Balmazújváros újság - 2009 május

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2009 mjus

1/16

INGYENES

KIADVNY

AZ NKORMNYZAT KZSZOLGLATI LAPJA

XXIII. vfolyam, 5. szm 2009. mjus

Flrin napi rendezvny vrosunkban

Takcs Erika

Jtkony a tz ereje, amg az ember br vele. olvashatjuk Schillersorait.A megye tzolti jttek nnepelni vrosunkba mjus 5-n. nnepeltkkisebb-nagyobb kzssgeiket, legkivlbb kollgikat. Asznhzteremben tartott nnepsg szinte zrt krben, a tzoltsgoktagjai, polgrmesterei, s nhny Balmazjvrosi vendg eltt zajlott le.Ezen a napon tbb, mint 100 f kapott kitntetst, vagy magasabbrangfokozatot, soron kvli ellptetst ldozatos munkjrt. Taln,aki nem volt szakmabli, nem rtkelte a hosszan tart kitntetsirtust (tbb, mint 1rs), de akinek mrbrmifle negatv lmnye volt

a tzzel, az tudja, hogy mennyire fontos minden telepls letben,hogy kpzett s hatkony tzolti, tzoltsga legyen. A tzoltk nemcsak a tzzel szllnak szembe. Baleseteknl mszaki mentst vgeznek,viharkroknl fkat vgnak ki, ndtets hzaknl lngtalantstvgeznek, a csapadkmentes idjrskor tzgyjtsi tilalmakrl adnakhrt. A sort mg folytathatnm, de Flrin nap kapcsn inkbb afigyelemfelkelts, a msok ltt s vagyont ment ldozatos munka, aTzoltk hsies tettei adjk meg az nneplyes sszejvetelekhangulatt.

Nlunk is egyenruhba ltztt mindenki. A kivikszolt tzoltkocsik, a megye nkntes fiai s lnyai, lengyel, ukrn, romn vendgek, adebreceni Katonazenekar s az jvrosi mazsorettes lnyok felvonulsa az j Tzoltlaktanyhoz, minden, mely a 120 ves balmazjvrosinkntesKztestletiTzoltsgrmrlszlt.Brazrettsgizdikokbiztosannemrltekannyiraaszirnzkocsikmenetnek,minta

nzeldovisok,mindenesetreavendgeksaznnepltzoltkboldoganvettkbirtokukbaaDebreceniutca12.szmalattmegplt,illetvefeljtottpletet,melymravrosunkjTzoltbzisalett.Balmazjvros sajt erbl kzel 36 milli forintot ldozott a mltkrlmnyek megteremtshez, hisz itt a ngy garzs kiptse mellettgyeleti szobt, pihent, tkezt, zuhanyzsi lehetsget is biztostanitudott a szolglatot teljest tzoltknak.AVrosgazdlkodsi Kht. dolgo-zi, Katona Imre, Fodor Lajos, Bagi Jnos, Hse Lszl alvllalkozksegtettk a munkt.A fl v alatt elkszlt beruhzs bebizonytotta, hogynem lehet mindig plyzati tmogatsra vrni. Hiba a tbb ves

prblkozs. j pletre s tzoltkocsikra sokkal tbb az igny azorszgban, mint a pnzgyi keret, ezrt a kpvisel-testlet elhatrozta,hogy nerbl vg neki ennek a szp feladatnak. Remljk, hogy a fiktovbbi munkjukkal jra- s jra bebizonytjk, hogy az adfizetk pnzeigazn j helyre kerlt. Vdik hzainkat, fldjeinket, nevelikgyermekeinket s felnttjeinket a krnyezet-tudatos viselkedsre. Amikor

bke s nyugalom van, akkor is gondoljunk rjuk bszkn.Eredmnyesek, gyorsak s segtkszek. A tmogatk, - akikmunkakapcsolatban llnak kztestletnkkel - hljuk jeleknt

pldul fztek, vagy berendezsi trgyakat vsroltak a fiknak.Ksznet a kpvisel-testlet tagjainak, a Hortobgyi NemzetiParknak, dr. Orcsik Istvn gygyszersznek, Rzsa Pter sKoroknai Zoltn gazdlkodknak, Varga Lszlnak, CsehLszlnak, az nnepi msort ad zeneiskolsoknak, a Rkczi krntsainak s minden nzetlen segtnek, aki e szp nneplstfelejthetetlenntette.Gratullok Balogh Mihly parancsnoknak s csapatnak, klnszeretettel a bronz fokozat rdemremben rszesl Szab Imre,GyrfikossSzabIstvnbalmazjvrositzoltknak.


2/16

2 BalmazjvrosBalmazjvros2009. mjus

- a Debreceni u 12. szm alatti ingatlanon (az j Tzolt laktanya mell) vllalko-zi brbeadsra is hasznosthat megptshez biztos-tottaznkormnyzat5,6milliforintot.

- Az ltalnos iskolai pletek nek kiptshez

biztostott fedezetet a kpvisel testlet 2,7 milli forint sszeghatrig. A rend-szerkiptsvelaSziklaiSecurityBt-tbztkmeg.

- A 2009. vi et elfogadtk azzal egytt, hogy negyedventefellvizsgljk s aktualizljk a kzbeszerzsi rtkhatrt elr beruhzsokmiatt.

- Hortobgy kzsggel 2004. prilis 1-tl vrosunk t hozottltre. Ennek rtelmben az ptshatsgi, ad, szablysrtsi s gymhivatalieljrsok lefolytatsrt, melyet Balmazjvros Hivatala vgez, Hortobgy321ezerforintotutalt.

- Tblk kihelyezst s jelige kialaktsttmogatjka kpviselk.

- hoz s hoz biztost fedezetet a vros: a Hortobgyiti iskolaplet tornatermi szrnyhoz 1.850.000 Ft-ot, a Vrsmarty utca

iskolapletnl 1.903.000 Ft, a Mricz Zsigmond iskolapletnl 1.908.000 Ftsszeget.- A Vrosi nl az engedlyezsi

tervekre, a kzbeszerzsi eljrs lefolytatsra nett 12,7 milli forintot biztosta Vrosgazdlkodsi Kht rszre a kpvisel-testlet.

- 2009. prilis 1-tl 5 ves idtartamra az Els Vagyonkezel s Fejleszt KftjnekRczAttiltvlasztottkmeg.

- Az Felgyel Bizottsgnak tagjai 5 ves idtartamra: SzegedinSzendi Irn, Vgh Istvn, Dr. Orcsik Istvn. A bizottsg tagjait djazsban nemrszestik.KnyvvizsglifeladattalaSzanyiAuditKft-tbztkmeg.

- A 2009. vi et a szocilis igazgatsrl s a szociliselltsokrl szl 1993. vi III. trvny 37/A. -ban kapott felhatalmazsalapjn a vrosatykelfogadtk.

- A Hortobgy Termszetvdelmi Egyeslet LIFE+ plyzatnak megvalsts-hoz Nagyszk s Magdolna-puszta lhely-rekostrukcija cmmel a vroshozzjrul az rintett terletrsz hoz.A kpvisel-testlet felttele, hogy a lakossgot, a vllalkozsokat semmilyenmdon nem korltozza az Egyeslet. A jelenlegi rkok s csatornk funkcijanem szntethet meg, amg az j csatorna jogers vzjogi zemeltetsi enge-dlytnemkap.

-Egyestett voda s Blcsde 23 csoporttal, a Bocskai Istvn s Kalmr ZoltnEgyestett ltalnos Iskola 4 els osztly, s 4 elss napkzis csoporttal kezdimeg a kvetkez tanvet. Az Egyestett Iskola esetben az sszes osztly szma37, amg a napkzis csoportok szma 21-ben lett meghatrozva. A kistrsgi

Nyitnikk vodnkban 4 csoport, a Kzponti s Petfi Sndor Kistrsgiltalnos Iskola, Kollgium s Nevelsi Tancsadban 3 elss iskolaotthonos

osztly kezdi meg a tanvet. Itt 22 osztly, 3 eltr tanterv osztly s 18napkzis csoport lesz.

- Az nkormnyzati tulajdon kzl a Kossuth tr 8-9. I-II-III. lphvtelrt elfogadtk, s az elvsrlsi joggal rendelkez brlknek

. Ezzel a trsashzak feljtsakor jelentkeztulajdonosi szeml-letetkvnjaersteniatestlet.

- Kulturlis s hez vsrlsiszndkt fejezte ki a kpvisel-testlet, amikor maximum 13 milli forintrtkhatrig az Arany Jnos s a Bszrmnyi t keresztezdsben tallhat1435m2 terlet ingatlanokrl trgyalt.A hatsgi engedlyezs, az plet elhelyezse, illetve a beruhzs s a ksbbizemeltets feltteleinek elksztse folyamatban van.

- A Kpvisel-testlet s a Hajd Bihari nkormnyzatok Vzm Zrt. kzttlezajl trgyalsok, egyeztetsek nem hoztak eredmnyt.A vrosatykfenntart- jk korbbi kvetelseiket, gy avgrehajtsi vgzssel elfogadott akpvisel-testlet .

autbuszgarzsok

biztonsgtechnikai rendszer

kzbeszerzsi terv

igazgatsi trsuls

Balmazjvros a madarak vrosa

llagmegvs tetfeljts

Terml s strandfrd komplex fejleszts

gyvezetEls Kft

Kzfoglalkoztatsi Terv

vzjogi, krnyezeti hatsnak vizsglat

A 2009/10-es nevelsi vben indthat csoportok szmt fogadtk el:

brlaksokmegvtelre

felajnlottk

szrakozsi lehetsgeket biztostplet ltests

Vzm Zrt.-vel szemben fennll,kvetelst brsgi ton kvnja

rvnyesttetni

EGYESLETEK TMOGATSA

A 17/2009. (I. 21.) szm nkormnyzati hatrozatrtelmben a kpvisel-testlet sajt hatskrben

15. 847. 000Ft felosztsrl mrcius 25-n akvetkezk szerint dnttt:

1. Bekton Ifjsgi Fvszenekar 2.000.000 Ft2. Himes Nptncegyttes 650.000 Ft3. Katasztrfavdelem 800.000 Ft4. Polgrrsg 1.000.000 Ft5. Football klub 7.100.000 Ft6. Frfi kzilabda 2.100.000 Ft7. Ni kzilabda 750.000 Ft8. Tzoltsg 1.000.000 Ft9. Balmazjvrosi Kyokushin Karate Klub

130.000 Ft10. Hajdszoboszli Kyokushin Karate

balmazjvrosi tagozata 130.000 Ft

11. klvv szakosztly 140.000 Ft12. Kzoktatsi Kzalaptvny 47.000 Ft

1. Talentum Alaptvny (kzpiskola): 100.000 Ft2. Balmazjvros Ifjsgrt Egyeslet: 50.000 Ft3. Balmaz-Art Kpzmvszeti Egyeslet:250.000 Ft4. Galamb s Kisllattenysztk Egyeslete:

100.000 Ft5. Kalmr Zoltn ltalnos Iskola Diksportjrt

Egyeslet: 205.000 Ft6. Vrosi Diksport Bizottsg: 100.000 Ft7. Magyar Vrskereszt Hajd Bihar Megyei

Terleti Szervezete: 50.000 Ft8. Katrinca Nptnccsoport Egyeslet: 100.000 Ft9. BAKCS Egyeslet: 100.000 Ft

10. 48-as Olvas Npkr: 200.000 Ft11. Balmazjvros s Krnyke Bnmegelzsrt

Kzalaptvny: 100.000 Ft12. Kamilla Terpis s Diksport Egyeslet:60.000 Ft13. Verce Hagyomnyrz Egyeslet s

Npdalkr: 150.000 Ft14. Rkczi Olvas Npkr: 200.000 Ft15. Htrnyos Helyzetek Eslyteremt

Egyeslete: 50.000 Ft16. Fantzia Mazsorett Egyeslet: 35.000 Ft17. Balmazjvrosi Kistrsg Alternatv

Ifjsgi Egyeslet (BAKI): 100.000 Ft18. Munkanlkliek s

llskeresk Egyeslete: 50.000 Ft

A nem szmolt elidben a 2008. vi tmogatssal, ezrt a 2009. vi tmo-gatsbl nem rszeslhet. (30/ 2009. (II. 25.) IOSB ha-trozatszmalatt.)A az nkormnyzattlkapott 2008. vi tmogatsbl 470.000 Ft-tal ez vmjus 31-ig szmolhat el, mivel egy j CD megjelente-

tshezkrtkahatridmdostst.A a 2008. vi 100.000 Fttmogatssal, melybl Megyei Mazsorett Gla szerve-zst kvnjk lebonyoltani a Sznhzteremben, ez vnovember30-igszmolhatel.

a 2009. vi plyzatok alapjn 2.000.000 Ftsszeghatrig az Intzmnyfelgyeleti, Oktatsi s

Sportbizottsg dntse rtelmben az albbiszervezetek kaptak tmogatst

Nmetfalusi vodrt Alaptvny

Bekton Ifjsgi Fvszenekar

Fantzia Mazsorett Egyeslet

NKORMNYZATI HREK


3/16

3BalmazjvrosBalmazjvros 2009. mjus

A projekt az Eurpai Uni tmogatsval, az Eurpai RegionlisFejlesztsi Alap trsfinanszrozsval valsul meg.

A projekt az Eurpai Uni tmogatsval,az Eurpai Szocilis Alap trsfinanszrozsval valsul meg.

A balmazjvrosi htrnyos helyzetekkzssgi hznak ltestse

A dntsi mechanizmuskorszerstse Balmazjvroson

A Htrnyos Helyzet Kistrsgi

Trsuls 2006-ban alakult.Megalakulsa ta tbb htrnyoshelyzet ember szmra nyjtottkpzsi lehetsget. A HtrnyosHelyzet Kistrsgi Trsuls az jMagyarorszg Fejlesztsi Terv

szak Alfldi Operatv Program (Kdszm: AOP-5.1.3.) keretbltbb mint

,melyben klnbz kpzsi programok kerlnek megszervezsre.Az Eurpai Uni tmogatsval megvalsul projekt clja, hogy ahtrnyos helyzet szemlyek munkaerpiacra trtn integrlst,szocilis helyzett, trsadalmi megtlst javtsa. Egy olyan folya-mat elindtsa a cl, amelynek eredmnyeknt az rintett clcso-

portok szegregtumbl trtn kiemelse, trsadalmi integrlsa

kezdett veszi, s kialakul egy olyan rteg, aki pldamutatssal ssegtsgnyjtssal hozz tud jrulni a hasonl helyzetben lvk seg-tshez.Az elnyert tmogatsbl Balmazjvros Vros nkormnyzatnaktulajdonban lv ingatlan kerl feljtsra. A Debreceni u. 12. sz.alattiirodahzpletszrnyban 2 db kb.25 nm-es foglalkoztat, 1db65 nm oktati terem, emellett 7 db irodahelyisg, 1 db raktrhelyisgs akadlymentestett szocilis helysgek kerlnek kialaktsra. Azplet tetszerkezete, kaznja, a nylszrk is ki lesznek cserlve,illetve a teljesbelsburkolatis megjul.Az oktati teremben szoftve-rekkel elltott szmtgpek kerlnek elhelyezsre. A feljtott p-letrszben tbb kpzs kerl lefolytatsra, s lehetsg nylik kzs-sgi, kulturlis programok megvalstsra is. A Htrnyos HelyzetKistrsgi Trsuls a plyzatot hrom konzorciumi partnerrel val-stja meg. Az egyik konzorciumi partner Balmazjvros Vros n-kormnyzata, aki az ingatlant biztostja. Clja, hogy a teleplsen lhtrnyos helyzet lakossg eslyegyenlsge javuljon, jobb legyena trsadalmi elfogadottsga, cskkenjen a htrnyos helyzetekszma. A msik konzorciumi partner a Magyar Mltai Szeretetszol-glat Egyeslet. Clja, hogy az ltala szervezett kpzsek szmtnvelni tudja, minl tbb szemlyt meg tudjon szltani, tevkenys-gvel el tudjon rni olyan rtegeket is, akiket eddig nem tudott. V-gl, de nem utols sorban a Ltssrltek szak-Alfldi RegionlisEgyeslete is trspartner.Alapvet clkitzsk ezen trsadalmicso-

port htrnyos helyzetnek lekzdse, az emberi lethez szksgesfelttelekmegteremtse,az eslyegyenlsgelrse.Azingatlankorszerstsemjusbanmegkezddtt,sanyrvgtlmr a kpzsek beindtsra is sor kerl. A projekt kzvetlen clcso-

portja a Balmazjvroson s a kistrsgben l htrnyos helyzetek

csoportjai; munkanlkliek, rendszeres szocilis seglyben, jradk-ban rszesl nk, frfiak, romk, plyakezdk, ltssrlt emberek,illetve Balmazjvros teljes lakossgt tekintve a vradk. k lesz-nek a fejleszts els szm haszonlvezi, hiszen a kzssgi hzkorszer oktati s foglalkoztat termeiben megvalsul kpzsek,

programok biztostsval, trsadalmi eslyegyenlsgk teremtdikmeg.

39 milli forint vissza nem trtend tmogatsblvalst meg a htrnyos helyzetek szmra egy kzssgi hzat

Napjainkban egyre fontosabb terle-

tet lel fel az gyfelek fogadsnaks irnytsnak krdse. Az gyfe-lek is egyre jobban elvrjk a pontoss gyors kiszolglst, gyeik hat-kony intzst. Az gyeket kezelszervezetek is nagy hangslyt he-lyeznek a kltsghatkonys pontosan szablyozhat gykezelsre.A nagy szmban megjelen emberek, a meghatrozhatatlan vrako-zsi id, problmkat s stresszt okoz az gyfelekben. gy mire sorrakerlnek, az gyintzsbe nem csak az oda tartoz elemek kerlnek,hanem az azt htrltat, megnehezt pszicholgiai s magatartsihelyzetek is. Ezek a koncentrcit, a nyugodt gyintzst akadlyoztnyezkk duzzadva feleslegesen nyjtjk az elintzshez szk-sges idt. Az irodkban, adott idegysg alatt elintzett gyek sz-ma ezltal cskkenhet, ami hosszabb nyitvatartsi idt,tbb alkalma-

zott gykezelt eredmnyezhet, amelyek egyttesen okozhatjk akltsghatkonysg romlst, a vros -s hivatalvezets elgedetlen-sgt.Balmazjvros Vros nkormnyzata fenti problmk hatkonymegoldsra, tbb, mint ,melyhez az nkormnyzat 1,5 milli forint sajt forrst biztost. Afejleszts a Nemzeti Fejlesztsi gynksg j Magyarorszg Fej-lesztsi Terv llamreform Operatv Program

cmplyzatikonstrukcibanvalsul meg.Tny, hogy a kzszfra sok tekintetben a versenyszfrtl leseneltr kzeget jelent, mgis nagyon sokat tud hasznostani a verseny-szfrban kialakult szemlletmdbl s technikbl. Fontos, hogy aszervezetfejlesztsi tapasztalatok hasznosuljanak az nkormnyza-toknl is,ezltal teremtve alapota tovbbi szervezeti- s informatikai

fejlesztseknek. A bels folyamatok s az azokat mkdtet humnkapacitsok fejlesztse egyttesen eredmnyezheti az gyintzsihatkonysgsazgyflelgedettsgnvekedst.Ezrtafolyamat-szablyozs (BPR) s az emberi erforrs menedzsment (HRM)fejlesztsi lehetsgeit kihasznlva tervezzk fejleszteni vrosunkPolgrmesteriHivatalt.A projekt keretn bell a Polgrmesteri Hivatal gyflfogadsban

jelents javulst szeretnnk elrni. Az gyfl-tjkoztatsi rendszerelektronikus kiptst s mkdtetst, az e-kzigazgats beveze-tst, a ktszeresre ntt iktatsi feladatok egyszerstst, gyorst-st remljk az j rendszer bevezetstl. Fontos feladatnak tartjuk ahivatalon bell az osztlyok kztti egyttmkds erstst, azinformci ramls gyorstst. Tudjk-e, hogy a tavalyi vbenllamigazgatsi eljrsi gyben kzel 11 ezer, nkormnyzati hat-sgi gyekben 3.600 hatrozat szletett. Csak az iktatott gyiratok

szma meghaladja a 30 ezret. Nagyon nagy szmok, melyek mgttemberek, emberi sorsok, vllalkozsok, gyerekek s mg sorolhat-nnkhnyflegyeksgyfelekrejlenek.

A fejleszts vrhat befejezsi ideje 2010. mrcius 31.

19 milli forint tmogatsban rszeslt

A polgrmesteri hi-vatalok fejlesztse

Azemberazegyetlenalnyektarkasorban,kinemcsakapercet,amlpillanatotvesziszre,detudsa, emlkei rvn mltbatekint, s a jvre figyel.

Szilgyin Holczer AnikKnysi-Major Mariann

Az NTSZ Orszgos Szakfelgyeleti s Mdszertani Kzpontja 2009. mjus 25. s 2009. jnius

20. kztt orszgos reprezentatv adatfelvtelt vgez a lakossg egszsgi llapotra vonatkozan.A kitltend krdvet interneten kell kitlteni, s azon keresztl krik megkldeni. Aki szeretn akrdvet kitlteni, azonban nincs internet hozzfrse, annak a Polgrmesteri Hivatalban gyflfogadsi idben lehetsget biztostunk. Krjk, hogy az NTSZ ltal kikldtt levelethozzkmagukkal. Felhvjuka figyelmket,hogy a krdvetcsak az tltheti ki,aki a levelet kapta.

Polgrmesteri Hivatal

FELHVS FELHVS FELHVS FELHVSTisztelt Lakossg! Jnius 26-n (pnteken)

10-tl 17.30-ig.

Helye:Orvosi Rendel 2. emeleti

Kabinet terem.

FIGYELEM:a helyszn s az idpont is vltozott!

VRADS


4/16

A vendglts zletkrben alkoholtermket forgalmaz, nem jve-dki engedlyes kereskednek alkoholtermk-kszletforgalmi sza-

blyzatot kell felfektetnie, amelynek legalbb az albbi adatokat kell

tartalmaznia: a vendglt neve, szkhelye, adszma, az zlet megnevezse,cme, az alkoholtermk-forgalomklnnyilvntartsban rgztsre

kerl adatainak(beszerzs, rtkests, nyit- s zrksz-let)rszletezettsge, mennyisgi egysge,

a forgalmiadatok megllaptsnak alapjt kpez idszak, az idszak forgalmi adataimegllaptsnak s a kln nyil-

vntartsban rgztsnek idpontja, az idszaki zrkszlet megllaptsnak mdszere,kszlet-

felvtel alkalmazsa esetn a kszletfelvtelmdja.Ezt a szablyzatot a kszletforgalmi nyilvntartshoz kell csatolni, avmhatsg helyszni ellenrzse sorn a pnzgyrk rszre bekellmutatni.

A kszletforgalmi nyilvntartsban tovbbra is hasznlhatak avmhatsg ltal korbban hitelestett nyomtatvnyok. jabb hitele-stsre abban az esetben van szksg, ha a korbban vezetett nyilvn-tarts betelt, illetve a keresked msik nyilvntartst kvn felfektet-ni. A kszletforgalmi nyilvntartsban az adatokat teht havonta egyalkalommal kell rgzteni, a rgzts idpontjt a keresked sajtmaga hatrozza meg, clszer azonban a rgztst a hnap utolsnapjn elvgezni.

Tjkoztat az alkoholtermk kszlet nyilvntarts

2009. mjus 1-jt kvet vltozsairl

4 BalmazjvrosBalmazjvros2009. mjus

A projekt az Eurpai Uni tmogatsval, az EurpaiRegionlis Fejlesztsi Alap trsfinanszrozsval valsul meg.

Balmazjvros helyiautbusz-kzlekedsnek fejlesztse

Balmazjvros Vros n-

kormnyzata plyzatotnyjtott be 2008. tavaszn a Nemzeti Fejlesztsi gy-nksghez, az j Magyarorszg Fejlesztsi Terv szak Alfldi Ope-ratv Programjban, a telepls terletn lv 4 db j buszbl ltes-tsre, 11 db meglv leromlott llag buszbl s peron feljtsra,valamint ezek kzl 7 db buszvr esbellval val elltsra. r-mnkre a projekt tmogatsban rszeslt, melynek kivitelezsi mun-ki 2009.mjusvgnelkezddnek.A beruhzs megvalstshozaTmogat Nemzeti Fejlesztsi gynksg tbb mint

Azalbbihelyekenkerlsorjbuszblkkialaktsra:1. Debrecenit 3316 jel sszektt 27+600km szelvny

baloldaln,2. Debrecenit 3316 jel sszektt 27+600km szelvnyjobboldaln,

3. Dzsa Gyrgy u. - Gygyszertreltt,4. Iskolakz.

Azalbbihelyekenkerlsormeglvbuszblkfeljtsra:5. AranyJ.u.,6. Debreceniu.1.szm,7. Csegeiu.-Hortobgyiu.csatlakozsabaloldal,8. Csegeiu.-Hortobgyiu.csatlakozsajobboldal,9. CsegeitKztemet(Utasvr),

10. Ndudvariu.15.,11. Ndudvariu.26.(Utasvr),12. Szoboszliu. Szchenyicsatlakozs,

13. Kossuthu.43.IdsekOtthona(Utasvr),14. Keleti u. 19.,15. Bercsnyiu.30.(Utasvr).

Amegjellt 4 db buszblnl egyveges oldalfallal s paddalelltottszilrd vzszerkezet, fedett, rgztett utasvr kerl elhelyezsre,illetve szintn utasvr kerl elhelyezsre az albbi 3 autbusz meg-llnl:

16. Vrsmartyu.36.ltalnosiskolaeltt(Utasvr),17. Gbor ron-EszeTamsu. (Utasvr),18. Bolyait,vodaeltt(Utasvr).

Ezton krjk a lakossgot, hogy a vros kztjain zajl kivitelezsimunkk befejezsig, melynek vrhat idpontja 2009. jlius vge,figyelmesen s elvigyzatosankzlekedjenek a fejlesztssel rintett

utckon.

37 milliforintvissza nem trtend tmogatst nyjtott, melyhez nkormny-zatunkvalamivel,tbb,mint5milliforintsajtforrstbiztost.

Knysi-Major Mariann

A magyar lakossg krben az utbbi idben elterjedt egy olyantvhit, mely szerint a megengedett legnagyobb sebessget 15-20km/h-val tllp gpjrmvezetkkel szemben a rendrsg csakfigyelmeztetstalkalmaz.Az objektv felelssggel kapcsolatos kzigazgatsi brsg szablyai2009.mjus 2-tl megvltoztak.A jogszablymdostsrtelmbenezentl a megengedett legnagyobbsebessg tllpse miatt kiszabott

brsg sszege,,azeddigiszzalkosmrtktleltren.

Lssunk egy pldt, hogy mindenki szmra rthet legyen. 40 km/hsebessgkorltozsnl a sebessgmrs als hatra 44 km/h.Amennyiben a gpjrm vezetje a jrmvvel a sebessgmrkszlkszerint44-58km/hkzttisebessggelhalad,sarendrsg

a sebessgtllps kilomter/rban megadottmrtktlfggMitjelentezagyakorlatban?

a sebessgmrs alkalmval rgzti a gyorshajts tnyt, akkor ajrm vezetjvel szemben helyszni brsg kiszabsra van lehet-sg, illetve ellene szablysrtsi eljrs kezdemnyezhet, tovbb agpjrm zembentartja a rendrsg felhvsra kteles kzlni,

hogy ki vezette a jrmvet. Amennyiben a fenti pldban szerepl jrm vezetje 40 km/h sebessg helyett 59 km/h sebessggelkzlekedik, gy vele szemben helyszni, illetve szablysrtsi brsgkiszabsra mr nincs lehetsg, feltve, hogy a jrm zembentartja.Ebbenazesetbenazelkvetettszablysrtsmiattkzigazga-tsi eljrst kell indtani, amely alapjn 30.000 Ft kzigazgatsi

brsgot kell kiszabni. Mindebbl az kvetkezik, hogy a mindsszelegfeljebb 3 km/h sebessgtllpsig

beszlhetnk bntetlensgrl, aminem ms, mint a mrmszerek eset-leges mrsi pontatlansg trshatra.Teht a jrmvezetknek akr 4 km/hsebessg tllps esetn is szankcirakell szmtani. Mg slyosabb kvet-kezmnyekre kell szmtani abban azesetben, ha a gyorshajts miatt egymsik szemly slyos srlssel jrkzlekedsi balesetetszenved el.Ebben az esetben az okoz jrmvezetjvel szemben bntet eljrsindul, amely alapjn akr szabadsg-veszts is kiszabhat.

Magyarorszgon tlago-san majdnem minden harmadik kzti kzlekedsi baleset gyorshaj-ts miatt kvetkezik be. A megfelel sebessg alkalmazsval letek

szzait menthetjk meg, ezrt a kzlekedk biztonsgt legfonto-sabbnak tartva a rendrsg a tovbbiakban is mindent megtesz amsok lett, testi psgt veszlyeztet jrmvezetk kiszrserdekben.

Mindezeket sszefoglalva nem igaz az a tvhit, hogy az orszgkztjain bntetlenl lehet szguldozni.

OBJEKTVEN az objektv felelssgrl!

Ferenczi Anik


5/16

BalmazjvrosBalmazjvros 52009. mjus

Rendszeti plyra irnyt tbor (2009) cigny/romaszrmazs tanulk rszre

Cm:

Kir:Hatrid:rvnyes:Trgymutat:

- gimnzium vagy szakkzpiskola nappali tagozatn 2009.szeptemberben kezdik meg a 11. vagy a 12. tanulmnyivfolyamot, vagy

- rettsgivel rendelkeznek, de mg nem tltttk be a 20. letvket

Az nkormnyzati Minisztrium Civilkapcsolati s EslyegyenlsgiOsztlya - az Igazsggyi s Rendszeti Minisztrium OktatsiFigazgatsgvalegyttmkdve

2009. jlius 6-10.Nagykovcsi, Adyligeti Rendszeti Szakkzpiskola

A rsztvevk ttekintst kapnak a rendvdelmi szervek munkjrl, afelvteli kvetelmnyekrl.

1. nletrajz2. a 11. vfolyam v vgi lezrt bizonytvny hiteles msolata (azidn rettsgiz esetn), vagy3. az rettsgi bizonytvny msolata, ha mr rettsgizett4. tmogat nyilatkozat a helyi kisebbsgi nkormnyzattl vagy

cigny civil szervezettl, ennek hinyban a telepls jegyzjtl.

Cm: M Civilkapcsolati s Eslyegyenlsgi Osztly;1903 Budapest; Pf. 314A jelentkezs elfogadsrl rtestst kldenek, mellkelve a rszletesprogramot.Tovbbi informci: Rosts Krisztina romagyi referenstl;Tel.: (06-1) 441-1157

Rendszeti plyra irnyt tbor (2009)cigny/roma szrmazs tanulk rszre

nkormnyzati Minisztrium2009.06.152009.06.15rendszeti tbor cigny/roma tanulknak

A plyzat lersa

- plyra irnyt tbort szervez azoknak a cigny/roma szrmazsfiataloknak, akik a rendvdelmi vagy rendszeti (tzoltsg,

katasztrfa-elhrts, rendrsg, bntets-vgrehajts) szerveknlszeretnnek elhelyezkedni.A tbor idtartama:Helyszne:

Atborarsztvevkszmratrtsmentes.Bekldend:

Jelentkezsi hatrid: 2009. jnius 15.

Olyan fiatalok jelentkezst vrjk, akik:

http://www.romaweb.hu

PLYZATI FELHVS

Ferenczi Anik

Termszetgygyszat,

Abetegsgek kialakulsnak tlnyom tbbsge lelki eredet.A szervezetben, az-az a fizikai testben energia blokkok alakul-

nakki.Ezekazrzelmiblokkokanemmegoldottdolgoksoka-sgbl keletkeznek. Ilyenek pldul a magunkba zrt fjda-lom, indulat, bnat, rm, bntudat stb., amit tudatunkkal be-zrunk a szervezetbe, s gy a tiszta energia ramlst megg-toljuk. Mivel a llek ad letet a testnek, az energia blokk felol-dsa egy kzs feladat. Munka a gygyulni vgy beteg s atermszetgygysz szmra, amely elssorban az emberi sze-reteten s bizalmon alapszik.Ahol az letenergia-ramls csakcsordogl, avagy teljesen megreked, ott komoly testi s lelki

betegsgek jelentkeznek. Ha viszont ezeket az energia blokko-kat feloldjuk, akkor megsznnek a betegsgek.A tudatunk s atestnk harmniba kerl a llekkel. A gygyulni vgy nemcsak a termszetgygysztl kell, hogy csodt vrjon, ha-nemfontos, hogy sajt maga is tegyenegszsgrt.Mit tehet a beteg? A pozitv gondolkods kialaktsa, a gy-gyulni akars tudatostsa, az energik ramlsnak felszaba-dtsa nmaga, krnyezete s a termszet kztt alapvet tzi-sek. Ehhez mg figyelni kell az egszsges tkezsre, kln-sen a friss gymlcs, zldsg, a sok folyadk fogyasztsra,melyek elsegtik a szervezet gygyulst. A folyadk fo-gyasztsnl leginkbb a tiszta vz, svnyvz, vagy gygytea

javasolt. Jobb kerlni a cukros dtk s a nehz telek,mkajkfogyasztst,hiszezekszmtalanbetegsgokozi.Az si indiai tants, a Bhagavad Gta a kvetkezket llap-tottameg: Hossz letet, jellemet, ert,egszsget, boldogs-got, kedvet nvel zes, puha, friss, tpll telt szeretnek a

jk. Keser, savany, ss, forr, csps, kemny, mar teltkvnnak a szenvedlyesek,ami ksbb bnatot s kesersgeteredmnyezhet. llott, zetlen, nehz, maradk telt szeretnek

asttsgrabjai.A pozitv gondolkods, a sok folyadk s a helyes tpllkozsmellett nagyon fontos szerep jut letnkben az energik meg-felel ramlsnak, a friss levegnek, a tiszta oxignnek. Ami-kor csak tehetjk, tartzkodjunk szabad levegn, a termszet-

ben. Kerljk a rossz levegj helyisgeket, gyakran szellz-tessnk. Lehetlegtlense aludjunk melegszobban.jszak-ra nyugodtan nyitva hagyhatjuk kicsit ablakunkat, vagy elal-vs eltt alaposan szellztessnk ki. Jrs kzben mindig hz-zuk ki magunkat, emeljk ki mellkasunkat, s llegezzk t atdnkteljesfellett.Azoxign-dsfrisslevegnagyonnagyszerepet kap az energiablokkok feloldsban. Tornval, st-val, kerkprozssal s brmilyen testedzssel tudjuk nvelnitdnk kapacitst. Az tmozgatott testben ugyanis mindig

jobban ramlik az energia. Fontos teht, hogy jban le-gynk testnkkel, adjunk meg neki minden jt s semmikppne ljnk npusztt letet. Mrtkkelfogyasszunk alkoholt,snedohnyozzunk!A termszetgygysztl s ms orvostl sem vrhatunk ba-

junkra gygyrt, ha mi magunk semmit nem tesznk gygyu-lsunk rdekben. A bizalom, a szeretet, a klcsns egymsrafigyels, a tudatos tpllkozs s letvezets, a tancsok meg-fogadsa utn hiszem, hogy a gygyulnivgyk sokkaljobbanfogjk magukat rezni. Energia-szintk n, teljestkpess-gk fokozdik, ha a prana, azaz az leter akadlymenetesenramliktestkben.

Figyeldnmagad,

Eddmeg,amitmegakarsz,defigyeldnmagad.Iddmeg,amitmegakarsz,defigyeldnmagad.Monddki,amitkiakarsz,defigyeldnmagad.Cselekeddmeg,amitakarsz,defigyeldnmagadsmegltod,rvididnbellpozitvanvltoznifogsz!

Rvidtancsom:

Vincze Jzsef - termszetgygysz

avagy hogyan legynk egszsgesek

KsznetnyilvntsA Jobb s Szebb

Mindennapokrt Alaptvnyezton is ksznett fejezi kimindazoknak, akik 2007. vi

SZJA-juk 1 %-t az Alaptvnyjavra ajnlottk fel. A befolyt

sszeget a Balmazjvros-nagyhti szocilis intzmny

lakinak kulturlis sszabadids programjaihoz

hasznltuk fel.A tovbbiakban is ksznettel

vesszk tmogatsukat.Szmlaszmunk:

BalmazjvrosTakarkszvetkezetnl vezetett

59900067-10016824Adszmunk:18567173-1-09

Ksznettel: Az alaptvnykuratriuma

A Balmazjvros-nagyhti szocilis intzmnylakinak az letminsgnek javtsa, esly-egyenlsgk elsegitse rdekben ltreho-zott Jobb s Szebb Mindennapokrt Alapt-vnyt, mint kzhaszn szervezetet a Hajd-

Bihar Megyei Brsg 2003. november 27-n jogerre emelkedett vgzsvel nyilvntar-tsba vette. Az alaptvny2008. vi egyszers-tett ves beszmol s kzhasznsgi jelent-snekfbbadatai:

e.FtB. Forgeszkzk 449

D. Sajt tke 449

A.sszeskzhaszntevkenysg bevtele: 524

C.Tnylegespnzbevtelek 377D.Pnzbevteltnemjelent

bevtelek 147E.Kzhaszntevkenysg

rfordtsai 524

Mrleg

Eredmnylevezets

Eszkzk

Eszkzk sszesen: 449Forrsok

Forrsok sszesen: 449

IV. Pnzeszkzk 449

III. Lekttt tartalk 449

TJKOZTAT

Az alaptvny kuratriuma

Avezet tisztsgviselk juttatsbannem rszesltek. Az alaptvny ku-ratriuma a beszmolt megtr-gyalta s egyhangan 2/2009. (II.24.)sz.hatrozatvalelfogadta.


6/16

6 BalmazjvrosBalmazjvros6 BalmazjvrosBalmazjvros2009. mjus

A tbor ideje: 2009. jl. 27 - aug. 2.

A tbor helye: Fortuna kempingRszvteli dj 29.700 Ft., ami a kvetkezket tartalmazza:- szlls ( 7/6 4+1gyas fahzak )

- utazs (vonat)- tkezs (teljes ellts)

- brleti djak (plyk, hajk)- egyb programok lebonyoltsi kltsgei (sportversenyek, kupk,

rmek, oklevelek, ajndkok )Max. ltszm: 50 f.

Helyfoglalst a jelentkezs sorrendjben fogadunk el.

Program:

Kt csoportban egy sportgi foglalkozs s egy szabadidsfoglalkozs.

1. Kenuzs s kajakozs oktatsa, kajak-kenu trk.

2. Szabadids foglalkozs: tenisz, szs, kzilabda, labdargs,tollaslabda, ping-pong, rplabda, kosrlabda, aerobic, strandols.

A foglalkozsokat szakkpzett edzk, testnevelk tartjk.

Jelentkezs:Fldesin Tth Erika:

Lugosi Zoltn:Fizetsi felttelek: Elleg:15.000 Ft jnius 15-ig

A tbbit 14.700 Ft-ot jlius 23-n 18.00-ig a megbeszlsen(gimn. tornaterem) kell befizetni.

Kellemes kikapcsoldst s szp lmnyeket kvnnak a szerveztborvezetk:

06/70-318-536306/30-575-2329

,

VZI SPORTTBORZI SPORTTBOR

Fldesin Tth Erika s Lugosi Zoltn

TISZAFRED - TISZA-TISZAFRED - TISZA-T

Napkzis TborIrodalmi s Honismereti Alkottbor a

Semsey Andor Mzeum kertjben

A Veres Pter ltalnos Mveldsi Kzpont s Alapfok

Mvszetoktatsi Intzmny, balmazjvrosi civileks a Semsey Andor Mzeumidn is megrendezi napkzis alkottbort.

Kerkprtra, kzmves foglalkozsok(agyagozs, ktlvers, gyknyszvs, brzs, farags), jszat,

szmhbor, npi labdajtkok, ltogats kalaposmhelybe,kirnduls a hortobgyi kisvasttal.

Mindkt tborba vrjuk a jelentkezseket 2009. jnius 19-ig akvetkez telefonszmokon:Bdcs Ilona: 30/566-12-65

Petrovicsn Molnr va: 20/225-00-92

A tborok idpontjai:

zelt a programokbl:2009. jlius 06 jlius 12., illetve jlius 14 jlius 20.

Tztnc Nap

A sznpadon fellpnek a Himes tncegyttes, Glaxac s aROM amatr rock zenekarok.

Emellett egsz nap jszbemutat, csiks pard, kzp-kori hadgyakorlat s a helyi civil szervezetek (BAKI,BAKCSO, SELL H.E., stb) programjai tekinthetkmeg.

A Tztnc Napot egy kzs tbortz, szalonnasts,tnchz s a helyi tzoltsg oltsi gyakorlata zrja!

7. Megyei Nyri IfjsgiFesztivl -

A Veres Pter Gimnzium, Szakkzpiskola sSzakkpz diknkormnyzata s a Hajd-Bihar megyei

Diknkormnyzatok Szvetsge (HABIDISZ) kzsenCsaldi napot szervez2009. jnius 11-n (cstrtk) 10 rtl aKastlykertben.

A hagyomnyrzs jegyben vrunk minden rdekldthromtl szz hromves korig. A kisebbek a kvetkezprogramokban vehetnek rszt: jtszhz, ugrl vr,

gyngyfzs, arcfests, nemezels, origami, szpsgver -seny. Amit a nem tl kicsiknek knlunk: lcsocs,szum, birkzs, gladitorharc, jszverseny, spinningfittness bemutat, fzverseny.

A Szigetkert voda dolgozi prilis 18-n a BalmazHagyomnyrz jszkr tagjaival - a Fldnapjhoz kzeledve - kzs programrahvtuk az vodnkba jr gyermekeket,csaldtagjaikat, ismerseiket. Az elz napies ellenre 124 rdekld jtt el a mfves

plya mgtti Ldombra. Br reggel borsvolt az id, hamarosan kisttt a nap s iga-zn kellemes, napfnyes idnek rlhet-tnk.A gyermekek mr a szabad teret is nagylendlettel szaladgltk krbe, de igazn azjszok bemutatjt vrtk. Varga Lszl sVarga Levente a csoport vezeti mesltekneknk az mltunkrl, hagyomnyainkrl,rgi harcmodorrl, fegyverekrl, viseletrl-nemcsak a kicsik szmra volt rdekes, anagytestvrek,szlk is szvesen hallgattk.Azismertettabemutatkvette.Jvolt

C sal d isal d i ltni milyen gyesek. Sokan kedvet kaptak azeszkzk kiprblsra. Bemutat utn - azjszok segtsgvel - lehetett prblkozni.Kiderlt, hogy nem is olyan egyszer, mintgondolnnk. gyessg, er s kitarts is kellhozz.Vllalkozkedvazvolt.Az voda dolgozi szni, fonni, krmcskznivrtk a gyermekeket, kinek mi tetszett. Amgtevkenykedtnk elkszlt kt stben a papriks-krumpli. A szabadlevegn, a sok futkrozs utn

jl esett a finom ebd, amit a dolgozk s segtszndkcsaldtagjaikksztettek.Adleltttartalmasan,jhangulatbantelt.Ksznm Varga Lszlnak, az jszoknak, asegtsget nyjt embereknek a hozzjrulst, adolgozknak a lelkesedst, hogy ez a programltrejhetett.

D le l ttle ltt

Zsuposn Tth Ilona - tagvoda vezet


7/16


Balmazjvrosban mr a 19. szzadban tbbmestersgnek voltak jelents zi. Neves kovcsok,kerkgyrtk, csizmadik, szab- s kalaposmesterek,mszrosok tevkenykedtek itt, akik a szzad vgnmegalaptottk az ipartestletet. Ezeknek a mes-tereknek az eldei mg chekben tmrltek,mhelyeikben inasokat tantottak a szakmjukra. Azinasok tanulideje ltalban 3-5 v volt. Az inasvek

utn, ha kell szakismerettel rendelkeztek, felsza-badtottkket.A cheket az 1872. vi ipartrvny eltrlte. A chekfeloszlsval az inasok nevelsnek vszzadokon t

bevlt keretei is felbomlottak. Ebben a trvnyben jelent meg hivatalos elnevezsknt a tanonc sz akorbban kzkelet, s ksbb is hasznlt inasmegnevezs helyett. E trvny intzkedett elszrtanonciskolk ltrehozsrl, illetve a tanoncoktanktelezettsgnek tanonciskolban trtn tel-

jestsrl. Szervezett oktatsuk valjban 1884 utnkezddtt, amikor az 1884. vi XVII. tc. a vrosokra skzsgekre kimondta a tanonciskolk fellltsnakktelezettsgt, s gondoskodott az iskolk fenntartsi

kltsgrl is. Ott alapthattak iskolt, ahol a tanoncokltszma elrte az tven ft. Ahol nem volt meg aszksges ltszm, a tanulk az ismtl iskolba jrtak.Balmazjvrosban tbb, mint 30 vet kellett vrni aznll tanonciskola ltestsre. Az inasok 1899-ig azltalnosismtliskolban,majd1899-tlakisebbfokgazdasgi tovbbkpz iskolban rszesltek elmletioktatsban. Ez utbbi iskolt az jvrosi np mghossz ideig ismtl iskolnak nevezte. A tanonciskolaszervezsre az els vilghbor utn kerlt sor. Azipartestlet 1921. november 29-n krte a kzsgelljrsgtl tanonciskola ltestst. A kpvisel-testlet 1921. december 29-n hozott hatrozatot aziskola fellltsrl. 1922. jnius 12-n megalakult az

ipartestlet ltal javasolt mesteremberekbl az iskolafelgyel bizottsga.Az 1922/23-as tanv szn az egyvvel korbban alaptott llami polgri iskola B-szrmnyi t 2 szm alatti pletben 61 tanonc kezdtemeg a tanulst. A tanulk kztt voltak 15 vnlidsebbek, st mg 20 ven felliek is. Dr. FlfldySndor, a polgri iskola tanra s Varga Antal, a magyarreformtuselemiiskolatantjatantottaket.Balmazjvrosban az ltalnos irny 3 vfolyamostanonciskola mkdtt. A tanoncok vente 10 hnapigheti 9 rban csak elmleti oktatsban rszesltek. Azraterv szerint a tananyag tantrgyakra val felosztsadifferencilt volt, jl szolglta a szakmai kpzst.Mindhrom vfolyamon tanultak hit- s erklcstant,magyar nyelv s zleti levelezst. Fldrajzot strtnelmet sszevont tantrgyknt csak az elsosztlyban tanultak. Szmtant, valamint szabadkzi smrtani rajzot csak az els s msodik osztlybanoktattak a tanoncoknak. A msodik s a harmadikosztlyban tanultak sszevont tantrgyknt termszet-

tant s vegytant, tovbb ipari knyv-viteltant s kltsgvetstant. A har-madik osztly tananyaga volt az alkal-mazott szabadkzi rajz, tovbb a pol-gris kzgazdasgi ismeretek.Az v vgi bizonytvnyba a tanult tan-trgyak osztlyzathoz bertk azerklcsi magaviseletbl s az rsos srajzmunkk klalakjrl kapott osz-tlyzatot is. A kezdeti idszakban aziskolban heti kt nap tantottak. A httovbbi ngy munkanapjn a gyakorlatikpzst, a szakmai ismereteket, a kis-iparos mhelyben kapta a tanonc.A mester hatrozta meg tanonca mun-

kaidejt.Nhanaponta8rnlistbbetdolgoztak a tanulk. A gyakorlati kp-zs fggetlen volt az iskoltl. Abba aziskolnak semmifle beleszlsa,irnyt, ellenrz szerepe nem volt. Atanoncok szerzdtetse s a mhelybentrtn kpzse felett a felgyeletet azipartestlet vgezte. A tanonc a ta-nonciskola befejezse, az inasvek le-tltse utn kszlhetett a segdi vizs-gra. A vizsga utn az ipartestletlltotta ki a segdnek a dszes se-gdlevelet. A segdlevl tulajdonos-nak sorsa mestertl fggtt. A segdek

legtbbje mesternek lett alkalmazottja.Munkabrt kapott tle, s nla tbb vigis kszlhetett a mestervizsgra.Mesterlevelet csak akkor szerezhetett,ha mestervizsgt tett a debreceni ipar-kamara ltal kijellt vizsgabizottsgeltt Debrecenben, vagy valamelyikhajdvrosban. A tanonciskola tanuli-nak szma vrl-vre gyarapodott. Pl-dul 1927-ben mr 104 volt a bert tanu-l.1928-ban llami elemi iskolt szer-veztek Bnlakon. A kisiskolsok lett aBszrmnyi t 2. szm alatti plet, a

polgri iskola a Debreceni utcai jiskolapletbe kltztt.A tanoncokat aKossuth tren lv reformtus eleminpiskola tantermeiben oktattk. j-vroson a tanoncoktatst mellkfog-lalkozsknt fknt a polgri iskola ta-nrai vgeztk. Az iskola els igaz-gatja dr. Flfldy Sndor volt. tKomromy Sndor polgri iskolai tanrkvette. 1937-tl pedig Palkonyai Imre,a katolikus elemi iskola kntortantjalettazigazgat.Az iskolban nemcsak tantani, hanem

nevelni is kellett. Az jvrosi tanoncoktanti, tanrai rvnyestettk a valls-s kzoktatsi miniszter nemzetne-velst clz utastst, mely gy hang-zott: Az ers lelki felkszltsg adhat aszorgalom s kitarts nevelsnek kor-szakos jelentsget. Ezrt az iskolnak

nvelni kell az ifjsgban azlethez val btorsgot, azletkzdelemre val ksz-sget, a szpsgekben valgynyrkdst, a becsletes-sg, a jsg, a szeretet, az igaz-

sg rvnyeslsben val felttlen,megalkuvstnemtrhitet.A tanoncokat trvny ktelezte, hogy

tagjai legyenek az ifjsg militaristanevelse cljbl ltrehozott szerve-zetnek, a levente intzmnynek.A fikktelesek voltak a leventeoktatson, agyakorlatokon rszt venni. A levente-kpzst fknt tanraik tartottk.Vasfegyelemre, soviniszta szellembenkellett volna nevelni a fiatalokat. Be-csletkre, nem ezt tettk, hanemtrelmet, kitartst, aprlkos pontos-sgot, szolidaritst vrtak el tlk. A

segdlevl megszerzse utn is le-ventektelesek maradtak. Kzlk ke-rltek ki a kzsg legjobb sportoli: at-ltk, labdargk.1944. mrcius 31-n a nmet megszl-ls miatt befejezdtt az 1943/44-estanv a tanonciskolban is. A tantkat

behvtk katonai szolglatra. A hbor befejezse utn Palkonyai Imre skollgi leszereltek, vagy a hadifog-sgbl hazatrtek. A tanoncok okta-tst megkezdhettk a nmetfalusi is-kolban. 1945-1949 kztt lnyegbena korbbi tanterv szerint tantottak. Az

iskolk llamostsa utn az igazgattFldesre helyeztk. A tanonckpzsmegint szneteltjvroson.Az llamostst kveten ltrejtt az1949. vi IV. trvny, melyet kzkeletszhasznlattal ipari tanul trvnynekis neveztek. E trvny j utat nyitott aszakmunkskpzsben. Eltrlte a ta-nonc elnevezst. j nv az ipari tanul.A trvny lehetsget nyjtott a szo-cialista iparitanul-kpzs megszer-vezshez. 1950-ben ltrehoztk aMunkaertartalkok Hivatalt, rvi-den MTH-t. Hatskrbe tartozott azipari tanulk szakiskolinak ltreho-zsa, felgyelete, az oktatsi md-szerek kidolgozsa, a tanmhelyekbenfolymunkaelvi-mdszertani irnyt-sa. 1954-ben az MTH kezdemnyezteaz jvrosi szakmunkskpzs jrain-dtst. Az iskola megszervezsvelTri Berntot, a Kzponti ltalnosIskola tanrt bztk meg. 1954. szep-tember 22-n 13 tanul rszre kezd-dttaszervezettszakmaioktats.Tulajdonkppen ekkor kezddtt azjvrosi szakmunkskpzs trtnet-nekjfejezete.

Morzsk vrosunk trtnetbo l 4.

Kirly Istvn

TanonckpzsBalmazjvrosban


8/16

Tthn Nagy Beatrix - gygytornsz sVince Andrea - gygytornsz

FAM ARZT Bt.


Cm: Balmazjvros, Veres Pter u. 13.Tel.: 52/243-333

S KSZERZLETS KSZERZLETHtf-Pntek: 9.00 - 16.00Szombat: 9.00 - 12.00

Nyitva tarts:

emelt klcsnnel vrjuk gyfeleinket.

Csere lehetsg, trtarany felvsrls!

zletnkben rustunk zlogbl visszamaradt ill.j kszereket 3.800 Ft/gr-tl 5.000 Ft/gr-ig.

Kedvez kamattal,

ZLOGHZ-

Toj s hsjellegu naposcsibe,oj s hsjellegu naposcsibe,valamint elonevelt csirkealamint elonevelt csirke

Balmazjvros Bethlen u. 22.almazjvros Bethlen u. 22.rtkests

NAPOSCSIBE KELTETSAPOSCSIBE KELTETSTel: 06-30/911-5832

06-70/932-2886

Jtszva angolul!

www.gyerekangol.hu

6 hnapos kortl 14 ves korig

Balmazjvros

Dr. Nemes Magdolnanyelviskola-vezet

06-30-359-3997

Gerincsrv kezelse - McKenzie mdszer

A 20. szzadban felvett mozgsszegny letmdunkkal megntt azok-nak a szma, akik a szinte npbetegsgg vlt akut vagy krnikus ge-rincbetegsgekben (gerincsrv, lumbg, tartshibkbl ered fjdal-mak stb.) szenvednek. Ezrt minden olyan mdszer, ami komolyabbbeavatkozs nlkl segthet, nagy jelentsg. Ilyen a McKenzie md-szeris.A McKenzie mdszera gerincproblmk specilis vizsglati s kezel-si rendszere, melyet Robin McKenzie, jzlandi gygytornsz dolgo-zott ki. Tbb mint 40 vvel ezeltt fedezte fel a ksbb rla elnevezettnkezel mdszer alapjt.Az els tapasztalatt 1956-ban egy beteg ke-zelse kzben szerezte, aki az elre megbeszlt idpontnl hamarabbrkezett. Derkfjsa s lbba sugrz fjdalma volt. McKenzie meg-krte, hogy fekdjn hasra, s gy vrja meg. A beteg az elz pciensszmra kzel lhelyzetbe lltott gyon fekdt hasra, s mire sorrakerlt, panaszai cskkentek. A gerinc az emberi testben dinamikustmasztszerepet tlt be. Egyrszt stabilnak, msrszt rugalmasnakkell lennie. Stabilitst a csigolyatestek s kzttk lv porckoron-gok,valaminta csigolyavek,a nylvnyoks a kzttk fut szalagokadjk. A csigolyk kzti porckorong kt rszbl ll. A kls rsz ers,elasztikus rostokbl felpl korong, mely a forgsbl s a mozgsbladd terhelsek eloszlatsban jtszik fontos szerepet. Ennek a neveannulus fibrosus.A korong belsejben egy mag tallhat, mely a nyoms eloszlatstvgzi. A neve nucleus pulposus. A csigolyk hasonlan viselkednek akls, a gerinc tengelybl rkez terhels hatsra, mint egy csipesz.A csigolyatestek s porckorongok passzvan "nyelik el" a rjuk hatert, mg a nylvnyok s a kztk lv szalagok rszben szalagfesz-ls, rszben izommunka eredmnyeknt. A csipesz forgspontja a kis-zleteknl tallhat, ha a porckorongok sszenyomdnak, akkor a sza-lagok megfeszlnek, korltozva a csigolyk egymshoz kpest lezajlmozgsait.Ha mozgs kzben vizsgljuk a csigolyk kztt trtn el-mozdulsokat,akkorrthetjkmegaztamechanizmust,melyneksorna gerinc krnyki szvetek krosodhatnak. A trzs hajltsval (elre-

hajls, ls) a csigolyatestek ells rszre ers nyoms nehezedik. Akt szomszdos csigolyatest ells rsze kzeledik egymshoz, a nuc-leus a porckorongban htrafel, a gerinccsatorna fel mozdul el.A hts nylvnyokon fut szalagok megfeszlnek, s korltozzk amozdulatot. Az erteljes vagy gyakran vgzett trzshajlts, ill. ahossz ideig rossz testhelyzetben, statikusan ls hatsra a hts sza-lagokmegnylhatnak, srlhetnek,hegesedhetnek, a stabilitstbiztos-t funkcijuk elvsz. Oldalhajlskor a gerinc egyik oldaln fut szala-gok megfeszlnek,mg a msik oldalon futk ellazulnak.A maga porc-korongban oldalra csszik el. Trzsfordtskor a mozgst a szalagokmellett a porckorong kls, rostos rtegben tallhat kollagn rostokmegfeszlse is korltozza. Gyakran, erltetetten vgzett trzsford-tskor a kollagn rostok is srlhetnek. A trzs htrahajltsakor acsigolyk ells rszn fut szalag feszl meg, a csigolyatestek htsrszre nehezedik nagyobb nyoms, ezltal a mag a porckorongban

elrefel mozdul el, eltvolodik a gerinccsatorntl. Ez trtntMcKenzie betegvel is,mikor hasra fekdt a kzel lhelyzetbe lltottgyon.A porckorongmag elrefel trtn elmozdulsval a gerincvel s azidegek felszabadultak a nyoms all, a beteg panaszai cskkentek.McKenzie mdszere annak a felismersre pl, hogy a beteg tneteialapjn meghatrozhatjuk a gerincben lezajl biomechanikai, statikaivltozsokat. Ezrt a kezels precz mechanikai diagnzisra, majd azazt kvet, gygytornsz ltal vezetett nkezelsre pl. A vizsglatotvgz meghatrozza a gerincfjdalmak kzl azokat, amelyek bizo-nyos irny mozgsokkal cskkenthetek, megvltoztathatak, ill.megszntethetek.A gerincsrv, vagyis a csigolyk kzti porckorongok kitremkedse alegismertebb betegsgcsoport, amelyet ezzel a mdszerrel eredmnye-sen lehet kezelni.A gerinc mozgsakor a nucleus elre-htra mozdul el

az annulusban, ezltal idelis viszonyokat teremt a gerincre hat nyo-msok csigolyrlcsigolyra trtn tadshoz.A kor elrehaladtvalaz annuluson repedsek keletkeznek, melyekben a nucleus mozgsa isnagyobb mreteket lthet. Ha gyakran vgznk elrehajlst s emelst,a nucleus htrafel, a gerinccsatorna irnyba nyomdik. Az annulusrostjai egy ideig ellenllnak ennek a terhelsnek, majd a nucleus

kinyomdik, kiboltostja a rostokat, s nyomja a gerinccsatornban futidegeket. Attl fggen, hogy a htul-kzpen, a gerinccsatorna fel,vagy htul-oldalt, a gerincbl kilp idegek fel trtnik-e, alakulnak kiazok a tnetek, amelyeket kezelnk. A kezels a fjdalmakat kivlt k-lnbz okok miatt ms-ms mdon trtnik.Aterpia sorn a gygytor-nszmegtantja a helyesmozdulatot,melyeta beteg a meghatrozott m-don s ismtlsszm szerint otthon vgez. Ezltal vlik a mdszer nke-zelv. Mobilizcit s manipulcit a gygytornsz csak akkor vgez,ha a centralizci elrshez nem elegend a beteg sajt ereje.A mobili-zci utn a beteg ppgy elvgzi a tanult mozgst a megbeszlt ismt-lsszmban, mint a mobilizci eltt. Ha a panaszok centralizldtak,kvetkezhet az eredmny megtartshozszksges izomersts, mely agerinckrnyki kisizmok s a nagy tmeg vllv-, ht- s hasizmokerstsbl ll. A kezelsnek nagyon fontos rsze a beteg megtantsaarra, hogy hogyan tudja panaszai esetleges kijulst megelzni, ill. azesetlegesen mgis kijult panaszokat kezelni. A McKenzie mdszernekksznheten mra vilgszerte megntt azoknak a szma, akik vissza-nyerhetik mozgs- s munkakpessgket torna ltal, valamint azok,akik ezltal biztonsgosabb, teljesebb letet lhetnek a fjdalmak kiju-lstl val flelem nlkl. A Mckenzei mdszert csak olyan gygytor-nszok alkalmazhatjk, akik rszt vettek a McKenzie mechanikai Diag-nzissTerpisMdszernekspecilisoktatsnsokleveletszereztekrla.A kpzsjelenleg Magyarorszgon, Budapestentrtnik.A mdszerrl bvebb tjkoztat a Kzponti Orvosi Rendel II. emele-tn,agygytornnkrhet.


9/16


veg-centrum- vegezsi kellkek s kiegsztk kereskedelmevegezsi kellkek s kiegsztk kereskedelme

- Sk, katedrl, hszigetelt vegekSk, katedrl, hszigetelt vegek- vegek frsa, csiszolsavegek frsa, csiszolsaRendelsfelvtel: Balmazjvros, Kadarcs u. 65/a.Telefon: 06-30/580-7555e-mail: [email protected]

Rendelsfelvtel: Balmazjvros, Kadarcs u. 65/a.Telefon: 06-30/580-7555e-mail: [email protected]

- TkrkTkrk

Varga Naprnykols

Jnius 1 - 30-ig

Minden rednyh

zgur

tnibehz

06-70-458-1986- manyag redny- aluminium redny

- reluxa

- sznyoghl

- napellenz

- szalagfggny

- harmonikaajt

- manyag redny- aluminium redny- reluxa- sznyoghl- napellenz- szalagfggny- harmonikaajt

Manyag nylszrk forgalmazsa,bepitse

6 lgkamrs profilbl 1.3 W/m2K vegezsselAJNDK:prkny,sznyoghl,bepitsIngyenes felmrs,rajnlatkszits,szaktanacsads

Automata AJNDKBA

Akci!

Pedaggusok figyelmbe!A Veres Pter Emlkhz j lland killtshoz,illetve az r, Veres Pter lethez kapcsoldanTbb korosztly szmra knlunk oktatcsomagokat:

1. ltalnos iskola als tagozat2. ltalnos iskola fels tagozat

3. Kzpiskola

Az els tz jelentkez csoport szmra azoktatcsomagban val rszvtel djmentes.

Vrjuk osztlyok jelentkezst 15-40 f ig, az 52/580-518-astelefonszmon, a [email protected] e-mail cmen,

illetve szemlyesen a Veres Pter ltalnos M vel dsi Kzponts Alapfok M vszetoktatsi Intzmnyben.

A rendhagy rk helyszne a Veres Pter Emlkhz, s udvara.

Az oktatcsomag dja 200 Ft/f , mely tartalmaz minden egybanyagszksgletet.

Hirdetsfelvtel:

Telefon:

0670931075

6

E-m

ail:

ujsa

g@ba

lmazu

jva

ros.

hu


10/16


11/16


A Llek nnepn a Llek gymlcsrl

Baloghn Hajd Krisztina

Gyere el a Vakcis Bibliahtre, aminek a cme:

Sok rdekes dolog fog itt trtnni! Egytt fogunk nekelni, bibliai trtnetet hallgatni, barkcsolni, jtszani.

Hvd el bartaidat is!

AZ IGAZI KINCS!

Szeretettel vrunk jnius 22-tl24-ig, 9-15 rig a nmetfalusigylekezeti hzba.

Meghv

Egy nyri hitmlyt konferencin egy fi megtrt: hitre jutott. Hazat-rse utn az desapja nem ismert r. Mit csinltak a fiammal? krdez-te a gylekezet lelkszt- egszen ki van cserlve. Mita hazajtt, nembeszlvissza, nem veri a testvrt,lel tanulni, nknt segt otthon a h-zimunkban. Ebbl semmi nem volt jellemz r azeltt. Sem szpszval, sem bntetssel nem tudtuk ezeket elrni nla.Akik Istentl jletet kaptak, azokban az emberekben j tulajdonsgok jelennek meg,amelyek korbban nem voltak jellemzek. Ezeket nevezi a Biblia aLlek gymlcsnek. Azrt Llek gymlcse, mert Isten Szentlelk-nek indttatsra s munkja nyomn jelennek meg ezek. Mi a Llekgymlcse?

(Galatkhoz rtlevl5. fejezet, 22-23 verse.) Ezalatt nemcsak arrl a szeretetrl van sz, amelyet gy is-

mernk,hogy szli szeretet,vagy pl.a szerelmesekegymsirnt rzettszeretete. Arrl a szeretetrl van sz, amikor valaki nmagrl megfe-ledkezve tud ldozatot hozni msokrt, a maga knyelmrl lemondvaszvesen segt elbbremst, akr idegent, st mg az ellensgtis. Ami-kor valaki tud egyoldalan, tartsan, ldozatok rn is szeretni, csak

azrt, mert a msiknak erre van szksge. Erre a szeretetre magtl sen-ki sem kpes. Ez a hit ltal bennnk l Krisztus szeretete. sz-vnkbe radt az Isten szeretete a neknk adatott Szentllek ltal.(Rmaiakhozrtlevl5.fejezetnek5.verse)

Nem felttlen hangos jkedv, nem a mindenkori krlmnyek-tl fgg vidmsg, hanemcsndes, bels der, ami mg akkor is meg-marad, ha az embert ppen valamilyen vesztesg vagy fjdalom ri.Jzus rme ez: Ezeket azrt mondom nektek, hogy az n rmmlegyen bennetek, s rmtk teljess legyen. (Jnos evangliuma 15.fejezetnek 11. verse) Errl rja Pl apostol, hogy mg a brtnben, betegen, bizonytalansgban, minden nyomorsga ellenre is tudrlni.rlazrban.

Az a bels harmnia, ami a feszltsgek, bosszsgok, azlet viharai kzt is lland a hitben l emberben, amit ez a vilg nem

tud adni, de nem tud elvennisem. Ez az, amit Jzus Krisztus tud adni azvinek: Bkessget hagyok nektek: az n bkessgemet adom nektek;de nemgy adom nektek, ahogyan a vilg adja. Ne nyugtalankodjk a tiszvetek, ne is csggedjen. (Jnos evangliuma 14. fejezetnek 27.verse) Van gy, hogy az embernek nincs nyugalma, de bkessge akkoris lehet. Amivel az ember tud s ksz vrni brmilyenlethelyzetben, brmilyen krlmny kztt, mert biztos Istengondviselsben. Isten nem siet, de nem is ksik. Mindent idejbenkszt. Nem csupn emberi erfeszts az let, hanem Isten ldsn issok mlik. kvesstek azokat, akik hit s trelem ltal rklik azgreteket.(Zsidkhozrt levl6. fejezetnek 12. verse)

Ez nem csupn udvariassg, alkalmi elzkenysg, hanemez is a szeretetnek azon oldala, amikor nem az n rdekemet, hanem amsikt helyezem eltrbe. Szvessg az, amikor valaki nem csakelvgzi a munkjt, hanem szvvel-llekkel teszi azt. Nem csak teljesti

a ktelessgt, hanem ksz tlteljesteni azt, ha ezzel valakin segthet. Smindezt gy teszi, hogy nem vr rte semmit cserbe. rl, hogy amsiknak rmetszerezhet.

Jzusaztmondta:Senkisem j, egyedl csak az Isten.(Lukcs evangliuma 18. fejeze-tnek 19. verse) Isten jsgblkaphat a hitben l ember. Abbla megrt, elenged jsgbl,amellyel Isten nz rnk Jzusonkeresztl. Ennek ellentte: akicsinyes, szmon kr, szmontart, kvetelz lelklet az, amigyakrabban jellemz rnk,

emberekre. Csak aki Istenben gazdag, annaktelik arra, hogy mindig tbbet adjonmsoknak,mintamijr.

H az az ember, akimindazzal, amitIstentl kapott (testi-lelki kincseivel)blcsen tud bnni, azaz rendeltetsszeren

l. H az, aki mindvgig kitart Isten mellett.Aki a krlmnyei ellenreis, a krnyezete negatv irny befolysolsa mellett is megmarad ahitben. Aki pedig Istenhez h tud maradni, az az ember tud hsgesnekbizonyulni az emberi kapcsolatok terletn is: prjhoz, gyermekeihez,szleihez Jzus Krisztus mondta: tanuljtok megtlem, hogy szeld vagyok, s alzatos szv, s megnyugvst talltoklelketeknek. (Mt evangliuma 11. fejezetnek 29. verse)A szeldsga nyugalom, a higgadtsg kulcsa s egyben mindig a gyzelem kulcsa.A szeld szv lteti a testet, az indulat viszont rothasztja a csontokat.(Pldabeszdek knyve14. fejezetnek 30. verse)

gy is mondhatjuk mrtkletessg, nuralom.Sokszor azon kapja magt az ember, hogy nem tud uralkodni magn.Nem tud hatrt szabni a szavainak, a cselekedeteinekA mg tbbkell, sosem elg, a nehogy mr n maradjak alul lelklet managyon uralkod. A hitben l ember tudja: Valban nagy nyeresg akegyessg megelgedssel, mert semmit sem hoztunk a vilgba, nem isvihetnk ki semmit belle. (Pl apostolnak Timteushoz rt els levele6.fejezetnek7.verse)

A Llek gymlcse pedig: szeretet, rm, bkessg,trelem, szvessg, jsg, hsg, szeldsg, nmegtartztats.

Szeretet

rm

Bkessg

Trelem

Szvessg

Jsg

Hsg

Szeldsg

nmegtartztats

A Veres Pter Gimnzium, Szakkzpiskolas Szakkpz a 2009/2010. tanvbenaz albbi szakkpestseket indtja:

- lelmiszer- s vegyi ru elad- szakcs

- gpi forgcsol- szerkezetlakatos

- fest, mzol s taptz

- pincr

Minden fiatalt szeretettel vrunk: Vgh Attila igazgat

Konferencia a gyermekekrt = Napl, 2009 mrcius 03., 9. oldal

Vigyzat! Kamerznak= Napl, 2009 mrcius 04., 1-3. oldal

Jelmezek, maskark = Napl, 2009 mrcius 05., 7. oldal

Balmazjvrosi dcg = Napl, 2009 mrcius 07., 8. oldal

Tbbszr tfordult, s meghalt = Napl, 2009 mrcius 17., 3. oldal

Farsangoztak az iskolsok = Napl, 2009 mrcius 18., 5. oldal

Megjul a sznhzterem = Napl, 2009. mrcius 20., 7. oldal

Jobb hdon jvrosbl Debrecenbe = Napl, 2009 mrcius 30., 7. o.

Rlunk rtklunk rtkMrcius


12/16


2009. prilis 26-n a Balmazjvrosi KyokushinKarate Klub tagjai nagy izgalommal vrtk a dlutnt.A Veres Pter Gimnzium tornatermben 14 rakorrzkelhet volt a vizsgalz. Nem csak a gyerekek,

hanem a szl k is t kn lve vrtk a vizsga kezdett. Az adminisztrci utn meg is kezd dtt agyerekcsoport vizsgja. 12-en vgtak neki a megpr

bltatsoknak.Fekete Vivien, Gy ri Tibor, Szeifert Imre,

Tth Lszl, Szeifert Kitti Enik , Nagy Mrk,SzilgyiJzsef,Heged sGerg

Nagy Nndor Jnos, Nagy Fruzsina, TarNomi,

KnysiBalzstetteksikeresvi

9 kyura 3 x 2 perc, 8 kyura 5 x 2 perc kzdelmet is teljestettek a gyerekek.A 12 ven felliek dlutn 15 rtl mrettk megmagukat. 11-en teljestettk a vizsgakvetelmnyeket.

Nagy Erzsbet, Kovcs Blanka, ZabosImre,SteszkJnos

Bereczki Sndor, H se Tams, Gy ri Enik ,SzakcsZsolt,GlAndrea

(kkv): PostaZsuzsa(srgav):KirillaBence

A technikai kvetelmnyek teljestse mellett, lekellett kzdeni az vfokozatoknak megfelel vltottellenfeles kzdelmeket: 9 kyura 3 x 2 percet, 8 kyura5x2percet,6kyura10x2percet.

A szl k nagy izgalommal szurkoltk vgig a vizsgt.Agyerekek jl teljestettek. Szeretnmmegksznni aszl knek a segtsget, amivel nagyban hozzjrultaka vizsga sikeres lebonyoltshoz.

2009. mjus 9-n a Sopronban megrendezett 1.Kamikaze-Generali Nemzetkzi Kyokushin KarateVersenyen Koszta Nndor,a Bocskai Istvn s KalmrZoltn Egyestett ltalnos Iskola tanulja, KirillaBence s Posta Zsuzsa a Kzponti s Pet fi SndorKistrsgi ltalnos Iskola, Kollgium s NevelsiTancsad tanuli kata (formagyakorlat) versenyszmban mrettettk meg magukat s tudsukat.Koszta Nndor II. helyezst, Posta Zsuzsa III. helyezst rt el. Gratullunk nekik, sok sikert, kitartst strelmet kvnunk. Ksznjk, a szl knek a segts-get, amivel hozzsegtettk a csapatot a sikeres sze-replshez.Akik szeretnnek a Balmazjvrosi Kyokushin

Karate Klub tagjai lenni,azok keressenek bennnket aVeres Pter Gimnzium tornatermben, vagy a 06-30-483-0786-ostelefonon.Az edzsek id pontja: htf -szerda-pntek,gyerekcsoport (12 v alatt): 17-18.30-ig, nagycsoport(12vfelett):19-21rig.

-

-

,

zsgt.

-

-

-

10 kyura:

9 kyura:

8kyura

10 kyura:

9 kyura:

8kyura6kyura

(kkv):

1. Csire Sndor (BVSC) 29.052. Farkas Jzsef (Bringabanda) 29.393. Karsai Krisztin (Debrecen) 32.124. Csige Istvn (Balmazjvros) 33.425. Vass Domonkos (Balmazjvros) 34.54

1. Csrgi Pter (Debrecen) 29.05

1. Farkasn Solymosi Anett (Bringabanda) 34.33

2. Hegeds Erika (DSC) 34.503. Sndor Edina (Debrecen) 35.044. Vajk Ildik (Tisza Tavi Tekergk) 35.175. Bencze Renta (MVSC) 37.276. Szab Marianna (Szn-Kp Stdi) 37.50

1. Szilgyi Sndor (BVSC) 27.492. Tth Jnos (Hajdbszrmny) 31.273. Bencze Rbert (MVSC) 33.354. Kntor Lszl (Polgr) 34.195. Sulyok Jnos (Debrecen) 34.496. Polonkai Lszl (Miskolc) 35.19

1. Labancz Istvn (szolnoki Bicsok) 27.212. Molnr Imre (szolnoki Bicsok) 29.083. Sztuhr Jzsef (mtrafred) 29.174. Szab Tams (mvsc) 31.01

1. Sipos Gbor (P-NV CMH) 26.022. Csala Viktor (Szolnoki Bicsok) 26.113. Benedek Lszl (TVK Mali) 26.494. Nagy Gbor (Debrecen) 31.385. Bencze Tams (MVSC) 32.496. Veres Krisztin (Tiszafred) 34.557. Molnr Zsolt (Alfld KSE) 35.18

1. Nagy Gyula (Alfld KSE) 25.552. Barta Gergely (Alfld KSE) 27.163. Vernika Tams (Alfld KSE) 29.34

(14 v alatt) 6 km1. Hunyadi Levente (Carbona) 10.501. And Virg (DKSC)16.23

EGYNI VERSENY

MOUNTAIN BIKE

V.I.P.

NK

MASTERS 1 (+40 v)

MASTERS 2 (+50 V)

AMATRK

ELIT

AMATRK

EGYNI VERSENY

EGYNI S KETTES CSAPAT VERSENY TV: 17,4 KMGYNI S KETTES CSAPAT VERSENY TV: 17,4 KMKNIG TRADE 18. BALMAZ NAGYDJBALMAZJVROS, 2009. MJUS 1.KNIG TRADE 18. BALMAZ NAGYDJBALMAZJVROS, 2009. MJUS 1.Karate vizsgaarate vizsga

Felh si Andrs 2 Danklubvezet

KETTES CSAPAT (17,4 KM)

V.I.P.

AMATRK MASTERS 1. (+40 v)

MASTERS 2. (+50 v)

1. Hrmann Systematica (Hegeds Gyula, Kovcs Lszl) 30.152. Alfld KSE (dr. Uzonyi Attila, Orbn Istvn) 36.11

1. Karbona.hu (Trk Dniel, Fbin Rbert) 24.002. Karbona.hu (Lrincz Bence, Trk Alfrd) 25.483. Hrmann Systematica (Vilmnyi Tams, Nagy II. Zoltn) 26.124. NYKSC ( Vinnai Zsolt, Horvth Zsolt) 26.555. 3K (Grmbei kos, Dovk Dvid) 27.086. MVSC ( Lorencz Pter, Szathmtri Csaba) 27.49

7. Debrecen (Benk Zsigmond, Molnr Csaba) 28.098. NYKSC (Jns Gbor, Mellau dm) 28.239. Debrecen (Hajd Barna, Kdr Csaba) 30.5910. Balmazjvros (Nagy Ferenc, Los Gbor) 33.54

1. MVSC (Menyhrt Zsolt, Toronya Attila) 25.572. Karbona.hu (Papp Zoltn, Huszr Lszl) 26.083. MVSC II. (Fbi Ferenc, Fenyvesi Ferenc) 38.01

1. NYKSC (Karl Khnle, Kovcs Lszl) 38.11

KETTESCSAPAT (17,4 KM)

Kocsr Lszl


13/16


NBIII Mtra-csoport:

LABDARGS

NBIII-as Ifjsgi (U19) bajnoksg:22. fordul: Balmazjvrosi FC - Putnok 10-1 (3-1)

23. fordul: Tiszafred - Balmazjvrosi FC 0-12 (0-3)

24. fordul: Balmazjvrosi FC - Veresegyhza 13-1 (9-0)

25. fordul: RAFC - Balmazjvrosi FC 1-5 (1-2)

26. fordul: Balmazjvrosi FC - Tiszajvros 1-1 (1-1)

Glszerzk: Forgcs G., Nmeti G. (3-3), Gercsk I. (2), Kaszs T.,Csap T. (1-1)

Glszerzk: Forgcs G. (4), Gercsk I. (3), Kaszs T., Nmeti G. (2-2),Nagy II. D. (1)

Glszerzk: Forgcs G. (4), Berettyn N. (3), Jkai T., Kaszs T. (2-2),Gercsk I., Nagy II. D. (1-1)

Glszerzk: Forgcs G. (2), Kaszs T., Vg V., Berettyn N. (1-1)

Glszerz: Berettyn N.

NBIII-as Serdl (U16) bajnoksg:

22. fordul: Balmazjvrosi FC - Putnok 5-1 (2-1)

23. fordul: Tiszafred - Balmazjvrosi FC 0-12 (0-3)

24. fordul: Balmazjvrosi FC - Veresegyhza 6-0 (3-0)

25. fordul: RAFC - Balmazjvrosi FC 2-0 (2-0)26. fordul: Balmazjvrosi FC - Tiszajvros 7-0 (4-0)

Glszerzk: Szab B. (3), Tth S. (2)

Glszerzk: Posta I. (4), Csobn I. I. (3), Szab B., Mszros M.(2-2), Kovcs R. (1)

Glszerzk: Tth S., Csobn I. I. (2-2), Szab B., Posta I. (1-1)

Glszerzk: Posta K. (3), Csobn I. I. (2), Posta I., Szab B. (1-1)Bodnr Lszl

22.fordul:

Putnok- BalmazjvrosiFC 2-2 (0-0)

23. fordul:Balmazjvrosi FC - Tiszafred 1-0 (0-0)

24. fordul:Veresegyhza - Balmazjvrosi FC 1-2 (1-1)

25. fordul:Balmazjvrosi FC - Rkosszentmihlyi AFC 4-2 (1-1)

26. fordul:Tiszajvros - Balmazjvrosi FC 2-0 (1-0)

BFC: Barna Srkzi, Tornyai, Holb (Szab B. a 72. percben), Tth Z. Murk,Varga, Szab M. (Nmeti N. a 82. percben), Kllai Nagy Sz. (Nagy D. az 50.

percben),Bene

BFC: Barna Tornyai, Kiss A., Tth Z., Szab I. Bene (Szab B. a 73.percben), Varga, Murk (Holb a 79. percben), Kllai Nagy D. (Szab M. a46. percben), Nagy Sz.

BFC: Barna Tornyai, Kiss A., Tth Z., Srkzi (Holb a 60. percben) SzabM. (Nmeti G. a 69. percben), Murk, Szab B. Bene (Nagy D. a 80.percben), Nagy Sz., Szab I.

BFC: Barna Tornyai, Kiss A., Tth Z., Srkzi (Nagy D. a 68. percben)Szab M. (Nmeti G. a 68. percben), Varga, Murk Bene, Nagy Sz., Szab I.

Glszerzk:Kllaia91.percben,Barnaa93.percbenNagy Lajos (edz): Srbl hoztuk vissza az egy pontot. Gratullok afiknak, hogy nem adtk fel mg az utols utni percben sem.

Glszerz: Murk a 48. percbenNagy Lajos (edz): Az els flidben rengeteg hibval s pontatlanuljtszottunk, csak Barna Lszlnak s a szerencsnek ksznhetjk, hogy0-0-al vonulhattunk pihenre. A sznetet kveten sszeszedettebbenfociztunk s ezltal sikerlt megszereznnk a gyzelmet.

Glszerzk: Nagy Sz. a 12. percben, Bene a 61. percbenNagy Lajos (edz): Hossz id utn sikerlt gyznnk idegenben.Gratullok a csapatnak, hiszen megrdemelten szereztk meg a hrom

bajnoki pontot.

Glszerzk: Bene a 11. percben, Kiss A. a 47. s a 49. percben, Szab B.a 64. percben

Nagy Lajos (edz): Hoztuk szoksos hazai jtkunkat, gyenge els 45perc utn, a msodik jtkrszben felprgtnk s mg ilyen arnyban ismegrdemelten gyztnk. rlk, hogy hazai kznsgnk eltt ngyglt tudtunk szerezni.

Nagy Lajos (edz): Az els helyzet a mi nevnkhz fzdtt, de a

sznetig a hazaiaknak volt tbb lehetsge, amelyekbl egyetkihasznltak. A msodik flidben meznyben s a helyzetek szmbanis flnyt alaktottunk ki, de nem sikerlt glt szereznnk, viszont atiszajvrosiak msodszor is eredmnyesek voltak (egy vitatottszabadrgsbl), amivel megszereztk a hrom pontot.

BFC: Barna Tornyai, Kiss A., Tth Z., Srkzi Szab M. (Nmeti G. a75. percben), Varga, Szab B., Szab I. (Nagy D. a 75. percben) Bene,

Nagy Sz. (Forgcs a 80. percen)

Ismt van kalmros csapat az ADIDAS OrszgosGyermekbajnoksg orszgos dntjben. Az iskola hat

lnycsapatot indtott az orszg legrangosabb versenysorozatn.Kzlk kett /99-es s 97-es korosztly/ elsknt, a 94-es,95-s s 98-as korosztly msodikknt jutott a ktforduls megyei

dntbl a hrom megye legjobb hat csapatt felvonultatrgi dntbe. Itt a 94-es 97-es s 98-as korosztly egyarnt

bronzrmes-knt zrt,

ami iskolaicsapat lvn

kivleredmny.

A 99-esszivacskzi-

labdsokkitn

jtkkal amegyei

elssg utna rgi

bajnoki cmet is megszereztk Jszbernyben, ahol nemtalltak legyzre. Kvetkezett az orszgos eldnt

Gyngysn. A tt nem volt kisebb, mint tovbbjutni az orszglegjobb nyolc csapata kz. A gyngysi kvalifikci kilezettkzdelmet hozott. A mieink elszr a hazai Sportiskolt vertk

simn 16:4-re, majd az utols percben bellt rvidzrlat miatt12:11-re kikaptak az buda KSI-tl. Ezutn a Gdll SEkvetkezett ki-ki mrkzsen. A 19:19-es dntetlen, jobb

glklnbsge miatt a kalmros lnyok tovbbjutst jelentette.Az risi rmben osztoztak a gyerekeket ksr szlk is, akikbuzdtsa sokat jelentett a csapat szmra. Az orszgos dntre

jnius 6-7-n kerl sor Szekszrdon. A csapat tagjai: VnigAnita, Dobi Kata, rva Lilla, Gricz Alexandra, Pl Izabella,

Leiter Fanni, Varga Zsuzsa, Borza Lvia. Szintn az iskola lnykzilabdsainak eredmnyessgt dicsri a Dikolimpin

nyjtott teljestmny is. A felss lnyok, akik kzl tbben is afelntt csapatban jtszanak, a megyei msodik hely utn a

Tiszavasvri biztos ktszeri legyzsvel az orszg legjobb 16csapata kz jutottak. Itt a Bkscsabval kellett volna jtszani

az orszgos dntbe jutsrt, amit id s pnzbeli korltokmiatt nem vllaltunk. A csapat tagjai: Balzs Adrienn, BalzsLilla, Ferenczi Andrea, Gricz Beatrix, Szarvas Flra, Szab

Evelin,Tar Nikolett, Varga Fanni, Bana Fruzsina,Tth Edit,Pinczs Ildik. A csapatok edzi:Berettyn Sndorn, Melk Kroly

Ez az v sportsikerekben gazdag volt.Ksznjk mindazok munkjt, akik hozzjrultak a kivl

eredmnyek elrshez!Melk Kroly - testnevel-edz

szivacskzilabds csapatazivacskzilabds csapataAZ ORSZGOS DNTBEN!Z ORSZGOS DNTBEN!

A Kalmr Zoltn tagintzmnyKalmr Zoltn tagintzmny


14/16


Magyarorszg legjobb fi kzilabda csapata

az U 11-es korosztlyban!

Aki nem tudja, hogy ez a hromszor ismtelt szcska hol smikor szokott elhangzani, annak semmit sem jelent. Aki viszontmr hallotta, az tudja, 14 kisember szjbl jn; egy-egymrkzs utn gy ksznik meg a biztatst az ket az orszg brmelyik pontjra elksr szurkoliknak, szleiknek, bar-taiknak.Ez a tizenngy kisember mjus 17-n megnyerte az orszgosbajnoksgot.Hihetetlen,deigaz!Megragadva a lehetsget, most n szeretnm megksznniazoknak,akikeztlehetvtettk.Elsknt nektek, jtkosoknak, akik htrl-htre, edzsrl-edzsre kszltetek erre a nagy eredmnyre. A nyri sznetete-

ket felldozva a leg agyob melegben - ha kellett szombatonreggel is - jttetek s dolgoztatok. Emlkszem, sokszor eltrt a

mcses egy ke-mnyebb trnin-gen, de ti mindigfellltatok, csinl-ttok tovbb egysz nlkl, egy-mst segtve. De g y g o n do l o m,amikor lefjtk aDntt s egymsnyakba ugrot-

tatok, srtatok snevettetek, akkormrtiisaztmond-

ttok:megrte.KSZInektek.Legalbb akkora ksznet jr nektek is drga szlk, akik idts energit nem sajnlva hozttok gyermekeiteket, biztatttok,ha kellett vigasztalttok. Tegytek a kezeteket a szvetekre, sgondoljatok vissza: milyen rzs volt ltni a fiaitokat, hallgatnia Himnuszt, majd ltni nfeledt nneplsket s azt, ahogyantveszik az aranyrmet? Gondolom, bszkk voltatok rjuk.Htbizony,kisbszkklehetnekrtok.KSZI.s vgl, de nem utols sorban szeretnm megksznni az

iskola igazgatjnak, a gyerekek tanrainak, osztlyfnkeik-nekmegrtsket,trelmketssegtsgket.KSZI.

n

Egy edz kszneteKSZI, KSZI, KSZI!

Trki Tams - edz A glkirly:Bugly Lszl

Csapattagok: Kirly Dvid, Bugly Lszl, Bokor Jnos, KulcsrLevente, Veres Imre, Borza Marcell, Boros Csaba, Kapusi Gbor, Posta Dniel, Mihalk Gyula, Jenei Tams, Tglsi Roland, KapitnyRichrd, SzabIstvn Edz: Trki Tams

I Balmaz Builder Man. Balmaz Builder ManA TANULSBAN AKADLYOZOTTTANULSBAN AKADLYOZOTT

GYEREKEK RSZREYEREKEK RSZRE

Hasz-Brandt Lszln

Sportverseny DIKOLIMPIAAz idei majlis egyik rdekessgeaz els alkalommal megrendezettBalmaz Builder Man sportversenyvolt. A Kalmr DSE s a Balmazsport SE rendezsben, dr. Tiba Istvnvdnksgvel sorra kerl rendezvny Balmazjvros er s embereitvonultatta fel. A benevezett t builder ngy szmban mrte ssze tudst.

Volt srshord cipels, farnk dobs, traktorkerk tfordts s fekvenyoms. A versenyszmok kztt er show bemutat / Srai Istvn, CsiksLrnt, Mengyi Rajmund/, valamint a hajdszoboszli karate szakosztlyjvrosi egyesletnek produkcija sznestette a programot. A gyerekekzskban futsban, a csaldok ktlhzsban prblhattk ki erejket. Aleginkbb vllalkoz kedv eknek 45 kg-os slyzval kellett minl tbbksrletet tennik. A megmrettetsen, melyen inkbb a sport szrakoztat

jellege domborodott ki /a versenyz k izmain kvl/ az albbi eredmnyszletett.

1.BordsRbert2.PostaIstvn3.HarangiTams4.LkiZoltn

5.TriGbor

Aszervez kksznikazalbbiaktmogatst:Dlibb pressz, Piramis Ital Nagykereskeds, Blue Fish horgszbolt,EszenyiIstvnkeresked .

sszetettverseny:

Balmazjvros leger sebb embere/egyvig / teht BordsRbert lett.

Melk Krol Kalmr DSEy -

2009. mjus 6-n kerlt megrendezsre tizedik alkalommal aMegyei Atltikai Dikolimpia Bajnoksga Debrecenben aGyulai Istvn Atltikai Stadionban. A tanulsban akadlyozott tanulk nevelst, oktatst ellt iskolk nagyszmban vettek rszt. Mi ngy tanulval kpviseltk aKzponti s Pet fi Sndor Kistrsgi ltalnos Iskola,Kollgiums NevelsiTancsadintzmnyt.

II. helyezett:Nagy Erzsbet (7. osztly) tvolugrsJns Richrd ( 8. osztly) magasugrs, tvolugrs

III. helyezett: Nagy Erzsbet (7. osztly) 300 m-es futs

IV. helyezett: Szatmri Rza (7. osztly) 100 m-es futs,kislabdahajts

V. helyezett: Jns Richrd (8. osztly) 400 m-es futs

VI. helyezett: Nagy Ibolya Renta (6. osztly) 300 m-esfuts, tvolugrs

Gratullunk!A versenyz k hozzllst s munkjt ksznjk!

-

Eredmnyeink: 4 rem s 6 oklevl


15/16


Ifi mrkzsek:

18. fordul:Hajdszoboszl - Balmazjvrosi KK 23-24 (11-13)

19. fordul:Balmazjvrosi KK - Srospatak TC 27-26 (16-15)

20. fordul:Nyrbtor VKK - Balmazjvrosi KK 28-42 (10-17)

BKK: Flp L- Bugly 1, Lajter 3, Eszenyi 2, Balogh B 5, Berecz 7/1,Zabos 3Csere: Bagi (kapus) Flp R 2, Balogh Cs 1

BKK: Bagi- Bugly 4, Lajter 2, Balogh B 2, Berecz 9/3, Zabos 4, Hse ZCsere: Flp R 3, Ndasdi, Balogh Cs 3/1

Flp L- Bugly 1, Lajter 7/1, Eszenyi 6, Szarvas P 4, Berecz 12/3,Zabos 1Csere: Bagi (kapus), Ndasdi 1, Balogh Cs 3/1, Flp R, Jnsz 2, Veres4/3

Edz: Ndasdi Lszl

Edz: Ndasdi Lszl

Edz: Ndasdi Lszl

MEGYEI BAJNOKSG

13. fordul:

14. fordul:

15. fordul:

16. fordul:

Pspkladny - Balmazjvrosi KK II 39-26 (20-13)

Balmazjvrosi KK II - Debrecen KSE II 23-29 (10-11)

Debreceni Honvd - Balmazjvrosi KK II 21-28 (12-14)

Balmazjvrosi KK II - Polgr VSK 18-19 (7-11)

Vezette: Sndor Szendi, 100 nzBKK: Kunkli-Angyalos 5, Pinczs 7, Szarvas L 5, Mihalk, Szeifert B,Kirly 1Csere: Kiss T (kapus), Jenei 8, Tar, VnigerEdz: Kerekes Pter

Vezette: Duplinszky Kords, 100 nzBKK: Kunkli-Angyalos 1, Pinczs 1, Szarvas L 2, Jenei 9, Bords,Kirly 1Csere: Vniger, Szkely 2, Szeifert I 5, Mihalk, Hunyadi 2, TarEdz: Kerekes Pter

Vezette: Sndor Szab, 50 nzBKK: Kunkli-Angyalos 3, Pinczs 6, Tar 2, Jenei 4, Posta 3, Kirly 3Csere: Szkely 6, Mihalk, Vniger 1Edz: Kerekes Pter

Vezette: Kords Sebk, 100 nzBKK: Kiss T- Angyalos, Pinczs, Szarvas L 4, Bords, Szkely 3, KirlyCsere: Kovcs (kapus), Szeifert I 4, Hunyadi 2, Tar 2, Trki A 3, Mihalk,Flp REdz: Kerekes Pter

NB II. szak-keleti csoport

FRFI KZILABDARFI KZILABDA18. fordul:Vezette: Pusztai -Tmri, 150 nz

Htmteres: 5/2, illetve 3/1. Killts: 12, illetve 20 perc. Azeredmny alakulsa: 10. perc: 7-7, 18. perc: 12-13, 23. perc: 16-15, 26. perc: 20-15! 37. perc: 26-21, 57.perc: 32-31.

19. fordul:

Vezette: Kordi Major, 100 nz

Htmteres: 5/3, illetve 4/1, Killts: 4, illetve: 8, perc. Azeredmny alakulsa: 7. perc: 3-4.15. perc:3-10. 21. perc:7-15. 40.perc:15-20.50.perc:19-24.

20. fordul:

Vezette: Aczl - Paulovics, 170 nz

Htmteres:3/1, illetve 1/1, Killts:8, illetve 2 perc. Az

eredmny alakulsa:10. perc: 4-4. 16. perc: 7-7. 23. perc: 11-8. 30. perc: 12-13.43.perc: 16-14. 51.perc: 19-18

Hajdszoboszl KHSE - Balmazjvrosi KK 35-32 (22-17)

Balmazjvrosi KK - Srospatak TC 22-30 (11-17)

Nyrbtor VKK - Balmazjvrosi KK 24-21 (13-13)

BKK: Szarvas J-Szeifert L 6, Trki A, Kvr 9/1Szeifert I 7, Gyrfi4, Szab 3Csere: Dobi (kapus), H se G 3, Hunyadi

BKK: Dobi-Szeifert L 3, Kvr 6/2, H se G 2, Trki T 5, Gyrfi 2,Szab 2/1Csere: Trki A 2, Hunyadi, Balogh B

BKK: Dobi-Szeifert I 1, Kvr 6, H se G 1, Trki T 1, Gyrfi 4,Szab 4/1Csere: Szeifert L 4, Trki A

Edz : Bn Tibor

Edz : Bn Tibor

Edz : Bn Tibor

Hegeds Lajos

A verseny rendezje: a Kamilla Terpis s Diksport Egyesletwww.kamillase.extra.hu

A kategrikban val jogos rszvtelt a rendezk ellenrzik.

Nevezsi dj: Gyerekeknek: 300 FtFelntteknek: 500 Ft

Rsztvevk lehetnek: Akik a versenyhez szksges felszerelssel rendelkeznek. Biztosan szni tud, egszsges versenyz indulhat a versenyen. Akik a nevezs feltteleinek megfelelnek. Igazolt versenyzk nem indulhatnak. Helyi lakosok. Minden versenyz a sajt felelssgre vesz rszt a versenyen.

Egyb tudnivalk:A versenyzk felszerelsi s rtktrgyaik megrzsrl magukgondoskodnak, azok elvesztsrt a szervezk felelssget nemvllalnak.

Vltverseny 4 fs csapatok rszvtelvel (az szsnemek szabadonvlaszhatak, korcsoport nincs meghatrozva)Indulsi korltok: Minden versenyz maximum 2 szmban indulhat(jelentkezstl fggen esetleg tbb versenyszmban is).

Versenyszmok: pillang-, mell-, ht- s gyorsszs; minimum 25 mIgazols: dikigazolvny

Djazs: Korcsoportonknt, nemenknt s versenyszmonknt azI-III. helyezett rem s oklevl djazsban rszesl.

Az I. helyezett versenyzk kupt is kapnak.

Tovbbi informcik:Fldesin Tth Erika Lugosi Zoltn70/318-53-63 30/575-23-29

Helye: Balmazjvros a strand szmedencjeIdeje: 2009. jnius 7. (vasrnap) 11 raNevezsek: a verseny eltt 8.30 s 10 ra kztt a helysznen.

Esnap: 2009. jnius 21. (vasrnap) 11 ra

Korcsoportok: I. korcsoport: 2000-ben vagy ksbb szlettek II. korcsoport: 1998-1999-ban szlettek

III. korcsoport: 1996-1997-ban szlettek IV. korcsoport: 1994-1995-ben szlettekV. korcsoport: 1992-1993-ben szlettekVI. 1990-1991-ben szlettek

Felntt: 1990 eltt szlettek

amatr szknakmatr szknakVrosi szversenyrosi szverseny


16/16

Folyamatosan jul rkszlettel vrja kedves vsrlit a

Cm: Balmazjvros, Kossuth-Pacsirtautca sarok (Idsek Otthonval szemben)

(Hollandibl s Nmetorszgblbehozott lomok)

Hasznltcikk

kereskeds!

Hasznltcikkkereskeds!KINCSKERESOINCSKERESO"Ha akarsz kincset tallni,

gyere hozzm turklni.

Kanl, villa, egyebek

asztal, szk s szekerek.

Hasznlt cuccok, kis dolgok

Kincset tallni j dolog.

Htfo: zrvaKedd - Pntek:

11:00-18:00Szombat: 8:00-14:00 Vasrnap: Zrva

Ny

itva

tar

t

s:

KER KFTERKFT

- Supralux mgyants vakolat- Helyszni szmtgpes sznkevers- Ingyen hzhozszllts

Balmazjvros terletn- Lbazati dszt vakolat

(gyngyvakolat)Bevezet ron!

- vegszvethl

- Polisztirol ragaszttapasz- Homlokzat festkek

helyszni kikeverssel,akr intenzv sznekben is

- Beltri sznes falfestkeknagy vlasztkban

- Dszlcek, rozettk kszletrl- Csemperagasztk, fugz anyagok

Szakirny kiszolglssal vrjuk kedves vsrlinkat!

Telefon: 52/240-339

Cm: Balmazjvros, Veres P. u. 7. sz. A HTS ZLETSORON.Nyitva tarts: H-P: 7 - 17 -ig, Sz: 7 - 12 -ig00 00 00 00

KNLATUNKBL:

!L L A ND A KCIK

TANFOLYAM INDULANFOLYAM INDULMINDENJRMKATEGRIBAN

3-n, 10-n, 17-n, 24-n2009. jniusTanfolyamindtsok idpontja 17 ra

Mindentanul gpkocsi

felszerelve!

A minsgi oktats mellettelktelezett autsiskola!

Motoros

akcik!

otorosakcik!

oktamterrel

OCOBa lm a z j v r o

sZRT

BALMAZ-VSR

OLJON

NLUNKMINDENN

APV

SROLJON N

LUNK MINDEN NAPMEGRI!EGRI!

10.ABA

LMAZ-COOPZR

TA BALMAZ-COOP ZRT

S

ZLETSNAPI AKCIJ

AZLETSNAPI AKCIJA

Fehr kenyr (Iber) 1 kg 229.-Ft/kg

Bambino mlnaszrp 2 l 209.-Ft/db

Sga Falni j! virsli 200 gr 149.-Ft/cs

Coop serts prizsi 499.-Ft/kg

Fst. ftt csszrszalonna 919.-Ft/kg

Paloma v. rlt kv 250 gr 319.-Ft/cs

Kbnyai sr dobozos 0,5 l 129.-Ft/db

Mizse svnyvz 1,5 l 55.-Ft/db

SK tejfl 12 % 375 gr 146.-Ft/db

Coop sertsmjkrm 33.-Ft/db

Fehr kenyr (Iber) 1 kg 229.-Ft/kgBambino mlnaszrp 2 l 209.-Ft/dbSga Falni j! virsli 200 gr 149.-Ft/csCoop serts prizsi 499.-Ft/kgFst. ftt csszrszalonna 919.-Ft/kgPaloma v. rlt kv 250 gr 319.-Ft/csKbnyai sr dobozos 0,5 l 129.-Ft/dbMizse svnyvz 1,5 l 55.-Ft/dbSK tejfl 12 % 375 gr 146.-Ft/dbCoop sertsmjkrm 33.-Ft/db2009. jnius 10 augusztus 20-ig!009 . jnius 10 augusztus 20- ig !Az akci idtart amaz akci idtartama

10 TERMK 10 HTIGTARTSAN ALACSONY RON!

10 TERMK 10 HTIGTARTSANALACSONYRON!

Documents

Balmazújváros újság - 2009 május