Bachelor of Arts Program in Japanese . ( Bachelor of Arts … · 2019-02-27 · หมวดที่ 2 ข้อมูลเฉพาะของหลักสูตร 1. ปรัชญา

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาญปน

หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2558

ชอสถาบนอดมศกษา มหาวทยาลยหอการคาไทย วทยาเขต/คณะ/ภาควชา คณะมนษยศาสตรและประยกตศลป สาขาวชาภาษาญป น

หมวดท 1 ขอมลทวไป 1. ชอหลกสตร

ภาษาไทย : หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาญป น ภาษาองกฤษ : Bachelor of Arts Program in Japanese

2. ชอปรญญาและสาขาวชา ชอเตม (ไทย) : ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาญป น)

ชอยอ (ไทย) : ศศ.บ. (ภาษาญป น) ชอเตม (องกฤษ) : Bachelor of Arts (Japanese) ชอยอ (องกฤษ) : B.A. (Japanese)

3. วชาเอก/หรอความเชยวชาญเฉพาะของหลกสตร สาขาวชาภาษาญป นมงพฒนาบณฑตใหมความเชยวชาญดานทกษะการใชภาษาญป น

โดยเฉพาะ อยางยงดานภาษาญป นธรกจ รวมทงใหผ เรยนเขาใจธรรมเนยมหรอวฒนธรรมองคกรของหนวยงานทางธรกจในดานตาง ๆ

4. จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร 141 หนวยกต

5. รปแบบของหลกสตร 5.1 รปแบบ

เปนหลกสตรระดบปรญญาตร หลกสตร 4 ป

5.2 ภาษาทใช จดการเรยนการสอนเปนภาษาไทย เอกสารและต าราในวชาหลกเปนต าราภาษาไทยและ

ภาษาญป น 5.3 การรบเขาศกษา

รบนกศกษาไทยและนกศกษาชาวตางชาต ทสามารถฟง พด อาน เขยน และเขาใจภาษาไทยเปนอยางด 5.4 ความรวมมอกบสถาบนอน

เปนหลกสตรเฉพาะของสถาบนทจดการเรยนการสอนโดยตรง 5.5 การใหปรญญาแกผส าเรจการศกษา

ใหปรญญาเพยงสาขาวชาเดยว 6. สถานภาพของหลกสตรและการพจารณาอนมต/เหนชอบหลกสตร หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2558

ปรบปรงจากหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาญป น (หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2554) - คณะกรรมการพฒนาหลกสตรและมาตรฐานการศกษา ใหความเหนชอบการปรบปรงหลกสตร ในการประชมครงท 1/2558 เมอวนท 10 เดอนมนาคม พ.ศ. 2558 - สภาวชาการ มหาวทยาลยหอการคาไทยไดพจารณากลนกรองหลกสตร และใหความเหนชอบ

ในการประชมครงท 4/2558 เมอวนท 8 เดอนมถนายน พ.ศ. 2558

- สภามหาวทยาลยมหาวทยาลยหอการคาไทยไดอนมต/เหนชอบหลกสตร ในการประชมครงท 3/2558(310)เมอวนท 24 เดอนมถนายน พ.ศ. 2558

- เปดสอนภาคตน ปการศกษา 2558

7. ความพรอมในการเผยแพรหลกสตรทมคณภาพและมาตรฐาน หลกสตรมความพรอมในการเผยแพรคณภาพและมาตรฐานตามมาตรฐานคณวฒระดบอดมศกษา ในปการศกษา 2560

8. อาชพทสามารถประกอบไดหลงส าเรจการศกษา

1. ลาม นกแปล

2. มคคเทศกหรอพนกงานดานธรกจการทองเทยว 3. พนกงานดานธรกจการโรงแรม

4. พนกงานตอนรบบนเครองบน / ภาคพน 5. คร / อาจารย 6. ผประกอบอาชพอสระ 7. เจาหนาทกระทรวงการตางประเทศ 8. เลขานการ- พนกงานธรการ 9. ผประสานงานฝาย ตางประเทศ 10. พนกงานรบโทรศพท

9. ชอ นามสกล ต าแหนง และคณวฒการศกษาของอาจารยผรบผดชอบหลกสตร ต าแหนง ชอ-นามสกล คณวฒการศกษา สถาบนการศกษา

ปทส าเรจ การศกษา

1. อาจารย

นางอจฉรา เสรพนธพานช M.A. (Comparative Culture) ศศ.บ. (ภาษาญป น)

International Christian University, Japan มหาวทยาลยธรรมศาสตร

2537

2528


นางสาวอจจมา วชราภรณ

Ph.D. (Human Behavior) M.A. (Language and Culture) ศศ.บ. (ภาษาญป น)

Kobe Gakuin University, Japan Osaka University of Foreign Studies, Japan มหาวทยาลยธรรมศาสตร

2553

2537

2530


นางสาวรตนจต ทองเปรม

ศศ.ม. (ญป นศกษา) ศศ.บ. (ภาษาญป น)

มหาวทยาลยธรรมศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

2545

2534 4. อาจารย

นายรฐกตต เลศวศวะ

Ph.D. (Asia Pacific Studies) ศศ.ม. (ญป นศกษา) ศศ.บ. (ภาษาญป น)

Ritsumeikan Asia Pacific University, Japan มหาวทยาลยธรรมศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

2555 4525

2536

5. อาจารย นาย Jun Sato M.A. (Human Relations Sociology) B.A. . (Social Studies)

Waseda University, Japan Keio University, Japan

2541

2530

10. สถานทจดการเรยนการสอน มหาวทยาลยหอการคาไทย

หมวดท 2 ขอมลเฉพาะของหลกสตร

1. ปรชญา ความส าคญ และวตถประสงคของหลกสตร 1.1 ปรชญา

สาขาวชาภาษาญป นมงพฒนาบณฑตสาขาวชาภาษาญป นใหมความรความสามารถ และมทกษะดานการใชภาษาญป น โดยเฉพาะอยางยงดานภาษาญป นธรกจไดเปนอยางดเพอจะไดน าความรความสามารถนนไปใชในการประกอบอาชพไดอยางมประสทธภาพ ตลอดจนมคณธรรม จรยธรรม ระเบยบวนยในการท างาน และสามารถด ารงชวตในสงคมไดอยางมความสข

1.2 วตถประสงค 1. เพอผลตบณฑตใหมความรความสามารถดานภาษาญป น โดยเฉพาะอยางยง

ภาษาญป นธรกจใหครอบคลมทกษะทง 4 ดาน ไดแก ฟง พด อาน เขยน เพอใหสามารถน าไปประยกตใชในการประกอบอาชพตางๆ ไดอยางเหมาะสมและมประสทธภาพ

2. เพอผลตบณฑตใหมความสามารถในการสอสารและท างานเปนทมได เปนผ มความรบผดชอบตอสงคม มความเขาใจสงคม องคกร มคณธรรมจรยธรรม และจรรยาบรรณในวชาชพ

3. เพอผลตบณฑตใหสามารถใชความรดานภาษาญป นในการศกษาระดบทสงขนไปไดดวยตนเอง มความใฝร และสามารถใชภาษาและเทคโนโลยสารสนเทศในการสอสารได

หมวดท 3 ระบบการจดการศกษา การด าเนนการ และโครงสรางของหลกสตร

1. ระบบการจดการศกษา 1.1 ระบบ จดการศกษาในระบบทวภาค 1.2 การจดการศกษาภาคฤดรอน การจดการเรยนการสอนในภาคฤดรอนตามความจ าเปนของผ เรยน ทงนขนอยกบการพจารณาของคณะกรรมการประจ าหลกสตร 1.3 การเทยบเคยงหนวยกตในระบบทวภาค ไมม

2. การด าเนนการหลกสตร 2.1 วน- เวลาในการด าเนนการเรยนการสอน ภาคตน เดอนสงหาคม - เดอนธนวาคม ภาคปลาย เดอนมกราคม – เดอนพฤษภาคม ภาคฤดรอน เดอนมถนายน - เดอนกรกฎาคม 2.2 คณสมบตของผเขาศกษา

ผสมครเขาเปนนกศกษาจะตองมคณสมบตดงตอไปน

2.2.1 เปนผ ส าเรจการศกษาระดบมธยมศกษาตอนปลาย สายสามญ (ม. 6) หรอระดบประกาศนยบตรวชาชพ (ปวช.) หรอเทยบเทา หรอ

2.2.2 เปนผ ส าเรจการศกษาระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง (ปวส.) หรอเทยบเทา หรอระดบอนปรญญา (3 ป) หรอเทยบเทา หรอ

2.2.3 เปนผส าเรจการศกษาขนปรญญาตรจากมหาวทยาลยอน หรอสถาบนการศกษาชนสงอนในประเทศหรอ ตางประเทศ ซงกระทรวงศกษาธการรบรองและสมครเขาศกษาในระดบปรญญาตรในสาขาวชาอน 3. หลกสตรและอาจารยผสอน

3.1 หลกสตร 3.1.1 จ านวนหนวยกต รวมตลอดหลกสตร 141 หนวยกต 3.1.2 โครงสรางหลกสตร

(1) หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต ก. กลมวชาภาษา 15 ข. กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 6 ค. กลมวชาสงคมศาสตร 3 ง. กลมวชามนษยศาสตร 3 จ. กลมวชาพฒนาคณภาพชวต 3

(2) หมวดวชาเฉพาะ 105 หนวยกต ก. กลมวชาแกน 24 ข. กลมวชาเอก 66

แบงเปน 2 แผน คอ

แผน ก หลกสตรปกต กลมวชาเอกบงคบ 54 กลมวชาเอกเลอก 12

แผน ข หลกสตรมวชาสหกจศกษา กลมวชาเอกบงคบ 54 วชาสหกจศกษา (บงคบ) 6 กลมวชาเอกเลอก 6

ค. กลมวชาโทหรอเอกเลอก 15 (3) หมวดวชาเลอกเสร 6 หนวยกต

3.1.3 รายวชาในแตละหมวดวชาและจ านวนหนวยกต 3.1.3.1 รหสวชา รายวชาในหลกสตรมหลกเกณฑการใชรหสวชา โดยแทนดวยตวอกษร 2 ตว และตวเลข 3

หลก น าหนาทกรายวชาในหลกสตร ดงตอไปน (1) หมวดวชาศกษาทวไป

รายวชาตาง ๆ ในหมวดวชาศกษาทวไปจะมรหสน าหนาชอวชา ซงมความหมาย ดงน อกษรตวแรก คอ คณะวชา ประกอบดวย B หมายถง คณะบรหารธรกจจดบรการ ไดแก กลมวชาสงคมศาสตร H หมายถง คณะมนษยศาสตรและประยกตศลปจดบรการ ไดแก กลมวชาภาษา

กลมวชาสงคมศาสตร กลมวชามนษยศาสตร และกลมวชาพฒนาคณภาพชวต

S หมายถง คณ ะวทยาศาสต รและเทคโนโล ยจดบ รการ ไดแก กลม วชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร

อกษรตวทสอง คอ G หมายถง หมวดวชาศกษาทวไป เลขหลกรอย คอ 0 หมายถง รายวชาศกษาทวไป เลขหลกสบและหลกหนวย หมายถง ล าดบวชาตงแต 01 – 99

(2) หมวดวชาเฉพาะ หมวดวชาเฉพาะประกอบดวยรายวชาในกลมวชาแกน กลมวชาเอก และกลมวชาโท

จะมรหสน าหนาชอวชา ซงมความหมาย ดงน ก. กลมวชาแกน

อกษรตวแรก คอ คณะวชา ประกอบดวย

H หมายถง คณะมนษยศาสตรและประยกตศลป อกษรตวทสอง คอ หมวดวชา

O* หมายถง หมวดวชาแกน *รหสวชามาจากอกษรล าดบท 2 ของค าวา Core

(ใชเฉพาะหมวดวชาแกนของคณะมนษยศาสตรและประยกตศลปเทานน) เลขหลกรอย คอ ชนปท ประกอบดวย เลข 1 หมายถง จดสอนในชนปท 1 เลข 2 หมายถง จดสอนในชนปท 2 เลข 3 หมายถง จดสอนในชนปท 3 เลข 4 หมายถง จดสอนในชนปท 4 เลขหลกสบและหลกหนวย หมายถง ล าดบวชาตงแต 01 - 99

ข. กลมวชาเอก อกษรตวแรก คอ คณะวชา ประกอบดวย H หมายถง คณะมนษยศาสตรและประยกตศลป อกษรตวทสอง คอ สาขาวชา

S* หมายถง สาขาวชาภาษาองกฤษเพอการสอสารธรกจ R* หมายถง สาขาวชาภาษาองกฤษและการแปล H* หมายถง สาขาวชาภาษาไทย A* หมายถง สาขาวชาภาษาญป น Z* หมายถง สาขาวชาภาษาจน N* หมายถง สาขาวชาสารสนเทศศกษา P* หมายถง สาขาวชาศลปะการแสดง W* หมายถง สาขาวชาการทองเทยว Y* หมายถง สาขาวชาการจดการธรกจสายการบน B* หมายถง สาขาวชาการจดการประชม นทรรศการ และกจกรรม พเศษ

*อกษรตวทสองของรหสวชาน ามาจากอกษรภาษาองกฤษล าดบ ท 2 ของชอภาษาองกฤษของแตละสาขาวชา หากตวอกษรดงกลาวซ ากบรหสทไดก าหนดมากอนหนานแลว ใหใช

ตวอกษรล าดบถดไป หรอใชตวอกษรทสอความหมายเกยวของกบสาขาวชาเปนอกษรตวทสองของรหสวชา (ใชกบหมวดวชาเฉพาะ กลมวชาเอกของคณะมนษยศาสตรและประยกตศลปเทานน)

เลขหลกรอย คอ ชนปท ประกอบดวย เลข 1 หมายถง จดสอนในชนปท 1 เลข 2 หมายถง จดสอนในชนปท 2 เลข 3 หมายถง จดสอนในชนปท 3 เลข 4 หมายถง จดสอนในชนปท 4 เลขหลกสบและหลกหนวย หมายถง ล าดบวชาตงแต 0-99 01 - 30 ใชส าหรบ รายวชาเอกบงคบ 31 - 99 ใชส าหรบ รายวชาเอกเลอก

ค. กลมวชาโท กลมวชาโทในคณะ

อกษรตวแรก คอ คณะวชา ประกอบดวย H หมายถง คณะมนษยศาสตรและประยกตศลป อกษรตวทสอง คอ X หมายถง รายวชาโท เลขหลกรอย คอ สาขาวชาโท ประกอบดวย เลข 0 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาองกฤษเพอการสอสารธรกจ เลข 1 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาองกฤษและการแปล เลข 2 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาญป น เลข 3 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาจน เลข 4 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาไทย เลข 5 หมายถง วชาโทสาขาวชาสารสนเทศศกษา

เลข 6 หมายถง วชาโทสาขาวชาศลปะการแสดง เลข 7 หมายถง วชาโทสาขาวชาการทองเทยว เลข 8 หมายถง วชาโทสาขาวชาภาษาเกาหล เลข 01 หมายถง วชาโทสาขาวชาการทองเทยว เลข 02 หมายถง วชาโทสาขาวชาการจดการธรกจสายการบน เลข 03 หมายถง วชาโทสาขาวชาการจดการประชม นทรรศการ และกจกรรมพเศษ เลขหลกสบและหลกหนวย หมายถง ล าดบวชาตงแต 01 – 99

กลมวชาโทตางคณะ อกษรตวแรก คอ คณะวชา ประกอบดวย B หมายถง คณะบรหารธรกจ A หมายถง คณะบญช E หมายถง คณะเศรษฐศาสตร H หมายถง คณะมนษยศาสตรและประยกตศลป S หมายถง คณะวทยาศาสตรและเทคโนโลย C หมายถง คณะนเทศศาสตร N หมายถง คณะวศวกรรมศาสตร L หมายถง คณะนตศาสตร อกษรตวทสอง คอ X หมายถง รายวชาโท เลขหลกรอย หลกสบ และหลกหนวย หมายถง ล าดบวชาตงแต 001 - 999

3.1.3.2 รายวชา

(1) หมวดวชาศกษาทวไป ม 5 กลมวชา จ านวนรวม 30 หนวยกต ประกอบดวย ก. กลมวชาภาษา จ านวน 5 วชา รวม 15 หนวยกต

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HG008 ภาษาไทยเพอการสอสาร

(Thai Language for Communication) 3(3-0-6) -

HG009 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 (English for Communication 1)

3(3-0-6) -


3(3-0-6) ศกษากอน HG009 หรอ คะแนน TOEIC 250 หรอเทยบเทา


3(3-0-6) ศกษากอน HG010 หรอ คะแนน TOEIC 350 หรอเทยบเทา

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HG012 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 4

(English for Communication 4) 3(3-0-6) ศกษากอน HG011

หรอ คะแนน TOEIC 450 หรอเทยบเทา

หมายเหต ส าหรบกลมวชาภาษาองกฤษ นกศกษาสามารถยนผลคะแนนสอบ TOEIC หรอเทยบเทาตามทระบไวในค าอธบายรายวชา เพอขอยกเวนรายวชาภาษาองกฤษได โดยตองยนผลคะแนนสอบ TOEIC ใหเสรจสนภายในภาคเรยนท 2 ของปการศกษาท 2 ทนกศกษาเขาศกษา ในกรณทยนผลคะแนน TOEIC 550 หรอมากกวา นกศกษาสามารถไดรบการยกเวนวชาภาษาองกฤษไดทกรายวชาในหมวดวชาศกษาทวไป และตองลงทะเบยนเรยนรายวชาอน ๆ ทเปดสอนในมหาวทยาลยฯ (ยกเวนรายวชาในหมวดวชาศกษาทวไป) ทดแทนใหครบ/ไมนอยกวาจ านวนหนวยกตทไดรบการยกเวน เพอใหมจ านวนหนวยกตครบตามทหลกสตรก าหนด

ข. กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร จ านวน 2 วชา รวม 6 หนวยกต รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) SG004 วทยาศาสตรและเทคโนโลยสมยใหม

(Modern Science and Technology) 3(3-0-6) -

SG005 คณตศาสตรและสถตส าหรบชวตประจ าวน (Mathematics and Statistics for Daily Life)

3(3-0-6)

-

SG006 การรทางดจทล 3(3-0-6) (Digital Literacy)

ค. กลมวชาสงคมศาสตร จ านวน 1 วชา รวม 3 หนวยกต รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) BG002 ธรกจสมยใหม

(Modern Business) 3(3-0-6) -

ง. กลมวชามนษยศาสตร จ านวน 1 วชา รวม 3 หนวยกต

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HG022 การบรหารตนเอง

(Self -Management) 3(3-0-6) -

จ. กลมวชาพฒนาคณภาพชวต จ านวน 1 วชา รวม 3 หนวยกต รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HG032 ทกษะการด ารงชวตในสงคมโลก

(Global Life Skills) 3(3-0-6) -

(2) หมวดวชาเฉพาะ ม 3 กลมวชา จ านวนรวม 102 หนวยกต ประกอบดวย ก. กลมวชาแกน จ านวน 24 หนวยกต

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HO101 ทกษะการรสารสนเทศ (Information Literacy Skills)

3(2-2-5) -

HO102 มนษยกบอารยธรรม (Man and Civilization)

3(3-0-6) -

HO103 สนทรยวจกษ (Aesthetics Appreciation)

3(3-0-6) -

HO201 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture)

3(3-0-6) -

HO202 การคดเพอการพฒนา (Thinking for Development)

3(3-0-6) -

HO203 วาทศลป (Speech Communication)

3(2-2-5) -

HO301 จรยศาสตรส าหรบชวตประจ าวน (Ethics for Daily Life)

3(3-0-6) -

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HO302 กระบวนการกลมในการแกปญหา

(Group Dynamics) 3(2-2-5) -

ข. กลมวชาเอก จ านวน 66 หนวยกต

วชาเอกบงคบ จ านวน 54 หนวยกต

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HA101 ภาษาญป น 1 (Japanese 1)

3(2-2-5) หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลงเรยนซ า

HA102 ภาษาญป น 2 (Japanese 2)

3(2-2-5)

สอบผาน HA101 หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลงเรยนซ า


3(2-2-5)

สอบผาน HA102


3(2-2-5)

สอบผาน HA 201

HA203 การสนทนาภาษาญป น 1 (Japanese Conversation1 )

3(2-2-5)


HA204 การสนทนาภาษาญป น 2 (Japanese Conversation 2)

3(2-2-5)

สอบผาน HA201และ HA203

HA205 สงคมและวฒนธรรมญป น (Japanese Society and Culture)

3(3-0-6)

-


3(2-2-5)



3(2-2-5)



3(2-2-5)

สอบผาน HA202 และ HA204


3(2-2-5)


รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HA305 การอานภาษาญป น 1 (Japanese Reading 1)

3(2-2-5)


HA306 การอานภาษาญป น 2 (Japanese Reading 2)

3(2-2-5)


HA307 การเขยนภาษาญป น 1 (Japanese Writing 1)

3(2-2-5)


HA309 การแปลภาษาญป นขนตน (Basic Japanese Translation) HA310 การแปลภาษาญป นธรกจ (Business Japanese Translation)

3(2-2-5) 3(2-2-5)

สอบผาน HA202 สอบผาน HA309

HA401 การสนทนาภาษาญป นธรกจ 1 (Business Japanese Conversation 1)

3(2-2-5)


HA402 บรณาการความรเพองานอาชพ (Knowledge Integration for Career Profession)

3(0-6-3)


วชาเอกเลอก จ านวน 12 หนวยกต

แผน ก หลกสตรปกต เลอกรายวชาในกลมวชาเอกเลอก จ านวน 12 หนวยกต แผน ข หลกสตรมวชาสหกจศกษา วชาสหกจศกษา จ านวน 6 หนวยกต

และเลอกรายวชาในกลมวชาเอกเลอก จ านวน 6 หนวยกต รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HA131 ญป นในสถานการณปจจบน 3(3-0-6) - (Current Situation in Japan) HA132 วรรณกรรมญป น 3(3-0-6) - (Japanese Literature) HA231 คนจศกษา1 3(2-2-5) สอบผาน HA102

(Kanji Characters Study1)

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน HA331 ภาษาญป นเพอการสอสารธรกจ (Japanese for Business ss Communication) HA333 วฒนธรรมการท างานในองคกรญป น (Work Culture in Japanese Organization)

3(2-2-5) 3(3-0-6)

สอบผาน HA304 และHA306 -

HA334 การแปลภาษาญป นจากสอ (Japanese Translation from Media)

3(2-2-5) สอบผาน HA309

HA336 หลกภาษาญป น (Japanese Structure) HA337 การเขยนภาษาญป น 2 (Japanese Writing 2) HA338 คนจศกษา2 (Kanji Characters Study2) HA339 ภาษาญป นเพอการโรงแรม (Japanese for Hotel) HA340 การสอนภาษาญป น (Teaching Japanese Language) HA341 เหตการณส าคญในประวตศาสตรญป น (Historical Events in Japan)

3(2-2-5) 3(3-2-5) 3(3-2-5) 3(3-2-5) 3(3-0-6) 3(3-0-6)

สอบผาน HA202 สอบผาน HA307 สอบผาน HA231 สอบผาน HA202 สอบผาน HA202 สอบผาน HA301

HA431 การสนทนาภาษาญป นธรกจ 2 (Business Japanese Conversation 2)

3(2-2-5) สอบผาน HA401

HA432 การเขยนภาษาญป นเชงธรกจ (Japanese for Business Writing)

3(2-2-5) สอบผาน HA337

HA433 การลามภาษาญป น (Japanese Interpretation)

3(2-2-5) สอบผาน HA401

HA434 ภาษาญป นเพอการทองเทยว (Japanese for Tourism)

3(2-2-5) สอบผาน HA304

HA435 การเรยนรสงคมญป นจากสอ (Learning Japanese Society from the Media)

3(2-2-5) สอบผาน HA304

รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอนเรยน HA436 สมมนาภาษาญป น (Japanese Language Seminar)

3(2-2-5) ศกษากอน HA304, HA306 และ HA337

HA437 ประสบการณวชาชพ (Professional Internship)

3(0-20-10)

ศกษาในหลกสตร มาแลวไมนอยกวา 100 หนวยกต

HA438 สหกจศกษา (Cooperative Education)

6(0-40-20)

-

HA439 การศกษาอสระ (Independent Study)

3(0-6-3) -

HA440 ซอฟตแวรภาษาญป น (Japanese Language Based Software)

3(2-2-5) สอบผาน HA304

ค. กลมวชาโท จ านวน 15 หนวยกต กลมวชาโทสาขาวชาภาษาญป นทเปดใหนกศกษาสาขาอน และคณะอนมาเลอกเรยนได จ านวน 15 หนวยกต ดงตอไปน รหสวชา รายวชา หนวยกต เงอนไขกอน

เรยน (บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง) HX201 ภาษาญป น 1

(Japanese 1) 3(2-2-5) -

HX202 ภาษาญป น 2 (Japanese 2)

3(2-2-5) สอบผาน HX201


3(2-2-5) สอบผาน HX202


3(2-2-5) สอบผาน HX203

HX205 การสนทนาภาษาญป น 1 (Japanese Conversation 1)

3(1-4-4) สอบผาน HX203

3.1.4 แสดงแผนการศกษา

แผนการศกษาหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาญปน แผน ก หลกสตรปกต

ชนปท 1 ภาคตน

รหสวชา ชอวชา หนวยกต

(บรรยาย-ปฏบต-ศกษาดวยตนเอง)

เงอนไข

HG008 ภาษาไทยเพอการสอสาร 3(3-0-6) - HG009 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0-6) - SGXXX SG004วทยาศาสตรและเทคโนโลยสมยใหม หรอ

SG006 การรทางดจทล 3(3-0-6) -

HG022 การบรหารตนเอง 3(3-0-6) - HO101 ทกษะการรสารสนเทศ 3(2-2-5) - HA101 ภาษาญป น 1 3(2-2-5) หากมผลการเรยนต า

กวา C ตองลงเรยนซ า รวม 18

ชนปท 1 ภาคปลาย



เงอนไข

HG010 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2 3(3-0-6) ศกษากอน HG009 หรอ คะแนน TOEIC 250 หรอเทยบเทา

BG002 ธรกจสมยใหม 3(3-0-6) - SGXXX SG 005คณตศาสตรและสถตส าหรบ

ชวตประจ าวน หรอ SG 006 การรทางดจทล 3(3-0-6) -

HO102 มนษยกบอารยธรรม 3(3-0-6) - HO202 การคดเพอการพฒนา 3(3-0-6) - HA102 ภาษาญป น 2 3(2-2-5) สอบผาน HA101,

หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลงเรยนซ า

รวม 18




เงอนไข


HO201 ภาษาและวฒนธรรม 3(3-0-6) - HA201 ภาษาญป น 3 3(2-2-5) สอบผาน HA102 HA203 การสนทนาภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA102 HA205 สงคมและวฒนธรรมญป น 3(3-0-6) -

วชาเลอกเสร (1 วชา) 3 - รวม 18




เงอนไข


HO203 วาทศลป 3(2-2-5) - HO103 สนทรยวจกษ 3(2-2-5) - HA202 ภาษาญป น 4 3(2-2-5) สอบผาน HA201 HA204 การสนทนาภาษาญป น 2 3(2-2-5) สอบผาน HA201,

HA203 วชาโท (2 วชา) 6 -

รวม 21




เงอนไข

HG032 ทกษะการด ารงชวตในสงคมโลก 3(3-0-6) - HO302 กระบวนการกลมในการแกปญหา 3(2-2-5) - HA301 ภาษาญป น 5 3(2-2-5) สอบผาน HA202 HA303 การสนทนาภาษาญป น 3 3(2-2-5) สอบผาน HA202,

และ HA204 HA305 การอานภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA202 HA307 การเขยนภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA202

วชาโท (1 วชา) 3 - รวม 21




เงอนไข

HO301 จรยศาสตรส าหรบชวตประจ าวน 3(3-0-6) - HA302 ภาษาญป น 6 3(2-2-5) สอบผาน HA301 HA304 การสนทนาภาษาญป น 4 3(2-2-5) สอบผาน HA303 HA306 การอานภาษาญป น 2 3(2-2-5) สอบผาน HA305 HA309 การแปลภาษาญป นชนตน 3(2-2-5) สอบผาน HA202





เงอนไข

HA310 การแปลภาษาญป นธรกจ 3(2-2-5) สอบผาน HA309 HA401 การสนทนาภาษาญป นธรกจ 1 3(2-2-5) สอบผาน HA304

วชาเอกเลอก ( 2 วชา ) 6 - วชาโท (1 วชา) 3 - วชาเลอกเสร (1 วชา) 3 -

รวม 18 ชนปท 4 ภาคปลาย



เงอนไข

HA402 บรณาการความรเพองานอาชพ 3(0-6-3) วชาเอกเลอก (2 วชา) 6 -

รวม 9

หมายเหต: - คณะมนษยศาสตรและประยกตศลปสามารถปรบเปลยนแผนการเรยนไดตามความเหมาะสมซงจะมประกาศแจงใหนกศกษาทราบ

- นกศกษาสามารถปรกษาอาจารยทปรกษาในการจดแผนการเรยนทเหมาะสม

แผน ข หลกสตรมวชาสหกจศกษา




เงอนไข

HG008 ภาษาไทยเพอการสอสาร 3(3-0-6) - HG009 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0-6) - SGXXX SG004วทยาศาสตรและเทคโนโลยสมยใหม หรอ

SG006 การรทางดจทล 3(3-0-6) -

HG022 การบรหารตนเอง 3(3-0-6) - HO101 ทกษะการรสารสนเทศ 3(2-2-5) - HA101 ภาษาญป น1 3(2-2-5) หากมผลการเรยนต า

กวา C ตองลงเรยนซ า รวม 18




เงอนไข


BG002 ธรกจสมยใหม 3(3-0-6) - SGXXX SG 005คณตศาสตรและสถตส าหรบ

ชวตประจ าวน หรอ SG 006 การรทางดจทล 3(3-0-6) -

HO102 มนษยกบอารยธรรม 3(3-0-6) - HO202 การคดเพอการพฒนา 3(3-0-6) - HA102 ภาษาญป น2 3(2-2-5) สอบผาน HA101,

หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลง

เรยนซ า รวม 18




เงอนไข


HO201 ภาษาและวฒนธรรม 3(3-0-6) - HA201 ภาษาญป น 3 3(2-2-5) สอบผาน HA102 HA203 การสนทนาภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA102

HA205 สงคมและวฒนธรรมญป น 3(3-0-6) - วชาเลอกเสร (1 วชา) 3 -

รวม 18




เงอนไข

HG012 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 4 3 (3-0-6) ศกษากอน HG011 หรอ คะแนน TOEIC 450 หรอเทยบเทา

HM203 วาทศลป 3(2-2-5) - HO103 สนทรยวจกษ 3(2-2-5) - HA202 ภาษาญป น 4 3(2-2-5) สอบผาน HA201

HA204 การสนทนาภาษาญป น 2 3(2-2-5) สอบผาน HA201, HA203





เงอนไข

HG032 ทกษะการด ารงชวตในสงคมโลก 3(3-0-6) - HO302 กระบวนการกลมในการแกปญหา 3(2-2-5) -

HA301 ภาษาญป น 5 3(2-2-5) สอบผาน HA202 HA303 การสนทนาภาษาญป น 3 3(2-2-5) สอบผาน HA202,

และ HA204 HA305 การอานภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA202 HA307 การเขยนภาษาญป น 1 3(2-2-5) สอบผาน HA202

วชาโท (1 วชา) 3 รวม 21




เงอนไข

HO301 จรยศาสตรส าหรบชวตประจ าวน 3(3-0-6) - HA302 ภาษาญป น 6 3(2-2-5) สอบผาน HA301

HA304 การสนทนาภาษาญป น 4 3(2-2-5) สอบผาน HA303 HA306 การอานภาษาญป น 2 3(2-2-5) สอบผาน HA305 HA309 การแปลภาษาญป นชนตน 3(2-2-5) สอบผาน HA202

วชาโท (1 วชา) 3 รวม 18




เงอนไข

HA310 การแปลภาษาญป นธรกจ 3(2-2-5) สอบผาน HA309

HA401 การสนทนาภาษาญป นธรกจ 1 3(2-2-5) สอบผาน HA304

HA402 บรณาการความรเพองานอาชพ 3(0-6-3) วชาเอกเลอก (2 วชา) 6 - วชาโท (1 วชา) 3 - วชาเลอกเสร (1 วชา) 3 -

รวม 21 ชนปท 4 ภาคปลาย



เงอนไข

HA438 สหกจศกษา 6(0-40-20) -

รวม 6

หมายเหต: - คณะมนษยศาสตรและประยกตศลปสามารถปรบเปลยนแผนการเรยนไดตามความ

เหมาะสมซงจะมประกาศแจงใหนกศกษาทราบ - นกศกษาสามารถปรกษาอาจารยทปรกษาในการจดแผนการเรยนทเหมาะสม

3.1.5 ค าอธบายรายวชา 1. หมวดวชาศกษาทวไป จ านวน 30 หนวยกต

1) กลมวชาภาษา จ านวน 15 หนวยกต HG008 ภาษาไทยเพอการสอสาร 3(3-0-6)

(Thai Language for Communication) พฒนาทกษะการใชภาษาไทยมาตรฐาน หลกการฟง การพด การอาน และการเขยน การใช

ภาษาไทยเพอถายทอดความคดอยางเปนระบบและสามารถสอสารไดอยางมประสทธภาพ HG009 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0-6)

(English for Communication 1) พฒนาทกษะการใชภาษาองกฤษเพอการสอสารในชวตประจ าวน โดยเนนทกษะการฟงเพอ

จบใจความส าคญและรายละเอยดจากขอความหรอบทสนทนาสน ๆ การพดทกทาย เรมตนสนทนา แนะน าตนเอง ตอนรบ ถามและตอบขอมลอยางงาย การอานขอความระดบยอหนาอยางงายๆ เพอจบใจความส าคญและแสดงความคดเหน การเขยนขอความสน ๆ ในรปแบบทวไปและผานสออเลกทรอนกส HG010 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2 3(3-0-6)

(English for Communication 2) ศกษากอน HG009 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 หรอ

คะแนน TOEIC 250 หรอเทยบเทา พฒนาทกษะการใชภาษาองกฤษเพอการสอสารในชวตประจ าวน โดยเนนทกษะการฟงเพอ

จบใจความส าคญและรายละเอยดจากขอความหรอบทสนทนาทซบซอนขน การมสวนรวมในการสนทนาโดยการถามตอบ และแสดงความคดเหน การพดในสถานการณตางๆ ทพบในชวตประจ าวน รวมทงการน าเสนอและเปรยบเทยบขอมลทางธรกจอยางงาย การอานขอความในหวขอทหลากหลาย และสามารถสรปเรองได การเขยนขอความในหวขอทหลากหลายทงในรปแบบทวไปและผานสออเลกทรอนกส

HG011 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 3 3(3-0-6) (English for Communication 3) ศกษากอน HG010 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2 หรอ

คะแนน TOEIC 350 หรอเทยบเทา พฒนาทกษะการใชภาษาองกฤษเพอการสอสารทางธรกจในชวตประจ าวน ซงเปนการบรณา

การทกษะการฟง พด อาน และเขยน โดยเนนการสนทนาทางโทรศพท การน าเสนอขอมลเกยวกบบรษท สนคา และบรการ การเปรยบเทยบและวเคราะหขอมลทางธรกจ การเขยนบนทกภายในและจดหมายอเลกทรอนกส การอานขาวทเกยวกบธรกจและสรปใจความส าคญในเรองทอาน HG012 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 4 3(3-0-6)

(English for Communication 4) ศกษากอน HG011 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 3 หรอ

คะแนน TOEIC 450 หรอเทยบเทา พฒนาทกษะการใชภาษาองกฤษเพอการสอสารทางธรกจในชวตประจ าวน ซงเปนการบรณา

การทกษะการฟง พด อาน และเขยน โดยเนนการประชม การเจรจาตอรองทางธรกจเบองตน และการสมภาษณงานในสถานการณจ าลอง การเขยนจดหมายสมครงาน และประวตสวนตวในรปแบบทวไปและผานสออเลกทรอนกส การอานบทความและสรปความเกยวกบสถานการณธรกจในปจจบน รวมทงการสอสารทางธรกจในวฒนธรรมทแตกตาง

2) กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร จ านวน 6 หนวยกต SG004 วทยาศาสตรและเทคโนโลยสมยใหม 3(3-0-6)

(Modern Science and Technology) วทยาการทางวทยาศาสตรและเทคโนโลยสมยใหม นวตกรรม และการสรางองคความร

ความกาวหนาทางวทยาศาสตรและเทคโนโลยทมผลกระทบตอสภาพแวดลอมและการพฒนาทรพยากรธรรมชาตในการรองรบความตองการของมนษย เทคโนโลยชวภาพ วสดศาสตร พลงงานทดแทน นาโนเทคโนโลย

SG005 คณตศาสตรและสถตส าหรบชวตประจ าวน 3(3-0-6) (Mathematics and Statistics for Daily Life)

ความส าคญของคณตศาสตรและสถต บทบาทของคณตศาสตรและสถตทใช ในชวตประจ าวนและในทางธรกจ การวเคราะหขอมลเบองตนและการแปลผลโดยใชโปรแกรมประยกตททนสมย

SG006 การรทางดจทล 3(3-0-6) (Digital Literacy) การใชสอดจทลและเทคโนโลยสารสนเทศในการสอสาร แลกเปลยนเรยนร และท างานรวมกน การใชเครองมอและแหลงทรพยากรดจทลในการคนควา รวบรวม วเคราะหและประเมนขอมลเพอการตดสนใจและแกปญหา การศกษาองคความรใหม ๆ การสรางสรรคและน าเสนอผลงานดจทล จรยธรรมและความปลอดภยในการใชเทคโนโลยสารสนเทศ และการสอสาร ตลอดจนผลกระทบของสอดจทลทมตอบคคล ธรกจ และการเรยนรตลอดชวต

3) กลมวชาสงคมศาสตร จ านวน 3 หนวยกต BG002 ธรกจสมยใหม 3(3-0-6)

(Modern Business) หลกการและการประยกตใชความรพนฐานทางดานธรกจ การเปนผประกอบการ รปแบบการ

ท าธรกจสมยใหม ความรเบองตนดานการเงน การตลาด บญช เศรษฐศาสตร กฎหมายธรกจ และสภาพแวดลอมทางธรกจ หลกธรรมาภบาลในองคการ จรรยาบรรณทางธรกจ ความเขาใจในเรองเศรษฐกจพอเพยง เศรษฐกจเชงสรางสรรค เศรษฐกจสเขยว ความรบผดชอบตอสงคม และวสาหกจสงคม

4) กลมวชามนษยศาสตร จ านวน 3 หนวยกต

HG022 การบรหารตนเอง 3(3-0-6) (Self- Management)

หลกการและการประยกตใชความรเรองความแตกตางระหวางบคคลทางจตวทยา พฤตกรรมทางสงคมของบคคลและกลมเกยวกบการรบร การเรยนร แรงจงใจ ความฉลาดทางอารมณ การมวฒภาวะ และสขภาวะ มความอดทน ใจกวาง ยอมรบฟงความคดเหนทแตกตาง การน าและการท างานเปนทม การจดการความขดแยง อยางสรางสรรค หลกการคดและการใชเหตผล การวเคราะหและเขาใจพฤตกรรมของมนษยและน าไปสการรจกตนเอง เขาใจผ อนและปรบตวได มคณธรรมและจรยธรรมในการด าเนนชวต

5) กลมวชาพฒนาคณภาพชวต จ านวน 3 หนวยกต HG032 ทกษะการด ารงชวตในสงคมโลก 3(3-0-6)

(Global Life Skills) ความรและทกษะทจ าเปนในการด ารงชวตทงของตนเองและทางสงคม ระบบทางสงคม โครงสราง และสถาบนทางสงคม ความเปนพลเมองในสงคมภายใตระบอบประชาธปไตย การเปลยนแปลงของ สงคมโลกและกลมประเทศอาเซยนทมตอสงคมไทย ตลอดจนศลปะและวฒนธรรมทหลากหลายในสงคม โลก รวมทงการพฒนาบคลกภาพ เพอเสรมสรางทกษะในการอยรวมกนในสงคม และการพฒนาสงคมใหอยด มสข รวมทงสรางความเขาใจอนดระหวางประเทศ 2. หมวดวชาเฉพาะ จ านวน 105 หนวยกต

ก. กลมวชาแกน จ านวน 24 หนวยกต HO101 ทกษะการรสารสนเทศ 3(2-2-5)

(Information Literacy Skills) ทกษะการเรยนร ความส าคญ กระบวนการพฒนาความรและทกษะสารสนเทศ ประกอบดวย

การวเคราะหความตองการสารสนเทศ การเลอกแหลงและทรพยากรสารสนเทศ การสบคนสารสนเทศโดยใชเทคโนโลยสารสนเทศเปนเครองมอ การวเคราะห สงเคราะหและประเมนสารสนเทศ การเรยบเรยงและน าเสนอสารสนเทศในรปแบบตางๆ HO102 มนษยกบอารยธรรม 3(3-0-6) (Man and Civilization) ววฒนาการของมนษยชาตทางดานการเมอง เศรษฐกจ สงคม วฒนธรรม และศลปวทยาการตงแตยคเรมแรกถงปจจบนในโลกตะวนออกและตะวนตก คณคาของผลงานสรางสรรคของมนษยชาต การสบทอด การเกดซ าและการเปลยนแปลงของอารยธรรม HO103 สนทรยวจกษ 3(3-0-6)

(Aesthetics Appreciation) คณคาและความงามของศลปะแขนงตางๆ การเขาถงความงามในศลปะ การมประสบการณใน

การดงานศลปะ และการพฒนารสนยมในการเสพงานศลปะ

HO201 ภาษาและวฒนธรรม 3(3-0-6) (Language and Culture) ความสมพนธระหวางภาษา วฒนธรรม กบการสอสารในบรบทสงคมไทยและสงคมโลก ภาษาทสะทอนความเปนอย คานยม ความเชอของคนในสงคม การใชวจนภาษาและอวจนภาษาทเหมาะสมโดยค านงถงความแตกตางและความหลากหลายทางดานวฒนธรรม ดานความคด HO202 การคดเพอการพฒนา 3(3-0-6) (Thinking for Development)

ทฤษฎความรเพอการพฒนา มตของความจรง กระบวนการคดวเคราะหเชงเหตผล ตรรกวทยาแบบนรนยและอปนยเพอวเคราะหการอางเหตผล วธการทางวทยาศาสตร แนวคดเพอการพฒนาตนและสงคมอยางยงยน ศาสนาและจรยธรรมเพอการอยรวมกนของมนษย HO203 วาทศลป 3(2-2-5) (Speech Communication) ทฤษฎการสอสารเบองตนและการถายทอดความคดเปนภาษา องคประกอบของการพดทด ความส าคญของการพดในสงคม การเลอกหวขอเรองทพด การพจารณาผ ฟง การปรบปรงและสรางบคลกภาพทดในการพด และฝกปฏบต HO301 จรยศาสตรส าหรบชวตประจ าวน 3(3-0-6) (Ethics for Daily Life) แนวคดในการด าเนนชวตและแนวทางในการท างานรวมกบผ อน ทฤษฎจรยศาสตร หลกเกณฑการตดสนคณคาของการกระท า ปญหาทางศลธรรมททาทายตอการตดสนใจ การแกปญหาชวตโดยใชเหตผล ความอดทน และยอมรบความแตกตาง สรางส านกพลเมอง และมจตอาสา HO302 กระบวนการกลมในการแกปญหา 3(2-2-5) (Group Dynamics) ทฤษฎและเทคนคตางๆ ทชวยใหแกปญหาในการท างานและการสอสารในหนวยงาน การฝกจดการด าเนนการ และเขารวมในการแกปญหา การฝกสรางนโยบายและจดกลมการเรยนรในรปของคณะกรรมการ การประชมและการสมภาษณ การศกษาภาวะผน าในรปแบบตางๆ

ข. กลมวชาเอก จ านวน 66 หนวยกต ▪ วชาเอกบงคบ จ านวน 54 หนวยกต

HA101 ภาษาญปน 1 3(2-2-5) (Japanese 1)

หมายเหต หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลงเรยนซ า ศกษาอกษรญป นทง 3 ประเภท อกษรคนจประมาณ 60 ตว ส านวนแนะน าตว ค าทกทายท

ถกตองตามกาลเทศะ ตวเลข โครงสรางประโยคพนฐาน การใชค าคณศพทและค ากรยา ตลอดจนใหผ เรยนสามารถสอสารอยางงายได อาท การถามราคา การบอกเวลา เสรมสรางทกษะการฟง พด อานและเขยนขนพนฐาน HA102 ภาษาญปน 2 3(2-2-5)

(Japanese 2) สอบผาน : HA101 ภาษาญปน 1 หมายเหต หากมผลการเรยนต ากวา C ตองลงเรยนซ า

ศกษาอกษรคนจเพมขนอกประมาณ 150 ตว ตลอดจนรปประโยคตาง ๆ ทจ าเปนตอการสอสารในชวตประจ าวน อาท การบอกทาง การขออนญาต การหามปราม การแสดงความคดเหน การคาดคะเน เสรมสรางทกษะการฟง พด อานและเขยนในระดบทสงขนโดยเนนใหผ เรยนสามารถน าไปประยกตใชไดอยางถกตอง ซงจะน าไปสการสรางสมพนธอนดตอผ อน HA201 ภาษาญปน 3 3(2-2-5) (Japanese 3) สอบผาน : HA102 ภาษาญปน 2

ศกษาค าศพทและอกษรคนจเพมขนประมาณ 200 ตว ตลอดจนรปประโยคพนฐานของการเรยนภาษาญป นทงประโยคความเดยว ประโยคความรวมและประโยคความซอน โดยเนนการเสรมสรางทกษะทงส คอ ฟง พด อาน และเขยน รวมทงการฝกปฏบตในหองปฏบตการทางภาษา เพอใหผ เรยนสามารถใชภาษาญป นพนฐานตามสถานการณตางๆ ไดอยางถกตอง

HA202 ภาษาญปน 4 3(2-2-5) (Japanese 4) สอบผาน : HA 201 ภาษาญปน 3

ศกษาค าศพทและอกษรคนจเพมขนประมาณ 250 ตว ตลอดจนรปประโยคภาษาญป นทซบซอนขนเพอใหสามารถสอสารเนอหาและขอมลทหลากหลายมากขนได โดยเนนการเสรมสรางทกษะทงส คอ ฟง พด อาน และเขยน รวมทงการฝกปฏบตในหองปฏบตการทางภาษา เพอใหผ เรยนสามารถใชภาษาญป นพนฐานตามสถานการณตางๆ ไดอยางถกตอง HA203 การสนทนาภาษาญปน 1 3(2-2-5) (Japanese Conversation 1) สอบผาน : HA102 ภาษาญปน 2 การสนทนาภาษาญป นขนตนโดยองไวยากรณในวชาภาษาญป น 1 และ 2 ฝกฝนการสนทนาอยางงายในชวตประจ าวน ไดแก การแนะน าตนเอง ครอบครว มหาวทยาลย เปนตน HA204 การสนทนาภาษาญปน 2 3(2-2-5) (Japanese Society and Culture) สอบผาน : HA 201 ภาษาญปน 3 HA 203 การสนทนาภาษาญปน1 การสนทนาภาษาญป นขนตนตอจากวชาสนทนาภาษาญป น 1 โดยองไวยากรณในวชาภาษาญป น 1-3 ตลอดจนฝกฝนการสนทนาในหวขอทกวางและหลากหลายมากขนไดแก การเรยนในมหาวทยาลย งานเทศกาลตาง ๆ เปนตน HA205 สงคมและวฒนธรรมญปน 3(3-0-6)

(Japanese Society and Culture) สงคม วถชวต ขนบธรรมเนยมประเพณทยงปฏบตกนแพรหลายในสงคมญป น ฝกวเคราะหขอแตกตางระหวางสงคมญป นและสงคมไทย ปญหาสงคม ตลอดจนแนวคดในการแกปญหาตางๆ เพอใหผ เรยนสามารถเขาใจความแตกตางระหวาง 2 ประเทศไดดยงขน HA301 ภาษาญปน 5 3(2-2-5) (Japanese 5) สอบผาน : HA 202 ภาษาญปน 4 รปประโยคไวยากรณ ค าศพท ภาษาญป นทผ เรยนยงไมไดศกษาในภาษาญป น 1-4 และรปประโยคไวยากรณ ค าศพท ภาษาญป นชนกลาง หรอเทยบเทาการสอบวดระดบความรความสามารถทางภาษาญป น ระดบ N3 และ N2 บางสวน ซงจะเชอมโยงตอการพฒนาทกษะเฉพาะดานในวชาการอานภาษาญป น 1 การเขยนภาษาญป น 1 และการแปลภาษาญป นขนตน

HA302 ภาษาญปน 6 3(2-2-5) (Japanese 6) สอบผาน : HA301 ภาษาญปน 5

รปประโยคไวยากรณ ค าศพท ภาษาญป นชนกลางและชนสง หรอเทยบเทาการสอบวดระดบความรความสามารถทางภาษาญป น ระดบ N2 ซงจะเชอมโยงตอการพฒนาทกษะเฉพาะดานในวชาการอานภาษาญป น 2 การเขยนภาษาญป น 2 และการแปลภาษาญป นธรกจ HA303 การสนทนาภาษาญปน 3 3(2-2-5)

(Japanese Conversation 3) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน 4 HA204 การสนทนาภาษาญปน 2 การสนทนาภาษาญป นโดยองไวยากรณในวชาภาษาญป น 1 -4 ฝกฝนการใชค าศพท

ส านวน และภาษาสภาพ เพอใหสามารถสอสารอยางถกตอง สละสลวย และเหมาะสมกบสถานการณมากขน HA304 การสนทนาภาษาญปน 4 3(2-2-5)

(Japanese Conversation 4) สอบผาน : HA 303 การสนทนาภาษาญปน 3 การสนทนาภาษาญป นในสถานการณทหลากหลาย เพอเปนการปพนฐานไปสการเรยน

วชาการสนทนาภาษาญป นธรกจ ศกษาวธการใชค าศพทและส านวนทแตกตางกนตามสถานะของคสนทนา รวมทงศกษาวธการพดแบบเปนทางการ และไมเปนทางการ HA305 การอานภาษาญปน 1 3(2-2-5)

(Japanese Reading 1) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน 4 ทกษะการอานจบใจความอยางรวดเรว ไดแก การอานเพอท าความเขาใจสญลกษณตางๆ

ปายประกาศ แผนปายโฆษณา ค าอธบายวธการท าสงใดสงหนง รวมถงการฝกอานบนทกประจ าวน บทความสนๆ ทเกยวกบวฒนธรรม เรองราวในสงคม เรองเลาหรอนทานพนบานของญป น ฝกฝนใหผ เรยนสามารถเรยงล าดบความสมพนธของเหตการณและสามารถตอบค าถามเกยวกบเนอหาโดยรวมได

HA306 การอานภาษาญปน 2 3(2-2-5) (Japanese Reading 2) สอบผาน : HA305 การอานภาษาญปน 1

ทกษะการอานจบใจความส าคญ (5W1H) ฝกอานบทความทรปประโยคไวยากรณซบซอนขนอยางละเอยด เรยนรการท าความเขาใจระดบค า ไดแก ส านวนเฉพาะ ตลอดจนการท าความเขาใจในระดบประโยคและยอหนา โดยจะฝกฝนจากการอานจบใจความเรองขนาดยาว ใหผ เรยนสามารถวเคราะหและบอกถงวตถประสงคหลกของผ เขยนได HA307 การเขยนภาษาญปน 1 3(2-2-5)

(Japanese Writing 1) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน 4

การเขยนเรยงความโดยใชความรไวยากรณในวชาภาษาญป น 1-4 ฝกฝนวธการเขยนดวยกระดาษเขยนเรยงความแบบญป น (กระดาษเกงโคโยช) การใชภาษาเขยน การใชเครองหมายตาง ๆ ตลอดจนการฝกเขยนเรยงความขนาดสน ไดแก ไปรษณยบตร อเมล จดหมาย เปนตน HA309 การแปลภาษาญปนขนตน 3(2-2-5)

(Basic Japanese Translation) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน 4

หลกการแปลขนพนฐาน ฝกการแปลประโยคและขอความทเปนเรองทวไป โดยแปลจากภาษาญป นเปนภาษาไทยและจากภาษาไทยเปนภาษาญป น HA310 การแปลภาษาญปนธรกจ 3(2-2-5)

(Business Japanese Translation) สอบผาน : HA309 การแปลภาษาญปนขนตน

ค าศพท ส านวน และรปประโยคทใชในวงการธรกจ โดยใหแปลจากภาษาญป นเปนภาษาไทย และจากภาษาไทยเปนภาษาญป น HA401 การสนทนาภาษาญปนธรกจ 1 3(2-2-5)

(Business Japanese Conversation 1) สอบผาน : HA 304 การสนทนาภาษาญปน 4

วธการสนทนาภาษาญป นธรกจขนพนฐานตงแตขนตอนการเรมท างานในองคกรธรกจญป น ใหผ เรยนไดเรยนรมารยาทและวธการพดทส าคญและจ าเปนอนจะท าใหสามารถท างานกบคนญป นไดอยางมประสทธภาพ รวมทงใหฝกคดวเคราะหการใชภาษาทแตกตางกนระหวางคนญป นกบคนไทยในสถานการณตาง ๆ เพอน าไปสการฝกฝนการสนทนาภาษาญป นธรกจขนตน

HA402 บรณาการความรเพองานอาชพ 3(0-6-3) (Knowledge Integration for Information Profession) การสมมนาหวขอเกยวกบภาษา วฒนธรรม สงคม เศรษฐกจและการเมองของประเทศญป นหรอไทย ทงนผ เรยนตองเสนอหวขอทสนใจศกษา วเคราะหและวจารณเกยวกบเรองนน ๆ ตลอดจนจดท าเปนรายงานเพอการอภปรายเปนภาษาญป น

▪ วชาเอกเลอก จ านวน 12 หรอ 6 หนวยกต

HA131 ญปนในสถานการณปจจบน 3(3-0-6) (Current Situation in Japan)

เรองราวหรอเหตการณเดนทเกดขนในญป นปจจบน วเคราะหเกยวกบความเปนมา และขอด ขอเสยของเหตการณดงกลาวรวมทงผลพลอยได หรอผลกระทบทอาจสงผลตอประเทศไทย ฯลฯ HA132 วรรณกรรมญปน 3(3-0-6) (Japanese Literature)

ภมหลงและลกษณะเดนของวรรณกรรมญป นเพอปพนฐานความเขาใจในวรรณกรรมญป น คณคา ความหมาย และความสมพนธกบประวตศาสตร ศาสนา และสงคมญป น ฯลฯ รวมทงการอานวเคราะหบทคดสรรผลงานทส าคญของนกเขยนทมชอเสยง HA231 คนจศกษา1 3(2-2-5) (Kanji Characters Study1) สอบผาน : HA201 ภาษาญปน3 ประวตและพฒนาการของอกษรคนจตงแตก าเนดตวอกษรและรบมาจากจนจนถงการปฏรปตวอกษรคนจในสมยหลงสงครามโลกครงท 2 การแลกเปลยนการใชอกษรคนจในประเทศตางๆ เชน จน เกาหล ไตหวน ฯลฯ การศกษาชนดของอกษรคนจ โครงสรางของอกษรคนจ อนประกอบดวยรป และความหมาย รปแบบ และล าดบการเขยนอกษรคนจ ศกษาและวเคราะหอกษรคนจทเคยเรยนมาแลวในวชาภาษาญป นพนฐาน

HA331 ภาษาญปนเพอการสอสารธรกจ 3(2-2-5) (Japanese for Business Communication) สอบผาน :HA304 การสนทนาภาษาญปน 4 HA306 การอานภาษาญปน 2

ค าศพทและส านวนทจ าเปนตอการท างานในองคกรธรกจญป นดานตาง ๆ ไดแก การเปนลาม การอภปรายงาน การน าเสนอผลตภณฑ ฯลฯ เพอใหสามารถท างานกบคนญป นไดอยางมประสทธภาพ

HA333 วฒนธรรมการท างานในองคกรญปน 3(3-0-6) (Work Culture in Japanese Organization) ระบบการบรหารงาน วฒนธรรมและมารยาทในการท างาน ตลอดจนแนวคดในการท างานของคนญป น ฯลฯ เพอใหสามารถท างานกบคนญป นไดอยางมประสทธภาพและเกดปญหาในการท างานนอยทสด HA334 การแปลภาษาญปนจากสอ 3(2-2-5) (Japanese Translation from Media) สอบผาน : HA309 การแปลภาษาญปนชนตน หลกการแปลรปแบบตางๆ จากสอหลายประเภท ไดแก การแปลหนงสอการตน การตนแอนนเมชน บทละคร วรรณกรรม นวนยาย เพอใหผ เรยนสามารถน าทกษะและความรไปใชในการประกอบอาชพได ตลอดจนปลกฝงนกศกษาใหตระหนกถงความส าคญในศาสตรของการแปลวา ตองถกตองตามตนฉบบและใชภาษาไดอยางสละสลวยและเขาใจงาย รวมสอดแทรกจรรยาบรรณ จรยธรรม และศลธรรมในการแปล HA335 เศรษฐกจและการเมองญปน 3(3-0-6) (Japanese Economics and Politics) เศรษฐกจและการเมองของประเทศญป น กระบวนการปฏรปทางการเมอง ปจจยทางการเมองทมผลตอนโยบายเศรษฐกจ ตลอดจนอทธพลความรวมมอทางเศรษฐกจของประเทศญป นทสงผลตอความสมพนธทางการเมองในภมภาคตาง ๆ ตงแตหลงสงครามโลกครงท 2 HA336 หลกภาษาญปน 3(2-2-5) (Japanese Structure) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน 4 การทบทวนโครงสรางประโยคชนตนทศกษาในภาษาญป น 1-4 ซงผ เรยนสบสน ศกษาชนด หนาทของค าและรปประโยคญป น วเคราะหประโยคโครงสรางของประโยคประเภทตางๆ ฝกการเขยนประโยคความเดยวไปสประโยคความซอน

HA337 การเขยนภาษาญปน 2 3(2-2-5) (Japanese Writing 2) สอบผาน : HA307 การเขยนภาษาญปน 1

การเขยนเรยงความอยางยาว โครงสรางการเขยนเรยงความ ตลอดจนฝกการเขยนเรยงความตามหวขอทก าหนดให เพอใหผ เรยนสามารถเลาขอเทจจรง เขยนแสดงความคดเหนในหวขอตาง ๆ เปนภาษาญป นไดอยางเปนรปธรรมและเปนระบบ HA338 คนจศกษา2 3(2-2-5)

(Kanji Characters Study2) สอบผาน : HA231 คนจศกษา1 เสยงชนดตาง ๆ ของอกษรคนจ อกษรคนจทใชเลยนเสยง การออกเสยงคนจแบบญป น

การศกษาอกษรคนจทใชเปนทางการทงแบบเกาและแบบใหม อกษรคนจทชาวญป นคดคนขนเอง การผสมตวอกษรทมอยเดมขนเปนค าใหม การศกษาโครงสรางและลกษณะของค าศพททใชตวอกษรคนจ HA339 ภาษาญปนเพอการโรงแรม 3(2-2-5) (Japanese for Hotel) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน4 ค าศพท ไวยากรณ และส านวนภาษาญป นทใชในธรกจการโรงแรม โดยเนนทกษะการฟงและพด เพอใหผ เรยนสามารถใชในการโตตอบ หรอสนทนากบลกคาชาวญป นอยางงายได แผนการสอน การก าหนดเนอหาวชา ฯลฯ รวมทงการท าความเขาใจไวยากรณภาษาญป นขนพนฐาน และวธการสอนรปประโยคดงกลาว HA340 การสอนภาษาญปน 3(3-0-6) (Teaching Japanese Language) สอบผาน : HA202 ภาษาญปน4 หวขอการเรยนการสอน และกระบวนการการสอนประโยคภาษาญป นระดบตน การเขยนแผนการสอน การก าหนดเนอหาวชา ฯลฯ รวมทงการท าความเขาใจไวยากรณภาษาญป นขนพนฐาน และวธการสอนรปประโยคดงกลาว

HA341 เหตการณส าคญในประวตศาสตรญปน 3(3-0-6) (Historical Events in Japan) สอบผาน : HA301 ภาษาญปน5

เหตการณและบคคลส าคญในประวตศาสตรญป นในแตละยคสมยซงสงผลตอประเทศญป นในดานตางๆ เชน ดานการศกษา สงคม สอสารมวลชน การทองเทยว เทคโนโลย เปนตน HA431 การสนทนาภาษาญปนธรกจ 2 3(2-2-5) (Business Japanese Conversation 2) สอบผาน : HA401 การสนทนาภาษาญปนธรกจ 1 การศกษาตอจากวชาสนทนาภาษาญป นธรกจ 1 โดยเนนการสนทนาทางธรกจในสถานการณและรปแบบ ทหลากหลาย ศกษาค าศพทส านวนเฉพาะทางธรกจ และใหผ เรยนไดฝกคดวเคราะหวธการแกปญหาในการท างานเพอใหสามารถท างานกบคนญป นไดอยางมประสทธผลสงสด HA432 การเขยนภาษาญปนเชงธรกจ 3(2-2-5) (Japanese for Business Writing) สอบผาน : HA337 การเขยนภาษาญปน 2

ค าศพท และขอมลทจ าเปนตอการท างาน ฝกฝนการถายทอดความรนนๆ โดยใหเขยนเปนภาษาญป นเชงธรกจ รวมทงฝกการอาน การวเคราะหขอมล และวธการน าขอมลนนไปใชในการท างานในรปแบบตาง ๆ HA433 การลามภาษาญปน 3(2-2-5)

(Japanese Interpretation) สอบผาน : HA401 การสนทนาภาษาญปนธรกจ1 หลกการลามตามสถานการณตางๆ ไดแก ลามในทประชมและการเจรจาทางธรกจ ฯลฯ โดยถายทอดขอความจากภาษาญป นเปนภาษาไทย และ จากภาษาไทยเปนภาษาญป น ฝกทกษะการสอสาร การท าความเขาใจ รวมถงการวเคราะห เพอใหสามารถประยกตใชภาษาทงสองในการถายทอดเนอหาไดอยางถกตองและเหมาะสม HA434 ภาษาญปนเพอการทองเทยว 3(2-2-5)

(Japanese for Tourism) สอบผาน : HA304 การสนทนาภาษาญปน 4

ค าศพท ส านวนทจ าเปนในธรกจทองเทยว เรยนรขนบธรรมเนยมประเพณ ศลปวฒนธรรมและประวตของสถานททองเทยว ตลอดจนขอมลตางๆ ทใชในธรกจทองเทยวของไทย ฝกฝนการจดท าแผนการทองเทยว การตดตอประสานงานกบองคกรตางๆ โดยใชทกษะภาษาญป นอธบายและแนะน าขอมลตางๆ ไดอยางถกตองเหมาะสม

HA435 การเรยนรสงคมญปนจากสอ 3(2-2-5) (Learning Japanese Society from the Media) สอบผาน : HA304 การสนทนาภาษาญปน 4 และ

HA306 การอานภาษาญปน 2 สภาพความเปนไปของสงคมญป นในดานตาง ๆ โดยผานสอสงพมพ โทรทศน

อนเตอรเนต ฯลฯ รวมทงใหนกศกษาไดฝกคดวเคราะห ฝกการแลกเปลยนความคดเหนเกยวกบขอแตกตางระหวางประเทศไทยกบญป นเปนภาษาญป น เพอใหเกดความเขาใจและความสมพนธทดตอกนระหวาง 2 ประเทศ ตลอดจนพฒนาทกษะดานภาษาญป นใหดยงขน HA436 สมมนาภาษาญปน 3(2-2-5)

(Japanese Language Seminar) ศกษากอน : HA304 การสนทนาภาษาญปน 4 HA306 การอานภาษาญปน 2 HA337 การเขยนภาษาญปน 2

การใชภาษาญป นทง 4 ทกษะเพอใหสามารถน าไปใชในการประกอบอาชพไดอยางคลองแคลว เรยนรการคนควาขอมลจากสอตางๆ ในหวขอทตนสนใจ ตลอดจนน าขอมลนนไปถายทอดในรปของการอภปราย หรอการเสนอความคดเหน ฯลฯ HA437 ประสบการณวชาชพ 3(0-20-10) (Professional Internship) สอบผาน : ศกษาวชาในหลกสตรมาแลวไมนอยกวา 100 หนวยกต การปฏบตงานในบรษทหรอหนวยงานตางๆ เนนการน าความรและทกษะดานภาษาญป นมาใชในการท างาน โดยไดรบความเหนชอบลวงหนาจากสาขาวชา ทงนผ เรยนตองฝกปฏบตงานไมนอยกวา 200 ชวโมง และตองเสนอรายงานการฝกปฏบตงานโดยไดรบการประเมนผลรวมกนระหวางบรษทหรอหนวยงานนนกบสาขาวชา

HA438 สหกจศกษา 6(0-40-20) (Cooperative Education) การปฏบตงานจรงในสถานประกอบการอยางมระบบ ตามสาขาวชาทศกษาเปนระยะเวลา 1 ภาคการศกษาในฐานะพนกงานชวคราว นกศกษาจะตองเขารบการเตรยมความพรอมทงทางดานวชาการ และการปฏบตตนในสงคมการท างาน รวมทงด าเนนการตามขนตอนของสหกจศกษาทมหาวทยาลยก าหนด การปฏบตงานและการประเมนผลอยภายใตการก ากบดแลของอาจารยทปรกษาของสาขาวชา และพนกงานทปรกษาทสถานประกอบการมอบหมาย HA439 การศกษาอสระ 3(0-6-3) (Independent Study) ผ เรยนเลอกศกษาหวขอเกยวกบภาษาญป น พรอมทงเขยนรายงานการศกษาฉบบสมบรณ 1 ฉบบ HA440 ซอฟแวตแวรภาษาญปน 3(2-2-5) (Japanese Language Based Software) สอบผาน : HA304 การสนทนาภาษาญปน4 วธการพมพ และวธการใชโปรแกรมword และexcel ทเปนลกษณะเฉพาะของภาษาญป น รวมทงวธการพมพขอความตางๆ ทเปนประโยชนตอการท างานในบรษททใชภาษาญป น

ค. กลมวชาโท จ านวน 15 หนวยกต ▪ กลมวชาโทสาขาวชาภาษาญปน

HX201 ภาษาญปน 1 3(2-2-5) (Japanese 1) ศกษาอกษรญป นทง 3 ประเภทประมาณ 50 ตว ฝกฝนส านวนแนะน าตนเอง ค าทกทายทถกตองตามกาลเทศะ ตวเลข โครงสรางประโยคพนฐาน การใชค าคณศพทและค ากรยา เพอใหสามารถสอสารอยางงายได ไดแก การถามราคา การบอกเวลา เปนตน HX202 ภาษาญปน 2 3(2-2-5) (Japanese 2) สอบผาน HX201 ภาษาญปน 1 ศกษาอกษรคนจเพมขนอกประมาณ 100 ตว ฝกฝนการใชรปประโยคพนฐานตางๆ อาท การแสดงความตองการ การอธบายเหตผล การเปรยบเทยบ การอนญาต การขอรอง เสรมสรางทกษะการฟง พด อานและเขยนในระดบทสงขนโดยเนนใหผ เรยนสามารถน าไปประยกตใชไดอยางถกตอง และสามารถสรางสมพนธอนดกบผ อน

HX203 ภาษาญปน 3 3(2-2-5) (Japanese 3) สอบผาน HX202 ภาษาญปน 2 ศกษาอกษรคนจเพมขนประมาณ 100 ตว ฝกฝนการใชรปประโยคตางๆ ทจ าเปนตอการสอสาร อาท การหามปราม การชแจงกฎขอบงคบ การบอกความสามารถ การเรยงล าดบเหตการณกอนหลง การแสดงความคดเหน การถายทอดค าพดของผ อน ประโยคความซอนตาง ๆ เพอเสรมสรางทกษะดานการฟง พด อานและเขยนในระดบทสงขน และสามารถน าความรไปปรบใชเองไดตามสถานการณ HX204 ภาษาญปน 4 3(2-2-5) (Japanese 4) สอบผาน HX203 ภาษาญปน 3 ศกษาอกษรคนจเพมขนประมาณ 150 ตว ฝกฝนการใชโครงสรางประโยคทซบซอนขน อาท การตงเงอนไข การบรรยายสภาพของสงตาง ๆ การแสดงเจตนา การแนะน า การใชภาษาใหเหมาะสมตามสถานการณและบคคล ฯลฯ ตลอดจนฝกการอานความเรยงขนาดสนเพอเสรมสรางทกษะการฟง พด อานและเขยนในระดบทสงขน HX205 การสนทนาภาษาญปน 1 3(2-2-5) (Japanese Conversation 1) สอบผาน HX203 ภาษาญปน 3 วธการสนทนาในหวขอทเกยวของกบชวตประจ าวนโดยใชค าศพทและรปประโยคทไดเรยนมา โดยจะฝกฝนจากสถานการณจ าลอง เหตการณสมมต หรอสถานการณตามทผสอนก าหนด เพอใหสามารถใชส านวนภาษาไดอยางถกตองและเหมาะสม ทงนจะสอดแทรกทศนคต วธคด ตลอดจนวฒนธรรมของคนญป น ซงจะน ามาซงความเขาใจอนดระหวางผพดและผ ฟง

Documents

Bachelor of Arts Program in Japanese . ( Bachelor of Arts … · 2019-02-27 · หมวดที่ 2 ข้อมูลเฉพาะของหลักสูตร 1. ปรัชญา