bab.la Frases: Viajar | HospedajeEspaol-Portugus

Hospedaje : Ubicacin

En dnde puedoencontrar________?

Onde eu posso encontrar___?

Para preguntar direccioneshacia el lugar donde tehospedas.

... una habitacin para rentar? ... um quarto para alugar? Tipo de hospedaje

... un hostal? ... um hostel? Tipo de hospedaje ... un hotel? ... um hotel? Tipo de hospedaje

... una cama y desayuno? ... uma cama e caf damanh?

Tipo de hospedaje ... un sitio para acampar? ... uma rea de camping? Tipo de hospedaje

Qu tipo de precios tienenen ese lugar?

Como so os preos por l? Para preguntar acerca de losprecios.

Hospedaje : Reservar

Tiene habitacionesdisponibles?

Voc tem algum quarto vago? Para preguntar si existenhabitaciones libres.

Cul es el precio de unahabitacin para ___personas?

Quanto custa um quarto para___ pessoa/pessoas?

Para preguntar por el preciode la habitacin.

Me gustara reservar____. Eu gostaria de reservar ____. Para reservar una habitacinespecfica.

...una habitacin doble. ... um quarto duplo. Habitacin para dospersonas.

...una habitacin individual. ... um quarto para solteiro. Habitacin para una persona. ... una habitacin para ____personas.

... um quarto para ___pessoa/pessoas.

Habitacin para cierto nmerode personas.

...una habitacin para nofumadores.

... um quarto para nofumante.

Habitacin para nofumadores.

Me gustara reservar unahabitacin con_____.

Eu gostaria de reservar umquarto com ___.

Para pedir una habitacin concomodidades extras.

... una cama doble. ... um quarto com duas camasde solteiro.

Una cama para dos personas. ...camas separadas. ... camas separadas. Camas individuales.

... un balcn. ... sacada. ...un cuarto de bao privado. ... um banheiro contguo. La habitacin incluye uncuarto de bao.

...con vista al mar. ... com vista para o oceano. La habitacin tiene vista almar.

...una cama extra. ... uma cama extra. Para pedir que incluyan unacama extra en la habitacin.

Me gustara reservar unahabitacin por ___noches/semanas.

Eu gostaria de reservar umquarto para ___noite(s)/semana(s).

Para reservar por un perodode tiempo especfico.

Tiene habitacionesespeciales para personas conalguna discapacidad fsica?

Voc possui quarto especialpara pessoas comdeficincia?

Para preguntar porhabitaciones para personasdiscapacitadas.

Soy alrgico a _____ Eu sou alrgico a Para preguntar por una Podra echar un vistazo a la Posso ver o quarto primeiro? Preguntar si puedes ver la

1 / 3

bab.la Frases: Viajar | HospedajeEspaol-Portugus

[polvo/pelo de animal]. Tienealguna habitacin especialdisponible?

___[poeira/pelos de animal].Voc tem algum quartodisponvel?

habitacin especial debido alas alergias.

habitacin? habitacin antes dereservarla.

El desayuno est includo? O caf da manh estincluido?

Para preguntar si el desayunoest includo en el precio.

Las toallas y sbanas estnincludas?

Toalhas e lenois de camaesto inclusos?

Para preguntar si toallas ysbanas estn includas en elprecio.

Permiten el acceso deanimales?

Animais de estimao sopermitidos?

Para preguntar si se admitenanimales.

Tienen estacionamiento paraautos?

Voc tem espao paragaragem ou estacionamento?

Para preguntar acerca dellugar para estacionar tu carro.

Tienen caja de sguridad ocandados?

Voc tem armrios comcadeado/chave?

Para preguntar en dndeasegurar tus pertenencias.

Hospedaje : Durante tu estancia

En dnde puedo encontrar lahabitacin ____?

Onde eu encontro o quartonmero ____?

Para preguntar direcciones decierta habitacin.

La llave de la habitacin______, por favor.

A chave para o quartonmero ___, por favor.

Para pedir la llave de tuhabitacin.

Recib alguna llamada? Algum perguntou por mim? Para preguntar si recibistellamadas o mensajes.

En dnde me puedoregistrar para la excursin?

Onde eu posso me inscreverpara a excurso?

Para preguntar dndereservar tu lugar para unaexcursin.

En dnde puedo realizar unallamada?

Onde eu posso fazer umaligao?

Para preguntar en dndeencontrar algn telfono.

A qu hora se sirve eldesayuno?

Quando o caf da manh servido?

Para preguntar el horario deldesayuno.

Me puede despertar maanaa las ___?

Por favor, me acorde amanhs ___.

Para pedir que te despiertencon una llamada.

Puede pedirme un taxi? Voc poderia chamar um taxi,por favor?

Para preguntar si puedenconseguir un taxi para ti.

Puedo usar internet aqu? Posso usar a internet aqui? Para preguntar acerca de laconexin a internet.

Me podra recomendar algnrestaurante?

Voc recomenda algumrestaurante bom aqui perto?

Pedir una sugerenciarelacionada con restaurantes.

Podra mandar al servicio delimpieza a mi habitacin?

Voc poderia limpar meuquarto?

Para pedir que limpien tuhabitacin.

No necesito que limpien mihabitacin por el momento.

Eu no quero que o quartoseja limpo agora.

Para pedir que limpien lahabitacin en otro momento.

Me podra proporcionar unasbana/almohada/toallaextra?

Voc poderia trazer outracoberta/travesseiro/toalha?

Para pedir por objetos yaccesorios adicionales.

Podra mandar esto al cuartode lavado?

Voc poderia levar isto para alavanderia para que sejalimpo?

Para pedir que limpien y lavenalguna prenda tuya.

Me gustara pagar la cuenta. Eu gostaria de fazer o checkout, por favor.

Para informar que te vas yque deseas pagar la cuenta.

Disfrutamos mucho nuestraestancia aqu.

Ns gostamos muito da nossaestadia aqui.

Para halagar el servicio delhotel mientras pagas lacuenta.

2 / 3

bab.la Frases: Viajar | HospedajeEspaol-Portugus

Hospedaje : Quejas

Me gustara tener unahabitacin diferente.

Eu gostaria de um quartodiferente.

Para pedir una habitacinnueva.

La calefaccin no funciona. O aquecimento no funciona. Para informar que lacalefaccin no estfuncionando.

El aire acondicionado nofunciona.

O ar-condicionado nofunciona.

Para informar que el aireacondicionado no estfuncionando.

La habitacin es muy ruidosa. O quarto muito barulhento. Para informar acerca desonidos fuertes en lahabitacin.

La habitacin huele bastantemal.

O quarto cheira mal. Para informar acerca del malolor en la habitacin.

Ped una habitacin para nofumadores.

Eu pedi um quarto para nofumantes.

Queja

Ped una habitacin con vista. Eu pedi um quarto com vistapara fora.

Queja Mi llave no funciona. Minha chave no funciona. Para informar que tu llave noes la adecuada.

La ventana no abre. A janela no abre. Para informar que no sepuede abrir la ventana.

La habitacin no ha sidoaseada.

O quarto no foi limpo. Para informar que lahabitacin sigue sucia.

Hay ratones/ratas/ insectosen la habitacin.

Tem ratos/ratazanas/insetosno quarto.

Queja No hay agua caliente. No tem gua quente. Queja

No recib ninguna llamadapara despertarme.

Eu no recebi a ligao quedeveria me acordar.

Queja Me estn cobrando de ms. Esta conta tem cobranas emexcesso.

Queja

Mi vecino es muy ruidoso. Meu vizinho muitobarulhento.

Queja

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

3 / 3

http://www.tcpdf.org