C O N G H O A X A H O I C H U N G H T A V I E T N A M

O p c l a p - T y d o - H a n h p h u c

B A N TLT C O N G B O S A N P H A M

So: O l l / C O N G T Y C O P H A N T H l / C P H A M O O N G L A N H K I D O / 2 0 1 8

I . T H O N G T I N V E T O C H L T C T i r C O N G B O S A N P H A M

Tentochu-cca nhan: C o n g t y C o p h a n T h y c P h a m D o n g l a n h K I D O

Oja chi: L6 A2-7, Ou'o'ng so N4, KCN Tay Bac Cu Chi, Ap Cay Sop, Xa Tan An Hpi, Huyen Cu Chi,

Tp. HoChiMinh, V ietNam

O i e n t h o a i : + 8 4 - 2 8 - 3 8 9 2 1 3 2 6 Fax :+84-28-38921327

E-mail:

Masodoanhnghiep: 0302901882

So Giay chung nhan ca sa du dieu kien ATTP Nha may Cu Chi: 001528/2016/ATTP-CNOK

Ngay cap: 26/12/2016. Nai cap: Cue An Toan Thyc Pham - Bp Y Te

So Giay chung nhan ca sa du dieu kien ATTP Chi nhanh Bac Ninh: 001471/2016/ATTP-CNOK

Ngay cap: 07/12/2016. Nai cap: Cue An Toan Thyc Pham - Bp Y Te

I I . T H O N G T I N V E S A N P H A M

1 . T e n s a n p h a m : S I N H T O B O N G K E M C E L A N O C A O C A P V ! O A O X O T C H A N H D A Y

2 . T h a n h p h a n : Nu6c, Oucyng, Nuofc cot Chanh day (5 % ) , Nuofc ep Oao c6 dac (4 % ) , SOa bpt. Sua t u a i ,

Dau thyc vat. Chat on d|nh (E407, E410, E412), Chat nhu hoa (E471, E440), Chat dieu chinh dp axit

(E330), Huang Chanh day, Huang Oao va Huang Vani tong hpfp, Mau thyc pham tong hpp (E102, E l lO,

E120)

3 . T h o " ! h a n s u d u n g s a n p h a m :

- Oieu kien bao quan:-18 °C

Han su dung: 12 thang ke t u ngay san xuat

Ngay san xuat va han sCf dung: in tren bao bi san pham

4 . Q u y e a c h d o n g g o i v a c h a t l i e u b a o b i :

Quy each dong goi: The tich thyc: 120 ml

Chat lieu bao bl: Su dung bao bi lam t u mang nhya duac phep dijng trong thyc pham

5 . T e n v a d j a c h i CO" s o * s a n x u a t s a n p h a m :

- San pham cua CONG TY CO PHAN THL/C PHAM OONG LANH KIDO

- L6 A2-7, Ou'o'ng so N4, KCN Tay Bac Cu Chi, Ap Cay Sop, Xa Tan An Hpi, Huyen Cu Chi,

Tp. H o C h i M i n h , V ietNam

-Sanxuatta i :

• A: L6 A2-7, Ou'o'ng so N4, KCN Tay Bac Cu Chi, Ap Cay Sop, Xa Tan An Hpi, Huyen Cu Chi,

Tp. Ho Chi Minh, Viet Nam

• B: So 8 ducyng 3A KCN do thi va DV VSIP Bac Ninh, Xa Phij Chan, Thi xa Tu' San, Tinh Bac Ninh,

Viet Nam

( O i a chi n a i san x u a t duac m a h o a v a g h i canh h a n sCt d u n g )

I I I . M A U N H A N S A N P H A M ( d i n h l<em t h e o h o sa)

I V . Y E U C A U V E A N T O A N T H l / C P H A M

Cong ty KIDO san xuat, kinh doanh thyc pham dat yeu cau ve an toan thyc pham theo:

Luat an toan thyc pham ngay 17 thang 6 nam 2010

- Nghi dinh 15/2018/NO-CP: Quy djnh chi t iet thi hanh mot so dieu cua Luat an toan thyc pham

- Ngh| d|nh 43/2017/NO-CP: Quy dinh ve nhan hang hoa

Thong t u so 02/VBHN-BYT: Huang dan viec quan Iy phu gia thyc pham

QCVN 8-3:2012/BYT: Quy chuan ky thuat quoc gia ve 6 n h i l m vi sinh vat trong thyc pham

S T T T e n c h i t i e u O a n v j M u c t o i d a

1 Enterobacteriaceae CFU/g 10^

2 Salmonella CFU/25g Khong phat hien (trong 25 g)

QCVN 8-2:2012/BYT: Quy chuan ky thuat quoc gia doi vai giai han 6 nhiem kim loai nang trong

thyc pham

S T T T e n c h i t i e u D a n v j M u ' c t o i d a

1 Ham luang Chi (Pb) mg/kg Khong l^n han 0,02

2 Ham luang Thuy ngan (Hg) mg/kg Khong Idn han 0,05

3 Ham lup'ng Arsen (As) mg/kg Khong Ian han 0,5

4 Ham luang Cadimi (Cd) mg/kg Khong Ian han 1,0

5 Ham luang Antimon (Sb) mg/kg Khong Ian han 1,0

QCVN 8-l:2012/BYT: Quy chuan ky thuat quoc gia doi vdi gidi han 6 nhiem doc to vi nam trong

thyc pham

S T T T e n c h i t i e u D f f n v j M u ' c t o i d a

1 Ham lugng Aflatoxin M i Mg/kg Khong lofn hofn 0,5

2 Ham lugng Aflatoxin Bi Mg/kg Khong Ian han 1

3 Ham lugng Aflatoxin B1B2G1G2 Mg/kg Khong lorn han 15

Tieu chuan ca sci

S T T T e n c h i t i e u D a n v j M u c c o n g b o

1 Ham luang carbohydrate % Khong nho han 28,0

2 Ham lugng chat beo % Khong nho han 2,6

3 Ham lugng dam % Khong nho han 1,0

4 Nanglugng Kca 1/100 g Khong nho han 139

5 Ham lugng Melamine Mg/kg Khong phat hien

Chung toi xin cam ket thyc hien day du cac quy djnh cua phap luat ve an toan thyc pham va

hoan toan chju trach nhiem ve t inh phap Iy cua ho sa cong bo va chat lugng, an toan thyc pham doi

vai san pham da cong bo.

Tp. Ho Chi M i n h , n g a y Q ^ . t h a n g . C ^ n a m 2 0 1 8

DM D I E N T H i r a N G N H A N

T O N G G I A M D O C

Trang 3/3