版畫不同品種的技 術、技巧上各有專長,審美趨向也不盡相同,但在 反映現代中國氣象方面就有共通之處:深刻地描寫 當代人和社會現實的某些本質;深入研究傳統,從 民族文化傳統中發掘創新的資源;有分析地借鏡外 國現代藝術之長為我所用;以及把自己的文化思考 隱藏在具有獨特個性的藝術語言之中。 由百雅軒文化藝術機構策劃,邵大箴、陳琦主 編的《氣象中國當代版畫名家八人作品集》已 由河北教育出版社出版。 全國第一家現代設計博物館深圳現代設計 博物館上月在深圳大學落戶,展出四百多件設計領 域經典作品、國內外大獎作品和近期優秀作品,充 分展現深圳現代設計發展歷程。 首批藏品永久保留 該館坐落於深圳大學科技樓一樓,現有展廳二 千三百平方米。首展展品豐富而具代表性,涵蓋平 面、包裝、工業、環藝、服裝、動漫及多媒體藝術 等多個設計領域,不少展品都是深圳設計發展歷程 中頗具影響力的代表作,之後將作為該館的首批藏 品永久保留。 正式開館運行後,深圳現代設計博物館將致力 於記錄深圳這座城市成長為國際 設計之都的完 整歷程,以及改革開放以來現代設計藝術對深圳乃 至全國的文化、經濟建設和社會發展所發揮的重要 作用;對深圳的設計成果進行收藏、陳列、展示和 專業研究;豐富深圳 設計之都的文化內涵,集 中和持續展現 設計之都的設計成就和發展動 態;推動中國設計界與國外設計同行的專業交流, 進一步促進深圳設計發展和設計教育普及。 作為首展亮點,深圳設計博物館首次從政府政 策、行業協會、產業園區、重大活動、設計教育等 角度梳理了深圳設計行業三十年大事記,再現了深 圳推動設計行業快速發展的歷史足跡。 展出作品逾四百件 記者現場所見,平面包裝展區中,前端一面高 五米寬六米的標誌牆十分搶眼,幾百個由深圳知名 設計師設計的標誌閃爍其間,令人目不暇接;其後 映入眼簾的是海報的海洋,這裡匯聚了陳紹 華、王粵飛、韓家英、畢學鋒、孔森、馮志峰、朱 德才等深圳各時期平面設計代表人物的作品。柏星 龍公司送展的六件酒包裝,均先後獲得了 世界之 包裝大獎。 工業設計展區引人注目的是飛亞達神舟七號艙 外航天服表,該表是中國神舟七號航天員翟志剛、 劉伯明、景海鵬在太空首次出艙行走任務時佩戴, 完全滿足了艙外耐高低溫、抗衝擊、防磁、密封和 使用操作方面的嚴苛要求,性能達到了國際先進水 平,該設計還獲得二○一○年德國紅點產品設計 獎。此外,嘉蘭圖、浪尖、鼎典、上善、融一、麥 錫等內地著名的設計公司都展出了獲獎作品,其中 獲得國際頂尖的德國紅點獎及 iF 大獎的展品就有十 餘件,極具分量。 動漫及新媒體藝術展區內,華強、騰訊、環球 數碼、風動畫、一立動畫等著名企業都紛紛參展, 如獲二○○六年日本動畫數字作品大賽評委會最優 秀獎、二○○七年首爾國際卡通動畫節專業短片類 大獎的《桃花源記》、今年東京國際動畫節公募單 元最高獎項《賣豬》都在本次展覽與觀眾見面;而 深圳插畫協會送展的插畫作品展現的是一幅幅 美世界;更特別的是智能互動公司製作的新媒體 交互遊戲,它讓觀眾感受到新媒體藝術特有的新奇 快樂的互動魅力。 在環藝及服裝展區也都展出了以劉波、李益 中、洪忠軒、秦嶽明、陳穎、周際、梁子、趙卉洲 等為代表的內地知名設計師的環境藝術和服裝國內 外獲獎作品。 港少年國際繪畫賽揚威 【本報訊】記者陳迪文北京報道:北京於五月 三十一日至六月二日舉辦 2012NCPA.費城交響 樂團音樂周。活動一改往日的格局,除了為觀眾 奉獻精彩的音樂會之外,還把北京的城市文化融入 到樂團悠久的歷史和藝術精華當中。國家大劇院也 通過與 費城的合作,建立穩定堅固的關係。在 這期間,國家大劇院還特別策劃了一系列深入北京 歷史遺跡、體驗城市人文特色的活動。把一系列高 質量的音樂交流活動帶到北京的各個角落。 費城交響樂團在 音樂周開幕式上演奏 本報攝 北京辦 費城音樂周 今日文化節目精選 香港小交響樂團晚上八時於香港大會堂音樂廳演出 莫扎特第二十一鋼琴協奏曲康樂及文化事務署主辦的宏光國樂團 克紹箕裘薪 火傳音樂會,晚上八時於沙田大會堂演奏廳舉行。 環宇音樂藝術交流協會主辦 心海寧音慈善音樂 ,晚上八時於香港大會堂劇院舉行。 雲海藝術團主辦 彝風舞韻匯荃城,晚上八時於 荃灣大會堂演奏廳舉行。 香港舞蹈團及香港中樂團合辦的《遷界》,晚上七 時三十分於香港文化中心大劇院演出。 香港中華攝影學會主辦 第 51 屆會員攝影作品展 下午三時至晚上七時於香港大會堂展覽館展出。 【本報訊】記者周怡報道:溫室裡的花朵能否經 得起風雨的考驗?五名代表香港出戰馬其頓參加今年 第三十一屆國際青少年蒙馬特現場繪畫比賽的小畫 家,用他們的實際行動,證明了他們嬌嫩的外表下, 埋藏的堅強、不屈不撓的精神。 勇奪隊際總冠軍 五名香港小畫家在全球二十萬名青少年中脫穎而 出,以今年比賽主題 兒童眼中的奧運,於馬其頓 古城街道上現場繪畫,與各地小畫家角逐全球最佳青 少年畫家等稱號。 羅巧彤(十七歲)與鍾凱霖(十五歲)兩人於比 賽中奪得 全球十大青少年畫家之稱,當中鍾凱霖 還獲得了 全球最佳青少年畫家獎,港隊更首次奪 全球隊際總冠軍等三項榮譽。 已是第六年帶領小畫家到馬其頓參賽的劉浩昌 說:這次是六年以來成績最好的一次,比賽時雖然下 雨,但卻沒有影響他們發揮應有的繪畫水平。 今年劉浩昌帶領小畫家代表香港參賽,除了鍾凱 霖與羅巧彤,還有代表隊其他成員莊紫燕(十八 歲)、曾子恩(十六歲)、趙汶殷(十三歲),劉見 之(六歲)更是 波西米爾進步獎得主。 中國有句古話 讀萬卷書不如行萬里路,對於 劉見之來說,既是老師,又是父親的劉浩昌認為,能 夠到不同的地方,經歷不一樣的事情,對兒童及青少 年是有益的,他希望孩子們能夠放開眼光,保持開朗 的心性,主動謙遜,做一個敢言、敢做的人,這對藝 術的創作也是有所幫助的。 此次劉浩昌本來只想帶劉見之到馬其頓開開眼 界,讓他在比賽現場隨意發揮,比賽評委見到小孩子 對繪畫藝術興致勃勃,為鼓勵更多的兒童及青少年發 揮繪畫創意,頒發了波西米爾進步獎予劉見之,希望 他以後在繪畫創作之路上再接再厲。 劉浩昌告訴記者:今年帶領這些小畫家參賽最大 的感受,就是他們都長大了,小畫家們同樣也覺得自 己獨立了、成熟了。 風格多元主題突出 在前往馬其頓之前,劉浩昌還曾擔心,第一次在 異國他鄉,那樣陌生的環境是否會影響他們繪畫的水 平,他們是否會不適應。到了馬其頓之後,天公竟不 作美,下起雨來,但是小畫家們現場的表現讓劉浩昌 及代表團隊所有人都感動了,小畫家們用黑色垃圾袋 擋住畫板,雖然衣服褲子都已濕透,但無礙他們專心 作畫。 除了繪畫,我們還看到了孩子們自身品格的光 芒,這是對他們的一種磨練。劉浩昌說:香港的兒 童及青少年在這種鍛煉與學習的過程中,能夠磨練他 們變通及應付突發狀況的素質,在此次比賽中,能發 現香港小畫家們的繪畫作品中更多獨特的創意。 與其他國家小畫家相比,香港的小畫家的繪畫風 格更多元化,更抽象地突出了此次比賽的主題。六歲 便開始學習畫畫的羅巧彤,今年首次以現場繪畫的方 式參賽,她認為在香港這個特殊的文化環境背景下, 將中西兩種文化融會貫通,更能夠表現她們繪畫的構 思。看到其他國家的小畫家們的繪畫作品,讓她此次 馬其頓之行獲益良多。 已有三十一年歷史的 國際青少年蒙馬特現場繪 畫比賽,每年吸引全球三十多個國家的兒童及青少 年參加,二○一二年比賽更第四度與國際奧委會合 作,並獲得倫敦奧委會支持,今年香港小畫家們所有 得獎作品將會在倫敦奧運會舉辦期間於各個比賽場館 展出。 此次比賽獲獎作品送往倫敦前,還會於六月十九 日在香港東港城展出至七月二日,比賽創辦人Mr. Kosta Hadzi Antonovski 也將會出席展覽開幕禮。 ▲香港代表隊成員(左起)劉浩昌、莊紫燕、鍾凱 霖、羅巧彤、趙汶殷及曾子恩,劉見之(前)本報攝 ▲鍾凱霖與其作品 本報攝 ▲羅巧彤與其作品 本報攝

B16 責任編輯:王鉅科 美術編輯:馮自培 文藝動靜 深圳現代設計 …paper.takungpao.com/resfile/2012-06-02/B16/B16.pdf · 態;推動中國設計界與國外設計同行的專業交流,

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B16 責任編輯:王鉅科 美術編輯:馮自培 文藝動靜 深圳現代設計 …paper.takungpao.com/resfile/2012-06-02/B16/B16.pdf · 態;推動中國設計界與國外設計同行的專業交流,

文藝動靜

二〇一二年六月二日 星期六B16文化1051673責任編輯王鉅科美術編輯馮自培

展覽開幕式現場

本報攝

蘇新平石版作品《頂光之三》 一九九二年作

版畫家描繪氣象中國本報記者 步瀟瀟

深圳深圳現代設計現代設計現代設計博物館開館博物館開館

本報記者 王一梅 文圖

展覽大廳

飛亞達神舟七號艙外航天服表

標誌牆深圳現代設計博物館大門

服裝展區

「氣象中國當代版畫名家八人展」日前在北京百雅軒 798 藝術中心舉行展出了當代版畫界八位中青年藝術家吳長江徐冰譚平蘇新平王華祥陳琦洪浩孔國橋各階段的佳作近百幅反映了版畫創作的特有的中國氣象

本次展覽展出了八位版畫家不同版種不同技法的作品他們學成於不同院校的版畫專業耕耘不倦地堅持版畫創作與研究他們又在版畫教學及其他藝術領域極具影響力展品包括吳長江蘇新平的石版版畫徐冰譚平的木刻版畫王華祥的套色木刻版畫陳琦的水印木刻版畫洪浩的絲網

版畫和孔國橋的銅版版畫參展者之一的陳琦表示在展廳中重新回顧這

些藝術家的作品能夠感受到一種精神的力量每一個參展者都呈現出自己最具代表性最高水準的作品這些作品在當時影響了很多人所以這次展覽是對近三十年中國版畫發展線索的梳理希望大家能夠在這次展覽中感受一代又一代中國版畫人的進取精神

著名美術史論家邵大箴說版畫是一門能承載深刻思想內容和呈現豐富形式語言的藝術品種它是一門大藝術八位版畫家在版畫不同品種的技

術技巧上各有專長審美趨向也不盡相同但在反映現代中國氣象方面就有共通之處深刻地描寫當代人和社會現實的某些本質深入研究傳統從民族文化傳統中發掘創新的資源有分析地借鏡外國現代藝術之長為我所用以及把自己的文化思考隱藏在具有獨特個性的藝術語言之中

由百雅軒文化藝術機構策劃邵大箴陳琦主編的《氣象中國當代版畫名家八人作品集》已由河北教育出版社出版

全國第一家現代設計博物館深圳現代設計博物館上月在深圳大學落戶展出四百多件設計領域經典作品國內外大獎作品和近期優秀作品充分展現深圳現代設計發展歷程

首批藏品永久保留該館坐落於深圳大學科技樓一樓現有展廳二

千三百平方米首展展品豐富而具代表性涵蓋平面包裝工業環藝服裝動漫及多媒體藝術等多個設計領域不少展品都是深圳設計發展歷程中頗具影響力的代表作之後將作為該館的首批藏品永久保留

正式開館運行後深圳現代設計博物館將致力於記錄深圳這座城市成長為國際 「設計之都」的完整歷程以及改革開放以來現代設計藝術對深圳乃至全國的文化經濟建設和社會發展所發揮的重要作用對深圳的設計成果進行收藏陳列展示和專業研究豐富深圳 「設計之都」的文化內涵集中和持續展現 「設計之都」的設計成就和發展動態推動中國設計界與國外設計同行的專業交流進一步促進深圳設計發展和設計教育普及

作為首展亮點深圳設計博物館首次從政府政策行業協會產業園區重大活動設計教育等角度梳理了深圳設計行業三十年大事記再現了深圳推動設計行業快速發展的歷史足跡

展出作品逾四百件記者現場所見平面包裝展區中前端一面高

五米寬六米的標誌牆十分搶眼幾百個由深圳知名設計師設計的標誌閃爍其間令人目不暇接其後

映入眼簾的是海報的海洋這裡匯聚了陳紹

華王粵飛韓家英畢學鋒孔森馮志峰朱德才等深圳各時期平面設計代表人物的作品柏星龍公司送展的六件酒包裝均先後獲得了 「世界之星」包裝大獎

工業設計展區引人注目的是飛亞達神舟七號艙外航天服表該表是中國神舟七號航天員翟志剛劉伯明景海鵬在太空首次出艙行走任務時佩戴完全滿足了艙外耐高低溫抗衝擊防磁密封和使用操作方面的嚴苛要求性能達到了國際先進水平該設計還獲得二一年德國紅點產品設計獎此外嘉蘭圖浪尖鼎典上善融一麥錫等內地著名的設計公司都展出了獲獎作品其中獲得國際頂尖的德國紅點獎及iF大獎的展品就有十餘件極具分量

動漫及新媒體藝術展區內華強騰訊環球數碼風動畫一立動畫等著名企業都紛紛參展如獲二六年日本動畫數字作品大賽評委會最優秀獎二七年首爾國際卡通動畫節專業短片類

大獎的《桃花源記》今年東京國際動畫節公募單元最高獎項《賣豬》都在本次展覽與觀眾見面而深圳插畫協會送展的插畫作品展現的是一幅幅 「唯美世界」更特別的是智能互動公司製作的新媒體交互遊戲它讓觀眾感受到新媒體藝術特有的新奇快樂的互動魅力

在環藝及服裝展區也都展出了以劉波李益中洪忠軒秦嶽明陳穎周際梁子趙卉洲等為代表的內地知名設計師的環境藝術和服裝國內外獲獎作品

港少年國際繪畫賽揚威

【本報訊】記者陳迪文北京報道北京於五月三十一日至六月二日舉辦 「2012NCPA費城交響樂團音樂周」活動一改往日的格局除了為觀眾奉獻精彩的音樂會之外還把北京的城市文化融入到樂團悠久的歷史和藝術精華當中國家大劇院也通過與 「費城」的合作建立穩定堅固的關係在這期間國家大劇院還特別策劃了一系列深入北京歷史遺跡體驗城市人文特色的活動把一系列高質量的音樂交流活動帶到北京的各個角落

費城交響樂團在 「音樂周」 開幕式上演奏本報攝

北京辦1049504費城音樂周1049505

今日文化節目精選香港小交響樂團晚上八時於香港大會堂音樂廳演出「莫扎特第二十一鋼琴協奏曲」 康樂及文化事務署主辦的宏光國樂團 「克紹箕裘薪火傳」 音樂會晚上八時於沙田大會堂演奏廳舉行環宇音樂藝術交流協會主辦 「心海寧音慈善音樂會」 晚上八時於香港大會堂劇院舉行雲海藝術團主辦 「彝風舞韻匯荃城」 晚上八時於荃灣大會堂演奏廳舉行香港舞蹈團及香港中樂團合辦的《遷界》晚上七時三十分於香港文化中心大劇院演出香港中華攝影學會主辦 「第51屆會員攝影作品展覽」 下午三時至晚上七時於香港大會堂展覽館展出

【本報訊】記者周怡報道溫室裡的花朵能否經得起風雨的考驗五名代表香港出戰馬其頓參加今年第三十一屆國際青少年蒙馬特現場繪畫比賽的小畫家用他們的實際行動證明了他們嬌嫩的外表下埋藏的堅強不屈不撓的精神

勇奪隊際總冠軍五名香港小畫家在全球二十萬名青少年中脫穎而

出以今年比賽主題 「兒童眼中的奧運」於馬其頓古城街道上現場繪畫與各地小畫家角逐全球最佳青少年畫家等稱號

羅巧彤(十七歲)與鍾凱霖(十五歲)兩人於比賽中奪得 「全球十大青少年畫家」之稱當中鍾凱霖還獲得了 「全球最佳青少年畫家獎」港隊更首次奪得 「全球隊際總冠軍」等三項榮譽

已是第六年帶領小畫家到馬其頓參賽的劉浩昌說這次是六年以來成績最好的一次比賽時雖然下雨但卻沒有影響他們發揮應有的繪畫水平

今年劉浩昌帶領小畫家代表香港參賽除了鍾凱霖與羅巧彤還有代表隊其他成員莊紫燕(十八歲)曾子恩(十六歲)趙汶殷(十三歲)劉見之(六歲)更是 「波西米爾進步獎」得主

中國有句古話 「讀萬卷書不如行萬里路」對於劉見之來說既是老師又是父親的劉浩昌認為能夠到不同的地方經歷不一樣的事情對兒童及青少年是有益的他希望孩子們能夠放開眼光保持開朗的心性主動謙遜做一個敢言敢做的人這對藝術的創作也是有所幫助的

此次劉浩昌本來只想帶劉見之到馬其頓開開眼界讓他在比賽現場隨意發揮比賽評委見到小孩子對繪畫藝術興致勃勃為鼓勵更多的兒童及青少年發揮繪畫創意頒發了波西米爾進步獎予劉見之希望他以後在繪畫創作之路上再接再厲

劉浩昌告訴記者今年帶領這些小畫家參賽最大的感受就是他們都長大了小畫家們同樣也覺得自己獨立了成熟了

風格多元主題突出在前往馬其頓之前劉浩昌還曾擔心第一次在

異國他鄉那樣陌生的環境是否會影響他們繪畫的水平他們是否會不適應到了馬其頓之後天公竟不作美下起雨來但是小畫家們現場的表現讓劉浩昌及代表團隊所有人都感動了小畫家們用黑色垃圾袋擋住畫板雖然衣服褲子都已濕透但無礙他們專心作畫

「除了繪畫我們還看到了孩子們自身品格的光芒這是對他們的一種磨練」劉浩昌說香港的兒童及青少年在這種鍛煉與學習的過程中能夠磨練他們變通及應付突發狀況的素質在此次比賽中能發現香港小畫家們的繪畫作品中更多獨特的創意

與其他國家小畫家相比香港的小畫家的繪畫風格更多元化更抽象地突出了此次比賽的主題六歲便開始學習畫畫的羅巧彤今年首次以現場繪畫的方式參賽她認為在香港這個特殊的文化環境背景下將中西兩種文化融會貫通更能夠表現她們繪畫的構思看到其他國家的小畫家們的繪畫作品讓她此次馬其頓之行獲益良多

已有三十一年歷史的 「國際青少年蒙馬特現場繪畫比賽」每年吸引全球三十多個國家的兒童及青少年參加二一二年比賽更第四度與國際奧委會合作並獲得倫敦奧委會支持今年香港小畫家們所有得獎作品將會在倫敦奧運會舉辦期間於各個比賽場館展出

此次比賽獲獎作品送往倫敦前還會於六月十九日在香港東港城展出至七月二日比賽創辦人 MrKosta Hadzi Antonovski也將會出席展覽開幕禮

香港代表隊成員(左起)劉浩昌莊紫燕鍾凱霖羅巧彤趙汶殷及曾子恩劉見之(前) 本報攝

鍾凱霖與其作品 本報攝

羅巧彤與其作品 本報攝