2
GIÁO XỨ Linh Mục Chánh Xứ St Marks Cha Boni Buahendri, SVD Linh Mục Tuyên Uý CĐCGVN Cha Giuse Vũ Minh Nguyên, SVD Linh Mục Phó Xứ: Cha Phêrô Nguyễn Văn Bàng , SVD Sơ Phụ Tá : Sr Elisabeth Hariyanti SSpS ĐIỆN THOẠI Văn phòng nhà xứ: 3372-5658 Fax: 3372-5863 Trường St. Mark: 3372-3408 GIỜ LÀM VIỆC Thứ Hai - Thứ Sáu: 9 giờ sáng tới 3 giờ chiều. Liên lạc: Joy Spratt ĐỊA CHỈ Văn phòng: 96 Lilac St. Inala Email: [email protected] Bản tin : [email protected] Website: www.stmarksinala.com THÁNH LỄ CUỐI TUẦN Thứ Bảy: 6 giờ tối, Anh Ngữ 7.30 giờ tối, Việt Ngữ Chúa Nhật: 7.30 giờ sáng, Việt Ngữ 9.30 giờ sáng, Anh Ngữ 5 giờ chiều , Anh Ngữ THÁNH LỄ NGÀY THƯỜNG Thứ Ba: 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Tư: 8 giờ sáng, Anh Ngữ Thứ Năm: 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Sáu: 8 giờ sáng Anh Ngữ XƯNG TỘI 20 phút trước Thánh Lễ cuối tuần và Thánh Lễ ngày thường. RỬA TỘI. Xin lưu ý : Ngày Ghi Danh Rửa Tội vào lúc 9g00 sáng Thứ Bảy tuần thứ 1 và ngày Rửa Tội vào lúc 11g00 sáng vào Thứ Bảy tuần thứ 2 & thứ 4 mỗi tháng. Ngày ghi danh rửa tội cho tháng 10 vào thứ Bảy ngày 05/10/2019 lúc 9g00 sáng tại văn phòng Giáo Xứ . Ngày Rửa Tội tháng 9 vào Thứ Bảy ngày 14&28/09/2019 lúc 11g00 sáng tại nhà thờ St Marks LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN Thứ Hai 09/09: Lễ Thánh Phêrô Claver, linh mục Thứ Ba 10/09: Lễ Thánh Thomas Villanova . Lễ Nhớ . Thứ Tư 11/09: Lễ Thánh Cyprinô, giám mục . Lễ Nhớ. Thứ Năm 12/09: Lễ Thánh Danh Đức Trinh Nữ Maria. Thứ Sáu 13/09: Lễ Thánh Gioan Kim Khẩu , giám mục , tiến sĩ Hội Thánh . Lễ nhớ Thứ Bảy 14/09: : Lễ Suy Tôn Thánh Giá . Lễ kính Chúa Nhật 15/09 : CN 24 THƯỜNG NIÊN Bài đọc 1: Xh 32,7-11.13-14 Bài đọc 2: 1Tm 1,12-17 Tin Mừng: Lc 15,1-32 - Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân xin kính mời tất cả Quý Anh Chị Song Nguyền cùng về tham dự ĐẠI HỘI SONG NGUYỀN, mừng kỷ niệm 25 năm thành lập Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình tại Úc Châu sẽ được tổ chức từ Thứ Sáu 20/9/2019 đến chiều chủ nhật 22/9/2019, tại Trung tâm tĩnh huấn Thánh Giuse, Bringelly Sydney. Lệ phí $ 100/ cho mỗi người. Trẻ em trên 5 tuổi/$25.Với sự hiện diện của Cha Sáng Lập Phêrô Chu Quang Minh S.J. Mọi chi tiết xin liên hệ với: Anh Chị Dũng Tuyến 0421 350 782 - Anh Chị Triết Mai 0425 824 684. Tm BĐH, Song Nguyền Dũng Tuyến Bn Tin Giáo XSt Marks, Inala ƯỜ Ă Ngày 07 – 08 tháng 09 năm 2019 NĂM MC VGII TRNGƯỜI KHÔN NGOAN LÀ SNG ĐẸP LÒNG THIÊN CHÚA! Ông Bà và Anh Chị Em quý mến, Bài đọc I, sách Khôn Ngoan nói với chúng ta rằng: Những ai sống đẹp lòng Thiên Chúa ngay từ ban đầu, thì được ơn cứu độ nhờ sự khôn ngoan. Khôn ngoan không chỉ là một chọn lựa sống, nhưng còn là một đức tính cần thiết để sống với nhau và với Chúa. Khôn ngoan là con đường dẫn ta tới Nước Trời.Trong bài Tin Mừng chúng ta thấy có nhiều đám đông đi theo Đức Giêsu, nghĩa là nhiều và rất nhiều người đi theo Ngài. Nhưng không phải cứ ai đi theo Chúa Giêsu cũng tới được với Ngài và gặp gỡ Ngài! Vì thế, Chúa Giêsu dặn họ rằng: Anh em hãy nhớ, không phải cứ ai đi với Tôi là môn đệ của Tôi, mà còn phải từ bỏ những gì mình có và hãy vác thập giá mình mà theo Tôi. Đó là những người khôn ngoan và ơn cứu độ sẽ thuộc về họ! Trên đường tiến về Nước Trời mà có Chúa đi cùng thì còn gì sướng bằng! Nếu có Chúa đi với mình, đồng hành với mình thì sao phải lo lắng thái quá, vun vén quá mức để rồi quên mất Chúa! Trên đường đi có Chúa cùng đi, sao không đặt niềm tin vào Chúa để nhờ Chúa nâng đỡ thập giá của mình, vì chính Chúa không những vác thập giá mà còn bị đóng đinh trên thập giá nữa cơ mà! Chẵng lẽ Chúa không thể vác nỗi thập giá cho ta khi ta trông cậy vào Ngài? Hay trên đường tiến về Nước Trời vì cái tôi mình lớn quá, ích kỷ mình nặng quá nên che lấp mất Chúa, nên dẫn ta đi sai đường? Lời Chúa hôm nay nhắc nhở ta kiểm điểm lại mỗi ngày trong hành trình tiến về Nước Trời. Chúng ta còn thấy Chúa đang đi với chúng ta không? Chúng ta có nhận ra Chúa là Đấng mà chúng ta đang đi tìm gặp hay không? Mỗi việc chúng ta làm trong ngày có khắc ghi dấu ấn Thánh Giá của Chúa trên đó không? Hay chỉ khắc ghi dấu ấn của riêng ta? Xin Chúa giúp chúng con ý thức được rằng, ơn gọi của con là làm sáng Danh Chúa trong mọi hoàn canh! Amen Lm. Phêrô Nguyễn văn Bàng, SVD CẦU NGUYỆN CHUNG THEO Ý ĐỨC THÁNH CHA THÁNG 09/2019 Cầu cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế. Xin cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế hợp tác với nhau để bảo vệ biển khơi và đại dương.

Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến B St Marks, Inala Ậ ...stmarksinala.com/wp-content/uploads/2019/09/VIETNAMESE-NEWSLETTER-23… · Giêsu dặn họ rằng: Anh em

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến B St Marks, Inala Ậ ...stmarksinala.com/wp-content/uploads/2019/09/VIETNAMESE-NEWSLETTER-23… · Giêsu dặn họ rằng: Anh em

GIÁO XỨ

□ Linh Mục Chánh Xứ St Marks Cha Boni Buahendri, SVD □ Linh Mục Tuyên Uý CĐCGVN Cha Giuse Vũ Minh Nguyên, SVD □ Linh Mục Phó Xứ: Cha Phêrô Nguyễn Văn Bàng , SVD □ Sơ Phụ Tá : Sr Elisabeth Hariyanti SSpS □ ĐIỆN THOẠI Văn phòng nhà xứ: 3372-5658 Fax: 3372-5863 Trường St. Mark: 3372-3408 □ GIỜ LÀM VIỆC Thứ Hai - Thứ Sáu: 9 giờ sáng tới 3 giờ chiều. Liên lạc: Joy Spratt □ ĐỊA CHỈ Văn phòng: 96 Lilac St. Inala Email: [email protected] Bản tin : [email protected] Website: www.stmarksinala.com □ THÁNH LỄ CUỐI TUẦN Thứ Bảy: — 6 giờ tối, Anh Ngữ — 7.30 giờ tối, Việt Ngữ Chúa Nhật: — 7.30 giờ sáng, Việt Ngữ — 9.30 giờ sáng, Anh Ngữ — 5 giờ chiều , Anh Ngữ

□ THÁNH LỄ NGÀY THƯỜNG Thứ Ba: — 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Tư: — 8 giờ sáng, Anh Ngữ Thứ Năm: — 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Sáu: — 8 giờ sáng Anh Ngữ

□ XƯNG TỘI 20 phút trước Thánh Lễ cuối tuần và Thánh Lễ ngày thường.

□ RỬA TỘI. Xin lưu ý : Ngày Ghi Danh Rửa Tội vào lúc 9g00 sáng Thứ Bảy tuần thứ 1 và ngày Rửa Tội vào lúc 11g00 sáng vào Thứ Bảy tuần thứ 2 & thứ 4 mỗi tháng. Ngày ghi danh rửa tội cho tháng 10 vào thứ Bảy ngày 05/10/2019 lúc 9g00 sáng tại văn phòng Giáo Xứ . Ngày Rửa Tội tháng 9 vào Thứ Bảy ngày 14&28/09/2019 lúc 11g00 sáng tại nhà thờ St Mark’s

LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN

Thứ Hai 09/09: Lễ Thánh Phêrô Claver, linh mục Thứ Ba 10/09: Lễ Thánh Thomas Villanova . Lễ Nhớ .

Thứ Tư 11/09: Lễ Thánh Cyprinô, giám mục . Lễ Nhớ.

Thứ Năm 12/09: Lễ Thánh Danh Đức Trinh Nữ Maria. Thứ Sáu 13/09: Lễ Thánh Gioan Kim Khẩu , giám mục , tiến sĩ Hội Thánh . Lễ nhớ Thứ Bảy 14/09: : Lễ Suy Tôn Thánh Giá . Lễ kính

Chúa Nhật 15/09 : CN 24 THƯỜNG NIÊN Bài đọc 1: Xh 32,7-11.13-14 Bài đọc 2: 1Tm 1,12-17 Tin Mừng: Lc 15,1-32

- Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân xin kính mời tất cả Quý Anh Chị Song Nguyền cùng về tham dự ĐẠI HỘI SONG NGUYỀN, mừng kỷ niệm 25 năm thành lập Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình tại Úc Châu sẽ được tổ chức từ Thứ Sáu 20/9/2019 đến chiều chủ nhật 22/9/2019, tại Trung tâm tĩnh huấn Thánh Giuse, Bringelly Sydney. Lệ phí $ 100/ cho mỗi người. Trẻ em trên 5 tuổi/$25.Với sự hiện diện của Cha Sáng Lập Phêrô Chu Quang Minh S.J. Mọi chi tiết xin liên hệ với: Anh Chị Dũng Tuyến 0421 350 782 - Anh Chị Triết Mai 0425 824 684. Tm BĐH, Song Nguyền Dũng Tuyến

Saturday September 14th

Volunteers are needed to

’. Please wear covered shoes

Bản Tin Giáo Xứ St Marks, Inala

Ậ ƯỜ ĂNgày 07 – 08 tháng 09 năm 2019

NĂM MỤC VỤ GIỚI TRẺ

NGƯỜI KHÔN NGOAN

LÀ SỐNG ĐẸP LÒNG THIÊN CHÚA!

Ông Bà và Anh Chị Em quý mến,

Bài đọc I, sách Khôn Ngoan nói với chúng ta rằng: Những ai sống đẹp

lòng Thiên Chúa ngay từ ban đầu, thì được ơn cứu độ nhờ sự khôn ngoan.

Khôn ngoan không chỉ là một chọn lựa sống, nhưng còn là một đức tính cần

thiết để sống với nhau và với Chúa. Khôn ngoan là con đường dẫn ta tới Nước

Trời.Trong bài Tin Mừng chúng ta thấy có nhiều đám đông đi theo Đức

Giêsu, nghĩa là nhiều và rất nhiều người đi theo Ngài. Nhưng không phải cứ ai

đi theo Chúa Giêsu cũng tới được với Ngài và gặp gỡ Ngài! Vì thế, Chúa

Giêsu dặn họ rằng: Anh em hãy nhớ, không phải cứ ai đi với Tôi là môn đệ

của Tôi, mà còn phải từ bỏ những gì mình có và hãy vác thập giá mình mà

theo Tôi. Đó là những người khôn ngoan và ơn cứu độ sẽ thuộc về họ!

Trên đường tiến về Nước Trời mà có Chúa đi cùng thì còn gì sướng

bằng! Nếu có Chúa đi với mình, đồng hành với mình thì sao phải lo lắng

thái quá, vun vén quá mức để rồi quên mất Chúa! Trên đường đi có

Chúa cùng đi, sao không đặt niềm tin vào Chúa để nhờ Chúa nâng đỡ

thập giá của mình, vì chính Chúa không những vác thập giá mà còn bị

đóng đinh trên thập giá nữa cơ mà! Chẵng lẽ Chúa không thể vác nỗi

thập giá cho ta khi ta trông cậy vào Ngài? Hay trên đường tiến về Nước

Trời vì cái tôi mình lớn quá, ích kỷ mình nặng quá nên che lấp mất Chúa,

nên dẫn ta đi sai đường?

Lời Chúa hôm nay nhắc nhở ta kiểm điểm lại mỗi ngày trong hành trình

tiến về Nước Trời. Chúng ta còn thấy Chúa đang đi với chúng ta không?

Chúng ta có nhận ra Chúa là Đấng mà chúng ta đang đi tìm gặp hay không?

Mỗi việc chúng ta làm trong ngày có khắc ghi dấu ấn Thánh Giá của Chúa

trên đó không? Hay chỉ khắc ghi dấu ấn của riêng ta?

Xin Chúa giúp chúng con ý thức được rằng, ơn gọi của con là làm sáng

Danh Chúa trong mọi hoàn canh! Amen

Lm. Phêrô Nguyễn văn Bàng, SVD

CẦU NGUYỆN CHUNG THEO Ý ĐỨC THÁNH CHA THÁNG 09/2019

Cầu cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế. Xin cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế hợp tác với nhau để bảo vệ biển khơi và đại dương.

Page 2: Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến B St Marks, Inala Ậ ...stmarksinala.com/wp-content/uploads/2019/09/VIETNAMESE-NEWSLETTER-23… · Giêsu dặn họ rằng: Anh em

THÔNG BÁO

QUỸ TRUYỀN GIÁO NĂM 2019 CỦA TỔNG ĐỊA PHẬN : Trong các Thánh Lễ vào cuối tuần này 07&08/09/2019 sẽ có xin tiền đợt 2 , xin Quý Cụ , Quý Ông Bà, Anh Chị Em rộng tay đóng góp để giúp đỡ cho việc Truyền Giáo của Tổng Giáo Phận. Tất cả những đóng góp của Quý Vị sẽ góp phần giúp các chủng sinh Đại Chủng Viện Chúa Thánh Thần , Các Linh Mục đau yếu và về hưu, các người nghèo trong giáo phận qua hội từ thiện Centacare & hội Mary MacKillop. Xin mọi người cùng rộng tay đóng góp. LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD XIN LƯU Ý : - Thứ Bảy 28/09/2019 lúc 10g00 sáng tại nhà thờ chánh toà St Stephen, Đức Tổng Giám Mục Brisbane Mark Coleridge sẽ dâng Thánh Lễ Tạ Ơn Mừng Kim Khánh cầu nguyện đặc biệt cho Quý Vị kỷ niệm 50 năm ngày cưới . Xin kính mời Quý Vị mừng Lễ Kim Khánh & gia đình cùng tham dự . Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc trà thân mật tại Hanly Hall . Nếu quý vị có thể giúp trong phần ẩm thưc xin vui lòng liên lạc email: [email protected] trước thứ Sáu ngày 20/09/2019. Xin kính mời LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD CHƯƠNG TRÌNH GIỜ CHẦU & ĐỀN TẠ THÁNH TÂM CHÚA : Xin kính mời Quý Cụ , Quý Ông Bà , Quý Anh Chị Em và các Hội Đoàn cùng tham dự Giờ Chầu & Đền Tạ Thánh Tâm Chúa tại Trung Tâm CĐCGVN . Các Hội Đoàn được phân chia phụ trách trong tháng 9 như sau : - Thứ Sáu 13/09 từ 9g00 sáng-12g00 trưa : Giờ chầu đền tạ Trái Tim Đức Mẹ &Thánh Lễ - Thứ Bảy 14/09 từ 3g00-4g00: Giáo Họ Micae. - Thứ Bảy 21/09 từ 3g00-4g00: Gia Đình Lòng Chúa Thương Xót. - Thứ Bảy 28/09 từ 3g00-4g00: Ca Đoàn Têrêsa. Xin Quý Cụ , Quý Ông Bà , Anh Chị Em và các Bạn Trẻ nhắc nhở nhau cùng tham dự . LM Tuyên Uý Giuse Vũ Minh Nguyên,SVD AN TOÀN CHO TRẺ EM & NGƯỜI DỄ BỊ TỔN THƯƠNG : Tổng giáo phận Brisbane có một cam kết ưu tiên số 1 về vấn đề đảm bảo an toàn cho trẻ em và người dễ bị tổn thương , và giáo xứ St Marks đã & đang thực hiện Chính sách bảo vệ trẻ em và người lớn dễ bị tổn thương này của Tổng Giáo Phận. Điều này có nghĩa là tất cả các tình nguyện viên làm việc cho Giáo Xứ phải có Thẻ xanh và kiểm tra của cảnh sát, để đảm bảo an toàn cho mọi người tới sinh hoạt trong Giáo Xứ. Tổng Giáo Phận Brisbane điều hành Dịch vụ STOPline nơi lạm dụng và gây hại khác hành vi hoặc hành vi sai trái của các tu sĩ trong Giáo Phận , nhân viên hoặc tình nguyện viên có thể được báo cáo. Thông tin trên có thể được chia sẻ ẩn danh. Báo cáo trực tuyến: www.bnecatholic.stoplinereport.com, Email: [email protected], Điện thoại: 1300 304 5550. Xin mọi người cùng lưu ý . LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD

A new church organ has been

This will give us all an oppor-

THÁNH LỄ TẠ ƠN & NGHI THỨC NHẬN GIÁO XỨ : Đức Tổng Giám Mục Brisbane, Mark Coleridge sẽ cử hành Thánh Lễ Tạ Ơn & Nghi Thức Nhận Giáo Xứ cho Cha Chánh Xứ Boni Buahendri,SVD vào Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 22/09/2019 lúc 9g30 sáng tại Nhà Thờ St Marks . Đây cũng là Thánh Lễ Sắc Tộc của Giáo Xứ . Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc trà thân mật bên ngoài sân Nhà Thờ, xin kính mời toàn thể Cộng Đồng cùng tham dự . Ban ẩm thực cũng kêu gọi quý ân nhân cùng ủng hộ những món ăn nhẹ cầm tay cho buổi tiệc. Xin cám ơn . LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD DÒNG THE CANOSSIAN DAUGHTERS OF CHARITY OF AUS-TRALIA : Xin trân trọng kính mời toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa cầu nguyện và tham dự: *LỄ KHẤN LẦN ĐẦU của Sr Maria Đinh Thuỳ Linh FDCC, vào

Thứ Bảy 14/9/2019 lúc 10g00 sáng tại Nhà Nguyện Canossa, số 169 Seventeen Mile Rocks Rd, Oxley, QLD 4075.

*THÁNH LỄ TẠ ƠN: Chúa Nhật 15/9/2019, lúc 6 giờ chiều tại Nhà Nguyện Trung Tâm CĐCGVN. Xin trân trọng kính mời.

LM Tuyên Uý Giuse Vũ Minh Nguyên,SVD PHONG TRÀO CURSILLO : Xin thân mời Toàn Thể Anh Chị Em Cursillista cùng tham dự Ultreya tháng 9 với chủ đề : “ Phúc Âm Hoá Môi Trường Xã Hội ” vào thứ Sáu ngày 13/09/2019 lúc 7g00 tối tại Lobelia House . Xin Quý Anh Chị cùng nhắc nhở nhau tham dự đông đủ . TMVPĐH , Giuse Lê Hiền Thạnh CẦN SỰ GIÚP ĐỠ: Xin quý cụ, quý ông bà & anh chị em cùng chung tay giúp dọn dẹp Nhà Thờ vào thứ Bảy 14/9 từ 8g00 sáng đến 11g00 trưa . Quý Vị nhớ mang giày nhằm mục đích an toàn lao động . Xin cám ơn LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD DU NGOẠN CHO CÁC EM TRONG BAN LỄ SINH: Các em tr ong Ban Giúp Lễ sẽ đi du ngoạn thăm viếng Trung Tâm Mar ian Valley bằng xe bus vào thứ Tư 25/09 bao gồm ăn trưa. Xin quý phụ huynh điền đơn và nộp lại cho người phụ trách ban giúp lễ trước ngày 22/09. Xin quý phụ huynh lưu ý. LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD. CHƯƠNG TRÌNH THĂNG TIẾN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH: - Được sự cho phép của Cha Linh Nguyền. Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân kính mời Quý Anh Chị Song nguyền đã tham dự Khoá Căn Bản tham dự Buổi Chia Sẻ & Hồi Tâm tại Nhà Nguyện Trung Tâm CĐCGVN Brisbane, lúc 6 giờ tối Thứ Ba 17/9/2019 và tối Thứ Tư 18/9/2019, do sự hướng dẫn và chia sẻ của Anh Chị Quyết Điệp, Chủ Nguyền Trung Ương tại Hải Ngoại, kính mong các Anh Chị Song Nguyền hy sinh thời gian để tham dự.