BA MPC 0000 B tr · 15.4 Test edilen veya edilmeyen elemanların görüntülenmesi 71 15.5 Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması 72 16 Bakım – tarih log 73

Panel DenetleyiciMPC-xxxx-B | FPA-1200-MPC

tr Kullanım Kılavuzu

3 tr | Içindekiler Panel Denetleyici

Içindekiler

1 Bilginize 81.1 Adım açıklamaları 81.2 Başlat menüsünün çağrılması 81.3 Dil değiştirme ekranı 91.4 Garanti ve sorumluluk 91.5 Telif hakkı 9

2 Güvenliğiniz için 102.1 Kullanılan simgeler ve uyarılar 102.2 Dokunmatik ekranın kullanımı 102.3 Bakım 112.4 Düzenlemelere uygun kullanım 112.5 Personelde bulunması gereken özellikler 11

3 Bir bakışta tüm işlevler 123.1 Başlat menüsünün çağrılması 123.2 Bypass/İzole 123.2.1 Bypass 123.2.2 İzole 133.3 Teşhis 133.4 Bakım 143.4.1 Sistem Testi 153.4.2 Lisanı değiştir 153.4.3 Ç�k�ºlar� Aktive Et 153.4.4 İletişim cihazını etkinleştirir 153.4.5 Dedektör çıkarma 153.4.6 Geçmiş günlüğü 163.4.7 V.24 Arayüzündeki cihazı değiştir 163.5 Konfigürasyon 163.6 Gündüz veya gece konumuna geçme 173.7 Çeşitli 173.8 Arama Fonksiyonu/Eleman 183.9 Sıfırla 18

4 Genel Bakış 194.1 İşletim elemanları 204.2 Ekran elemanları 214.3 Dokunmatik ekran 224.4 Bekleme ekranı 244.5 Ekran servis bölümü 24

5 Çalışma ilkesi 255.1 Oturum açma ve kapatma 255.1.1 Oturum açma 255.1.2 Oturum kapatma 26

F.01U.076.981 | 5.0 | 2009.06 Kullanım Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Panel Denetleyici Içindekiler | tr 4

5.2 Erişim yetkisi 265.3 Başlat menüsünün çağrılması 265.4 Menü seçme 265.5 Önceki seçime geri dönme 265.6 Listelerle çalışma 275.6.1 Listeleri kaydırma 285.6.2 Liste alanlarının çeşitli durumları 295.6.3 Eleman/işlev seçimi 295.6.4 Atama modu 305.7 Arama Fonksiyonu/Eleman 305.7.1 Ad ile ara 305.7.2 Numara ile arama 305.8 Sayı ve metin girme 315.8.1 Bir girişin değiştirilmesi 325.8.2 Tüm sayıların silinmesi 325.9 Dil ekranının değiştirilmesi 325.9.1 Tuş kombinasyonu girerek 325.10 Durum çubukları arasında geçiş yapma 335.11 Mantıksal ve fiziksel adreslerin atanması 33

6 Ağ bağlantılı paneller 346.1 Ekrandaki simgeler 346.2 Ağ adres ataması 356.3 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantı kurulması 356.4 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantının sonlandırılması 366.5 Bloke ve kısıtlı bağlantı 36

7 Uzak tuş takımı 377.1 Çalıştırma ve ekran 37

8 Alarm 388.1 Alarm tipleri 388.2 Giriş gecikmeleri 398.3 Gündüz ve gece konumu 408.4 Panele alarm mesajı 418.4.1 Optik ve akustik sinyaller 418.4.2 Alarm durumunda dedektör bölgelerinin görüntülenmesi 418.4.3 Alarm mesajlarının sırası 418.4.4 Alarm durumunda mantıksal zone'lar hakkında bilgiler 428.4.5 En yeni mesaj 428.4.6 Bir mantıksal zone'daki dedektörlerinin ayrı ayrı görüntülenmesi 428.4.7 Ayrı ayrı dedektörler hakkında bilgiler 438.4.8 Ek bilgilerin görüntülenmesi 43

9 Yangın alarmı 449.1 Optik ve akustik sinyaller 449.2 Mesajın onaylanması 449.3 Dahili sesli uyarının kapatılması 45

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kullanım Kılavuzu F.01U.076.981 | 5.0 | 2009.06


9.4 Harici sinyalleme cihazlarının açılması ve kapatılması 459.5 Harici sinyalleme cihazları ve iletişim cihazlarının sıfırlanması 459.6 Yangın doğrulamanın tetiklenmesi 469.6.1 Yangın PAS 469.6.2 Araştırma süresinin başlatılması 469.6.3 Alarmın manuel olarak tetiklenmesi 479.7 Alarm mesajının sıfırlanması 479.8 Dedektörlerin bypass edilmesi 48

10 Hata mesajı 4910.1 Arıza göstergesinin çağırılması 4910.2 Paneldeki problem mesajı 5010.2.1 Mesajın onaylanması 5010.2.2 Hata mesajları sırası 5010.2.3 Arızalı eleman grupları hakkında bilgiler 5010.2.4 En yeni mesaj 5110.2.5 Eleman grubu elemanlarının ayrı ayrı görüntülenmesi 5110.2.6 Tek tek elemanlar hakkında bilgiler 5210.2.7 Ek bilgilerin görüntülenmesi 5210.2.8 Sinyaller 5310.3 Arıza mesajının resetlenmesi 5310.4 Bir elemanın bloke edilmesi 53

11 Baypas 5411.1 Menüye genel bakış 5411.2 Elemanların baypas edilmesi ve bypassın kaldırılması 5411.3 Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi ve baypasın kaldırılması 5511.4 Baypas edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesi 5511.4.1 Menüyü kullanarak 5611.4.2 Durum çubuğu yoluyla 5611.5 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısı 56

12 Bloke 5712.1 Menüye genel bakış 5712.2 Elemanların bloke edilmesi ve blokesinin açılması 5712.3 Bloke edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesi 5812.3.1 Menüyü kullanarak 5812.3.2 Durum çubuğu yoluyla 58

13 Teşhis 5913.1 Menüye genel bakış 5913.2 Eleman detayları 5913.3 Modüller 6013.4 Donanım 6113.4.1 Adres kartları 6113.4.2 Ekran 6113.4.3 Seri Arayüz 6213.4.4 CAN-Bus 62


Panel Denetleyici Içindekiler | tr 6

13.5 Panel Şifresi 6213.6 Modül LED testi 6313.7 Ağ 6313.8 Acil Anons Sistemi (VAS) 64

14 Bakım 6514.1 Menüye genel bakış 6514.2 Dil ekranının değiştirilmesi 6514.3 Outputları Aktive Et 6614.4 İletişim Ünitesini aç 6614.5 Dedektör çıkarma 6714.6 V.24 Arabirimindeki cihazı değiştir 6714.7 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısı 67

15 Bakım – sistem testi 6815.1 Sistem testi grupları 6815.1.1 Elemanların eklenmesi veya silinmesi 6915.2 Sistem testinin başlatılması ve sonlandırılması 7015.2.1 Sistem testinin başlatılması 7015.2.2 Sistem testinin sonlandırılması 7115.3 Sistem testinin tüm elemanlar için sonlandırılması 7115.4 Test edilen veya edilmeyen elemanların görüntülenmesi 7115.5 Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması 72

16 Bakım – tarih log 7316.1 Filtrelerin seçilmesi 7316.2 Filtrelerin ayarlanması 7316.3 Filtre Koy 7416.4 Çeşitli filtrelerin birlikte kullanılması 7416.5 Durum çubuğu işlevleri 7416.6 Verilerin yazdırılması 75

17 Gündüz ve gece konumu 7617.1 Gündüz ve gece konumları arasında geçiş 7617.2 Ayrıntıların gösterilmesi 7717.3 Gece konumuna sıfırlamak için saatin değiştirilmesi 78

18 Konfigürasyon 7918.1 Menüye genel bakış 7918.2 Giriş / Çıkış Grubu Ayarı 7918.2.1 Elemanların eklenmesi veya silinmesi 7918.2.2 İsim değiştir 8118.3 Grup ayarı 8118.3.1 Ekleme veya çıkarma 8118.4 Dedektör hassasiyeti 8218.5 Operatör 8318.5.1 Şifre değiştir 8318.5.2 Tümü için şifreyi değiştir 83



18.5.3 Varsayılan şifreye dön 8418.6 Elementlere yeni isim ver 8418.7 Genel bakış 84

19 Çeşitli 8519.1 Menüye genel bakış 8519.2 Tarih / Zaman Değiştir 8519.3 Ana şifre 8519.3.1 Süresiz geçerli ana şifreyi girin 8619.3.2 24 saatlik ana şifreyi girin 8619.4 Uzaktan Giriş 8619.5 Şifre değiştir 8719.6 Bir yangın tatbikatı gerçekleştirmek 8719.7 Alarm Sayacı 88

20 Sıfırla 8920.1 Menüye genel bakış 8920.2 Elemanların sıfırlanması 89

21 Arama Fonksiyonu/Eleman 9021.1 Menüye genel bakış 9021.2 İşlev ve cihaz açıklamasının aranması 9021.3 Eleman arama 90

Indeks 91


Panel Denetleyici Bilginize | tr 8

1 BilginizeBu çalıştırma kılavuzu, FPA-5000 ve FPA-1200 yangın panellerinin çalıştırılmasıyla ilgili önemli bilgiler ve uyarılar içerir.Adım adım talimatları uygulayarak, tüm işlevler hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz: – Bölüm 4 Genel Bakış, Sayfa 19, çalıştırma, ekran elemanları ve dokunmatik ekran hakkında

genel bilgiler sağlar.– Bölüm 5 Çalışma ilkesi, Sayfa 25 bölümünde, menüler arasında nasıl gezineceğinizi ve

hangi seçimleri yapabileceğinizi öğreneceksiniz.Her işlev, ayrı bir bölümde ayrıntılı olarak açıklanır.

İçindekiler bölümünde özel başlıkları bulabilirsiniz. Menüleri kullanabiliyorsanız, Bölüm 3 Bir bakışta tüm işlevler, Sayfa 12 bölümünde tüm menülerin genel bilgilerini bulabilirsiniz.

1.1 Adım açıklamalarıBir işlevi yürütmek için gereken adımlar dizisi aşağıdaki şekilde açıklanabilir:1. Başlat menüsünde, Baypas Bloke et seçeneğini seçin2. BaypasDaha ayrıntılı şekilde:1. Başlat menüsünü çağırın. 2. Baypas Bloke et seçeneğini seçin.3. Baypas seçeneğini seçin.

1.2 Başlat menüsünün çağrılması

1. "Ev" tuşuna basın.Bu tuşu, herhangi bir alt menüden başlat menüsüne dönmek için kullanabilirsiniz.

iNOT! Bekleme modunda, bekleme ekranı görüntülenir. Bu ekran, konfigürasyona bağlı olarak farklı bilgiler içerir. Başlat menüsünü çağırmak veya dili değiştirmek için, bkz. Bölüm 5 Çalışma ilkesi, Sayfa 25.

iNOT! Bir dakika içinde herhangi bir giriş yapılmazsa ekran, her menü elemanından bekleme ekranına geçer.


9 tr | Bilginize Panel Denetleyici

1.3 Dil değiştirme ekranıPanel dili bir kısayol ile kolayca değiştirilebilir; Menü kullanarak panel dilinin değiştirilmesi ile ilgili talimatlar için bkz. Bölüm 5.9 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 32.

1. "Ev" tuşuna basın.2. Hemen ardından alfanümerik tuş takımında 1'e basın.3. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini

seçin.Mevcut diller listesi görüntülenir.

4. İstediğiniz dili seçin.Ekranlar, istenilen dilde görüntülenir.

1.4 Garanti ve sorumlulukAşağıdakilerden biri veya birden fazlasının neden olduğu can ve mala gelen zararlar, garanti ve sorumluluk kapsamında değildir:– FPA-5000 ve FPA-1200 yangın panellerinin düzenlemelere aykırı kullanılması– Uygun olmayan ayarlama, montaj, çalıştırma, işletim veya bakım– Kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması– Sonradan yapılan yapısal değişiklikler– Hatalı onarımlar– Doğal felaketler, yabancı cisimlerin tesiri ve mücbir sebepler.Bosch'un izni olmaksızın, panel denetleyici dahil olmak üzere panel üzerinde değişiklik, ekleme veya yeniden oluşturma gerçekleştirilemez.Yeniden oluşturma için yazılı izin gerekmektedir. Onaylanmayan yapısal değişiklikler yapılması durumunda, Bosch garantisi geçersiz olur.

1.5 Telif hakkıBosch, tüm belgelerin telif hakkını saklı tutar. Bosch'un açık yazılı izni olmaksızın, bu belgelerin hiçbir kısmı hiçbir şekilde çoğaltılamaz veya aktarılamaz. Bosch, önceden uyarı yapmaksızın bu belge üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

iNOT! Bir güç kesintisi veya akü yetersizliği nedeniyle sistem yeniden başlatıldığında, FSP-5000-RPS'de ayarlanan varsayılan dil tekrar görüntülenir.


Panel Denetleyici Güvenliğiniz için | tr 10

2 Güvenliğiniz içinCihazı kullanmadan önce, aşağıdaki talimatlar hakkında bilgi edinin. Bu açıklamaları okumaz ve anlamazsanız, cihazı hatasız şekilde çalıştıramazsınız. Çalıştırma talimatları, yetkili personel tarafından eğitim gerekliliğini ortadan kaldırmaz.

Bu çalıştırma kılavuzu, güvenlik sorunlarıyla ilgili genel veya özel bilgiler içermez. Bu tür sorunlar hakkındaki bilgiler, sadece cihazın çalıştırılması için gereken oranda sağlanır. Bölgenizdeki güvenlikle ilgili tüm işlemler ve düzenlemeleri öğrenin. Buna, alarm durumunda neler yapmak gerektiği ve yangın çıkması durumunda ilk yapılacaklar da dahildir.Çalıştırma kılavuzu, her zaman tesiste bulundurulmalıdır. Kılavuz, sistemin zorunlu bir parçasıdır ve sistemin satılması durumunda yeni sahibine verilmelidir.

2.1 Kullanılan simgeler ve uyarılarÇeşitli bölümler sadece, sistemin çalıştırılması için gereken güvenlik bilgileri ve uyarılarını içerir. Uyarılar ve operatör kılavuzluğu uyarıları, yararınız için panel denetleyici ekranının uygun yerlerinde görüntülenir.Aşağıdaki arama simgeleri kullanılmıştır:

2.2 Dokunmatik ekranın kullanımıDokunmatik ekranı kullanırken ucu sivri veya keskin nesneler kullanmayın. Aksi halde ekran yüzeyi zarar görebilir. Dokunmatik ekrana, parmağınız (tırnak) veya panel denetleyicinin sol yanında yer alan çubukla dokunun.

iNOT! Panel denetleyici, sadece eğitimli personel tarafından kullanılmalıdır. Bkz. personelde bulunması gereken özellikler.

iNOT! Özel erişim kodu (kullanıcı kimliği ve şifreden oluşur) üçüncü taraflar tarafından bilinmemelidir.

!DİKKAT! Bu simgeyle işaretli metin alanları, kendi güvenliğiniz ve çevrenizdeki insanların güvenliği için kesinlikle uymanız gereken uyarılar içerir.

iNOT! Bu simgeyle işaretli metin alanları, FPA-5000 ve FPA-1200 yangın panellerini çalıştırmanız için yararlı bilgiler içerir.


11 tr | Güvenliğiniz için Panel Denetleyici

2.3 BakımDokunmatik ekranı ve membran tuş takımını sadece yumuşak bir bezle silin. Gerekirse, standart monitör temizleme malzemeleriyle bezi hafifçe nemlendirin. Herhangi bir aşındırıcı temizlik malzemesi kullanmayın ve cihazın içine sıvı girmemesine dikkat edin.

2.4 Düzenlemelere uygun kullanımPanel denetleyici, FPA-5000 ve FPA-1200 yangın panellerini çalıştırmak için tasarlanmıştır. Aşağıdaki görevleri gerçekleştirebilir:– Alarm ve problem mesajları gibi çeşitli mesaj türlerinin görüntülenmesi ve işlenmesi– Elemanların bypass edilmesi, izole edilmesi ve sıfırlanması– Sistem testinin uygulanması– Her LSN elemanı hakkında diagnostik bilgilerinin görüntülenmesi– Dedektörlerin programlanması (kısa metinler ve dedektör hassasiyeti)– Tatbikat uygulama– Olayların kaydedilmesi, görüntülenmesi ve yazdırılması– Sistemin gündüz veya gece konumuna geçirilmesi.

2.5 Personelde bulunması gereken özelliklerPanel denetleyicide olay mesajlarının görüntülenmesi, sadece eğitimli personel tarafından işlenmelidir. Sistem testi ve dedektör konfigürasyonu sadece eğitimli ve yetkili personel tarafından gerçekleştirilmelidir.


Panel Denetleyici Bir bakışta tüm işlevler | tr 12

3 Bir bakışta tüm işlevler

3.1 Başlat menüsünün çağrılmasıHerhangi bir alt menüden başlat menüsüne dönmek için "ev" tuşuna basın.

3.2 Bypass/İzole

3.2.1 Bypass

Byp edl chzlrı göster– Tüm bypass edilmiş elemanların listesinin görüntülenmesi:– Bypass edilmiş elemanların bypassının kaldırılması.

Numaraya göre seç– Tüm bypass edilmiş elemanların listesinin görüntülenmesi:– Numarasını girerek listede eleman arar.– Bir elemanın bypassının kaldırılması veya bypass edilmesi.

iNOT! Bir dakika içinde herhangi bir giriş yapılmazsa ekran, her menü elemanından bekleme ekranına geçer; ayrıca bkz. Bölüm 4.4 Bekleme ekranı, Sayfa 24.

BaypasBloke et

-> Baypas -> Byp edl chzlrı göster Numaraya göre seç

Sesli uyarıyı baypas et

Yazıcı

Bloke NAC Aktarım cihazı HVAC Kapı tutucu

Dedektör Mantıksal bölge

Yangın söndürme sistemi

Sinyal tablosu

Baypas grubu Daha ... -> Kontrol elemanı Arayüz modülü


13 tr | Bir bakışta tüm işlevler Panel Denetleyici

3.2.2 İzole

Bloke edilen cihazları göster– İzole olan tüm elemanların listesini görüntüler– İzole edilmiş elemanların izolesini kaldırır

Numaraya göre seç– İzole edilebilecek tüm elemanların listesini görüntüler – Numarasını girerek listede eleman arar – Bir elemanı izole eder veya izolesini kaldırır

3.3 Teşhis

Eleman ayrıntıları– Bir eleman için tüm bilgiler: Bir LSN modülü loop'undaki bir elemanla ilgili tüm

diyagnostik bilgilerini görüntüler.– Eleman grubu için bilgiler: Seçili LSN modülündeki birden fazla elemanla ilgili belirli

diyagnostik bilgilerini seçer ve görüntüler.– Modüldeki tüm elemanlar için bilgiler: Seçili LSN modülündeki tüm LSN elemanlarıyla

ilgili belirli diyagnostik bilgilerini seçer ve görüntüler.

Modüller– Modül pasaportu: Her bir modül için; üretim verileri, sw versiyonu, CAD-ID, uyumluluk

gibi diyagnostik bilgilerini görüntüler.– Modül Uyumluluğu: Seçili modülün sw versiyonu, panel yazılımının sürümüyle

karşılaştırarak görüntüler.– Modül durumu: Seçili modülün donanım diyagnostik verilerini görüntüler.Sadece LSN modülleri için:– Modül durumu ve sayaçlar– Sayaçları resetle: Çeşitli olayların gerçekleştiği frekansı kaydeden sayaçları sıfırlar.

BaypasBloke et

-> Baypas Bloke edilen cihazları göster

Numaraya göre seç

Bloke Grubu Yazıcı

Bloke -> Siren Flaşör HVAC Kapı tutucu

Aktarım cihazı Dedektör Yangın söndürme sistemi

Sinyal tablosu

Mantıksal bölge Daha ... -> Kontrol elemanı Arayüz modülü

Diagnostik -> Eleman ayrıntıları Modüller

Donanım Panel pasaportu

Modüllerde LED testi Geçmiş kaydı

Ağ VAS



Donanım– Adres kartları: Seri numarasının kart yuvası başına ilave görüntüsü ve kart başına adres

sayısı.– Ekran

– LED testi: Panel denetleyicideki tüm LED ekranlarını test eder. Bunlar, yaklaşık olarak beş saniye boyunca yanmaya devam eder.

– Anahtar testi: Membran tuş takımı çalışırlığını test eder.– Ekran testi: Ekranın çalışırlığını test eder.– Ekrana dokunma testi: Dokunmaya duyarlı yüzeyin çalışırlığını test eder.– Dokunmatik ekranı ayarla (kalibrasyon): Dokunmatik ekrana dokunma sırasında

konum hassasiyetini ayarlar.– Seri arayüz: Aktarım istatistiksel verilerini görüntüler.– CAN bus: CAN arabirimleri durumunu görüntüler.

Panel pasaportu Üretim bilgileri veya panel denetleyicinin sw versiyonu gibi diyagnostik bilgileri görüntüler.

Modüllerde LED testiLED testi, ayrı ayrı modülleri görüntüler ve aynı anda tüm LED ekranlarını test eder.

Geçmiş kaydı Bkz. Bakım – geçmiş günlüğü

AğSistem ağındaki diğer düğümlerin kullanılabilirliği ile ilgili bilgiler.

VASSesli tahliye sistemleri için kullanılan tüm bağlı acil anons sistemleri ile ilgili bilgiler.

3.4 Bakım

Bakım -> Çalş tst Dil değiştir

Çıkışları etkinleştir Aktarım cihazını etkinleştir

Dedektörü çıkar Geçmiş kaydı

V.24 arayüzündeki cihazı değiştir




3.4.1 Sistem Testi

Çalışma testini başlat / bitirSistem testi için elemanlar bu alt menüde seçilir. Seçim için aşağıdakiler görüntülenir:– Numaraya göre seç:

Tüm elemanların listesinin görüntülenmesi:

Numarasını girerek listede eleman arar.

– Çalışma testi grubu– Loop– Mantıksal bölge– Elemanlar– Aktarım cihazı– Kontrol elemanı– Daha ...

– DACT– Anahtar kutusu– Batarya– Ana şebeke

Sistem testi tamamlandığında aşağıdaki seçenekler görüntülenir: – Test edilen elemanları farklı bir sistem testi grubuna ekle (Test edilen elemanları çalışma

testi grubuna ata). – Sistem testine devam et (Hayır).– Test edilen veya edilmeyen elemanları görüntüle (Test edilmedi, Test edildi).

Çlş tst grb oluştur / değiştir– Belirlenmiş sistem testi gruplarında tek tek elemanları silme veya ekleme.– Bir sistem testi grubundaki tüm elemanları siler.

3.4.2 Lisanı değiştirEkran dilini değiştirir (Dil değiştir).

3.4.3 Çıkışları Aktive EtÇıkışları etkinleştir:– Numaraya göre seç:

Tüm kontrol edilebilir elemanların listesinin görüntülenmesi:

Numarasını girerek listede eleman arar.

– Siren– Flaşör– HVAC– Daha ...Seçili elemanların etkinleştirilmesini başlatır ve bitirir.

3.4.4 İletişim cihazını etkinleştirirSeçili bir aktarım ünitesini etkinleştirir (Aktarım cihazını etkinleştir).

3.4.5 Dedektör çıkarmaDedektör çıkarılırken, tüm sirenleri ve iletişim cihazlarını 15 dakika süreyle bypass eder (Dedektörü çıkar).



3.4.6 Geçmiş günlüğü– Özel verilerin filtrelenmesi ve görüntülenmesi– Çeşitli filtrelerin bir arada kullanılması– Filtrelenmiş tüm verileri veya verilerin belirli bir parçasını yazdırırAşağıdaki filtreler bulunmaktadır:

3.4.7 V.24 Arayüzündeki cihazı değiştirV.24 arayüzüne farklı bir cihaz atar (V.24 arayüzündeki cihazı değiştir).

3.5 Konfigürasyon

Giriş / çıkış grupları ayarla– Giriş grubu veya Çıkış grubu– Atanmış elemanların görüntülenmesi.– Eleman ekler veya siler.– Grupları yeniden adlandırır.

Grup ayarla– Bypass grubu, izole grubu veya sistem testi grubu– Atanmış elemanların görüntülenmesi.– Elemanları ekle veya sil.– Sistem testi, bypass ve izole gruplarını yeniden adlandırır.

Dedektör hassasiyetiDedektörlerin veya bölgelerin hassasiyetini değiştirir. İki seçenek bulunmaktadır: FSP-5000-RPS programlama yazılımında, ana hassasiyet ve başka hassasiyet atanır.

Filtre Filtrelenmiş veriler

Filtresiz Tüm veriler

Tümünü gstrFltryi sil

Olay numarası, tarih, saat, eleman numarası ve mesaj türünün belirtilmesiyle tüm verileri görüntüler. Mevcut filtreler silinir.

Dönem Başlangıç tarihi, bitiş tarihi ve saati

Olay tipleri Mesaj tipleri, Arıza gibi

Cihaz tipleri Cihaz tipleri, Dedektörler gibi

Adres aralığı Bir sistem içindeki adres aralığı

Kullanıcı komutları Onay veya Reset gibi seçilen işlev alanları

Çalş tst Sistem testi moduna geçen elemanlar

Konfigürasyon -> Giriş / çıkış grupları ayarla

Grup ayarla

Dedektör hassasiyeti Operatör

Elemanları yeniden adlandır

Genel bilgiler



OperatörHer bir erişim seviyesi için aynı şifre kullanılıyorsa aşağıdaki seçenekler sağlanır:– Evrensel şifreyi değiştir

FSP-5000-RPS programlama yazılımında her erişim seviyesi için aynı şifre konfigüre edilebilir. Erişim seviyeleri iki - dört için şifre değiştirilebilir.

Her bir kullanıcının farklı şifresi varsa aşağıdaki seçenekler sağlanır:– Operatör verilerini değiştir

Bir kullanıcının şifresini değiştirir.

– Varsayılan şifre ayarlaBir operatör şifresini önceki şifresine sıfırlar.

Elemanları yeniden adlandırEleman açıklamalarını değiştirir.

Genel bilgilerSistemin geçerli konfigürasyonu ile ilgili bilgi.

3.6 Gündüz veya gece konumuna geçme– Gündüz veya gece konumuna geç– Gündüz konumunda: Geçerli gün için sıfırlama zamanını gece konumuna ayarlar.

3.7 Çeşitli

Tarihi / saati değiştirSaat ve tarihin değiştirilmesi

Ana şifrePanelin nasıl programlandığına bağlı olarak iki seçenekten biri görüntülenecektir:– Süresiz geçerli olan bir ana şifre girme.

Bu şifre değiştirilemez ve ilgili Bosch şubesinden istek üzerine alınabilir

– Belirli bir süre boyunca geçerli olan bir ana şifre girme. Bu şifre sadece 24 saat süreyle geçerlidir ve önce istenmelidir; bkz. Bölüm 19.3 Ana şifre, Sayfa 85.

Şifre girildikten sonra, konfigürasyona bağlı olarak çeşitli seçenekler sunulur; bkz. Bölüm 18.5 Operatör, Sayfa 83.

TatbikatTatbikat, yangın alarmları, problem mesajları ve ev otomasyon alarmları görüntülenirken yangın tatbikatı başlatır ve sonlandırır.

Uzaktan erişimTeleservisle bağlantı oluşturma.

Şifreyi değştr. Panelin nasıl programlandığına bağlı olarak her kullanıcıya şifre değiştirme seçeneği sağlanmıştır.

Gelişmiş fonksiyonlar -> Tarihi / saati değiştir Ana şifre

Uzaktan erişim Şifreyi değştr.

Tatbikat Alarm sayaçları



Alarm sayaçları– Dahili ve harici alarm mesajlarının sayısını ve panel kullanım süresi boyunca rapor edilen

servis alarmları sayısını görüntüler.– Her alarm tipi için alarm sayacını sıfırlar

3.8 Arama Fonksiyonu/Eleman

Arama fonksiyonu– Tüm işlev ve cihaz açıklamaları listesini alfabetik olarak görüntüler. – Listeden bir işlev veya cihaz açıklaması seçer.

Elemana gitSisteme bağlı tüm elemanların listesini görüntüler ve daha ayrıntılı bilgi görüntülemek için bu listeden bir eleman seçer. – mantıksal adrese göre: Listede elemanı mantıksal adres girerek arayın.– fiziksel adrese göre: Listede elemanı fiziksel adres girerek arayın.– Açklamaya göre: Listede elemanı açıklama girerek arayın.

3.9 Sıfırla

Arama fonksiyonu / elemanı

-> Arama fonksiyonu

Elemana git

Reset -> Olay tipi Kapsam

Mantıksal bölge Dedektör

Bu paneli


19 tr | Genel Bakış Panel Denetleyici

4 Genel BakışBu bölümde, panel denetleyicisinin aşağıdaki parçaları hakkında bilgiler bulunmaktadır:– Bölüm 4.1 İşletim elemanları– Bölüm 4.2 Ekran elemanları– Bölüm 4.3 Dokunmatik ekran– Bölüm 4.4 Bekleme ekranı– Bölüm 4.5 Ekran servis bölümü

0

BaypasYal?t?m

Bak?m

Gündüz moduna geç

Arama Fonksiyonu/Ö? e

Diagnostik

Konfigürasyon

Geli?mi? fonksiyonlar

Reset

0 0 0Yang?n Kontrol Hata Baypas Durum

Test

Aktarım Cihazı aktif hale getirildi

Baypas edilmi ?

Aktarım Cihazı baypaslandı

Sinyaller baypaslandı

Güç

Hata

Hata sistemi

Hata Aktarım Cihazı

Hata Sinyalleri

Alarm

1

1

2

13

4

1 İşlev tuşları 3 Anahtar2 Alfanümerik tuş takımı 4 LED ekranı


Panel Denetleyici Genel Bakış | tr 20

4.1 İşletim elemanlarıİşletim elemanları 1 - 3 noktalarını kapsamaktadır.

İşlev tuşlarıBir işlev seçmek için uygun membran tuşuna basın.Aşağıdaki işlevler, işlev tuşları kullanılarak gerçekleştirilebilir:

Ağ bağlantılı panellerin listesini görüntüler ve ağ bağlantılı bir panel (sadece FPA-5000 için geçerlidir) veya uzak tuş takımı ile uzak bağlantı kurar.

Eğer programlanmışsa servis bölümünün adresini görüntüler.

"Ev" tuşu. Başlat menüsünü çağırın.

Önceki seçime geri döner.

"Anahtar" tuşu. Oturum açma ve kapatma: Kullanıcı kimliğini ve şifreyi girer.

Dahili sesli uyarıyı geçici olarak kapatır.

"Sol ok" tuşu. İmleci arama ekranında bir hane sola hareket ettirir.

"Sağ ok" tuşu. İmleci arama ekranında bir hane sağa hareket ettirir.



Alfanümerik tuş takımıHarf, özel karakter ve sayıların girişi.

AnahtarAnahtarın, iki programlanabilir anahtar konumu bulunmaktadır. Konfigürasyona bağlı olarak, örneğin, gündüz ve gece işletimi arasında geçiş yapmak mümkündür.

4.2 Ekran elemanlarıLED ekranı

"Çift ok" tuşu. İki veya daha fazla durum çubuğu varsa aralarında geçiş yapar. Listelerde hızlı şekilde gezinmek için durum çubuğunu açar.

"Enter" tuşu. Alfanümerik girişi onaylar.Dokunmatik alanda Tamam alanı seçilerek onaylanmamış bir girişi onaylar.

iNOT! Anahtarı sadece, panel denetleyicisini işletmek için eğitim görmüş ve yangın koruması konusunda bilgisi olan kişilere verin. Aksi halde, işletme doğru olmayabilir ve insanlar yaralanabilir.Olası yanlış kullanımı önlemek için, kullanımdan sonra anahtarı çıkarın ve güvenli bir yerde saklayın.

Ekran Renk Işık sinyali AnlamıSabit Yanıp

sönüyorAlarm Kırmızı x Panel alarm durumunda

Ayrıca, Yangın PAS durumunda sürekli yanar

Test Sarı x Sistem test ediliyorİletişim Ünitesi aktif

Kırmızı x İletişim cihazı etkinleştirildi

Devre dışı Sarı x Elemanlar bypass ve/veya izole edildiİletişim Ünitesi devre dışı

Sarı x İletişim cihazı etkinleştirilmedi

Sinyaller devre dışı

Sarı x Sinyalleme cihazları etkinleştirilmedi

Sistem Devrede Yeşil x Panel çalışıyor Yeşil x Panel denetleyici yeniden başlatılıyor

ve henüz çalışır durumda değilYeşil x Güç kaynağı arızası

Genel arıza Sarı x Hata mesajı var Sistem Arızası Sarı x Ana işlemci arızalıArıza İletişim Ünitesi

Sarı x İletişim cihazı arızalı

Arıza Sinyali Sarı x Harici sinyalleme cihazı arızalı



4.3 Dokunmatik ekran

Bilgi çubuğu

1 Bilgi çubuğu2 Menü alanı3 Durum çubuğu

Operatör oturumu açık olduğu sürece, bilgi çubuğunun sağ tarafında bu simge görüntülenir.

Ağ bağlantılı bir panel veya uzak tuş takımı ile uzak bağlantı var.

Ağ bağlantılı panel, başka bir panelden veya uzak tuş takımından çalıştırılıyor ve kullanımı engelli.

Panel A ve ağ bağlantılı panel B veya uzak tuş takımı arasında uzak bağlantı var ve panel A, aynı zamanda başka bir C panelinden çalıştırılıyor.

Ağ bağlantılı bir panel veya uzak tuş takımı ile kısıtlı bağlantı var.

1

2

3



Menü alanıBir ana menü seçmek için, dokunmatik ekrandaki uygun menü alanına dokunun. I Bölüm 3 Bir bakışta tüm işlevler, Sayfa 12, tüm ana menülerin, ilgili alt menüleri ile bir genel görünümü vardır.

Durum çubuğu

Bu durum çubuğu her menüde bulunmaktadır. Ayrıca, bazı menülerde başka durum çubukları gösterilir; ayrıca bkz. Bölüm 5.10 Durum çubukları arasında geçiş yapma, Sayfa 33:Öndeki numara, ilgili durumdaki eleman sayısını belirtir:

Ayrıca, panel tarafından alınan tüm mesaj tiplerinin tipi ve özellikleri hakkında genel bilgileri görüntülemek de mümkündür:

Elemanları görüntülemek için ilgili alana parmağınızla dokunun.

Bu simge sadece, henüz bir bağlantı kurulmamışsa uzak tuş takımında görüntülenir.

Panel 4 - 1 I Seviye 4 oturum açıldı

Oturum açan (4) operatörün ağ adresi ve erişim yetkisi görüntülenir.

Bu simge, sistemde toprak arızası gerçekleşirse görüntülenir.Ayrıca, seçili menülerin adları görüntülenir. Menü yolunun görüntülenmesi size yardımcı olacaktır. Alan darlığı nedeniyle, yolun tamamının görüntülenmesi her zaman mümkün olmayabilir. Seçili menü ve içinde bulunduğunuz menü her zaman önce görüntülenir. Örnek:Aşağıdaki yol, Bloke ana menüsünün Siren alt menüsünde görüntülenir:

* Baypas Bloke et\Bloke\Siren

0Yangın

0Kontrol

8Sorun

0Baypas

Durum

Yangın Yangın alarmı tetikleyen elemanlarKontrol Etkinleştirilmiş elemanlarSorun Bir arıza rapor eden elemanlarBaypas Baypas edilmiş veya bloke edilmiş elemanlar

Durum İlgili durumdaki çeşitli mesaj ve durum tiplerinin listesini ve eleman sayısını görüntüler



4.4 Bekleme ekranıPanel bekleme modundaysa bekleme ekranı görüntülenir.

Bekleme ekranında aşağıdaki bilgiler görüntülenir:– Tarih – Saat

veya

Konfigürasyona bağlı olarak, ek bilgiler görüntülenebilir. Ağ bağlantılı bir yangın algılama sisteminde, ağ ayarlarına bağlı olarak bekleme ekranında daha fazla simge görüntülenebilir; bkz. Bölüm 6 Ağ bağlantılı paneller, Sayfa 34.

4.5 Ekran servis bölümüDestek servisinin adresini görüntülemek için aşağıdaki düğmeye basın:

iNOT! On dakika içinde herhangi bir giriş yapılmazsa ekran, menü elemanlarından bekleme ekranına geçer. Gri bir ekran gösteriliyorsa, bekleme ekranını görüntülemek için dokunmatik ekrana hafifçe dokunun

Gece konumu

Gündüz konumu

iNOT! Destek servis hakkındaki bilgiler sadece, daha önce FSP-5000-RPS'ye girilmiş olması halinde görüntülenir.


25 tr | Çalışma ilkesi Panel Denetleyici

5 Çalışma ilkesiMenü hakkındaki kısa genel bilgilere ek olarak, bu bölümde aşağıdaki hususlar konusunda bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 5.1 Oturum açma ve kapatma, Sayfa 25– Bölüm 5.2 Erişim yetkisi, Sayfa 26– Bölüm 5.3 Başlat menüsünün çağrılması, Sayfa 26– Bölüm 5.4 Menü seçme, Sayfa 26– Bölüm 5.5 Önceki seçime geri dönme, Sayfa 26– Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27– Bölüm 5.7 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 30– Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31– Bölüm 5.9 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 32– Bölüm 5.10 Durum çubukları arasında geçiş yapma, Sayfa 33– Bölüm 5.11 Mantıksal ve fiziksel adreslerin atanması, Sayfa 33

5.1 Oturum açma ve kapatma2 - 4 arasındaki erişim seviyelerine erişebilmek için oturum açmak gerekir. Ön koşul, erişim yetkisine sahip olmanızdır.

5.1.1 Oturum açmaPanel denetleyicisinde oturum açmak için:

1."Anahtar" tuşuna basın.

Oturum açma penceresi görüntülenir:

2. Birinci alana kullanıcı kimliğinizi girin.Rakamların nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

3. İkinci alana şifrenizi girin.Şifreyi kimsenin görmemesi için, ekranda şifrenin her basamağı bir yıldız işaretiyle gösterilir.

4. Girişleri onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Kendi şifrenizi nasıl oluşturacağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 19.5 Şifre değiştir, Sayfa 87.

Bekleme ekranı görüntülenir.

iNOT! Oturum açmak için, bir kullanıcı kimliği ve şifreye sahip olmanız gerekir.Erişim yetkinize bağlı olarak, sadece belirli işlevleri kullanabilirsiniz.Aşağıdaki durumlarda, bir şifre girmeniz istenir:– Oturum açmadınız ancak şifre gerektiren bir işlev seçmek istiyorsunuz. – Oturum açtınız ancak seçtiğiniz işlev için daha yüksek seviyeli bir erişim izni gerekiyor.

iNOT! Şifreniz yoksa aşağıdaki sayıları girin: 000000.


Panel Denetleyici Çalışma ilkesi | tr 26

Bir operatör oturumu açık olduğu sürece, bilgi çubuğunda anahtar simgesi görüntülenir.Ayrıca, oturum açan kullanıcının kimliği de bilgi çubuğunun başlangıç sayfasında görüntülenir.

5.1.2 Oturum kapatma1. Panel denetleyicide oturum kapatmak için "anahtar" tuşuna basın:

Oturumu kapat? isteğiyle bir giriş penceresi görüntülenir:

2. İsteği onaylamak için Evet veya işlemi iptal etmek için Hayır seçeneğini seçin.

5.2 Erişim yetkisi

Özel bir erişim izni gerektiren bir işlevi seçerseniz ve uygun izne sahip hiç bir kullanıcı oturum açmadıysa, kullanıcı kimliğinizi ve şifrenizi girmeniz istenir.Erişim yetkileri, iki-dört arasındaki erişim seviyelerine atanır. Birinci erişim seviyesinde, sadece birkaç işlev kullanılabilirken, dördüncü seviyede tüm işlevler kullanılabilir.Oturum açan kişinin erişim yetkisini kontrol etmek için, oturum açtıktan sonra "anahtar" tuşuna basın:İlgili erişim yetkisi görüntülenir.

5.3 Başlat menüsünün çağrılmasıHerhangi bir alt menüden başlat menüsüne dönmek için "ev" tuşuna basın.

5.4 Menü seçmeBaşlat menüsünde bir menü seçmek için, istediğiniz alana parmağınızla dokunun:Alt menüler görüntülenir.Bir alt menü seçmek için, gerekli alana hafifçe dokunun.

5.5 Önceki seçime geri dönmeÖnceki seçime geri dönmek için, "Geri" tuşuna basın:

iNOT! FSP-5000-RPS programlama yazılımında, panel denetleyicide oturum açmış bir operatörün belirli bir süre sonra oturumunun kapatılması için bir süre belirlenebilir.

iNOT! Erişim yetkinize bağlı olarak, panel denetleyicisinin sadece belirli işlevlerini kullanabilirsiniz.

iNOT! Bir dakika içinde herhangi bir giriş yapılmazsa ekran, her menü elemanından bekleme ekranına geçer; ayrıca bkz. Bölüm 4.4 Bekleme ekranı, Sayfa 24.



5.6 Listelerle çalışma

Birçok menüde, elemanlar liste halinde görüntülenir. Elemanlar açıklama ile veya adres ile sıralanır. Üç farklı sıralama kriteri bulunmaktadır:– Açklamaya göre: alfabetik sırada açıklamaya göre sıralanır; adresleme de belirtilir.– Num. göre: numaraya göre artansırayla sıralanır (mantıksal veya fiziksel adresleme);

ayrıca açıklama da belirtilir.– Numaraya göre (açıklama gösterilmez): numaraya göre artan sırayla sıralanır (mantıksal

veya fiziksel adresleme); numaralar, açıklama belirtilmeden numara blokları olarak gösterilir. Bu liste sadece, dedektörler ve mantıksal zone'lar seçildiğinde kullanılabilir.

Örnek:Baypas alt menüsünde açıklama ile sıralanmış tüm mevcut dedektörlerin listesini görüntülemek için, başlat menüsünde aşağıdakini seçin:1. Baypas

Bloke et 2. Baypas 3. Dedektör

Seçim için üç sıralama kriteri bulunmaktadır:

– Açklamaya göre– Num. göre– Numaraya göre

(açıklama gösterilmez)1. Açklamaya göre seçeneğini seçin.

Alfabetik olarak sıralanmış tüm dedektörlerin bir listesi görüntülenir.

1 Liste 4 Oklar2 Liste alanı 5 İşlev alanları3 Arama maskesi

1

2 3

4

4

5



5.6.1 Listeleri kaydırmaEkran üzerinde, sadece sınırlı sayıda liste alanı görüntülenebilir.Uzun bir listeyi geriye kaydırmak için "yukarı ok" seçeneğini seçin:

Listeyi ileri kaydırmak için "aşağı ok" seçeneğini seçin:

Ok sadece, kaydırma yapmak mümkünse görüntülenir.

Hızlı kaydırma:

Bir listeyi hızlı kaydırmak için, membran tuş takımı veya ekran durum çubuğu üzerindeki "çift ok" tuşuna basın.Durum çubuğu üzerinde bir kaydırma çubuğu belirir:

Belirli bir yere atlamak için, yatay çizgiye hafifçe dokunun.Listenin başına atlamak için aşağıdaki simgeye dokunun:

Listenin sonuna atlamak için aşağıdaki simgeye dokunun:



5.6.2 Liste alanlarının çeşitli durumlarıBir liste alanı tarafından açıklanan eleman veya eleman grubuna, çeşitli durumlar atanabilir. Aşağıdaki tabloda, olası durumlar hakkında bilgi vermektedir:

"Baypas" menüsüBaypas menüsünde, liste alanları ek bilgiler görüntüleyebilir, bkz. aşağıdaki tablo:

5.6.3 Eleman/işlev seçimiListeden eleman/işlev seçmek için, parmağınızla ekrandaki bir veya birden fazla liste alanına dokunun.İleri veya geri kaydırmak için, yukarı ok (geri) veya aşağı ok (ileri) tuşunu seçin:Kaydırma çubuğunu kullanarak hızlı bir şekilde kaydırmak için, membran tuş takımı üzerindeki "çift ok" tuşunu seçin.Etkinleştirilen liste alanı işaretlenir.Belirli bir elemanı aramak ve görüntülemek için bkz. Bölüm 5.7 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 30.

Liste alanı Liste alanı durumu

Anlamı

normal Eleman normal durumda

işaretli Seçili eleman

Mod atanmış Elemana, baypas edilmiş mod atanmış, bkz. Bölüm 5.6.4 Atama modu, Sayfa 30.

Mod atanmış ve işaretli

Seçili elemana, daha önceden belirli bir mod atanmış. Orijinal moda sıfırlamak için seçilir;örneğin, baypas edilmiş bir eleman eski haline döner.

Sıfırlama modunda

Elemanın sıfırlanması henüz tamamlanmadı.

Liste alanı Baypas menüsünde

Baypas edilen eleman alarm modunda.Baypas kaldırılırsa, eleman bir yangın alarmı tetikler.Daha fazla bilgi görüntülemek için sağdaki alana basın.

Birden fazla elemandan oluşan bir baypas grubunu görüntüler.Baypas grubunun tüm elemanlarının bir listesini görüntülemek için sağdaki alana basın.

TEXT

TEXT

TEXT

TEXT

RTEXT

TEXT

DetailsTEXT



5.6.4 Atama moduBaypas edilmiş, Sistem testi, vb. gibi bir mod seçili elemanlara atanabilir. Seçili elemanlara bir mod atamak için karşılık gelen işlev alanını seçin.Aşağıdaki örnekte bir dedektöre Baypas Bloke et menüsünde baypas edilmiş mod atanır:1. Listeden istediğiniz liste alanlarını seçin.

Liste alanları işaretlenir.

2. Baypas işlev alanını seçin.Dedektörler baypas edilir. Liste alanları koyu renkle vurgulanır.

Kum saati simgesi, sistem tarafından hala işlenmekte olan girişi gösterir.

5.7 Arama Fonksiyonu/ElemanListelerde, arama ekranı kullanılarak belirli bir eleman aranabilir ve görüntülenebilir. Aşağıdaki arama kriterleri sağlanmaktadır:– Açklamaya göre: Eleman, listede açıklamasına göre aranır.– Num. göre: Eleman, listede numarasına göre aranır.

Bazı menülerde, Numaraya göre (açıklama gösterilmez) arama işlevi sunulur.Arama fonksiyonu / elemanı ana menüsünde, sisteme bağlı tüm elemanları ve panel denetleyicisinde verilen tüm işlevleri ve bunların yanı sıra, hangi menüde görüntülendiklerinden bağımsız olarak cihaz açıklamaları aramak mümkündür, bkz. Bölüm 21 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 90.

5.7.1 Ad ile ara Listede belirli bir elemanı Açklamaya göre aramak için, arama ekranına elemanın adını girin.Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31, metnin nasıl girileceğini açıklar.İlk harfi ve eğer gerekliyse, diğer harfleri girin. Tanındıktan sonra ad, otomatik olarak tamamlanır. Aradığınız elemanın liste alanı, listenin başında görüntülenir.

5.7.2 Numara ile arama Listelerde belirli bir elemanı Num. göre ve Numaraya göre (açıklama gösterilmez) aramak için:1. İlk sayıyı girin, örneğin, 1.2. Girişi onaylamak için "Enter" tuşuna basın.

Başka bir numara girişi mümkünse, ikinci bir arama penceresi görüntülenir.

iNOT! Baypas alt menüsünde, işlev alanları ek seçim seçeneğine sahiptir; bkz. Bölüm 11.3 Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi ve baypasın kaldırılması, Sayfa 55.

iNOT! FSP-5000-RPS programlama yazılımına girilen açıklama ne kadar doğruysa, ad ile arama o kadar başarılı olur.

iNOT! Başka bir alan görüntülenmezse, aradığınız adreslemeye sahip başka bir eleman yok demektir.



3. Bir sonraki sayıyı girin ve girişinizi "Enter" tuşuyla onaylayın.4. Gerekirse, numara tam olarak görüntülenene kadar daha fazla sayı girin.

Her girişi "Enter" tuşuyla onaylamanız gerekir.Aradığınız elemanın liste alanı, listenin başında görüntülenir.

5.8 Sayı ve metin girme

Harfleri ve sayıları, tanımlanan tuşların her biriyle girebilirsiniz. İstenilen harf veya sayı görüntülenene kadar, membran tuş takımındaki uygun tuşa basın.

Örnek: Listenin arama ekranına K harfi ve 4 rakamı girme1. Tuşa basın:

Bilgi çubuğunda bir dizi harf ve sayı görüntülenir.

2. İstediğiniz harf (bu örnekte K harfi) bilgi çubuğunda işaretlenene kadar tuşa basmaya devam edin. K, arama penceresinde görüntülenir.

3. Tuşa basın:

ve bilgi çubuğunda 4 işaretlenene kadar basılı tutun.

4 sayısı arama penceresinde görüntülenir.

Tuş Karakter

.,-_0

1

ABCÇabcç2

DEFdef3

GĞHİIgğhiı4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSŞpqrsş7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

*

#

iNOT! Num. göre ve Numaraya göre (açıklama gösterilmez) listeleri için, arama alanına sadece sayı girilebilir. Açklamaya göre listesi için arama ekranına, harfler ve sayılar girilebilir.



Hızlı giriş: Metni hızlı bir şekilde girmek için, her harfi girdikten sonra "Enter" tuşuna basın.Bu, imleci bir sonraki serbest karaktere getirir ve sonraki harfi girerek devam edebilirsiniz.

5.8.1 Bir girişin değiştirilmesi1. Bir sayıyı değiştirmek için, imleç arama ekranında değiştirilecek sayıyı gösterene kadar

"sol ok" veya "sağ ok" tuşuna basın.2. İşaretli sayının üzerine yazmak için, arama ekranında istediğiniz sayı görüntülenene kadar

istediğiniz sayı tuşuna basın.

5.8.2 Tüm sayıların silinmesi1. Arama ekranındaki tüm sayıları silmek için, imleç ilk sayıyı gösterene kadar "sol ok" tuşuna

basın. 2. Sayı takımını kullanarak yeni bir sayı girin.

Girilen basamağa kadar olan tüm sayılar silinir.

3. İstiyorsanız, sayı girmeye devam edin.

5.9 Dil ekranının değiştirilmesiBaşka bir dil ekranı seçmek için iki yöntem bulunmaktadır:– Kısayol girerek– Menü seçimi ile; bkz. Bölüm 14.2 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 65.

5.9.1 Tuş kombinasyonu girerek1. Alfanümerik tuş takımında 1'e ve hemen ardından "ev" tuşuna basın. Bir sorgu penceresi

açılır.2. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini

seçin.Mevcut diller listesi görüntülenir.

3. İstediğiniz dili seçin.Ekran, seçilen dilde görüntülenir.

iNOT! Bir güç kesintisinin veya akü yetersizliğinin ardından sistem başlatıldıktan sonra, FSP-5000-RPS programlama yazılımında tanımlanmış olan varsayılan dile dönülür.



5.10 Durum çubukları arasında geçiş yapmaDurum çubuğu, çeşitli ekran ve seçim olanakları sunar.Durum çubuğunda "çift ok" simgesi görüntüleniyorsa, başlat menüsünden durum çubuğuna geçmek mümkündür. Bunun için, membran tuş takımında "çift ok" tuşuna basın.

5.11 Mantıksal ve fiziksel adreslerin atanmasıElemanların adreslerini atarken, mantıksal ve fiziksel adres atama arasında bir ayrım yapılır:

Örnekler: Aşağıdaki fiziksel adrese sahip eleman: 5.1 - 4Aşağıdaki mantıksal adrese sahip eleman: 3 - 4

Fiziksel

Elemanlar Modüller Loop Eleman

Numaralar 5 1 4

Mantıksal

Elemanlar Bölge Eleman

Numaralar 3 4


Panel Denetleyici Ağ bağlantılı paneller | tr 34

6 Ağ bağlantılı panellerBu alt bölümde, ağ bağlantılı yangın algılama sisteminin ek ağ işlevleri hakkında bilgiler bulunmaktadır. Yangın algılama sistemleri sadece, FPA-5000 ile ağ bağlantılı hale getirilebilir.– Bölüm 6.1 Ekrandaki simgeler, Sayfa 34– Bölüm 6.2 Ağ adres ataması, Sayfa 35– Bölüm 6.3 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantı kurulması, Sayfa 35– Bölüm 6.4 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantının sonlandırılması, Sayfa 36– Bölüm 6.5 Bloke ve kısıtlı bağlantı, Sayfa 36: Başka bir panel tarafından çalıştırılmakta olan

panelle kısıtlı bir bağlantı kurulabilir (bağlantının bloke edilmesi). Başka bir panel tarafından çalıştırılan bir panelde aşağıdaki işlevler gerçekleştirilebilir:– Baypas– Bloke– Sistem Testine geçme– Konfigürasyon değiştirmeElemanları sıfırlayabilir ve tarih logunu okuyabilirsiniz.

6.1 Ekrandaki simgelerAşağıdaki simgeler, bağlantı türüne bağlı olarak, ağ bağlantılı bir panelin bekleme ekranında/bilgi çubuğunda/liste alanında görüntülenir. Simgelerle ilgili daha fazla açıklama için bkz. Bölüm 6.3 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantı kurulması, Sayfa 35.

Panel A ve ağ bağlantılı panel B veya uzak tuş takımı arasında uzak bağlantı var.

Ağ bağlantılı panel B, panel A'dan veya uzak tuş takımından çalıştırılıyor ve kullanımı engelli.

Panel A'nın uzak bağlantı kurmuş olduğu ağ bağlantılı panel B veya uzak tuş takımı, ağ bağlantılı panel C ile bir uzak bağlantı kuruyor.

Ağ bağlantılı bir panel veya uzak tuş takımı ile kısıtlı uzak bağlantı var.


35 tr | Ağ bağlantılı paneller Panel Denetleyici

6.2 Ağ adres atamasıAğ bağlantılı bir panel varsa, ağ adresi de görüntülenir. Ağ adresi, FSP-5000-RPS programlama yazılımı tarafından atanan düğüm kimliği ve grup kimliğinden oluşur. Örneğin, ağ adresi 1 - 4 olan dedektörde bir hata görüntülenirse, bunun anlamı şudur:– Grup Kimliği = 1– Düğüm Kimliği = 4

6.3 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantı kurulması1. Panel A'dan, ağ bağlantılı panel B ile uzak bağlantı kurmak için, panel A'da "Ağ" tuşuna

basın.

Ağ bağlantılı panellerin listesi görüntülenir.

Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

2. İstediğiniz liste alanını işaretleyin.3. Tamam seçeneğini seçin ve sonraki sorguyu Tamam seçeneğiyle onaylayın.

Seçtiğiniz panel B ile bir uzak bağlantı kurulur ve panel A'nın bilgi çubuğunda aşağıdaki simge görüntülenir:

Panel A ve ağ bağlantılı panel B arasında uzak bağlantı var.

Ağ bağlantılı panel B panel A'dan çalıştırılmaktadır ve kullanımı engellidir. Panel B'nin bilgi çubuğunda aşağıdaki simge görüntülenir:

Bu örnekte panel B ayrıca bir panel C ile uzak bağlantı kurarsa, aşağıdaki simge görüntülenir:

Panel A'nın uzak bağlantı kurmuş olduğu ağ bağlantılı panel B, ağ bağlantılı panel C ile bir uzak bağlantı kuruyor.

iNOT! Listedeki alanlar, bağlantı kurulana kadar gri renkle gölgelidir.


Panel Denetleyici Ağ bağlantılı paneller | tr 36

6.4 Ağ bağlantılı bir panelle uzak bağlantının sonlandırılması1. Bir başka panelle uzak bağlantıyı sonlandırmak için, "Ağ" tuşuna basın.

2. Uzak bağlantıyı sonlandırdıktan sonra isteği onaylayın. Uzak bağlantı sonlandırılır.

6.5 Bloke ve kısıtlı bağlantıAşağıdaki işlevler hariç tüm işlevler bloke bağlantı yoluyla kullanılabilir:– LED, sayfa, ekran ve ekran testini göster– Dokunmatik ekranı ayarla (kalibrasyon)

Bu simge, başka bir panelin (bu örnekte A) bloke bağlantı kurduğu ağ bağlantılı panellerde (bu örnekte B) görüntülenir. Panel A'nın bloke bağlantı kurduğu panel B, bir başka panelden (C) çalıştırılamaz. Ancak panel C, panel A'dan çalıştırılmakta olan panel B ile kısıtlı bir bağlantı kurabilir.Bağlantı kısıtlıysa, panel sadece salt okunur modda çalıştırılabilir. Salt okunur modda tüm iletişim kutularına erişilebilir ve tarih logu okunabilir.

Bu simge, ağ bağlantılı bir panelle kısıtlı bağlantı varsa görüntülenir.1. Kısıtlı bağlantıyı bloke bağlantıya çevirmek için, "Ağ" tuşuna basın.

2. Bağlantının sonlandırılmasıyla ilgili sorguyu "Hayır" seçeneğiyle yanıtlayın. 3. İstediğiniz bloke edilmiş panelleri listeden seçin.4. Tamam seçeneğini seçin ve sonraki sorguyu Tamam seçeneğiyle onaylayın.

Panelin engeli kaldırılır ve kısıtlı bağlantı kurulur.


37 tr | Uzak tuş takımı Panel Denetleyici


7 Uzak tuş takımıFSP-5000-RPS programlama yazılımında, uzak tuş takımından otomatik olarak bağlantı kurulan panelin adresi, uzak tuş takımının düğümüyle ilgili iletişim kutusunda girilebilir. Ayrıca, bağlantı kurulabilecek daha fazla panel atanabilir.Otomatik olarak atanmış bağlantıda oturum kapatılamaz. Daha fazla sorgu olmadan başka panellerle bağlantı kurulabilir.

7.1 Çalıştırma ve ekran Uzak tuş takımını çalıştırma ön şartı, erişim yetkisi 1 seviyesinden yüksek bir operatörün oturum açmış olmasıdır. Erişim yetkisi 1 olan bir operatör oturum açmışsa, LED'ler etkinleştirilmez ve mesaj görüntülenmez. Herhangi bir operatör oturum açmamışsa, sadece bekleme ekranı görüntülenir.

Uzak tuş takımı bir panele bağlı değilse, bekleme ekranında ve durum çubuğunda aşağıdaki simge görüntülenir:

Aşağıdaki işlevler, uzak bağlantı yoluyla uzak tuş takımından yürütülebilir: – LED, sayfa, ekran ve ekran testini göster– Dokunmatik ekranı ayarla (kalibrasyon)

iNOT! FSP-5000-RPS programlama yazılımında, herhangi bir operatör oturum açmasa bile uzak tuş takımında mesaj görüntülenmesi belirlenebilir.

iNOT! FSP-5000-RPS programlama yazılımında, panel denetleyicide oturum açmış bir operatörün belirli bir süre sonra oturumunun kapatılması için bir süre belirlenebilir.

Panel Denetleyici Alarm | tr 38

8 Alarm

Bu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 8.1 Alarm tipleri, Sayfa 38– Bölüm 8.2 Giriş gecikmeleri, Sayfa 39– Bölüm 8.3 Gündüz ve gece konumu, Sayfa 40– Bölüm 8.4 Panele alarm mesajı, Sayfa 41Aşağıdaki konular için bkz. Yangın alarmı bölümü:– Bölüm 9.2 Mesajın onaylanması, Sayfa 44– Bölüm 9.3 Dahili sesli uyarının kapatılması, Sayfa 45– Bölüm 9.4 Harici sinyalleme cihazlarının açılması ve kapatılması, Sayfa 45– Bölüm 9.5 Harici sinyalleme cihazları ve iletişim cihazlarının sıfırlanması, Sayfa 45– Bölüm 9.6 Yangın doğrulamanın tetiklenmesi, Sayfa 46– Bölüm 9.7 Alarm mesajının sıfırlanması, Sayfa 47– Bölüm 9.8 Dedektörlerin bypass edilmesi, Sayfa 48

8.1 Alarm tipleriPanel denetleyicide, aşağıdaki alarm tipleri arasında ayrım yapılır:– Yangın– Isı – Duman– Su – Ekp oluştrm Konfigürasyona bağlı olarak, harici iletişim cihazları (örn., itfaiye), sinyal cihazları (örn., sirenler ve/veya flaşörler) ve yangın koruma sistemleri (örn., sulu söndürme sistemleri, yangın kapıları) etkinleştirilir.

iNOT! Bir yangın alarmının nasıl yönetileceği ile ilgili bilgiler için bkz. Bölüm 9 Yangın alarmı.

iNOT! Konfigürasyona bağlı olarak, bu kılavuzda alarm ekranlarının gösteriliş ve ele alınış şekli, sistemdeki kılavuzdan farklı olabilir.

iNOT! Alarmı tetikleyen dedektör için bir alarm gecikme süresi programlanmışsa, alarm sinyali hemen iletilmez ve mesaj kontrol edilebilir, bkz. Bölüm 8.2 Giriş gecikmeleri.


39 tr | Alarm Panel Denetleyici

8.2 Giriş gecikmeleriYanlış alarmları önlemek için ilk alarm sinyalinin aktarımı geciktirilebilir. Bu durumda, itfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilmez. Gecikme sırasında mesaj, doğru olup olmadığını anlamak amacıyla kontrol edilebilir. Yanlış alarmları önlemek amacıyla farklı stratejiler programlamak için FSP-5000-RPS programlama yazılımı kullanılabilir. Bu stratejiler, temel olarak yangın dedektörlerinde kullanılır, aynı zamanda, nasıl programlanmış olduğuna bağlı olarak herhangi başka bir dedektöre de atanabilir.Panel denetleyici ekranında görüntülenebilen programlanabilir alarm gecikme süreleri, aşağıda açıklanmaktadır.

Yangın PASAlarm mesajı panel denetleyicisinde onaylandığında, araştırma süresi başlatılır. Bu süre boyunca, alarmın doğru olup olmadığını anlamak için, alarmı tetikleyen dedektörün bulunduğu konum kontrol edilmelidir. Araştırma süresinin uzunluğu her dedektör için bağımsız şekilde ayarlanabilir. Ayrıca bkz. Bölüm 9 Yangın alarmı, Sayfa 44 ve Bölüm 9.6 Yangın doğrulamanın tetiklenmesi, Sayfa 46. Test sırasında alarmın doğru olduğu anlaşılırsa, alarm manuel olarak veya bir manuel alarm butonu etkinleştirilerek tetiklenebilir. İtfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilir.Konfigürasyona bağlı olarak, aşağıdaki alarm gecikme süreleri için bir ön alarm görüntülenir:– Ara alarm deposu

Ara alarm deposuna sahip bir dedektör alarm tetiklerse bu, sistemde bir ön alarm olarak görüntülenir. İtfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilmez. Alarmı tetikleyen dedektör, ilk sinyalden sonra sıfırlanır.

Aynı dedektör programlanabilir bir süre içinde bir alarm tetiklerse, ön alarm ana alarma dönüşür. Ana alarm tetiklenene kadar geçecek süre ekranda gösterilir. İletişim cihazları ve sinyalleme cihazları etkinleştirilir.

– İki dedektörlü bağımlılıkİki dedektörlü bağımlılıkta bir dedektör ilk alarm tetiklerse bu, sistemde bir ön alarm olarak görüntülenir. İtfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilmez. Alarmı tetikleyen dedektör, ilk sinyalden sonra sıfırlanır.

Aynı mantıksal zone'da yer alan ikinci bir dedektör bir alarm tetiklerse, ön alarm ana alarma dönüşür. İletişim cihazları ve sinyalleme cihazları etkinleştirilir.

– İki bölgeli bağımlılıkİki bölgeli bağımlılıkta bir dedektör ilk alarm tetiklerse bu, sistemde bir ön alarm olarak görüntülenir. İtfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilmez. Alarmı tetikleyen dedektör, ilk sinyalden sonra sıfırlanır.

Farklı mantıksal zone'da yer alan ikinci bir dedektör bir alarm tetiklerse, ön alarm ana alarma dönüşür. İletişim cihazları ve sinyalleme cihazları etkinleştirilir.



8.3 Gündüz ve gece konumu

Konfigürasyona bağlı olarak gelen alarm, gündüz ve gece konumlarında farklı şekilde ele alınır:

Gece modu

Gece konumu, en yüksek güvenlik seviyesine sahiptir. Konfigürasyona bağlı olarak, alarm mesajı genellikle bir gecikme olmadan itfaiyeye aktarılır. Sinyalleme cihazları (örn., sirenler) ve itfaiyeye iletişim cihazları veya yangın koruma sistemleri etkinleştirilir.Eğer itfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilirse, "İletişim Ünitesi aktif" LED ekranı kırmızı renkte yanar:Konfigürasyona bağlı olarak, gece konumundaki bir dedektör için bir ara alarm deposu alarm gecikme süresi olarak kullanılıyorsa, bu dedektör bir ön alarm tetikler.

Gündüz modu

Konfigürasyona bağlı olarak, gündüz konumunda aşağıdaki olası alarm gecikme süreleri arasında bir ayrım yapılır:– Alarm doğrulama – Ön alarm

Konfigürasyona bağlı olarak, aşağıdaki alarm gecikme süreleri için bir ön alarm görüntülenir:

– Ara alarm deposu– İki dedektörlü bağımlılık– İki bölgeli bağımlılık

Çeşitli alarm gecikme sürelerinin ayrıntılı açıklaması için, bkz. Bölüm 8.2 Giriş gecik-meleri.

– Dahili alarmGündüz konumunda panele rapor edilen bir alarm. İtfaiyeye iletişim cihazları etkinleştirilmez.

iNOT! Konfigürasyona bağlı olarak, gündüz ve gece konumları arasındaki farkın görüntülenme şekli, sisteme göre değişebilir.

iNOT! Söz konusu güvenlik seviyesine bağlı olarak, tüm dedektörler gündüz konumuna geçirilemez.



8.4 Panele alarm mesajıAşağıdaki açıklama, örnek bir yangın alarmı mesajına dayanarak yazılmıştır.

8.4.1 Optik ve akustik sinyaller– LED ekranındaki kırmızı alarm sinyal lambası yanar.– Dahili bir sesli uyarı verilir; ayrıca bkz. Bölüm 9.3 Dahili sesli uyarının kapatılması, Sayfa 45.– Konfigürasyona bağlı olarak, sirenler ve/veya optik sinyalleme cihazları (örneğin, sirenler,

flaşörler) etkinleştirilir.Eğer itfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilirse, "İletişim Ünitesi aktif" sinyal lambası kırmızı renkte yanar.

8.4.2 Alarm durumunda dedektör bölgelerinin görüntülenmesiSöz konusu mesaj sayısı durum çubuğunda görüntülenir.

Ekranda ayrı ayrı mesajlar görüntülenir:– Siyah arka planlı liste alanları: onaylanmamış alarm mesajları– Ayrımsız liste alanları: onaylanan alarm mesajları

Mantıksal Zone'lar

Eğer dörtten fazla alarm mesajı alındıysa, sonraki mesajları görüntülemek için listenin üzerine gelin (bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma).

8.4.3 Alarm mesajlarının sırasıMesajlar kronolojik sırada görüntülenir.– Mantıksal zone'un en son alarm mesajı, her zaman listenin en altında görüntülenir.– Mantıksal zone'un ilk ve en eski alarm mesajı, listenin başında görüntülenir. Sonraki üç

mesaj, siz listenin üzerine geldikçe görüntülenir.

iNOT! İlk olarak, bir veya daha fazla dedektörün alarm tetiklediği mantıksal zone'lar listelenir. Tek tek dedektörleri görüntülemek için, istediğiniz mantıksal zone'u seçin. Ayrıca bkz. Bölüm 8.4.6 Bir mantıksal zone'daki dedektörlerinin ayrı ayrı görüntülenmesi, Sayfa 42.

iNOT! Ekranda aynı anda maksimum dört alarm mesajı görüntülenebilir.Sadece kullanılabilen alanlar görüntülenir (örn. Onay ve Sıfırlama).

iNOT! En son mesaj her zaman listenin en altında görüntülenir.

iNOT! Son girişten 30 saniye sonra (örn., listenin üzerine gelindikten sonra), ilk ve en eski alarm tekrar listenin başında görüntülenir.



8.4.4 Alarm durumunda mantıksal zone'lar hakkında bilgilerAlarm mesajı, aşağıdakiler hakkında bilgiler içerir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Dedektör grubunun adresi– İlgili mantıksal zone'da alarm tetikleyen dedektörlerin sayısı– Mesaj numarası– Konfigürasyona bağlı olarak, kurulum konumu gibi ek bilgilerÖrnek:

Mesaj türüYangın mesaj türü rapor edilir. Konfigürasyona bağlı olarak, mesaj türü daha ayrıntılı olarak belirlenebilir, örn., Yangın PAS ile yangın alarmı için Yangın PAS.

Mantıksal zone'un adresi00005: ilk yangın alarmını beşinci mantıksal zone tetiklemiştir.

Dedektör sayısı(6): Beşinci mantıksal zone'da (00005), altı dedektör (6) yangın alarmı tetiklemiştir.Sadece bir elemandan oluşan mantıksal zone'lar için, dedektör sayısı görüntülenmez.

Mesaj numarasıAlarm mesajları, kronolojik olarak numaralandırılır. İkinci satırdaki mesaj numarası, alarm mesajlarının geldiği sırayı gösterir.#001: Gelen ilk alarm mesajı.Konfigürasyona bağlı olarak, mantıksal zone'un kurulum konumu gibi ek bilgiler ikinci satırda gösterilir.

8.4.5 En yeni mesajEn son mesaj her zaman listenin en altında görüntülenir.En son mesajın mesaj numarası (örn. #008), bir veya daha fazla dedektörün alarm tetiklediği mantıksal zone'ların toplam sayısını gösterir.

8.4.6 Bir mantıksal zone'daki dedektörlerinin ayrı ayrı görüntülenmesiBir mantıksal zone'daki dedektörleri tek tek görüntülemek için, istediğiniz mantıksal zone'u seçin.Ayrı ayrı dedektörler için alarm mesajları listelenir.

Yangın Bölge 00005#001 Ofis 1 (6)

iNOT! Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, dedektörün mantıki veya fiziki adresi görüntülenir.



8.4.7 Ayrı ayrı dedektörler hakkında bilgilerHer alarm mesajı, aşağıdakiler hakkında bilgiler içerir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Dedektör adresi– Mesaj numarası– Konfigürasyona bağlı olarak, kurulum konumu gibi ek bilgilerÖrnek:

Mesaj türüMesaj türüyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 8.4.4 Alarm durumunda mantıksal zone'lar hakkında bilgiler.

Mesaj adresiBu örnekte, aşağıdaki dedektör bir yangın alarmını tetiklemiştir:0005 - 004: beşinci mantıksal zone'daki (00005) dördüncü dedektör (004). Eğer dedektör numarası (bu örnekte (004)) görüntülenmiyorsa, bu, mantıksal zone için alarm mesajıdır.

Mesaj numarasıMesaj numarasıyla (#002) ilgili bilgi için bkz. Bölüm 8.4.4 Alarm durumunda mantıksal zone'lar hakkında bilgiler. Konfigürasyona bağlı olarak, mantıksal zone'un kurulum konumu veya dedektör tipi gibi ek bilgiler ikinci satırda gösterilir.Alarm mesajıyla ilgili daha fazla bilgi görüntülemek için bkz. Bölüm 8.4.8 Ek bilgilerin görüntülenmesi.

8.4.8 Ek bilgilerin görüntülenmesi

Ayrı ayrı dedektörler hakkında daha fazla bilgi görüntülemek için, istediğiniz alarm mesajını seçin.Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Mesajın tarihi ve saati– Dedektörün fiziki ve mantıki adreslemesi– Sadece LSN dedektörler için: dedektör türünün belirlenmesi– Aksiyon metni (konfigürasyona bağlı olarak)

Yangın Dedektörler 00005 - 004#002 Ofis 1

iNOT! Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, dedektörün mantıki veya fiziki adresi görüntülenir.

iNOT! Örnek olarak, FSP-5000-RPS programlama yazılımında, her dedektör tipi için bir aksiyon metni girilebilir.


Panel Denetleyici Yangın alarmı | tr 44

9 Yangın alarmı

Bu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 9.2 Mesajın onaylanması, Sayfa 44– Bölüm 9.3 Dahili sesli uyarının kapatılması, Sayfa 45– Bölüm 9.4 Harici sinyalleme cihazlarının açılması ve kapatılması, Sayfa 45– Bölüm 9.5 Harici sinyalleme cihazları ve iletişim cihazlarının sıfırlanması, Sayfa 45– Bölüm 9.6 Yangın doğrulamanın tetiklenmesi, Sayfa 46– Bölüm 9.7 Alarm mesajının sıfırlanması, Sayfa 47– Bölüm 9.8 Dedektörlerin bypass edilmesi, Sayfa 48

Yangın alarmlarının sinyallenmesiYangın alarmı, aşağıdakiler yoluyla panelde optik ve akustik olarak sinyallenir:– Ekranda mantıksal zone'ların görüntülenmesi– "Alarm" LED ekranının yanması– Sistemde dahili bir sesli uyarı duyulur.

9.1 Optik ve akustik sinyaller– LED ekranındaki kırmızı alarm sinyal lambası yanar– Dahili bir sesli uyarı verilir; ayrıca bkz. Bölüm 9.3 Dahili sesli uyarının kapatılması, Sayfa 45.– Konfigürasyona bağlı olarak, sirenler ve/veya optik sinyalleme cihazları (örneğin, sirenler,

flaşörler) etkinleştirilir.Eğer itfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilirse, İletişim Ünitesi aktif LED ekranı kırmızı renkte yanar:

9.2 Mesajın onaylanmasıMesajları onaylamanın iki yolu vardır:– Onay seçeneğini seçin.

Sadece ekranda görünen alarm mesajları onaylanabilir.– Bir mesaj seçin ve sonra Onay tuşuna basın. Sadece seçilen mesaj onaylanır.

iNOT! Alarm türleri, alam gecikme süreleri ve panel denetleyici ekranı ile ilgili ayrıntılı bilgiler için bkz. Bölüm 8 Alarm, Sayfa 38.

iNOT! Diğer mesaj türlerine kıyasla alarm mesajları en yüksek önceliğe sahiptir. Bir yangın alarmı rapor edilirse, sistem otomatik olarak alarm ekranına geçer.

iNOT! OnayGit görüntülenirse, henüz onaylanmamış mesajları görüntülemek için bu alanı seçin.


45 tr | Yangın alarmı Panel Denetleyici

9.3 Dahili sesli uyarının kapatılmasıDahili sesli uyarıyı geçici olarak kapatmak için aşağıdaki tuşa basın:

Dahili sinyal zili kapatılır.

9.4 Harici sinyalleme cihazlarının açılması ve kapatılmasıAktif hale getirilmiş olan sirenler ve optik sinyalleme cihazları kapatılabilir.1. Sinyll kapa seçeneğini seçin.

Siren ve/veya optik sinyalleme cihazı kapatılır. Alandaki metin Sinyll aç şeklinde değişir.

2. Sinyalleme cihazlarını tekrar açmak için, Sinyll aç seçeneğini seçin.Sinyalleme cihazları tekrar açılır.

9.5 Harici sinyalleme cihazları ve iletişim cihazlarının sıfırlanması1. Kontrol veya iletişim cihazlarını sıfırlamak için, durum çubuğunda Kontrol seçeneğini

seçin

2. Sinyalleme cihazını seçin.Sadece aktif sinyalleme cihazları görüntülenir.

3. Bir veya daha fazla liste alanı seçin.Liste alanı işaretlenir.

4. Reset seçeneğini seçin.Kontrol üniteleri başlangıç durumlarına sıfırlanır.Durum çubuğundaki Kontrol alanında, sıfırlanan elemanların sayısı kontrol elemanları sayısından çıkarılır.İletişim cihazlarını sıfırlamak için, aynı adımları uygulayın, ancak adım 1'de Aktarım cihazı seçeneğini seçin.

iNOT! Bir sonraki alarm mesajında, kapatılmış olan tüm sinyalleme cihazları otomatik olarak açılır.

iNOT! Ekran, 30 saniye sonra otomatik olarak alarm ekranına geri döner. 30 saniyelik süre dolmadan önce alarm göstergesine dönmek için Yangın seçeneğini seçin.



9.6 Yangın doğrulamanın tetiklenmesi

9.6.1 Yangın PASAlarmın aktarımı geciktirilir. Doğru olduğundan emin olmak için alarmı tetikleyen dedektörün bulunduğu konumdaki alarm mesajı kontrol edilmelidir.Panelde bir dahili sesli uyarı duyulur. Sinyal cihazları (örn., sirenler) ve itfaiyeye iletişim cihazı etkinleştirilmez. Yangın alarmını kontrol etme süresine araştırma süresi denir. Bu sürenin uzunluğu, her mantıksal zone için farklı olabilir. Araştırma süresi, yangın alarmı onay süresi içinde panelde onaylanırsa başlatılır.

Yerinde inceleme sırasında gerçek bir yangın alarmı algılanırsa, alarm itfaiyeye bildirilmelidir; bkz. Bölüm 9.6.3 Alarmın manuel olarak tetiklenmesi, Sayfa 47. Alternatif olarak, konumda bir manuel alarm butonu tetiklenebilir.Alarm yanlışsa, dedektör tetikleme sıfırlanabilir veya bypass edilebilir; bkz. alarm mesajlarının sıfırlanması veya dedektörlerin bypass edilmesi.

9.6.2 Araştırma süresinin başlatılması

Test etme olanağı varsa, aşağıdaki süreler görüntülenir. Sayaçlar sıfıra doğru geri sayar:– Onaylama süresi: Alarm, belirlenen süre içinde onaylanmalıdır.– Araştırma süresi Alarm, belirlenen süre içinde kontrol edilmelidir. Bu süre, her mantıksal

zone veya dedektör için farklı olarak belirlenebilir.– Sıfırlamanın mümkün olacağı süre dedektörün sıfırlanabilmesi için geçmesi gereken

süredir. Sıfırlama ile ilgili bilgi için bkz. Bölüm 9.7 Alarm mesajının sıfırlanması, Sayfa 47.

Yangın PAS'ı başlatmak için, alarmı onaylamak için gösterilen süre içinde Onay seçeneğini seçin.

Araştırma süresi görüntülenir. Yangın PAS başlatılır. Alarmı, belirlenen süre içinde yerinde test edin.

!DİKKAT! Araştırma süresi sırasında bir başka alarm rapor edilirse, tüm alarm mesajları itfaiyeye aktarılır. Araştırma süresi iptal edilir.

!DİKKAT! Bypass edilen dedektörlerden gelen alarm mesajları artık görüntülenmez; sadece bu dedektörlerdeki hatalar görüntülenir.

!DİKKAT! Bu süre içinde bir başka alarm rapor edilirse araştırma süresi iptal edilir. Konfigürasyona bağlı olarak, bu durumda tüm alarm mesajları itfaiyeye iletilir.

!DİKKAT! Onay süresi veya araştırma süresi aşılırsa alarm, derhal harici istasyonlara iletilir.

!DİKKAT! Alarm bu süre içinde onaylanmazsa, harici istasyonlara iletilir.


47 tr | Yangın alarmı Panel Denetleyici

9.6.3 Alarmın manuel olarak tetiklenmesi

1. Alarmı harici istasyonlara iletmek için, Manuel alarm seçeneğini seçin.2. İşlemi onaylamak için Tamam seçeneğini seçin.

Alarm itfaiyeye iletilir:

LED ekranında, "İletişim Ünitesi aktif" sinyal lambası kırmızıya döner.

9.7 Alarm mesajının sıfırlanması

Bir eleman sıfırlandığında, başlangıç durumuna geri döner. İtfaiye veya yangın söndürme cihazları gibi iletişim cihazlarının aktivasyonu sıfırlanır.Konfigürasyona bağlı olarak, sıfırlama için üç farklı yöntem bulunmaktadır: – Standart

Aynı mesaj türündeki tüm mesaj türlerinin sıfırlanması:

Yangın gibi seçili mesaj türündeki tüm mesaj türleri sıfırlanır.

– Normal durumunda olmayan tüm elemanların sıfırlanması.– Dört farklı seçenek içeren bir alt menünün görüntülenmesi

Görüntülenen her bileşen ayrı ayrı sıfırlanabilir:

– Bu paneliNormal durumunda olmayan tüm elemanları sıfırlamak için

– Bu olaydaki tüm elemanlarörneğin, yangın alarmı tetikleyen tüm elemanları sıfırlamak için

– Mantıksal bölgemantıksal zone'lar listesi görüntülenir

– Dedektördedektörler listesi görüntülenir

Bir alarm mesajını sıfırlamak için aşağıdakilerden birini seçin – Mesaj ekranında Reset seçeneği

veya

– Alarm mesajı ve ayrıntılı görünümde Reset seçeneği:Sağlanan yönteme bağlı olarak (bkz. yukarıda), alarm durumunda olmayan tüm elemanlar veya aynı mesaj türündeki tüm mesaj türleri sıfırlanır.

!DİKKAT! Yangın PAS sırasında ikinci bir alarm tetiklenirse, tüm alarm mesajları otomatik olarak harici istasyonlara iletilir.Yangın PAS bittikten sonra ikinci bir alarm gerçekleşirse (bu alarm için de Yangın PAS'ın mümkün olduğunu varsayarsak), otomatik olarak tekrar bir araştırma süresi başlatılır.

!DİKKAT! Bir kontrol sırasında gerçek bir yangın alarmı algılanırsa, panele gelen bu alarm, itfaiye gibi harici istasyonlara manuel olarak iletilmelidir. Alternatif olarak, konumda bir manuel alarm butonu tetiklenebilir.

iNOT! Dedektör sadece, genellikle araştırma süresinin yarısı kadar olan Reset süresi dolduktan sonra sıfırlanabilir.



Sıfırlama için farklı elemanlar sağlanırsa:1. Bir eleman seçin. Bölge ve Dedektör menü elemanlarında, tüm mantıksal zone'ları ve ilgili

dedektörleri içeren bir liste görüntülenir. 2. İstediğiniz liste alanını seçin. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz.

Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.Liste alanı işaretlenir.

3. Reset seçeneğini seçin. Seçili eleman / eleman grubu sıfırlanır.

Eğer bir liste alanında R işareti varsa, bu elemanın sıfırlanma işlemi henüz tamamlanmamış demektir. Eğer bir eleman sıfırlanamıyorsa, listede görüntülenmeye devam eder.Tüm elemanlar başarılı bir şekilde sıfırlandıktan sonra bekleme ekranı görüntülenir.

9.8 Dedektörlerin bypass edilmesiAlarm tetikleyen bir dedektörü bypass etmek için:1. İstediğiniz alarm mesajını seçin.2. Baypas seçeneğini seçin.

METİN R

iNOT! Sistem, seçilen elemanın bypass edilmesinin mümkün olup olmadığı konusunda herhangi bir bilgi aktarmaz. İşlemi izlemek için elemanı kontrol edin.


49 tr | Hata mesajı Panel Denetleyici

10 Hata mesajıBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 10.1 Arıza göstergesinin çağırılması, Sayfa 49– Bölüm 10.2 Paneldeki problem mesajı, Sayfa 50– Bölüm 9.3 Dahili sesli uyarının kapatılması, Sayfa 45– Bölüm 10.3 Arıza mesajının resetlenmesi, Sayfa 53– Bölüm 10.4 Bir elemanın bloke edilmesi, Sayfa 53

10.1 Arıza göstergesinin çağırılması

Alarm göstergesinden veya başka bir menüden hata mesajları görüntülemek için, durum çubuğunda aşağıdaki seçenekleri seçin: – Hata: Rapor edilen tüm arıza türlerinin listesi ve arızalı eleman sayısı görüntülenir.– Durum: Mesaj türüne göre gruplandırılmış geçerli tüm mesajların listesi görüntülenir.

Ayrıca her durumda, eleman sayısı verilir.Hata mesajlarını görüntülemek için, istediğiniz mesaj kategorisini seçin (bu durumda, Arıza).

iNOT! Bir yangın alarmı rapor edilirse, sistem otomatik olarak alarm göstergesine geçer.Arıza göstergesine dönmek için, durum çubuğundaki Hata seçeneğini seçin.Bir yangın alarmı durumunda, ekran 30 saniye sonra otomatik olarak alarm göstergesine geri döner.

0Yangın

0Kontrol

8Sorun

0Baypas

Durum

!DİKKAT! Eğer bir mesajın resetlenmesi gerekmiyorsa, arıza düzeltilir düzeltilmez mesaj ekrandan kaldırılır.

iNOT! Bir grupta başka elemanlarla bir araya getirilmiş olan elemanlar arızalanırsa, öncelikle ilgili eleman grubu görüntülenir. Tek tek elemanları görüntülemek için, istediğiniz eleman grubunu seçin. Ayrıca bkz. Bölüm 10.2.5 Eleman grubu elemanlarının ayrı ayrı görüntülenmesi, Sayfa 51.


Panel Denetleyici Hata mesajı | tr 50

10.2 Paneldeki problem mesajı

10.2.1 Mesajın onaylanmasıMesajları onaylamanın iki yolu vardır:– Görüntülenen tüm mesajların onaylanması:Onay seçeneğini seçin.– Tek bir mesajın onaylanması:

Öncelikle mesajı ve ardından Onay seçeneğini seçin.

Eleman gruplarıMantıksal olarak adreslenmiş mantıksal zone'lar bir listede görüntülenir.Siyah arka planlı liste alanları, onaylanmamış hata mesajlarını gösterir.Ayrımsız liste alanları, onaylanan hata mesajlarını gösterir.

Diğer hata mesajlarını görüntülemek için, listeyi aşağı kaydırın. Liste üzerine nasıl geleceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28. Sonraki dört hata mesajı görüntülenir.

10.2.2 Hata mesajları sırasıMesajlar kronolojik sırada görüntülenir.

10.2.3 Arızalı eleman grupları hakkında bilgilerHata mesajı, aşağıdakiler hakkında bilgiler içerir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Eleman grubunun adresi– İlgili eleman grubunda bir hataya neden olan elemanların sayısı– Mesaj numarası– Ek bilgiler (örn. konfigürasyona bağlı olarak kurulum konumu)

iNOT! Ekranda aynı anda maksimum dört hata mesajı görüntülenebilir.Sadece kullanılabilen alanlar görüntülenir (örn. Onay ve Reset).

iNOT! Son girişten 15-30 saniye sonra (örn., listenin üzerine gelindikten sonra), ilk ve son hata mesajı tekrar listenin başında görüntülenir.



Örnek:

10.2.4 En yeni mesajEn yeni mesaj listenin en altında görüntülenir.

10.2.5 Eleman grubu elemanlarının ayrı ayrı görüntülenmesi Bir eleman grubundaki elemanları ayrı ayrı görüntülemek için, istediğiniz eleman grubunu seçin.Ayrı ayrı elemanların hata mesajları listelenir.

Hata Bölge 00005#001 Ofis 1 (6)

Eleman kategorisi: Bir mantıksal zone'daki farklı dedektörler

Mesaj türü: Arıza

Eleman gruplarının adresi 00005: Beşinci mantıksal zone birinci hataya neden oldu.

Eleman sayısı (6): Beşinci mantıksal zone'da (00005), altı dedektör hataya neden oldu: Sadece bir elemandan oluşan eleman grupları için, eleman sayısı görüntülenmez.

Mesaj numarası Hata mesajları, kronolojik olarak numaralandırılır. İkinci satırdaki mesaj numarası, hata mesajlarının alındığı sırayı gösterir.001: Alınan ilk ve en eski hata mesajı.

Mantıksal zone'un kurulum konumu

Ofis 1

iNOT! Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, elemanın mantıki veya fiziki adresi görüntülenir.

iNOT! Son girişten 15-30 saniye sonra (örn., listenin üzerine gelindikten sonra), ilk ve en eski hata mesajı tekrar listenin başında görüntülenir.


Panel Denetleyici Hata mesajı | tr 52

10.2.6 Tek tek elemanlar hakkında bilgilerProblem mesajı, aşağıdakiler hakkında bilgiler içerir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Eleman adresi– Mesaj numarası– Ek bilgiler (örn. konfigürasyona bağlı olarak kurulum konumu) Örnek:

Alarm mesajıyla ilgili daha fazla bilgi görüntülemek için bkz. Bölüm 10.2.7 Ek bilgilerin görüntülenmesi, Sayfa 52.

10.2.7 Ek bilgilerin görüntülenmesiAyrı ayrı elemanlar hakkında daha fazla bilgi görüntülemek için, istediğiniz hata mesajını seçin.

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:– Eleman kategorisi– Mesaj türü– Mesajın tarihi ve saati– Elemanın fiziki ve mantıki adreslemesi– Sadece LSN dedektörler için: dedektör türünün belirlenmesi– Aksiyon metni (konfigürasyona bağlı olarak)Tüm hatalı mesajların listesine geri dönmek için Tamam seçeneğini seçin.Reset; bkz. Bölüm 10.3 Arıza mesajının resetlenmesi, Sayfa 53.Bloke; bkz. Bölüm 10.4 Bir elemanın bloke edilmesi, Sayfa 53.

Hata İletişim cihazı 00026- 004#002 Kafeterya

Eleman kategorisi: İletişim cihazı

Mesaj türü: Hata

Eleman adresi Aşağıdaki iletişim cihazı hataya neden olmuştur:00026 - 004: 26ncı gruptaki (00026) dördüncü iletişim cihazı (004).

Mesaj numarası Hata mesajları, kronolojik olarak numaralandırılır. İkinci satırdaki mesaj numarası, hata mesajlarının alındığı sırayı gösterir.002: Alınacak ikinci hata mesajı.

Elemanın kurulum konumu Kafeterya

iNOT! Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, elemanın mantıki veya fiziki adresi görüntülenir.

iNOT! Görüntülenen bilgiler FSP-5000-RPS programlama yazılımına girilir.



10.2.8 Sinyaller

Optik sinyallerPanelde dahili bir sesli uyarı duyulur ve "arıza" sinyal lambası sarıya döner.Arızanın tipine bağlı olarak, bir diğer sarı sinyal lambası yanar (ayrıca bkz. Bölüm 4.2 Ekran elemanları, Sayfa 21):– Sistem Arızası– Arıza İletişim Ünitesi– Arıza Sinyali

Akustik sinyalSistemde dahili bir sinyal zili duyulur.Dahili sesli uyarıyı geçici olarak kapatmak için:"Sinyal zili kapalı" tuşuna basın.

Dahili sinyal zili kapatılır.

10.3 Arıza mesajının resetlenmesi

Konfigürasyona bağlı olarak, sıfırlama için üç farklı yöntem bulunmaktadır; bkz. Bölüm 9.7 Alarm mesajının sıfırlanması, Sayfa 47.Bir hata mesajını sıfırlamanın iki yolu vardır:– Mesaj ekranında Reset seçeneğini seçin.– Hata mesajını ve ardından ayrıntılı görünümde Reset seçeneği seçin

Seçilen eleman/eleman grubu sıfırlanır.

Eğer bir liste alanında "R" işareti varsa, bu elemanın sıfırlanma işlemi henüz tamamlanmamış demektir.

Eğer bir eleman sıfırlanamıyorsa, listede görüntülenmeye devam eder.Tüm elemanlar başarılı bir şekilde sıfırlandıktan sonra bekleme ekranı görüntülenir.

10.4 Bir elemanın bloke edilmesiBir hataya yol açan elemanı bloke etmek için:1. İstediğiniz hata mesajını seçin.2. Bloke seçeneğini seçin.

!DİKKAT! Eğer bir mesajın resetlenmesi gerekmiyorsa, hata düzeltilir düzeltilmez mesaj ekrandan kaldırılır.

METİN R

!DİKKAT! Sistem, seçilen elemanın bloke edilmesinin mümkün olup olmadığı konusunda herhangi bir bilgi aktarmaz. İşlemi izlemek için elemanı kontrol edin.


Panel Denetleyici Baypas | tr 54

11 BaypasBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 11.2 Elemanların baypas edilmesi ve bypassın kaldırılması, Sayfa 54– Bölüm 11.3 Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi ve baypasın kaldırılması,

Sayfa 55– Bölüm 11.4 Baypas edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesi, Sayfa 55– Bölüm 11.5 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısı, Sayfa 56

11.1 Menüye genel bakış

11.2 Elemanların baypas edilmesi ve bypassın kaldırılmasıAlt menüde istediğiniz elemanı seçin.

Örnek:Bir dedektörü baypas etmek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçimleri yapın:1. Baypas Bloke et 2. Baypas 3. Dedektör

Çeşitli sıralama ölçütleri görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

4. Bir seçim kriteri seçin, örn., Açklamaya göre. Dedektörlerin listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

5. İstediğiniz liste alanlarını seçin.Liste alanları işaretlenir.

!UYARI! Baypas edilmiş dedektörler: Baypas edilmiş dedektörlerden gelen alarm mesajları artık görüntülenmez; sadece hatalar görüntülenir.Engelli dedektörler: Engelli dedektörler analiz edilmez.

BaypasBloke et

-> Baypas -> Byp edl chzlrı göster Numaraya göre seç


Yazıcı

Bloke NAC Aktarım cihazı HVAC Kapı tutucu

Dedektör Mantıksal bölge

Yangın söndürme sistemi

Sinyal tablosu

Baypas grubu Daha ... -> Kontrol elemanı Arayüz modülü

iNOT! Loop'lar veya baypas grupları gibi kısmi baypas edilmiş elemanlar görüntülenebilir ve komple baypas edilebilir, bkz. Bölüm 11.3 Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi ve baypasın kaldırılması, Sayfa 55.

iNOT! FSP-5000-RPS'deki konfigürasyona bağlı olarak menü yapısı farklı olabilir.


55 tr | Baypas Panel Denetleyici

6. Baypas seçeneğini seçin. Seçilen elemanlar baypas edilir.

Durum çubuğundaki Baypas alanında, baypas edilmiş elemanların sayısına iki eklenir.

Elemanların baypasını kaldırmak için, önceki adımların tamamını tekrarlayın, ancak adım 6'da Baypasıgeri al seçeneğini seçin.

11.3 Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi ve baypasın kaldırılması1. Kısmi veya komple baypas edilmiş loop'ların, mantıksal zone'ların, vb. görüntülenmesinin

iki yolu vardır: – Durum çubuğunda Baypas seçeneğini seçin.

Çeşitli durumlardan oluşan bir liste görüntülenir. Veya

– Başlat menüsünde, Baypas Bloke et seçeneğini seçin.2. Baypas edilmiş seçeneğini veya Baypas ve ardından Byp edl chzlrı göster seçeneğini

seçin.Çeşitli eleman kategorilerinden oluşan bir liste görüntülenir. Listedeki sayı, ilgili eleman kategorisinde baypas edilmiş elemanların veya eleman gruplarının sayısını göstermektedir.

3. İstediğiniz liste alanını seçin, örn. mantıksal zone. 4. Aşağıdakileri seçin:

– Kısmen baypas edilmiş tüm mantıksal zone'ları görüntülemek için Kısmen baypas edilmiş;

– Tamamıyla baypas edilmiş tüm mantıksal zone'ları görüntülemek için Tamamıyla baypas edilmiş.

Seçtiğiniz seçeneğe bağlı olarak, kısmi baypas edilmiş veya komple baypas edilmiş tüm mantıksal zone'lar görüntülenir. Parantez içindeki sayı, örn. (5), baypas edilmiş elemanların sayısını göstermektedir.

Bir veya daha fazla bölgedeki tüm elemanların baypasını kaldırmak için, istediğiniz mantıksal zone'u ve ardından Baypası geri al seçeneğini seçin.

11.4 Baypas edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesiBaypas edilmiş tüm elemanların listesini görüntülemenin iki yolu vardır:– Bölüm 11.4.1 Menüyü kullanarak, Sayfa 56– Bölüm 11.4.2 Durum çubuğu yoluyla, Sayfa 56

iNOT! Panelin konfigürasyonuna ve yapısına bağlı olarak, sinyalleme cihazlarının ayrı ayrı değil de, bir seferde tümünün baypas edilmesi mümkündür. Bu durumda, adım 4'te seçim listesi yerine NAC Tümü liste alanı görülür.


Panel Denetleyici Baypas | tr 56

11.4.1 Menüyü kullanarakBaypas edilmiş tüm elemanların listesini görüntülemek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçenekleri seçin:1. Baypas Bloke et 2. Baypas 3. Byp edl chzlrı göster

Çeşitli eleman kategorilerinden oluşan bir liste görüntülenir. Listedeki sayı, ilgili eleman kategorisinde baypas edilmiş elemanların veya eleman gruplarının sayısını göstermektedir.

4. İstediğiniz eleman kategorisini seçin, örn. Dedektör .Baypas edilmiş tüm dedektörlerin listesi görüntülenir:

Elemanların baypasını kaldırmak için:1. İstediğiniz elemanı seçin.2. Baypası geri al seçeneğini seçin.

Elemanın baypası kaldırılır.

11.4.2 Durum çubuğu yoluylaBaypas edilmiş tüm elemanların listesini görüntülemek için:1. Durum çubuğunda Baypas seçeneğini seçin.

Çeşitli durumlardan oluşan bir liste görüntülenir.

2. Baypas edilmiş seçeneğini seçin.Çeşitli eleman kategorilerinden oluşan bir liste görüntülenir. Listedeki sayı, ilgili eleman kategorisinde baypas edilmiş elemanların veya eleman gruplarının sayısını göstermektedir.

3. İstediğiniz liste alanını seçin, örn. Dedektör. Baypas edilmiş tüm elemanların listesi görüntülenir.

Elemanların baypasını kaldırmak için:1. İstediğiniz elemanları seçin.2. Baypası geri al seçeneğini seçin.

11.5 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısıÖrneğin bakım çalışması sırasında panele akustik uyarı zili gönderilmesini engellemek için, panel'in dahili sesli uyarısı devamlı baypas edilebilir.Dahili sesli uyarıyı baypas etmek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçimleri yapın:1. Baypas Bloke et 2. Baypas 3. Daha ...4. Sesli uyarıyı baypas et

Sesli uyarı baypas edilir ve kullanıcı arabirimindeki metin Sesli uyarı baypasını geri al olarak değişir.

Sesli uyarı baypasını kaldırmak için, adım 2'de Sesli uyarı baypasını geri al seçeneğini seçin.

iNOT! Dahili sesli uyarıyı devamlı kaptırsanız, bir alarm veya hata durumunda panelde akustik sinyal duyulmaz!


57 tr | Bloke Panel Denetleyici

12 BlokeBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 12.2 Elemanların bloke edilmesi ve blokesinin açılması, Sayfa 57– Bölüm 12.3 Bloke edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesi, Sayfa 58


12.2 Elemanların bloke edilmesi ve blokesinin açılmasıAlt menüde istediğiniz elemanı seçin.

Örnek:Bir dedektörü bloke etmek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçimleri yapın:1. Baypas Bloke et 2. Bloke 3. Dedektör

Çeşitli seçim ölçütleri görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

4. Bir seçim kriteri seçin, örn., Açklamaya göre. Dedektörlerin listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.


6. Bloke seçeneğini seçin. Seçilen elemanlar bloke edilir.

Elemanların blokesini kaldırmak için, önceki adımların tamamını tekrarlayın, ancak adım 6'da Blk kaldr seçeneğini seçin.

Bir dedektörden sonra C görüntülenmesi, bu dedektörün kapalı bir grubun parçası olduğu ve ayrı olarak bloke edilemeyeceği anlamına gelir. Bu şekilde işaretlenmiş bir dedektörü bloke etmek için, adım 3'te Mantıksal bölge seçeneğini seçin.

!DİKKAT! Baypas edilmiş dedektörler: Baypas edilmiş dedektörlerden gelen alarm mesajları artık görüntülenmez; sadece hatalar görüntülenir.Engelli dedektörler: Engelli dedektörler analiz edilmez.

BaypasBloke et

-> Baypas Bloke edilen cihazları göster

Numaraya göre seç

Bloke Grubu Yazıcı

Bloke -> Siren Flaşör HVAC Kapı tutucu

Aktarım cihazı Dedektör Yangın söndürme sistemi

Sinyal tablosu

Mantıksal bölge Daha ... -> Kontrol elemanı Arayüz modülü

C


Panel Denetleyici Bloke | tr 58

12.3 Bloke edilmiş tüm elemanların listesinin görüntülenmesiBloke edilmiş tüm elemanların listesini görüntülemenin iki yolu vardır:– Bölüm 12.3.1 Menüyü kullanarak, Sayfa 58– Bölüm 12.3.2 Durum çubuğu yoluyla, Sayfa 58

12.3.1 Menüyü kullanarakBloke edilmiş tüm elemanların listesini görüntülemek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçenekleri seçin:1. Baypas Bloke et2. Bloke 3. Bloke edilen cihazları göster

Çeşitli eleman kategorilerinden oluşan bir liste görüntülenir. Listedeki sayı, ilgili eleman kategorisinde bloke edilmiş elemanların veya eleman gruplarının sayısını göstermektedir.

4. İstediğiniz eleman kategorisini seçin, örn. Dedektör .Bloke edilmiş tüm dedektörlerin listesi görüntülenir.

Bloke edilmiş elemanların izolesini açmak için:1. İstediğiniz elemanı seçin.2. Blk kaldr seçeneğini seçin.

Elemanın blokesi açılır.

12.3.2 Durum çubuğu yoluylaTüm bloke edilen elemanların listesini görüntülemek için:1. Durum çubuğunda Baypas seçeneğini seçin.

Çeşitli durumlardan oluşan bir liste görüntülenir.

2. Bloke seçeneğini seçin.Çeşitli eleman kategorilerinden oluşan bir liste görüntülenir. Listedeki sayı, ilgili eleman kategorisinde bloke edilmiş elemanların veya eleman gruplarının sayısını göstermektedir.

3. İstediğiniz liste alanını seçin, örn. Dedektör . Bloke edilmiş tüm elemanların listesi görüntülenir.

Bloke edilmiş elemanların blokesini açmak için:1. İstediğiniz elemanı seçin.2. Blk kaldr seçeneğini seçin.

Elemanın blokesi açılır.


59 tr | Teşhis Panel Denetleyici

13 TeşhisBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 13.2 Eleman detayları, Sayfa 59:

Bir LSN modülü ve seçili bir LSN modülünün elemanları hakkında diagnostik bilgiler – Bölüm 13.3 Modüller, Sayfa 60:

Modüller hakkında diagnostik bilgileri (sw versiyonu) ve donanım diagnostik verileri – Bölüm 13.4 Donanım, Sayfa 61

Yayınlanan adresler, aktarım istatistiksel verileri ve ekran testlerinin gerçekleştirilmesi hakkında bilgiler

– Bölüm 13.5 Panel Şifresi, Sayfa 62Panel denetleyici hakkında diagnostik bilgileri

– Bölüm 13.6 Modül LED testi, Sayfa 63Modüllerin LED ekranının test edilmesi

– Tarih log;bkz. Bölüm 16 Bakım – tarih log, Sayfa 73

– Bölüm 13.7 Ağ, Sayfa 63Sistem ağındaki diğer düğümlerin kullanılabilirliği ile ilgili bilgiler

– Bölüm 13.8 Acil Anons Sistemi (VAS), Sayfa 64Bağlı acil anons sistemi (VAS) hakkında diagnostik bilgiler


13.2 Eleman detaylarıÖzel bir modüldeki elemanların diagnostik bilgilerini görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Eleman ayrıntıları

LSN modüllerinin listesi görüntülenir.

3. İstediğiniz liste alanını seçin.Ekranda, çeşitli seçim olanakları gösterilir:

Diagnostik -> Eleman ayrıntıları Modüller

Donanım Panel pasaportu

Modüllerde LED testi Geçmiş kaydı

Ağ VAS

iNOT! Modül adlarının önünde yer alan sayılar, modülün paneldeki yuvasını gösterir.


Panel Denetleyici Teşhis | tr 60

4. Aşağıdakileri seçin:– LSN modülünün loop'undaki bir elemanla ilgili tüm diagnostik bilgilerini

görüntülemek için Bir eleman için tüm bilgiler.– Seçili LSN modülünün birden fazla elemanı ile ilgili belirli diagnostik bilgilerini

görüntülemek için Eleman grubu için bilgiler. – Seçili LSN modülündeki tüm LSN elemanlarıyla ilgili belirli diagnostik bilgilerini

görüntülemek için Modüldeki tüm elemanlar için bilgiler.Üç seçim olanağının tümü için, daha sonraki prosedür bir örnekle açıklanacaktır. Diğer iki olasılık bu örnekten sadece biraz farklı olacaktır.

Örnek:1. Eleman grubu için bilgiler seçeneğini seçin.

Seçili LSN modülüne ait elemanların listesi görüntülenir.


3. Evet seçeneğini seçin.Çeşitli veri tiplerinden oluşan bir liste görüntülenir.

4. İstediğiniz alanı seçin.Alan işaretlenir.

Seçili her elemanın verileri istenir.

5. Başlat seçeneğini seçin.İşlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

Bir durum çubuğu görüntülenir.

6. Daha fazla bilgi görüntülemek için ok tuşlarını seçin.7. Gerekirse verileri güncellemek için Yenile seçeneğini seçin.

13.3 ModüllerBelirli bir modülle ilgili diagnostik bilgileri görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Modüller

İki farklı liste görüntülenir.

3. Bir liste seçin, örn. Num. göre. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. bölüm Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.Kullanılan tüm modüllerin listesi görüntülenir.

4. İstediğiniz liste alanını seçin.Çeşitli bilgi seçeneklerinden oluşan bir liste görüntülenir:

– Modül pasaportu– Modül

Uyumluluğu– Modül durumuBir LSN modülü için aşağıdaki seçim alanları da görüntülenir:

– Modül durumu ve sayaçlar– Sayaçları resetle

5. İstediğiniz bilgi seçeneğini seçin, örn. Modül durumu.Modül statüsü ile ilgili diagnostik bilgileri görüntülenir.





13.4 Donanım

13.4.1 Adres kartlarıYayınlanan adreslerle ilgili bilgi görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin2. Donanım 3. Adres kartları

Bilgiler görüntülenir.



13.4.2 EkranBeş farklı işlev görüntülenir:– LED testi: LED ekranını test eder.– Anahtar testi: Membran tuş takımı çalışırlığını test eder.– Ekran testi: Ekranın çalışırlığını test eder.– Ekrana dokunma testi: Dokunmaya duyarlı yüzeyin çalışırlığını test eder.– Dokunmatik ekranı ayarla (kalibrasyon): Dokunmatik ekrana dokunma sırasında konum

hassasiyetini ayarlar.

LED testiLED ekranındaki LED'leri test etmek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Donanım3. Ekran 4. LED testi seçeneğini seçin.

Yaklaşık beş saniyelik bir süre boyunca LED ekranındaki tüm LED'ler yanar.

Anahtar testiMembran tuş takımının işlevselliğini test etmek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Donanım 3. Ekran 4. Anahtar testi5. Membran tuş takımında bir veya daha fazla tuşa basın.

Membran tuş takımında seçilen tuşlar dokunmatik ekranda gösterilir.

Bir tuşa iki kez basılırsa, bu tuş siyah arka planla gösterilir. Ayrım yapmadan görüntülemek için tuşa tekrar basın.

6. Sayfa testini sonlandırmak için Anahtar testini durdur seçeneğini seçin.

Ekran testiEkranın işlevselliğini test etmek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Donanım 3. Ekran 4. Ekran testi seçeneğini seçin.

Ekran, satır satır, yukarıdan aşağıya doğru koyulaşır ve ardından yeniden siyahtan beyaza döner.



Ekrana dokunma testi Dokunmatik yüzeyin işlevselliğini test etmek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Donanım 3. Ekran 4. Ekrana dokunma testi seçeneğini seçin.5. Dokunmatik ekrana dokunun.

Dokunulan yerde bir artı işareti görüntülenir.

İşlemi sonlandırmak için "geri" işlev tuşuna basın.

Dokunmatik ekranı ayarla (kalibrasyon)Dokunmatik ekrana dokunurken basınç hassasiyetini ayarlamak için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin2. Donanım 3. Ekran 4. Dokunmatik ekranı ayarla5. Ekranda gösterilen adımları uygulayın.

13.4.3 Seri ArayüzAktarım istatistiksel verilerini görüntülemek için Seri arayüz seçeneğini seçin.

13.4.4 CAN-BusCAN arabirimleri durumunu görüntülemek için CAN bus seçeneğini seçin.

13.5 Panel ŞifresiAşağıdaki diagnostik bilgilerini görüntülemek için Panel pasaportu seçeneğini seçin:– Modül– Adres – CAN ID– Üretim tarihi– BOM revizyonu– PCBA malzeme numarası– Malzeme numarası– Yazılım sürümü– Build type– Build number– MAC adresi



13.6 Modül LED testiSeçilen modüllerin LED ekranını test etmek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin 2. Modüllerde LED testi Çeşitli seçim kriterlerinden oluşan bir liste görüntülenir:– Tüm modüllerin LED ekranlarını test etmek için Tüm modüllerde LED testi seçeneğini

seçin.– Seçilen modüllerin LED ekranını ayrı ayrı test etmek için Num. göre veya Tipe göre

seçeneğini seçin.

ÖrnekLSN 300 modülünün LED ekranlarını test etmek için: 1. Tipe göre seçeneğini seçin.

Tüm modül tiplerinin listesi görüntülenir.

2. LSN 300 modülünü seçin.Tüm LSN 300 modüllerinin listesi görüntülenir.


4. LED’leri etkinleştir seçeneğini seçin.LED'ler yaklaşık olarak beş saniye içinde etkinleştirilir.

13.7 AğKullanılmakta olan düğüm yoluyla ulaşılabilen ağ bağlantılı tüm düğümler (bu örnekte düğüm 1) ve sistem ağında tanınanlar Düğüm seçeneği altında görüntülenir.

CAN1 - USB1, kullanılmakta olan panel düğümündeki arabirimleri belirler. Bu örnekte, düğüm 1 arabirimleridir.Listede bulunan önceki düğüme ulaşmak için geçilmesi gereken düğüm sayısı, arabirimler (CAN1 - USB1) altına girilir. Tabloda, düğüm 1'den düğüm 3'e kadar mesafe hedef düğüm dahil 2 düğüm olduğundan, CAN1 arayüzü altındaki düğüm 3'e 2 değeri atanmıştır; bkz. resim. Değerin 0 olması, bu arabirim yoluyla düğüme ulaşılamayacağı anlamına gelir.

iNOT! Modül adlarının önünde yer alan sayılar, modülün paneldeki yuvasını gösterir.

Düğüm CAN1 CAN2 ETH1 SER1 USB1

2 1 0 0 0 0

3 2 0 0 0 0

4 0 1 0 0 0



Aşağıdaki arabirimler belirtilmiştir:– CAN 1 arabirimi– CAN 2 arabirimi– Ethernet– Seri Arayüz– USB 1 arabirimiPanellere 1 - 32 arası bir düğüm numarası atanabilir. 240'ın üzerindeki tüm numaralar (241-255) dinamik olarak atanır ve örneğin, bir OPC sunucusu veya FSP-5000-RPS yazılımı bulunan bir bilgisayar için kullanılır.

13.8 Acil Anons Sistemi (VAS)Sesli tahliye için kullanılan tüm bağlı acil anons sistemlerinin listesini görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Diagnostik seçeneğini seçin2. VAS

Uygun acil anons sistemlerinin listesi görüntülenir.

Uygun acil anons sistemi hakkında bilgi görüntülemek için:1. Seçmek amacıyla görüntülenen sistemlerden birine dokunun. Aşağıdaki bilgiler

görüntülenir:– Sorun (evet/hayır)– Acil (evet/hayır)– Arıza (evet/hayır)– Dahili denetim (evet/hayır)– Denetim süresi süresi (sn).– Yeniden başlatma tamamlandı (evet/hayır)– Denetleyicide arıza (evet/hayır)– yönlendiricide arıza (evet/hayır)

LEDs

CAN 1

1.2

1.1

1.3

CAN 2

CAN 1 CAN 2 CAN 1 CAN 2

1.4

CAN 1 CAN 2


65 tr | Bakım Panel Denetleyici

14 BakımBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Sistem testi: bkz. Bölüm 15 Bakım – sistem testi, Sayfa 68– Bölüm 14.2 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 65– Bölüm 14.3 Outputları Aktive Et, Sayfa 66– Bölüm 14.4 İletişim Ünitesini aç, Sayfa 66– Bölüm 14.5 Dedektör çıkarma, Sayfa 67– Bölüm 14.6 V.24 Arabirimindeki cihazı değiştir, Sayfa 67– Tarih Log: bkz. Bölüm 16 Bakım – tarih log, Sayfa 73 – Bölüm 14.7 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısı, Sayfa 67


14.2 Dil ekranının değiştirilmesi

Farklı bir dil ekranı seçmenin iki yolu vardır:– Menü üzerinden bir seçim yapma– Bir kısayol girme; bkz. Bölüm 5.9 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 32.

Menü üzerinden bir seçim yapma1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Dil değiştir

Seçilebilir dillerin listesi görüntülenir.

3. İstediğiniz dili seçin.Ekranlar, istenilen dilde görüntülenir.

Bakım -> Çalş tst Dil değiştir

Çıkışları etkinleştir Aktarım cihazını etkinleştir

Dedektörü çıkar Geçmiş kaydı

V.24 arayüzündeki cihazı değiştir


iNOT! Dil ekranının değiştirmenin en hızlı yolu kısayol kullanmaktır; ayrıca bkz. Bölüm 5.9 Dil ekranının değiştirilmesi, Sayfa 32.

iNOT! Bir güç kesintisinin veya akü yetersizliğinin ardından sistem başlatıldıktan sonra, FSP-5000-RPS programlama yazılımında tanımlanmış olan varsayılan dile dönülür.


Panel Denetleyici Bakım | tr 66

14.3 Outputları Aktive Et1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Çıkışları etkinleştir

Birçok eleman kategorisi görüntülenir.

3. Bir kategori seçin veya Numaraya göre seç seçimini yapın ve eleman numarasını arama ekranına girin; ayrıca bkz. Bölüm 5.7 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 30

4. İstediğiniz liste alanlarını seçin. Liste alanları işaretlenir.5. Seçilen sinyalleme cihazlarını etkinleştirmek için Açık seçeneğini seçin.

Seçilen sinyalleme cihazları etkinleştirilir.

6. Tüm sinyalleme cihazlarını etkinleştirmek için Tümü seçeneğini seçin.7. Seçilen elemanların etkinleştirilmesini sonlandırmak için, aynı adımları tekrarlayın ancak

adım 5'te Kapalı seçeneğini seçin.

14.4 İletişim Ünitesini açİletişim cihazını etkinleştirmek için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Aktarım cihazını etkinleştir

Elemanların listesi görüntülenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.


4. Açık seçeneğini seçin.Seçilen iletişim cihazları etkinleştirilir:

Seçilen elemanların etkinleştirilmesini sonlandırmak için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Aktarım cihazını etkinleştir 3. Etkinleştirilmiş iletişim cihazlarının liste alanlarını seçin.4. Kapalı seçeneğini seçin.

İletişim cihazları artık etkinleştirilmez.

iNOT! HVAC eleman kategorisinde ayrıca Otomatik işlev alanı bulunur. Örneğin, fana otomatik bir mod atamak için bu işlev alanını seçin.


67 tr | Bakım Panel Denetleyici

14.5 Dedektör çıkarma

Bir dedektörü çıkarmak için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Dedektörü çıkar 3. İsteği onaylamak için Tamam seçeneğini seçin. Aşağıdaki mesaj görüntülenir:

Tüm sinyalleme ve aktarım cihazları %d dakika boyunca kullanılamayacak

%d, FSP-5000-RPS programlama yazılımında belirlenen süre için yer tutucusu olarak kullanılmıştır, örn. 15 dakika. Sayaç, 15 dakikadan geri sayar. Dedektörler bu süre içinde çıkarılabilir.

15 dakikalık süre dolmadan sinyal cihazlarını açmak için:1. Manuel olarak devre dışı bırakılmış çıkışarı geri yükle seçeneğini seçin.15 dakikalık süre dolduğunda panel, kısa bir sinyal sesi yayınlar ve başlat menüsü görüntülenir.

14.6 V.24 Arabirimindeki cihazı değiştirV.24 arabiriminde, devamlı atanmış cihaza ek olarak başka cihazlar da atanabilir.

V.24 arabirimine farklı bir cihaz atamak için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. V.24 arayüzündeki cihazı değiştir

Cihazlar listesi görüntülenir.

3. Ekranda istediğiniz elemanı seçin.4. V.24 arabirimindeki cihazı değiştirin.

Cihaz kullanıma hazırdır.

14.7 Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısıÖrneğin bakım çalışması sırasında panele akustik uyarı zili gönderilmesini engellemek için, panel'in dahili sesli uyarısı devamlı baypas edilebilir.Dahili sesli uyarıyı baypas etmek için, başlat menüsünde aşağıdaki seçimleri yapın:1. Bakım 2. Sesli uyarıyı baypas et

Sesli uyarı baypas edilir ve kullanıcı arabirimindeki metin Sesli uyarı baypasını geri al olarak değişir.

Sesli uyarı baypasını kaldırmak için, adım 2'de Sesli uyarı baypasını geri al seçeneğini seçin.

iNOT! Dedektörü çıkarmak için, tüm akustik sinyaller ve iletişim cihazları 15 dakika boyunca baypas edilir. 15 dakikalık süre dolduğunda, baypaslar otomatik olarak kaldırılır. Ayrıca akustik sinyallerin baypası, 15 dakikalık süre dolmadan önce kaldırılabilir.

iNOT! Bir güç kesintisinin veya akü yetersizliğinin ardından sistem başlatıldıktan sonra, kalıcı ayarlı cihaz V.24 arabirimine tekrar atanır.

iNOT! Dahili sesli uyarıyı devamlı kaptırsanız, bir alarm veya hata durumunda panelde akustik sinyal duyulmaz!


Panel Denetleyici Bakım – sistem testi | tr 68

15 Bakım – sistem testiBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 15.1 Sistem testi grupları, Sayfa 68– Bölüm 15.2 Sistem testinin başlatılması ve sonlandırılması, Sayfa 70– Bölüm 15.3 Sistem testinin tüm elemanlar için sonlandırılması, Sayfa 71– Bölüm 15.4 Test edilen veya edilmeyen elemanların görüntülenmesi, Sayfa 71– Bölüm 15.5 Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması, Sayfa 72Sistem testi, panelde sarı bir LED ekranı ile gösterilir.

15.1 Sistem testi gruplarıElemanları sistem testine geçirmek için aşağıdaki seçenekler bulunmaktadır:– Listelerden ayrı ayrı elemanları seçin ve/veya– En az bir elemandan oluşan önceden tanımlanmış sistem testi grubu seçin.Önceden tanımlanmış 12 sistem testi grubu vardır. Olası sistem testi gruplarının sayısı önceden tanımlanmıştır: Ocak'tan Aralık'a.

Örnek:Mayıs ayında test edilmesi gereken dedektörler Mayıs adı altında bir grup olarak gruplanabilir.Gruba yeni elemanlar eklenebilir ve daha önceden eklenmiş elemanlar gruptan çıkarılabilir.

!DİKKAT! Dedektörlerden gelen ve sistem testi moduna geçirilmiş olan alarm veya arıza mesajları, iletişim cihazlarına veya yangın söndürücülere iletilmez.

iNOT! Sistem testi sırasında bir sinyalleme cihazı etkinleştirilirse, alarm durumundakinden farklı bir sinyal sesi yayınlar.

iNOT! Bir gruptaki elemanlar (örneğin, Ocak) tamamen silinmiş olsa bile, bu grup yine de listede görüntülenir.


69 tr | Bakım – sistem testi Panel Denetleyici

15.1.1 Elemanların eklenmesi veya silinmesiBir sistem testi grubuna eleman eklemek veya bu gruptan eleman silmek için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Çalş tst 3. Çlş tst grb oluştur / değiştir

Sistem testi gruplarının listesi görüntülenir.

4. Bir sistem testi grubu seçin, örneğin Şubat.Bir dizi seçenek arasından seçim yapabilirsiniz:

– Tümünü sil: Seçili gruptaki tüm elemanları siler.– Göster / Değiştir: Seçili sistem testi grubundaki tüm elemanları görüntüler ve tek tek

elemanları siler.– Ekle: Henüz herhangi bir sistem testi grubuna atanmamış tüm elemanları görüntüler

ve ayrı ayrı elemanları ekler.– İptal: İşlemi iptal eder.

Sistem testi grubunun adını değiştirmek için bkz. Bölüm İsim değiştir, Sayfa 70.

İşlev değiştirmeHer alt menüde yeni elemanlar eklenebilir ve mevcut elemanlar silinebilir.

Ekleİşlev alanlarından biri seçildiğinde, ekran değişir ve yeni bir işlev gerçekleştirilebilir.

Bir veya daha fazla yeni eleman eklemek için bu işlev alanını seçin.Sadece henüz herhangi bir sistem testi grubuna atanmamış elemanlar görüntülenir.Çeşitli eleman kategorileri görüntülenir.1. İstediğiniz kategoriyi seçin.

Elemanların listesi görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

2. Bir eleman seçin.Eleman işaretlenir.

3. Ekle seçeneğini seçin.Seçilen eleman gruba eklenir.

Sil

Bir veya daha fazla eleman silmek için bu işlev alanını seçin.Sadece seçili sistem testi grubundaki elemanlar görüntülenir.1. Bir eleman seçin.

Eleman işaretlenir.

2. Sil seçeneğini seçin.Seçilen eleman gruptan silinir.

iNOT! Silinmiş elemanlar Atanmamış elemanlar grubuna atanır.

+Yeni

-Eski



Örnek:1. Göster / Değiştir seçeneğini seçin.

Seçilen gruptan bir veya daha fazla eleman silmek için:

2. Bir veya daha fazla liste alanı seçin. Liste alanları işaretlenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. Sil seçeneğini seçin.Eleman, seçili gruptan silinir. Liste alanı artık görüntülenmez.

Yeni eleman eklemek için: 1. Yeni seçeneğini seçin.

Ekran değişir. Herhangi bir sistem testi grubuna henüz atanmamış olan elemanlar da dahil olmak üzere farklı eleman kategorileri görüntülenir.

2. İstediğiniz eleman kategorisini seçin.3. Bir veya daha fazla liste alanı seçin.


4. Ekle seçeneğini seçinSeçilen eleman, seçilen sistem testi grubuna eklenir.

İsim değiştirGiriş veya çıkış grubunun adını değiştirmek için:1. Adın üzerine yazın; bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.2. Tamam seçeneğini seçin.

Yeni isim onaylanır.

15.2 Sistem testinin başlatılması ve sonlandırılması

15.2.1 Sistem testinin başlatılmasıSistem testi için elemanları seçmek ve bunları sistem testi moduna değiştirmek için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Çalş tst3. Çalışma testini başlat / bitir

Çeşitli eleman kategorileri görüntülenir.

4. Aşağıdakileri seçin: – Daha fazla kategori görüntülemek için Daha ... veya– görüntülenen kategorilerden birini seçmek için– Numaraya göre seç seçeneği; ardından eleman numarasını arama ekranına girin;

ayrıca bkz. Bölüm 5.7 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 30

iNOT! Her sistem testinin tarih ve saati ile ilgili bilgiler tarih log'da saklanır. Bu bilgileri bir yazıcıda yazdırabilirsiniz. Bkz. Bölüm 16 Bakım – tarih log, Sayfa 73.

i

NOT! Eğer Loop, Mantıksal bölge, Dedektör veya Çalışma testi grubu eleman kategorilerinden birini seçerseniz, sistem testi türünü seçmeniz istenir. Test ettiğiniz dedektörlerin sensörlerini (optik, kimyasal, termik) ayrı ayrı kontrol etmek için Sıralı çalışma testi seçeneğini, birden fazla sensörü aynı anda test etmek amacıyla kombine tetikleme maddeleriyle test cihazı kullanarak kombine dedektörleri test etmek için Aynı anda çalışma testi seçeneğini seçin.


71 tr | Bakım – sistem testi Panel Denetleyici

Örnek:1. Çalışma testi grubu seçeneğini seçin.2. Sıralı çalışma testi veya Aynı anda çalışma testi seçeneğini seçin

Sistem testi gruplarının listesi görüntülenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. İstediğiniz liste alanını seçin.Alan işaretlenir.

4. Açık seçeneğini seçin.Seçili sistem testi grubu sistem testi moduna geçirilir.

15.2.2 Sistem testinin sonlandırılmasıBu sistem testi grubu için sistem testini sonlandırmak amacıyla:1. Seçili sistem testi grubunu işaretleyin.2. Kapalı seçeneğini seçin.

15.3 Sistem testinin tüm elemanlar için sonlandırılmasıTüm sistem testi grupları ve elemanları için sistem testini sonlandırmak amacıyla:1. Durum çubuğunda Son seçeneğini seçin.

Ekranda çeşitli seçenekler görüntülenir:

2. Tüm sistem testi grupları ve elemanları için sistem testini sonlandırmak amacıyla Evet seçeneğini seçin. İşlemi iptal etmek ve bir önceki ekrana dönmek için Hayır seçeneğini seçin.Sistem testi tüm sistem testi grupları için sonlandırılır.

15.4 Test edilen veya edilmeyen elemanların görüntülenmesi

Durum çubuğunda Çık seçeneğini seçin.Gerçekleştirilmekte olan sistem testi için aşağıdaki seçenekler görüntülenir:– Test sırasında tepki vermeyen veya test edilmeyen elemanları görüntülemek için Test

edilmedi seçeneğini seçin.– Test edilen ve tepki veren elemanları görüntülemek için Test edildi seçeneğini seçin.

iNOT! Geçerli sistem testinde test edilmeyen veya test edilen elemanları görüntülemeyi seçebilirsiniz.



15.5 Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması

Sistem testi tamamlandığında test edilen elemanları farklı bir sistem testi grubuna atayabilirsiniz (bir sonraki sistem testi için, örneğin):1. Durum çubuğunda Çık seçeneğini seçin.

Ekranda çeşitli seçenekler görüntülenir:

Test edilen elemanları bir sonraki sistem testi için geçerli sistem testinden bir sistem testi grubuna atamak için Test edilen elemanları çalışma testi grubuna ata seçeneğini seçin:

Sistem testi gruplarının listesi görüntülenir.

2. Listeden bir sistem testi grubu seçin. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.Ekranda iki seçenek görüntülenir:

– Test edilen elemanları geçerli sistem testinden seçilen sistem testi grubuna atamak için Çalışma testi grubuna ekle seçeneğini seçin.

– Seçilen sistem testi grubundaki elemanları geçerli sistem testinde test edilen elemanlarla değiştirmek için Çalışma testi grubunun üzerine yaz seçeneğini seçin.

iNOT! Sadece geçerli sistem testindeki test edilen elemanlar farklı bir sistem testi grubuna atanabilir.


73 tr | Bakım – tarih log Panel Denetleyici

16 Bakım – tarih logTarih log'da, belirli olaylar veya cihaz tipleri hakkındaki tüm veriler, tarih ve saate göre sıralanmış şekilde depolanırlar. Sadece belirli verileri görüntülemek için filtreler kullanılabilir.Menüye genel bakışa olarak, bu bölümde aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 16.1 Filtrelerin seçilmesi, Sayfa 73– Bölüm 16.2 Filtrelerin ayarlanması, Sayfa 73– Bölüm 16.3 Filtre Koy, Sayfa 74– Bölüm 16.4 Çeşitli filtrelerin birlikte kullanılması, Sayfa 74– Bölüm 16.5 Durum çubuğu işlevleri, Sayfa 74 – Bölüm 16.6 Verilerin yazdırılması, Sayfa 75

16.1 Filtrelerin seçilmesiAşağıdaki filtreler bulunmaktadır:

Bir veya daha fazla filtre ayarlanmışsa, durum çubuğundaki Filtreyi değiştir seçeneği koyu renkle vurgulanır.

16.2 Filtrelerin ayarlanmasıSadece belirli verileri görüntülemek için bir filtre ayarlanabilir.Örnek: Sadece Arıza gibi belirli bir olayla bağlantılı olarak depolanan verileri görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Geçmiş kaydı3. Olay tipleri filtresini seçin.

Tüm mesaj tiplerinin listesi görüntülenir.

4. Bir liste alanı seçin, örneğin Hata.Durum çubuğunda, Filtreyi değiştir alanının arka planı siyahtır. Ayrıca bkz. Bölüm 16.3 Filtre Koy, Sayfa 74.

5. Geçmiş kaydında göster seçeneğini seçin.Tüm hata mesajlarının listesi görüntülenir. Olaylar, tarih ve saate göre artan sırada dizilmiştir.

Hata mesajları, kronolojik olarak numaralandırılır. Baştaki numara, hata mesajlarının alındığı sırayı gösterir.

Filtre Filtrelenmiş veriler

Filtresiz Tüm veriler

Tümünü gstrFltryi sil

Olay numarası, tarih, saat, eleman numarası ve mesaj türünün belirtilmesiyle tüm verileri görüntüler. Mevcut filtreler silinir.

Dönem Başlangıç tarihi, bitiş tarihi ve saati

Olay tipleri Mesaj tipleri, Hata gibi

Cihaz tipleri Cihaz tipleri, Dedektörler gibi

Adres aralığı Bir sistem içindeki adres süreci

Kullanıcı komutları Onay veya Reset gibi seçilen işlev alanları.

Çalş tst Sistem testi moduna geçen elemanlar


Panel Denetleyici Bakım – tarih log | tr 74

16.3 Filtre KoyHer filtre menüsünde, durum çubuğu kullanılarak başka bir filtre ayarlanabilir:1. Aşağıdaki seçim çubuğundan Filtreyi değiştir seçeneğini seçin.

Çeşitli filtreler görüntülenir.

2. Görüntülenen filtrelerden birini seçin.Filtrelenmiş veriler içeren bir liste görüntülenir.

16.4 Çeşitli filtrelerin birlikte kullanılmasıBirden fazla filtre ayarlamak ve filtrelenmiş tüm verileri bir liste olarak görüntülemek mümkündür:Cihaz tipleri filtresini Mesaj tipleri filtresiyle birlikte kullanmak için:1. Başlat menüsünde Bakım seçeneğini seçin 2. Tarih Log 3. Bir filtre seçin, örn, Cihaz tipleri.4. Seçim listesinde Filtreyi değiştir seçeneğini seçin.5. Görüntülenen listeden istediğiniz cihaz tiplerini seçin.6. İstenen tüm filtreler seçilene kadar adımlar 4 - 5'i tekrarlayın.

Birlikte kullanılan filtrelerle filtrelenmiş tüm verileri görüntülemek için:

7. Filtre sonuçlarını göster seçeneğini seçin.

16.5 Durum çubuğu işlevleriAşağıdaki işlevler sağlanmaktadır:

Başlat sayfasındaki durum çubuğuna geçmek için, durum çubuğundaki veya membran tuş takımındaki "çift ok" tuşuna basın.

Filtreyi değiştir Alanın arka planı siyahsa, bir filtre ayarlanmıştır. Farklı bir filtre ayarlamak için bu alanı seçin.

No’ya git Belirli bir olayın numarasını girin.Seçili numaraya sahip olay, listenin başında görüntülenir.

Güne git Bir tarih girin.Seçilen tarihli tüm olaylar listede görüntülenir.

Yazdır Görüntülenen listenin tamamını veya bir kısmını yazdırın.

Çık Girişten çıkın ve Bakım menüsünün menüye genel bakış bölümüne geçin.


75 tr | Bakım – tarih log Panel Denetleyici

16.6 Verilerin yazdırılmasıListenin tamamı veya belirli bir kısmı yazdırılabilir.Listede görüntülenen verileri yazdırmak için:1. Durum çubuğunda Yazdır seçeneğini seçin.

İki seçenek sunulur:

– Tüm liste: listenin tamamı seçilir.Listeyi yazdırmak için, adım 6 ile devam edin.

– Aralık tanımla: listede tam bir aralık belirlenir.Yazdırılacak liste alanını belirlemek için aşağıdaki iki yöntem kullanılabilir:

– En yeni olaydan geriye doğru olay sayısını sınırlandırın.– Olay numaralarını girerek belirli bir alan belirleyin.

2. Aralık tanımla seçeneğini seçin.Ekranda iki seçenek görüntülenir.

3. İki seçenekten birinin önündeki onay kutusunu işaretleyin:– En son olaydan başlayarak yazdırılacak olay sayısı:

Çıktı için, en son olaydan geriye doğru olmak üzere belirli bir olay sayısı girin.

– Yazdırılacak olay numaraları:Belirli bir aralığı yazdırmak için, olay numaralarını girerek aralığı belirleyin.

Seçim alanına bir onay işareti yerleştirilir.

4. İstediğiniz numaraları girin.Bir numara girmek için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

5. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini seçin.Seçilebilir yazıcılar listesi görüntülenir.

6. Bir yazıcı seçin.7. Yazdır seçeneğini seçin.

Liste yazdırılır.

Olay numaralarıOlay numaralarını tekrar görüntülemek için:1. Olay numaralarını göster seçeneğini seçin.2. Ekrandan çıkmak için "Geri" tuşuna basın.


Panel Denetleyici Gündüz ve gece konumu | tr 76

17 Gündüz ve gece konumuBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Gündüz ve gece konumları arasında geçiş– Gece konumuna sıfırlamak için saatin değiştirilmesiGelen bir alarmın nasıl işleneceği, sistemin gündüz veya gece konumunda olmasına bağlıdır; bkz Bölüm 9 Yangın alarmı, Sayfa 44.

Durum çubuğu veya bekleme ekranında gösterilen aşağıdaki simgeler, panelin hangi konuma geçtiğini gösterir. Ağ bağlantılı paneller durumunda, ağ bağlantılı tüm paneller gece konumuna geçene kadar "Gündüz Konumu" görüntülenir. Panellerden biri hala gündüz konumundayken, diğer tüm panellerde gündüz konumu simgesi görüntülenir.

17.1 Gündüz ve gece konumları arasında geçiş

Gündüz ve gece konumu arasında geçiş yapmanın iki yolu vardır:– Menü üzerinden geçiş – Durum çubuğuyla geçiş

!DİKKAT! Gelen her alarm harici istasyonlara iletildiğinden, gece konumu en yüksek güvenlik seviyesidir.

iNOT! Söz konusu güvenlik seviyesine bağlı olarak, tüm dedektörler gündüz konumuna geçirilemez.

Gece konumu

Gündüz konumu

iNOT! Bir aktarım hatası sonrasında, geçerli konumun doğru bir şekilde görüntülenmesi için diğer panellerin gündüz/gece konumunu manuel olarak senkronize etmek gerekebilir.

iNOT! Programlamaya bağlı olarak panel, önceden ayarlanan saatte gündüz konumundan gece konumuna otomatik olarak geçer. Gündüz moduna çevirme sadece manuel olarak mümkündür.


77 tr | Gündüz ve gece konumu Panel Denetleyici

Menü üzerinden geçişPanelin hangi moda geçirildiğine bağlı olarak, başlat menüsünde Gündüz moduna geç veya Gece moduna geç görüntülenir.1. Panel gece konumunda: Gündüz konumuna geçmek için Gündüz moduna geç seçeneğini

seçin:2. Gündüz moduna geç seçeneğiyle seçiminizi onaylayın.

Panel gündüz konumuna geçer.

İşlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

Panel gündüz konumundaysa gece konumuna geçmek için Gece moduna geç seçeneğini seçin:

Durum çubuğuyla geçişPanel gece konumunda. Gündüz konumuna geçirmek için:1. Aşağıdaki tuşa basın

2. Seçimi onaylamak için Gündüz moduna geç seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

Panel gündüz konumunda. Gece konumuna geçirmek için:1. Aşağıdaki tuşa basın

2. Seçimi onaylamak için Gece moduna geç seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

17.2 Ayrıntıların gösterilmesiGece ve gündüz konumunda, panelde gündüz konumuna geçirilmiş olan tüm mantıksal zone'ların listesini görüntülemek mümkündür. Gündüz konumundaki tüm dedektör gruplarının listesini görüntülemek için1. Başlat menüsünde, panelin bulunduğu konuma bağlı olarak Gündüz moduna geç veya

Gece moduna geç seçeneğini seçin veya durum çubuğundaki "gündüz konumu" veya "gece konumu" simgesini seçin.

2. Ayrıntıları göster seçeneğini seçin.Gündüz konumuna geçirilen tüm mantıksal zone'ların listesi görüntülenir.


Panel Denetleyici Gündüz ve gece konumu | tr 78

17.3 Gece konumuna sıfırlamak için saatin değiştirilmesi

Geçiş saati, gündüz ve gece konumunda değiştirilebilir. Gece konumunda sıfırlama için saatini değiştirmek amacıyla:1. Durum çubuğunda aşağıdaki tuşu seçin

veya

başlat menüsünde Gündüz moduna geç seçeneğini seçin.

2. Değişme saati seçeneğini seçin.3. İstediğiniz numaraları girin.

Rakamların nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

4. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Girişler onaylanır.

Gündüz konumunda gece konumuna geçiş saatini değiştirmek için:1. Durum çubuğunda aşağıdaki tuşu seçin

veya

başlat menüsünde Gece moduna geç seçeneğini seçin.

2. Değişme saati seçeneğini seçin.3. İstediğiniz numaraları girin.

Rakamların nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

4. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

!DİKKAT! Bir güç kesintisinin veya akü yetersizliğinin ardından sistem başlatıldıktan sonra, FSP-5000-RPS'deki varsayılan geçiş saatine dönülür.

iNOT! Konfigürasyona bağlı olarak geçiş saati değiştirilebilir. Sadece geçerli gün için değişiklik yapılabilir. Sadece, programlama yazılımında geçerli gün için daha önceden belirli bir saat ayarlanmışsa bir değişiklik yapılabilir.


79 tr | Konfigürasyon Panel Denetleyici

18 KonfigürasyonBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 18.2 Giriş / Çıkış Grubu Ayarı, Sayfa 79– Bölüm 18.3 Grup ayarı, Sayfa 81– Bölüm 18.4 Dedektör hassasiyeti, Sayfa 82– Bölüm 18.5 Operatör, Sayfa 83– Bölüm 18.6 Elementlere yeni isim ver, Sayfa 84– Bölüm 18.7 Genel bakış, Sayfa 84


18.2 Giriş / Çıkış Grubu AyarıFSP-5000-RPS programlama yazılımı kullanılarak giriş ve çıkış grupları oluşturulabilir:Giriş grupları birden fazla dedektör ve/veya mantıksal zone'dan oluşur; Çıkış grupları sinyalleme cihazlarından ve iletişim cihazlarından oluşur. Programlama yazılımını kullanarak hangi giriş grubunun hangi çıkış grubunu etkinleştirdiğini belirleyin.Panel denetleyicisinde aşağıdakiler gerçekleştirilebilir: – Giriş veya çıkış gruplarına eleman eklenebilir veya bu gruplardan eleman çıkarılabilir.– Giriş veya çıkış grupları yeniden adlandırılabilir.

18.2.1 Elemanların eklenmesi veya silinmesi

Giriş grubuBir giriş grubuna eleman eklemek veya bu gruptan eleman silmek için:1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Giriş / çıkış grupları ayarla 3. Giriş grubu

İki farklı liste görüntülenir. Bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

4. Bir liste seçin, örn. Açklamaya göre. Çeşitli giriş gruplarının listesi görüntülenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

Konfigürasyon -> Giriş / çıkış grupları ayarla

Grup ayarla

Dedektör hassasiyeti Operatör

Elemanları yeniden adlandır

Genel bilgiler


Panel Denetleyici Konfigürasyon | tr 80

5. İstediğiniz liste alanını seçin.Liste alanı işaretlenir.

Çeşitli seçenekler seçebilirsiniz:

– Tümünü sil: Seçili giriş grubundaki tüm elemanları siler.– Göster / Değiştir: Seçili giriş grubundaki tüm elemanları görüntüler ve tek tek

elemanları siler. – Ekle: Henüz herhangi bir giriş grubuna atanmamış tüm elemanları görüntüler ve ayrı

ayrı elemanları ekler.– İptal: İşlemi iptal eder.

Giriş grubunun adını değiştirmek için bkz. Bölüm 18.2.2 İsim değiştir, Sayfa 81.

Çıkış grubuBir çıkış grubundaki elemanları görüntülemek ve eleman silmek veya eklemek için, giriş grubu için verilen örnekteki (Bölüm 18.3.1 Ekleme veya çıkarma, Sayfa 81) adımları tekrarlayın, ancak adım 3'te Çıkış grubu seçeneğini seçin.

İşlev değiştirmeHer alt menüde yeni elemanlar eklenebilir ve mevcut elemanlar silinebilir. İşlev alanlarından biri seçildiğinde, ekran değişir ve yeni bir işlev gerçekleştirilebilir.

Ekle

Bir veya daha fazla yeni eleman eklemek için bu işlev alanını seçin.Sadece henüz herhangi bir giriş grubuna atanmamış elemanlar görüntülenir.Çeşitli eleman kategorileri görüntülenir.1. İstediğiniz kategoriyi seçin.

Elemanların listesi görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

2. Bir eleman seçin.Eleman işaretlenir.

3. Ekle seçeneğini seçin.Seçilen eleman gruba eklenir.

Sil

Bir veya daha fazla eleman silmek için bu işlev alanını seçin.Sadece seçili giriş grubundaki elemanlar görüntülenir.1. Bir eleman seçin.

Eleman işaretlenir.

2. Sil seçeneğini seçin.Seçilen eleman gruptan silinir.

+Yeni

-Eski



Örnek:1. Göster / Değiştir seçeneğini seçin.

Seçilen gruptan bir veya daha fazla eleman silmek için:

2. Bir veya daha fazla liste alanı seçin. Liste alanları işaretlenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. Sil seçeneğini seçin.Eleman, seçili gruptan silinir. Liste alanı artık görüntülenmez.

Yeni eleman eklemek için: 1. Yeni seçeneğini seçin.

Ekran değişir. Herhangi bir sistem testi grubuna henüz atanmamış olan elemanlar da dahil olmak üzere farklı eleman kategorileri görüntülenir.

2. İstediğiniz eleman kategorisini seçin.3. Bir veya daha fazla liste alanı seçin.


4. Ekle seçeneğini seçinSeçilen eleman, seçilen sistem testi grubuna eklenir.

18.2.2 İsim değiştirGiriş veya çıkış grubunun adını değiştirmek için:1. Adın üzerine yazın; bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.2. Tamam seçeneğini seçin.

Yeni isim onaylanır.

18.3 Grup ayarıFSP-5000-RPS programlama yazılımı kullanılarak baypas, bloke ve sistem testi grupları oluşturulabilir.Her grup bir veya daha fazla elemandan oluşabilir. Aşağıdakileri gerçekleştirmek için panel denetleyicisini kullanabilirsiniz: – Baypas, bloke ve sistem testi gruplarına eleman eklemek veya bu gruplardan eleman

silmek.– Baypas, bloke ve sistem testi gruplarını yeniden adlandırmak.

18.3.1 Ekleme veya çıkarma

Baypas grubuBir baypas grubuna eleman eklemek veya bu gruptan eleman çıkarmak için:1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Grup ayarla 3. Baypas grubu

İki farklı sıralama ölçütü görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

4. Bir liste tipi seçin, örn. Num. göre. Tüm baypas gruplarının listesi görüntülenir. Parantez içindeki sayı, söz konusu baypas grubundaki eleman sayısını belirtir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

5. İstediğiniz liste alanını seçin.Çeşitli seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz. Bir gruba eleman eklemek veya bu gruptan eleman çıkarmak için, bkz. Bölüm 18.3.1 Ekleme veya çıkarma, Sayfa 81.



Bloke GrubuBir bloke grubundaki elemanları görüntülemek ve eleman silmek veya eklemek için, adımları tekrarlayın, ancak adım 3'te Bloke Grubu seçeneğini seçin.

Çalışma testi grubuBir sistem testi grubundaki elemanları görüntülemek ve eleman silmek veya eklemek için, bkz. Bölüm 15.1 Sistem testi grupları, Sayfa 68.

18.4 Dedektör hassasiyeti

FSP-5000-RPS programlama yazılımında, varsayılan ayar ve alternatif ayar olmak üzere, dedektörlere ve mantıksal zone'lara iki farklı hassasiyet atanabilir.Panel denetleyicisinde varsayılan ve alternatif ayarlar arasında geçiş yapmak mümkündür.Ayarı değiştirmek için: 1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Dedektör hassasiyeti

Çeşitli listeler sunulur. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. Sağlanan dedektör veya mantıksal zone listelerinden birini seçin.Elemanların listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

Seçtiğiniz listeye bağlı olarak, arama ekranına elemanın numarasını veya adını girin, Bölüm 5.7 Arama Fonksiyonu/Eleman, Sayfa 30.

4. İstediğiniz liste alanını seçin, örn. bu durumda bir mantıksal zone.İki ayar görüntülenir: Etkin ayarın seçim alanında bir onay işareti bulunur.

5. İstediğiniz dedektör hassasiyetinin seçim alanını seçin.Bu alana bir onay işareti yerleştirilir.

6. Seçimi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Seçilen dedektör hassasiyeti, dedektör için onaylanır.

!DİKKAT! Dedektör hassasiyeti otomatik olarak varsayılan ayara sıfırlanır– Tüm panel veya dedektör/mantıksal zone sıfırlandığında– Dedektör değiştirildiğinde



18.5 OperatörHer bir erişim seviyesi için aynı parolanın kullanılıp kullanılmadığına bağlı olarak veya her bir kullanıcının farklı bir parolasının olup olmadığına bağlı olarak aşağıdaki iki seçenekten biri sağlanır:Her bir erişim seviyesi için aynı parola kullanılıyorsa:– Evrensel şifreyi değiştir: FSP-5000-RPS programlama yazılımı kullanılarak her erişim

seviyesi için aynı parola belirlenebilir. Bu, örneğin, ikinci seviye için erişim yetkisi olan tüm kullanıcıların aynı şifreyi kullanacağı anlamına gelmektedir. Erişim seviyeleri iki - dört için parola değiştirilebilir.

Her kullanıcı farklı bir parola kullanıyorsa:– Operatör verilerini değiştir: Kullanıcının parolasını değiştirir.– Varsayılan şifre ayarla: Kullanıcı şifresini aşağıdaki numara sırasına sıfırlar: 000000.

18.5.1 Şifre değiştir1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Operatör 3. Operatör verilerini değiştir

Tüm operatörlerin listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

4. İstediğiniz liste alanını seçin. 5. Yeni bir parola girin. Yeni parolayı alttaki alanda tekrarlayın.

Şifreyi kimsenin görmemesi için, ekranda şifrenin her basamağı bir yıldız işaretiyle gösterilir. Rakamların veya metnin nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

6. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Giriş onaylanır.

18.5.2 Tümü için şifreyi değiştir 1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Operatör3. Evrensel şifreyi değiştir 4. Değiştirilecek parolanın ait olduğu erişim seviyesine bağlı olarak, istediğiniz liste alanını

seçin.5. Yeni bir parola girin ve girişi alttaki alanda tekrarlayın.

Şifreyi kimsenin görmemesi için, ekranda şifrenin her basamağı bir yıldız işaretiyle gösterilir.

6. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Giriş onaylanır.

iNOT! Parolada en az bir karakter bulunmalıdır.



18.5.3 Varsayılan şifreye dön1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Operatör 3. Varsayılan şifre ayarla

Tüm operatörlerin listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

4. İstediğiniz liste alanını seçin. Liste alanı işaretlenir.

5. Reset seçeneğini seçin.Operatörün parolası önceki parolaya sıfırlanır.

18.6 Elementlere yeni isim verEleman adını değiştirmek için:1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin 2. Elemanları yeniden adlandır

Tüm elemanların listesi görüntülenir. Listeyi nasıl ileri ve geri kaydıracağınızla ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. İstediğiniz liste alanını seçin.Bir giriş ekranı görüntülenir.

4. Yeni bir ad girin. Metnin nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

5. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Yeni ada sahip olay listede görüntülenir.

18.7 Genel bakışSistemin geçerli konfigürasyonuyla ilgili önemli bilgileri görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Konfigürasyon seçeneğini seçin2. Genel bilgiler

Aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

– Bununla ilgili konfigürasyon bilgileri ve ek bilgiler– Tarih – Konfigürasyon sürümü (Konfig. sürümü)– Numara– Ad– IP adresi– Kapsam– Ülke– Saat dilimi– Menü adı


85 tr | Çeşitli Panel Denetleyici

19 ÇeşitliBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 19.2 Tarih / Zaman Değiştir, Sayfa 85– Bölüm 19.3 Ana şifre, Sayfa 85– Bölüm 19.4 Uzaktan Giriş, Sayfa 86– Bölüm 19.5 Şifre değiştir, Sayfa 87– Bölüm 19.6 Bir yangın tatbikatı gerçekleştirmek, Sayfa 87– Bölüm 19.7 Alarm Sayacı, Sayfa 88


19.2 Tarih / Zaman DeğiştirTarih ve saati değiştirmek için:1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Tarihi / saati değiştir3. İstediğiniz alana dokunun ve yeni bir değer girin.

Rakamların veya metnin nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.

4. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.Tarih ve saat için yeni değerler sistemde kabul edilir.

19.3 Ana şifre

Panelin nasıl programlandığına bağlı olarak iki seçenekten biri görüntülenecektir:– Süresiz geçerli olacak bir ana şifre girmek.

Bu şifre değiştirilemez ve ilgili Bosch şubesinden istek üzerine alınabilir.– Belirli bir süre boyunca geçerli olan bir ana şifre girme.

Bu şifre sadece 24 saat süreyle geçerlidir. Panel denetleyici, istek üzerine bir numara verebilir. Bu numara, Destek bölümüne iletilmelidir. Bunun ardından Destek bölümü, 24 saatlik bir şifre verebilir; bkz Bölüm 19.3.2 24 saatlik ana şifreyi girin, Sayfa 86.

Şifre girildikten sonra, konfigürasyona bağlı olarak çeşitli seçenekler sunulur; bkz. Bölüm 18.5 Operatör, Sayfa 83.

Gelişmiş fonksiyonlar -> Tarihi / saati değiştir Ana şifre

Uzaktan erişim Şifreyi değştr.

Tatbikat Alarm sayaçları

iNOT! Ana şifre ile tüm işlevler gerçekleştirilebilir, şifreler ve adlar değiştirilebilir.

iNOT! Destek bölümüne aşağıdaki numaradan ulaşılabilir: +49 (0)89-62 90 18 88.Çalışma saatleri:– Pazartesi-Perşembe, 8 - 17– Cuma, 8 - 16


Panel Denetleyici Çeşitli | tr 86

19.3.1 Süresiz geçerli ana şifreyi girin1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Ana şifre 3. Ana şifreyi girin. Rakamların veya metnin nasıl girileceğiyle ilgili bilgi için bkz.

Bölüm 5.8 Sayı ve metin girme, Sayfa 31.4. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini

seçin.Ana şifre kabul edilir ve operatör oturumu açılır.

Kullanıcı kodları artık değiştirilebilir:

Şifre değiştir seçeneğini seçin.

Konfigürasyona bağlı olarak, ek seçenekler görüntülenebilir. Ayrıca bkz. Bölüm 18.5 Operatör, Sayfa 83.

19.3.2 24 saatlik ana şifreyi girin24 saatlik ana şifre almak için aşağıdaki prosedür uygulanmalıdır: Panel denetleyici, istek üzerine bir numara verir. Operatör bu numarayı telefonla ilgili NSO'ya iletir. NSO, kullanıcıya sadece 24 saat geçerli olan bir şifre verir.1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Ana şifre 3. Numara oluştur 4. Şifre iste

Bir numara görüntülenir.

5. Sistem tarafından verilen numarayı Destek bölümüne verin.6. Destek bölümünden 24 saatlik şifreyi aldığınızda, Şifre girin! seçeneğini seçin.7. Şifreyi girin.

24 saatlik ana şifre kabul edilir ve kullanıcı oturumu açılır.

Şifre değiştirŞifreleri değiştirmek için Şifreyi değştr. seçeneğini seçin.Konfigürasyona bağlı olarak, ek seçenekler görüntülenebilir. Ayrıca bkz. Bölüm 18.5 Operatör, Sayfa 83.

19.4 Uzaktan Giriş

Teleservise bağlantı kurmak için:1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Uzaktan erişim 3. Çğrı etklşt

Uzaktan Giriş artık sistemi arayabilir. Daha sonra bağlantı kesilir.

4. Uzaktan Giriş merkeziyle yeniden bağlantı kurmak için Geri ara seçeneğini seçin.Teleservisle bağlantı kurulduğunda Aktif görüntülenir.

Bağlantıyı kesmek için RAM'i Durdur seçeneğini seçin.

iNOT! Uzaktan Giriş hala etkinken başka bir menü çağrılırsa, aşağıdaki metin görüntülenir: RAM etkin.Metni silmek için ekrana dokunun. Teleservis bağlantısı etkin kaldığı sürece, metin her 30 saniyede bir yeniden görüntülenir.


87 tr | Çeşitli Panel Denetleyici

19.5 Şifre değiştir

1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Şifreyi değştr.

Tüm operatörlerin listesi görüntülenir.

Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. İstediğiniz liste alanını seçin. 4. Şifreyi girin.

Şifreyi kimsenin görmemesi için, ekranda şifrenin her basamağı bir yıldız işaretiyle gösterilir.

5. Yeni bir parola girin ve girişi alttaki alanda tekrarlayın. 6. Girişi onaylamak için Tamam seçeneğini veya işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini

seçin.

19.6 Bir yangın tatbikatı gerçekleştirmekTatbikat sırasında, tüm sinyalleme cihazları etkinleştirilir.

Bir tatbikat başlatmak için:1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Tatbikat 3. Tatbikat başlat seçeneğini Tamam seçeneğiyle onaylayın

Tatbikat başlatılır.

Tatbikatı sonlandırmak için Tatbikatı durdur seçeneğini seçin.Yangın tatbikatı sırasında, yangın alarmları, hata mesajları ve denetleyici alarmlar görüntülenir.Yangın tatbikat ekranı ve söz konusu mesaj ekranı arasında geçiş yapmak için, durum çubuğunda Mesaj ekranınageri dön veya Tatbikat ekranınageri dön seçeneğini seçin.Yangın tatbikatı sırasında bir alarm veya bir hata alarmı/denetleyici alarm verilirse, panel denetleyici aşağıdaki tabloda açıklandığı şekilde davranır:

Hata alarmı/denetleyici alarm ve/veya tatbikat tamamlanmadan yeni bir işlev seçilemez.

iNOT! Aynı erişim yetkisine sahip tüm operatörlerin şifresi aynıysa, bu işlev kullanılamaz.

!DİKKAT! Yangın tatbikatı sırasında gerçek bir alarm bildirilirse, tatbikat iptal edilir. Yangın drill ancak, alarm sonlandığında yeniden başlatılabilir.

Yangın alarmı Hata alarmı/ denetleyici alarm

Tatbikat sinyalleme cihazları kapatılır.

Evet Hayır

Tatbikat otomatik olarak sonlandırılır.

Evet Hayır

Ekran değişir Alarm göstergesi Hata göstergesi

Olay bittikten sonra yangın drill

Manuel olarak yeniden başlatılmalıdır

Devam et


Panel Denetleyici Çeşitli | tr 88

19.7 Alarm SayacıÖmür Boyu Olay Sayaçlarını GösterPanel ömrü boyunca aşağıdaki alarm mesajları sayılır:– Harici alarm: tüm yangın mesajları– Dahili alarm: gündüz konumunda panelin aldığı tüm alarm mesajları– Sistem testi alarmı: sistem testi moduna geçmiş dedektörlerden gelen tüm mesajlar O ana kadar sayılmış alarm mesajlarının sayısını görüntülemek için:1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Alarm sayaçları Mesaj türünden sonra gelen sayı, o ana kadar sayılmış olan mesajların sayısını gösterir.

Sayaç sıfırlaAlarm sayacını ayrı ayrı alarmlar türleri için sıfırlayabilirsiniz.Alarm sayacını sıfırlamak için1. Başlat menüsünde Gelişmiş fonksiyonlar seçeneğini seçin 2. Alarm sayaçları 3. İstediğiniz alarm sayacını işaretleyin (örn. harici alarm)4. Reset seçeneğini seçin 5. Alarm sayacını sıfırlamak için "Dikkat: Sayaç resetlenecek" mesajını Tamam seçeneği ile

onaylayın; işlemi iptal etmek için İptal seçeneğini seçin.

iNOT! Alarm sayacını sıfırlamak için, yetki seviyenizin 4 olması gerekir.


89 tr | Sıfırla Panel Denetleyici


20 SıfırlaBu bölümde, elemanların nasıl sıfırlanacağı ile ilgili bilgiler bulunmaktadır.Sıfırlama sırasında, seçilen elemanlar başlangıç durumlarına sıfırlanır. – Olay tipi: Tüm mesaj türlerinin listesi görüntülenir. Mesaj tipleri, tüm Kapsam için

sıfırlanabilir.– Kapsam: FSP-5000-RPS'de ayarlanan Kapsam'a bağlı olarak, geçerli panel, bir gruptaki

tüm paneller veya ağın tamamındaki tüm paneller sıfırlanır.– Mantıksal bölge– Dedektör – Bu paneli: Panelin bekleme modunda olmayan tüm elemanları sıfırlanır


20.2 Elemanların sıfırlanmasıÖrneğin, bir dedektör veya mantıksal zone'u sıfırlamak için:1. Başlat menüsünde Reset seçeneğini seçin. 2. İstediğiniz elemanı seçin.3. Dedektör veya bölgeyi seçin. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz.

Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.4. İstediğiniz liste alanlarını seçin.


Dedektörler veya bölgeler listesi görüntülenir.

5. Reset seçeneğini seçin.Seçilen elemanlar sıfırlanır.

Eğer bir liste alanında R işareti varsa, bu elemanın sıfırlanma işlemi henüz tamamlanmamış demektir:

Eğer bir eleman sıfırlanamıyorsa, listede görüntülenmeye devam eder.Elemanlar resetlendikten sonra bekleme ekranı görüntülenir.

iNOT! Kapsam bir panele (yerel) karşılık geliyorsa, Bu paneli ve Kapsam liste alanları aynı işleve sahiptir.

Reset -> Olay tipi Kapsam

Mantıksal bölge Dedektör

Bu paneli

iNOT! Elemanlar sıfırlama sürecinde olduğu sürece, başka bir giriş yapılamaz.

METİN R

Panel Denetleyici Arama Fonksiyonu/Eleman | tr 90


21 Arama Fonksiyonu/ElemanBu bölümde, aşağıdaki hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır:– Bölüm 21.2 İşlev ve cihaz açıklamasının aranması, Sayfa 90– Bölüm 21.3 Eleman arama, Sayfa 90


21.2 İşlev ve cihaz açıklamasının aranmasıBir işlev veya cihaz aramak için:1. Başlat menüsünde Arama fonksiyonu / elemanı seçeneğini seçin2. Arama fonksiyonu

Tüm işlevler ve cihaz açıklamalarından oluşan bir liste görüntülenir.

Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

3. İstediğiniz liste alanını seçin.Seçilen işlevin veya cihaz açıklamasının alt menüsü görüntülenir.

21.3 Eleman aramaSisteme bağlı bir elemanı aramak için:1. Başlat menüsünde Arama fonksiyonu / elemanı seçeneğini seçin 2. Elemana git

Üç farklı liste görüntülenir. Ayrıca bkz. Bölüm 5.6 Listelerle çalışma, Sayfa 27.

3. Bir liste seçin, örn. Açklamaya göre. Dedektörlerin listesi görüntülenir. Listede nasıl gezineceğinizle ilgili bilgi için bkz. Bölüm 5.6.1 Listeleri kaydırma, Sayfa 28.

4. İstediğiniz liste alanını seçin. Seçilen eleman için farklı seçim alanları görüntülenebilir (örn. Tamam, Baypas). Görüntülenenler aşağıdakilere bağlıdır:

– bu elemana atanabilecek mesaj türleri (örn. hata, alarm, vb.).– seçilen elemanın bulunduğu mod (örn. baypas edilmiş, sıfırlanmış vb.).

Arama fonksiyonu / elemanı

-> Arama fonksiyonu

Elemana git

91 tr | Indeks Panel Denetleyici

IndeksSymbols"Anahtar" işlev tuşu 20"Çift ok" işlev tuşu 21"Enter" işlev tuşu 21"Sağ ok" işlev tuşu 20"Sol ok" işlev tuşu 20Numerics24 saatlik ana şifreyi girin 86Aaçıklama ile 27Açıklama, ara 30Adımlar 8Ağ 63Ağ adres ataması 35Ağ, uzak bağlantı kurulması 35Ağ, uzak bağlantının sonlandırılması 36Alarm gecikme süresi 39Alarm mesajı 41Alarm mesajı, bilgi 42Alarm mesajı, sıra 41Alarm mesajının sıfırlanması 47Alarm Sayacı 88Alarm tipleri 38Alarm, daha fazla bilgi görüntüleme 43Alarm, dedektör 42Alarm, mantıksal zone'lar 41Alarm, mesaj numarası 42Alarmın manuel olarak tetiklenmesi 47Ana şifre 85Anahtar 21Ara alarm deposu 39Arama Fonksiyonu/Eleman 30Arama maskesi 30Arama, cihaz açıklaması 90Arama, eleman 90Arama, işlev 90Araştırma süresi 46Araştırma süresinin başlatılması 46Arayüzler 63Arıza, eleman grubu 49Arıza, sinyaller 53BBaşlat menüsünün çağrılması 8, 12, 26Baypas edilmiş eleman grupları baypasının kaldırılması 55Baypas edilmiş eleman gruplarının görüntülenmesi 55Baypas etme/Baypası kaldırma sesli uyarısı 56, 67Baypas grubu, eleman çıkarma 81Baypas grubu, eleman ekleme 81Bekleme 8Bekleme ekranı 8, 24Bir elemanın bloke edilmesi 53Bir yangın tatbikatı gerçekleştirmek 87Bloke bağlantı 36bloke edilmiş elemanlar, listenin görüntülenmesi 58CCAN ID 62CAN-Bus 62

Çıkış grubu, eleman ekleme 80Çıkış grubu, eleman silme 80DDahili sesli uyarının kapatılması 45Dedektör çıkarma 67Dedektör hassasiyeti 82Dedektörlerin bypass edilmesi 48Destek servisi, adres 24Dil değiştirme ekranı 9Dil ekranının değiştirilmesi 32, 65Dokunma Yerini Ayarla 62Dokunmatik ekran 10, 22Düğüm numarası 64Duman 38Durum çubuğu 23Durum çubuklarını değiştirme 33EEkran elemanları 21Ekran testini göster 62Ekranı Test Et 61Elemanların baypas edilmesi 54Elemanların baypasının kaldırılması 54Elemanların blokesinin açılması 57Elementlere yeni isim ver 84Erişim yetkisi 25, 26Erişim yetkisinin kontrol edilmesi 26FFiziksel adres atama 33GGece konumu 40, 76Gece konumuna sıfırlamak için saatin değiştirilmesi 78Genel bakış 84Giriş / Çıkış Grubu Ayarı 79Giriş grubu, eleman ekleme 79Giriş grubu, eleman silme 79Giriş/çıkış grubu, ad değiştirme 81Girişin değiştirilmesi 32Grubu bloke et 82Grup ayarı 81Gündüz konumu 40, 76Gündüz/gece konumu, ayrıntıların gösterilmesi 77Gündüz/gece konumu, geçiş 76HHarici sinyalleme cihazlarının açılması 45Harici sinyalleme cihazlarının kapatılması 45Harici sinyalleme cihazlarının sıfırlanması 45Hata mesajı 50Hata mesajı, daha fazla bilgi 52Hata mesajı, eleman grupları hakkında bilgi 50Hata mesajı, elemanlar hakkında bilgi 52Hata mesajı, en son mesaj 51Hata mesajı, onaylama 50Hata mesajı, sıfırlama 53Hata mesajı, sıra 50Iİki bölgeli bağımlılık 39İki dedektörlü bağımlılık 39İletişim Ünitesini aç 66


Panel Denetleyici Indeks | tr 92

IP Adresi 84Isı 38İşletim elemanları 20İşlev tuşları 20KKalibrasyon 62Kapsam 84Kısıtlı bağlantı 36Konfigürasyon sürümü 84Kullanıcı bilgilerini değiştir 83LLED ekranı 21LED Testi 61Liste alanları, durumlar 29Liste, mod atama 30Liste, seçim 29Listeler 27Listeler, kaydırma 28MMAC Adresi 62Mantıksal adres atama 33Menü seçme 26Metin girme 31Metin ve sayıların hızlı girilmesi 32Modül LED testi 63Nnumara ile 27Numara, ara 30numaraya göre (açıklama gösterilmiyor) 27OÖmür Boyu Olay Sayaçlarını Göster 88Onay süresi 46Operatör 83Optik/akustik sinyaller 41Oturum açma 25Oturum kapatma 26Outputları Aktive Et 66PPanel Pasaportu 62PCB Tanıtım kodu 62PCBA Revizyon Seviyesi 62SS.vizyon alarmı 38Saat dilimi 84Sayaç sıfırla 88Sayfa Testi 61Sayı girme 31Sayıların silinmesi 32Seri Arayüz 62Şifre değiştir 83, 87Şifre Gir 25Şifre, varsayılan ayar 25Simgeler, ağ 34Sistem Testi Grubu 82Sistem testi grupları 68Sistem testi grupları, eleman ekleme 69Sistem testi grupları, eleman silme 69Sistem testi, test edilen elemanların görüntülenmesi 71Sistem testi, test edilmeyen elemanların görüntülenmesi 71

Sistem testinin başlatılması 70Sistem testinin sonlandırılması 71Sıfırlama, bölge 89Sıfırlama, bu panel 89Sıfırlama, dedektörler 89Sıfırlama, elemanlar 89Sıfırlama, kapsam 89Sıfırlama, mesaj türü 89Son Ürün Tanıtım Kodu 62Su 38Süresiz geçerli ana şifreyi girin 86SW Versiyonu 62TTarih / Zaman Değiştir 85Tarih log, durum çubuğu işlevleri 74Tarih log, filtre 73Tarih log, filtre ayarlama 73Tarih log, filtre değiştirme 74Tarih log, filtrelerin birleştirilmesi 74Tarih log, olay numaraları 75Tarih log, verilerin yazdırılması 75Teşhis 59Teşhis, 1 eleman için tüm bilgi 60Teşhis, adres kartları 61Teşhis, eleman detayları 59Teşhis, Eleman grubu için bilgi 60Teşhis, modüller 60Teşhis, Tüm elemanların bilgileri 60Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması 72Toprak arızası 23Tümü için şifreyi değiştir 83UÜlke 84Üretim Tarihi 62Uzak tuş takımı 37Uzak tuş takımı, çalıştırma 37Uzak tuş takımı, ekran 37VV.24 arabirimi 67Varsayılan dil 65Varsayılan şifreye dön 83, 84YYangın 38Yangın alarmı, mesajın onaylanması 44Yangın alarmı, sinyalleme 44Yangın doğrulamanın tetiklenmesi 46Yangın PAS 39, 46Yapı numarası 62


Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100D-85521 OttobrunnGermanyTelefon 089 6290-0Fax 089 6290-1020www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2009

Documents

BA MPC 0000 B tr · 15.4 Test edilen veya edilmeyen elemanların görüntülenmesi 71 15.5 Test edilen elemanların bir sistem testi grubuna atanması 72 16 Bakım – tarih log 73