~ Bad · 3/75

~ Bramstedter ~ Notizen

MlnEllUNGSBLAn des Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt e.V. NR. 3 MARl 1 975 8. JAHRGANG

Gedanken zum Monat

Der nun beginnende Monat März birgt Verheißungsvolles aber auch manch Probiematisches in sich. Am 21. des Monats ist Frühlingsanfang. Es scheint so, als würde es nun doch noch zu einem echten Warten und Freuen auf den Frühling kommen. In einem seit 100 Jahren nicht regi­strierten milden Winter erlebte man im Süden wie auch im Norden Deutschlands bereits um Weihnacht und nach der Jahreswende ein Regen und Bewegen in der Natur. Im Januar blühten Winterling, Schneeglöck­chen, Krokus und Märzbech~r, dazu der Seidelbast und Forsythiensträu­cher. Eine Vielzahl anderer Sträucher bis zu den Rosen hin weitete ihre Knospen und zeigte schon weithin ihr zartes Blattgrün. Im Februar zog dann plötzlich der Winter ein. Die WintersportIer jubilierten, aber das Leben in der Natur begann unter dem Frost zu leiden. Keiner kann sagen, wie sich in dieser Hinsicht der März geben wird. Doch man wird sich dann hoffentlich echt freuen dürfen, daß nun wirklich Frühlingsanfang ist!

Ubrigens ist auch auf anderem Gebiet der 21. März ein besonderer Ge­denktag. An diesem Tage wurde vor 290 Jahren Johann Sebastian Bach, das wohl größte Musikgenie, geboren. Er hat nicht nur die Musik zur Z~it des Barock zum Höhepunkt geführt, sondern brachte insgesamt die Musik hinsichtlich Ideenreichtum und Exaktheit von Technik und Ausführung zur Vollendung. Beachtlich ist, daß ferade die Musik de-r Gegenwart viel­fach an Bach anknüpft. Vielleic;ht mag dieses Besinnen auf das kulturprägende $chaffen eines überragenden Meisters die Bedeutung unseres gegenwärtigen Jahres als "Jahr des Denkmalschutzes" berühren. Und doch richtet sich das Anliegen eines solchen Gedenkjahres auf noch viel andere Kulturwerte, die in der Gefahr stehen, mehr und mehr in Vergessenheit zu geraten. Es mögen Häuser, sonstige Bauten, Erfindungen, Errungenschaften und Leistungen menschlichen Geistes oder Zeugen im Leben der Natur sein: Alles hat Anspruch darauf, bedacht, geachtet und hütend gewertet zu werden!

Problematisches wird den neuen Monat März im politischen, volkswirt­schaftlichen und sozialen Bereich in Bewegung halten. Da geht es zu­nächst in der Serie der diesjährigen Wahlen um die Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus. Man kann dieser wie auch den kommenden Wahlen nur wünschen, daß alles in Loyalität aber auch in rechter Weisheit und Klarheit der Entscheidung geschieht! Mit Sorge blickt man auf die Entwicklung des Arbeitsmarktes und kann noch nicht erkennen, ob sich die prognostizierte Minderung der Arbeits­losenzahl mit Beginn der Frühlingszeit auch erfüllen wird.

Was das örtlich persönliche Leben betrifft, so wird in vielen Familien des kirchlichen Ostbezirks am 16. März Konfirmation gefeiert. Und nach der Kar-Woche beschließt dann den Monat das Osterfest, für das auch an dieser Stelle allen Lesern viel gute und segensreiche Wünsche gesagt sein sollen I

C.-H. Pfeüer

Gartenfreunde - jetzt ist Düngezeit!

f2iebel1

3ie mode?

Jung, aktuell u. preiswert.

Dann gibt es nur ein Ziel

H.H.-shop Kirchenbleeck 3

Wir bieten an: Grund- u. Volldünger. Getr. Rinderdung, Torfballen (Flora-Torf u. Supermineral) sowie gedüngte Pflanzen­u. Blumenerde, Pflanzkartoffeln (Holl. Erstlinge). Erst­klassige Blumen- u. Gemüsesaat.

Wir führen: Preiswe,rtes Hundefutter sowie Sittich- u. Kanarienfutter.

Sonderpreise in PHÖNIX-Gummistiefeln (auch Kindergrößen).

Wir liefern promt u. preiswert: Heizöl "EL", Briketts, Koks u. Steinkohlen.

Futtermittel im Landhandel in altgewohnter Weise (auch frei Haus).

J. F. ANDERSEN BAD BRAMSTEDT, Butendoor 2 - Telefon (0 41 92) 2206

Kurz und bündig Aus der Stadtverordnetensitzung A. 'Die Einwohnerzahl betrug am 31. 12. 1974 - 9385. B. Wohngeldzahlungen 1973 = 354825,- DM, 1974 = 495 340,- DM. 1974

wurden 227 neue Anträge gestellt, z. Z. werden für 557 Fälle Zahlungen geleistet.

C. Der Bürgermeister berichtet: 1. Es trifft nicht zu, daß die Stadt Bad Bramstedt örtlichen Betrieben

einen Betrag über 800 000,- DM gestundet hat. 2. Es trifft nicht zu, daß ausgesprochene Stundungen zu einem Zins­

satz von '4 °/0 erfolgt sind. Bei einem Gewerbesteueraufkommen von über 1,6 Millionen DM beträgt der in der von Herrn Koppelin zitierten Liste ausstehende Restbetrag knapp 61 000,- DM. Der größte Restbetrag entfällt auf die Abgaben wegen Anderung der Gemeindeverhältnisse. Daneben sind Außenstände zu verzeichnen bei den Beiträgen und beim Wasserwerk. Die Stadt ist bemüht, ausstehende Beträge so schnell wie möglich einzuziehen. Somit treten die in dem Artikel aufgeführten Folgen nicht ein, da 1. angeordnete und fällig gewordene Beträge nicht zu einer Er­

höhung des Kreditbedarfs der Stadt führen. Der haushaltsmäßige Ausgleich schließt diese Beträge ein.

2. Bei einer ausgesproc;:henen Stundung durch den Magistrat nach der vorhandenen Ortssatzung über Stundung, Niederschlagung und Erlaß von Forderungen, soweit nicht andere gesetzliche Be­stimmungen dem entgegensprechen, eine Stundung bei einer 6 0/oigen Verzinsung ausgesprochen wird.

3. Bei Schuldnern, deren Forderung nicht gestundet und somit fällig geworden ist, eine Berechnung von Verzugszinsen vor­zunehmen ist. Diese betragen 10f0 je angefangenen Monat -somit etwas über 12 010 im Jahr -.

D. Die mutwilligen Beschädigungen öffentlicher Einrichtungen und An­lagen im vorigen Jahr verursachten der Stadt einen Schaden von über­schlägig ca. 20000,- DM. Die Einwohner unserer Stadt sind aufgerufen: "Schützt Eure Anlagen vor BeschädigungenI"

Konfirmanden des Ostbezirks, die am 16. März 1975 konfirmiert werden Bad Bramstedt: Andrey, Gina, Landweg 6; Bahde, Angela, Claushorn; Brandt, Ute, Kieler Straße 24; Broers, Sabine, Kieler Straße 26; Cavic, Ute, Segeberger Straße 3; Ehlers, Doris, Rosenstraße 21; Franke, Ines, Maienbass 85; Hil­brecht, Anett, Landweg 39; Isberner, Karen, Graf-Stolberg-Straße 63; Jacke, Viola, Unter der Lieth 31; Jorewitz, Barbara, Bahnhof; Krätzig, Gabriele, Kieler Straße 15; Kruse, Dorothee, Bimöhler Straße 138; Kur-

Konfirmations-Geschenke in großer Auswahl!

HAACK·BüROBEDARF Maienbeeck 8 a - Ruf (04192) 1664

Anzeigen-Ruf: (04522) 647

Rola'nd Wohnhaus

unübertroffen in Qualität, Ausführung Beratung durch: und Preis. Wir bauen konventionell, EDMUND ROBATZEK schlüsseUertig und zum Festpreis 2357 Bad Bramstedt und garantieren gute und soJ,ide An der Hudau 15 Handwerksarbeit. Telefon (O 41 92) 28 17

Arbeitsgemeinschaft Bad Bramstedter Handwerker JOH. MÖLLER - Baugeschäft

2351 Fuhlendor1 - Telefon (0 41 92) 727

schat, Astrid, Düsternhoop 30; Ladewig, Roswitha, Altes Kurhaus; Lütt­gens, Kerstin, Mühlenstraße 3; Mühlhause, Margret, Gayen; Nölting, Frauke, Landweg 37; Ohletz, Vera, Graf-Stolberg-Straße 49; Schölzel, Regina, Maienbeeck 8; Stoldt, Beate, Maienbass 60; Strutzenberger, An­drea, Landweg 59; Thate, Sabine, Landweg 2. - Ahmling, Kurt, Graf­Stolberg-Straße 81; Badde, Martin, Landweg 41; Berg, Frank-Rene, Land-

"Weg 28; Emcke, Dietmar, Düsternhoop 25; Erdmann, Klaus-Peter, Land­weg 22; Fick, Hans-Peter, Unter der Lieth 15; Fitzner, Peter, Unter der Lieth 39; Gurtatowski, Bernd, Kantstraße 2 d; Hempel, Thomas, Sege­berger Straße 23; Holst, Thomas, Kantstraße 13; Hunderlage, Udo, Graf­Stolberg-Straße 79; Kaspersinski, Jörg, Achtern Höben 11; Knoop, Volker, Bimöhler Straße 11; Köhnke, Bernd, Landweg 26; Kruse, Jürgen, Bi­möhler Straße 138; Kurt, Horst, Altes Kurhaus; Matyba, Axel, Unter der Lieth 36; Mohr,' Andreas, Kieler Straße 72 a; Philipsen, Axel, Unter der Lieth 37; Schmidt, Uwe, Altes Kurhaus; Schulz, Andreas, Bimöhler Straße 37; Volmer, Dirk, Fuhlendorfer Weg 11; Wrage, Olaf, Achtern Höben 7; Zietz, Michael, Bob'n de Lieth 4. /

Bimöhlen: Cohrs, Birgit; Hasche, Dörte; Hennings, Sabine; Hetzke, Sabine; Holt­mann, Marion; Kruse, Rena; Perlett, Angelika; Peter, ChristeI; Roh­wedder, Monika; Steinhilb, Liane. - FIessau, Thomas; Wulff, Norbert.

Fuhlendorf: Wank, Karin; Wollmer, Ute; Zingler, Carola. - Ahrndsen, Thomas; Runge, Heiner; Wollmer, Uwe. Wiemersdod: Brennecke, Petra; Bußmann, Elke; Hagemann, Petra; Höpcke, Anke; Lesch, Petra; Schätzler, Angelika; Sengpiel, Karina. - Busch, Uwe; Hintsch, Günter; Jekel, Harry; Klahn, Uwe; Metschies, Andreas; Peters, Karl-Heinz; Pietz, Michael; Schulz, Manfred; Tharann, Siegfried.

Die Konfirmation für-den Westbezirk findet am 20. April statt.

Geburtstage März / April 1975 70 Jahre 2. 3. 1975 4. 3. 1975

12. 3. 1975 15. 3. 1975 16. 3. 1975 17. 3. 1975 23. 3. 1975 28. 3. 1975

1. 4. 1975 2. 4. 1975 5. 4. 1975 7. 4. 1975 8. 4. 1975

Herr Gustav Hoppe, Schillerstraße 8 Frau Ella Jürgensen, Kirchenbleeck 7 Frau Martha Kähler, Bleeck 2 Herr Friedrich Pokropp, Stettiner Weg 39 Herr Johannes Rettig, Fehrsstraße 14 Herr Serge Pawlitschenko, Altonaer Straße 22 Frau Eva Redlitz, Eekenbusch 12 Herr Wilhelm Busse, Danziger Weg 16 Herr Otto Wittorf, Landweg 14 Frau Ella Jans, Glückstädter Straße 91 Frau Johanna Broszon, Glückstädter Straße 41 Herr Hans Stäcker, Maienbeeck 41 Frau Ilse Leue, Birkenweg 2 A

ZUM BRAMSTEDTER WAPPEN eafe - Speiserestaurant

H. Ebellng 2357 Bad Bramsredt

Telefon (041 92) 33 54

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Prisch vom Faß:

Heller Einbecker Urbock

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Jetzt ist es besonders vorteilhaft,

einen Fiat132 GLI GLS zu kaufenl

FIRMA Ernst Harm sen. 2357 Bad Bramstedt

Landweg 17-19 - Telefon (041 92) 1458

75 Jahre 3. 3. 1975

12. 3. 1975 13. 3. 1975 18. 3. 1975 26. 3. 1975 26. 3. 1975

80 Jahre 3. 3. 1975

22: 3. 1975 22. 3. 1975 26. 3. 1975 27. 3. 1975 27. 3. 1975 30. 3. 1975 31. 3. 1975

2. 4. 1975 85 Jahre 24. 3. 1975 4. 4. 1975 2. 4. 1975

92 Jahre' 4. 3. 1975

93 Jahre

Frau Anna Kurschat, Landweg 38/40 Herr Willi Brandt, Landweg 50 . Frau Ida Wolff, Bachstraße 13 Frau Frieda Dahl, Kantstraße 10 Frau Hulda Fehrs, Bimöhler Straße 7 Herr Karl Mißfeldt, Achtern Höben 2

Frau Elfriede Walterhöfer, Bimöhler Straße 13 Frau Else Büttemeyer, Rugenbusch 12 Frau Anni Schmiga, Großenaspe, Heckberg 12 Frau Frie'da Weisskopf, Rugenbusch 12 Frau Bertha Bülck, Großenaspe, Hauptstraße 37 Herr Karl Jürgens, Großenaspe, ' Freiweide 4 Herr Gustav Bestmann, Dahlkamp 32 Frau Else Kaeker, Fuhlendorf, Bocksberg 6 Herr Johannes Kock, Butendoor 35

Herr Hermann Hartwig, Gorch-Fock-Straße 17 Frau Anna Fritzsche, Unter der Lieth 11 Frau Johanna Mellenthin, Rugenbusch 12

Frau Auguste Kurz, Butendoor 24

26. 3. 1975 Frau Christine Malachowski, Rugenbusch 12

Herzliche GlUck- und- Segenswünsche I

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11

Für die vielen Grüße, Glückwünsche und AUlfmerksamkeiten zu meinem 9 O. G e bur t s tag d,anke ich sehr herzlich.

Frieda Oltmann, geb. Westphal Bad B ra m s ted t, im Februar 1975 Schäferberg 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111

Standesamt Bad Bramstedt-Stadt Im Monat Januar 1975 wurden folgende Personenstands fälle beurkundet: Geburten: Berbel'oglu, Ahmet und Cemile, Bad Bramstedt, Bimöhler Straße 2, Halil, 3. Kind Dolan, Mühemmer und Mera!, Bad Bramstedt, Bimöhler Straße 2, ülgen, 3. Kind Möller, Bruno und Erika, Weddelbrook, Lohnkamp 17, Peter, 4. Kind Eheschließungen: Johannes Fischer, Armstedt, Hauptstraße 2, und Liane Kreutzmann geb. Ortmann, Bad Bramstedt, Maienbeeck 27

,

ADLER - DROGERIE INHABER: KLAUS IHFE

~ REFORMKOST

neu form ___ ~~_ÄS_T:_~_~_~_U_N_G __ _ ALLES FORS KIND

Ihr Fachgeschäft liefert alles für den Garten! Sämereien - Rasensamen - Pflanzkartoffeln - Kunst­dünger - Spezlal-Gartendünger - Pflanzenschutz Gartengeräte - Floratorf - Supermanural Ebenfalls erhalten Sie: Speisekartoffeln - FuHermlHel -VogelfuHer und Zubehör - Kohlen - Heizöl

Wi.r 'liefern auch frei Haus

G. PDNNER OHG. GroB- und Kleinhandlung 2357 Bad Bramstedt, Landweg 15 - Telefon (041 92) 850

Für Schaufenster Balkon und Terrasse in vielen Farben und

AusfOhru,ngen nach Wunsch lieferbar

ROLLÄDEN - ROLLGITTER für Alt- und Neubauten

JALOUSETTEN - ROLLOS

GARDINENBRETTER

frachtfrei und ohne Montage-Kosten

H.VETTER Bad Bramstedt, Segeberg. Str.17

Telefon (0 41 92) 38 04

Radio und Fernsehen • Kundendienst-Aufträge bis 9.00 Uhr werden noch

am gleichen Tage erledigt.

~/eklrCJ-Jö/s/er BAD BRAMSTEDT - Malenbeeck 29 - Telefon (0 41 92) 22 30

Sterbefälle: 13. 12. 1974

25. 12. 1974 12. 1. 1975

17. 1. 1975

17. 1. 1975

Erna Auguste Mohr geb. Borgert, Bad Bramstedt, Weddel­brooker Straße 14, 93 Jahre Kurt Claßen, Hamburg, Ernst-Horn-Straße 17, 82 Jahre Marie Loop geb. Bölke, Bad Bramstedt, Sachsenweg 5, 86 Jahre Erna Auguste Henriette Henselmann geb. Giesel, Bad Bramstedt, Rugenbusch 12, 86 Jahre Hertha Caroline Auguste Zenke, Bad Bramstedt. Rugen­busch 12, 84 Jahre

Standesamt Bad Bramstedt-Land Meldung der Personenstandsfälle im Monat Januar 1975

Eheschließungen: Landmaschinenmechaniker Bernd Stölting, 2351 Großenaspe, und Ver­käuferin Anette Mages, 2351 Hardebek Versandarbeiter Hermann Barkowski, 2351 Wiemersdorf, und Hausfrau Sibylle Schüler geb. Stripp, 2351 Wiemersdorf Sterbefälle: . Hinrich Johannes Tietjens, früher Landwirt, 2357 Hitzhusen, Haupt­straße 22, 92 Jahre Elisabeth Frieda Kiak geb. Lorenz, Hausfrau, 2351 Hasenkrug, Dorf­straße 8, 69 Jahre Johanne Auguste Martha Stiller, früher Bahnangestellte, 2351 Wiemers­dorf, Neue Dorfstraße 13, 78 Jahre

Mitteilungen der Kreisverwaltung Segeberg Die Kreisverwaltung Segeberg hält dn Bad Bramstedt folgende Sprech­zeiten ab: 1. Gesundheitsamt:

a) Lungenfürsorge: in der Rheumaheilstätte jeden 4. Freitag im Monat ab 14.00 Uhr: - 25. April 1975 -

b) Paketdesinfektion: (Desinfektion von getragener Kleidung für den Versand in die DDR und nach Ostberlin) im Rathaus jeden 2. Freitag im Monat von 14.00-16.00 Uhr - 14. März 1975 - 11. April 1975 -

c) Mütterberatungsstunde: in der Volksschule jetzt nur jeden 1. Dienstag im Monat von 14.30-16.30 Uhr - 4. März 1975 - 1. April 1975 -

d) Die Kreis-Fürsorgerin Frau Margarete Davids, Bob'n de Lieth 39, ist im Bedarfsfalle UIl1ter Telefon 1427 zu erreichen.

2. Bauamt: noch ndcht bekannt. ~

Uhrenfachgeschäft Schmuck • Bestecke

Uhrmachermeister

Werner Seiler Bad Bramstedt

Landweg 13 a . Telefon 653

Af.I 0.. tri' Telefon W~ IIHI'Hn411S ~'IIS' (041 92) 1490

Blumengeschäft an der Bleeckerbrücke 4 (im Stadtzentrum) Gärtnerei: Glückstädter Str. 19 - Am Friedhof

,.-----~ lOhne die neuen I I Neckennann-Reise- I I prospekte Sommer'75I I wis~en S~e nicht, I

Wie preiswert I I Urlaub sein kann. ~---------------------~ , Abholen in Ihrem N-U-R-Reisebüro I

I D. Reiber I " 2357 Bad Bramstedt "

Malenbeeck 3 , Telefon (0 41 92) 2685 , ! , ! Fürdie kostbarstenWochen des Jahres sollten Sie auf NummerNeckermann gehen.!

~--------------~-------~

3. Finanzamt: Jeden 1. Dienstag im Monat von 9.00-12.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 5. Diese Sprechtage dürfen auch von Einwohnern der umliegenden Gp­meinden in Anspruch genommen wenden:

- 4. März 1975 - 1. April 1975 im Schloß -Änderungen siehe T,ageszeitungen.

öffnungszeiten der gesetzl. Krankenkassen in Bad Bramstedt Allgemeine Ortskrankenkasse Bad Bramstedt Landweg 3, Tel. 30 27

montags bis freitags

Barmer Ersatzkasse Bleeck I, Tel. 8 19 (über der Kreissparkasse)

montags bis freitag von außerdem donnerstagls von

Deutsche Angestellten-Krankenkasse Ersatzkasse, Bleeck 18, Ruf 40 08/09

8.00-12.00 Uhr

- 9.00-12.30 Uhr 15.00-17.00 Uhr

montags bis freitags donnerstags

9.00-13.00 Uhr 9.00-13.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr

Rentenzahlungen Postamt Bad Bramstedt Versicherungs ren ten:

Für April 1975 am 27. März 1975. Alle Rentner, die ein Postscheckkonto besitzen, können ihre Rente nach Erhalt des Kontoauszuges werktäglich von 9 Uhr an zu einer selbstge­wählten Zeit am Barscheckschalter ihres Postamtes abholen. Änderungen siehe Tageszeitung.

Notdi1e'nste 1 Notdienste der Ärzte am Wochenende

1./ 2. 3. 1975 8./ 9. 3. 1975

15./16. 3. 1975 22.123. 3. 1975

28. 3. 1975 29./30. 3. 1975

31. 3. 1975 5./ 6. 4. 1975

12.113. 4. 1975

Dr. Ster, Birkenweg 1 a, Tel. 9 54 Dr. Wellach, Lentföhrden, Tel. 2203 Dr. Blödorn, Sommerland 17, Tel. 868 Dr. Berg, An der Beecker Brücke I, Tel. 36 77 Dr. Greiner, Maienbeeck 13, Tel. 1467 Dr. Heinrich, Bleeck 6, Tel. 15 96 Dr. KÜIDpel, Bimöhler Straße 10, Tel. 33 17 Dr. Ster, Birkenweg 1 a, Tel. 954 Dr. Wellach, Lentföhrden, Tel. 2203

ZAHNARZTLICHER NOTDIENST Für den Bereich Bad BI1amsiedt-Kaltenkirchen (jeweils von 10.00-11.00 Uhr).

1./ 2. 3. 1975 8./ 9. 3. 1975

15./16. 3. 1975

Dr. Lücht, Bad Bramstedt, Düsternhoop 14, Tel. 2664 G. Rönnspiess, Kisdorf, Tel. (041 93) 2056 E. Schneider, Henstedt-Ulzburg, Nordereck,

Tel. (0 41 93) 58 63 22./23. 3. 1975 M. Schopferer, Henstedt-Ulzburg, Kronskamp 18,

Tel. (0 41 93) 65 07 28. 3. 1975 R. Schütt, Kaltenkirchen, Schützenstraße 43,

Tel. (04191) 2375 29./30. 3. 1975 Dr. Stein, Kaltenkirchen, Haus Linde 1, Tel. (04191) 2149

31. 3. 1975 Dr. Wahl, Kaltenkirchen, Falkenburgerstieg, Tel. (041 91) 4 13 12

5./ 6. 4. 1975 Dr. Wiebeck, Ellerau, Berliner Damm, Tel. (04106) 6 7444 12./13. 4. 1975 H. Bachmann, Boostedt, Am Flugsand, Tel. (04393) 739 Anderungen möglich, beachten Sie bitte die Segeberger Zeitung und Bramstedter Nachrichten am Freitag oder vor Feiertagen.

A Notdienste der Apotheken

1. - 7. 3. 1975

8. - 14. 3. 1975 15. - 21. 3. 1975

22. - 28. 3. 1975 29.3.

- 4.4. 1975

5. - 11. 4. 1975 12. - 18. 4. 1975

Eingeschränker Notdienst: Roland-Apotheke, anschl.: Linden-Apoiheke Kellinghusen, Lindenstraße 7, Tel. (04822) 8730, und Linden-Apotheke Kaltenkirchen, Am Markt 8 a, Tel. (041 91) 21 91 Apotheke am Bleeck, Bleeck 25, Tel. 7 56 Eingeschränkter Notdienst: Apotheke am Bleeck; an­schließend: Kgl. priv. Apotheke Kellinghusen, Haupt­straße 28, Tel. (04822) 2734, und Flottkamp-Apotheke Kaltenkirchen, Am Kretelmoor 36 (Flottkamp-Center), Tel. (041 91) 4 1448 Roland-Apotheke, Maienbeeck 6, Tel. 1456

Eingeschränkter Notdienst: Roland-Apotheke; an­schließend: Linden-Apotheke, Kellinghusen, Linden-straße 7, Tel. (04822) 8730, und Hirsch-Apotheke, Kaltenkirchen, Am Markt 3, Tel. (041 91) 21 91 Apotheke am Bleeck, Bleeck 25, Tel. 7 52 Eingeschränkter Notdienst: Apotheke am Bleeck; an­schließend: Kgl. priv. Apotheke Kellinghusen, Haupt-straße 28, Tel. (04822) 8730, und Linden-Apotheke Kaltenkirchen, Am Markt 8 a, Tel. (041 91) 2208

Eingeschränkter Notdienst in den Zeiten: samstags: 12-14 Uhr, sonntags und feiertags: 11-13 Uhr, montags bis freitags: 18-20 Uhr.

Aus Bramstedts Vergangenheit

Hochwasser in Bramstedt

Schon immer hat die Natur im Katastrophen den Menschen überlistet, was den Bewohnern einer Landschaft immer viel Sorgen bereitete. So ist auch das Hochwasser bei der Bramstedter Mühle (jetzt Parkpla<tz hinter der Kreissparkasse) im Jahre 1827 zu sehen. Darüber wird berich­tet: Am 1. März 1827 veranlaßte ein schnell eintretendes Thauwetter einen so hohen Wasserstand, daß das dabey sich häufende Treibeis die Hudau­und Hambrücke und vorzüglich dem Mühlen-Grund-Werk gefährlich wurde. In der Mittagsstunde thürmte sich vor der Hudau Brücke das Eis so schnell und stand, daß nur die schnellste und tatkräftigste Hülfe ddese in sehr baufälligem Zustande befindliche Brücke rettete. Nachmittags trat gleiche Gefahr für das Mühlenwerk ein und dauerte bis gegen 3 Uhr Morgens. Auf Beschluß des IGrchspielvogts, der Fleckens­Vorsteher Peter Fölster und Friedrich Schmidt, sow~e die Rathmänner Marx Ramm und Jochim Mohr wurde Abends 11 Uhr der Mühendamm b is auf den äußersten Kamm von einer Breite von p. p. 6 Fuß abgegraben, um denselben bey Höchster Gefahr ohne Zeitverlust ganz durchbrechen zu können und dadurch den Andrang des Wassers und des Eises gegen das Mühlenwerk zu theilen. So viele Menschen als i>rgend, dem Platze nach, ankommen konnten, arbeiteten unaufhörlich mit der größten Anstrengung und dem bravsten Eifer, 24 Mann waren vom Flecken beordert. Um MLtternacht ward beschlossen, daß der stehen gebliebene Kamm des Mühlendammes ganz durchbrochen werden sollte, aber das Wasser hatte eine solche Höhe erreicht, daß kein Arbeiter mehr zukommen konnte, und hatte schon selbst mit großer Kraft den Damm durchwühlt, und sich auch über den Fahrweg Bahn gebrochen. Auch die ältesten Leute ,erimnern sich keines so hohen Standes des Ober­wassers - das Unterwasser ha,tte schon in älteren Zeiten gleiche Höhe gehabt. Mit Tageslichts-Anbl'Uch hörte die Gefahr für die Mühle auf, aber mit Schaudern und zugleich mit dem innrigsten Dank für die Vorsehung sah man, daß die Fußbrücke, worauf 16 und mehrere Menschen die ganze Nacht hindurch unaufhörlich gearbeitet hatten, so zerstört und unsicher war, daß ein Einzelner sich scheute, auch nur herüber zu gehen. Auch die Hohenstegener Brücke litt von dem Eise und die Passage darüber war gefährlich. Auf des fällige Anzeige von hier aus wurden von der KönLglichen Kirchspielvogtey zu ~altenkirchen alle auf hier Rei­sende verwarnt, und auf Verlangen derselben der Kirchspielsgevoll­mächtigte mit Hülfsleuten beordert, sich mi,t Tagesanbruch bei dieser Brücke einzufinden. Aufgenommen Bramstedt, d. ·8. März 1827

Cirsoviu s"

fix~fein CHEMISCHE REINIGUNG reinigt - bügelt - ändert

Annahme: Wäsche, Lederbekleidung Kunststopfen, Färben

MATYBA - Bad Bramstedt Kirchenbleeck 4 - Telefon 22 80

IMMER GUT BEDIENT BEI

Hans Gripp RUNDFUNK UND FERNSEHEN

Bad Bramstedt - Stettiner Weg 4 - Telefon (041 92) 21 32

Glaswolle, Steinwolle, Hartschaum in verschiedenen Qua'litäten, Kokosrollfllz und vieles mehr zu günsti­ge!) Preisen.

Zum Beispiel :

50-mm-Glaswollplatten 60 X 90 cm ..... . ..... . .... per qm DM

3,95 DEHN&HEIN

2357 Bad Bramstedt Telefon (04192) 3043 Achtern Diek (Am Bahnhof)

In diesem kurzen Bericht, der im Stadtbuch von 'Bramstedrt verzeichnet ist, spürt man richtig das gewaltige Naturereignis, das alle maßgeblichen Leute aus dem Flecken auf den Plan rief und ihren Einsatz verlangte.

Finck

Kirchliche Nachrichten

2. 3. 9.00 Uhr: 10.00 Uhr:

5. 3. 20.00 Uhr 7. 3. 19.30 Uhr

9. 3. 9.00 Uhr 10.00 Uhr

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Gottesdienst im KUl'halUS Gottesdienst mit Abendmahl Passionsandacht in der Kirche Weltgebetstag der Frauen, Gottesdienst in der Kath. Kirche, Sommerland 1 Gottesdienst im Kurhaus Gottesdienst mit Konfirmandenprüfung des Ostbezirks

P. Pfeifer P. Pfeifer P. Völz

P. Völz

P. Meyer

Foto: Arnulf PteJ.ter Blick vom Köhlerhof zum Kurgelände

Trübe Mm-gensonne über überschwemmte Wiesen im Dezember 1974

12. 3. 14.30 Uhr Monatsversa=lung der Frauenhilfe m. Vortrag: "Das Leben der Helen Keller"

20.00 Uhr Passionsandacht in der Kirche 15. 3. 17.00 Uhr Gedenkandacht in der Gedächtniskapelle 16. 3. 9.00 Uhr Gottesdienst im Kurhaus

10.00 Uhr Konfirmation des Ost-Bezirks 19. 3. 20.00 Uhr Passionsandacht in der Kirche 23.3. 9.00 Uhr Gottesdienst im Kurhaus

10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche 27. 3. - Gründonnerstag -

20.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 28. 3. - Karfreitag -

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 15.00 Uhr Liturgische Andacht mit Abendmahl 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Kurhaus 20.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Heidmoor

30. 3. - Ostersonntag -10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

31. 3. - Ostermontag-10.00 Uhr Gottesdienst in der Gedächtniskapelle

Fr Bülk, Kiel P. Pfeifer P. Meyer P. Pfeifer P. Meyer P. Pfeifer P. Pfeifer P . Pfeifer

P . Pfeifer

P. Meyer P. Meyer P. Pfeifer P . Pfeifer

P . Meyer

P. Pfeifer

Machen Sie aus Ihren Wünschen handfeste WIrklichkeit.

Wenn Sie sich ein Auto, einen Farbfernseher o~er ein neues Wohnzimmer wünschen, oder wenn Sie überhaupt manche Dinge lieber heute als morgen hätten, dann sprechen Sie mit uns - bevor Sie auf zu teure Kreditangebote eingehen. Commerzbank-Ratenkredite gibt es bis 25000 Mark bei einer Lauf­zeit bis zu 60 Monaten.

COMMERZBANK sie.

Katholisches Pfarramt, Sommerland 1 Gottesdienstordnung

Sonntag, den 2. 3. 1975 Kaltenkirchen : 8.00 Uhr Bad Bramstedt: 9.30 Uhr Kurhaus: 11.00 Uhr

Samstag, den 8. 3. 1975: Vorabendmesse um 18.30 Uhr Sonntag, den 9. 3. 1975

Kaltenkirchen : Bad Bramstedt:

8.00 Uhr 9.30 Uhr

Samstag, den 15. 3. 1975: Keine Vorabendmesse Sonntag, den 16. 3. 1975

Kaltenkirchen: 8.00 Uhr Bad Bramstedt 9.30 Uhr Kurhaus: 11.00 Uhr

Mittwoch, den 19. 3. 1975: 19.30 Uhr Abendmesse Samstag, den 22. 3. 1975: Beichte bei auswärtigem Priester Palmsonntag, den 23. 3. 1975

Kaltenkirchen: 8.00 Uhr Bad Bramstedt 9.30 Uhr

Gründonnerstag Bad Bramstedt

Karfreitag Bad Bramstedt:

Ostern acht Bad Bramstedt

Ostersonntag Kaltenkirchen: Bad Bramstedt

Ostermontag Kaltenkirchen: Bad Bramstedt Kurhaus:

Sonntag, den 6. 4. 1975 Kaltenkirchen: Bad Bramstedt

19.30 Uhr

15.00 Uhr

19.30 Uhr

8.00 Uhr 9.30 Uhr

8.00 Uhr 9.30 Uhr

11.00 Uhr

8.00 Uhr 9.30 Uhr

Ev. Familienbildungswerk Bad Bramstedt Kurse: Januar 1975 bis Sommerpause 1975 1. Hauswirtschaftliche Kurse:

"Chinesisch kochen" Dieser Kursus wa.r vorgesehen für Januar 1975, mußte aber leider wegen Erkrankung der Leiterin abgesagt we])den. Die neuen Termine: Donnerstag: 6. 3./13. 3./20. 3. 1975 um 1930 Uhr Aufgrund re ger Nachfrage noch einmal "Rund um den Hefeteig" donnerstags: 10. 4./17. 4./24. 4. 1975 um 19.30 Uhr

Einlagen nach Maß und Gipsabdruck - GummistrUmpfe nach Maß

Orthopädle-Schuhmachermeister

WALTER THIES Bad Bramstedt - Mühlenstraße 15 - Telefon 4279

***********************************************~ Sichern Si,e Ihrem Kind einen PI,atz 11m

Halbtags-Kindergarten mit vorschulischer Erziehung. Kostenloses Abholen und Bringen ab Bad Bramstedt vom Bleek, Malen­baß und Bahnhofsvorplatz; desgl. von Fuhlandorf und Wiemersdorf.

JOHANNA DRECOLL - BlmGhlen - Telefon (041 92) 16 16

************************************************ Ihr Photogeschäft PHOTO

fJoHmann Atelier - Photo, KIno, Projektion

Telefon 1423 An der Baeckerbrücke 4

Achten Sie auf Ihre Augen Wenn die Buchstaben verschwimmen, ist es höchste Zeit für eine Bri lle. Warten Sie nicht, bis es zu spät ist.

Moderne Brillen und fachmännische Beratung

Werner Thomsen Uhren Bad Bramstedt

OPTIK Maienbeeck 14

Schmuck Telefon 1483

Frühjahrs-Mode DIE SCHÖNER MACHT

FüR DIE SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES

VON IHREM TEXTIL- + MODE-PARTNER

1-:Jiln5iSen I Malenbeeck 17 - Telefon (04192) 778

2. Nähkursus: Ein neuer Kurs beginnt am 19. 3. 1975 nachmiUags von 15.00-18.00 Uhr, abends von 19.00---22.00 Uhr

3. Säuglingspflege: Mittwoch, den 19. 3. 1975, um 18.30 Uhr Schwangerschaftsgymnastik, 19. 3. 1975, um 20.00 Uhr

4. Werken: "Wir schmücken unser Heim zum Osterfest" - Blumenschmuck aus Federn und Filz -- Raum"Schmuck aus Span -Termine: dienstags um 19.30 Uhr. Dieser Kursus wird geleitet von Frau Ilse Meyer und Frau Ingrid Elsner und kostet keine Gebühr. Lediglich die Unkosten für das zu verarbeitende Matel'ial sind zu erstatten.

Alle Kurse finden im Gemeindehaus statt. Schriftliche Anmeldungen werden erbeten an Frau G. Pfeifer, 2357 Bad Bramstedt, An der Kirche 2, Telefon (041 92) 1671.

JUGENDARBEIT Was bietet die Kirchengemeinde Kindern und Jugendlichen? Sonntags: 10.00 Uhr

Gottesdienst für Kinder im Gemeindehaus. Eltern können während dieser Zeit den Gottesdienst in der Kirche besuchen.

Donnerstags: 14.00 Uhr: Jungscharstunde für Jungen u. Mädchen des 1. Schuljahres 15.15 Uhr: Jungscharslunde für Mädchen u. Jungen des 6. Schuljahres

Freitags: 14.00 Uhr: Jungscharstunde für Mädchen und Jungen des 2. Schul­

jahres 15.15 Uhr: Jungscharstunde für Mädchen und Jungen des 3. Schul­

jahres 16.30 Uhr: Jungscharstunde für Mädchen und Jungen des 4. und 5.

Schulj ahres Vierzehntäg~g 18.00 Uhr Jugendstunde ab 13 Jahr,e

Bei Fragen wende man sich an: Diakon W. Hohenfeld, Schlüslmmp 1, Telefon 16 71 oder 35 77. Alle Veranstaltungen finden im Gemeindehaus statt! lJbungsabend der I{anlorei an jedem Montag um 19.30 Uhr im Gemeinde­haus, Kantor Giehl. (Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen!)

EV.-Freikirchliche Gemeinde, Landweg 30 Jeden Sonntag 9.30 Uhr: Gottesdienst Bibelstunde: jeden Dienstag, 19.30 Uhr Kinderstunden: jeden Dienstag, 15.00 Uhr

Neuapostolische Kirchengemeinde, Glückstädter Straße 1 Gottesdienste: jeden Sonntag, 9.30 Uhr und 20 Uhr, jeden Mittwoch, 20 Uhr. Freunde und Gäste sind herzlichst eingeladen.

~ Eine brillantbesetzte Uhr

~ braucht Ihr KInd nicht. Aber einen wlrtdIc:h zuverfl .. lgen

• und sportlichen Zeitmesser von uni. Es gibt so viele Ge­legenheiten zum Schenken.

UHRMACHER und JUWELIER

2357 Bad Bramstedt

Bleeck 5 - Tel. (041 92) 1647

Wir gestalten 'Ihre Familienfeier in unseren Räumen -und für Ihre Gäste zu Hause richten wir Ihnen fachmännisch kalte Platten, Canapes und kalte Buffets ein.

finitf ]StUft Bad Bram.tedt • Bleeck 7 Telefon 1438

H. Köhnke & .sohn 2357 Bad Bramstedt

Landweg 26 Fern mf (041 92) 1583

Anzeigen-Ruf

(04522) 647

Ortsgruppe Bad Bramstedt

Obungsstunden jeden ersten und dritten Freitag im Monat um 20.00 Uhr im Schloß.

7. 3. 1975

21. 3. 1975

24.125. 3. 1975

Arztvortrag: "Plötzlich auftretende Krankheiten" Beatmung: Manuell, Resutator, Pullmotor Blutspende (15.00-20.00 Uhr) , Schule

Dr. Reimer

Ausbilder Endrikat/Göring

Freiwillige Feuerwehr Bad Bramstedt

10. 3. 1975

24. 3. 1975

5. 4. 1975 7. 4. 1975

DRK-Erste-Hilfe-Anleitung, Bergung von Verletzten und übergabe derselben, An­leitung des Pullmotors usw. Ausgehanzug Vortrag eines Fachwartes des Kreises evtl. Funkwart Kameradschaftsabend im Kaisersaal. Einsatz im Ortsbereich, Nachbarschafts­hilfe, überörtlicher Einsatz (Kreisebene).

Volkshochsdlule Bad Bramstedt e. V.

Gesamtwebr DRK-Bereitsch. Bad Bramstedt

Gesamtwehr

Gesamtwehr Wehrfübrer

Dienstag, 4. 3. 1975, Tagesf,ahrt zur Zigarettenfabl'ik BAT in Hamburg. Abfahrt: 8.00 Uhr vom Bleeck.

Dienstag, 4. 3. 1975, 16.30 Uhr, Theat1:er des KurhalUses Arztvortrag Dr. Härting: "Risiko faktor übergewicht"

Dienstag, 4. 3. 1975, 20.00 Uhr, Hotel zur Post "Die Sprache der Tier,e", Prof. Dr. Heydemann.

Donnerstag, 6. 3. 1975, 19.30 Uhr, Theater des Kurhauses Farblichtbildervortrag G. Beissert, I-Iamburg: I-Iongkong - Taiwan -Nationalchina.

Montag, 10. 3. 1975, Halbtagsfahrt zu den Glaswerken in Wahlstedt. Abfahrt: 13.00 Uhr vom Bleeck. - Wiederholungen dieser Fahrt: 11. 3. und 13. 3.

Dienstag, Il. 3. 1975, 16.30 Uhr, Theater des Kurhauses Arztvortrag Dr. Gärting: "Grundlagen unserer Nahrung"

Donnerstag, 13. 3. 1975, 19.30 Uhr, Theater des Kurhauses Farblichtbildervortrag Franz Münnich, Lutter: "Capri und Ischia" -Inseln im Golf von Neapel.

Mittwoch, 19. 3., bis Sonnabend, 5. 4. 1975 (18 Tage): Große Oster-Studienreise nach Italien.

Dienstag, 18. 3. 1975, 16.30 Uhr, Theater des Kurhauses Arztvortrag Dr. Härting: "Die Wirbelsäule macht Kummer"

Studienreisen Studienreise nach Berlin vom 16. 5. bis 20. 5. 1975 (5 Tage) Große Sommer-Studienreise nach Schweden mit den Inseln Oland und Gotland vom 20. 6. bis 6. 7. 1975 (17 Tage) Einzelheiten über di,e Studienreisen sowie Fahrtkosten bei: G. Müller, Unter der Lieth 56, Tel. (041 92) 16 28 - Anmeldungen möglichst rech,t­zeitig erbeten, da die Nachfrage groß ist.

Auch Ihre sollte in den Bad Bramstedter Notizen erscheinen .

. . natürlich mit 20 Ofo Rabatt.

Anzeigenannahme durch: WALTER GARLING Bad Bramstedt

oder A. LlECK

Stettiner Weg 9 Telefon (041 92) 42 35 ~

WlIIIIIIIIJlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111/111111111110

Stadtbücherei Bad Bramstedt Die Stadtbücherei hält für Sie viele gute und interessante Bücher bereit. Für jede Altersstufe finden Sie entsprechende Lektüre. Die 1500 Bände umfassende Jugendbücherei enthält bunt illustrierte Bilderbücher, Mär­chen und Sagen, Reisebeschreibungen, Abenteuerromane, Tiergeschichten und Mädchenbücher. Dem reiferen Leser steht eine große Auswahl an Sachbüchern über Ge­schichte, Heimatkunde, Naturwissenschaften, Politik, Kochen, Haus- und Gartenwirtschaft, Reisebeschreibungen und weitere Fachgebiete zur Ver­fügung. Die Bücherei, Bleeck 21 (Hof) , ist geöffnet montags und mittwochs von 15-18 Uhr und am Freitag von 15-19 Uhr. Die Entleihe ist kostenlos.

Finck

Schloß-Führungen Jeden Dienstag 15-16 Uhr, pünktlich. Besondere Führungen nach Ver­einbarungen.

Konrektor a. D. Finck, Ruf 41 05

Sehtest Die Sehteste finden am jedem 2. Montag UD. Schloß statt, also am 3. und 17. März und 14. April. Der Sehtest ist jetzt von 14-15.30 Uhr.

Männerchor von 1858 Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr singen wir im Kaisersaal. Freunde des Gesanges sind herzlich willkommen.

Gemischter Chor von 1948 Bad Bramstedt J eden Dienstag ab 20.00 Uhr Singestunde !im Kaisersaal. Freunde des Chorgesanges sind jederzeit herzlich willkommen.

Schach-Club Bad Bramstedt

Vel'eiJnslQk.al. Gaststätte "ZuJr MühLe" im Landweg. Dile VereilniSmi~ t~fen Blich dort jedJen DoIllIlJemtJaJg - 19.30 Uhr -Freunde des königlichen Spiels aus Bad Bramstedt und Umg&buug sowie Kurgäste sind herzlich willkommen.

~I ADAC

Motorsportclub "Roland" (ADAC) e. V. GesdJiftsstelle:

Bad Bramstedt, Bleeck 30 - Tel. (0 41 92) 33 57

Jeden ersten Mittwoch im Monat Club abend im Clublokal Kaisersaal. Beginn 20.30 Uhr. Gäste herzlich willkommen. 1. 4. 1975 - 4. 4. 1975: Abgastest auf dem Bleeck.

DAG Deutsche Angestellten Gewerkschaft Ortsgruppe Bad Bramstedt SPRECHZEITEN:

Jeden 3. Mittwoch im Monat von 15.00-17.00 Uhr im Betriebsratszimmer der Rhemnaheilstätte. Auskünfte in a11en Fragen des Al'Ibeits- und Sozialrechts. Armbruster

I. • .

Bringen die richtige Stimmung in jeden Raum.

H. VeHer Bad Bramstedt, Segeberg. Str. 17

Telefon (0 41 92) 38 04

::::::: Billige Uhr = teuer l ••••••• • Wir raten Ihnen zu einer u~r, die nicht nur besticht, sondern auf Jahre hinaus präzise geht. Für Minderes ist Ihr Geld eigentlich zu schade.

UHRMACHER und JUWELIER

2357 Bad Bramstedt Bleeck 5 - Tel. (041 92) 1647

Neu- Ue Gebrouchltwagen

Jetzt kaufen, wann sonst? Denn wer jetzt wartet,

der wartet au,f höhere Preise. Gute EintauschmöglIchkeit für

den Wagen, den Sie Jetzt fahren!

12000 km oder 1 Jahr auf Motor, Getriebe u. Hinterachse.

Es lohnt sich jetzt zu kaufen!

ERNST HARM jun. OPEL-VERTRAGSHÄNDLER

2357 Bad Bramstedt Altonaer Str. 2 - Telefon (041 92) 3061

hoffentlich ALLIANZ versichert

GEROLD MöHLE HITZHUSEN 111 Rod,enbek 3 1üI. Tel. 38 41

Ihr Fachmann in der Nachbarschaft L _

Bramstedter Turnerschaft von 1861 e. V. übungsplan

Fußball und Handball - siehe Ta.gespresse

Achtun.r! Mütter! Turnen für Mutter und Kind: Donnerstags 16.00-17.30 Uhr Turnhalle Maienbeeck:. Schwimmen für Mutter und Kind: Montags, 8.30-9.30 Uhr, Warmwasserbadeanstalt.

Kleinkinderturnen 4-7 Jahre: Freitags, 15.00-16.30 Uhr, Turnhalle Maienbeeck:.

Bramstedter Turnerschaft - Abteilung Tanzsport Tanzfreudige Paare sind herzlich willkommen.

Ingrid Lucht

Karin Helmke

Anmeldungen und Einzelheiten können bei Uwe-Jens Kahl, Telefon 34 60, getätigt und erfragt werden. Trainingsabend:

Montags, 20.30 Uhr im Kaäsersaal mit Tanzlehrer Mittwochs, 20.30 Uhr in der Turnhalle am Bahnhof Donnerstags, 20 .30 Uhr in der Turnhalle am Bahnhof.

Musikzug der Bramstedter Turnerschaft tJbungsplan:

Hauptorchesterprobe mittwochs 19.30 Uhr, Kaisersaal; Horngruppe, dienstags 16.30 Uhr, Grundschule Maienbeeck:; Posaunenanfänger, freitags 16.30 Uhr, Grundschule Maienbeeck:; Aspiranten (2. Ausbildungsjahr) mittwochs 17.30 Uhr, Grundschule Maienbeeck:; Aspiranten (Anfänger) donnerstags 17.30 Uhr, Grundschule Maien­beeck:.

Interessenten wenden sich bitte an Chorleiter Walter Kruse, Bad Bram­stedt, Glückstädter Straße 19, Telefon 1490.

Abteilung Schwimmen in der BT

Tra,ining; Wintel'halbjahr 1974/75 im "Hotel Köhlerhof", Bad Bramstedt 25-m-Schwimmhalle

Dienstag:

17.00-18.00 Uhr 18.00-19.00 Uhr 19.00-20.00 Uhr

Anfänger-Gruppe Fortgeschrittenen-Gruppe Erwachsenen-Gruppe

VERMITTLUNG VON HAUSGRUNDBESITZ BAULÄNDEREIEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN BESITZUNGEN VERMIETUNG UND VERPACHTUNG

JULIUS & HANS SCHNOOR Gegründet 1910 Handelsgerichtlich singetragene Firma Bad Bramstedt, Maienbeeck 39, Tel. (041 92) 1474 P.rivat 23 89

FERNSEHEN PHONO ANTENNEN BAU

RAD I 0 !flt?Jill, Bad Bramstedt, Malenbeeck 33 - Telefon (0 41 92) 2922

- MEISTERBETRIEB -

IJ~~cafe . ~ Restaurant

Schwimmbad - Sauna - Solarium (braun werden ohne Sonne)

2 Doppel-Bundeskegelbahnen täglich geöffnet auch tür Sie!

BAD BRAMSTEDT Telefon (041 92) 3033

Für besondere Anlässe

Schlesw.-Hol'stein-Stuben

das schöne

Aben drestau nant

im rusti.kalen Stil mi,t

ausenlesenen Diners sowie

Hambierten Genichten

Donnerstag

17.00-18.00 Uhr 18.00-19.00 Uhr

Anfänger~Gruppe

Fortgeschrittenen-Gruppe

Die Schwimmhalle darf nicht mit Straßenschuhen betreten werden. In der Hotel-Schwimmhalle i,st Badekappenzwang; SeLfe ist mirtzubringen!

Versehrtensportgemeinschaft Neumünster - Kindergruppe Bad Bramstedt -

Turn- und Spielstunde: dienstags 15.00-16.00 Uhr, Turnhalle Maienbeeck; Schwimmen: montags 15.00-16.00 im Kurhotel Gutsmann Lucht

ISi::~ G~ i" ~i .... 1iAMs't

Halleneinteilung

Montag:

Golf- und Reitclub Bad Bramstedt AG

Pferdestehtag für GRC. - Reithalle 15.00-20.00 Uhr RuF

Dienstag: 15.30-16.30 Uhr 18.00-19.00 Uhr 19.00- 20.00 Uhr 20.00-21.00 Uhr

Mittwoch: 15.30-16.30 Uhr 16.30-17.30 Uhr 18.00-19.00 Uhr 19.00-20.00 Vhr 20.00-21.00 Uhr

Donnerstag: 15.30-16.30 Uhr 16.30-17.30 Uhr . 18.00-20.00 Uhr 20.00-21.00 Uhr

Jugendabteilung Juniorenabteilung I Privatreiten Erwachsenenabteilung 111

Anfängerabteilung A Anfänger Longe (bei Bedarf) Juniorenabteilung 11 Privatreiten Erwachsenenabteilung 11

Anfängerabteilung B Anfänger Longe (bei Bedarf) Privatreiten Erwachsenenabteilung III

Reitlehrer: Feddern Reitlehrer: Feddern

Reitlehrer: Feddern

Reitlehrer: Muschner ReitIehrer: Muschner Reitlehrer: Feddern

Reitlehrer: Feddern

Reitlehrer : Muschner Reitlehrer: Muschner

Reitlehrer: Rauch

Freitag: Nachmittags bis 20.00 Uhr Reit- und Fahrverein an der Bramau e. V. 20.00-21.00 Uhr Erwachsenenabteilung II Reitlehrer: Rauch

Sonnabend: 8.00-10.00 Uhr

10.00-12.00 Uhr 14.00-15.00 Uhr 15.00-16.00 Uhr 16.00-17.00 Uhr 17.00-18.00 Uhr 18.00.-:19.00 Uhr

19.00 Uhr

Sonntag: Privates Reiten.

Einzelunterricht Privatpferde Privatreiten Anfängerabteilung A Erwachsenenabteilung II Anfängerabteilung C Jugendabteilung Privatreiten Freispringen

nach Vereinbarung

Reitlehrer: Muschner Reitlehrer: Muschner Reitlehrer: Rauch Reitlehrer: Rauch

Auf§icht: Fed.dern

Jeden 1. Sonntag im Monat: Musikreiten um 11.00 Uhr und bei Bedarf um 15.00 lJhr.

Ausritte in Abteilungen werden je nach Bodenverhältnissen und Wetter­bedingungen von mir angesetzt und durch Aushang bekanntgemacht.

Große Auswahl in

Sc'huI1ro'nzen, Schuno'scheln, S:chül'ere'tui!

LEDER-NöCK Lederwaren • Schuhreparatur

2357 BAD BRAMSTEDT Landweg 7 . Tel. (041 92) 2398

Lotto- und Toto-Annahme

Rauch

Nord-West-Schuhhaus

0110 MUck Landweg 5 - Telefon 325

Reit- und Fahrverein an der Bramau e. V. Ponys, Kleinpferde und Großpferde:

Monrtlaigs !Und freiltag,s V'on 15.30--19.00 Uhr , And'äruger und Fort­. g>eschrittene

Ubungsleiter: F1I1a'U IhLoff, Bad BnamSl1JedJt, Bimöhier Str. 47, lleLefon (0 41 92) 8 115

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Landesverband Schleswig-Holstein e. V.

Bezirk Segeberg

Ortsgruppe Bad Bramstedt

Ubungsplan Wioterbalbjahr 1974/75

Montags: Training der Rettungsschwimmer im Köhlerhof (ab 15 Jahre) Leitung: Andreas Schulze. Beginn: 18.00 Uhr Schwimmen für ältere DLRG-Mitglieder. Beginn 18.00 Uhr

Gruppenabend der Jugendgruppe (bis 14 Jahre) im DLRG-Raum des Freibades. Leitung: Udo Krummrey. Beginn 18.00 Uhr.

Mittwochs: Trockentraining in der Turnhalle am Bahnhof Leitung: Thies Koopmann. Beginn: 18.00 Uhr. Gruppenabend des DLRG-Stützpunkts Lentföhrden in der alten Schule von Lentföhrden. Leitung: Dietel' Hasch. Beginn: 1B.00 Uhr.

Donnerstags: übungsabend der Rettungsschwimmer im Schloß. Leitung: Jürgen Meyer. Beginn : 18.00 Uhr.

Freitags: Training der Jugendgruppe im Köhlerhof. Leitung: Thies Koopmann. Beginn: 18.00 Uhr.

Vorläufige Termine:

6. 3. 1975 üben der Wiederbelebung und der Herzmassage mit der Recording-Resusci-Ane / Brustdruckverfahren / stabile Seitenlage / Befreiungsgriffe

13. 3. 1975 Aufgaben und Pflichten im Wachdienst Versicherungsschutz in der DLRG

20. 3. 1975 Filmvorfübrung Tauchmedizin 28. 3. bis 31. 3. 1975 Trainingslager Kolding

3. 4. 1975 Filmvorführung Surf Beach (Ausbildung australischer Rettungsschwimmer) Erste Hilfe zur Rettung Ertrinkender

10. 4. 1975 Wiederholung Wiederbelebung / Befreiuungsgriffe Zusätzlich: Erste-Hilfe-Maßnahmen im Wachdienst

..

Am Kirchenbleeck vor 60 Jahren

Dieses Foto aus dem Jahre 1914 stellt das Anwesen unseres früheren Mit­bürgers Oerting dar, der nach Amerika auswanderte. Von ihm erwarb es Schuhmachermeister Wagner, der es abreißen ließ und 1964 hier an der Osterau auf dem Kirchenbleeck 1 das Geschäftshaus "Salamander Wagner" errichtete.

Rheumaheilstätte Bad Bramstedt - Kurhaus -Nachstehende Veranstaltungen sind im März 1975 geplant: 3. 3. 1975 flOp Düwels Schuvkoor"

Lustspiel von Karl Bunje Gastspiel der Glückstädter Speeldeel Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt: 2,50 DM für Kurgäste, 3,- DM für andere Besucher

4. 3. 1975 "Risikofaktor übergewicht" Film-Dia-Vortrag mit Diskussion mit Herrn Dr. Härting Beginn: 16.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

5. 3. 1975 "Illusionszauberschau" mit Dondo Burghardo Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt: 2~- DM.

6. 3. 1975 "Hongkong - Taiwan - Nationalchina" Farblichtbildervortrag von G. Beissert, Hamburg Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

8. 3. 1975 Volkstümlicher Musikabend mit Chören, Ensembles, Solisten und Tanzgruppen des Jürgen-Fuhlendorf-Gymnasiums Beginn: ' 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses

. Eintritt frei für Kurgäste; andere Besucher: 2,- DM. 9. 3. 1975 Kurkonzert mit dem BT-Musikzug Bad Bramstedt

Begi5}Il: 10.00 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

9. 3. 1975 Film-Matinee der Farbwerke Hoechst Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

10. 3. 1975 "De Windfahn" J$:omödie von Hans Heitmann Gastspiel der Niederdeutschen Bühne Itzehoe Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt: 2,50 DM für Kurgäste, 3,- DM für andere Besucher.

11.. 3. 1975 "Grundlagen unserer Nahrung" Film-Dia-Vortrag mit Diskussion mit Herrn Dr. Härting Beginn: 16.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

12. 3. 1975 "Was verstehen wir unter Rheuma?" Vortrag von Herrn Dr. Josenhans Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei. .

13. 3. 1975 "Capri und Ischia" - Inseln im Golf von Neapel -Farblichtbildervortrag von Herrn Franz Münnich, Lutter Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

Bildereinrahmung Bau-, Kunst-, Reparatur-Glaserei Ganzglastüren Umbau von Elnfach- In IsoJlerglasfenster

Glaserei Manske Inhaber: KLAUS MANSKE 2357 BAD BRAMSTEDT, Malenbeeck 12 Telefon (041 92) 1479

ftIodeBewußI iftl ~Iil der Aeuli9'8 leil

Blumen-Biehl Inhaber: Ursula Biehl

• IHR FACHGESCHÄFT FüR MODERNE BLUMENBINDEREI •

Bad Bramstedt - Malenbeeck 27 - Telefon 22 66

Sonnabend Wochenmarkt Bleeck

Haus der guten Marken Karl Wa'gner Bad Brarnstedt ~irchenbleeck 1

Telefon (041 92) 746

Medizinische Fußpflege

EIGENE REPARATURWERKSTÄTTE

17. 3. 1975 "Frikadellen" Schwank von Erich Hagemeister Gastspiel der Niederdeutschen Bühne Lübeck Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt: 2,50 DM für Kurgäste, 3,- DM für andere Besucher.

18. 3. 1975 "Die Wirbelsäule macht Kummer" Film-Dia-Vortrag mit Diskussion mit Herrn Dr. Härting Beginn: 16.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

19. 3. 1975 "Chorkonzert" - Hans Günther mit seinen Chören -Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

25. 3. 1975 "Bewegung ist Leben" Film-Dia-Vortrag mit Diskussion mit Herrn Dr. Härting Beginn: 16.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

26. 3. 1975 "Gicht" Vortrag von Herrn Dr. Standel Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

BITTE BEROCKSICHTIGEN SIE BEI IHREM EINKAUF

UNSERE INSERENTEN I 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

28. 3. 1975 "Duo-Abend" mit Luigi Schaufuß, Violoncello, und Ellen Volz, Klavier Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

30. 3. 1975 "Zauber der Melodie" mit Johannes Kaiser, Baßbariton, und Peter Jürgen Hofer, Klavier Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Eintritt frei.

31. 3. 1975 "Viel Lärm um Nichts" von Shakespeare Gastspiel des Altonaer Theaters Hamburg Beginn: 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses Preise und Kartenvorverkaufszeiten siehe Plakataushang.

Caparol Innenfarbe waschbeständig nach VOB 16 kg nur 20,50 DM

A. Schroedter MALERMEISTER

Fachgeschäft für Farben, Lacke, Tapeten, Bodenbeläge

Bad Bramstedt, Malenbeeck 49 . Telefon (04192) 1448

Viele Dienste, ein Partner! Spedition, Stückgutlinienverkehr, Güternahverkehr, Lagerung, Umschlag, Möbeltransporte. Tägliche Weiterleitung von Sammelgut nach allen Richtungen im gut organisierten Anschlußverkehr.

HEINRICH WRAGE • SPEDITION Inh. Wolfgang Wrage 2357 Bad Bramstedt Sachsenweg 7 • Telefon (041 92) 1593

Zentralheizungsanlagen . Sanitärinstallationen

Lüftungs- und Klimaanlagen • Klempnerarbeiten

Kundendienst u. Wartungen von ölfeuerungsanlagen

GROSSmnOO+DREVER : 2357 Bad Bramstedt, Tegelbarg 11

Telefon (04192) 3017 und 3018

tnarkisb/e

Ein neuer Name für eine bessere Markise Di. edile Allwettermarkise erhalten Sie

bei Ihrem Fac(1mann:

ca.40 Stück in allen GröBen und verschiede­nen Farben zu günstigsten Früh­bezugspreisen, sofort ab Lager lieferbar.

Frachtfreie Lieferung und fach­gerechte kostenlose Montage sind selbstverständlich.

H S h I· ht· 2357 Bad Bramstedt . C IC log Bleeck 20 - Tel. (04192) 1446

Scirocco 50 PS

Probefahrt, Besichtigung, Verkauf, Finanzierung, WO-Versicherung

Ing. P. Weller - Inh. D. Köhler 2357 Bad Bramstedt, Hamburger Str. 38, Tel. (041 92) 22 29

Herausgeber: Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt e. V. Verantwortlich für den Inhalt: Hauptlehrer a. D. Alfred Lieck, Stettiner

Weg 26, Ruf 4235 Verantwortlich für den Werbeteil und Gesamtherstellung:

Hermann Sönksen, Druckerei und Verlag, 232 Plön, Eutiner Straße 48 a Postfach 9, Ruf (04522) 647