Bangla Post Issue 559; 23 10 2014

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 11

Issue: 559

Date : 23 - 29 October 201405 - 11 TJK•tT 1421 mJÄuJ

S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

50p

ˆJl KrPkJatJr: xπJx hoPj KmsPaj IJPrJTPbJr khPãk KjP~PZÇ KmPvw TPrACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT pJrJ KmsPajFPx jJjJj IkrJPir xJPg \KzP~kzPZ mJ pJrJ ACPrJPkr KmKnjú ßhvßgPT IkrJioNuT TotTJ¥ TrPf FxPZfJPhr hoPjr KmwP~ TPbJr Im˙JjKjP~PZ KmsPaPjÇ Fr \jq ACPrJPkrKmKnjú ßhv PgPT kMKuv KjP~ FPxPZKmsPaPjr kMKuv KmnJVÇ --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KuÄTjvJ~JPr hMÛíKfTJrLPhr èKuPf IgmJYáKrTJWJPf KjotonJPm Kjyf yP~PZj FT KmsKav mJÄuJPhvL AoJooJSuJjJ \MmJP~r yJKohLÇ KfKj u¥Pjr oqJjr kJTt oxK\PhrxJPmT AoJoÇ KfKj xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆ ioLt~ kJfJ~S Kj~KofßuUT KZPujÇ ßxJomJr rJPf KuÄTjvJ~JPrr KV´jxKms aJCPjhMÛíKfTJrLPhr èKuPf IgmJ YáKrTJWJPf oJSuJjJ \MmJP~r yJKohLKjyf yjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ \JjJ ßVPZ WMo∂Im˙J~ yJKohLPT ßT mJ TJrJ UMj TPrÇ \MmJP~r yJKohL pMÜrJP\qmJñJuL TKoCKjKar UqJfjJoJ AxuJoL S mOPaPjr kKrKYf KoKc~JmqKÜfô oJSuJjJ xJPuy yJKohLr mz nJAÇ Kjyf oJSuJjJ \MmJP~r @yoPhr KkfJr jJo orÉo fJ\MuAxuJoÇ kJKrmJKrT xMP© \JjJ ßVPZ, 3 PoP~, 1 PZPu PrPU pJjÇ

oOfqTJPu fJr m~x yP~KZu k´J~ 50 mZrÇIjMoJKjT PnJr 5 aJr xo~ @ffJ~LrJ WPr k´Pmv TPr èKuYJuJ~Ç Fxo~ oJSuJjJ \MmJP~Prr kJPvr ÀPo fÅJr FT nJASKZPujÇ kMKuv WajJ˙u kKrhtv TPrPZÇ KfKj PoRunLmJ\Jr ß\uJr mÀjJr orÉo kLr yprf oJSuJjJvJ~U uM“lár ryoJj metnLr (r) Fr jJKf FmÄ mÀjJ oJhsJxJrKksK¿kJu S mftoJj kLr oJSuJjJ UKuuMr ryoJj yJKohLr xŒPTnJKf\J yjÇ \MmJP~r yJKohL ßoRunLmJ\JPrr v´Loñu CkP\uJrmÀjJ V´JPor mJKxªJÇ fJrJ xMk´JYLj mÀjJ oJhsJxJ xy KmKnjúAxuJoL KvãJ k´KfÔJPjr xJPg xŒOÜÇ\MmJP~r yKohLPT TJrJ ßTPjJ UMj TPrPZ Px KmwP~ FUPjJ KTZá\JjJ pJ~KjÇ fPm kMKuPvr FT\j oMUkJ© --28 kOÔJ~

ßcÛ KrPkJat: ImPvPw APmJuJrKmr∆P≠ uzJAP~ mz xJluq I\tjTPrPZj TJjJcJr KYKT“xJ KmùJjLrJÇßvw kpt∂ fJrJ @KmÏJr TPrPZj FAore nJArJPxr k´KfPwiTÇ APmJuJrnqJTKxj ‰fKr TPr ßVJaJ KmvõPT fJTuJKVP~ KhPuj TJjJcJr VPmwTrJÇTP~T mZPrr VPmweJ~ fJrJ FAIxJiq xJij TPrPZjÇ Vf vKjmJrTJjJcJr rJ\iJjL IPaJ~J~ Kmvõ ˝J˙qxÄ˙J FA nqJTKxj @KmÏJPrr ßWJweJßh~Ç 21 IPÖJmr ßgPTA TJjJcJ~KTîKjT S yJxkJfJPu krLãJoNuTAPmJuJr nqJTKxj kP~JV Êr∆ yP~PZÇFr @PV Ijq k´JeLr Skr GnqJTKxj k´P~JV TPr TJptTr lußkP~PZj KmùJjLrJÇTJjJcJr kíJj \j˝J˙q TotTftJßV´VKr ßaAur FT KmmOKfPf mPuj,hLWt VPmweJr kPr FPmJuJr nqJTKxj(KnFxKn-AKmSKn) ‰fKr TPrPZjTJjJcJr jqJvjJu oJAPâJmJP~JuK\

uqJmPraKrr VPmwTrJÇ kÊ ßhPykrLãJ TrJ yP~PZ, pJ YëzJ∂nJPmxluÇ fmMS YëzJ∂ kptJP~ krLãJr\jq nqJTKxjKa xMA\JruqJ¥ kJbJPòTJjJcJ xrTJrÇ @VJoL oñumJPrroPiq krLãJoNuT FA nqJTKxPjr FTyJ\JPrr ßmKv ßcJ\ ß\PjnJ~ kJbJPjJyPmÇ ßxUJPj ß\PjnJ ACKjnJKxtKayxKkaJu (FAYACK\)-F ßxèPuJßˆJr TPr rJUJ yPmÇ ÊÏ mrPlr xPñFTKa KmPvw --28 kOÔJ~

AoJo \MmJP~r yJKohLUMj: ßV´lfJr 2

IkrJi hoPj IJPrJ TPbJr yPuJ KmsPaj

ˆJl KrPkJatJr: mOPaPjr k´JYLefoxÄmJhk© u¥j AKnKjÄ ˆqJ¥Jct Fr\KrPk 1 yJ\Jr kńJmvJuLu¥jJrtxPhr fJKuTJ~ \J~VJ TPrKjP~PZj mOKav-mJÄuJPhvL ßoxmJy@yPohÇ fJKuTJ~ KluJjgsKkˆ SKucJrxt PxTvPj ßoxmJy @yohPTFT\j hã --09 kOÔJ~

u¥PjrkńJmvJuLPhr

fJKuTJ~ ßoxmJy

ˆJl KrPkJatJr: vJyJjJ CK¨j (19)jJPo FT fÀjLr ry\qx\jT oOfáqyP~PZ S~JaPlJPct Ç Vf 11 IPÖJmrvKjmJr S~JatPlJPctr KuPmxPcjßrJPcr FTKa mJxJ ßgPT fJr oOfPhyC≠Jr TPr kMKuvÇ WajJ˙PuA fJPToOf mPu ßWJwjJ TrJ y~Ç yfqJTJP¥rxKbT TJre FUjS \JjJ pJ~Kj, fPmvJKrrLT KjptJfjA fJr oOfáqr TJremPu ßkJˆ oPato KrPkJPat CPuäU TrJyP~PZÇ FKhPT WajJr xJPg \KzfxPªPy vKjmJr 4 \j kMÀwPTßV´lfJr TrJ yP~PZÇ KfjKhj kr FWajJ~ hMA jJrL S FT fÀePTßV´lfJr TPr kMKuvÇ mMimJr IJPrJFT\jPT ßV´lfJr TrJ y~ÇßV´lfJrTíf xmJA S~JatPlJPctr

mJKxªJÇ kMKuvL xNP© \JjJ pJ~ xmJAmftoJPj \JKoPj IJPZÇ kMKuv FmqJkJPr fgq ChWJaPjr \jq xmJrxyPpJKVfJ TJojJ TPrPZÇ

S~JaPlJPctr mJXJuLfÀjLr oOfáq

APmJuJr nqJTKxj @KmÏJr

ˆJl KrPkJatJr: KmsPaPj Im˙JjrfKmPhvL ˆáPc≤Phr FmÄ pJrJ KmsPaPjrmJKyr ßgPT IJPmhj TrPZj fJPhrxmJr ßãP© FUj ßgPT IJr IJkLu

rJAa gJTPZ jJÇ IJKku rJAaPxrkKrmPft ßyJo IKlx Ka~Jr ßlJrˆáPc≤PhrPT FcKoKjPˆsKan KrKnCTrJr xMPpJV KhP~PZÇ --28 kOÔJ~

ˆáPc≤Phr IJkLurJAa mJKfu

02 Bangla Post 23 - 29 October, 2014

mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

TJKctl \JuJKu~J oxK\h FmÄ AxuJKoT KvãJ k´KfÔJPjr \jqFT\j kíJj AoJo IJmvqTÇ IJVýL k´JgLtPT ImvqA yJKl\ S TJKou (aJAPau) kJv yPf yPmÇmJÄuJ, AÄPr\L FmÄ IJrmLPf UMfmJ/m~Jj KhPf kJrhvLt yS~JrkJvJkJKv AoJofLPf I∂f 5 mZPrr IKnùfJ gJTPf yPmÇ k´JgLtPT mJÄuJPhvL mÄPvJØNf yPf yPmÇ mOy•r KxPuPar k´JgLtPTIV´JKiTJr ßh~J yPmÇ ßmfj IJPuJYjJ xJPkãÇ

KvãJVf ßpJVqfJr xjh, IKnùfJ xjh FmÄ KxKnxy IJPmhj TrJrIjMPrJi TrJ pJPòÇ

AoJo IJmvqT

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀjßoJ. mKvr IJyoh- 07930831180ßoJ” Ku~JTf IJuL- 07852133699

‰x~h IJvrJl - 07402239339

Jalalia Mosque and Islamic Education Centre

Machen Palace, Riverside

Cardif, CF11 6EREmail : [email protected]

IJPmhj kJbJmJr KbTJjJ-

KlKuK˜jPT FTKa ˝JiLj rJÓs KyxJPm˝LTíKf ßh~Jr k´˜JmKa yJCx ImToP¿r ßnJaJnáKaPf kJv yS~J~PmgjJuV´Le F¥ ßmJ IJxPjr ßumJrhuL~ FoKk r∆vjJrJ IJuL xP∂Jwk´TJv TPr FPT FTKa GKfyJKxTVbjJ KyxJPm CPuäU TPrPZjÇ FT KmmOKfPf KfKj FA kKfKâ~J mqÜTPrjÇCPuäUq ßp, ßxJomJr yJCx Im ToP¿KlKuK˜jPT FTKa ˝JiLj rJÓs KyxJPm˝LTíKf ßh~Jr k´˜JmKa kJv y~Ç k´˜JPmr kPã 274 ßnJa kPz, IJrKmkPã ßnJa kPz 12KaÇ2012 xJPu mOPaj KlKuK˜jPT LTOKfßh~J KjP~ \JKfxÄW xJiJrj kKrPwPhIjMKÔf ßnJPa ßnJa ßh~J ßgPT KmrfKZPuJÇCPuäUq ßp, PumJr huL~ FoKkrJßumJr ßl∑¥x Im kqJPuˆJAj F¥Kocu APˆr xJPg FTJfô yP~KlKuK˜jPT FTKa ˝JiLj rJÓs KyxJPm˝LTíKf ßh~Jr \jq hJmL \JKjP~IJxKZPujÇ ßumJr kJKat AKfkNPmt 2011 FmÄ2012 xJPu \JKfxÄW TfíT ˝JiLjrJÓs KyxJPm KlKuK˜Pjr k´˜JmKaxogtPjr \jq xrTJPrr TJPZIJjMÔJKjTnJPm IJymJjS \JjJ~ÇKlKuK˜jPT FTKa ˝JiLj rJÓs KyxJPm˝LTíKf ßh~Jr k´˜JmKa yJCx ImToP¿r ßnJaJnáKaPf kJv yS~Jr krKmmOKfPf r∆vjJrJ mPuj, KlKuK˜jPTFTKa ˝JiLj rJÓs KyxJPm LTíKf ßh~Jr\jq IJKo IJoJr xÄxPhr xyTotLPhrKjP~ hLWtKhj iPrA hJmL \JKjP~

IJxKZÇ ßxJomJr yJCx Im ToP¿k´˜JmKa kJv yS~J~ ˝JiLj rJÓsKyxJPm KlKuK˜Pjr ˝LTíKf FmÄ vJK∂k´Kâ~JPT kMjr∆öLKmf TrJr mqJkJPrmOPaPjr xJoPj ßjfífô khvtPjr xMPpJVFPj KhPuJÇ FA Vf xJoJPrA AxrJAu FmÄ VJ\JroPiq aJjJ 50 KhPjr xKyÄxfJrn~Jmy KY© IJorJ ßhPUKZÇ FxoP~ 2yJ\Jr 1v'rS ßmvL KlKuK˜Kj KvÊ,jJrL FmÄ kMr∆w Kjyf yP~PZjÇkJvJkJKv 66 \j AxrJAKu ßxjJ FmÄ5 \j AxrJAKu xJiJrj jJVKrTSoJrJ ßVPZjÇ mqJkT nJPm ±ÄxyP~PZ VJ\Jr ImTJbJPoJ FmÄ VOyyLjyP~PZj k´J~ 1v yJ\JPrrS ßmvLoJjMwÇ hs∆f vLf ßjPo IJxJr TJrPj\JKfxÄPWr I˙J~L IJv´~ KvKmPrIm˙Jjrf VJ\JmJxLPhr \jq WrmJzLk´P~J\jÇ KmmOKfPf r∆vjJrJ mPuj, xmJA hMAKa˝JiLj rJÓs k´KfÔJr oPiq KhP~ FAxoxqJr xoJiJj ßhUPf YJj ßpUJPjßaTxA KlKuK˜j FmÄ KjrJkPhr xJPg

AxrJAu k´KfPmvL KyxJPm Im˙JjTrPmÇ IJ\PTr ßnJa FA uãqI\tPjr kPg FTKa khPãkÇ 21vfPTr oPiq PhvPT VPz ßfJuJ FmÄIgtQjKfT IV´VKfr \jq KlKuK˜Pjr\jq rJÓs hrTJrÇr∆vjJrJ mPuj, PumJr kJKat oPj TPrKlKuK˜KjPhr \jq rJÓsL~ LTOKf ßTJjCkyJr j~, FKa fJPhr IKiTJPrr˝LTíKfÇ JiLj rJÓs KyxJPm KlKuK˜Pjr˝LTíKfr Igt yPò Fr xrTJr FmÄ\jVPjr xJoPj FTKa IgtkNet FmÄVefJKπTnJPm KjP\Phr of k´TJPvrxMPpJV xOKÓ FmÄ xmYJAPf mKûfPhrxJoPj IJvJr IJPuJÇr∆vjJrJ mPuj, KlKuK˜KjPhr YJS~JkJS~JPT èr∆fô S ˝LTOKf ßh~J yPmFmÄ fJPhrPT IJorJ CPkãJ TrPfkJrPmJ jJÇ ˝JiLj rJÓs KyxJPmKlKuK˜Pjr \jVPjr PoRKuTIKiTJrPT ˝LTOKf k´hJPjr oJiqPoyJCx Im To¿ FA èr∆fôkNetkhPãkA Výj TrPuJÇ

˝JiLj rJÓs KyxJPm KlKuK˜Pjr ˝LTíKf FTKa GKfyJKxT khPãk - r∆vjJrJ IJuL FoKk

Vf 9 IPÖJmr KyCoqJj rJAax F¥kLx lr mJÄuJPhv Fr CPhqJPVxMAjcPj FT ofKmKjo~ xnJIjMKÔf y~Ç xMAjcPjr ˙JjL~ KmkämßrÓMPrP≤ IJP~JK\f F xnJ~xnJkKffô TPrj KmKvÓ TKoCKjKaßjfJ \jJm ßoJ\JKÿu IJuL SkKrYJujJ TPrj Kmkäm ßrÓMPrP≤rxfôJKiTJrL l\uMr ryoJj IJKTTÇ

FPf kíJj IKfKg KyxJPm CkK˙fKZPuj KyCoqJj rJAaj F¥ kLx lrmJÄuJPhv ACPT Fr ßk´KxPc≤ ßoJ”ryof IJuLÇ xnJ~ kíJj IKfKgxÄVbPjr IJhvt-CP¨vq mqJUqJ TPrjFmÄ xÄVbPjr xÄKã¬ TJptâo fáPuiPrjÇ xnJ~ CkK˙f k´mJxLrJfJPhr KmKnjú xoxqJr TgJ CPuäUTPrjÇ FèKur oPiq xŒK• \mr-hUu FmÄ KogqJ oJouJ~ y~rJjLxyxŒsKf KcPajvj ßx≤JPr r∆PmujJoT FT ZJP©r Kjoto oOfqá SKcPajvPj gJTJ mJÄuJPhvLPhrmqJkJPr ksiJj IKfKgr hOKÓ IJTwtjTrJ y~ S F mqJkJPr mqm˙J ßj~JrIjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mqJkTIJuJk IJPuJYjJr kr CkK˙fk´mJxLrJ FTKa TKoKa VbPjr Kx≠J∂PjjÇ Frkr xTPur ofJoPfrKnK•Pf l\uMr ryoJj IJKTTPTIJymJ~T FmÄ yJKl\Mr ryoJj SoTro IJuLPT pMVì IJymJ~T TPr

FmÄ IJKor∆u yT mJmuMPT xhxqxKYm TPr 21 xhPxqr KyCoqJjrJAax F¥ kLx lr mJÄuJPhPvrxMAjcj vJUJr IJymJ~T TKoKa VbjTrJ y~Ç CÜ xnJ~ IJPrJ CkK˙fKZPuj, Fo F TJyyJr, rKTm IJuL,ÉoJ~Mj UJPuh UJj, xJPuy IJyPoh,Fo F rKyo, ‰x~h IJlfJm IJuL,yJKjl Ko~J, S~JKuh Ko~J ßyuJu,FjJo ßYRiMrL, IJ»Mu IJS~Ju,K\~JCu yT, IJ»Mx ÊTár, \JjlrIJuL, \JTJKr~J IJmM mTr, xJKuTKo~J, oTro IJuL IJlPrJ\,IJuJCr ryoJj, jS~Jm IJuL,xJAlár ryoJj vJoLo, oMyJÿhßYRiMrL, PvJ~JAm CK¨j mJmuM,vJoxMu yT S IJlr∆\ Ko~J FoKmAÇIjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJrJjßfuJS~Jf TPrj, ßoRuJjJ IJ»MvÊTár S xnJPvPw ßoJjJ\JfkKrYJujJ TPrj, ßoRuJjJ IJ»MrrKyoÇ

KyCoqJj rJAax F¥ kLx lrmJÄuJPhv Fr xMAjcj TKoKa VKbf

KmvõjJg, mJuJV† SxoJjLjVPrr xJPmT xÄxh xhxq,KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTárryoJj ßYRiMrL FT xÄKã¬ xlPr u¥Pj FPxßkRPZPZjÇ u¥j Im˙JjTJPu KfKj KmvõjJg, mJuJV†,SxoJjLjVPrr k´mJxLPhr xJPg QmbPT KoKuf yPmjÇFZJzJS KfKj KmKnjú xJoJK\T, rJ\QjKfT xÄVbPjrßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ u¥PjIm˙JjTJPu fJr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPm07956820098 FA jJ’JPrÇ

vKlT ßYRiMrL u¥Pj

23 - 29 October, 2014 Bangla Post 03

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Money transfer brought to you by Tesco Bank.Terms and conditions: Offer open to customers using the MoneyGram money transfer service in Tesco stores to send money between 8am 10th September and 10pm 28th October 2014. Receive and refund transactions excluded. Coupon can be used in any UK Tesco store to receive £3 off any Tesco International Calling Card or e-voucher top-up value which can then be used via the Tesco International Calling App. Coupon valid to 16th November 2014 and can be redeemed in any UK Tesco store. Coupon cannot be used to reduce the fee on any MoneyGram send transaction. Coupon cannot be redeemed for cash. No replacement coupons will be issued. +4p connection fee applies to calls not made via the App. Free credit expires after 180 days. For latest pricing and all Tesco International Calling terms and conditions visit tescointernationalcalling.com. Standard MoneyGram terms and conditions apply. See send form in store for full terms and conditions. The promoter of this coupon is Tesco Personal Finance. Registered Office: Interpoint Building, 22 Haymarket Yards, Edinburgh EH12 5BH.Tesco Personal Finance Plc is an agent of MoneyGram International Limited in the provision of money transfer services. MoneyGram International Limited is an authorised payment institution regulated in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority. MoneyGram and the Globe are marks of MoneyGram. All other marks are the property of their respective owners. © 2014 MoneyGram.

Available at

Send money abroadGet a £3 free credit coupon with Tesco International

Calling when you send money with MoneyGram® at Tesco. Offer ends 28th October 2014.

Available at selected Tesco stores. Visit moneygram.co.uk/tesco for details.

£3free

credit

ereffre£3

tidcre

noit msiVailavA

ocset T Teanhe wngillaC

e cer3 ft a £eG

neS

oo f focset/ku.oc.margyento scsed T Teetcleet sle aba

beotch Ot8ds 2nr efef. Oo Mhti wyne modne suo yn

o Icseh T Teitn wpouoit cdere c

or abyne modn

.silatr deo.serot

.410r 2be

®mraGyneolanoitanretno I

dao

te albaliaAv

of Ms okrae mre abole Ghd tnm aarGyenoMmyad pesirohtun as ad ietimil LanoitanretnI

of Mt onegn as ac ile Pcnanil Fanosreo PcseT.HB 512 EHhgurbdinE

opuos cihf tr oetomore ph. Tsnoitidnod cnaoc.gnillaclanoitanertnoicse ttisi vsnoitindocer. Fppe Aha tie vdat mos nllao cs teilppe aefpuo. Cnoitcasnard tnem sarGyenoy Mnn aoebmevoh Nt6o 1d tilan vopuo. Cppg AnillaCnoitanretno Icsey T Tenf af3 oe £vieceo re trotsbotch Ot8m 2p0d 1nr aebmetpeh St0m 1a8otsuo cn tepr oeffefO:siontidon cd ansrmeTTe

o Bcsey T Teu boo yt thguorr beffesnary tenoM

ehf ty otrepore phe trs akrar mehtl ol. AmarGyenom bodgnid Ketine Uhn td ietalugen roitutitsnt inemn ooisivore phn td ietimil Lanoitanretnm IarGyeno

tn: Ieciffffd Oeretsige. Recnanil Fanosreo Pcses T Ten i apsnoitindo c andsmer tamrGyeno Mdarndat S.mo

g anicirt psetar lo. Fsya0 d8r 1etffts aeripxt eidere cenemecalpeo r. Nhsar cod f foemeedee rt bonnan coproto scseK Ty Unn ad iemeedee rn bad cn4 a10r 2e

h ccihe wulap vu-por tehcuov-r ed orag Cnillal Caedulcxs enoitcasnard tnufed rne aviece. R410r 2ebvrer seffesnary tenom marGyenoe Mhg tniss uremo

.knao B

.marGyeno4 M10. © 2srenwe ovitcepser rie.ytirohtut Acudnol Caicnanie Fhy tm b

marGyeno. Msecivrer seffesnary tenof mn o

,sdrat Yekramya2 H, 2gnidliut Bniopretsmer tull fro ferot sn imro f foend see S.ylp ap

dns amreg tnillal Canoitanretno Icsel Tld annoitcennop c4. +deusse il blis wnopuot cn

eee fhe tcudeo rd tese ut bonnan copuo. Cerlanoitanretno Icsee Tha tid vese un behn tah c

ocseK Ty Unn ad iese un ban copuo. Cdeneewtey benod mneo ss teroto scsen Te iciv

KmvõPT xmKvÊr mJxPpJVq TPr VPzfáuMjÇ xmKvÊr \jq kOKgmL FUjSKjrJkh j~Ç xm mJmJ, oJ YJj fJrx∂Jj ßpPjJ gJPT hMPi - nJPfÇ KT∂árJPxu ßmÅPY gJTPf kJPrKjÇ FTKhjláu yP~ KmTKvf yS~Jr TgJ KZPuJpJr, fJr \Lmjk´hLk KjKnP~ ßh~J y~ITJPuÇ WJfPTr mMPua ßTPz ßj~fJr k´JeÇ 1975 xJPur 15A IJVPˆWJfPTr hu KjÀJk KvÊ rJPxuPTSfJPhr rPÜr ßyJKuPUuJ ßgPT ßryJAßh~KjÇ rKmmJr 19 IPÖJmr \JKfr\jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjrTKjÔkM© ßvU rJPxPur 50fo\jìKhPjr IJPuJYjJ xnJ~ kíJjIKfKgr mÜífJ TrPf KVP~ Fxm TgJmPuj pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJIJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhTvKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ pMÜrJ\qßxòJPxmTuLPVr CPhqJPV IJP~JK\fßvU rJPxPur \jìKhj kJuPjrIjMÔJPj KmvõjJg mJuJV†

SxoJjLjVPrr xJPmT FA xJÄxhIJPrJS mPuj, ACKjnJKxtKauqJmPraKr ÛáPur ZJ© KZPuJ ßvUrJPxuÇ rJ\QjKfT kKrmJPrr x∂JjßvU rJPxuPT KjP~ mJmJ, oJr y~PfJ˝kú KZPuJ fJPhr x∂Jj mz yP~oJjMPwr ßxmJ TrPmÇ ßhPvr oJjMPwrxJPg TJ\ TrPmÇ ßZJ¢ rJPxPur ˝kúS KZPuJ y~PfJmJ fJAÇ KT∂á ßZJ¢rJPxPur ˝kú, ˝kúA rP~ ßVPuJÇ KT∂á1975 xJPur 15A IJVˆ TKfk~KmkgVJoL KTZM ßxjJxhxq kOKgmLrIJPuJ-mJfJx IJr oJ~J oofJ mMP^CbJr IJPVA fJPT yfqJ KjotonJPmyfqJ TrPuJÇ PvU rJPxPur \jìKhPjIJoJPhr IñLTJr ßyJT kOKgmL ßpPjJy~ xmKvÊr \jq KjrJkhÇ pMÜrJ\q ßxòJPxmTuLPVr CPhJqPVIJP~JK\f ßvU rJPxPur ßTT TJaJ SIJPuJYjJ xnJr IjMÔJPj xnJkKffôTPrj pMÜrJ\q ßxòJPxmTuLPVrxnJkKf xJP~h IJyoh xJhÇ xJiJre

xŒJhT Ko~J IJÜJr ßyJPxj xJjMrkKrYJujJ~ IJPuJYjJxnJ~ KmPvwIKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\qxlrrf ßvrkMr ß\uJ IJS~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Yªr kJuhJx, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬rxŒJhT vJy vJoLo IJyoh,oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrmIJKu, ßvrkMr ß\uJ IJS~JoL uLPVrKv·S mJKj\q Kmw~T xŒJhT uM“lárryoJj jMfjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiqmÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVrTJptTrL kKrwPhr xhxq ofær IJKuofm, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVrxy xnJkKf o~jMu yT, u¥joyJjVr ßxòJPxmTuLPVr nJrk´J¬xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoh, pMVìxŒJhT IJymJm IJyoh S pMÜrJ\qZJ©uLPVr xyxnJkKf xJrS~JrTKmrÇ ßvU rJPxPur \jìKhPj mÜJrJ15A IJVPˆ Kjyf xTu vyLhPhrIJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ

pMÜrJ\q ßxòJPxmTuLPVr CPhqJPVßvU rJPxPur \jìKhj kJKuf

Vf 15A IPÖJmr, mMimJr, xJCgyqJPrJr TJrL oyu ßrÓáPrP≤ @ymJ~TF @r UJPjr xnJkKfPfô S \P~≤TjPnjr xJoZMu AxuJo ßxKuo FmÄxJiJrj xŒJhT ßxKuo ßYRiMrLr ßpRgkKrYJjJ~ kKm© ßTJrJj PfuJS~JfTPrj ßoJ: @PjJ~Jr @uLÇCÜ xnJ~ mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPTIPjT VjqoJjq TqJaJrJr mqJxJ~LVjCkK˙f KZPujÇ hLWt Khj IPjTk´PYÓJr kr kNjJtñ TKoKa VbPjr \jqA~Jlr,vJyjMr S oKfj kqJPjuPT@VJoL TKoKar kNjJtñ hJK~fô ßhS~JrjLKfVf nJPm KxÆqJ∂ VOKyf y~ÇxnJ~ xJKmtT Im˙J S @VJoL KhPjrTJpt âo xlu TrJr uPã TJ\ TrJr

k´fq~ KjP~ mÜmq rJPUj:- @mMuTJuJo @\Jh ßZJaj, @vrJl CK¨j,jMr @uL, TJ\L @xJhMr ryoJj,FUuJxMr ryoJj, PoJ:vKyhMr ryoJj,fJrJCu AxrJo, oj&\Mr @uL, \JoJuKo~J, ßoJ: ßmuJu, @»Mu Tá¨MZ,vJyKr~Jr @yÿh, @»Mu TKro,@ufJm Ko~J, KxrJ\ Ko~J, Fo FrCl, @Kl\ @uL, Fo F o\jM,TJCK¿uJr KhuS~Jr UJj, ÊTár @uL,Fo F oMKoj FmÄ @PrJ IPjPTÇPk´KxPc≤- A~Jlr @uL, ßxPâaJrLß\jJPru vJyjMr UJj S Pas\JrJrFuJAx Ko~J oKfj ßT @ymJ~TTKoKar hJK~fô ßhS~J y~ÇkpJt~ âPo 61 xhxq KmKvÓ kNjJtñ

TKoKa Vbj TrJ yPm FmÄ @VJoLPfV´J¥ IjMÔJPjr oJiqPo FA TKoKarCkr xŒNjt hJK~fô Iktj TrJ yPmÇmÜJrJ mPuj mOKav mJÄuJPhvLTqJaJrJrx FPxJKxP~vj Vbj TrJyP~PZ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPThã, cJ~jJKoT S fÀj TqJaJrJrPhrKjP~Ç IjqJjq xÄVbPjr ßYP~@oJPhr xÄVbjKa yPm Knjú irPjr,@orJ jfáj jfáj @AKc~J S fgqKjP~ mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJrxFPxJKxP~vPjr @SfJ~ xTuTqJaJrJr mqmxJ~LPhr mqmxJrCjú~Pjr uPã TJ\ TPr pJS~JrIñLTJr mqÜ TPrjÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xyxnJkKf vJoxMK¨j IJyohoJˆJPrr TKjÓ kM© oJZáo IJyoh Cöôu KmP~ TPrPZjÇTPj ojK\uJ KlPrJ\J ßuJkJÇ Vf 20 IJVˆ KxPuParkJbJjaáuJ˙ xJj rJA\ TKoCKjKa ßx≤JPr fJPhr KmP~rIJjMÔJKjTfJ xŒjú y~Ç kJTíKfT ßxRªPptr uLuJ nëKo ShMKa kJfJ FTKa TáKz UqJf v´LoñPu ImK˙f kÅJY fJrJßyJPau V´J¥ xMufJPj Vf 23 IJVˆ fJPhr S~JKuoJIjMKÔf yP~PZÇ IjMÔJPj mJÄuJPhv xrTJPrr oπL, IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ FZJzJ IJrS CkK˙f KZPuj

KxPua S ßoRunLmJ\JPrr ˙JjL~ ßjfJToLt, kvJxPjr CókptJP~r xJoKrT ßmxJoKrT TotTftJmOªxy IxÄUq VeqoJjqmqKÜmVt S IJfìL~ ˝\jÇ IjMÔJPj IJVf IKfKgPhr IJkqJ~Pjr kJvJkJKv KmPjJhPjr\jq FPf xÄVLfJjMÔJPjr IJP~J\j TrJÇ xÄVLf kKrPmvjTPrj mJÄuJPhPvr kUqJf kk fJrTJ IJA~Mm mJóM S fJrhu FmÄ ˙JjL~ Kv·LrJ xÄVLf kKrPmvj TPrjÇ KxPua xhPrr Ij∂kMr IJr\Jj CuäJ yJCPxr mJKxªJ FmÄpMÜrJ\q k´mJxL jmhŒKf xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJTPrPZjÇ

oJZáo S ßuJkJr KmP~ xŒjú

mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vjAC, ßT Fr @ymJ~T TKoKar xnJ IjMKÔf


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

\JfL~ xÄVbj ÈKTk mOPaj aJAKcKkkMu YP~Pxr' CPhqPV IJP~JK\f\jVPjr ßnJPa aJS~Jr yqJoPuaPxrKnPÖJKr~J kJTt 1,400 Ka xmM\oMÜJñjPT krJK\f TPr \jKk´~\JfL~ kJTt KyxJPm ˝LTíKf ßkP~PZÇVf 4 x¬Jy iPr fLms k´KfÆKªôfJroJP^ KnPÖJKr~J kJTt 13,000 yJ\JrßnJa xÄVý TrPf xão yP~PZ FmÄpMÜrJP\qr oPiq FTKa \jKk´~ kJTtKyxJPm -V´Le lîJV KkkMux YP~xFS~Jct 2014 uJn TrPf xãoyP~PZÇKnPÖJKr~J kJTt Fr IJPV 2012 xJPuPk´KˆK\~Jx FPTJuP~c 2013 xJPurJjJxt IJk yP~KZuÇ F mZPrr ßVJzJrKhPT KnPÖJKr~J kJTt V´Lj lîJV FS~JctˆqJaJx m\J~ PrPUKZuÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr Po~r uM&lárryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~mPuj, IJKo Ifq∂ IJjKªf ßpßhPvr Kk´~ oMÜJñj KnPÖJKr~J kJTtoptJhJkMjt Im˙Jj kMjr∆≠Jr TPrPZÇmJrJr kfJTJmJKy FA kJTtKa FTKaoMuqmJj xŒh pJ IJoJPhr mJrJrmJKxªJrJ S kptaT CkPnJV TPrgJPTjÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurTJuYJPrr ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿urvKlTáu yT mPuj, TJCK¿u mJrJrkJTtèPuJPT fTfPT ^T^PT xMªrrJUJr \Pjq TPbJr kKrvó TPrgJPTÇ IJoJPhr mJrJ~ 7Ka oMÜJñjrP~PZ ßp èPuJ V´Lj lîJV FS~JPctnáKwf yP~PZ pJr \Pjq IJorJ VmtIjMnm TPr gJKTÇIJKo kJTt Kao èPuJPT fJPhrKjPmKhf k´Jj TPotr \Pjq ijqmJh\JjJPf YJA,pJr lPu kJTtèPuJKmPjJhj, ßUuJiMuJ FmÄ ImTJvpJkPjr xMPpJV k´hJj TrPZÇk´Kf mZPr FA kJTtKaPf 275,000kptaT FPx gJPTj, FUJPjIJ∂\tJKfT oJPjr IjMÔJj yP~ gJPTßpUJPj xMkJr ˆJrrJ IÄv Výj TPrgJPTjÇ V´Lj lîJV FS~Jct oqJPj\Jr ku ac FmqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuPZjßp, KnPÖJKr~Jr kJPTt Totrf ˆJl SnuJK≤~JrPhr ijqmJh \JjJAÇ fJPhrTPbJr kKrv´Por lPu aJS~JryqJoPuaPxr kJTtèPuJ V´Lj lîJVFS~Jct ßkP~KZu FUj kJTtKa \JfL~˝LTíKf I\tj TrPf xão yP~PZÇ

KnPÖJKr~J kJTt \jKk´~ \JfL~kJTt KyxJPm ˝LTíKf ßkP~PZ

aJS~Jr yqJoPuax mJrJPf pJrJ UJhqC“kJhj TPr gJPTj mJ TKoCKjKaVJPctj Fr xJPg \Kzf IJPZj fJPhrKjP~ 18A IPÖJmr kkuJPrr KâxkˆsLPa FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJyP~PZÇaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u S SPo¿FjnJ~rjPo≤Ju ßjaS~JTt FAIjMÔJPjr IJP~J\j TPr lJˆ lácßr áPr≤ KuSj mJVJj ßgPT fáPu IJjJfJ\J vJT-xmK\ KhP~ frTJKr rJjúJ

TrPmjÇ KuSj Ûáu èPuJPf ˝J˙qTrUJmJr kKrPmvPjr mqJkJPr kKrT·jJk´j~Pj pJPf CPhqV ßj~ F mqJkJPrxrTJr IJVý ßhKUP~PZÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lárryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~mPuj, FA IjMÔJPjr oJiqPo UJhqC“kJhPjr oJiqPo nKmwqPf UJhqk´JkqfJr Kmw~KaPf mJrJr mJKxªJrJ\Kzf yPf kJrPmjÇ mJrJr ˙JjL~mqmxJ k´KfÔJjèPuJ F mqJkJPr KTTrPf kJPr fJS FUJPj fáPu irJyPmÇFA IjMÔJPjr oJiqPo \JjJ pJPm ßTJgJßgPT UJhq hsmq IJPx FmÄ fJ KT nJPmC“kJhj TrPf y~ FmÄ rJjúJ TrJrk´Kâ~Jr xo~ CKòPÔr kKroJj y∑JxTrJ y~ÇmJKxªJrJ UJhq xÄrãj, mL\ mkj,UJmJPrr m\q KrxJAKTîÄ, oiM IJyrjFmÄ jqJYJrJu KmCKa kćJÖx AfqJKhxŒPTt \JjPf kJrPmjÇFcJøt S ßyug xJKntPxr ßTKmPjaßoÍJr TJCK¿ur IJ»Mu IJxJh FmqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, FAoyKf IjMÔJPjr oJiqPo KjP\r SkKrmJPrr xhxqPhr \Pjq ˝J˙qTrrJjúJ-mJjúJ xŒPTt \JjJr FT xMmjtxMPpJV rP~PZÇ

KjP\r C&kJKhf kjq KhP~rJjúJ TrJ UJmJr

k´Kf mZPrr of FmJPrS 31PvIPÖJmr yqJPuJAj jJAa mJrJr KmKnjú˙JPj TJCK¿Pur CPhqJPV C“xPmroJiqPo kJKuf yPmÇ 31Pv IPÖJmrKTÄ FcS~Jct ßoPoJKr~Ju kJTt SmJatPua kJPTt IkrJ¤ 3-30 ßgPTxºqJ 6-30 KoKja kpt∂ mMCC- IjMÔJjYuPmÇ AoJP\tK¿ FKéa IJat ßTJŒJKj âLzJS S~JTtvPkr IJP~J\j TrPmÇ VäJKoxsLPar KTÄ FcS~Jct PoPoJKr~Ju kJPTt

xMkJr xJA¿ KlTvj ß¸x AjPncJxtFr V´Pyr mJAPrr IKnùfJr k´TJvTrJr Ckr IjMÔJj yPmÇKcP\ ßYR ßmTJ ßpJV ßhPmj oqJKraJjuqJmPraKr IgmJ mäJTPyJu jJAa TîJmFr xÄVLPfr xJPgÇ TJCK¿PurKrxJATî FPÍPxcJr KrxJATî ßoJr rmaKa S IjMÔJjèPuJPf CkK˙f gJTPmÇmJatPua kJPTtr Kgo yPò ojˆJr l∑oKh KckÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lárryoJj mPuj, k´Kf mZr IJoJPhrlqJÄVJKˆT mMCC Pv´~ ßgPT ßv´~fryPòÇ yqJPuJAj C“xPmr \PjqIJoJPhr kJTtèPuJ ˝PVtJhqJPjr ofkKrjf yP~ pJ~ FmÄ mJrJrmJKxªJrJKmjJoMPuJ IJjª CkPnJVTPr gJPTjÇ27Pv IPÖJmr KnPÖJKr~J kJPTtIjMÔJPjr CPÆJij TrJ yPm, 31PvIPÖJmr KnPÖJKr~J kJTt S oJAuF¥kJPTt xoPmf KvÊrJ náfáPz uzJAP~IÄv KjPmÇaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurTJuYJPrr ßTKmPja ßoÍJr TJCK¿urvKlTáu yT mPuj, IJorJ F KjP~ Vmt

TrPf kJKr ßp xJrJ mZr mJrJrmJKxªJPhr \Pjq KmjJoMPuq KmPjJhPjrmqm˙J TPr gJKT KmPvw TPr yqJPuJBjC&xPmr xo~ mJKxªJrJ ßTJj IjMÔJPjpJPmj fJ kZª TrPf KVP~ KyoKxoßUP~ pJjÇPZJaPhr IjMÔJPj ßpPf yPu F \PjqmMKTÄ TrPf yPm FmÄ fJPhr xJPg mzßTC gJTPf yPm F \Pjq ßlJj Tr∆j0207 3641213 FA jÍPrÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxyqJPuJA'j C“xm kJKuf yPm

PmJ FuJTJr ßx≤ kux SP~a~yJCPxr xJoPj kgYJKrPhrkJrJkJPrr \Pjq FT ß\msJ âxk´KfÔJ TrJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lárryoJj, KTîjJr, KV´jJr, ßxAlJr FrßTKmPja ßoÍJr TJCK¿ur vJPyhIJKu FmÄ ˙JjL~ S~Jct TJCK¿urvJy IJuo IJjMÔJKjT nJPm FA ß\msJâPxr CPÆJij TPrjÇPx≤ kux SP~ a~ yJCPxr ßckMKaoqJPj\Jr \MKu oVtJj mPuPZj ßp a~yJCPxr xJoPj FA ß\msJ âKxÄ TrJ~FUj ßgPT IKnnJmTrJ KvÊPhr KjP~KjKmtPWú rJ˜J kJr yPf kJrPmjÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lárryoJj fJr o∂Pmq mPuj, KjrJkPhrJ˜J kJrJkJr Fr mqm˙J TrJ

IJoJPhr TJPZ èr∆fôkMjt Kmw~ fJAFA jfáj IKfKrÜ ß\msJ âKxÄ k´KfÔJTrJ yP~PZ pJ mJKxªJrJ fJPhrkKrmJr S KvÊrJ mqmyJr TrPfkJrPmjÇTJCK¿ur vJPyh IJKu mPuPZj jfájß\msJ âKxÄ kgYJKr kJrJkJPr xyJ~TyPm FmÄ jfáj Cjú~Pjr lPu ßpkKrmftj xJKif yP~PZ fJSk´KflKuf yP~PZÇ

ßx≤ kux SP~PfjfMj ß\msJ âKxÄ

|||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj ||||


mvflvwnK TKoCKjKar xÄmJh

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

oJ© hM mZr kNPmt mOPaPjr ßxrJFKv~Jj láamu TîJm FS~Jct I\tPjrkr FmJr ßxrJ FKv~Jj KâPTa TîJmFS~Jct -2014 KjmJtKYf yP~PZ u¥jaJAVJxtÇ u¥j aJAVJxt fgJ mOPaPjFKv~Jj KâPTa TîJPmr AKfyJPx FKaxmPYP~ mPzJ FTKa I\tjÇ xŒ´Kfuctx KâPTa V´JCP¥ FT IjJz’rIjMÔJPjr oJiqPo u¥j aJAVJxtKâPTa TîJmPT ßxrJ TîJm KyPvPmßWJwjJ TPr AÄuqJ¥ F¥ SP~uxKâPTa ßmJct (AKxKm)Ç AÄKuv\JfL~ KâPTa hPur xJPmTIKijJ~T oJAT ßVKaÄ F xo~FS~Jct fMPu ßhjÇ u¥j aJAVJPxtSkPã opJthJkNjt FA IqJS~Jct Výj

TPrj u¥j aJAVJxt KâPTa TîJPmrKxKj~r nJAxßY~JroqJj @»MxxJuJo S IkJPrvj cJAPrÖr\JS~Jr @uLÇ Vf 2012 xJPu k´gomJPrr oPfJmOPaPj ßxrJ FKv~Jj láamu TîJmFS~JPct níKwf y~ u¥j aJAVJxtÇoJ© hM mZPrr mqmiJPj FmJr ßxrJKâPTa TîJPmr opJthJ uJn TPrmOPaPj FgKjT oJAPjJKrKaTKoCKjKar xmPYP~ mOy“ FA ßkJatxxÄVbjÇ xÄVbjKa kKrYJujJ TPr@xPZj FThu ßoiJmL mOKavmJÄuJPhvL fr∆jÇ u¥j aJAVJxtAˆ S SP~ˆ u¥Pj vKÜvJuL KâPTaTîJm k´KfÔJ TPrPZÇ AKfoPiq

KocuPxé KâPTaxy fíjoNu kpJtP~FTKa vKÜvJuL kpJtP~ CkKjfyP~PZ u¥j aJAVJxt KâPTa TîJmÇmOKav TJCK≤ PuPnPur TJ\ TrJFToJ© mJXJuL ßTJY vKyhMu @uorfPjr KjKnr kptPm Pj iJrJmJKyTxlufJ uJn TrPZ u¥j aJAVJxtKâPTa TîJmÇ opJthJkNjt FA IqJS~Jct I\tPjr \jqu¥j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKanIKlxJr ßoxmJy @yoh TîJPmrxTu kptJP~r KâPTaJr, ßTJY SxÄVbTPhr ijqmJh S TífùfJ\JKjP~PZjÇ kJvJkJKv nKmwqPfCjúKfr iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUJrIKñTJrS TPrPZj KfKjÇ

mOPaPjr ßxrJ FKv~Jj KâPTa TîJmFS~Jct I\tj TPrPZ u¥j aJAVJxt

hLWtKhj kr pMÜrJ\q pMmhPur jfáj@ymJ~T TKoKar jJo ßWJwjJ TrJ~ßjfJTotLPhr oJP^ mAPZ @jPªrmjqJÇ Vf 8A IPÖJmr pMmhPurßTªsL~ TKoKar ßk´KxPc≤ ßoJ~JPöoßyJPxj @uJu S PxPâaJrL xJAláu@uo Kjmr FA TKoKaPT IjMPoJhjßhjÇ pMmPjfJ ßhS~Jj ßoJTJKößYRiMrL Kj~J\PT @ymJ~T S rJ\kgTÅJkJPjJ xJPmT ZJ©PjfJ PhPuJ~JrÉxJAj KhkMPT k´go xhxq TPr 60xhxq KmKvÓ pMÜrJ\q pMmhPur jfáj@ymJ~T TKoKar jJo ßWJwjJ TrJy~Ç IjMPoJKhf jfáj TKoKar IjqJjq

xhxqrJ yPuj PoJ” TJoJu ßYRiMrL,o†Mr@vrJl UJj, ßoJ” rKyo CK¨j, ßoJ”@»Mu mJKxf mJhvJy, ßoJ” TmLr@yoh, ßoJ” vJoLo ßyJxJAj, KakM@yoh, ßoJ” xJKær @yoh o~jJ,ßoJ” @»Mu mJKxf ßhS~Jj, ßoJ” @»MuyT rJ\, ßoJ” @l\u ßyJPxj, @»MuTJKhr xoZá, ßoJ” ßxJ~JPuyLj TrLoßYRiMrL, ßoJ” rJK\m @yoh, ßoJ”K\~JCu AxuJo K\~J, ßoJ” mJmrßYRiMrL, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh,ßoJ” uJP~T ßoJ˜lJ, TKmr Ko~J(KjCyqJo), ßoJ” KUK\r @yoh, ßoJ”TmLr @yoh, xMroJj UJj, kJrPn\

oJyoMh oMjúJ, ßoJyJÿh ‰x~h vJy vJoLo,ßoJ” ‰x~h xJKmr @yoh, fJZKuoJfJ\ (KuoJ), ßoJyJÿh mJKTKmuäJy\JuJu, ßoJ” xJoxMu AxuJo o†M, ßoJ”‰x~h ßoJ˜JT @yoh, ßoJ” jJKhryJxJj KnKT,PoJ” FjJP~f ßyJPxjßYRiMrL, ßoJ” @»Mu oKfj, ßoJyJÿh@»Mu ßoJKoj, ßVJuJo oSuJ ßYRiMrL,ßoJ” @xJm @uL, ßoJ” oMKymMr ryoJjxJ†m, ßoJ” K\fá Ko~J \J~VLrhJr,ßoJfJTJKær mJóá, S~JKxo CK¨joJKjT, ßoJ” ßxmMu Ko~J, ßvU TJoJufJPrT, oLr \Kxo CK¨j K\uyJh, ßoJ”ßoJ˜JT @yPoh, ßoJ” @mMu ßyJPxj,@ÜJr @yoh vJyLj, ßoJ” \JyJKñr@uo, ßoJ” KxKær @yoh xMoj, ßoJ”@»Mx xKyh, ßoJ” @uTá Ko~J, ßoJ”xJPhT @yoh, ßoJ” \JKou @yPoh,ßoJ” ßfJlJöMu ßyJPxj, ßoJ” xJAlCK¨j, ßoJ” jNÀu @uL Krkj, ßoJyJÿhF\yJr ßyJPxj, ßoJ” ßuKyj Ko~J,oMlKf \JKTr ßyJxJAj, @»Mu yJKohUJj xMPou FmÄ @»Mx xJ•Jr AojÇmJKotÄyqJo pMmhPur kã ßgPTxJÄVbKjT xŒJhT @»Mu TJA~Mojfáj TKoKaPT IKnjªj \JKjP~mPuPZj ßhS~Jj ßoJTJKö ßYRiMrLKj~J\ S ßhPuJ~Jr ÉxJAj KhkMrßjfífôJiLj jfáj IjMPoJKhf TKoKamOPajxy ACPrJkmqJkL pMmhuPTxÄVKbf TrPf S xrTJr kfPjr@PªJujPT ßmVmJj TrPf pPgÓnëKoTJ rJUPmÇ FZJzJS KmKnjú vJUJTKoKar xhxqrJ jfáj @ymJ~TTKoKaPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ

60 xhxq KmKvÓ pMÜrJ\q pMmhPur jfáj @ymJ~T TKoKarjJo ßWJwjJ ßjfJ TotLPhr oJP^ mAPZ @jPªr mjqJ

KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPu\yJxkJfJPur cJAPrÖr, ÛauqJP¥rKmKvˆ mqmxJ~L c. S~JuL fxr CK¨jFoKmA xŒsKf CÜ yJxkJfJPurkKrYJujJ kwtPhr PY~JroqJj KjmtJKYfyP~PZjÇ F CkuPã Vf 7 IPÖJmroñumJr KmPTPu kNmt u¥PjrPV´PaJPré KˆsPar Km\Pjx ßx≤JPrk´mJxL cJAPrÖPhr CPhqJPV FTofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~ÇFPf cJAPrÖrmOª KxPua CAPo¿ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJuPTmJÄuJPhPvr Ijqfo IfqJiMKjTyJxkJfJPu r‡kJ∂Prr IñLTJr mqÜTPrjÇ fJÅrJ mPuj, FA k´KfÔJjmJÄuJPhPvr mOyf ßmxrTJrL oKyuJTPu\ KyPvPm xMjJPor xJPgjJrLKvãJr kJvJkJKv ßmxrTJrLKYKTfxJPxmJ~ èr∆fôkMet náKoTJrJUPZÇ k´J~ 40 vfJÄv k´mJxLKmKjP~JPV k´KfKÔf FA yJxkJfJuPhPv KmPhPv mqJkT xMjJo TáKzP~PZÇ37 ßTJKa aJTJr mJKwtT aJjtSnJPrrxlu F k´KfÔJj k´mJxLPhrPT PhPvKmKjP~JPV IJVyL TrPm mPu IJoJPhrKmvõJxÇ yJxkJfJPur jmKjmtJKYf ßY~JroqJj c.S~JuL fxr CK¨j FoKmArxnJkKfPfô S cJAPrÖr IJ»Mu oMKjo\JPyhL TqJru Fr kKrYJujJ~ IjMKÔfofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUjkKrYJujJ kwtPhr KjmtJyL kKrYJuT

IJmMu oyKxj ßYRiMrL, kKrYJuTPoJyJÿh IJ»Mu yJA, kKrYJuTIJfJCr ryoJj, kKrYJuT o~jMrryoJj mJmMu, kKrYJuT xJKuT IJyohS kKrYJuT oBj CK¨j IJyohÇ c. S~JuL fxr CK¨j FoKmA mPuj,KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPuP\rk´KfÔJuVú ßgPT pJrJ TJ\ TPrPZjfJPhr xffJ, IJ∂KrTfJ S Kmvõ fJrTJrPe FA kKfÔJj ßhPvr ˝J˙qPxmJPãP© ÊiM xMjJoA I\tj TPrKj mrÄFTKa oPcu KvãJ kKfÔJj KyPxPmSkKrKYKf uJn TPrPZÇ KfKj mPuj,mJÄuJPhv ZJzJS mOPaj, IJPoKrTJ Soiqk´JPYqr KmKvˆ mqmxJ~LrJ FAk´KfÔJPjr cJAPrÖr KyPvPm hJK~fôkJuj TrPZjÇ IJorJ fÅJPhr mÉoMULIKnùfJPT TJP\ uJKVP~yJxkJfJuPT mJÄuJPhPvr FTKaIjqfo IJiMKjT yJxkJfJPu r‡kJ∂rTrPf kJrPmJÇ KfKj mPuj, mOPaPjPrˆáPr≤ A¥JKˆsr xJlPuqriJrJmJKyTfJ~ IJorJ mJÄuJPhPvyJxkJfJu kKrYJujJ~ xlu yP~KZÇTJre hMKa ßxÖPrr oNu uãq k´J~IKnjúÇ mOPaPj IJorJ ßpojßr áPrP≤r TJôJrPhr xPmtJ•o ßxmJßh~Jr ßYˆJ TKr, mJÄuJPhPv ßfoKjyJxkJfJPur ßrJVLPhr Cjúf J˙qPxmJßh~Jr ßYˆJ TKrÇKfKj fÅJPT ßY~JroqJj KjmtJKYf TrJ~xTu kKrYJuPTr kKf TífùfJ kTJvTPr mPuj, IJoJr Ckr ßp hJK~fô

Iktj TrJ yP~PZ fJ ßpPjJ IJKoKmvõ˜fJr xJPg kJuj TrPf kJKrF\jq xTPur ßhJ~J S xyPpJKVfJYJAÇ KfKj k´KfÔJuVú ßgPTyJxkJfJuPT mftoJj kptJP~ KjP~IJxPf TPbJr kKrvPor \jq xJPmTßY~JroqJj cJ. vKlTár ryoJPjr kKfTífùfJ k´TJv TPr mPuj, fÅJrImhJj IJorJ v´≠Jr xJPg ˛reTrPmÇ KjmtJyL kKrYJuT IJmMu oyKxj ßYRiMrLmPuj, KxPua CAPo¿ ßoKcPTuTPu\ yJxkJfJPur k´mJxL cJAPrÖrKyPvPm IJorJ VmtPmJi TKr, TJrek´mJxL KmKjP~JPV FKa FTKa KjPnt\JuS xlu k´KfÔJjÇ pJ©J Êr∆r krßgPT FUj kpt∂ ßTJPjJ irPjr ÆªômJ PjfíPfôr ßTJªu IJoJPhrPT TJmMTrPf kJPrKjÇ kKrYJuTrJ ßxmJroJjKxTfJ KjP~A FA k´KfÔJPjKmKjP~JV TPrPZj FmÄ KhjKhjyJxkJfJuPT FTKa Cjúf yJxkJfJPur‡kJ∂Pr xyPpJKVfJ TPr IJxPZjÇFKa xlu KmKjP~JPVr FTKa CöuhOÓJ∂Ç KfKj \JjJj, mftoJPj FAyJxkJfJPu 96 \j cJAPrÖrrP~PZjÇ Fr oPiq mJÄuJPhPvr57\j, u¥Pjr 27\j, oiqk´JPYqr7\j S IJPoKrTJr 5\j KmKvˆ mqKÜrP~PZjÇ 450 ßmPcr yJxkJfJuPTIJVJoL 2 mZPrr oPiq 600 ßmPcCjúLf TrJr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇyJxkJfJuKa Êr∆PfA 209 ßcKxPou

Kj\˝ nëKor Skr k´KfKÔf y~ÇmftoJPj 10 fuJ KmKvˆ 2Ka nmjrP~PZÇ fJZJzJ Vf mZr 15 fuJKmKvÓ FTKa ßyJPû nmj KjotJPerTJ\ Êr∆ yP~PZÇ APfJoPiqkJAKuÄP~r TJ\ Pvw yP~ ßVPZÇIJVJoL oJPx V´JC¥ PlîJPrr TJ\ Êr∆yPmÇ fJZJzJ FTKa IfqJiMKjTcJ~JVjKˆT ßx≤Jr KjotJPerS k´˜áKfYuPZÇ Px≤JrKa KjKotf yPu ßrJVLrJyJxkJfJPu mPxA xm irPjr krLãJ-KjrLãJr xMPpJV KjPf kJrPmjÇfJZJzJ cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr IJ~yJxkJfJPur KmKnjú k´P\PÖ mq~ TPrßxmJr oJj IJPrJ Cjúf TrJ pJPmÇKfKj KvãJPãP© TPuP\r xJluqfáPu irPf KVP~ mPuj, mftoJPjKxPuaxy KmKnjú ß\uJr 650 ZJ©LßuUJkzJ TrPZjÇ xrTJr k´Kf mZrIJPrJ 110 ZJ©L nKftr IjMoKfKhP~PZÇ Vf mZr TPuP\r kJPvryJr KZPuJ 83 vfJÄvÇ luJlPurKhT ßgPT Vf mZr mJÄuJPhPvr 56KaßoKcPTu TPuP\r oPiq 8o FmÄKxPuPar ßoKcPTu TPu\èPuJr oPiqk´go ˙Jj uJn TPr KxPua CAPo¿ßoKcPTu TPu\Ç 200 ßTJKa aJTJroNuij KjP~ pJ©J Êr∆ TrJ kKfÔJjKarmftoJj oJPTta nqJuM 600 ßTJKaaJTJÇ CPuäUq, 2005 xJPu KxPua vyPrrKorméaáuJ~ CAPo¿ ßoKcPTu TPu\yJxkJfJu k´KfKÔf y~Ç


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

u¥Pj k´mJxL kKrYJuTPhr ofKmKjo~

KxPua CAPo¿ ßoKcPTu yJxkJfJu xmtJiMKjT ˝J˙qPxmJ k´KfÔJj yPm

KorkMr ACKj~Pjr Cjú~Pjr uPãq\VjúJgkMr gJjJr KorkMr mJxLrCPhqJPV FT xnJ Vf 13 IPÖJmrßxJomJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa yPuIjMKÔf y~Ç xnJ~ KorkMr FuJTJrKvãJ xÄÛíKf S xmtmqm˙Jr Cjú~PjxTPu FT xJPg TJ\ TrJr IKñTJrkfqJ~ TPrjÇ xnJ~ TjPnjJr KxrJ\Mu AxuJo,\P~≤ TjPnjJr IJymJm ßyJPxj,

TjPnjJr FUuJxMr ryoJj,IVtJjJAP\vj ßxPâaJrL IJ»Mx vKyhS ßas\JrJr IJmhJu Ko~J xy 81 xhxqTjPnjJr VKbf y~Ç xnJ~ 1 PTJKa aJTJ xÄV´Pyr uPãq20 yJ\Jr kJC¥ PrA\ TrJ y~ FmÄ20 yJ\Jr kJC¥ ßh~Jr kKfv∆Kf ßh~Jy~Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPujjJKxr CK¨j, mJKZf UJj, rKlT IJuL,mJhvJ Ko~J, uAuMx Ko~J, ßjkMr

IJyoh, \VuM Ko~J, IJKu IJTTJx,vJKoo IJyoh, xJuJy CK¨j, ol\MuIJuL, IJKu IJÑJx, oKfCr ryoJj\VuM, xJKoo IJuL, IJ»Mu oMKoj,IJ»Mx xMmyJj, TP~Z IJyoh, YJjMKo~J, IJxo IJuL, ßoJ: ßjkMr IJyoh,ZJuJ CK¨j, IJ»Mx ZJuJo, rKlTIJuL, ACjMZ IJuL, yJKmmMr ryoJjmJhvJ, oJKjT CK¨j, mJmMu \JjúJf,lJr∆T KopJ S IJjJ Ko~J koMUÇ

KorkMr ACKj~j ßcPnuJkPo≤asJˆ ACPTr IJfìk´TJv

\VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙Jr KÆmJKwtT KjmtJYj xŒjú yP~PZ Ç Vf ßxJomJr 13 IPÖJmrkNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ F KjmJtYjIjMKÔf y~Ç xJrJKhj mOKÓ gJTPuS èKz èKz mOKÓ CPkãJ TPr \VjúJgkMr Cjú~jxÄ˙Jr kJ~ 700 vfJKiT ßnJaJr fJPhr ßnJa kP~JV TPrjÇ pMÜrJP\qr KmKnjúvyr KunJrkMu, oqJjPYˆJr, uMaj, TJKctl, xJ¥JruqJ¥, mJKotÄyJo, TPnK≤s,KjCTqJPxu ßgPT \VjúJgkMPrr IKimJxL ßnJaJrrJ FPx fJPhr ßnJa kP~JV TPrjÇKjmtJYPj mA FmÄ ßVJuJk láu KjP~ hMKa kqJPju kKfÆªLfJ TPrÇ hMkMr 12.00 aJßgPT rJf 8.00 aJ kpt∂ IjMKÔf KjmtJYPjr luJlu ßWJwjJ TrJ y~ rJf kJ~1.30 KoKjPar xo~Ç KjmtJYPj mA k´fLPTr fJPyr, ßjJoJj, xMoj kKrwh kNetkqJPjPu \~uJn TPrÇ mA kfLPTr xnJkKf kJgtL fJPyr TJoJuLr kJ¬ ßnJaxÄUqJ KZPuJ 382, fJr kKfÆªL ßoJ: oMK\mMr ryoJj kJj 356 ßnJaÇ xJiJrexŒJhT kPhr Km\~L kJgtL ßjJoJj IJyoPhr kJ¬ ßmJa xÄUqJ KZPuJ 388, fJrkKfÆºL ßoJ: vKlCu IJuo mJmMr kJ¬ ßnJa KZPuJ 323Ç ßas\JrJr kPh KjmtJKYfyj xMoj IJyPoh, fJr k´J¬ ßnJPar xÄUqJ KZPuJ 393, fJr k´KfÆKº IJ»MuyJKuPor k´J¬ ßnJPar xUqJ KZPuJ 317Ç mA kqJPjPur KjmtJKYfrJ yPuj xyxnJkKf ßoJ: IJ»Mx xJ•Jr, vJy IJ»Mu IJyJh, ßfJlJöu ßyJxJAj, yJKoh UJjßyPnj, ÀPyu Ko~J, ‰x~h fJPrT IJyoh, ßoJ: TJoJu ßyJxJAj, ßoJ; oMK\mMrryoJj, ÀPyu IJKoj, pMVì xŒJhT ÊP~m IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ: rKlTKo~J, KvãJKmw~T xŒJhT ßoJ: KlPrJ\ ßyJxJAj, ˝J˙q Kmw~T xŒJhT F ßTKrkj, xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ: \JKTr ßyJPxj, kYJr xŒJhT FjJoMu yT SP~x,h¬r Kmw~T xŒJhT jJ\oMu yJxJj IJjM, TJptTrL kKrwPhr xhxq KyPxPm yJxJjIJyPoh,ßoJ: fKxr IJKu,IJ»Mu S~JKyh, TJoJu ßyJxJAj, ßoJ: TJoÀu AxuJo,ßoJ: o~jMu ßyJPxj, ‰x~h oJÀl Ko~J, ‰~h IJyPoh, ßjJoJj TJoJuL, IJ»JuTJoJuL, ßoJ: \MPmh Ko~J, vJy oKjr IJyPoh, ÊP~m IJyPoh, rJPxu IJyPoh,‰x~h ßmuJu, vJyLj Ko~J, jNr IJuLS IJl\Ju ßyJPxjÇ

\VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙JpMÜrJP\qr KjmtJYj xŒjú

fJPyr xnJkKf, ßjJoJj PxPâaJKr, xMoj ßas\JrJr



Vf 10 IPÖJmr ÊâmJr xºqJ 7aJ~kMmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPrpMÜrJ\q pMm oKyuJuLPVr jm ßWJKwfTKoKar IKnPwT IjMÔJPjr IJP~J\jTrJ y~Ç jfáj TKoKar xnJkKfA~JxKoj xMufJjJ kKuj FrxnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhTxJK\~J xMufJjJr kKrYJujJ~ IjMKÔfIKnPwT IjMÔJPjr kíJj IKfKgKyPxPm mÜmq rJPUj kUqJf xJKyKfqT,xJÄmJKhT, ßuUT IJ»Mu VJllJrßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVrxnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl SIJS~JoLuLV ßjfJ IJPjJ~Jr∆öJoJjßYRiMrLÇkíJj IKfKg IJ»Mu VJllJr ßYRiMrLpMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr 51 xhxqKmKvÓ TKoKar IjMPoJhj ßhjÇ jfájTKoKar xnJkKf A~JxKoj xMufJjJkKuj, xy xnJkKf lJryJjJ IJlPrJ\Kuoj, oJyoMhJ xMufJjJ uMjJ, xJiJrjxŒJhT xJK\~J xMufJjJ K¿≠J, xyxJiJrj xŒJhT vJyLj jJyJr KujJ,vJoLoJ UJjo Kvk´J, SP~uPl~JrßxPâaJrL Kofá YâmfLt, ßyug F¥KasoqJ≤ ßxPâaJrL cJ. vJŒJ ßhS~Jj,ßk´x ßxPâJrL oLrJ mò~J, ßas\JrJrlJr\JjJ KrÄTá xy IJPrJ IjqJjqrJÇ kiJj IKfKgr mÜPmq IJ»Mu VJllJrßYRiMrL mPuj, FA TKoKa mJÄuJPhvxy KmsPaPj IJoJPhr TKoCKjKa pgJpgnëKoTJ kJuj TrPmÇ KvKãf fr∆jL,KvKãf oJ, ßmJj fJr Tot S C¨LkjJ

ÆJrJ xoJP\r oiqTJr xTu IjJYJr,IjqJP~r Kmr∆P≠ mKuÔ náKoTJ rJUPfkJrPm mPuS IJvJ TPrj KfKjÇ KmPvw IKfKg mÜPmq IJPjJ~Jr∆öJoJjßYRiMrL mPuj FA TKoKa \jPj©L ßvUyJKxjJ IjMPoJhj KhP~PZj FmÄ IJorJxTPu KoPu GTqm≠nJPm FTA ZJfJrjLPY ßgPT \jPj©L ßvU yJKxjJrPjfíPfô jfáj KcK\aJu mJÄuJPhv VzJrIJPªJuPj xTuPT KjP~ xJŒshJK~TIkvKÜr Kmr∆P≠ hJKzP~ \jPj©L ßvUyJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPmJÇ IKnPwT IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUjpMÜrJ\q IJS~JoLuLV ßjfJ ßxKuoIJyPoh UJj, IxLo IJyPoh, x\LmnáA~J, \JoJu IJyPoh UJj, lJ~xJu

ßyJPxj xMoj, lJr\JjJ TJ~xJr,jJ\oJ ßyJPxj ßmKm, xJAláu AxuJoßoJyKxj, IJPjJ~Jr UJj, IJxjJrIJyoh CuäJy, vJyLj IJyoh, rJyLjJßmVo, rJPyuJ ßvU, pMÜrJ\q oKyuJIJS~JoLuLPVr ßj©L UJPuhJ ßTJPrKv,IJ†MoJj IJrJ IJ†M, ßyJxPj IJrJoKfj, ßoJxPuoJ vJox mKj, KxrJ\CK¨j Uxr∆, IJK\\Mr ryoJj, mJmMuUJj, oKf~Jr ßYRiMrL, xMufJj IJuL,oJxMh AxuJo r∆Pou, fJjK\uJ r∆jJ,lJryJjJ IJlPrJ\ Kuoj, oJyoMhJxMufJjJ uMjJ, c. vŒJ ßhS~Jj, vJyLjjJyJr uLjJ, vJyJjJ IJlPrJ\ KrÄTá,oLrJ mò~J, xMmjtJ UJj, vJoLoJ UJjoS Kofá UJjo koNUÇ

pMÜrJ\q pMm oKyuJuLPVrIKnPwT IjMKÔfk´mJxL mJKXJKuPhr xJPg ofKmKjo~

TPrPZj KmvõjJg mJuJV†SxoJjLjVPrr xJPmT xJÄxh SKxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJrexŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇßxJomJr 13 IPÖJmr kNmt u¥PjrKhuYJh ßrˆáPrP≤ k´mJxL mJXJKuPhrxJPg IJP~JK\f F ofKmKjo~ xnJ~mÜífJ TrPf KVP~ vKlT ßYRiMrLmPuj, k´mJxLPhr hM:U TÓ uJWPmoJjjL~ kíJjoπL ßvU yJKxjJrßjfíPfô mftoJj xrTJr TJ\ TrPZÇ96 F IJS~JoL uLV pUj ãofJ~fUj u¥j-KxPua xrJxKr lîJAa YJuMKZPuJÇ 2001 xJPu pUj KmFjKkß\Ja ãofJ~ IJPx fUj u¥j lîJAamº TPr ßh~J y~Ç mftoJj xrTJPrrIJoPu u¥j- KxPua lîJAa IJmJr YJuMyP~PZÇ KxPua SxoJjL IJ∂\tJKfTKmoJjmªPr KrláP~KuÄ Fr TJ\ xŒjúyP~PZÇ fUj IJr dJTJ~ KVP~KmoJPjr KrláP~KuÄ TrJ uJVPm jJÇKmoJj xrJxKr KxPua ßgPT u¥PjIJxPf kJrPmÇ AjvJIJuäJy IJVJoLKcPx’Prr oPiqA KxPua ßgPT u¥PjxrJxKr lîJAa YJuM yPmÇ vKlT ßYRiMrLIJPrJS mPuj, mJÄuJr oJjMw IJS~JoLuLPVr xJPg IJPZÇ TJre IJS~JoLuLV mJÄuJr oJjMPwr xMU, hM:ßUrIÄvLhJrÇ k´mJxLPhr jJjJ ImhJPjrTgJ fáPu iPr vKlTár ryoJj ßYRiMrLmPuj,k´mJxLPhr xoxqJèPuJ ßhUJr\jq mftoJj xrTJr ßhPv k´mJxL ßxuVbj TPrPZÇ ßxUJj ßgPT k´mJxLrJfJPhr xoxqJ xoJiJj TrPf kJrPZjÇxrTJr k´mJxLPhr mqJkJPr IJ∂KrTÇ

ßhPvr oJjMPwr \LmjoJPjr Cjú~PjTJ\ TrPZ IJS~JoL uLVÇ aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur LTJr yJxjJfIJyPoh YMjM FoKmAr xnJkKfPfôofKmKjo~ IjMÔJPj kíJj IKfKgrmÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVrxnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇpMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬rxŒJhT vJy vJoLo IJyoPhrkKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvwIKfKgr mÜífJ TPrj u¥j xlrrfmJÄuJPhv xMKkóPTJPatr IJAj\LKmKUK\r IJyoh, KmsTPuAj oxK\hkKrYJujJ TKoKar ßY~JroqJj IJfJCrryoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf IJuyJ\ô \JuJuCK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMrryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJyIJK\\Mr ryoJj, xy xnJkKf yroM\IJKu, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJhKo~J, \jxÄPpJV Kmx~T xŒJhTrKmj kJu, AMoPV´vj Kmw~T xŒJhT

FoF TKro, KmvõjJg CkP\uJIJS~JoL uLV ßjfJ IJuyJ\ô kÄKTUJj, KxPua KxKa TPktJPrvPjrTKovjJr, KjCyJo IJS~JoL uLPVxnJkKf ßoJmJrT IJKu, u¥joyJjVr IJS~JoL uLPVr xyxnJkKfIJjyJr Ko~J, o~jMu yT, pMVì xŒJhT‰x~h xJPhT, IJ∂\tJKfT Kmw~TxŒJhT IJKojMu yT K\uM,oJjmJKiTJr Kmx~T xŒJhT vJP~TIJyoh, pMmuLPVr vJoLo IJyoh,o∂r IJKu rJ\M, IJvrJláu AxuJo,IJPjJ~JÀu AxuJo,Fo F IJKu,KygPrJ IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhTvJyLj IJyoh, xJPxé IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf lKrh IJKu, pMVìxŒJhT IJKuo CK¨j, pMVì xŒJhTxJjJSr IJKu, ~MÜrJ\q ZJ©uLPVr xyxnJkKf xJrS~Ir TKmr, pMVìxŒJhT jJ\oMu AxuJo Aoj, lUÀuAxuJo \JoJu, AohJhMr ryoJjmMumMu, lryJh IJyoh kóNUÇ

u¥Pj k´mJxL mJXJKuPhr xJPg vKlTárryoJj ßYRiMrLr ofKmKjo~


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu pMÜrJ\q vJUJr jfMjIJøJ~T TKoKaPf kKrKãf fqJVL PjfJ-TotLPhrCPkãJ TPr TKoKa TrJr IKnPpJV TPrPZpMÜrJP\qr KmKnjú vyPrr vJUJ S ß\JjJu TKoKarßjfímOPªÇ Fr kKrk´KãPf mJKotÄyJPo mJÄuJPhv\JfL~fJmJhL pMmhPur KmKnjú P\JPjr PjfímíPªrxojúP~ ãM… PjfJ-TotLrJ Vf 13A IPÖJmr PxJomJrmJKotÄyJPor uKyPg xJÄmJKhT xPÿuj TPr IKmuP’TKoKa kMjtVbj FmÄ xmJr TJPZ V∑yjPpJVq FTKaTKoKa CkyJr KhPf xÄKväÓ xTPur k∑Kf IJymJj\JjJjÇpMÜrJ\q pMmhPur xJPmT pMVì xJiJrj xŒJhT SAÓ uqJÄïJvJ~Jr pMmhPur IJymJ~T TKmÀu yTTKmPrr ÊPnòJ mÜPmq KuKUf mPÜq kJb TPrjpMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xy xnJkKf S PV∑aJroqJjPYÓJr pMmhPur xnJkKf FcPnJPTa PoJyJÿhYJjÅ Ko~JÇKuKUf mÜPmq FcPnJPTa PoJyJÿh YJjÅ Ko~J mPuj,xŒKf pMÜrJ\q pMmhPur TKoKar jJPo KmKnjú Kk≤S APuTa∑KjT KoKc~J FTKa jfMj TKoKa kTJKvf SkÝJKrf yP~PZÇ F TKoKa PhPU IJorJ yfmJT SKmK˛fÇ k∑gof, IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ yP~PZ61 xhxq KmKvÓ pJyJPf 1 \j IJymJ~T S mJTLxTu xhxqÇKÆfL~f, 61 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJr krSpMÜrJ\q pMmhPur KmKnjú P\JPjr kKrKãf fqJVLPjfJ-TotLPhr CPkãJ TPr TKoKa TrJ yP~PZÇKfKj mPuj, pMÜrJ\q pMmhPur kiJj kiJj P\JPjrfqJVL, KjptJKff PjfJ TotLPhr mJKyPr PrPU TKoKaPTJj nJPmA VyjPpJVq yPf kJPrjJÇ fJrA kKfmJh˝Àk IJ\PTr FA xÄmJh xPÿujÇKfKj mPuj, pMÜrJ\q pMmhPur kiJj kiJj P\JPjrPp xTu fqJVL PjfJ-TotL rP~PZj fJrJ xTPumJÄuJPhPv Im˙JjTJuLj xoP~ KmKnjú pJ~VJ~\JfL~fJmJhL ZJ©hPur KmKnjú èr∆fôkNjt hJK~fô kJujTPrPZjÇ xTu IJPªJuj xÄV´JPo KjP\Phr \LmjmJK\ PrPU xÄVJo TPr hPur xMhOz Im˙Jj S Vefπ

kKfÓJ~ rÜ KhP~ ImhJj PrPUPZ Ç k∑mJPx FPxSPxA xTu PjfJ-TotLrJ hPur htNKhPj xTu IJPªJujS xÄV´JPo KmKnjú P\Jj PgPT TPbJr kKrv∑o TPrKjP\Phr IJKgtT ãKf xJij TPrS xTu TotxNYLmJ˜mJ~Pj pMÜrJ\q KmFjKkÈr yJKf~Jr KyPxPm KjÓJrxJPg hJK~fô kJuj TPrZj ÇFfxm fqJV-KfKfãJrkrS pMmhPur TKoKaPf FA xTu PjfJ-TotLPhrmJhKhP~ TKoKa Vbj TrJ yP~PZ pJ PjfJ-TotLPhrPTãM… TPrZ Ç fJrJ Fr fLm∑ k∑KfmJh \JjJjÇKfKj mPuj, pMÜrJP\qr xTu P\JPjr PjfJ-TotLrJIJvJ TPrj, IJ\PTr FA xÄmJh xPÿuPjr oJiqPofJrJ pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf \jJm vJA~˜J PYRiMrLTá¨x S xJiJrj xŒJhT T~xr Fo IJyoh xyjLKf-KjitJrjL xÄKväÓ xTPur ojPpJV IJTwtj TrPfxão yPmj Ç FmÄ vLwt˙JjL~ PjfímíªVe CPhqJVVýj TPr pMÜrJ\q pMmhPur k∑iJj k∑iJj P\JPjrfqJVL PjfJ-TotLPhr I∂tnNÜ TPr IKfvLVA TKoKakMjtVbj TrPmÇfJrJ oPj TPrj pMÜrJ\q pMmhPur TKoKa Vbj yPmpMÜrJP\qr xoV P\JPjr PjfJ-TotLPhr xojúP~ ÇÊiMoJ© AÓ u¥Pj mxmJrf KTZM xÄUqJT TotL-xogtT

KhP~ VKbf TKoKa AÓ u¥j TKoKa yPf kJPr KT∂ápMÜrJ\q pMmhPur TKoKa yPf kJPrjJ Ç FA \jqfJrJ xKmjP~ xÄKväÓ xTuPT F xoxqJr xoJiJPjChJ• IJymJj \JjJj ÇFcPnJPTa PoJyJÿh YJjÅ Ko~J mPuj, FTKa xyjL~xo~ kpt∂ IPkãJ TrJr krS pKh pMÜrJ\qKmFjKkÈr xnJkKf S xJiJrj xŒJhT xy xÄKväÓhJK~fôvLuPhr TJZ PgPT PTJj xJzJ jJ kJS~J pJ~fJyPu krmftLPf pMÜrJ\q pMmhPur xTu P\JPjrPjfJ-ToLrJ FTK©f yP~ krmftL TrjL~ KjitJrjTrPmj ÇfJr IJvJ TPrj IJVJoL KhPj fJPhr TJptâoIfLPfr of ImqJyf gJTPm Ç xJPmT kiJjoπL SIJPkJwyLj PhvPj©L PmVo UJPuhJr PjfíPfô fLmsIJPªJuPjr oJiqPo mftoJj IQmi lqJKxÓ fJPmhJrxrTJPrr kfj WKaP~ \JfL~fJmJhL S AxuJoLoNuqPmJPir xrTJr k∑KfKÓf yPm FmÄ IJiMKjTmJÄuJPhPvr ˝kú hsÓJ vyLh rJÓ∑kKf K\~JCrryoJPjr xMPpJVq C•r˝rL mJÄuJPhPvr IJVJoL KhPjrrJÓ∑jJ~T PhvPjfJ \jJm fJPrT ryJPoPj PjfíPfôIJiMKjT mJÄuJPhv kKfKÓf yPm Ç

pMmhu pMÜrJ\q vJUJr KmKnjú ß\JPjr ßpRg xJÄmJKhT xPÿujkKrKãf fqJVL ßjfJ-TotLPhr CPkãJ TPr TKoKa TrJr IKnPpJV

k∑J~ 8 yJ\Jr Km∑Kav mJÄuJPhvLKoKjTqJm c∑JAnJrPhr Jgt rãJr uãqKjP~ VKbf KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJmc∑JAnJrx FPxJKxP~vPjr BhkMetKoujL S jfáj TKoKar IKnPwTVf 13 IPÖJmr ßxJomJr kNmt u¥PjrS~JaJr KuKu ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇPmfJr mJÄuJr nJwqTJr c. jJ\oJkJrKnj \MoJ Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPjk∑iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyLPo~r uMflMr ryoJj, KmPvw IKfKgKyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjrFcnJA\Jr S PmfJr mJÄuJr KxASjJK\o PYRiMrL, xÄVbPjr KxAS xJKhTIJyPoh, IJymJ~T TJSZJr IJyohmJmMu, xJiJre xŒJhT IJuJCrryoJj UJj, ß\FoK\ F~Jr TJPVtJrFoKc oKjr IJyoh, TJCK¿uJr IJ~JZKo~J, FTJCP≤≤ oJymMm oMrPvth,oJSuJjJ xKlTár ryoJj,Ç

IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJrIJjßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjrxhxq IJ»Mx xJuJo, TKmfJ IJmOKfTPrj mJmMu ßyJPxj, mÜmq rJPUjIJKmh ßyJPxj IkM, xJPmT TJCK¿uJr

IJmhJu CuäJyÇ xnJr Êr∆Pf xÄVbPjr VbPjr uãqCP¨vq fMPu iPr mÜmq rJPUjxÄVbPjr KxAS xJKhT IJyPohÇ KfKjmPuj, mftoJPj 62 yJ\Jr KoKjTqJmc∑JAnJr PVáJr u¥Pj TJ\ TrPZjÇFr oPiq mJXJuL c∑JAnJrPhr xÄUqJyPò IJjMoJKjT 8 yJ\Jr Ç xoV∑Km∑PaPj mJXJuL c∑JAnJrPhr k´KfKj~fjJjJj xoxqJ~ kzPf y~Ç TJrPjITJrPj KaPTa PUPfÇ IPjT xo~xKbT krJovt jJ kJS~J~ jqJpqIKiTJr fJrJ mKûf yjÇ xnJ~ mÜJrJmPuj, FA xÄVbj KoKjTqJmc∑JAnJrPhr ˝Jgt xÄrãPj xrTJPrrxJPg PpPTJj KmwP~ k´KfKj~f TJ\TPr pJPmÇ xnJ~ mÜrJ IJPrJ mPuj, IJoJPhrKmvõJx, IhNr nKmwqPf TqJaJKrÄA¥JKÓ∑r oPfJ IJrS FTKa vKÜvJuLA¥JÓ∑L yPf pJPò KoKjTqJm A¥JKÓ∑Ç

xoV´ Km∑PaPj AAVCI yPf pJPòKoKjTqJm A¥JKÓ∑r k´go mKuÓ T£˝rÇIJr fJA Po’Jr yP~ IJkjJr T£˝rmKuÓ Tr∆jÇ xÄVbjPT vKÜvJuLTrJr IJymJj \JPjJ y~Ç

KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJmc∑JAnJrx FPxJKxP~vPjr

Bh kMetKoujL


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Bwg‡MÖkb twW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb RywWwkqvj wiwfD (JR)wnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡KkbGmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjBBD (EU) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxcg¨v‡iR Gwcø‡Kkb d¨vwgwj wfwRUi wfmv‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj ‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb

wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wjM¨vwm †KBm mKj Bwg‡MÖkb Avwcj AvÛvi GBR 7 Years Application.

37 New Road (Ground Floor), Whitechapel , London E11HE Tel: 020 7426 0858 Fax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383

E-mail: [email protected] Web: www.mqhassansolicitors.co.uk

The Firm is authorised and regulated by the Solicitors Regualtion Authority, SRA No. 566550

Principal: Mohammed Quamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.M

Aine O Adhikar12:35pm

NTV Europe Sky 852Sameday/Premium service available

Ab¨vb¨ tj¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U DBj Ges cÖ‡eU ‡WeU g¨vUvi Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U cvIqvi Ae GÜwb© ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb mZ¨vqb bvg cwieZ©b wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vi

Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|

(dzj c¨v‡KR)

weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ UvKv cwi‡kva Ki‡Qb PPI eve`| Avgiv Avcbvi

†mB UvKv B›Uv‡i÷ I Kg‡cb‡mkbmn †diZ ‡Ìqvi eë¯’v Ki‡Z cvwi|

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ

UvKv †diZ! UvKv †diZ!!

Online Visa application :Avgiv AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿZvi mwnZ online visa application K‡i _vwK| Avgiv quality of work Ges excellent customer service Gi guarantee w`‡q _vwK|

(Full package: online application , cover letter, list of documents, sponsorship declaration)Do you need legal aid on

criminal matter. please contact

M. Shahid Khan, Duty Solicitor on 07859076557

y/PamedaSNTV Europe Sky 852

Aine O

vicemium serNTV Europe Sky 852

12:35pmAdhikarAine O

ailable

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UEUBBD (GmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjwnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

JR)RywWwkqvj wiwfD (wW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb

Bwg‡MÖkb t

ry/PamedaS

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UGmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjwnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

JR)wW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb

e avicemium serr

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U

wnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

bvg cwieZ©b

ailableve a

cvIqvi Ae GÜwb© ‡WeU g¨vUvi j¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U

Ab¨vb¨ t

bvg cwieZ©b ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb cvIqvi Ae GÜwb©

Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U ‡WeU g¨vUvi DBj Ges cÖ‡eU j¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U

Ab¨vb¨ t

mZ¨vqb ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U

DBj Ges cÖ‡eU

UvKv †diZ!

UvKv cwi‡kva Ki‡Qb gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³

weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev UvKv †diZ!!UvKv †diZ!

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ ‡Ìqvi eë¯’v Ki‡Z cvwi|

†diZ †mB UvKv B›Uv‡i÷ I Kg‡cb‡mkbmn eve`| Avgiv Avcbvi PPIUvKv cwi‡kva Ki‡Qb

gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev

UvKv †diZ!!

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ

†diZ eve`| Avgiv Avcbvi

gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev

AvÛvi GBR mKj Bwg‡MÖkb Avwcj wjM¨vwm †KBm

÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|

‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj g¨v‡iR Gwcø‡Kkb ‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxc

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UEUBBD (

Application.mKj Bwg‡MÖkb Avwcj

÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|

‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj d¨vwgwj wfwRUi wfmv

‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxc) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U

‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UwW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vibvg cwieZ©b

Avgiv Avgiv AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿZvi mwnZ Online

wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vibvg cwieZ©b

ex

Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿ Ges quality of work

~ li f k

isa appl VVisa application :Online

wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vi

servi

Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

xcellent customer r service ÿZvi mwnZ online visa application

ll

isa application :w`‡q _vwK|

(dzj c¨v‡KR)Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|

Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

guarantee Gi service K‡i _vwK| online visa application

w`‡q _vwK|ea YYears 7 AvÛvi GBR

on 07859076557hahid Khan, DM. S

please c criminal maou need legal aid onDo y

Application.ears

859076557y S or olicit

655uthahid Khan, D

t tacon please c.ertt criminal ma

ou need legal aid onrincipal: MP

m is authorirhe FT

el: 020 7426 0858 TTel: 020 7426 0858 Found FrGoad (w R37 Ne

list of documents, sponsorship declaration)(Full package: online application , cover

uamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.Mohammed Qrincipal: M

ors Rolicity the Sed btegulaised and rm is author

ax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383el: 020 7426 0858 Fechapel , LhitWloor), ound F


uamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.M

. 566550A No, SRyy, SRituthoregualtion Aors R

web: wWE-mail: inf

ax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383ondon E11HE echapel , L



. 566550

.uko.cors.mqhassansolicitww.uk o.corso@mqhassansolicitE-mail: inf

list of documents, sponsorship declaration), letter r, n , cover r letter


.uk.uk

mOPaPjr kJYLefo xÄmJhk© u¥j AKnKjÄˆqJ¥Jct Fr \KrPk 1 yJ\Jr kńJmvJuLu¥jJrtxPhr fJKuTJ~ \J~VJ TPrKjP~PZj mOKav-mJÄuJPhvL ßoxmJy@yPohÇ fJKuTJ~ KluJjgsKkˆ SKucJrxt PxTvPj ßoxmJy @yohPTFT\j hã xÄVbT S KjPmKhfksJju¥jJxt KyPvPm CPuäU TrJ yP~PZÇ AKnKjÄˆqJ¥JPctr FA kńJmvJuL fJKuTJ~rP~PZj, oJAPâJxlPar lJC¥Jr KmußVax, mOKav rJ\kKrmJPrr xhxq Kk´¿yqJKr, KmUqJf IKnPj©L FP†KujJ \MKu,mOKav láamuJr ßcKnc PmTyqJo, xJPmTmOKav kíJjoπL aKj ßmä~Jr, Vctj msJCj,mOPaPjr vLwt KmùJjL xqJr ßkJu jJxt,YqJP¿uJr \\t Ixmjt, ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ Po, mqJÄT Im AÄuqJP¥r VntjroJTt TJKj S mOPaPjr vLwt ijL mqKÜ nJrfL~ mÄPvJØMf uJKé Ko•Juxy mOPaPjrKmKnjú kpJtP~r vLwt mqKÜrJÇ kńJmvJuL fJKuTJ~ mOPaPjr FgKjT TKoCKjKarxmPYP~ mOy“ ß¸Jatx xÄVbj u¥j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKan IKlxJr ßoxmJy@yPoh S fJr yJPf VzJ xÄVbPjr nN~xL kvÄxJ TrJ y~Ç u¥j aJAVJxt Vf25 mZr iPr TKoCKjKaPf ßUuJiMuJr k´xJPr nNKoTJ rJUPZÇ mOPaPj k´J~IitvfJKiT ßhPvr IKrK\j 3 yJ\Jr ßUPuJ~Jr u¥j aJAVJPxtr yP~ ßUuJiMuJrKmKnjú APnP≤ IÄv KjPYZÇ FZJzJS fÀjPhr TqJKr~JroMKU rJUJ, csJV SIxJoJK\T TJptTuJk ßgPT Kmrf rJUJ, YJTárL S ßasKjÄ khJPj u¥j aJAVJxt TJ\TPr pJPYZÇ FTKa mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLe xÄVbj yP~S u¥j aJAVJxt FUjmOPaPjr oJKæTJuYJrJu ßxJxJAKaPf ßxrJ xÄVbPj kKrjf yP~PZÇ AKfoPiq Vf7 IPÖJmr AÄuqJ¥ KâPTa ßmJct ( AKxKm) u¥j aJAVJxt KâPTa TîJmPT mOPaPjrßxrJ FKv~Jj KâPTa TîJm KyPvPm LTíKf KhP~PZÇ KâPTPar fLgt Jj uctx KâPTaV´JCP¥ FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo AÄKuv \JfL~ KâPTa hPur xJPmTIKijJ~T oJAT ßVKaÄ u¥j aJAVJPxtr kKfKjKiPhr yJPf IqJS~Jct fáPu ßhjÇFZJzJS Vf 2012 xJPu u¥j aJAVJxt láamu huPT ßxrJ FKv~Jj láamu hPur˝LTOKf KhP~PZ AÄuqJ¥ láamu FPxJKxP~vjÇ KmvõTJk láamPur krA, láamPurxmPYP~ mPzJ @xr Fl F TJPk FToJ© láamu TîJm KyPvPm Vf 2 mZr iPrßUuPZ ßoxmJy @yoPhr u¥j aJAVJxtÇ FZJzJS fr∆jPhr KjP~ u¥j aJAVJPxtrxO\jvLu TJP\r \jqA ßoxmJy @yohPT knJmvJuL fJKuTJ~ IfníÜ TrJ y~Ç SP~ˆ u¥Pjr oJPutmj FuJTJ~ mxmJxTJrL ßoxmJy @yoPhr V´JPor mJKzKxPuPar Km~JjL mJ\Jr CkP\uJr KjijkMr VJPoÇ KfKj SP~ˆ u¥Pjr xMkKrKYfTKoCKjKa mqKÜfô k~Jf yJKl\ CK¨Pjr kM©Ç

mOPaPj AKnKjÄ ˆqJ¥JPctr \KrPk kńJmvJuLu¥jJxtPhr fJKuTJ~ mJÄuJPhvL ßoxmJy

fJPrT u¥Pj mPx KogqJYJr TrPZjÇ mJÄuJPhvxŒPTt pJr iJrjJ jJA, ßp AKfyJx \JPjjJ, PpKmFjKk- \JoJPfr vJxjJoPu yJS~J nmPj mPxuMakJa IJr oJKj u¥JKrÄ TPrPZ fJr oMPUmJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx oJjJ~ jJÇ mñmºáPTZJzJ mJÄuJPhPvr AKfyJx x÷m j~Ç mñmºáPT KjP~KogqJYJr TPr uJn ßjAÇ TJre mJÄuJPhPvr oJjMwmñmºM xŒPTt nJPuJ TPrA \JPjÇ ˝JiLjmJÄuJPhPvr ˙kKf, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr jJ~Tmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJr KjptKJKff KjkLKzfoJjMPwr kPã KZPujÇ mJÄuJPhPvr oJjMw mñmºárcJPT oMKÜpMP≠ ^JKkP~ kPzKZuÇ mJÄuJPhPvroMKÜpM≠ IJr \JKfr KkfJ xŒPTt KogqJYJr TPr ßTJjuJn ßjAÇ mñmºá FmÄ mJÄuJPhv xŒPTt fJPrPTrKogqJYJrPT k´mJPx k´Kfyf TrJr IJymJj \JjJjvKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ mJKotÄyJo KocuqJP¥mxmJxrf KmvõjJg- mJuJV†- SxoJjLjVrmJxLrxJPmT xÄxh xhxq vKlT ßYRiMrL, fJPT ßh~JxÄmijJr \mJPm Fxm TgJ mPuj KfKjÇ KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTßYRiMrL xÄmijJr \mJPm IJPrJS mPuj, fJPrTryoJPjr pKh xJyx gJPT fJyPu mJÄuJPhPv KVP~fJr KmÀP≠ IJjLf oJouJr ßoJTJPmuJ TÀjÇfJPrT hMKjtKfr hJP~ xJ\Jk´J¬ IJxJoLÇ mJÄuJPhvßgPT yJ\Jr, yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJa TPr KmPhPvkJYJr TPrPZjÇ 21ßv IJVPˆr ßVPjc yJouJ, hvasJT I˘ oJouJr IJxJoL fJPrT ryoJj KmPhPv mPxkuJk jJ mPT ßhPv KVP~ uMakJPar k~xJ ßlrf Khj,oJouJ ßoJTJPmuJ TÀjÇ ßxJomJr, 20 IPÖJmrKmPTPu mJKotÄyJPor ˙JjL~ FTKa yPu IJP~JK\fxÄmitjJr \mJPm xJPmT FA xÄxh xhxq IJPrJSmPuj, oJjjL~ kíJjoπL, \jPj©L ßvU yJKxjJxmxo~ k´mJxLPhr mqJkJPr IJ∂KrTÇ IJkjJPhrnJPuJmJxJ~ 2008 xJPur KjmtJYPj IJKo oyJj \JfL~xÄxPh IJkjJPhr k´KfKjKifô TPrKZÇ KmvõjJg-

mJuJV†- SxoJjLjVPrr xmt© Cjú~j yP~PZ mqJkTÇ2008 xJu ßgPT 2013 xJu kpt∂ FuJTJr xmt©Cjú~j ImqJyf KZPuJÇ Cjú~Pjr ßxA iJrJmJKyTfJFUjS ImqJyf rP~PZÇ xrTJPrr F IJoPuS KmvõjJg- mJuJV†-SxoJjLjVPrr xmt© Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf ßrPUKZÇKxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhTvKlTár ryoJj ßYRiMrL IJS~JoL uLPVr ßnfPr uMKTP~gJTJ KmFjKk \JoJPfr YrPhr S k´Kfyf TrJrIJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, pJrJ KhPj IJS~JoL uLV,rJPf KmFjKk TPr FPhrPT KmvõJx TrPmj jJ, FrJßpPTJj xo~ hPur FmÄ ßhPvr ãKf TrPf kJPrÇmJKotÄyJPor TKoCKjKa ßjfJ ßfrJ Ko~J ßY~JroqJPjrxnJkKfPfô xÄmitjJ xnJ~ kíJj IKfKgr mÜífJTPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ KfKj mPuj, \jPj©LßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VzPf xJrJKmPvõrIJS~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ m≠kKrTrÇ oJjjL~kíJjoπL IJkjJPhr xJPmT FA xÄxh xhxqPTmOy•r KxPuPar Cjú~j IJr IVVKf ßhUJr hJK~fô

KhP~PZjÇ vKlT ßYRiMrLr ßjfíPfô KxPuPar KmvõjJg-mJuJV† - SxoJjLjVr ßgPT ÊÀ ßyJT KcK\aJumJÄuJr FKVP~ pJS~JÇ IJjyJr Ko~J S vJoLo IJyoPhr ßpRg kKrYJujJ~KmPvw IKfKg KyPxPm mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf yroM\ IJKu, xJÄVbKjT xŒJhTxJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh,pMÜrJ\q IJS~JoL ßxòJPxmTuLPVr xJiJre xŒJhTKo~J IJTfJr ßyJPxj xJjM, IJS~JoL uLV ßjfJAmsJyLo IJKu, mJKotÄyJo IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhTjMÀu AxuJo KTxuM, mJKotÄyJo IJS~JoL uLPVrxJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mv ÊTárÇ xnJ~ IJPrJSmÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVrxJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo,oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T IJyoh,IJS~JoL uLV ßjfJ IJ»Mu \Kuu ßYRiMrL, vJoLoIJyoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf \MmJP~rIJyoh, mJKotÄyJo ßxòJPxmTuLPVr xnJkKf FxFofJ\Mu AxuJo, KocuqJ¥ ßxòJPxmTuLPVr xJiJrexŒJhT hMuM Ko~J koNUÇ

fJPrPTr KogqJYJrPT k´Kfyf TÀj mJKotÄyJPo xÄmitjJr \mJPm ∏ vKlTár ryoJj ßYRiMrL

F ßT Fo vJyjJS~J\

KoxPrr KkrJKoPcr KhPT pUj fJTJA fUjKmK˛f yP~ pJAÇ oJKa ßgPT KkrJKoPcrxMCó YNzJ~ pUj hOKÓ pJ~, KjP\Phr fUjIPjT ßmKv ãMhs oPj y~Ç Km˛P~ nJKm,k´PTRvu ùJj I\tPjr ßfoj CóoJPjrKvãJk´KfÔJj KT fUj KZu! ßToj TPr 70oe ßgPT 440 oe S\Pjr kJgr If SkPrfMPuPZ! KTnJPmA mJ K©PTJe \qJKoKfTKnK•Pf nJrxJoq KbT ßrPU xKbT kKroJPkSkPr KjP~ ßVPZÇ Tf ‰jkMPeq Cöôu mPetßh~JuKY© FÅPTPZÇ FUjTJr k´PTRvuLPhroPfJ @iMKjT pπkJKfr TfaMTM KZu YJryJ\Jr-kJÅY yJ\Jr mZr @PVr k´PTRvuLPhryJPf? Fxm ßhPU KjP\Phr ãMhs nJmPfnJmPf FTxo~ muPf AòJ y~, @orJTfaMTM FPVJuJo! kJ~ 25 mZr @PV @VJ~fJ\oyu ßhUPf KVP~KZuJoÇ ootr kJgPrrVJP~ Cöôu ufJkJfJ S lMPur IuÄTreÇßhPU oPj yPuJ xŒ´sKf y~PfJ xÄÛJrTPrPZÇ vt TrPuA @XMPu rÄ ßuPV pJPmÇ\JjuJo, FA lMu-IuÄTre IKmTu rP~PZk´J~ xJPz 400 mZr iPrÇ fUPjJ oPjyP~KZu @orJ TfaJ FPVJuJo!KvãJ KjP~ KjrLãJ ßfJ To yPuJ jJÇAÄPrK\, mJÄuJ jJjJ oJiqPor ÛMPur ZzJZKzÇnJPuJ ÛMPu nKftr \jq uJAj KhPf y~IKnnJmTPhrÇ IPjPT rKxTfJ TPr mPuj,x∂Jj nNKoÔ yS~Jr @PVA oJ-mJmJrJ KTCßhj ÛMPu nKftr \jqÇ ßkä V∆Pk KvÊKar pJ©JÊÀ y~ xJPz Kfj mZPrr oPiqAÇkKrKYf\j yPu mKu @yJ! FA m~PxAmJóJPT ÛMPu kJbJPòj ßTj? oJ y~PfJ ßyPxmPuj, kzJ ßfJ j~, ßkä V´∆Pk pJPòÇ ÛMPupJS~Jr InqJx ‰fKr ßyJTÇ fmM ßfJ KvÊKaSA m~PxA mJÅiJ kPz ßVu Kj~Por vO⁄PuÇxÄTMKYf yP~ ßVu Sr ˝JnJKmT KmTJPvrxMPpJVÇ KvÊKvãJ KjP~ xlu ßhvèPuJrKhPT pKh fJTJA mJ KmùJjojÛ mqJUqJ ÊKj,ßxUJPj muJ y~ xJPz YJr mZPrr @PVßTJPjJ jJPoA KvãJ ÊÀ TrJ pJPm jJÇ k´J~600 mZr @PVr mJÄuJr KhPT hOKÓ KhAÇ

xMufJj S xMKl xJiTPhr f•ôJmiJPj FmÄkOÔPkJwTfJ~ KvãJr KmTJv WPaKZumJÄuJ~Ç oMxuoJj xoJP\ kJgKoT KvãJ KZuIPjTaJ mJiqfJoNuTÇ kÝKuf lotMuJ KZux∂JPjr m~x ÈYJr mZr YJr oJx YJr Khj'yPu @jMÔJKjTnJPm ßoRuKn xJPym FPxKvÊr KvãJr xNYjJ TrPmjÇ IjMÔJjKar jJoKZu ÈKmxKouäJyUJKj'Ç krmftL xo~ KyªMxoJ\ FrA IjMTrPe yJPfUKz IjMÔJPjr@P~J\j TrfÇ AKfyJPxr ßUPrJUJfJ~Fxm kPz @r @oJPhr YJrkJvaJ ßhPU@mJrS @oJr muPf AòJ yPuJ, @orJTfaJ FPVJuJo!KvãJr oJPjJjú~j k´Pvú Foj KjrLãJ ßTj?Fxm KY∂J mJ hMKÁ∂J oJgJ~ nr Tru Vf 16IPÖJmPrr TJPur T£ kzPf KVP~Ç k´gokOÔJ~ ZJkJ xÄmJhKar KvPrJjJo ÈkrLãJ~kJx j’r 40 yPò'Ç ßyKcÄ ßhPUA jPzYPzmxuJoÇ ßpPyfM KvãTfJ @oJr ßkvJÇ@zJA pMPVrS ßmKv xo~ iPr KmvõKmhqJuP~kzJKòÇ VPmweJ~ pMÜ gJTKZÇ FjKxKaKm SCjìMÜ KmvõKmhqJuP~r oJiqKoT S KjoúoJiqKoT kptJP~r TJKrTMuJo ké~j S V´∫rYjJr xPñ pMÜ rP~KZÇ Fxm TJrPe IPjTKfÜ IKnùfJrS xû~ yP~PZÇ fJA UMm@Vý KjP~A k´KfPmhjKa kzuJoÇ kPz\LmjJjPªr ÈyJunJXJ jJKmPTr oPfJ' yfJvJßkP~ mxu @oJPTÇ ßmJ^J ßVu, xJŒ´sKfTxoP~ KvãJr oJj KjP~ ßp TgJ CPbPZ FrßoJTJKmuJ~ Ioj ÈxÄÛJPrr' k´P~J\jyP~PZÇ KmPvw TPr FxFxKx, FAYFxKxrßoiJ KmP°JrPer kr KmvõKmhqJuP~r nKftkrLãJ~ KmvJu ßyJÅYa UJS~JPT KvãJoπeJuP~r V“mJÅiJ @ftjJh KhP~ pUj xJoJußhS~J pJPò jJ, fUj mJiq yP~PZ ßoPj KjPfßp ÛMu kptJ~ ßgPT KvãJgtLPhr KvãJr oJjmJzJPf yPmÇ fJA SPhr ÈPmKvãe kzJr

ßaKmPu @aPT rJUPf' @PVr 33-Fr mhPukJx j’r TrJ yPm 40Ç FaMTM kPz @oJrIjMmtr oJgJ~ ¸Ó yKòu jJ kJx j’r 40TrPu KvãJgtLrJ kzJr ßaKmPu @aPTgJTPm ßTJj pMKÜPf! KmPvw TPr mftoJjmJ˜mfJ~Ç KvãJ oπeJu~ ßhPvr fJm“oJjMwPT ßmJTJ ßnPm pfA I˝LTJr TÀT,ßhPvr xm ÛMu S TPuP\r KvãTrJ \JPjjfJÅPhr Skr IKuKUf @Phv rP~PZ UJfJ~ßuUJr èeVf oJj KmYJPr j~, h~J TPrKvãJgtL krLãJ~ mPxPZ FmÄ KTZM ßuUJrßYÓJ TPrPZ- FA TOKfPfôr TJrPeA yJf UMPuj’r KhPf yPmÇ ßoJaJoMKa uJAjoPfJ C•rKuUPu mJKa nPr j~, iJoJ nPr j’r KhPfyPmÇ ßTJj xrTJPrr xo~ Tf ßmKv ßoiJrKmP°Jre yP~PZ ßxKaA yPò KmYJpt Kmw~ÇKvãJ oπeJuP~r xJluqS KjitJKrf yPm FAoJjhP§Ç fJA kJx j’r 33 yS~J @r 66yS~Jr oPiq flJf TL! fJ ZJzJ FUj YuPZßV´KcÄ k≠Kfr pMVÇ xjJfj k≠KfPf 60vfJÄv j’r KZu k´go ßv´Ke kJS~JrßpJVqfJÇ FUj ÈF+' yPòÇ FaJPTA iPrßjS~J pJ~ k´go ßv´KefMuqÇ lPu ßpojoJPjr ßuUJ~ KvãT 60 j’r KhPfj, FTAoJPjr ßuUJ~ KhPòj 80Ç fJyPu 80 ßkPfyPm mPu KT KvãJgtLPT IKfKrÜ xo~ kzJrßaKmPu mPx gJTPf y~! oJjVf Cjú~PjrTgJ jJ ßnPm kJx j’r 40 yPu˝JnJKmTnJPmA KvãT 33 j’r kJS~JroPfJ xofMuq ßuUJ~A 40 ßhPmjÇkK©TJr k´KfPmhjKar @iJ@Ki kPz IojKx≠JP∂r ßyfM KjP~ nJmKZuJoÇ C•r ßkuJokKfPmhjKar ßvPw FPxÇ xŒKf vLuïJ WMPrFPxPZj ßTJPjJ KvãT k´KfKjKiÇ ßhPUFPxPZj ßxUJPj kJx j’r 40Ç F TgJ\JKjP~PZj KvãJ oπeJu~PTÇ ÈKmPhKvoPcu'! xMfrJÄ uMPl KjP~PZj xÄKväÓ

KmPvwùrJÇ xÄKväÓ\jrJ @oJPT ãoJTrPmjÇ F fgqKa \JjJr kr @oJr oPjrlPaJPkäPa ßnPx Cbu k´J~ 36 mZr @PVr\JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r @uPmÀKjyPur TgJÇ @Ko SA yPur ZJ© KZuJoÇKxrJKoT APa ‰fKr ßx xoP~r hOKÓjªj yuÇKT∂á xÄTPa kzfJo mwtJ ßoRxMPoÇ aJjJ mOKÓyPu KYPuPTJbJ KhP~ kJKjr du jJof KjPYÇTJre kMPrJ ZJh gAgA kMTMr yP~ ßpfÇ@oJPhr FT KvãT \JKjP~KZPuj, FKa jJKTKjotJe ©∆KaÇ KZu ÊÏ IûPur ‰vuLPf TrJAoJrPfr jTvJÇ kZª yS~J~ Fr @hPujTvJ TrJ yP~PZÇ mwtJkiJj Iûu KmPmYjJ~jTvJ~ kKrmftj @jJ y~KjÇ fJA ZJPhrkJKj ßjPo pJS~Jr kptJ¬ xMPpJV KZu jJÇKmkK• yP~PZ FUJPjAÇ@orJ v´LuïJr 40 j’r ßhUuJo, kJvJkJKv@orJ v´LuïJr KvãJ FmÄ krLãJ k≠KfKmPmYjJ TPrKZ KT jJ \JjJ yPuJ jJÇ KvãTKjP~JV, KvãT oJj, ßmfj TJbJPoJ, rJÓsL~ SrJ\QjKfT hOKÓnKñ- Fxm IKjmJpt Kmw~xMkJKrPv rJUJ yP~PZ KT jJ, fJ-S \JjJ y~KjFA k´KfPmhjKaPfÇ@PrJ FTKa Kx≠JP∂r TgJ \JjJ ßVukKfPmhPjÇ ßmJ^J ßVu, dJTJ KmvõKmhqJuP~rnKft krLãJ~ AÄPrK\ KmnJPV hM\j oJ© kJxTrJ~ jfMj ßmJPiJh~ yP~PZÇ Kx≠J∂ yPuJxJiJre iJrJr KvãJ k≠KfPf KvÊrJAÄPrK\Pf TgJ muPf jJ kJrPu FmÄoJhsJxJr KvãJgtLrJ @rKmPf TgJ muPf jJkJrPu Kmvõ YrJYPr IYu yP~ kzPmÇ fJAwÔ ßv´Ke ßgPT 10 j’r rJUJ yPm ß¸JPTjAÄPrK\ hãfJr \jq, @r oJhsJxJ~ ß¸JPTj@rKmr hãfJr \jqÇ FKa kzPf kzPfk´J~ 15 mZr @PV ßmPyvfmJxL @oJr FT@®L~r TgJ oPj kzuÇ FTKa ßmxrTJKrKmhqJuP~ hLWtKhj ßycoJˆJr KZPuj KfKjÇ

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterAbu Nasher Azad

Advert & Marketing

Nick NathanMd Jayanal Abedien

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

05 - 11 TJK•tT 1421 mñJ»

PhPvr IgtjLKfPf KmPvw nNKoTJ rJUJ UJfèPuJ FTKaIkrKar xPñ \KzfÇ FTKa ãKfVs˜ yPu IjqKaPfSfJr ksnJm kPzÇ IgY C“kJhj, Kmkej S TotxÄ˙JjxíKÓ TPr \JfL~ IgtjLKfPf ImhJj PrPU YuJ IPjTksKfÔJPjA @\ oMU gMmPz kzJr oPfJ Im˙J yP~PZÇIPjT x÷JmjJ KjP~ KmKjP~JV TPr \JfL~ IgtjLKfPf21 vfJÄv ImhJj rJUJr krS Kv· KyPxPm KmTKvf yPfkJPrKj @mJxjKv·Ç KmTJPvr kg À≠ TPr PrPUPZjJjJ ksKfmºTfJÇ FA UJf FUj PhPvr IgtjLKfrIjqfo P\JVJjhJfJÇ TotxÄ˙JPjrS Ijqfo UJfKyPxPm KmPmKYfÇ PhPvr @mJxjKvP· 75 yJ\Jr PTJKaaJTJr KmKjP~JV rP~PZÇ IgtjLKfr xPñ KjKmzPpJVxNP©r KnK•Pf 14Ka mz Kv· UJPfr oPiq@mJxjKvP·r Im˙Jj fífL~Ç F KvP·r TotTJP§r xPñPhz PTJKa oJjMPwr \LKmTJ S 12 yJ\Jr Kv·ksKfÔJPjrC“kJhj \KzfÇ FA @mJxj UJf FUj mz FTxÄTPar oMPU kPzPZÇ ÊiM @mJxj UJfA j~, kMPrJVíyKjotJe UJfS xÄTPa rP~PZÇ Fr xPñ pMÜ 269Ka

Kv· UJfS cMmPf mPxPZÇ VíyKjotJe UJPfr TJ\ TPopJS~J~ Fr xPñ \Kzf rc, KxPo≤xy IjqJjq kPeqrKmkejS TPo PVPZÇ Fr ksKfluj WaPZ KvP·Ç YJKyhJTPo pJS~J~ C“kJhj TPo pJPòÇ Fxm KvP· Totrf\jmPur SkrS @WJf @xPZÇ KjP\Phr IK˜fô KaKTP~ rJUJr ˝JPgt FUj TotL ZJÅaJAÊÀ yP~PZ IPjT Kv· TJrUJjJ~Ç PhPvr IgtjLKfPfFr Km„k ksKfluj kzPf ÊÀ TPrPZÇ PpUJPj PhvPTFTKa oiqo @P~r Phv KyPxPm VPz PfJuJr TgJxrTJPrr kã PgPT muJ yPò, PxUJPj PmxrTJKr UJPfC“kJhj S Kmkej TPo pJS~J~ xJKmtT IgtjLKfPf FrKm„k ksKfKâ~J kzPZÇ IgtjLKfr KmrJa FTKa IÄPvrVKf TPo pJS~J~ K\KcKkr ksmíK≠r uãq Pp kNre yPmjJ, fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ mqmxJ~LPhr oPf,@mJxjKvP·r FTKa mz xoxqJ cqJkÇ fJPhr hJKm,cqJPkr TJrPe Vf 12 mZPr jfMj PTJPjJ @mJxj ksT·IjMPoJhj TrJ y~KjÇ FPf jfMj nmj TrJr \jq \KorkKroJe TPo KVP~ hJo PmPz IPjPTrA @~P•r mJAPr

YPu PVPZÇ PmPzPZ lîqJPar hJoÇ PmxrTJKr KmKjP~JPVrkg TµToMÜ jJ yPu PhPvr IgtQjKfT CjúKf x÷m yPmjJÇ jfMj KmKjP~JVS @xPm jJÇ PhPvr IgtjLKfr ˝JPgt@mJxj UJPfr mJiJèPuJ hNr TrJ hrTJrÇ fJPf PhPvrIjqJjq Kv· KmTKvf yS~Jr xMPpJV kJPmÇ KmsPaj ßgPT ßhPvr IJmJxj Kv· KmTJPvr FTKa xMPpJVxOKÓ yP~KZPuJÇ KT∂á k´fJrT YPâr TJrPe Px x÷JmjJjÓ yP~ pJ~Ç k´mJxLrJ ßhPv IJmJxj UJPf KmKjP~JVTrPf KVP~ KmKnjúnJPm k´fJKrf yP~PZjÇ lPu ßhPvFA UJPf KmKjP~JPV IJVý yJKrP~ ßlPuPZ k´mJxLrJÇ FrlPu PhPvr IJmJxjKv· mz FTKa mJ\Jr yJPrJuJÇ fPmFA xMPpJV FUPjJ jÓ yP~ pJ~KjÇ mqmxJ~LrJ ßYÓJ TrPußx KmvõJx IJmJr KlKrP~ IJjJ x÷mÇ Fr \jq k´P~J\jmqmxJ~LPhr xffJ S k´mJxL KmKjP~JPVr KjÁ~fJ k´hJjÇIJKo oPj TKr FA TJ\èPuJ mqmxJ~LrJ TrPf YJAPuIPjPT k´mJxLA IJmJr ßhPv yJCK\Ä UJPf KmKjP~JVTrPmjÇ TJre xmJA YJ~ Kj\ ßhPv KjP\r FTKa mJKzÇ

xŒJhTL~

ßhPvr yJCK\Ä UJPf ˙KmrfJ, k´P~J\j k´mJxLPhr IJ˙J I\tj


Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

KvãJr oJPjJjú~j k´PvúFoj KjrLãJ ßTj?


mvflvwnK KlYJr

l\Pu FuJyL ßoJyJÿhl~xJu

mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf VJPot≤Kv· FTKa èÀfôkNet ImhJjßrPU @xPZÇ r¬JKj @P~r FTKa mOy“ IÄv @Px ‰fKrßkJvJT UJPfr oJiqPoÇ mftoJPj mJÄuJPhPv ‰fKr ßkJvJTTJrUJjJ rP~PZ Z~ yJ\Jr 984Ka FmÄ F KvP· v´KoPTrxÄUqJ k´J~ 27 uJU 62 yJ\JrÇ \ôJuJKj S KmhMq“ xÄTa,hã TotL xÄTa, C“kJKhf kPeqr YJKyhJr xÄTa kńOKfTJrPe TJrUJjJèPuJ TJKãf C“kJhj TrPf mqgt yPò FmÄmOK≠ kJPò C“kJhj UrYÇ 2011-12 IgtmZPr mJÄuJPhPvr‰fKr ßkJvJT r¬JKjr kKroJe KZu 19 KmKu~j oJKTtjcuJrÇ KxPua IûPur mqJÄTèPuJPf kÝMr Igt gJTJrkrS C“kJhjvLu UJPf ßfoj KmKjP~JV yPò jJÇAPTJjKoT KrxJYt V´∆k TftOT k´TJKvf FTKa VPmweJrk´KfPmhj IjMpJ~L KxPua IûPur mqJÄTèPuJPf rKãf@oJjPfr oJ© 21 vfJÄv F IûPu KmKjP~JV y~Çk´JTOKfT xŒPh xoO≠ KxPua IûPu VPz SPbKj VJPot≤TJrUJjJÇ fPm yKmV† ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsrxJPmT xnJkKfr ßhS~J fgq IjMpJ~L yKmVP†r@CvTJKªPf ß\@AKx xMqa KuKoPac jJoT FTKa VJPot≤AKfoPiq @ÄKvT C“kJhj ÊÀ TPrPZÇ KcPx’r jJVJhkKfÔJjKa xŒNet C“kJhj ÊÀ TrPm mPu @vJ TrJ pJPòÇmftoJPj F k´KfÔJjKaPf k´J~ 200 \j v´KoT @ÄKvTC“kJhPjr xPñ \Kzf @PZjÇ yKmVP†r @CvTJKªßgPT Y¢V´JPor hNrfô To yS~J~ FmÄ Kj\ FuJTJrTotxÄ˙Jj mOK≠r \jq hMA CPhqJVL VJPot≤ TJrUJjJ VPzßfJuJr CPhqJV KjP~PZjÇ ßpPTJPjJ ßhPvr IgtQjKfTCjú~Pjr \jq k´P~J\j C“kJhjoMUL KmKjP~JVÇ F ZJzJyKmVP†r oJimkMPr xJ~yJo ßaaJAPur TJrUJjJ rP~PZÇ@Kvr hvPT KmKxT Kv· FuJTJxy KxPuPar TP~TKa˙JPj ßaaJAu Koux VPz CPbKZuÇ KT∂á C“kJKhf kPeqr

YJKyhJr InJPm FTxo~ SA TJrUJjJèPuJ mº yP~ pJ~Çßpxm TJrPe KxPua IûPu VJPot≤ TJrUJjJ VPz SPbKj-Fr oPiq hã \jmPur InJm IjqfoÇ dJTJ S Y¢V´JPohã v´KoPTr xrmrJy gJTPuS KxPua IûPu VJPot≤ VPzjJ SbJ~ hã VJPot≤ v´KoT ßjAÇF ZJzJ KxPua ßgPT Y¢VJPor hNrfô dJTJ-Y¢VJPor hNrPfôrfMujJ~ ßmKv yS~J~ TJÅYJoJu FmÄ IjqJjq hsmq Y¢V´JoßgPT KjP~ FPu kKrmyj UrY ßmKv y~Ç FPf C“kJKhfhsPmqr C“kJhj UrY ßmPz pJ~Ç lPu hsmqoNuq mOK≠ kJ~FmÄ C“kJKhf hsPmqr YJKyhJ TPo pJS~Jr @vïJ ßhUJ

ßh~Ç vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r mqmxJkvJxj KmnJPVr ZJ©rJ KxPua IûPu VJPot≤ TJrUJjJ VPzjJ SbJr TJre-xÄâJ∂ KmwP~ KxPua ßY’Jr Im ToJxt FmÄA¥JKˆsr KTZMxÄUqT xhPxqr ofJof Výe TPrjÇ 75vfJÄv xhxq oPj TPrj KxPua-Y¢V´JPor ßpJVJPpJVmqm˙JKxPua IûPu ßkJvJTKv· KmTJPvr \jq IjMTNu j~ÇxhxqPhr oPf, ßkJvJTKv· KmTJPvr \jq hã \jmu k´J~vNPjqr ßTJbJ~ mftoJPj F IûPuÇ KxPua vyPrr hrVJßVa, K\ªJmJ\JPrr @u-oJr\Jj oJPTtaxy KTZM FuJTJ~TP~TKa k´KfÔJj VPz CPbPZÇ Fxm k´KfÔJj ˝· kKrxPr

IctJrKnK•T ßkJvJT ‰fKr TPr gJPTÇPkJvJT TJrUJjJ~ mqmÂf ßoKvj rãeJPmãe S ßorJofTrJr oPfJ k´KvKãf \jmu KxPua IûPu ßjAÇ ßoKvjjÓ yPu dJTJ ßgPT k´KvKãf \jmu FPj ßoKvj xYurJUJr mqm˙J TrPf yPmÇ FPf ßkJvJTKvP·r C“kJhjUrY mJzPmÇ KxPua ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsrFT\j xJPmT kKrYJuPTr oPf, C“kJhjoMUL KmKjP~JVfgJ ßkJvJTKvP· KmKjP~JPVr kÝuj jJ gJTJ~ KxPuaIûPur x÷Jmq KmKjP~JVTJrLrJ FmÄ k´mJxLrJ KmKjP~JPVr

MÅKT KjPf YJPòj jJÇ KfKj oPj TPrj, ß¸vJu APTJjKoTß\Jj jJ gJTJr lPu ßkJvJTKv· F IûPu KmTJv uJnTrPZ jJÇ KxPua ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥A¥JKˆsr FT\j mftoJj kKrYJuT oPj TPrj, KxPuaIûPur mqJÄTèPuJ C“kJhjoMUL KmKjP~JPVr \jq mzIPïr Ee KhPf YJ~ jJÇ Fr lPu kP~J\jL~ IPgtr InJPmKv·-TJrUJjJr KmTJv F IûPu yPò jJÇmOy•r KxPua KmnJPV KTZMaJ xo~xJPkã yPuSVJPot≤KvP·r KmTJv x÷mÇ kptJ¬ kKroJe k´JTOKfT VqJxFmÄ KmhMq“ @PZ KxPua IûPuÇ \Kor oNuq IPjTJÄPvToÇ yKmV† ßgPT Y¢V´JPor hNrfô VJ\LkMr ßgPT Y¢V´JPork´J~ TJZJTJKZÇ TMKouäJ mJAkJx yP~ yKmV† pJS~J x÷myPu Y¢V´JPor hNrfô @PrJ ToPmÇ lPu yKmVP† VPzCbPf kJPr ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJÇ mqJÄTèPuJ xy\ vPftKxPua IûPu VJPot≤ TJrUJjJ k´KfÔJr \jq Ee KhPfkJPrÇ k´gPo KxPua IûPu VJPot≤ k´KfÔJr kr iLPr iLPrCjúKfr oJiqPo oMjJlJ I\tj x÷mÇ xãofJ IjMpJ~LC“kJhPjr oJ©J mJzJPjJ FmÄ C“kJhj mq~ ysJx TrJroJiqPo oMjJlJ I\tj TrJ pJ~Ç ßpJVJPpJVmqm˙J CjúfTreFmÄ hã VJPot≤ v´KoT mOK≠r oJiqPo KxPua IûPußkJvJTKvP· KmTJv WaJPjJ ßpPf kJPrÇ ß¸vJuAPTJjKoT ß\Jj ‰fKr ßkJvJTKv· CjúKfPf ImhJj rJUPfkJPrÇ k´mJxLPhr Igt KmPjJ~JPVr CkpMÜ UJf yPf kJPrKxPuPar ‰fKr ßkJvJTKv·Ç FPf vKÜvJuL yPmmJÄuJPhPvr IgtjLKfÇßuUT : xyTJrL IiqJkT, mqmxJ k´vJxj KmnJV,vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPua

KxPua IûPu VJPot≤Kv· KmTJv

KxPua, 20 IPÖJmr : ßTJŒJjLV†CkP\uJ~ Vf KTZM Khj iPr YMKr-cJTJKf mqJkT yJPr mOK≠ kJS~J~\joPj Yro CPÆV-C“T£J KmrJ\TrPZÇ ˙JjL~ FTJKiT xNP©r xJPgTgJ mPu \JjJ ßVPZ, YMKr, cJTJKf,KZjfJA ßpj ßxUJPj KjfqKhPjrmqJkJr yP~ hJÅKzP~PZÇ F Im˙J~ßxUJjTJr mJKxªJrJ IPjTaJKjrJk•JyLjfJ~ rP~PZjÇ VfßxP¡’r ßgPT Vf 19 IPÖJmrßxUJPj I∂f 10Ka cJTJKf SKZjfJAP~r WajJ WPaPZ mPu k´J¬fPgq \JjJ ßVPZÇ Vf 15 ßxP¡’rxºqJ 7aJ~ Û~Jr Tj\MoJPrr keqßcKunJrL KhP~ @xJr xo~ kJzá~JmsLP\r oiqUJPj ßTJŒJjLr \QjTTotTftJPT FThu oMPUJviJrL cJTJf@âoe TPrÇ cJTJfrJ fJr TJZßgPT 1 uJU 16 yJ\Jr aJTJ KjP~pJ~Ç 20 ßxP¡’r xºqJ 6aJ~ Kl\J'rkKrPmvT vJy\JuJu F≤Jrk´JAP\r\QjT FP\≤ h~Jr mJ\Jr FuJTJ~oJu ßcKunJrL KhP~ @xJr kPgTuJmJzL msLP\ FThu cJTJPfrTmPu kPzjÇ fJrJ SA FP\P≤r TJZßgPT 36 yJ\Jr aJTJ KZKjP~ ßj~ÇFTA Khj rJf 8aJ~ iuJA msL\FuJTJ~ ACKjKunJr mJÄuJPhv-FrTotLPhr TJZ ßgPT cJTJfrJ 37yJ\Jr aJTJ KjP~ pJ~Ç 23 ßxP¡’raMPTrmJ\JPr oJPYtu Fr FP\≤ jmLßyJPxPjr ßhJTJPj yJjJ KhP~ ßYJrhujVh 33 yJ\Jr aJTJ S FTKauqJkak KjP~ pJ~Ç 25 ßxP¡’rkJzá~J ßjJ~JVJÅS rJ˜Jr oiqUJPj Û~Jra~PuKas\ Ku: Fr 47 yJ\Jr aJTJKZjfJA y~Ç 1 IPÖJmr aMPTrVJÅS

@mM jZPrr mJzLPf FThu cJTJfyJjJ KhP~ KjP~ pJ~ 52 yJ\Jr aJTJÇkKm© BPhr Khj rJPf aMPTr mJ\Jrk´Je ßTJŒJjLr @»Mu yJKuo ßoJuäJrWr ßgPT cJTJfrJ jVh 25 yJ\JraJTJ S @rS 50 yJ\Jr aJTJroJuJoJu KjP~ pJ~Ç 3 IPÖJmrcJTJfhu ßjRTJPpJPV h~Jr mJ\JPrr@K\r CK¨Pjr mJKzPf yJjJ KhP~jVh 17 uã aJTJ FmÄ 12 nKr ˝etuÄTJr uMPa KjP~ pJ~Ç FTA rJPfFTA V´JPor @K\r CK¨Pjr nJ~rJnJA \JoJu CK¨Pjr mJzLPf yJjJ KhP~jVh 11 uã aJTJ FmÄ kJvõtmftL@PrTKa ßaKuTPor ßhJTJj ßgPTjVh 2 uã aJTJ S 20-25KaßoJmJAu ßxa KjP~ pJ~Ç FojKTKmKnjú xoP~ CkP\uJr KmKnjú ˙JPjKmKnjú ßoJmJAu ßTJŒJjL S KmTJvFP\≤ KZjfJAP~r KvTJr yP~PZjÇkJvJkJKv KxPua-PTJŒJjLVP†r mKetmsL\ FuJTJ~ k´J~v cJTJKfr WajJWaPZÇ xºqJ yPuA SA rJ˜J KhP~pJfJ~Jf TrPf n~ kJj ˙JjL~mJKxªJrJÇ xN© \JjJ~, ßTJŒJjLVP†riuJA jhLr kNmt S kKÁo fLPrcJTJfPhr hMKa ÈVqJÄ' VPz CPbPZÇFZJzJ, mKet FuJTJPT KWPr VPzCPbPZ Ikr FTKa cJTJf YâÇßTJŒJjLV† gJjJr Fx @A rJPvhMu@uo UJj \JjJj, ßrJmmJr rJf fJrJ

kNmt AxuJokMr ACKj~Pjr cJTJfPhrVqJÄ KucJr KmuäJuPT ßV´lfJr TrPfxão yP~PZjÇ h~JrmJ\Jr FuJTJ~30 uJU aJTJ cJTJKfxy ßxUJjTJrKmKnjú cJTJKfr xJPg fJr kfqã ohhrP~PZ mPu \JjJj Fx@A rJPvhÇfJPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrJyPm mPu \JjJj Fx @A rJPvhÇKfKj \JjJj, cJTJfPhr irPfIKnpJj ImqJyf rP~PZÇ KxPua xhrßTJŒJjLV† Cjú~j ßlJrJPor ßTªsL~xhxq xKYm oMyJÿh vKlTMu AxuJoßTJŒJjLVP†r @Aj-vOÄUuJ

kKrK˙Kfr ImjKfPf CPÆV k´TJvTPr mPuj, rJPfr ßmuJ~ ayu kMKuvxKbT nJPm hJK~fô kJuj jJ TrJ~ SrJ˜J WJa UJrJk gJTJr xMPpJV KjPòcJTJfrJÇ KfKj mPuj, TP~TKhj kNPmtpJ©LPmPv cJTJfhu csJAnJrPTkJKjPf ßlPu ßoPr KxFjK\ KZjfJATPr KjP~ pJ~Ç F Im˙J~ ˙JjL~ßuJT\j Yro CPÆV-C“T£J~rP~PZjÇ KfKj mPuj, ßxUJPjßmkPrJ~J cJTJKf ßrJPi @Aj-vOÄUuJrãJTJrL mJKyjLPT xJÅzJKv IKnpJPjrSkr ß\Jr ßhjÇ


mvflvwnK KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 20 IPÖJmr : v´LoñuCkP\uJr nJzJCzJ mJVJj FuJTJßgPT cJTJKfr k MKfTJPu @∂”P\uJcJTJfhPur hMA xhxqPT ßV´lfJrTPrPZ kMKuvÇ VfTJu ßrJmmJr ßnJPrfJPhrPT @aT TrJ y~Ç @aTcJTJfrJ yPò yKmV† ß\uJr uJUJAFuJTJr m\uM Ko~Jr ßZPu \Kxo Ko~J(32) S msJ¯emJzL~J ß\uJrjJKxrjVr FuJTJr oOf ojM Ko~JrßZPu krJj Ko~J (38)Ç kMKuv\JjJ~∏PnJPr v´Loñu xhr CkP\uJrnJzJCzJ mJVJj FuJTJ~ FThucJTJf cJTJKfr k´˜MKf ßj~Jr xo~

ßar ßkP~ FuJTJr ßuJT\j kMKuPvUmr ßhjÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙PuKVP~ hM'cJTJfPT @aT TPrÇ Fxo~cJTJfPhr TJPZ ßgPT KVú TJaJrßoKvj, hM'Ka YJkJKf, hM'Ka rJohJ,FTKa xJmuxy cJTJKfr @PrJ xr†oC≠Jr TPrÇ F mqJkJPr v´Loñu gJjJrCk-kKrhvtT (Fx@A) rJK\m o¥u\JjJj∏k´JgKoTnJPm K\ùJxJmJPhfJrJ ß\uJ S CkP\uJr KmKnjúFuJTJ~ cJTJKf TPr mPu ˝LTJrTPrPZÇ fJPhr KmÀP≠ gJjJ~ cJTJKfoJouJr k´˜MKf YuPZ mPu KfKj\JjJjÇ

v´LoñPu cJTJKfr k´˜MKfTJPuxr†JoJKhxy 2 cJTJf ßV´lfJr ßTJŒJjLVP† ßhz oJPx

10Ka cJTJKf-KZjfJA

KxPua, 20 IPÖJmr : ßTJŒJjLVP†@∂”P\uJ cJTJf hPur xhtJrKmuJuPT (30) ßV´lfJr TPrPZkMKuvÇ ßx CkP\uJr C•r TJuLmJzLV´JPor @»Mu ojJPlr kM©Ç VfTJußrJmmJr KmTJu xJPz 3aJr KhPTßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf ßTJŒJjLV†gJjJr xJm-A¿PkÖr rJPvhMu @uoUJj Fr ßjfOPfô FThu kMKuv IKnpJjYJKuP~ fJPT ßV´lfJr TPrÇ kMKuvxNP© \JjJ pJ~∏@∂”P\uJ cJTJfhPur xhtJr KmuJPur ßjfOPfôßTJŒJjLV† gJjJxy KxPuPar KmKnjúgJjJ FuJTJ~ cJTJKf xÄWKaf yP~@xPZÇ F mqJkJPr ßVJkj xÄmJPhrKnK•Pf VfTJu ßrJmmJr TJuLmJzLFuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPTßV´lfJr TrJ y~Ç cJTJf KmuJPurKmÀP≠ ßTJŒJjLV† gJjJ~ FTJKiTcJTJKfr oJouJ rP~PZÇ FKhPT,cJTJf KmuJuPT ßVlfJPrr Umr ÊPjFuJTJ~ ˝K˜ KlPr FPxPZÇßV´lfJPrr @jPª xJiJreßuJT\jPT KoKÓ Kmfre TrPfS ßhUJ

pJ~Ç ßV´lfJPrr xÄmJh ßkP~ cJTJfKmuJuPT FTj\r ßhUJr \jq gJjJFuJTJ~ xJiJre oJjMPwr Knz \PoÇßTJŒJjLV† gJjJr SKx ßhuS~JrßyJPxj \JjJj, KmuJu ßTJŒJjLVP†IKiTJÄv cJTJKfr WajJr ohhhJfJÇxŒ´Kf TJuLmJzL V´JPo fJr ohPhA30 uJU aJTJ cJTJKf yP~PZÇßTJŒJjLV† gJjJr Fx@A S xŒ´Kf30 uJU aJTJ cJTJKf oJouJr @ASrJPvhMu @uo UJj \JjJj, h~JrmJ\JrFuJTJ~ 30 uJU aJTJ cJTJKfxyßxUJPj KmKnjú xoP~ KmTJPvr IgtKZjfJA S @PrJ TP~TKa cJTJKfrWajJ k´fqã ohhJfJ yPò KmuJuÇfJPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrPußxUJjTJr IPjT cJTJKfr WajJrfgq ßmKrP~ @xPm mPu \JjJjFx@A rJPvhÇ KxPuPar kMKuv xMkJrjNPr @uo KojJ ßTJŒJjLVP† FTcJTJfPT @aPTr Kmw~ KjKÁf FKmwP~ Km˜JKrf \JjPf ßTJŒJjLV†gJjJr SKxr xJPg ßpJVJPpJV TrJrkrJovt ßhjÇ

ßTJŒJjLVP† cJTJf xhtJrKmuJu ßV´lfJr

KxPua, 20 IPÖJmr : ßuJnJZzJ kJgrßTJ~JrLr kJPv ImK˙f oJrJ®T jhLnJñj TmKuf TJjJAWJPar oNuJèumJ\Jr S fJr @vkJv FuJTJ ßgPTvKÜvJuL vqJPuJ ßoKvPjr xJyJPpqoJKa UMÅPz kJgr CP•Juj TrJ yPòÇFuJTJr kJgr mqmxJ~L jJoiJrL FTKaYâ mJrTL v´KoTPhr oJiqPo xŒNetIQminJPm FTJ\ YJKuP~ pJPòÇ FPfßuJnJ jhLr VPnt KmuLj yS~Jr kPgoNuJèu mJ\Jr S xJChV´Jo FuJTJÇxÄKväÓrJ xqJPuJ ßoKvPjr xJyJPpq oJKaUMÅPz VnLr Vft xOKÓ TPr hLWtKhj iPryJ\Jr yJ\Jr WjlMa kJgr CP•JujTPr @xPuS F mqJkJPr ˙JjL~k´vJxPjr jLrm nNKoTJ~ ˙JjL~\jxJiJrPer oPiq ßãJPnr xOKÓyP~PZÇ xPr\KoPj KVP~ ßhUJ pJ~,oNuJèu mJ\JrKa FoKjPfA k´KfmZrßuJnJr nJñPj ßhJTJjkJa S kJvõtmftLxJChV´JPor ßmKvr nJV mJKzWr SlxuL \Ko jhLVPnt KmuLj yP~ pJPòÇoNuJèu mJ\JPrr mqmxJ~L SFuJTJmJxL jhL nJñjPrJPi hs∆fmqm˙J VýPer \jq xrTJPrr xÄKväÓTftOkPãr mrJmPr mÉ @Pmhj-KjPmhj TrJr kr F mqJkJPr xrTJPrrhOKÓ @TOÓ y~Ç xŒ´Kf kJKj Cjú~j

ßmJPctr CPhqJPV oNuJèu mJ\JrPTrãJ TrJr \jq mäT KjotJe k´TP·rTJ\ pUj k´Kâ~JiLj, KbT fUjAkJgr ßUÅPTJ jJoiJrL mqmxJ~LrJ ßTJjKTZMr ßfJ~JÑJ jJ TPr nJñj TmKufFuJTJ ßgPT mz mz Vft ‰fKr TPrvqJPuJ ßoKvPjr xJyJPpq kJgrCP•Juj TrJ~ \joPj ßãJPnr xOKÓyP~PZÇ mJ\JPrr mqmxJ~L S ˙JjL~ßuJT\j \JKjP~PZj, IhqJmKiIQminJPm kJgr CP•Juj mPºk´vJxPjr kã ßgPT ßTJj irPerkhPãk Výe jJ TrJ~ ßmkPrJ~J yP~CPbPZ kJgr ßUÅPTJ YâKaÇ nJñjTmKuf oNuJèu mJ\Jr FuJTJ ßgPTkJgr CP•Jujrf TP~T\j mJrTLv´KoPTr xJPg TgJ yPu fJrJ mPuj,kńJmvJuL TP~T\Pjr KjPhtPv fJrJßoKvPjr xJyJPpq kJgr CP•JujTrPZjÇ KmKjoP~ fJrJ kJKrv´KoTkJPòjÇ F mqJkJPr kJgr mqmxJ~LTJoJu yJ\Lr xJPg TgJ yPu KfKjmPuj, Vf mZr KfKj nJñj TmKufoNuJèu mJ\JPrr kJPv 30 yJ\Jr lMakJgr o\Mh TPr ßrPUKZPujÇ mjqJrTJrPe ßx mZr kJgr xrJPf jJ kJrJ~mftoJPj oJKa UMÅPz kJgr xKrP~KjPòjÇ IQminJPm kJgr CP•JuPjr

xJPg fJr ßTJj xŒOÜfJ ßjAÇ KfKjKjP\S oNuJèu mJ\JrKa oJrJ®T jhLnJñj TmKuf mPu LTJr TPrjÇ jJok´TJPv IKjòMT TP~T\j kJgrmqmxJ~L S mJrTL vKoTrJ \JKjP~PZj,TP~T\j kJgr mqmxJ~L ßTJ~JrLFuJTJ Kj~πe TPr gJPTjÇ FZJzJ˙JjL~ k´vJxPjr jJo nJKñP~ FTKaYâ hLWtKhj iPr mJrTL vKoTPhr TJZßgPT YJÅhJ @hJ~ TPr @xPZ oPotKm˜r IKnPpJV rP~PZÇ FKhPTßuJnJZzJ kJgr ßTJ~JrLr KjitJKrfrP~uKa @hJP~r WJPa KVP~ ßhUJ pJ~,rP~uKa xÄV´Pyr TJP\ ßTJj xrTJKrTotYJrL ßjAÇ @yoh ßyJPxj jJPo˙JjL~ FT mqKÜ rP~uKa @hJ~TrPZjÇ F mqJkJPr fJPT K\ùJxJTrJ yPu KfKj mPuj, rP~uKa@hJP~r aJTJèPuJ KfKj fKo\ CK¨jßo’JPrr TJPZ KhP~ gJPTjÇ nJñjTmKuf FuJTJ ßgPT IQminJPmkJgr CP•JuPjr Kmw~Ka \JjPfYJAPu CkP\uJ KjmtJyL TotTftJfJPrT ßoJyJÿh \JTJKr~J mPuj, FmqJkJPr kNPmt KfKj ßTJj IKnPpJVkJjKjÇ KfKj Kmw~Ka hs∆f fh∂ TPrk´P~J\jL~ mqm˙J Výe TrPmj mPu\JjJjÇ

IQminJPm jhLr kJz UMÅPz kJgr CP•Juj TrJ~KmuLj yS~Jr kPg TJjJAWJPar oNuJèu mJ\Jr

KxPua, 20 IPÖJmr : mOKav yJATKovPjr CPhqJPV @VJoLTJuoñumJr ßgPT KxPuPa ÊÀ yPò 3KhjmqJkL ßkJˆJr k´hvtjLÇ ßlJxtoqJPr\ mJ ß\JrkNmtT KmP~ kKfPrJPiruPãq \jxPYfjfJoNuT TJptâPorIÄv KyPxPm FA k´hvtjLr @P~J\jTrJ yP~PZÇ jVrLr vJy\JuJuTMoJrkJzJ kíJj xzT˙ vJy @uoVqJuJrL Im lJAj @atx (mJKz jÄ 3,mäT Kx)-F @VJoLTJu 21 IPÖJmr

oñumJr ßgPT FA k´hvtjL ÊÀ yPmÇ@VJoLTJu oñumJr KmPTu xJPz 5aJßgPT rJf 8aJ kpt∂ FmÄ 22, 23 S24 IPTôJmr k´KfKhj hMkMr 2 ßgPTrJf 8aJ kpt∂ k´hvtjL xmJr \jqCjìMÜ gJTPmÇ k´hvtjLPf KmKnjúTPu\, KmvõKmhqJu~ S @at TPuP\rKvãJgtLPhr ‰frL ßkJˆJr k´hKvtfyPmÇ khvtjLr kKfkJhq yPò, ÈKjP\rIKiTJr rãJ TÀj, ß\JrkNmtT KmP~k´KfPrJi TÀjÇ'-KmùK¬

KxPuPa mOKav yJA TKovPjrCPhqJPV ßkJˆJr k´hvtjL ÊÀ


mvflvwnK

KxPuPar xÄmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rightsu family and children issuesu civil litigationu criminal lawu landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can getfree advice on criminal matters including tax touting, drivingoffences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Cheap Flight? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services u Job centre and more

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travels LtdBiman Approved Travel Agent

KxPua, 21 IPÖJmr : vJy\JuJuKmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ vJUJZJ©uLV ßjfJ C•o TMoJr hJPxr CkrxπJxL yJouJr kKfmJPh S xMÔM fhP∂roJiqPo xπJxLPhr xjJÜ TPr vJK˜r@SfJ~ @jJr hJKmPf Im˙Jj iotWakJuj TPrPZ vJUJ ZJ©uLVÇ ßxJomJrxºqJ xJPz 5 aJr KhPT KmvõKmhqJuP~rkíJj laPT F TotxNKY kJuj TPrvJUJ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇKmvõKmhqJuP~r kíJj laPT Im˙JjTrJ~ k´J~ @iW≤J KxPua-xMjJoV†oyJxzPT pJjmJyj YuJYu mº KZuÇlPu KxPua vyPrr oKhjJ oJPTtaxy@vkJPvr FuJTJ~ fLms pJj\Par

xOKÓ y~Ç kPr \jVPer ßnJVJK∂r TgJKY∂J TPr TotxNKY ˙KVf TPrj vJUJZJ©uLV ßjfOmOªÇ fPm FTA hJKmPfZJ©uLPVr iJrJmJKyT TotxNKYr IÄvKyPxPm @\ oñumJr KmPTPu ovJuKoKZu ßmr TrJr TgJ rP~PZ mPuZJ©uLPVr FTJKiT xN© KjKÁfTPrPZÇ k´xñf,Vf 24Pv ßxP¡’rKmvõKmhqJuP~r kíJj laPT oJoKjßr MPrP≤r xJoPj oMPUJviJrL xπJxLrJZJ©uLV ßjfJ C•o TMoJr hJxPTFPuJkJfJKz TMKkP~ èÀfr @yfTPrÇ mftoJPj KfKj rJ\iJjLr Û~JryJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ

vJKmPf ZJ©uLPVrIm˙Jj iotWa

KxPua, 21 IPÖJmr : Kj\ hPurTotLPhr Ckr yJouJr WajJ~ jVrLrxMKmhmJ\JPr ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJmqJkT nJÄYMr TPrPZÇ VfTJußxJomJr xºqJ xJPz 6 aJ~ F WajJKaWPaÇ F xo~ ZJ©hu TotLr mJxJxypJjmJyj S ßhJTJjkJa nJÄYMr TrJyP~PZÇ ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx@xJhMöJoJj Kmw~Ka KjKÁf TPrmPuPZj, Kj\ hPur TotLPT @yfTrJr ß\r iPr ZJ©uLV F WajJKaWKaP~PZÇ kMKuv S k´fqãhvtL xNP©\JjJ ßVPZ, ZJ©uLV ßjfJ mMumMu V∆Pkr20-25 TotL uJKb ßxJbJ yJPf KjP~ ybJ“TPr VfTJu ßxJomJr xºqJ xJPz 6aJ~jVrLr xMKmhmJ\Jr kP~P≤ FPx rJ˜JrYuJYuTJrL pJjmJyPj nJÄYMr YJuJ~Ç FWajJ~ oNÉPftA JjL~Phr oJP^ @fÄTZKzP~ kzPu ßuJT\j KjrJkh@vP~r UMÅP\ KÆTKmKhT ZMaPf gJPTjÇFrkr ZJ©uLV TotLrJ @uL ßx≤JPrrkJPvõtr TP~TKa ßhJTJPj yJouJ TPrKjTa˙ KofJuL @mJKxT FuJTJ~ZJ©hu TotL KvmuLr mJxJ~ mqJkTnJÄYMr TPr KjKmtPWú WajJ˙u ßgPT YPupJ~Ç F WajJr kr KmãM… ßuJT\j@’rUJjJ-TMoJrVJS xzT ImPrJiTPr yJouJTJrLPhr KmYJr hJmL TPrjÇUmr ßkP~ ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx@xJhMöJoJPjr ßjfOPfô FThu kMKuvßxUJPj ZMPa pJrÇ kMKuv yJouJTJrLPhrKmÀP≠ FqJTvj ßjPm mPu ßWJweJ KhPuKmãM≠ ßuJT\j ImPrJi k´fqJyJrTPrjÇ ˙JjL~ xN© \JKjP~PZ, yJouJ~ZJ©hu TotLr mJxJ ZJzJ S 4 Ka

KxFjK\ IPaJKrTxJ S 3Ka ßhJTJjãKfV´˜ yP~PZÇ WajJr kr ßgPTFuJTJ~ CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ kMKuvS ˙JjL~ xN© \JjJ~, Vf ßrJmmJrxºqJ~ xJVrKhWLr kJPz ZJ©huTotLPhr yJouJr KvTJr yj ZJ©uLVTotL @KojMr Kr~J\ oShMh (22)ÇWajJr kr oShMhPT SxJojLyJxkJfJPu ßj~J y~Ç mftoJPj ßxyJxkJfJPur 3~ fuJr 9jÄ S~Jct nKftrP~PZÇ F WajJ~ oShMPhr KkfJUKuuMr ryoJj mJhL yP~ IùJfjJoJxπJxLPhr @xJoL TPr ßTJPfJ~JuLgJjJ~ FTKa F\JyJr \oJ KhP~PZjÇ˙JjL~ xN© \JKjP~PZ, yJouJTJrLrJ IjqxÄVbPjr yPuS oNuf fJrJ oShMPhrmºMÇ fJrJ kKfKhj FTP© mPx @`JKhPfJÇ FKhPT xMKmhmJ\Jr mqmxJ~LxKoKfr xnJkKf \JKyhMu AxuJopJjmJyj nJÄYMPrr xfqfJ KjKÁf TPrmPuj, ÊPjKZ rJ˜J~ VJzL nJÄYMr

yP~PZÇ mJxJmJzLPf yJouJ yP~PZÇfPm ßTJj ßhJTJPj yJouJ KTÄmJ nJ~YMry~KjÇ yJouJTJrLPhr KfKj vjJÜTrPf kJPrjKj mPu \JKjP~PZjÇ jJok´TJPv IKjòMT ˙JjL~ FTKa xN©\JKjP~PZ, ZJ©uLV S ZJ©hPur jJomqmyJr TPr CbKf m~xL pMmTrJkKfKhj xMKmhmJ\Jr kP~≤, xJVrKhWLrkJzxy ßxUJj TJr ßmv TP~TKa PamPx @`J ßh~Ç Fr lPu KZjfJAxyßZJa UJPaJ IkrJi xÄWKaf yPuSFPhr nP~ ßTC oMU ßUJuJr xJyxkJjjJÇ ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx@xJhMöJoJj mPuj, ZJ©hPur yJPfZJ©uLV TtotL @yf yS~J~ ß\r iPrFWajJKa WPaPZÇ ZJ©uLV TotLrJnJÄYMr S TPrPZÇ @orJ mPu KhP~KZ,IKnpMÜPhr KmÀP≠ oJouJ ßh~J yPußxKa Výe TrJ yPmÇ KfKj mPuj,IkrJiL ßpA ßyJT fJPhr ZJz ßh~JyPm jJÇ

xMKmhmJ\JPr ZJ©uLPVr nJÄYMrkKfmJPh mqmxJ~LPhr xzT ImPrJi

KxPua, 21 IPÖJmr : \VjúJgkMrCkP\uJr ‰x~hkMr-vJyJrkJzJACKj~Pjr kLPrrVJÅS mJ\JPrIKVúTJP¥ 4Ka ßhJTJj kMPz ßVPZÇFPf TokPã 5 uJU aJTJr ã~ãKfyP~PZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj∏PrJmmJrrJf 11aJr KhPT ‰mhMqKfT vatxJKTtaßgPT @èj ßuPV mJ\JPrr mJóM Ko~JrAPuTasKjT ßhJTJj, kÄKT Ko~JrßaAuJPxtr ßhJTJj, xJuJof Ko~JrTKŒCaJxt ßhJTJj S \Jlr @yoPhrßrˆMPrP≤r oJuJoJu kMPz ZJA yP~pJ~Ç Fxo~ mJ\JPr @èj @fÄT

ßhUJ KhPu mqmxJ~LrJ KhKVõKhTßZJaJZMKa TPr ßhJTJj ßgPT oJuJoJußmr TrJr ßYÓJ TPrjÇ Umr ßkP~\VjúJgkMr @mJKxT KmhMq“ k´PTRvuLrTJptJu~ ßgPT FuJTJ~ KmhMq“ xÄPpJVKmKòjú TPr ßh~J y~Ç kLPrrVJÅS(vJyhJozL) mJ\Jr kKrYJujJ TKoKarxJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxu KuuM\JjJj, k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPò‰mhMqKfT vatxJKTta ßgPT @èPjrxN©kJf yPf kJPrÇ FPf 4KaßhJTJPjr k´J~ 5 uJU aJTJr oJuJoJuã~ãKf y~Ç

\VjúJgkMPr IKVúTJP§ 5uJU aJTJr ã~ãKf

KxPua, 21 IPÖJmr : YLPjr @oπPeßhvKar CKv KxKaPf xÄKã¬ xlPrßVPZj KxPua KxKa TPktJPrvPjrßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ VfTJußxJomJr hMkMPr YJ~jJ F~JruJAP¿rFTKa lîJAPa KfKj mJÄuJPhv fqJVTPrjÇ KxKa TPktJPrvPjr \jxÄPpJVIKlx \JjJ~, YLPjr CKv KxKaPf 21ßgPT 25 IPÖJmr kpt∂7o KxˆJrxJKoa IjMKÔf yPmÇ FA xPÿuPjKxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~rxyKmPvõr 26Ka ßhPvr KmKnjú KxKarßo~rrJ IÄvVýj TrPmjÇ xPÿuPjCKv KxKar xJPg KxPua KxKaTPktJPrvPjr kJr¸KrT mºMfôkNetxŒTt Kmw~T YMKÜ ˝JãKrf yPmÇKxKa TPktJPrvPjr kíJj KjmtJyLTotTftJ FjJoMu yJmLm \JjJj, FAYMKÜr @SfJ~ hMKa KxKar oPiqKvãJ, xÄÛOKf, mJKe\q, kptajUJfxy KmKnjú KmwP~ KÆkJKãTCjú~Pjr uPãq KmKnjú khPãk VýjTrJ yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ 5xhPxqr k´KfKjKi hPu rP~PZjßo~Prr xyiKotjL xJoJ yT ßYRiMrL,KxPua KxKa TPktJPrvPjr kíJjKjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLm, kíJjk´PTRvuL (nJrk´J¬) jMr @K\\MrryoJj FmÄ kJmKuT KrPuvjIKlxJr oBj CK¨j oj&\M kóMUÇ

YLj xlPrßVPZj KxKa

ßo~r @KrlMuyT ßYRiMrL

KxPua, 21 IPÖJmr : ZJfPT xMroJ jhLPf nJxoJj Im˙J~ C≠Jr yS~J uJPvrkKrY~ kJS~J ßVPZÇ Vf ßxJomJr uJPvr @®L~-˝\j fJr krPer ßmæ STJkz ßhPU fJr uJv xjJÜ TPrjÇ uJvKa ßoJ: vJy\JyJj @yoh (26) FrÇfJr mJKz hKãe xMroJr \JuJukMr ACKj~Pjr hJChkMr V´JPoÇ KkfJ oOf xMÀ\Ko~JÇ ßkvJ~ KfKj FT\j KmhMq“ KoK˘Ç \JjJ ßVPZ, Vf 15 IPÖJmr xTJPuTJP\r \jq mJKz ßgPT ßmr yjÇ FKhj rJf xJPz 9aJr kr ßgPT fJr ßoJmJAußlJj mº kJS~J pJ~Ç ˙JjL~ ßo’Jr S vJy\JyJPjr @®L~ jMÀu AxuJo ßo’Jr\JjJj, Vf 19 fJKrU ‰hKjT KxPuPar cJT kK©TJ~ ZJfPT nJxoJj uJv C≠JrKvPrJjJPo xÄmJh ßhPU fJrJ ZJfT gJjJ~ ßpJVJPpJV TPrjÇ

ZJfPT nJxoJj Im˙Jj C≠JruJPvr kKrY~ kJS~J ßVPZ


mvflvwnK

ßhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 20 IPÖJmr : ßoKcPTu TPuP\r xÄUqJmJzPuS KvãPTr xÄUqJ mJzPZ jJÇ lPuKvãT˝·fJr TJrPe xJrJ ßhPv xrTJKr SßmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\ KYKT“xJ KvãJTJptâo mqJyf yPòÇKvãTxÄTa hNr TrJr hJKmPf VfTJuxJfãLrJ xrTJKr ßoKcPTu TPuP\rKvãJgtLrJ KmPãJn TPrPZjÇ hLWtKhPjr kMPrJPjJFA xoxqJ hNr TrPf TJptTr ßTJPjJ CPhqJVjJ ßjS~J~ âPoA FA xÄTa fLms yPòÇVf kJÅY mZPr jfMj 11Ka xrTJKr ßoKcPTuTPu\ YJuM yP~PZÇ @r KvãJgtLr @xjßmPzPZ FT yJ\Jr 100KaÇ KT∂á KvãPTrjfMj kh xOKÓ y~KjÇ IjqKhPT IjMPoJKhfkPhS KjKhtÓxÄUqT KvãT ßjAÇ KYKT“xJKvãJr oPfJ èÀfôkNet TJ\Ka YuPZ ßbTJKhP~ÇmJÄuJPhv ßoKcPTu IqJ¥ ßc≤Ju TJCK¿Pur(KmFoKcKx) ßrK\ˆsJr ßoJ. \JPyhMu yTmxMKj~JS LTJr TPrj, xrTJKr-PmxrTJKr xmßoKcPTu TPuP\ ßoRKuT KmùJPj fLmsKvãTxÄTaÇ KmFoKcKxr vft IjMpJ~L, 50\j KvãJgtLr \jq ßoRKuT KmùJPj 11 \jKvãT gJTPf yPmÇ 100 ZJP©r \jq FAxÄUqJ yPm 15 \j, 150 ZJP©r \jq 19 FmÄ200 ZJP©r \jq 24 \jÇ kMPrJPjJ hM-FTKaZJzJ xrTJKr-PmxrTJKr ßTJPjJ ßoKcPTuTPuP\A F vft oJjJ yPò jJÇ˝J˙q oπeJuP~r fgqoPf, KYKT“xJKvãJk´KfÔJPj ßoRKuT KmùJPjr Kmw~èPuJyPuJ IqJjJaKo, KlK\SuK\, lJotJPTJuK\,TKoCKjKa ßoKcKxj, oJAPâJmJP~JuK\,kqJguK\, mJP~JPTKoKˆs S lPrjKxTßoKcKxjÇ KmnJVèPuJ~ IjMPoJKhf kPhrxÄUqJ 516, KvãT @PZj 423 \jÇ vNjq kh

93KaÇ xrTJKr ßoKcPTu TPuP\r xÄUqJ29KaÇ Fr oPiq IqJjJaKo, KlK\SuK\,lJotJPTJuK\ S kqJguK\Pf IiqJkPTr kh@PZ 18KaÇ @r TKoCKjKa ßoKcKxj,oJAPâJmJP~JuK\ S lPrjKxT ßoKcKxj

KmnJPV IiqJkPTr kh @PZ 17Ç FTAnJPmßTJPjJ KmnJPVA xyPpJVL IiqJkPTr 29Ka khßjAÇ xyTJrL IiqJkPTr kPhS rP~PZ˝·fJÇK\AP~ gJTJ FA KvãTxÄTPar oPiqA F mZrVJ\LkMr, aJñJAu, KxrJ\V†, oJKjTV†,kaM~JUJuL S rJXJoJKaPf FoKmKmFx ßTJxt YJuMyPòÇ Vf 18 ßxP¡’r ßxjJmJKyjLr kJÅYKaßoKcPTu TPu\ IjMPoJhj ßkP~PZÇF Im˙J~ xrTJKr TPu\èPuJ xÄTPa @rßmxrTJKrèPuJ oyJxÄTPaÇ xrTJKr ßoKcPTuTPuP\r xÄUqJ FUj 29 @r ßmxrTJKr 56ÇßmxrTJKr UJPf xmtPvw ßpJV yP~PZ @S~JoLuLPVr ˝J˙q S \jxÄUqJKmw~T xŒJhT

mKhCöJoJj nNA~Jr ßoKcPTu TPu\SÇFr @PV f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPuIjMPoJhj kJ~ xrTJKr kJmjJ, ßjJ~JUJuLr@mhMu oJPuT S TmJ\Jr ßoKcPTu TPu\Ç2009 xJPu ãofJ~ FPx @S~JoL uLV

xrTJr pPvJr, xJfãLrJ, TMKÓ~J, KTPvJrVP†r‰x~h j\Àu AxuJo ßoKcPTu TPu\,VJ\LkMPrr fJ\C¨Lj @yoh ßoKcPTuTPu\, ßVJkJuVP†r ‰x~hJ xJP~rJ UJfMjßoKcPTu TPuP\r IjMPoJhj ßh~Ç FèPuJSxrTJKr UJPfÇI∂f 10Ka ßoKcPTu TPuP\r IiqPãr xPñTgJ mPu \JjJ ßVPZ, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP©ZJ©rJ Kmw~KnK•T KvãT kJPòj jJÇ ßTJgJSßTJgJS KvãT-ZJP©r IjMkJf KVP~ hJÅKzP~PZ1:200Ç ßoRKuT KmùJPjr TokPã 10 \jß\qÔ KvãT mPuPZj, FoKmKmFx k´go mwtyPuJ FT\j KvãJgtLr ßkvJVf \LmPjrk´PmvÆJrÇ @r ßoRKuT KmùJj Fr KnK•Ç

FT\j KvãJgtL ßoKcPTu TPuP\ dMPTA pKhßhPUj TîJx yPò jJ, Kmw~KnK•T KvãT ßjAfUj KfKj @Vy yJKrP~ ßlPujÇ KnK• o\mMfjJ yS~J~ Ijq Kmw~èPuJS KfKj @rnJPuJnJPm @~• TrPf kJPrj jJÇ xMKYKT“xTyS~Jr kg xÄTMKYf yP~ pJ~ÇxÄTPar fLmsfJ: 64 ß\uJr mJÄuJPhPv FoMyNPft xrTJKr ßoKcPTu TPuP\r xÄUqJ 29ÇFTKhPT ßoKcPTu TPu\ mJzPZ, ZJ©Phr@xjxÄUqJ mJzPZ, IjqKhPT IjMPoJKhf kPhrfMujJ~ KvãT ToÇIPkãJTOf jfMj ßoKcPTu TPu\èPuJr FTKaßjJ~JUJuLr @mhMu oJPuT ßoKcPTu TPu\ÇkJÅY mZr @PV k´KfKÔf TPu\KaPf FUjkpt∂ lPrjKxT ßoKcKxPjr ßTJPjJ KvãTßjAÇ FT\j kńJwT KmnJVKa YJuJjÇ TUPjJ˘LPrJV S kxNKfKmhqJ, TUPjJ vuqKYKT“xTPhrxyPpJKVfJ ßjS~J y~ÇUMujJ ßoKcPTu TPuP\r Iiqã @mhMuäJy@u oJymMm \JjJj, fJÅr TPuP\ xm KmwP~KvãTxÄTaÇ 50 @xPjr \jmu YJS~JyP~KZuÇ ßxA \jmuA kJS~J pJ~KjÇ fJrKfj èe ZJ© FUj nKft yPòÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu IjMPoJhjkJS~J lKrhkMr ßoKcPTu TPuP\ 1997 ßgPT2004 xJu kpt∂ IqJjJaKo KmnJV YJKuP~PZjIPgtJPkKcTPxr xJ\tj @ x o \JyJñLrßYRiMrLÇ KfKj FUj TPu\Kar IiqãÇ KfKjmPuj, FUPjJ fJÅr TPuP\ IqJjJaKo,lJotJPTJuK\, oJAPâJmJP~JuK\, lPrjKxTßoKcKxj S TKoCKjKa ßoKcKxj KmnJPVIiqJkPTr kh vNjqÇ TKoCKjKa ßoKcKxPj@PZj FT\j xyTJrL IiqJkTÇ k´J~ FTAxoP~ YJuM yS~J KhjJ\kMr ßoKcPTu TPuP\rKY©S FTAÇ IqJjJaKo KmnJPV IiqJkT @PZjFT\j, xyPpJVL-xyTJrL IiqJkT ßjAÇkńJwPTr xJfKa khS vNjqÇ xÄTa ZKzP~ kPzPZ: jfMj ßoKcPTu TPuP\rkJvJkJKv FUj kMPrJPjJèPuJPfS KvãTxÄTaßhUJ KhPòÇ F fJKuTJ~ @PZ Y¢V´Jo,rJ\vJyL, o~ojKxÄPyr oPfJ ßoKcPTuTPu\èPuJÇ Y¢V´Jo ßoKcPTu TPuP\r

Iiqã ßxKuo ßoJyJÿh \JyJñLr mPuj, FUJPjIqJjJaKor FT\j oJ© IiqJkT @PZjÇ FAFT\j IiqJkT k´go S KÆfL~ mPwtr 400,˚JfPTJ•Prr 100 S ßc≤JPur 70 IgtJ“ 570\j ZJ© kzJjÇ TPuP\ xyPpJVL S xyTJrLIiqJkT ßjAÇ TUPjJ vuqKmhqJ KmPvwù(xJ\tj), TUPjJ IqJjJaKor Imxrk´J¬KvãTPhr IjMPrJi TPr TîJPx KjP~ @xJ y~ÇrJ\vJyL ßoKcPTu TPuP\ fOfL~ mPwtTKoCKjKa ßoKcKxj kzJj ß\JyJ Fo Fo UJjÇfJÅr KmnJPVS FT\j IiqJkT, hM\j knJwTÇKfKj mPuj, TKoCKjKa ßoKcKxj mJ \j˝J˙qyJu @oPu xJrJ KmPvõ \jKk´~ Kmw~Ç KT∂áFT\j KvãTPT pUj FTxPñ 200 \PjrTîJx KjPf y~ KfKj ZJ©Phr k´Kf oPjJPpJVKhPf kJPrj jJÇ KaCPaJKr~JPu FT\jKvãPTr KmkrLPf ZJ© 40 \jÇ KaCPaJKr~JPuZJ©xÄUqJ 10 \Pjr ßmKv yS~J CKYf j~Ço~ojKxÄy ßoKcPTu TPuP\ lPrjKxTßoKcKxj KmnJV YuPZ hM\j kńJwT KhP~Ço~ojKxÄy ßoKcPTu TPuP\r Iiqã oKfCrryoJj mPuj, FA hM\j kńJwTPT TîJx KjPfy~Ç iwtPer KvTJr jJrLPhr krLãJ-KjrLãJSTrPf y~ fJÅPhr, I˝JnJKmT TJrPe oOfMq yPuoOfPhPyr o~jJfh∂S TrPf y~, Kj~Kof@hJuPf yJK\rJS KhPf y~ÇIjMPoJhj 37Kar: KmFoKcKx xNP© \JjJ pJ~,xrTJr 56Ka ßmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\rIjMPoJhj KhPuS KmFoKcKxr IjMPoJhj @PZ37KarÇ KmFoKcKx muPZ, IjMPoJhj ßjS~Jrxo~ ßoKcPTu TPu\èPuJ KvãTPhr ßpfJKuTJ KhPò kKrhvtPj KVP~ ßx fJKuTJr xPñKou kJS~J pJPò jJÇ FTA KvãTPT YJrKaßoKcPTu TPuP\r kNetTJuLj KvãT KyPxPmßhUJPjJ yP~PZÇ\JjPf YJAPu mJÄuJPhv k´JAPna ßoKcPTuTPu\ IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf ßoJ.ßoJ~JPöo ßyJPxj mPuj, ßoRKuT KmùJPjxrTJKr ßoKcPTu TPu\èPuJ~ ßp CóKvãJrxMPpJV @PZ, ßxxm ßTJPxt ßmxrTJKrßoKcPTu TPuP\r ZJ©Phr \jq ßTJaJrxMPpJV rJUPf yPmÇ

xrTJKr-PmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\ fLms KvãTxÄTa

ßoKcPTu KvãJ YuPZ ßbTJ KhP~


mvflvwnK

ßhPvr Umr

� �� #$��&��'��)*��$''(�� '&�'&��

�'�#$� ��"'&��

��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(��

��

��

��

�+(��(,#��)

dJTJ, 20 IPÖJmr : ZJ©hPur jmVKbf TKoKak´fqJUqJj TPr Vf ßrJmmJrS j~JkæPj KhjnrKmPãJn TPrPZj ZJ©hPur khmKûf ßjfJ-TotLrJÇ F xo~ FT hlJ xÄWwt y~Ç khmKûfrJKmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ nJXYMr TPrj FmÄTJptJu~ YJr WµJ ImÀ≠ TPr rJPUjÇ xºqJ~KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀPur xPñ‰mbT ßvPw KmPãJn ˙KVPfr ßWJweJ ßhjÇ Vf oñumJr rJPf ZJ©hPur jfMj ßTªsL~ TKoKaßWJweJr krKhj ßgPT k´KfKhj KmFjKkr ßTªsL~TJptJuP~r xJoPj KmPãJn TPr @xPZjkhmKûfrJÇ VfTJu jfMj TKoKar ßjfJrJSKjP\Phr IjMxJrLPhr KjP~ j~JkæPj pJjÇßxUJPj FTkptJP~ hMA kPãr oPiq xÄWwt y~ÇFPf I∂f 10 \j @yf yjÇ FÅPhr oPiqYJr\Pjr jJo \JjJ ßVPZÇ fJÅrJ yPuj ZJ©hPurTotL AlPfUJÀöJoJj, mJmM, oJxMo S vKlTÇZJ©hPur khmKûfrJ YJr WµJ iPr rJ˜J~uJKbPxJÅaJ KjP~ oyzJ KhPuS kMKuv ßTJPjJ mJiJßh~KjÇ kæj gJjJr xJoPj, jJAKaPñu ßoJPz SKmFjKkr TJptJuP~r CPæJKhPT kMKuv xhxqrJIm˙Jj KjP~ jLrm hvtPTr nNKoTJ~ KZPujÇ FKmwP~ \JjPf YJAPu oyJjVr kMKuPvr \jxÄPpJVKmnJPVr CkTKovjJr oJxMhMr ryoJj mPuj,kMKuv rJ˜J~ KZuÇ KmPãJnTJrLrJ pJPf ßTJPjJKmvO⁄uJ TrPf jJ kJPr, ßx \jq kMKuv f“krKZuÇFr @PV Vf vKjmJr KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~rYfMgt fuJ~ ZJ©hPur ßTªsL~ h¬Pr fJuJKhP~KZPuj khmKûfrJÇ VfTJu xTJu j~aJrKhPT ßxA fJuJ ßnPX h¬Pr Im˙Jj ßjj jmVKbfTKoKar xnJkKf rJ\Lm @yxJj, xJiJrexŒJhT @TrJoMu yJxJjxy fJÅPhr IjMxJrLrJÇFr @PV xTJu xJPz xJfaJ ßgPTA fJÅPhrxogtT vfJKiT ßjfJ-TotL KmFjKkr ßTªsL~TJptJuP~r xJoPj Im˙Jj ßjjÇ FÅPhr FTKa xN©\JjJ~, KmFjKkr CókptJP~r KjPhtPv jfMjTKoKar ßjfJrJ VfTJu j~JkfiPj pJjÇ fJÅPhr

xPñ KmFjKk S IñxÄVbPjr TP~T\j ßjfJSKZPujÇPmuJ FTaJr KhPT fKrTMu AxuJo S VJ\Lßr\S~JjMu yPTr ßjfOPfô KoKZu KjP~ ßTªsL~TJptJuP~r xJoPj pJj khmKûfrJÇ Imvq FÅPhroPiq ßr\S~JjMu yT mftoJj TKoKar pMVìxŒJhTÇ k´fqJKvf kh jJ ßkP~ KfKj FA kPãpMÜ yP~PZjÇ fUj kpt∂ TJrS yJPf uJKbPxJÅaJßhUJ pJ~KjÇPmuJ FTaJ ßgPT hMAaJ kpt∂ KmFjKkr ßTªsL~

TJptJuP~r xJoPj ZJ©hPur jfMj TKoKar kPã-KmkPã hMA IÄv kJvJkJKv Im˙Jj KjP~kJæJkJKæ ßxäJVJj KhPf gJPTÇ F xo~TJptJuP~r fOfL~ fuJ~ 20-huL~ ß\JParoyJxKYm kptJP~r ‰mbT ßvPw xÄmJh xPÿujTrKZPuj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJlUÀu AxuJo @uoVLrÇkJæJkJKæ ßxäJVJPjr FTkptJP~ TJptJu~ ßgPTßmKrP~ @Pxj KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉuTKmr Kr\nLÇ KfKj khmKûf ßjfJPhr vJ∂TrJr ßYÓJ TPrj FmÄ xrTJrPT ßTJPjJ ÈxMPpJV'jJ KhPf IjMPrJi \JjJjÇ F xo~ KfKj jfMjTKoKar kPãr ßjfJ-TotLPhrS ßxUJj ßgPT YPu

ßpPf mPujÇ KT∂á ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ FrKTZMãe kr Kr\nL KÆfL~ hlJ FPx hMA kãPTvJ∂ TrJr ßYÓJ TPr @mJrS mqgt yjÇFrkr @Pxj dJTJ oyJjVr KmFjKkr xhxqxKYmyJKmm-Cj-jmL UJjÇ KfKj khmKûfPhr xrJPjJrßYÓJ TPrjÇ KT∂á fJÅrJ Ikr kãPT j~JkæjßgPT xrJPjJr vft KhP~ KjP\Phr Im˙JPj IaugJPTjÇ fJrkr pMmhPur xnJkKf ßoJ~JPöoßyJPxjS FTA ßYÓJ TPr mqgt yjÇPmuJ ßxJ~J hMAaJr KhPT FA Kfj\j FTxPñ

xmtPvw ßYÓJ TrKZPujÇ F kptJP~ khmKûfrJÈir ir' mPu @S~J\ ßfJPujÇ FPf ZJ©hPurhMA kPãr oPiq CP•\jJ ßmPz pJ~Ç F xo~ hMKaTTPaPur KmP°Jre WaPu ßZJaJZMKa ÊÀ y~ÇKmFjKkr ßTªsL~ ßjfJ S ZJ©hPur jfMj TKoKarßjfJ-TotLrJ ßTªsL~ TJptJuP~r ßnfPr dMPTkPzjÇ fJÅrJ TJptJuP~r k´PmvkPgr vJaJrjJKoP~ ßnfr ßgPT fJuJ uJKVP~ ßhjÇ@r khmKûfrJ TJptJu~ uãq TPr APar aMTrJKjPãk TPrj FmÄ nJXYMr YJuJPf gJPTjÇ FPfKjYfuJ~ K\~JCr ryoJPjr oMqrJPur TJY,KmFjKkr TJptJuP~r fOfL~ S YfMgt fuJr TJYßnPX pJ~Ç F xo~ TJptJuP~r xJoPjr rJ˜J

fJÅPhr kNet Kj~πPe YPu pJ~Ç fJÅrJ uJKbPxJÅaJ KjP~jfMj TKoKar kPãr pJÅPT ßkP~PZj, fJÅPTAKkKaP~PZjÇ jfMj TKoKar xogtPTrJ kKfPrJPirßYÓJ TPr KaTPf kJPrjKjÇZJ©hPur xJiJre xŒJhT @TrJoMu yJxJj FWajJr \jq ÈxrTJPrr FP\≤rJ' hJ~L mPu hJKmTPrjÇ KfKj mPuj, j~JkæPj KmFjKkPT ßTJPjJTotxNKY kJuj TrPf ßh~ jJ kMKuvÇ KT∂á FATP~T Khj iPrA FTKa kã ßxUJPj KmPãJn,TTPau KmP°Jre, yJouJ-nJXYMr YJuJPuS kMKuvßTJPjJ mJiJ ßh~KjÇ fJÅr hJKm, ZJ©hPur ßTCßTC mMP^ mJ jJ mMP^ xrTJPrr lJÅPh kJ KhP~PZjÇPmuJ @zJAaJ ßgPT xºqJ ßkRPj Z~aJ kpt∂khmKûfrJ uJKbPxJÅaJ yJPf KmFjKkr ßTªsL~TJptJu~ ImÀ≠ TPr xJoPjr rJ˜J~ oyzJ ßhjÇFrA oPiq KmPTu kJÅYaJr KhPT khmKûfPhr oiqßgPT kJÅY\jPT ßcPT KjP~ KmFjKkr TJptJuP~rfOfL~ fuJ~ ‰mbT TPrj Ko\tJ lUÀuÇ k´J~WµJmqJkL FA ‰mbPT lUÀPur xPñ ÀÉu TKmrKr\nL, yJKmm-Cj-jmL UJj S ‰x~h ßoJ~JPöoßyJPxjS KZPujÇ F xo~ jfMj TKoKar xnJkKfS xJiJre xŒJhT nmPjr YfMgt fuJ~ Im˙JjTrKZPujÇQmbT ßvPw ßkRPj Z~aJr KhPT khmKûfPhrkPã VJ\L ßr\S~JjMu yT S fKrTMu AxuJofJÅPhr KmPãJn KVPfr ßWJweJ ßhjÇ fJÅrJ mPuj,KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm fJÅPhr xPñ TgJmPuPZjÇ KfKj khmKûfPhr mJftJ hPurßY~JrkJrxPjr TJPZ ßkRÅPZ ßhS~Jr @võJxKhP~PZjÇQmbPT IÄv ßjS~J khmKûf ßjfJPhr FT\jßlrPhRx @yPoh mPuj, fJÅrJ KmFjKkroyJxKYPmr TJPZ ZJ©hPur jmVKbf TKoKa mJKfuFmÄ KmFjKkr ZJ©Kmw~T xŒJhT kh ßgPTvyLh C¨Lj ßYRiMrL S ZJ©Kmw~T xyxŒJhT khßgPT xMufJj xJuJyCK¨jPT xrJPjJr hJKm\JKjP~PZjÇ

ZJ©hPur khmKûfPhr Khjnr KmPãJn, xÄWwt KmP~r @oπedJTJ, 20 IPÖJmr : FTA hPurrJ\jLKf TrPuS ßruoπL oMK\mMuyT FmÄ TMKouäJ-6 @xPjrxJÄxh @ T o mJyJCK¨Pjr ÆªôIPjTaJ k´TJvqÇ fPm vKjmJrrJPf 68 mZr m~xL oπL KjP\rKmP~Pf @oπe \JjJPf yJK\ryj TMKouäJ jVPr xJÄxPhrTJptJuP~Ç ˘LPT KjP~ IjMÔJPjßpJV KhPf xJÄxhPT IjMPrJiTPrj oπLÇ \mJPm xJÄxh mPuj,ÈPZJa nJAP~r KmP~Pf nJKmrJxJ\Mè\M TPr mrpJ©L KyPxPmpJj, KT∂á nJÊPrr KmP~Pf ßZJanJAP~r mCP~rJ TLnJPm pJPmj-fJ ßmJ^JPjJr hJK~fô @kjJrÇ'F xo~ CkK˙f ßjfJ-TotLPhroPiq yJKxr ßrJu kPzÇ

ßVJkj fgqk´TJv

dJTJ, 20 IPÖJmr : k´gokJroJeKmT ßmJoJr VPmweJ SFr krLãJ YJuJPjJ KmwP~k´gomJPrr oPfJ fgq k´TJvTPrPZ YLjÇ 1964 xJPu k´goSA krLãJ YJuJPjJ y~Ç fgqIjMpJ~L, ßmJoJ ‰fKrr k´T·KaPfKjP~JK\f ßmKvr nJV v´KoTA\JjPfj jJ, fJÅrJ TL TrKZPujÇS~JÄ xMAc jJPor k´TP·r TotLmPuj, ßaKuKnvPj YLPjr kûokroJeM ãofJir ßhv yS~JrUmr ßvJjJr krA ßTmu KfKjKmw~Ka \JjPf kJPrjÇ aJAoxIm AK¥~J

dJTJ, 20 IPÖJmr : TmJ\Jr CkTNuyP~ oJjm kJYJr gJoPZ jJÇ @PVKo~JjoJPrr ßrJKyñJxy FA IûPuroJjMw ßjRTJ~ TPr oJuP~Kv~J~ pJ©JTrfÇ FUj rÄkMr, KhjJ\kMr,rJ\vJyL, pPvJr, TMKzVJo, o~ojKxÄy,UMujJxy ßhPvr 19 ß\uJr oJjMwpJPòjÇKTZM oJjMw gJAuqJ¥ ßkRÅPZ ßoJaJ IPïraJTJ kKrPvJi TPr V∂Pmq ßkRÅZJPuSIPjPTA asuJrcMKmr WajJ~ oJrJpJPòjÇ IPjPT KjPUJÅ\ yP~ pJPòjÇ@mJr IPjPT irJ kPz Ko~JjoJr SgJAuqJP¥r TJrJVJPr oJjPmfr \LmjTJaJPòjÇ IKiTJÄv hJuJu pJ©LPhrxoMPhs KjP~ \uhxMqPhr yJPf fMPuKhPòjÇ hxMqrJ ßmho KkKaP~ pJ©LPhrxmt˝ uMa TrPZÇ \uhxMq, xπJxLmJKyjL @r hJuJPur ßpJVxJ\Pv YuPZCkTNPu oJjm kJYJPrr roroJ mJKe\qÇFA kPg kKf oJPx Tf\j oJuP~Kv~JpJPòj, fJr xKbT KyxJm xrTJKrßTJPjJ xÄ˙J muPf kJPrKjÇ fPm oJjmkJYJrKmPrJiL @PªJuPj xKâ~TmJ\Jr KxKnu ßxJxJAKar xnJkKf@mM ßoJPvth ßYRiMrL mPuj, Vf KfjmZPr xoMhskPg 10 ßgPT 15 yJ\JroJjMw oJuP~Kv~J~ rSjJ KhP~PZjÇ FroPiq FTJKiT asuJrcMKmr WajJ~ I∂f500 \Pjr oOfMq yP~PZÇ KjPUJÅ\rP~PZj ßhz yJ\JPrr ßmKv oJjMwÇCkTNPu IjMxºJj YJKuP~ fJÅrJ FA fgqßkP~PZj mPu \JjJjÇ\JjPf YJAPu ß\uJ kvJxT ßoJ. ÀÉu@Koj mPuj, CKU~J-PaTjJPlr hMKaKvKmPr 30 yJ\Jr vreJgtL ZJzJS

ß\uJr kJyJz-\ñPu IQmi mxKfTrPZ Ko~JjoJPrr @rS YJr uJPUrßmKv IjMk´PmvTJrL ßrJKyñJÇ TJP\rxºJPj IgmJ k´fJreJr KvTJr yP~hJuJPur oJiqPo ßrJKyñJrJoJuP~Kv~Jr CP¨Pv xJVPr ßjPoKmkPh kzPZjÇ jJjJnJPm ßYÓJ TPrSFA f“krfJ mº TrJ pJPò jJÇKTZM WajJ: Vf 3 ßxP¡’r rJf 11aJrKhPT kMKuv YTKr~J ßkRrxnJrkJuJTJaJ FuJTJ ßgPT 19 \jPT@aT TPrÇ KxrJ\V†, TMKouäJ S

pPvJPrr FA mJKxªJrJ oJuP~Kv~JpJKòPujÇ@aT pJ©L KxrJ\VP†r rKlTMuAxuJo (27) S fJrJ Ko~J (40)\JjJj, \Kxo CK¨j jJPor FT hJuJuoJgJKkZM 10 yJ\Jr aJTJ TPr KjP~fJÅPhr dJTJ yP~ TmJ\Jr KjP~@PxjÇ rJPf xJVPr KjP~ fJÅPhrhxMqPhr yJPf fMPu ßhjÇ hxMqrJaJTJk~xJ uMa TPr fJÅPhr ßZPz ßh~ÇpPvJPrr Krkj ßyJPxj (18) STMKouäJr FrvJh (30) mPuj, hxMqrJfJÅPhr oJrir TrPuS hJuJu \KxoPTkJKuP~ pJS~Jr xMPpJV ßh~Ç hJuJurJhxMqPhr kNmtkKrKYf mPu fJÅPhriJreJÇ IQmi kPg oJuP~Kv~J~ pJ©JkxPñ Krkj S FrvJh mPuj, ÈoJ© 10yJ\Jr aJTJ~ oJuP~Kv~J pJS~J-FaJKZu @oJPhr TJPZ ˝Pkúr oPfJÇ KT∂ákMPrJaJA ßp kfJreJ, fJ irJ jJ kzPumM fJo jJÇ'TmJ\Jr xhr oPcu gJjJr nJrk´J¬TotTftJ (SKx) oJylM\Mr ryoJj mPuj,Vf 3 ßxP¡’r yKmVP†r oJèrJFuJTJr j~\j pJ©LPT oJuP~Kv~J~kJYJPrr \jq TmJ\JPr KjP~ @PxjßxUJjTJr hJuJu (oJèrJ FuJTJr)xJVr KmvõJxÇ 4 ßxP¡’r KmPTPupJ©LPhr vyPrr FKujkJTt ßyJPaPuKjP~ ˙JjL~ (TMfMmKh~JkJzJr) @PrThJuJu ßoJ. ßoJ˜lJr TJPZ KmKâr xo~kMKuv fJÅPhr ßV¬Jr TPrÇyKmVP†r pJ©L \JoJu CK¨j (23) Sß\JmJP~r (20) fUj ˙JjL~

VeoJiqoTotLPhr mPuKZPuj, yKmV†ßgPT @jJr xo~ hJuJu xJVr KmvõJxmPuKZPuj, \JyJP\ TPr oJuP~Kv~J~kJbJPmjÇ FUJPj ßTJPjJ aJTJ KhPfyPm jJÇ oJuP~Kv~J~ YJTKr TPrUrPYr xJoJjq aJTJ kKrPvJi TrPfyPmÇ KT∂á TmJ\JPr FPj fJÅPhr@PrT hJuJPur yJPf fMPu KhP~ xJVrKmvõJx oJgJKkZM 15 yJ\Jr aJTJ TPryJKfP~ KjPujÇ ßTj KjPuj irJ kPzmM Pf kJrKZÇgJjJr yJ\Pf xJVr KmvõJx mPuj,

C•rJûPur KmKnjú ß\uJ ßgPT aJTJZJzJA ßuJT\jPT TmJ\Jr KjP~@xJr vf vf hJuJu rP~PZjÇTmJ\JPrr hJuJPur yJPf ßuJT\jfMPu KhPuA oJgJKkZM kJÅY ßgPT 15yJ\Jr aJTJ kpt∂ kJS~J pJ~Ç fJAoJjm kJYJr FUj uJn\jT mqmxJÇkPr gJAuqJ¥xy KmKnjú ßhPv KjP~pJ©LPhr TJZ ßgPT oJgJKkZM hMA ßgPT@zJA uJU aJTJ TPr @hJ~ TrJy~ÇxmtPvw Vf 4 @Vˆ vyPrrjJK\rJPaT CkTNPu vfJKiT pJ©LKjP~ FTKa asuJr Km±˜ y~Ç FPfjrKxÄhLr @uo ßvU (35) jJPorFT pJ©Lr oOfMq y~Ç SA asuJPrrC≠Jr yS~J pJ©L S jrKxÄhLr rJ~kMrCkP\uJr @Kh~JmJxTJªJ V´JPor\KyÀu yPTr ßZPu ßoJyJÿh vJKyj(35) mPuj, hMPptJVkNet @myJS~J~oJuP~Kv~J pJ©JTJPu C•Ju ßdCP~riJÑJ~ asuJrKa Km±˜ y~Ç F xo~KfKj FTKa mz VqJuj iPr nJxPfnJxPf CkTNPu KlPr @PxjÇTmJ\JPr xhq ßpJV ßhS~J kMKuvxMkJr vqJou TMoJr jJg mPuj, oJjmkJYJr mPº kMKuvPT xKâ~ rJUJyP~PZÇ kJvJkJKv CkTNPur oJjMwPTxPYfj TrPf AKfoPiq kMKuv CKU~J,ßaTjJl S xhr CkP\uJ~ßvJnJpJ©J-xoJPmv TPrPZÇ60Ka ˙Jj KhP~ oJjm kJYJr: TmJ\JrvyPrr jMKj~JZaJ, KlvJKrWJa,jJK\rJPaT, xKoKfkJzJ, oPyvUJuLr

ßxJjJKh~J, ßVJrTWJaJ, TMfMmP\Jo,iuWJaJ, CKU~Jr ßxJjJrkJzJ,ßr\MrUJu, AjJjL, ßZkaUJuL,ojUJuL, ßaTjJPlr mJyJrZzJ,xJmrJÄ, vJykrLrÆLk, ßWJuJrkJzJ,oJ^rkJzJ, kKÁokJzJ, TJaJmKj~J,UMPrroMU, yJhMrZzJ, \JyJ\kMrJ,TòKk~J, vJouJkMr, xhPrr BhVJÅS,UMÀvTMu, ßYRluh§L, KkFoUJuL,YTKr~J, ßkTM~J, Y¢V´JPor mJÅvUJuL,@PjJ~JrJ, kKa~Jxy I∂f 60Ka ˙Jj(kP~≤) KhP~ k´KfKhj IxÄUq oJjMwxoMPhs ßjPo KmkPh kzPZjÇ KT∂áFxm ˙JPj xJmtãKeT kMKuPvrj\rhJKr ßjAÇ60Ka ˙Jj KhP~ oJjm kJYJr k´xPñ\JjPf YJAPu IKfKrÜ kMKuv xMkJrßfJlJP~u @yPÿh mPuj, 60 ßTj,120 KTPuJKoaJPrr kMPrJ xJVrCkTNuaJA @ho kJYJPrr KjrJkhkP~≤Ç fPm ßTJPjJ kP~P≤A kMKuPvrxJmtãKeT ayu gJPT jJÇ oJjmkJYJPrr Umr ßkPuA KjTa˙ lJÅKzßgPT KVP~ kMKuv IKnpJj YJuJ~ÇPfJlJP~u @yPÿh mPuj, Vf 11 \Mjßx≤ oJKatPjr IhNPr mPñJkxJVPrhJuJuPhr KjpMÜ KmPhKv xπJxLrèKuPf kJÅY\j mJÄuJPhKv oJuP~Kv~JpJ©L Kjyf yjÇ fJÅrJ yPuj pPvJPrrßxKuo (31), ÀPmu (35), mèzJrxJAlMu AxuJo (40), KxrJ\VP†roKjr (30) S jJrJ~eVP†r FmJhMu(20)Ç èKuKm≠ yj @rS 63 pJ©LÇßTJˆVJPctr xhxqrJ xJVr ßgPTyfJyf pJ©LPhr C≠Jr TPr ßaTjJlKjP~ @PxjÇ 318 pJ©L KjP~ SAasuJrKa ßaTjJl ßgPT oJuP~Kv~JrCP¨Pv rSjJ ßh~ÇKjPUJÅ\, yJyJTJr: 2012 xJPur 7jPn’r rJf 10aJr KhPT ßaTjJlCkTNPu 110 \j pJ©L KjP~ FTKaasuJr CPæ pJ~Ç krKhj xTJPußjRmJKyjL, ßTJˆVJct S KmK\KmrxhxqrJ xoMPhs fuäJKv YJKuP~ 28\jPT \LKmf C≠Jr TrPuS KjPUJÅ\gJPTj @rS 82 \jÇ FÅrJ xmJAßaTjJl CkP\uJr xJmrJÄ ACKj~PjryJKr~JUJuL, ßcAukJzJ, kMrJjkJzJ,K^jJkJzJ, èòV´Joxy @vkJPvr13Ka V´JPor oJjMwÇVf 5 ßxP¡’r hMkMPr yJKr~JUJuL SUMPrroMU V´Jo kKrhvtPj KVP~ ßhUJßVPZ, WPr WPr yJyJTJrÇ KjPUJÅ\ßZPur \jq IPjT oJ TJjúJTJKaTrPZjÇ yJKr~JUJuL V´JPor mO≠ ßoJ.ßyJPxj \JjJj, SA asuJrcMKmr WajJ~fJÅr hMA ßZPu \Jlr @uo (35) SjMÀu @uo (27) KjPUJÅ\ rP~PZjÇ


mvflvwnK

ßhPvr Umr

Are you looking for ProfessionalPainters & Decorators?

We dou Professional painting for commercial

and private properties. u Internal and external paint works

carried out for all types of properties.Please Contact-

ShakeelSHEIKH'S Painters & Decorators

07588858515

Masud & Co.Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj

\ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HET/F: 020 7377 5280 E:[email protected]

IMMIGRATION

� AKoPV´vj � KxKaP\jvLk � S~JTt kJrKoa � FxJAuJo � FK≤s KTî~JPr¿ � Km\Pjx Ku\ � KYuPcsj T≤sJT SctJr � ßyJo IKlx � xm irPjr Kccku � jJo kKrmftj � KyCPoj rJAax � kJS~Jr Im FaKjt � ¸¿rvLk KcTîJPrvj

� AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC� xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj � oar IPl¿ � xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar

IJPmhj � ßmAu FKkäPTvj� asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ � AKoPV´vj IJKku � FŒä~Po≤� mqJÄT âJK≈� KcPnJxt� yJCK\Ä � PaPjK¿ FKV´Po≤

oJjm kJYJr gJoPZ jJdJTJ, 20 IPÖJmr : oMKÜPpJ≠J jJ yS~JxP•ôS oMKÜPpJ≠J KyPxPm xJoK~T xjhßjS~J~ @rS FT CkxKYPmr KmÀP≠TJre hvtJPjJr ßjJKav ßhS~J yP~PZÇFr @PV Kfj xKYm S FT pMVìxKYmPT TJre hvtJPjJ yP~KZuÇ VfTJu TJre hvtJPjJ CkxKYm ßvU@uJCK¨jPT xŒ´Kf SFxKc TrJyP~PZÇ F ZJzJ @rS 10 \j D±tfjTotTftJr KmÀP≠ TJre hvtJPjJr KYKbßhS~Jr Kmw~Ka @PuJYjJr kptJP~rP~PZÇ \jkvJxj oπeJu~ xNP© \JjJßVPZ, ßvU @uJCK¨jPT TJrehvtJPjJr ßjJKav KhP~ \jk´vJxjxKYPmr xA TrJ KYKbPf muJ yPpPZ,oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ ßgPT Vf 20\MuJA \JKr TrJ kùJkPj muJ yP~PZ,oMKÜPpJ≠J jJ yS~J xP•ôS oMKÜPpJ≠JKyPxPm xjh ßjS~J~ xrTJKr TotYJrL(vO⁄uJ S @Kku) KmKioJuJ 1985IjMpJ~L, IxhJYrPer IKnPpJPV ßTj@kjJr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~JyPm jJ-F KYKb kJS~Jr 10 TJptKhmPxroPiq fJr TJre hvtJPjJr IjMPrJi TrJyPuJÇ Vf 13 @Vˆ FTAnJPm KfjxKYm S FT pMVì xKYmPT TJre hvtJPjJy~Ç fJÅrJ FUPjJ ßjJKaPvr \mJmßhjKj mPu \JjJ ßVPZÇ \JjPf YJAPu\jkvJxjxKYm TJoJu @mhMu jJPxrßYRiMrL mPuj, kJ¬ IKnPpJPVr KmwP~\jkvJxj oπeJu~ ßgPT KmKi IjMpJ~LTJre hvtJPjJ yP~PZÇ fJÅPhr \mJPmrkr krmftL mqm˙J ßjS~J yPmÇ

YJr xKYPmr KmÀP≠ TJre hvtJPjJrßjJKavFKhPT oKπkKrwh KmnJV xNP© \JjJßVPZ, kíJjoπLr TJptJuP~r xJPmT

xKYm ßoJuäJ S~JPyhMöJoJPjr KmwP~ßTJPjJ vJKõNuT mqm˙J KjPf kJrPmjJ oKπkKrwh KmnJVÇ TJre, KfKjImxPr KVP~ YMKÜPf YJTKr TrPZjÇfJÅr ßãP© xrTJKr KmKioJuJ k´PpJ\qj~Ç F ZJzJ oMKÜpM≠ oπeJu~ fJÅrxjh mJKfu TPrKj, ˙KVf TPrPZÇßoJuäJ S~JPyhMöJoJj mftoJPjk´KfoπLr khoptJhJ~ ßmxrTJrLTreTKovPjr ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fôkJuj TrPZjÇIjqKhPT nMu mqJUqJ S KogqJ fgq KhP~oMKÜPpJ≠J xjh (k´fq~jk©) ßjS~J~pMVì xKYm, KYKT“xT, mqJÄTJr,k´PTRvuLxy KmKnjú TotTftJr xjhmJKfPur kr fJÅPhr KmÀP≠ hs∆fßlR\hJKr oJouJ TrPf oMKÜpM≠oπeJu~ ßgPT KmKnjú ß\uJ kvJxTPTKYKb ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ vfJKiTxrTJKr TotTftJr IxhJYrPer \jqk´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~Jr KmwP~oπeJuP~r KYKb kJbJPjJr Kmw~Kak´Kâ~JiLj rP~PZÇ k´J~ k´KfKhjAoπeJuP~ F KmwP~ jJjJ IKnPpJV@xPZÇ F ZJzJ kKfKhj hM-FTKa TPrxjh mJKfuS yPòÇVf 22 \JjM~JKr ÈYJTKrr ßvw xoP~oMKÜPpJ≠J xjh ßjS~Jr KyKzT'KvPrJjJPo k´go @PuJPf k´KfPmhjk´TJKvf y~Ç ßxUJPj FA kJÅY xKYPmr Kmw~KaSCPuäU TrJ y~Ç Frkr F KjP~xoJPuJYjJr oMPU kPzj k´vJxPjrvLwt˙JjL~ TotTftJrJÇ Fr kr ßgPToπeJu~ IjMxºJj TPr F kpt∂ 182xrTJKr TotTftJ-TotYJrLr xjh mJKfuTPrPZÇ FÅPhr oPiq IPjPTAAKfoPiq ImxPr ßVPZjÇ

nM~J oMKÜPpJ≠J xjhFmJr CkxKYmPT TJre hvtJPjJr ßjJKav


mvflvwnK

ßhPvr Umr

dJTJ, 20 IPÖJmr : m~x ßkKrP~KVP~KZu jæAP~r ßTJbJÇ fmM ßmvxM A KZPuj KfKjÇ YPuKlPr ßmzJPfjTJrS xJyJpq ZJzJAÇ KT∂á IPjTaJ@TK˛TnJPmA YPu ßVPujoJjmfJmJhL GKfyJKxT \JfL~IiqJkT F Fl xJuJy&C¨Lj @yohÇVfTJu ßrJmmJr 92 mZr m~PxÂPhsJPV @âJ∂ yP~ KfKj AP∂TJuTPrj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKyrJK\Cj)ÇKmkfúLT IiqJkT xJuJy&C¨Lj @yohrJ\iJjLr mjJjLr 23 j’r xzPTr 22j’r mÉfu mJKzr Kj\˝ lîqJPa mxmJxTrPfjÇ fJÅr k´KfPmvL S WKjÔ\jIiqJkT ‰x~h ßoJyJÿh vJPyh mPuj,ÈxqJr xM A KZPujÇ kJ~ kKfKhjA ßhUJyPfJÇ VfTJu xTJu xfJaJr KTZM@PV fJÅr ßhUnJuTJrL ßaKuPlJPj@oJPT \JjJj ßp CKj IxM˙ yP~kPzPZjÇ' KfKj hs∆f SA mJKzPf KVP~ßhPUj xJuJyC¨Lj @yoPhr YãM K˙r,vrLr WJPo ßn\JÇ bJ¥J yP~ FPxPZÇxPñ xPñ yJxkJfJPu ßpJVJPpJVTPrjÇ IqJ’MPu¿ @PxÇ KYKT“PTrJ\JjJj, k´mLe IiqJkT @r ßjAÇx÷mf xTJu xJPz Z~aJr KhPT fJÅrÂhqPπr Kâ~J mº yP~ pJ~ÇKfKj KZPuj KmhqJ~fPjr \VPfrmJKxªJxJuJyC¨Lj @yoPhr oOfMqr UmPrKvãJ-Kv·-xJKyfqJñPj ßvJPTr ZJ~JßjPo @PxÇ kiJjoπL ßvU yJKxjJxyßhPvr KmKvÓ KvãJKmh, xJÄÛOKfTmqKÜfô S mÉ èeV´JyL fJÅr mJxnmPjZMPa pJjÇ kiJjoπL ßvU yJKxjJ xTJuxJPz 10aJr KhPT fJÅr mJxJ~ KVP~IK∂o v≠J \JKjP~ ßxUJPj KTZM xo~Im˙Jj TPrjÇ F ZJzJ FPxKZPujIiqJkT K\uäMr ryoJj KxK¨TL,IiqJkT @KjxMöJoJj, mhÀ¨LjCorxy IPjPTAÇPTªsL~ vyLh KojJPr ßmuJ KfjaJ~ fJÅrorPhy @jJ y~ xmt Prr \jxJiJrPerv≠J KjPmhPjr \jqÇ kgPoA rJÓskKfßoJ. @mhMu yJKoPhr kPã fJÅr xJoKrTxKYm ßo\r ß\jJPru @mMu ßyJPxjkM˜mT Ikte TPrjÇ rJÓskKf fJÅrßvJTmJftJ~ orÉPor ÀPyr oJVKlrJfTJojJ TPr mPuPZj, ÈfJÅr oOfMqPfmJÄuJPhPvr AKfyJxYYtJ~ IkNreL~ãKf yP~PZÇ'kíJjoπL ßvU yJKxjJr kPã v´≠JKjPmhj TPr kM˜mT Ikte TPrj fJÅrxJoKrT xKYm ßo\r ß\jJPru \~jJu@PmKhjÇ kiJjoπL ßvJTmJftJ~ mPuj,ÈfJÅr oOfMqPf \JKf kTOfkPã FT\j

IKnnJmTPT yJrJuÇ fJÅr ImhJPjrTgJ \JKf KYrKhj ˛re TrPmÇ'xfq IjMxºJjL AKfyJxKmhFrkr KmKnjú xÄVbj, xÄ˙J, kKfÔJjFmÄ mqKÜVfnJPm fJÅr xMÂh SIjMrJVLrJ kM˜mT Ikte TPr v´≠JKjPmhj TPrjÇ Fr oPiq KZPujmJÄuJPhPv @S~JoL uLPVr kPã\JfL~ xÄxPhr CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJßYRiMrL, KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh,dJTJ KmvõKmhqJuP~r kPã CkJYJpt @@ o x @PrKlj KxK¨T, \JfL~KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yJÀj-Ir-rvLh, xÄÛOKfxKYm reK\“ TMoJrKmvõJx, IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm@uo, xKÿKuf xJÄÛOKfT ß\JPar kPãjJKxr C¨Lj ACxMlxy IPjPTÇkKfÔJj S xÄVbPjr oPiq KZu mJÄuJFTJPcKo, Kv·TuJ FTJPcoL, \JfL~\JhMWr, oMKÜpM≠ \JhMWr, FTJ•PrrWJfT hJuJu KjotNu TKoKa, mJxh,\JKfxÄW xKoKf, AKfyJx kKrwh,mJÄuJPhv oKyuJ kKrwh, \JfL~ TKmfJkKrwh, k´go @PuJ kńOKfÇ ßTªsL~vyLh KojJPr IiqJkT xJuJyC¨Lj@yoPhr ImhJPjr TgJ fMPu iPrAKfyJxKmh IiqJkT KxrJ\Mu AxuJomPuj, ÈAKfyJPxr ßp oJjKmT,iotKjrPkãfJ, xJÄÛOKfT èeJmKurP~PZ, fJ kP~JV TPr KfKj AKfyJxYYtJTPrPZjÇ @oJPhr S fJÅr ZJ©PhrFnJPmA AKfyJxYYtJ~ IjMk´JKefTPrPZjÇ'IiqJkT oMjfJxLr oJoMj mPuj, ÈKfKj@oJr KvãT KZPujÇ ÊiM FT\joJjmhrhL AKfyJxKmhA jj, \JKfr xm@PªJuj-xÄV´JPo KfKj xKâ~IÄvVýe TPrPZjÇ fJÅPT yJKrP~@KnnJmPT yJKrP~KZÇ'mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuTvJoxMöJoJj UJj mPuj, ÈCkoyJPhPvrUqJKfoJj GKfyJKxT KZPuj KfKjÇßpRmPjA Fo Fj rJP~r xÄ¸Pvt FPxoJjKmTfJPmJPi IjMkJKef yjÇ oyJ®JVJºLr xPñ xŒJhJK~T xKyÄxfJr xo~ßjJ~JUJuLPf TJ\ TPrPZjÇ mMK≠mOK•TßãP© fJÅr InJm kNre yS~Jr j~Ç

IiqJkT xJuJy&C¨Lj @yoh @r ßjAYPu ßVPuj AKfyJPxr xfqJjMxºJjL

dJTJ, 20 IPÖJmr : kíJjoπL ßvUyJKxjJ KvãT KjP~JPVr \jq @uJhJTKovj VbPjr k´P~J\jL~fJr Skrß\Jr KhP~PZj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇKfKj mPuPZj, @uJhJ TKovj ZJzJßpJVq KvãT KjP~JV KjP~ KmhqoJjxoxqJr xoJiJj yPm jJÇVfTJu ßrJmmJr k´JgKoT S VeKvãJoπeJu~ kKrhvtjTJPu TotTftJPhrxPñ ‰mbTTJPu kíJjoπL F TgJmPujÇ KfKj mPuj, KvãT KjP~JPVrKmw~Ka k´KfKhPjr TJ\ KmiJ~ FKaFTKa \Kau mqJkJrÇ @uJhJ TKovjVbPjr Kmw~Ka KjP~ AKfoPiq IgtoπeJuP~r xPñ @PuJYjJ yP~PZÇ FmqJkJPr ßpPTJPjJ irPjr \KaufJFzJPf \jkvJxj oπeJuP~r ofJofßjS~J yPmÇTotTftJPhr xPñ ‰mbPT kíJjoπLmPuj, xrTJr KvãTPhr ßmfj-nJfJmOK≠ TPrPZ FmÄ jfMj ßk TKovj yPuKmKnjú ßmfj ßÛPur oiqTJr kJgtTqKjrxj yPmÇ F ZJzJ xrTJKrYJTKr\LmLPhr kKrmJPrr xhxqxÄUqJYJPrr kKrmPft Z~ KyxJm TPrKvãTPhr ßmfj S IjqJjq xMKmiJKhKjitJre TrJ yPm mPu KfKj CPuäUTPrjÇkíJjoπL dJTJr mJAPr @∂ÛMu âLzJS xJÄÛOKfT k´KfPpJKVfJ @P~J\PjroJiqPo âLzJ ßãP© S kJbqmKyntNfTJptâPo KvÊPhr oJjKxT S vJrLKrTxãofJ Vbj FmÄ ßoiJ KmTJPvkhPãk KjPf oπeJu~PT KjPhtvßhjÇ

oπeJu~èPuJr TotTJP§ @rSVKfvLufJ @jPf k´KfKa oπeJu~kKrhvtPjr kKrT·jJr IÄv KyPxPmVfTJu kJgKoT S VeKvãJ oπeJuP~pJj kiJjoπLÇ F xo~ IjMÔJPj JVfmÜmq ßhj k´JgKoT S VeKvãJoπLßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ oπeJuP~r xKYmTJ\L @UfJr ßyJPxj FmÄ oπeJu~S kíJjoπLr TJptJuP~r D±tfjTotTftJrJ F xo~ CkK˙f KZPujÇkíJjoπL mPuj, jfMj KvãJjLKfPfk´JgKoT KvãJr Skr èÀfôJPrJk TrJyP~PZÇ FTA xPñ k´JgKoT kptJP~iotKvãJ mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇTJre, iotL~ KvãJ ZJzJ kNetJñ KvãJx÷m j~Ç fJ ZJzJ mqKÜ\LmPj iotL~KvãJr èÀfô IkKrxLoÇ IfFm ßTC

iPotr jJPo \jVePT KmÃJ∂ TrPfkJrPm jJÇkJgKoT kptJP~ KvãJgtLPhr Pr kzJryJr ysJPx k´JgKoT S VeKvãJoπeJuP~r nNKoTJr k´vÄxJ TPr ßvUyJKxjJ mPuj, k´J~ vfnJV ßZPu SßoP~ FUj k´JgKoT KmhqJuP~ pJ~ÇFr krS ÛMu kptJP~ ^Pr kzJ ßrJPiÛMu KlKcÄ TotxNKY FKVP~ KjPfxmt˜Prr \jVe, IKnnJmT, ˙JjL~\jk´KfKjKi S xŒ´hJP~r oPiqxPYfjfJ xOKÓr uPãq TJ\ TrJr \jqoπeJuP~r k´Kf @øJj \JjJjkíJjoπLÇKhmJpfú ßTPªs k´JT&-k´JgKoT KvãJYJuMr k´˜JmKj\˝ k´KfPmhT \JjJj, xKYmJuP~

˙JKkf KhmJpfú ßTPªs (Pc-PT~Jrßx≤Jr) k´JT&-k´JgKoT KvãJ YJuM TrJpJ~ KT jJ, ßx KmwP~ k´P~J\jL~khPãk KjPf k´JgKoT S VeKvãJoπeJu~PT KjPhtv KhP~PZjkiJjoπLÇ oπeJuP~r FT\j TotTftJ\JjJj, F KmwP~ k´P~J\jL~ khPãkKjPf @\ ßxJomJr xnJ cJTJ yP~PZÇCPuäUq, F ßTPªs xKYmJuP~r Tot\LmLoJP~Phr KvÊPhr rJUJ y~ÇF ZJzJ kíJjoπL hMVto S yJSrFuJTJ~ KvãJk´KfÔJj TrJr \jqKmhqoJj jLKfoJuJ KvKgu TrJrkrJovt KhP~ k´P~J\jL~fJr KnK•PfkKfÔJj TrJr @øJj \JjJjÇ kJyJKzFuJTJ~ @mJKxT KvãJmqm˙Jr Skrß\Jr ßhj KfKjÇ

kJgKoT S VeKvãJ oπeJuP~ kiJjoπLKvãT KjP~JPV @uJhJ TKovPjr krJovt

dJTJ, 20 IPÖJmr : hMjtLKf oJouJ~\JKojkJ¬ xJPmT VOyJ~j S VekNftkKfoπL @mhMu oJjúJj UJjPTßVlfJr TrJ yPf kJPrÇ F uPãq@\ dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\@hJuPf fJr \JKoj mJKfu ßYP~@Kku TrPmj hMhPTr @Aj\LmLIqJcPnJPTa TKmr ßyJxJAjÇßrJmmJr hMhT ßY~JroqJj ßoJ.mKhCöJoJj xJÄmJKhTPhr kPvúr\mJPm F fgq ßhjÇhMhT ßY~JroqJj mPuj, ÈhMhPTrhJP~r TrJ oJouJ~ KfKj (oJjúJj UJj)\JKoj ßkP~PZjÇ @orJ Có@hJuPf fJr \JKoj mJKfPur@Pmhj TrmÇ'Vf 21 @Vˆ oJjúJj UJPjr KmÀP≠oJouJ TPr hMhTÇ hMjtLKf hojTKovj @Aj-2004-Fr 26(2) FmÄ27(1) iJrJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ fJrKmÀP≠ 4 uJU 59 yJ\Jr 597 aJTJrxŒPhr fgq ßVJkj FmÄ 75 uJU 4yJ\Jr 262 aJTJr IQmi xŒhI\tPjr IKnPpJV @jJ y~Ç oJouJrkr 24 @Vˆ KfKj 50 yJ\Jr aJTJoMYPuTJ~ oyJjVr yJKTo @hJufßgPT \JKoj uJn TPrjÇ 13 IPÖJmrkpt∂ I∂mtr&fLTJuLj \JKoj uJnTrPu kPr KfKj \JKoPjr ßo~Jh 9KcPx’r kpt∂ mOK≠ TPrjÇ

PV´lfJr yPfkJPrj oJjúJj UJj

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄVý TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr


mvflvwnK

ßhPvr Umr

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 20 IPÖJmr : ùJf @~mKyntNfxŒh I\tj S fgq ßVJkPjrIKnPpJPV TrJ oJouJ~ TmJ\Jr-4@xPjr @S~JoL uLPVr xJÄxh@mhMr ryoJj mKhPT 10 KhPjrKroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj TPrPZhMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç VfTJußrJmmJr hMhPTr CkkKrYJuT SoJouJr fh∂ TotTftJ o†Mr ßoJPvth@hJuPf F @Pmhj TPrjÇ dJTJroMUq oyJjVr yJKTo @hJuf 26IPÖJmr @mhMr ryoJPjr CkK˙KfPfKroJ¥ KmwP~ ÊjJKjr Khj iJptTPrPZjÇ@PmhPj muJ y~, @mhMr ryoJjKjmtJYj TKovPj ßhS~J xŒh KmmreLFmÄ hMhPT hJKUu TrJ xŒPhrKmmreLPf ßp xŒPhr fgq KhP~PZj,mJ˜Pmr xPñ SA KmmreLr ßTJPjJ KoußjAÇ fJÅr IQmi xŒPhr C“x\JjPf KroJP¥ ßjS~J k´P~J\jÇI˝JnJKmT xŒh I\tPjr IKnPpJPVhvo \JfL~ xÄxPhr KjmtJYjLyuljJoJPT KnK• TPr Vf 22\JjM~JKr TKovPjr FT ‰mbPT KmVfxrTJPrr xJf oπL-k´KfoπL-xJÄxPhrxŒh IjMxºJPjr Kx≠J∂ ßj~ hMhTÇIjMxºJj ßvPw Vf 21 @Vˆ xJPmTVekNft k´KfoπL @»Mu oJjúJj UJj,

xJPmT kJKjxŒh k´KfoπL fJuMThJroJymMmMr ryoJj S @mhMr ryoJjPT@xJKo TPr KfjKa oJouJ TPr hMhTÇFA oJouJ~ oJjúJj UJj AKfoPiq@hJuf ßgPT \JKoj KjP~PZjÇ@mhMr ryoJj mKhr @Aj\LmLjJxKrj KxK¨TJ mPuj, @»Mu oJjúJjUJjPT \JKoj ßhS~J yP~PZÇ FrS@PV KmPhPv IQminJPm Igt kJYJPrrIKnPpJPV TrJ oJouJ~ KmFjKkrßjfJ S xJPmT oπL ßoJrPvh UJj,fJÅr ˘L S ßZPuPT yJKTo @hJuf\JKoj ßhjÇ KT∂á yJKTo @hJuPfrFUKf~Jr ßjA mPu @mhMr ryoJPjr\JKoPjr KmPrJKifJ TrJ yP~PZÇ@mhMr ryoJj mKh mftoJPj TJrJVJPr@PZjÇ oJouJ~ fJÅr KmÀP≠ IKnPpJV TrJy~, KfKj 10 ßTJKa 86 uJU 81yJ\Jr 669 aJTJr ùJf @~mKyntNfxŒh I\tj TPrPZjÇFA oJouJ~ 12 IPÖJmr @mhMrryoJj dJTJr oyJjVr yJKTo@hJuPf @®xokte TPr \JKoPjr@Pmhj TrPu @Pmhj jJTY TPrfJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJr @PhvßhS~J y~Ç kPr 16 IPÖJmr dJTJroyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfS fJÅr\JKoPjr @Pmhj jJo†Mr y~Ç

mKhPT KroJP¥ ßjS~Jr@Pmhj TPrPZ hMhT

dJTJ, 20 IPÖJmr : FmJr ßTªsL~ mqJÄTPT \JfL~xÄxPh \mJmKhKyr @SfJ~ @jJ yPòÇ Fr @PVmJÄuJPhv mqJÄTPT xrTJKr S ßmxrTJKr xm mqJÄTFmÄ @KgtT k´KfÔJj oKjaKrÄP~r kNet ãofJ ßh~JyPmÇ mqJÄKTÄ UJPfr hMjtLKf ßrJi S @KgtT vOÄUuJKlKrP~ @jPf mz irPjr xÄÛJPrr IÄv KyPxPm FCPhqJV ßj~J yP~PZÇ Igt oπeJu~xÄâJ∂ xÄxhL~TKoKar 6 hlJ xMkJKrPvr @PuJPT xrTJrKmw~èPuJ mJ˜mJ~j TrPmÇ xÄxhL~ TKoKarxMkJKrv mJ˜mJ~Pjr KmwP~ ßTªsL~ mqJÄTS AKfmJYTof KhP~PZÇxÄÛJPrr @SfJ~ mqJÄPTr rJÓsJ~• mqJÄPTr vJUJIKlxèPuJr fyKmu mqmyJPrr xLoJ ßmÅPi ßh~J,Imxrk´J¬ TotTftJPhr @mJr FTA mqJÄPT KjP~JVjJ ßh~Jr oPfJ KmiJj ‰fKrr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇF\jq mqJÄPTr KjP~JVKmKiPf kKrmftj @xPZÇFZJzJ KmPhvL Eek© ßUJuJr ßãP© rJÓsJ~•mqJÄTèPuJr \jq ßxJxJAKa lr S~Jflt A≤Jr mqJÄKTÄlJAjJ¿ ßaKuTKoCKjPTvj (FxcKmäC@AFlKa)Kj~o IjMxre mJiqfJoNuT TrJ yPòÇ JjL~ Eek©ßUJuJr ßãP© KmKioJuJ ‰fKr TrJ yPmÇ @KgtT UJfxÄÛJPrr Fxm fgq kJS~J ßVPZ ßTªsL~ mqJÄT ßgPTIgt oπeJuP~ kJbJPjJ FTKa k´KfPmhj ßgPTÇF mqJkJPr \JjPf YJAPu mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyLkKrYJuT oJylM\Mr ryoJj mPuj, mftoJj ßTªsL~mqJÄT ßp nJPm TJ\ TrPZ FPf xrTJPrr ßTJPjJirPjr y˜Pãk ßjAÇ JiLjnJPm TJ\ TrPZÇ FUj\JfL~ xÄxPh S xrTJPrr TJPZ \mJmKhKyfJr@SfJ~ FPj ßTªsL~ mqJÄTPT kNet ßrèPuaKr k´hJjTrJ yPm KTjJ FKa xrTJPrr Kmw~Ç fPm @KgtTUJPfr KmvOÄUuJ k´KfÔJ~ ßTªsL~ mqJÄT xrTJPrrKx≠JP∂r xPñ FTofÇIgt oπeJu~ xŒKTtf ˙J~L TKoKa mqJÄKTÄ UJPfrhMjtLKf S \JKu~JKf mPº 6 hlJ xMkJKrv ‰fKr TPrÇIgt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT kKfÔJj KmnJV FxmxMkJKrv mJ˜mJ~Pjr \jq ßTªsL~ mqJÄPTr of YJ~ÇxŒ´Kf ßTªsL~ mqJÄT CKuäKUf xMkJKrvèPuJ

mJ˜mJ~Pjr kPã of KhP~ mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjKmnJPVr xKYPmr TJPZ k´KfPmhj kJbJ~Ç \JjJ ßVPZ, yuoJTt, KmxKouäJy V´∆k hMjtLKfr oJiqPomqJÄPTr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa TPrÇ FTAnJPm ßmKxT mqJÄT ßgPT Ee \JKu~JKfr oJiqPoxJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yJKfP~ ßj~J y~Ç FPTrkr FT hMjtLKf S \JKu~JKfr lPu ßhPvr mqJÄKTÄUJf ^MÅKTr oPiq kPzPZÇ kJvJkJKv Fxm WajJ~mqJÄTèPuJr oNuiPjr xÄTa ßhUJ ßh~ÇF k´xPñ \JjPf YJAPu Igt oπeJuP~r xŒKTtf˙J~L TKoKar xnJkKf c. @mhMr rJöJT mPuj,@KgtT UJPfr vOÄUuJ KlKrP~ @jPf TP~TKakhPãk ßj~Jr TgJ muJ yP~PZÇ FA khPãk TfaJmJ˜mJ~j TrJ yu fJ @VJoL ‰mbPT \JjPf YJS~JyPmÇ F KmwP~ 22 IPÖJmr FTKa ‰mbT @PZÇ KfKj@rS mPuj, ˙J~L TKoKaPf ßj~J Kx≠J∂èPuJKTnJPm mJ˜mJ~j yPò fJ oKjar TrJ yPmÇ\mJmKhKyfJr @SfJ~ ßTªsL~ mqJÄT : @KgtTUJPfr vOÄUuJ, ˝òfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrPfmJÄuJPhv mqJÄTPT kNet ßrèPuaKr ãofJ ßh~J yPòÇImvq F \j ßTªsL~ mqJÄPTr TJptâoPT \mJmKhKyr@SfJ~ @jJ yPmÇ xrTJr S \JfL~ xÄxPhr TJPZmJÄuJPhv mqJÄT xKâ~ \mJmKhKy TrPmÇ ßTªsL~mqJÄPTr kNet ßrèPuaKr ãofJ jJ gJTJ~ xrTJKr SßmxrTJKr mqJÄTèPuJPT IPjT ßãP© xrJxKrKjPhtv KhPf kJPr jJÇ lPu IPjT mqJÄT S @KgtTk´KfÔJj ßTªsL~ mqJÄPTr IjMPrJi IoJjq TPrYuPZÇ FPf @KgtT UJPf KmvOÄUuJ ßmKv ‰fKr yPòÇCPuäUq, ˝J~•vJKxf k´KfÔJj KyPxPm ßTªsL~ mqJÄTmftoJPj Igt oπeJuP~r TJPZ \mJmKhKy TrPZÇ\JfL~ xÄxPhr TJPZ KTnJPm \mJmKhKy TrPm,F\jq mJKwtT KrPkJat KhPuA TJ\ ßvw yPm jJ- IjqKTZM TrPf yPm fJ FUj kpt∂ YNzJ∂ y~KjÇFr @PV hMA hlJ~ mJÄuJPhv mqJÄT IiqJPhv SmqJÄT ßTJŒJKj @Aj xÄPvJij TPr ßTªsL~ mqJÄPTrãofJ mJzJPjJ yP~PZÇ KT∂á ßTªsL~ mqJÄTrJ\QjKfT kńJPm kńJKmf yP~ SA mJzKf ãofJ

k´P~JV TPrKjÇ IPjT ßãP© @PVr ãofJ k´P~JVßgPTS Kmrf ßgPTPZÇ xrTJPrr Có kptJ~ ßgPTßTªsL~ mqJÄPTr Skr WjWj y˜Pãk TPr\JKu~JKfr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr k´Kâ~JPT KmuK’fTPrPZÇ ßmKxT S ßxJjJuL mqJÄPTr \JKu~JKfrWajJ~ ßTªsL~ mqJÄT mqm˙J KjP~PZ IPjT kPzÇßTªsL~ mqJÄPTr jojL~fJr xMPpJPV mqJÄKTÄ UJPfjJjJ irPjr IKj~o S \JKu~JKf ß\ÅPT mPxPZÇIm˙J FUj Foj kptJP~ ßVPZ, ßTªsL~ mqJÄT KTZMßãP© TPbJr Kj~πe @PrJk TPrS kKrK˙Kf xJoJuKhPf kJrPZ jJÇvJUJ lJ¥ xrmrJy xLoJ ßmÅPi ßh~J yPò : rJÓsJ~•mqJÄPTr ßTJPjJ vJUJr fyKmu k´P~J\j yPu xÄKväÓvJUJ ßuJTJu IKlx mJ KlKcÄ vJUJPT IjMPrJi TPrgJPTÇ fJr kKrPk´KãPf SA vJUJ~ lJ¥ xrmrJyTrJ y~Ç CKuäKUf xMPpJV gJTJ~ mz IPïr lJ¥xÄV´Pyr ßãP© K\Fo IKlPxr IjMPoJhj mJ ßTJPjJirPjr xÿKf ßj~J y~ jJÇ ßp TJrPe vJUJ IKlPxyJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr \JKu~JKfr WajJ WaPZÇKmPvw TPr yuoJTt V´∆k 2 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJuMa TPr KjP~PZ ßxJjJuL mqJÄT „kxL mJÄuJ vJUJßgPTÇ pKhS FA mqJÄPTr Ff mz lJ¥ gJTJr TgJKZu jJÇ lJ¥ JjJ∂Prr xMKjKhÓ Kj~o gJTPu „kxLmJÄuJ vJUJ ßpoj Ff aJTJr ß\JVJj ßkf jJ, ßfKoj\JKu~JKfS WaJr xMPpJV gJTf jJÇ F irPjrIKjo~ S hMjtLKf ßrJi TrPf KlKcÄ vJUJ S ßuJTJuIKlx ßgPT mqJÄPTr vJUJ~ lJ¥ xrmrJPyr ßãP©FTKa xLoJ KjitJrPer Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ SAxLoJr mJAPr ßTJPjJ vJUJ IKlx lJ¥ YJAPuS ßh~JyPm jJÇ FZJzJ vJUJ IKlPxr mz IPïr lJP¥rk´P~J\j yPu fJrJ ßas\JKr mJ A≤JrjqJvjJuKckJatPo≤PT \JjJPmÇ ßas\JKr mJ A≤JrjqJvjJuKckJatPo≤ lJP¥r YJKyhJ pgJpg KTjJ fJ pJYJA-mJZJA TPr KlKcÄ vJUJ mJ ßuJTJu IKlPx kJbJPmÇkPr ßxUJj ßgPT k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPmÇ FAk´Kâ~J~ lJ¥ ˙JjJ∂r TrJ yPu \JKu~JKfr k´mefJIPjT TPo pJPmÇ

ßTªsL~ mqJÄPTr \mJmKhKy xÄxPh


mvflvwnK ßhPvr Umr

164 Cannon Street Road, London E1 2LH, UK. T/A VIDEO TIMES

LAPTOP & NETWORK SOLUTIONS LTD.

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

www.lnsl.co.uk E- mail : [email protected]

PC, MAC ,LAPTOP, CCTV , NETWORKING, SKY BOX ,MOBILE SALES & REPAIRS

WE BUY BROKEN LAPTOP AND LATEST PHONE

6 Months Warranty for RAM & HDD

2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDDDVD Rom, 17” Monitor, Mouse

£59

£50£30

Laptop Mother Board Change From

Laptop Screen Change From Power Port Change From

SPECIAL OFFER

£20 Operating System Format & Reload

REPAIRS

£2.49Mobile Unlocking From Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock HereHTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Your Iphone 4/4s/5/5s,5c

Clearance Sale

Dvd Player ,Printer,Desktop Hard Drive,Speaker,Amplifire,Sky+ Box,Monitor,Keyboard,Pilot pen job lot,Power supply,Dvd/cd rom,Desktop Ram,Laptop Bag

CD/DVD 99p each

Sky Box Sale & Installation

Clearance Sale

Dual Core

£99

mac installation £35

164 C

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

OP & NETWLAPT

, CCTV , NETWORKING, SKYOPPC, MAC ,LAPT

OKE UY BR WE B

T/Aondon E1 2LH, L,, Loadeet Rtrannon S164 C

VIDEO TIMORK SOLOP & NETW

EN

NETWORKIN

92 Cell : 07850379433 ,07903765470

UK.ondon E1 2LH, , UK. MES

. TDUTIONS LORK SOL

433 07903765470

OKE UY BR WE BTOP AND LA ATESTLAPT

PHONE

ptop BaLaom,Desktop Ram,d/cd rDv

er supplwoPilot pen job lot,Pey,KKeyboarx,Monitorr,Ky+ Bo ox,MonitorSk,Amerr,Amplifire,Speakd DrivHar

,Desktop er ,Printer r,Desktop d PlayDvance SaleClear

EN TEST

Format & ReloadOperating System

om,Desktop Ram,,yy,er suppl

d,eyboare,,Amplifir

,Desktop ance Sale

ion£35

Format & ReloadOperating System £20

DVD Rom, 17” Monitor, Mouse2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDD

RAM & HDDarranty for 6 Months W Warranty for

gptop BaLa

Dual Core

DVD Rom, 17” Monitor, Mouse2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDD

Mobile Unlocking From

CD/DVD 99p e

anc ClearDual Core

£99

£2.49Mobile Unlocking From

Sky Box Sale &

ach CD/DVD 99p e

ce Sale

Installation

.lnsl.co.ukwww

Power Port Change From Laptop Screen Change From


HTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

E- mail : [email protected]

Power Port Change From Laptop Screen Change From


our Iphone 4/4s/5/5s,5cYHTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

E- mail : [email protected]

£30£50

£59

our Iphone 4/4s/5/5s,5cAny Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

dJTJ, 20 IPÖJmr : oJKjTVP†rKxÄVJAPr mJmJ-oJPT FPuJkJfJKzTMKkP~ VuJ ßTPa yfqJ TPrPZ ßZPuÇkPr WJfT ßZPuPT Kj~πPe @jPfkMKuv èKu YJuJPu ßxS WajJ˙PuKjyf y~Ç ßrJmmJr xTJPu CkP\uJrvJP~˜J ACKj~Pjr kKÁo jLuPaTTJaJUJKu V´JPo F WajJ WPaÇ KjyfrJyPuj oKyCK¨j k´JoJKeT (65), fJr˘L xMKl~J UJfMj (55) FmÄ fJPhrßZPu xJAhMr ryoJj (35)ÇKjyfPhr ˝\jrJ \JKjP~PZj, xJAhMroJjKxTnJPm nJrxJoqyLj SoJhTJxÜ KZuÇ ßjvJr aJTJr \jqoJPôPiq oJ-mJmJPT oJrir TrfÇxJAhMPrr mz ßmJj ßryJjJ ßmVo\JjJj, xJAhMr xM˙ gJTPu KrTvJYJuJf, Khjo\MPrr TJ\S TrfÇ VfTP~TKhj iPr xJAhMr ßTJPjJ TJ\TrPZ jJÇ F KjP~ ßrJmmJr xTJu10aJr KhPT oJ-mJmJr xPñ fJr TgJTJaJTJKa y~Ç FTkptJP~ Kã¬ yP~xJAhMr ßZJrJ KjP~ FPx k´gPo mJmJFmÄ kPr oJPT TMKkP~ aMTrJ TPryfqJ TPrÇk´fqãhvtLrJ \JjJj, xJAhMr k´gPomJmJ oKyCK¨jPT \mJA TPr vrLrßgPT oJgJ KmKòjú TPr, kPr vrLPrrKmKnjú IÄvS TP~T U§ TPrÇ Fxo~ oJ xMKl~J UJfMj FKVP~ FPu

fJPTS \mJA TPrÇ ßuJoywtT FWajJ~ V´JomJxL FKVP~ FPu WJfTxJAhMr ZMKr KjP~ fJPhr iJS~J TPrÇkPr ˙JjL~ ßuJT\j KxÄVJAr gJjJkMKuvPT Umr ßh~Ç kMKuv WajJ˙PuFPx WJfTPT Kj~πPe @jJr ßYÓJTPrÇ FTkptJP~ èKu TPrÇ FPfWJfT WajJ˙PuA oJrJ pJ~ÇfPm kMKuv hJKm TPrPZ, fJrJxJAhMPrr kJP~ èKu TPrPZ kPrVJomJxL KkKaP~ fJPT yfqJ TPrPZjÇk´fqãhvtL ˙JjL~ FT xJÄmJKhT\JjJj, Kjyf xJAhMPrr mMPT 4-5KaèKu ßuPVPZÇ V´JomJxL TftOT ßTJPjJKkaMKjr WajJ WPaKjÇ FuJTJr @rSIPjPT FTA TgJ mPujÇk´KfPmvL oyKxjxy TP~T\jk´fqãhvtL \JjJj, mJmJ-oJPT yfqJrkr xJAhMr ßhz mZr m~xL nJKVjJyJxJjPT iPr WPrr ßnfr KjP~ pJ~Ç˙JjL~rJ KVP~ fJPT Wr ßgPT ßmryPf muPu yJxJjPT ßoPr ßluJrÉoKT ßh~Ç kMKuv KVP~ xJAhMrPT WrßgPT ßmr TrJr ßYÓJ TPr mqgt y~ÇFrkr kMKuv WPrr ßnfr Ka~Jr ßvuZMzPu xJAhMr ZMKr yJPf ßhRPz ßmryP~ @PxÇ ZMKr yJPf TPr xJAhMrmJKz ßgPT k´J~ FT KTPuJKoaJr hNrkpt∂ kMKuv S FuJTJmJxLPT iJS~JTPr KjP~ pJ~Ç F xo~ kMKuv èKu

ZMzPu WajJ˙PuA xJAhMr Kjyf y~ÇyfqJTJP§r KvTJr oKyCK¨jk´JoJKePTr ßZJa ßZPu vJyLjMr mPuj,aJjJaJKjr xÄxJPr mJmJ mO≠ m~PxSKrTvJ YJuJPfjÇ nJA xJAhMrFoKjPf oJjKxT nJrxJoqyLj, fJrSkr ßjvJV´˜ KZPujÇ TJ\TotFPTmJPr TrPf YJAPfj jJÇ aJTJYJS~J KjP~ xTJPu mJmJr xPñ ^VzJy~Ç FTkptJP~ WPrr oPiq gJTJiJrJPuJ ZMKr KhP~ F ßuJoywtT WajJWaJjÇvJP~˜J ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJjAK†Kj~Jr ßoJ\JPÿu ßyJPxj UJjmPuj, ˙JjL~ ßuJT\Pjr TJPZ KfKjWajJKa ÊPjPZjÇ ßZPuKa oJjKxTnJrxJoqyLj KZuÇKxÄVJAr CkP\uJ KjmtJyL IKlxJrßvU \JKyhMu AxuJo WajJ˙ukKrhvtj TPrPZjÇKxÄVJAr gJjJr SKx ‰x~hMöJoJjßZPur yJPf mJmJ S oJP~r yfqJrWajJ KjKÁf TPrPZjÇ fPm WJfTxJAhMr ryoJPjr oOfMq kMKuPvr èKuPfy~Kj mPu hJKm TPrPZjÇ KfKj mPuj,kMKuv xJAhMPrr kJP~ èKu TPrPZ,kPr V´JomJxL fJPT KkKaP~ yfqJTPrjÇ uJv KfjKa o~jJfhP∂r \jqoJKjTV† xhr yJxkJfJu oPVtkJbJPjJ yP~PZÇ

mJmJ-oJPT TMKkP~VuJ ßTPa yfqJ dJTJ, 20 IPÖJmr : ßTJPjJ rJÓskKf

pJPf pM≠JkrJiLr h§ oSTMl TrPf jJkJPrj ßx \jq mqm˙J ßj~J yPm mPu\JKjP~PZj @AjoπL @KjxMu yTÇßrJmmJr xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr xPñ@uJkTJPu KfKj F TgJ \JjJjÇ F\jq xÄKmiJj xÄPvJiPjrS @nJxKhP~PZj KfKjÇFr @PV Ve\JVre oPûr FTJÄPvroMUkJ© AorJj FAY xrTJPrr ßjfOPfôFTKa k´KfKjKihu @AjoπLr TJPZFTKa JrTKuKk \oJ ßh~Ç hJK~fôkJ¬@Aj xKYm @mM xJPuy ßvU ßoJyJÿh\KyÀu yT S @AjoπLr FTJ∂ xKYmoJxMh TrLo xKYmJuP~r laT ßgPT˛JrTKuKk Vye TPr oπLr TJPZ ßhjÇ˛JrTKuKkPf pM≠JkrJiLPhr ßãP©rJÓskKfr h§ oSTMPlr xMPpJV jJ rJUJ,ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KrKnCKkKavj FmÄ hu KyPxPm \JoJ~JPfAxuJoLr KmYJPrr hJKm \JjJPjJyP~PZÇxJÄmJKhTPhr ˛JrTKuKk ßhKUP~@AjoπL mPuj, mJÄuJPhPvr oyJoJjqrJÓskKf nKmwqPf oJjmfJKmPrJiLIkrJiLPT oJl TPr ßhPmj- FaJnJmPfS VJ KvCPr SPbÇ KT∂á @orJßhPUKZ, oM\JKyh-Kj\JoL mJÄuJPhPvroπL yP~KZPujÇ fJPhr VJKzPf FßhPvr \JfL~ kfJTJ CPzPZÇnKmwqPfr \jq KTZM FTaJ KY∂J TrPfyPm, FaJ @Ko oPj TKrÇpM≠JkrJiLPhr ßãP© rJÓskKfr ãoJrKmiJj rKyPf xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr xPñ @PuJYjJ TrmÇ

oπL mPuj, nKmwqPf ßTJPjJ rJÓskKfpKh oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr ãoJTrJr xJyx ßhUJj, fJyPupM≠JkrJiLPhr KmYJPrr k´Kâ~J FmÄxJãqkóJe KhP~ ßp KmYJr TrJ yPòxm jÓ yP~ pJPmÇ @oJr TgJ yPòFA ßp k´Kâ~J (pM≠JkrJPir KmYJr)FaJ KjP~ ßTJPjJ @kx ßjAÇ 1971xJPu ßp jOvÄxfJ yP~KZu, pJrJ FaJTPrPZj fJPhr vJK˜ KjKÁf TrPfAyPmÇ KfKj @rS mPuj,oJjmfJKmPrJiL IkrJiLrJ pJPf ßTJPjJlJÅT-PlJTr KhP~ ßmKrP~ jJ ßpPfkJPr fJS KjKÁf TrPf yPmÇ KjÁ~A@Ko @kjJPhr (xJÄmJKhT) FaMTMmuPf kJKr ßp, jLKfKjitJrT xPmtJóoyPu @Ko F TgJèPuJ fMum FmÄ FmqJkJPr Kx≠JP∂r \jq @Ko ßYÓJTrmÇ Kk~Jx TKrPor mJmJoMKÜPpJ≠JPhr xJKatKlPTa KhPfj :xhqk´~Jf IiqJkT Kk~Jx TKroPT1971 xJPur oJ^JoJK^ xoP~kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL iPr KjP~KVP~KZu mPu \JKjP~PZj @AjoπLÇKk~Jx TKrPor mJmJ xŒPTt oπLmPuPZj, 20-21 mZr @PV oJrJpJS~J FT\j mqKÜ xŒPTt F irPjrTgJ ÊjPu @oJr UMm TÓ uJPVÇPrJmmJr rJ\iJjLr Km~Jo KoujJ~fPjoiq˙fJ mJ xoP^JfJr KnK•Pf KmT·KmPrJi KjÀK•TrPer KmwP~ pMVì ß\uJ\\ S xokptJP~r KmYJr KmnJVL~TotTftJPhr FT k´Kvãe IjMÔJPjrCPÆJiPjr kr xJÄmJKhTPhr KfKj FTgJ mPujÇ

@AjoπL mPuj, Kk~Jx TKro xŒPTt@Ko pJ mPuKZo, fJ xfqÇ oMKÜpMP≠rxo~ Kk~Jx TKro oMKÜpMP≠r kPãKulPua Kmfre TrPfjÇ fUj fJrm~x KZu 13 mZrÇ pM≠ ßvw yS~JrhMA oJx @PV kJKT˜JKj mJKyjL fJPT@aT TPrÇ kPr Kk~Jx TKrPor mJmJIqJcPnJPTa FoF TKroPT kJKT˜JjßxjJmJKyjLr vft ßoPj m¥ xA KhP~fJPT ZJKzP~ KjP~ @PxjÇ kJTmJKyjLr vft KZu fJrJ Kk~Jx TKroPToMÜ TPr ßhPm, fPm ßx oMKÜpMP≠rkPã ßTJPjJ TJ\ TrPf kJrPm jJ,ßTJPjJ ‰mbT TrPf kJrPm jJÇKfKj @rS mPuj, oMKÜpMP≠r ßvwKhPT FPx Kk~Jx TKrPor mJmJ kJTmJKyjLr vft ßoPj vJK∂ TKoKarxnJkKf yjÇ fUj KfKj oMKÜPpJ≠JPhrrãJPgt kKrY~k© k´hJj TPrPZjÇiLPrªs h• yfqJr KmwP~ Kk~JxTKrPor mJmJr KmÀP≠ ßp IKnPpJVCPbPZ fJS VyePpJVq j~ÇoπL mPuj, 20-21 mZr @PV FT\joOf mqKÜr KmwP~ jJ ß\Pj ÊPj FxmTgJ muJ KbT jJÇ Fo F TKro@S~JoL uLPVr ß\uJ lJC¥JrKZPujÇFr @PV kKvãe IjMÔJPj oπL mPuj,@hJuPfr mJAPr oJouJ KjK•rmqm˙J @hJuPfr kÝKuf KmYJrmqm˙Jr xrJxKr KmT· j~Ç fPm FAmqm˙J oJouJr mq~, IPyfMTTJuPãke FmÄ @AKj \KaufJPTTKoP~ KmYJr mqm˙Jr \jq xyJ~TnNKoTJ kJuj TPrÇ

pM≠JkrJiLPT ãoJr xMPpJVgJTPm jJ -@AjoπL

20 - 21 Bangla Post 23 - 29 October, 2014

mvflvwnK KmùJj-k´pMKÜ

Presents

Supported by

Media partners

Lead partner In association with

.g10ltd.comwwww.g10ltd.com

Supported by

@kh-KmkPh xyP\ mºMPhr xPñ pMÜyS~J mJ KjP\r Im˙JPjr TgJ\JjJPjJr xMKmiJ KhPf ßlxmMT YJuMTPrPZ jfMj ßxmJÇ xJoJK\TßpJVJPpJPVr \jKk´~ F SP~mxJAaxŒ´Kf ÈPxlKa ßYT' jJPor jfMj FxMKmiJ YJuM TPrPZÇ k´JTOKfT hMPptJVKTÄmJ \ÀKr xÄTPar xo~ oJjMwßlxmMPT fJÅr mºM KTÄmJ Kk´~\jPTKjP\r Im˙Jj \JjJPf kJPr, ßx \jqAFoj mqm˙JÇ mMimJr @jMÔJKjTnJPmjfMj F xMKmiJKar Km˜JKrf FTKa mJftJ~fMPu iPrj ßlxmMPTr keq mqm˙JkjJKmnJPVr nJAx ßk´KxPc≤ jSKo KVPua,keq mqm˙JkT vqJrj ß\Ä S xlaS~qJrk´PTRvuL KkaJr ßTJPuaÇPlxmMT TotTftJPhr hJKm, mz irPjrk´JTOKfT hMPptJPVr xo~ oJjMPwr \jqFTKa xJyJpqTJrL aMu KyPxPmA YJuMy~PZ ÈPxlKa ßYT'Ç FKa hMPptJPVr xo~kKrmJr-kKr\jPhr TJPZ KjrJkPhgJTJr fgqKa \JKjP~ KhPf kJrPmÇKjP\ ßpoj \JjJPf kJrPmj, ßfoKjIjq mºMrJ KjrJkPh @PZj KT jJ, ßxKmw~èPuJS ˆqJaJx S ßv~Jr TrJßTJPjJ TPo≤x ßgPT \JjPf kJrPmjÇ

2011 xJPu \JkJPj nNKoTŒ SxMjJKoPf mqJkT ã~ãKf y~Ç ßxAxoP~ TLnJPm k´pMKÜ S xJoJK\TßpJVJPpJPVr SP~mxJAa mqmyJr TPr

kr¸Prr ßUJÅ\Umr rJUJ yKòu, ßxAIKnùfJ TJP\ uJKVP~ jfMj F aMuPxpMÜ yP~PZ ßmv KTZM xMKmiJSÇ @r FCPhqJPV ÊÀaJ TPrj ßlxmMPTr \JkJKj

k´PTRvuLrJAÇ fJÅrJ kr¸Prr xPñxyP\ ßpJVJPpJPVr \jq ÈKc\JˆJrßoPx\ ßmJct' ‰fKr TPrjÇ?kPrr mZrkrLãJoNuTnJPm FTKa aMu YJuMr krfJPf InNfkNmt xJzJ ßhUJ pJ~Ç FrAjJoTre yP~PZ ßxlKa ßYTÇ KvVKVrAF aMuKa KmvõmqJkL IqJ¥sP~c, @ASFx,xJiJre ßoJmJAu?PlJj mJ ßcÛakTKŒCaJPrr \jq CjìMÜ TrJ yPmÇk´JTOKfT hMPptJVTJPu SA FuJTJ~Im˙JjTJPu F xMKmiJKa pKh xKâ~ TrJy~, fPm FTKa ßlxmMTßjJKaKlPTvPjr oJiqPo mqmyJrTJrLKjrJkh @PZj KT jJ, fJ \JjPf YJS~JyPmÇ mqmyJrTJrL ßTJj ˙JPj rP~PZj,ßxaJ ßk´JlJAPu ßhS~J fgq, ßuJPTvjIgmJ A≤JrPja mqmyJPrr ˙Jj IjMoJjTPr ßlxmMT KjitJre TPr ßhS~J yPmÇF ßãP© KjrJkh gJTPu È@A IqJoßxl' KjitJre TPr KhPu fJ FTKaßjJKaKlPTvj S KjC\ Klc ßˆJKrKyPxPm ßhUJPmÇ ßlxmMPTr mºMrJSKjrJkh gJTJr Kmw~KaS KjitJre TrPfkJrPmjÇ -PlxmMT KjC\ Ào Imu’Pj TJ\L@uo

@kh-KmkPhS ßlxmMTdJTJr kpMKÜ mJ\JPr KTZMKhj iPr kPeqr ßmYJPTjJ ßmv ToÇ KmPâfJrJ muPuj,uqJkak mJ ßjamMT TKŒCaJPrr KmKâS @vJjM„k j~Ç fJÅPhr @vJ KZu, BPhrkr mJ\JPrr Im˙J nJPuJ yPm FmÄ KmKâmJ¢JS \oPmÇ KT∂á FUPjJ @PVrIm˙Jr kKrmftj ßjAÇ FKhPT dJTJr mJ\JPr uqJkak S ßjamMPTr hJPo ßfojFTaJ ßyrPlr y~KjÇ VfTJu dJTJr TP~TKa k´pMKÜ mJ\Jr WMPr kJS~J uqJkakS ßjamMPTr hJo KjPY ßhS~J yPuJÇ

uqJkakxqJoxJÄ:FjKk350Kn4F-F07KmKc 2.5KVVJyJat\ (KV.yJ.)ßTJr @AKgs k´Pxxr500 KV.mJ. yJctKcÛ37,500 aJTJÇFjKk450@r4Kn-F02KmKc 2.5 KV.yJ.ßTJr @AKgs k´Pxxr500 KVVJmJAa (KV.mJ.)yJctKcÛ 39,000 S FjKk300A4Kn 2.5 KV.yJ. ßTJr @AKgs kPxxr 750 KV.mJ.yJctKcÛ 40,500 aJTJÇ FAYKk: 242 K\1 3110Fo ßTJr @AKgs 2.40 KV.yJ.k´Pxxr 500 KV.mJ. yJctKcÛ 37,000 aJTJÇ kqJKnKu~j K\6 2311KaAC 2.6KV.yJ. k´Pxxr 500 KV.mJ. yJctKcÛ 49,000 aJTJÇ ßcu: Aj¸J~rj Fj3421ßTJr @AKgs 1.80 KV.yJ. k´Pxxr 500 KV.mJ. yJctKcÛ 32,800 S Fj4050,ßTJr @AlJAn 2.4 KV.yJ. 500 KV.mJ. yJctKcÛ 45,800 aJTJÇ @xMx:F450KxF 1.8 KV.yJ. ßTJr @AKgs kPxxr 750 KV.mJ. yJctKcÛ 38,000 aJTJÇF44FAY 2.20 KV.yJ. Km960 cM~Ju ßTJr 500 KV.mJ. yJctKcÛ 31,500 aJTJÇFxJr: IqJ¸J~Jr Kn5-431 1.5 KV.yJ. cM~Ju ßTJr kPxxr 500 KV.mJ. yJctKcÛ,33,800 aJTJÇ IqJku: oqJTmMT F~Jr 1.3 KV.yJ. ßTJr @AlJAn k´Pxxr,128 KV.mJ. yJctKcÛ 97,500 aJTJÇ oqJTmMT ßk´J 2.5 KV.yJ. ßTJr @AlJAn500 KV.mJ. yJctKcÛ 1,15,000 aJTJÇ ßuPjJPnJ: K\400, 2.40 KV.yJ. ßTJr@AKgs k´Pxxr 500 KV.mJ. yJctKcÛ, 36,000 aJTJÇ K\480, 2 KV.yJ. ßTJr@AlJAn 500 KV.mJ. yJctKcÛ 44,500 aJTJÇ lMK\“xM: FuFAY531 Km9602.2 KV.yJ. 500 KV.mJ. yJctKcÛ 30,500 aJTJÇ FuFAY532 2.4 KV.yJ. 500KV.mJ. yJctKcÛ, 36,000 aJTJÇ ßfJKvmJ: xqJPauJAa Fu840Kc 2.5 KV.yJ.ßTJr @AKgs 500 KV.mJ. yJctKcÛ 38,500 S xqJPauJAa Km40 2.4 KV.yJ. ßTJr@AKgs 500 KV.mJ. yJctKcÛ 37,500 aJTJÇ xKj: nJP~J FxKnA14122 KxKnKm2.40 KV.yJ. ßTJr @AKgs 320 KV.mJ. yJctKcÛ 56,500 aJTJÇ nJP~JFxKnA14133 KxKnKm 2.5 KV.yJ. ßTJr @AKgs 500 KV.mJ. yJctKcÛ 62,000aJTJÇ

PjamMT

xqJoxJÄ: IqJao Fj2100 1.6 KV.yJ. 320 KV.mJ 21,000 aJTJÇ FAYKk: KoKj110 4117KaAC 1.6 KV.yJ. 320 KV.mJ. 26,000 aJTJ S 110-4112KaAC 1.60KV.yJ. k´Pxxr, 320 KV.mJ. 24,000 aJTJÇ FxJr: IqJ¸J~Jr S~Jj Kc2701.60 KV.yJ. k´Pxxr 320 KV.mJ. yJctKcÛ, 23,600 aJTJÇ S~Jj-725 FFoKcKx60 1.0 KV.yJ. 500 KV.mJ. yJctKcÛ 26,300 aJTJÇ @xMx: F200KxF AP≤uKxKcKx 107AC 1.50 KV.yJ 500 KV.mJ. yJctKcÛ 25,500 aJTJÇ F451KxFKxKcKx 107AC, 1.50 KV.yJ 500 KV.mJ. yJctKcÛ, 25,700 aJTJÇ-xÄVý:rJKyfMu AxuJo

jfMj ßkjcsJAnFPcaJr ACKn130oPcPur ßxJjJKu rPXrjfMj ACFxKmßkjcsJAn mJ\JPrkJS~J pJPòÇ K\ï-IqJuP~ ‰fKrßkjcsJAnKa ßaTxAÇFPT YJKmr KrÄ mJmqJPVr xPñ ^MKuP~mqmyJr TrJ pJ~Ç FoPcPur 16 KVVJmJAaßkjcsJAPnr hJo 650aJTJÇ FPjPZ ßVäJmJumsqJ¥ (kJ.) KuKoPacÇ -KmùK¬

goPT @PZ ßmYJPTjJ

k´hLk xJyJ

FKv~J oyJPhPv @\TJu uJU uJU oJjMw È˛V' IgtJ“ßiJÅ~JvJ\Kjf TJrPe S ßrJPV kJe yJrJPòjÇ TJrUJjJr KYoKjßgPT ßmr y~ kíJjf TJKu^MKu, jJAPasJP\j IJAc FmÄiJfMTKeTJÇ vyrèPuJPf VJKz S mJx, asJT AfqJKh pJjmJyjmJ~M hNKwf TPrÇ KmPvw TPr KcP\u VJKzr ßiJÅ~J ßgPT IgtJ“KcP\Pur ÈFT\ˆ' ßgPT ßp IKf ãMhs TJmtj TKeTJ KjVtf y~,ßxèPuJ ˝JP˙qr kPã oJrJ®T ãKfTrÇ @r KcP\u ßoJar

ßgPT TJKu^MKu FTaM ßmKvA ßmr yP~ gJPTÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JcKmäCFAYSr oPf, KcP\u VJKzr ßiJÅ~J ßgPT TqJ¿Jr yPfkJPr, ßpoj yP~ gJPT IqJxPmˆx S @PxtKjT ßgPTÇ KcP\ußoJar ßgPT kíJjf ^Mu S TJKur èÅzJ FmÄ ßxA xPñjJAPasJP\Pjr IJAcèPuJ KjVtf y~Ç \JotJKj fgJ ACPrJKk~JjACKj~Pj (AAC) mJ~MhNweTJrL khJgt KjVtoPjr xPmtJó xLoJKjPhtv TrJ @PZÇ TJP\A ßxUJPj KmPvw KlæJPrr oJiqPoVJKzr ßiJÅ~J kKrPvJij TrPf y~Ç xŒ´Kf \JotJKjPf Knjú iJÅPY ‰fKr FTKa KcP\u KlæJrxJrJKmPvõ mqJkT \jKk´~ yP~ CbPZÇ KcP\u ßoJaPrr ßiJÅ~JkKrPvJiPjr KmPvwù yPuJ ßoP¥Pjr FAYP\Fx ßTJ‚kJKjÇFUJPj ßp KlæJr ‰fKr y~ fJ VJKz, @gtoMnJr, asJT KTÄmJmJPx TJP\ uJVJPjJ pJ~Ç FA KlæJr KhP~ KmPvw TPrTJKu MKu @r jJAPasJP\j IJAc Km˛~\jTnJPm hNr TrJ pJ~ÇßoP¥Pjr FAYP\Fx FKovj ßaTPjJuK\r oJPTtKaÄ oqJPj\Jr@Pu KoPcjclt mPuj, ÈFaJ yPuJ FT ßmJfu kJKatTMPuaoqJaJr IgtJ“ ßiJÅ~Jr TKeTJ mJ TJKu^MKuÇ FUJPj ßp kKroJe

èÅzJ rJUJ rP~PZ, fJ FTKa KcP\u ßoJar ßgPT FTKhPj ßmry~Ç FA iMuJ ImvqA vyPrr rJ˜J~ FmÄ ßVJaJ kKrPmPvZKzP~ kzPm, oJjMw fJ Kj”võJPxr xPñ ßjPmÇ jfMj FA KcP\uKlæJr k≠Kf ßxaJ @aTJPjJr ßYÓJ TrPmÇ FA kéJKuPfßiJÅ~Jr TKeTJ TPo pJPm k´J~ 99 nJVÇ'TJKu^MKur kKroJe ToJPjJr \jq KcP\Pur ßiJÅ~J FTKa TeJmJ KcP\u KlæJPr ßdJTJPjJ y~Ç ßiJÅ~Jr TKeTJèPuJ ßxAKlæJPr ßuPV gJPT FmÄ KlæJPrr fJkoJ©J ßmPz 400KcKVPf ßkÅRZJPu KjP\r ßgPTA ßxA TKeTJèPuJ kMzPf gJPT;kPz gJPT ÊiM ZJA, pJ Kj~KofnJPm KlæJr ßgPT kKrÏJrTrPf y~Ç Frkr jJAPasJP\j IJAcèPuJr kJuJÇ KcP\PurßiJÅ~J~ ACKr~J ßovJPu ßxA ACKr~J FTKa KmPvw TqJaJKuPˆjJAPasJP\Pjr IJAcèPuJPT ßnPX ßlPuÇ ßiJÅ~J kKrPvJiPjrFA kéJKu KmPvõr jJjJ ßhPv rlfJKj yP~ gJPTÇ KxñJkMr SyÄTÄP~r oPfJ FKv~Jr KmKnjú oyJjVrLPf ˛PVr xoxqJrP~PZÇ TJP\A FAYP\Fx KlæJrèPuJr YJKyhJS rP~PZÇ@VJoL 2015 xJPu yÄTÄP~r 1 yJ\Jr 200Ka kJmKuT mJPxmxPf YPuPZ FA Knjú k´pMKÜr KcP\u KlæJrÇ KoPcjclt\JjJj, ÈF mZr yÄTÄP~ fgJTKgf Kk´-asJ~JuPx krLãJ TPrßhUJ yPò, F k´pMKÜ SUJjTJr kKrPmv xÄâJ∂ kKrK˙KfrkPã CkPpJVL KT-jJ FUjS fJ KjKÁf j~Ç CkPpJVL yPu@VJoL mZrA 1 yJ\Jr 200 mJPx FA KlæJr uJVJPjJ yPmÇ'\JotJKjr mJKutj S nMkJatJu vyPrr rJ˜J~ AKfoPiqA FA cmuKrPkäxPo≤ KlæJr uJVJPjJ mJx YuJYu TrPZÇ nMkJatJPuFTxo~ jJAPasJP\j IJAcèPuJ KjP~ FTKa xoxqJ KZuÇKcP\u KlæJPrr TuqJPe @\ ßxUJPj 90 vfJÄv mJx YuJYuTrPZ kKrPmvmJºm k≠KfPfÇ 45Ka kMrPjJ mJPx jfMj TPrKlæJr uJVJPjJ yP~PZÇ FPf mJxk´Kf UrY yP~PZ 20 yJ\JrACPrJÇ nMkJatJPur lJPrxPmT mJx KcPkJr ßlJroqJj A~MPVtjlJPujKÛ \JjJj, ÈFaJ yPuJ FT\ˆ kJAk, pJ ßoJar ßgPTßmKrP~ FPxPZÇ TqJaJKuˆ @r KcP\u KlæJraJ FUJPj,ACKr~J aqJÄTaJ FUJPj; kPr FUJj ßgPTA FT\Pˆr ßiJÅ~J~ACKr~J ßovJPjJ yPmÇ UJKu ßYJPUA ßhUJ pJPò ßp, FT\ˆkJAkaJ ßmv xMªr kKrÏJr, fJPf ßTJPjJ TJKu MKu ßjAÇ @rfJ ßgPTA ßmJ^J pJ~, FA FT\ˆ KhP~ UMm To kKroJPeATJKu^MKu ßmKrP~PZÇ'nMkJatJPur rJ˜J~ mJxèPuJ FUj @PVr ßYP~ IPjT ToTJKu^MKu S jJAPasJP\j IJAc mJfJPx ZJPzÇ xMKYK∂f KlæJrk´pMKÜr TuqJPe mJ~M hNwe xÄâJ∂ TzJ ACPrJkL~ Kj~oJmKußoPj YuJ xy\ yP~PZÇ A~MPVtj lJPujKÛ F\jq KTZMaJ VKmtfÇKfKj \JjJj, È@orJ ßrJ\ FUJPj 30 yJ\Jr KuaJr KcP\ußkJzJAÇ fJr kKrPkKãPf iPr ßjS~J pJ~ ßp, @orJ kKrPmvFmÄ kKrÊ≠ mJfJPxr \jq KTZM TrKZÇ' oNuf vyPr VJKzYuJYu pJPf I∂f KTZMaJ To ãKfTr y~, ßx\jqA xOKÓ TrJyP~PZ FA jfMj KcP\u KlæJrÇ \JotJKjr jfMj @KmÏOf FAKcP\u KlæJr k´pMKÜr lPu IjqJjq mz vyPrr mJKxªJrJ˝òPª Kj”võJx KjPf kJrPmj F TgJ @r muJr IPkãJ rJPUjJÇ Fr lPu ãKfTr hNwPer yJf ßgPT ßpoj kKrPmv mJÅYPm,ßfoKj ToPm ßiJÅ~JvJ\Kjf TJrPe ßrJVmJuJA S oOfMqr yJrSÇ

TqJ¿Jr ^MÅKT ToJPf KcP\u KlæJr

xm oJjMPwr rxPmJi FTrTo yPm jJ,ßxaJA ˝JnJKmTÇ IPjPT CÅYMhPrrrKxTfJ TPr IjqPhr yJxJPf jJkJrPuS KjP\A yJxPf gJPTjÇ FojKTZM ßTRfMT @PZ, ßpèPuJr ßkZPjgJTJ rxaMTM ÊiM KmùJjojÛ oJjMPwrJAmM^Pf kJrPmjÇ IjqPhr oJgJr SkrKhP~ ßVPuS fJPhr oMPU lMPa CbPmFT KYuPf yJKxÇg@Ko IqJK≤ V´JKnKar Skr FTaJ mAkzKZÇ mAaJ Ff nJPuJ ßp jJKoP~rJUPfA kJrKZ jJ!g@Ko \zfJ KjP~ FTaJ TJ\ TrKZKT∂á TJ\aJ FPVJPòA jJ!gv´Kc†JPrr KmzJu WPr dMTuÇ FmÄdMTu jJÇgFTaJ xJmIqJPaJKoT yJÅx TLnJPmcJPT?'PTJ~JTt'!∏ KjCaj FTaJ ßhJTJjhJrPT k´vúTru UJmJraJr hJo TfÇ ßhJTJjhJrmuu, ßfJoJr \jq ßTJPjJ ÈYJ\t' ßjAÇghMPaJ kroJeM FTxPñ yJÅaKZuÇk´go kroJeM : ÈxmtjJv! @Ko FTaJAPuTasj UMAP~ ßlPuKZ!'KÆfL~ kroJeM : ÈfMKo KT KjKÁf?'k´go kroJeM: ÈImvqA! @Ko kK\Kan!'yxN©: Kk´~.To

@KokK\Kan


mvflvwnK

xJrJ Kmvõ

dJTJ ßcÛ, 20 IPÖJmr : KjmtJYPjrlu ßWJweJr kr oyJrJPÓsr rJ\iJjLoM’JAPf KmP\Kk TJptJuP~r xJoPjdJTPdJu mJK\P~ CuäJx TPrj huKarxogtPTrJÇ Vf rKmmJr ßfJuJ ZKmFFlKk KjmtJYPjr lu ßWJweJr kroyJrJPÓsr rJ\iJjL oM’JAPf KmP\KkTJptJuP~r xJoPj dJTPdJu mJK\P~CuäJx TPrj huKar xogtPTrJÇVf rKmmJr ßfJuJ ZKm FFlKkhMArJ\q KmiJjxnJr KjmtJYPjA \~ ßkunJrPfr ãofJxLj nJrfL~ \jfJkJKat (KmP\Kk)Ç Vf ßrJmmJr ßWJKwfyP~PZ oyJrJÓs S yKr~JjJ KmiJjxnJrluJluÇ FPf ßhUJ pJPò, yKr~JjJ~KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ ßkP~PZkiJjoπL jPrªs ßoJKhr hu KmP\KkÇk´gomJr F rJP\qr ãofJ~ mxPfpJPò fJrJÇ @r oyJrJPÓs FTT mOy•ohu KyPxPm @®kTJv TPrPZÇ UmrFjKcKaKn S aJAox Im AK¥~JrÇhMKa rJP\qA Ff Khj ãofJxLj KZu\JfL~ TÄPV´xÇ KT∂á FmJr fJrJyKr~JjJ~ kíJj KmPrJiL hu yS~JroPfJ @xjS kJ~KjÇTÄPVx xnJPj©L ßxJKj~J VJºL S fJÅrßZPu hPur xyxnJkKf rJÉu VJºLÈKmjosnJPm' FA luJlu ˝LTJr TPrKjP~PZjÇ @r KmP\Kkr xnJkKfIKof vJyr o∂mq, FA Km\~ÈTÄPV´xoMÜ nJrf' ‰fKrr k´Kâ~J@rS fôrJKjõf TrPmÇKvmPxjJr FT xN© xºqJ~ mPu, C≠mbJTPrPT KmP\Kk kíJj IKof vJyxrTJr Vbj KjP~ @PuJYjJr @oπe\JKjP~PZjÇKmPväwPTrJ oPj TrPZj, hMKa rJP\qKmP\Kkr FA Km\~ Vf ßo oJPxÈPoJKh-yJS~J~' ß\fJ ßuJTxnJ

KjmtJYPjrA ßrvÇ hMKa rJP\q ˝~ÄßoJKhr mqJkT kYJreJ ßxA ßrv K\AP~rJUPf xyJ~fJ TPrPZÇ 15 IPÖJmrhMKa KmiJjxnJr KjmtJYj IjMKÔfyP~KZuÇ nJrPf ßo oJPx IjMKÔfßwJzv ßuJTxnJ KjmtJYPjr kr FKaAKZu mz @ûKuT KjmtJYjÇ288 @xPjr oyJrJPÓsr KmiJjxnJ~122Ka @xPj K\PfPZ KmP\KkÇxrTJr VbPjr \jq k´P~J\j 145Ka@xjÇ IgtJ“ xrTJr VbPjr \jqTJrS jJ TJrS xogtj hrTJr yPmfJPhrÇ KmP\Kkr kMPrJPjJ WKjÔxyPpJVL KvmPxjJ 63Ka @xjßkP~PZÇ FjKxKkr xPñ 15 mZr iPr

oyJrJPÓsr ãofJ~ gJTJ TÄPV´xßkP~PZ 42Ka @xjÇ FjKxKkr@xjxÄUqJ 41Ç@xj nJVJnJKVr ÆPªô oyJrJPÓsKmP\Kk-KvmPxjJ S TÄPV´x-\JfL~fJmJhL TÄPVx kJKatr (FjKxKk)hLWtKhPjr VJÅaZzJ ßnPX pJ~ KjmtJYPjr@PV @PVÇFTuJ YPuJ jLKf KjP~A KjmtJYPj \~LKmP\Kkr F rJP\q xrTJr VbPjrhMKÁ∂JPT yJuTJ TPr KhP~PZ FjKxKkÇhPur kiJj klMuä kqJPau Vf rKmmJrKmPTPu KmP\Kk xrTJrPT mJAPr ßgPTxogtj ßhS~Jr ßWJweJ ßhjÇ oyJrJÓsKmP\Kkr xnJkKf S rJP\qr x÷Jmq

oMUqoπL ßhPmªs lzjKmv \JjJj,FjKxKkr F k˜Jm KmPmYjJ TrJ yPòÇyKr~JjJ KmiJjxnJr 90Ka @xPjroPiq KmP\Kk xPmtJó 47Ka @xjßkP~PZÇ \JfL~ ßuJThu(@AFjFuKc) ßkP~PZ 19Ka @xjÇyKr~JjJ~ hMA ßo~JPh ãofJ~ gJTJTÄPV´x ßkP~PZ oJ© 15KaÇ FUJPj\P~r oJiqPo FT AKfyJx xOKÓ TruKmP\KkÇ ßTjjJ huKa Fr @PVTUPjJA yKr~JjJ~ ãofJ~ @xPfkJPrKjÇ xmtPvw 2009 xJPurKmiJjxnJ KjmtJYPj KmP\Kk oJ© YJrKa@xj ßkP~KZuÇ

yKr~JjJ S oyJrJPÓs KjmtJYj hMA KmiJjxnJA KmP\Kkr

dJTJ ßcÛ, 20 IPÖJmr : \JKfxÄPWrk˜JKmf I˘KmrKf u–Wj TPr KuKm~J~xrTJKr mJKyjL S T¢r AxuJok∫LKmPhsJyLPhr oPiq uzJA YuPZÇ hMAkãPT KvVKVr F uzJA mPºr @øJj\JKjP~PZ pMÜrJÓs S fJr kKÁoLKo©rJÇ KuKm~J~ Vf TP~T KhPjr uzJAP~ßmv TP~T\j Kjyf yP~PZÇ FWajJ~ CPÆV k´TJv TPr kKÁoJßhvèPuJr KmmOKfPf muJ y~, hMAkãA I˘KmrKf u–Wj TPrPZÇ FaJCPÆV\jTÇ KuKm~Jr YuoJj xÄTa

ÈxJoKrT vKÜ k´P~JPV' ßoJYj TrJx÷m j~ mPu FPf CPuäU TrJ y~ÇKuKm~J~ FUj hMKa k´KfÆªôL xrTJrrP~PZÇ Vf @VPˆ ßhPvrkKÁoJûPur KoxrJfJ vyr ßgPT@xJ xv˘ TP~TKa hu rJ\iJjLK©PkJKu hUu TPrÇ FPf kíJjoπL@mhMuäJy @u-KgKjúr xrTJr kNmtKhPTYPu ßpPf mJiq y~ÇoJKTtj ßjfOfôJiLj IKnpJPjr xyJ~fJ~KuKm~Jr ßjfJ oM~JÿJr VJ¨JKl 2011xJPu ãofJYMqf S Kjyf yS~Jr krßgPT KuKm~J~ IK˙KfvLufJ YuPZÇ

pMÜrJÓsxy kJÅY ßhPvr KmmOKf

KuKm~J~ KvVKVruzJA mPºr @øJj

dJTJ ßcÛ, 20 IPÖJmr : KTCmJrßjfJ xJPmT ßk´KxPc≤ KlPhu TJP˘JmPuPZj, APmJuJ nJArJPxr KmÀP≠uzJAP~ fJÅr ßhv pMÜrJÓsPTxyPpJKVfJ TrPf k MfÇ ÈKmvõ vJK∂r'˝JPgtA ßxA xyPpJKVfJ TrJ yPmÇFKhPT pMÜrJÓs APmJuJ @âJ∂ßhvèPuJr Skr Ãoe KjPwiJùJ@PrJk TrPm jJ mPu \JKjP~PZjßhvKar ßkKxPc≤ mJrJT SmJoJÇ Umr@u-\JK\rJ S KmKmKxrÇKTCmJr TKoCKjˆ KmkäPmr ßjfJ 88mZr m~xL KlPhu TJP˘J Vf vKjmJrßhvKar rJÓsL~ VeoJiqPo kTJKvf FTßuUJ~ APmJuJr KmÀP≠ uzJAP~pMÜrJÓsPT xyPpJKVfJr @Vý k´TJvTPrjÇ TJP˘J KuPUPZj, ÈAPmJuJrKmÀP≠ pMP≠ UMKv oPjA @orJpMÜrJPÓsr ßuJT\Pjr xPñ xyPpJKVfJTrmÇ @r fJ hLWtKhj iPr ‰mKrfJgJTJ hMA ßhPvr oPiq vJK∂ @jJrßYÓJ~ j~, mrÄ KmPvõr vJK∂rk´fqJvJPfA FaJ @orJ TrmÇ FaJFoj FT uãq pJ I\tPjr ßYÓJImvqA TrJ CKYfÇ'TJP˘J @rS mPuj, KjP\r \Lmj mJK\ßrPU \LmjrãJr TJP\ ˝J˙qTotLPhrßpPTJPjJ ˙JPj ZMPa pJS~JaJ oJjMPwrxÄyKf kTJPvr xmPYP~ Ijjq hOÓJ∂Ç

KmPvw TPr ßpUJPj ßTJPjJ m˜MVfuJnJuJPnr KY∂J gJPT jJÇKTCmJ AKfoPiq APmJuJr n~JmyKvTJr kKÁo @Kl∑TJr ßhv KxP~rJKuSPj 165 \j KYKT“xT S ßxmT-PxKmTJ kJKbP~PZÇ APmJuJ~ ßmKv@âJ∂ Ijq hMA ßhv uJAPmKr~J SKVKjPf KvVKVr @rS 296 \j˝J˙qTotL kJbJPm ßhvKaÇrJ\QjKfT @hvtVf KmPrJPir TJrPepMÜrJPÓsr xPñ hLWtKhPjr ‰mKrfJxP•ôS APmJuJ xÄâoe ßrJPi KTCmJrk´PYÓJr k´vÄxJ TPrPZj oJKTtjkrrJÓsoπL \j ßTKrÇ@fKïf jJ yS~Jr @øJj: k´JeWJfL

nJArJx APmJuJ~ pMÜrJPÓs FT\PjroOfMq S fJÅPT kKrYptJTJrL hMA ßxKmTJrxÄâKof yS~Jr WajJ~ ßhv\MPz xOKÓyP~PZ @fïÇ Fr k´voPj VfvKjmJr oJKTtj ßk´KxPc≤ ßhvmJxLPTÈ@fïV´˜' jJ yS~Jr @øJj\JKjP~PZjÇ SmJoJ mPuj, ÈFPf@fïV´˜ yS~J YuPm jJÇ fJyPu FrßoJTJKmuJ TrJ @rS TKbj yP~kzPmÇ'KxP~rJ KuSPjr CPhqJV: APmJuJCkhs∆f KxP~rJKuSPjr ßk´KxPc≤@Pjtˆ mJA TPrJoJ FA ßrJVk´KfPrJPi jfMj TPr FTKaÈxJzJhJjTJrL' hu Vbj TPrPZjÇ

APmJuJr KmÀP≠ pM≠pMÜrJÓsPT xyPpJKVfJ TrPf k Mf: TJP˘J

dJTJ ßcÛ, 19 IPÖJmr : 21 KhjTJrJVJPr TJaJPjJr kr VfTJuvKjmJr oMKÜ ßkP~PZj nJrPfrfJKoujJzM rJP\qr xhq xJPmT oMUqoπL\~rJo \~uKufJÇ @PVr Khj xMKkoßTJat fJÅPT \JKoj ßhjÇ IQmi xŒhI\tPjr IkrJPi \~uKufJPT YJrmZPrr TJrJh§ KhP~PZj @hJufÇßmñJuMÀr KmYJKrT @hJuf Vf 27ßxP¡’r TJrJh§ ZJzJS \~uKufJPT100 ßTJKa ÀKk \KroJjJ TPrjÇrJP~r lPu hKãe nJrPfr FAkńJmvJuL rJ\jLKfT oMUqoπLr khyJrJjÇ fJÅr bJÅA y~ ßmñJuMÀr krJ√jJIVyJrJ ßTªsL~ TJrJVJPrÇIQmi xŒh I\tPjr hJP~ TJrJh§kJS~J \~uKufJ VfTJu \JKoPj oMKÜkJS~Jr kr FnJPmA CòôJPx ßlPakPzj fJÅr xogtPTrJÇ

\JKoPj oMÜ\~uKufJ

dJTJ ßcÛ, 19 IPÖJmr :TJPuJaJTJr k´Pvú xJPmT ãofJxLjß\Ja xÄpMÜ k´VKfvLu ßoJYtJr(ACKkF) kPgA yJÅaPZ nJrPfrmftoJj KmP\Kk xrTJrÇ IgYKmPrJiL hPu gJTPf ACKkFr SAIm˙JPjr \jq KmP\Kk fJPhr mqJkTxoJPuJYjJ TPrKZuÇkr kr hMA ßo~JPh ãofJ~ gJTJACKkF xrTJPrr ßjfOfô ßhS~JTÄPV´x IKnPpJV TPr muPZ, KmP\KkFUj TJPuJaJTJr k´Pvú Èn¥JKo'TrPZÇTÄPV´Pxr FA IKnPpJV I˝LTJrTPrPZj IgtoπL IÀe ß\aKuÇ VfvKjmJr KfKj j~JKhKuäPfxJÄmJKhTPhr mPuj, TJPuJaJTJroJKuTPhr ÈjJo k´TJPv xrTJPrrIjLyJ ßjAÇ' KfKj @rS mPuj,ÈFUJPj n¥JKor k´vú CbPZ ßTj?@APjr @SfJ~ ßgPT TJPuJaJTJroJKuTPhr jJo k´TJv TrPf

@oJPhr ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ'KmP\Kk xrTJr Vf vKjmJr ßhvKarxMKkó ßTJatPT mPuPZ, KmPhKv mqJÄTKyxJPmr oJKuTPhr jJo xrTJrk´TJv TrPf kJPr jJÇ TJre, FPfTPr xÄKväÓ ßhvèPuJr xPñ nJrPfrKmhqoJj Tr-xÄâJ∂ YMKÜ uK–WfyPf kJPrÇ xMKkó ßTJatPT xrTJPrrFA Im˙Jj \JjJPjJr kr kr IgtoπLIÀe ß\aKu TJPuJaJTJ k´Pvú Fojo∂mq TrPujÇP\aKu @rS mPuj, 1995 xJPuTÄPV´x ãofJ~ gJTJr xo~ FTKaYMKÜ ˝JãKrf y~Ç SA YMKÜ IjMpJ~LfUjA TJrS jJo k´TJv TrJ pJPmpUj KTjJ SA mqKÜr KmÀP≠@hJuPf IKnPpJV hJP~r yPmÇTÄPV´Pxr ßjfJ xJuoJj UMrKvhmPuj, KmP\Kkr FUj CKYf yPm SAYMKÜ ßgPT y~ ßmKrP~ pJS~J, j~PfJTÄPV´x ãofJ~ gJTPf fJPhrxoJPuJYjJ TrJ~ FUj ãoJ YJS~JÇ

TJPuJaJTJr KmwP~ ACKkFxrTJPrr kPgA KmP\Kk!

dJTJ ßcÛ, 19 IPÖJmr : FTKa TgJYJuM @PZ ßp pMÜrJP\qr rJKj TUPjJjVh Igt xPñ rJPUj jJÇ FUj ßhUJpJPò, @auJK≤PTr Ikr kJPr oJKTtjßk´KxPc≤PTS UMm FTaJ kPTPa yJfKhPf y~ jJÇ mJrJT SmJoJ FTIjMÔJPj \JKjP~PZj, Vf oJPxKjCA~PTtr FT ßrP˜JrJÅ~ Kmu KhPfKVP~ fJÅr ßâKca TJct kfqJUqJf y~ÇKjCA~PTtr SA KmmsfTr WajJr metjJKhPf KVP~ SmJoJ mPuj, xYrJYrßâKca TJct mqmyJr TrJ y~ jJ mPuAy~PfJ FojaJ WPaÇ

Fr @PV ßk´KxPcP≤r hJK~fôkJujTJPu Kmu KTîjaPjr ßâKcaTJctS k´fqJUqJf yP~KZuÇSmJoJr F WajJ ÊPj kJbPTr oPj kvú

\JVPf kJPr oJKTtj ßk´KxPc≤Phr KT@xPuA KjP\r aJTJ mJ ßâKca TJctKhP~ ßTjJTJaJ TrPf y~? jJ, mJ˜PmfJr UMm FTaJ k´P~J\j y~ jJÇ1995 xJPu, Kh @PoKrTJj ßkKxPc≤jJPor FTKa YuKóP© ßhUJPjJ y~,ßk´KxPc≤ IqJ¥sM ßvkJct (IKnjP~oJAPTu cVuJx) lMu KTjPf pJjÇKT∂á ßkKxPc≤PT muJ y~, fJÅr TJctKarP~ ßVPZ ÈIjqJjq mqKÜVf K\KjPxr'xPñÇPmJˆj KmvõKmhqJuP~r AKfyJxKmhaoJx S~JPuj mPuj, ßk´KxPc≤rJ

YJKyhJoPfJ xmKTZMA kJjÇ fJA xPñjVh Igt rJUJr hrTJr y~ jJÇßhyrãL mJ ßVJP~ªJrJ k´P~J\Pj iJrKhPf FT kJP~ UJzJÇ

oJKTtj ßk´KxPc≤rJ KTkPTPa aJTJTKz rJPUj?

jm VKbf l∑J¿ KmFjKkr PjfímíªPTxÄmitjJ kshJj TrJ yP~PZÇ VfPxJomJr KmPTPu kqJKrPxr xJA≤oJCr˙ SP~m xMKvPf KmvJu xÄmitjJkshJj TrJ y~Ç jmVKbf l∑J¿KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJ\L\JuJu UJPjr kKrYJujJ~ FPfxnJkKffô TPrj xJiJre xŒJhTFo F fJPyrÇ F xo~ IjqJjqPhr mÜmq rJPUj,PyjMKo~J, ß\JPjh @yoh, mJK√ mJyJrvJKoo, @»Mr rKyo, Khmq rJ~,@K\\Mr ryoJj @K\\, mJK√ Ph,Ko\tJ yJjúJj FPkJPuJ, ÉoJ~Mj rKvh

FjJo, @ufJm PyJPxj, \JKyhMuAxuJo KvkJr, jJKxr CK¨j, I«uPyJPxj, Tou yT ,KxrJ\Mu AxuJoKoxmJ, TKmr PyJPxj, PyJPxAjPoJyJÿh @l\u, l\uMu PyJPxjKroj, vqJou, Qx~h Pr\J, mJK√mJyJr vJKoo, \JKyh PyJPxj, lJÀTPyJPxj, @KojMr ryoJj, Fo F

rKyo, @Kuo UJj xmM\, @»MuTM¨Mx, @vrJl @uL oJxMo, Phu~JrPyJPxj, oJxMh @uo yJSuJhJr,@Koj PyJPxj PYRiMrL, Fo F rKvhkJPaJ~JrL, oJxMhMr ryoJj, rKlTMuAxuJo, flKuo CK¨j, jJKxr CK¨jS @KfTMr ryoJj ksoMUÇ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, xoJPmPvmÜJrJ mPuj- \jKmKòjú xrTJrKmPrJiL hPur vLwtPjfJ PgPT ÊÀTPr fíeoNu kpt∂ oJouJ-PoJTöJKhP~ y~rJKj TPr ãofJ~ KbPTgJTPf YJAPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S

KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrTryoJPjr KmÀP≠ FPTr kr FTKogqJ oJouJ xJK\P~PZÇ xJ\JPjJoJouJ~ TJrJVJPr @aPT rJUJyP~PZ ZJ©hPur PTªsL~ xJiJrexŒJhT yJKmmMr rvLh yJKmmxyKmFjKk S Iñ xÄVbPjr rJ\kPgruzJTM PjfJPhrÇ IKmuP’ FxmoJouJ ksfqJyJr S PjfímíªPT oMKÜjJ KhPu TPbJr @PªJuj VPz PfJuJyPmÇ mÜJrJ KmFjKkr PTªsL~ xJÄVbKjTxŒJhT Fo. AKu~Jx @uLr xºJjShJKm TPrjÇ PxA xJPg mÜJrJ , KmFj Kkr PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJK\~J. nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀuAxuJo @uoVLr .KxKj~r nJAxPY~JroqJj fJPrT ryoJj.@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMrryoJj. S ACPrJkL~ ÆJK~fô ksJ¬ hMAPjfJ pMÜrJ\q Km Fj Kkr xyxnJkKf @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj. SfJPrT ryoJPjr jm KjpMÜoJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJmqJKrÓJr @mM xJP~o PT hLWtKhj kPryPu S l∑J¿ KmFjKkPf FTKaKjPnt\Ju TKoKb Ph~JPf ÊPnòJ STífùfJ ùJkj TPrjÇ



IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor

170 Cannon Street Road

London E1 2LH

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT

Vf 14 IPÖJmr oñumJrFPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxtACPTr TJptTKr TKoKar oJKxT xnJxÄVbPjr ˙J~L IKlx kNmt u¥PjrZJaj AKˆsPa IjMKÔf y~Ç xÄVbPjrßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨LjIJyoPhr xnJkKfPfô S PxPâaJrLoJSuJjJ IJ»Mu TKro Fr kKrYJujJ~xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPTßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr kÝJr Sk´TJvjJ xŒJhT TôJrL PvU oPjJ~JrÉxJAjÇxnJr Êr∆Pf xÄVbPjr TJptâo fáPuiPr ˝JVf mÜmq rJPUj PY~JrkJxtjoJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyohÇ xnJ~xmt xÿKfâPo KYuPcsj TKŒKavPjr

k´JA\ KVKnÄ KxrojL kNmt u¥PjrßlJctÛJ~Jr oxK\Ph IJVJoL 28IPÖJmr xTJu xJPz 10WKaTJ~ Êr∆yPmÇ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPmaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyLßo~r uMflár ryoJj CkK˙f gJTPmÇCÜ xnJ~ CkK˙f KZPuj yJKl\xJKhTár ryoJj, ßoJ: ÉoJ~Mj rKvhjNrL, IJmMu yJxjJf ßYRiMrL, ÉxJAjIJyoh, ßhPuJ~Jr ÉxJAj, jJKxrCK¨j, xJPuy nëA~J, ‰x~h jJBoIJyoh, TJoÀöJoJj, IJmMu UJKuTvJPyh, IJ»Mu yJA UJj kóMUÇxnJ~ IJVJoL 28 IPÖJmPrr IjMÔJjxlu TrPf xTPur xJKmtTxyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxtACPTr Kj~Kof oJKxT xnJ IjMKÔf

l∑J¿ KmFjKk jmVKbfTKoKaPT SP~m xMKvr xÄmitjJ

Vf 15-10-2014 PrJ\ mMimJrKmTJPu u¥Pjr KjCyJo mJrJr yJrøPrJc PY≤JPr hKãj xMjJoV† ksmJxLxÄxh ACPTr IJøJ~T TKoKar FTxnJ IjMKÔf y~Ç ForJj PyPxjPYRiMrLr xnJkKfP• S vJy xJPjJ~JrPyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ xmtxÿKfâPo xÄVbPjr xÄKmiJjkptJPuJYjJ TPr IjMPoJhj PhS~J y~Ç FmÄ IVJoL YJr jPn’r 2014 kMjtTKoKa Vbj TrJr \jq FT xJiJrjxnJr IJøJj TrJ y~Ç FPfpMÜrJP\q mxmJxrf hKãj xMjJoV†

mJxL xmJAPT CkK˙f y~Jr \jqKmPvwnJPm IJøJj TrJ pJAPfPZ ÇCÜ xnJ~ mÜJrJ TKoCKjKar TuqJPjTJ\ TrJr \jq hO| ksfq~ mqÜ TPrmÜmq PrPUj xmt \jJm lP~\ @yohPYRiMrL, IJ»Mx xJKyh, oMvKlTárryoJj, KhuS~Jr PYRiMrL, ÀÉuIJKoj, kJPnu @yoh, vJoLo@yoh, TP~x Ko~J, K\uäMr ryoJj,PoJfJKyr PyJPxj PYRiMrL, xJP~˜JKo~J, o˜JT PYRiMrLt, IJfr IJuL,mJmr PYRiMrLt, oJÀl rvLh, ÀPyuIJyoh, oyJrJ\ PYRiMrL S IjqJjqrJÇ

hKãj xMjJoV† ksmJxLxÄxh ACPTr xnJ

pMÜrJP\qr aJS~Jr yqJoPuaPxrTJCK¿uJr S ßo~Prr ˝J˙q Kmw~TCkPhÓJ oJymMm IJuo oJoMjPT ZJfTßkRrxnJr kã ßgPT Vf rKmmJrhMkMPr ßkRrxnJ TJptJuP~ xÄmitjJ ßh~JyP~PZÇ ßkRr ßo~r IJmMu TJuJoßYRiMrLr xnJkKfPfô S TotYJrLTuqJemsf hJPxr kKrYJujJ~ IjMKÔfxÄmitjJ xnJ~ xÄmKitf IKfKgr mÜmqrJPUj TJCK¿uJr oJymMm IJuo oJoMjÇF ZJzJS mÜmq rJPUj kqJPju ßo~rIkx ßYRiMrL, KjmtJyL k´PTRvuLIJfJCr ryoJjÇ xKYm oJoMh IJu

oJoMj xyTJrL k´PTRvuL k´hLk rJ~,\JmJ lJCP¥vPjr ßY~JroqJj IJuyJ\ô\JyJñLr IJuo, ßkRr TJCK¿ur xJoZMKo~J, AmJ\ Ko~J, Ku~JTf IJuL,IJUuJTáu IJK’~J ßxJyJV, oKyuJTJCK¿uJr ßyPorJ ßmVo, oKyuJTJCK¿uJr Kouj rJjL hJx, CkP\uJZJ©uLPVr xnJkKf vJyLj ßYRiMrL,KvãT TKlu CK¨j kóMUÇ xÄmKitfIKfKgr mÜPmq TJCK¿ur oJymMmIJuo oJoMj ZJfT ßkRrxnJr Cjú~PjxJKmtT xyPpJKVfJr IJvõJx k´hJjTPrjÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uroJymMm IJuo oJoMjPT ZJfT

ßkRrxnJr xÄmitjJ

jm VKbf PVáJr KxPua TJCK¿uxJ¥JruqJ¥ vJUJr CPhqJPV xJiJrexnJ Vf 10 IPÖJmr xJ¥JruqJ¥TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇxnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT mOK≠ruPãq mqJkT Kx≠J∂ VOKyf y~ FmÄxnJ~ @VJoL 4 jPn’r oñumJr rJfxJPz 12aJ~ xJ¥JruqJ¥ TKoCKjKaßx≤JPr jm VKbf TKoKar IKnPwTIjMÔJj TrJr xmtxÿfâPo VOKyf y~Ç K\FxKx xJ¥JruqJ¥ vJUJr jm KjmtJKYfxnJkKf ‰x~h @»Mr rCl oBjMuAxuJPor xnJkKfPfô S jm KjmtJKYfxJiJre xŒJhT Fo \JoJj ßYRiMrLfxKuPor kKrYJujJ~ FPf mÜmqrJPUj K\FxKx jgt AÓ KrK\S~PjrxnJkKf rKTm KxThJr, xJ¥JruqJ¥vJUJr xy xnJkKf @mMu TJuJo

@\Jh, ßas\JrJr ATmJu fJuMThJr,K\FxKx ßjfJ K\~JCumJrL, KxrJ\MuAxuJo, ßoJ: vJyLj @yoh, K\~JCuAxuJo, Sor ßoPyhL r∆jM, ßfJPyu@yoh, TKmr CK¨j, xy xŒJhT

Ko\tJ @mM ‰f~m rJ~yJj koMUÇxnJ~ K\FxKx ßTªsL~ ßjfímOª S˙JjL~ ßoAj AKˆso rJ\jLKfKmh,TKoCKjKa ßjfímOª IKfKg KyPxPmCkK˙f gJTPmj mPu \JjJPjJ y~Ç

ßVáJr KxPua TJCK¿u xJ¥JtruqJ¥ vJUJr xnJ


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Vf ßxJomJr TJuYJr xJPTtu ACPTrCPhqJPV FT Bh kMjKtoujL SxJÄÛíKfT IjMÔJj KjCyJPor IJkajßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjrxnJkKf jJK\o vJyr xnJkKfPfô SaJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT ßo~rhrZ CuäJyr kKrYJujJ~ xnJ IjMKÔfy~Ç FPf kíJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj KjCyJo mJrJr xJPmTßo~r TJCK¿rJr \~ uJèhJ, KmPvwIKfKg KZPuj TJCK¿uJr rJK\mIJyPoh, TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL,TJCK¿uJr lryJh ßyJPxj, TJCK¿uJryJKjl IJ»Mu ßoJKyf, TJCK¿uJr

rKyoJ ryoJj, KmKvÓ jJaqTJr oMK\mMuyT oKj, KmKvÓ xoJ\ ßxmT KjCyJoSP~uPl~Jr asJPˆr ßY~JroqJj uJTLKo~J, mJKotÄyJPor xJPmT TJCK¿uJroJymMr ryoJj, IJuyJ\ô lJÀT Ko~JK\uäM, \jKk´~ KaKn Ck˙JkT vJP~UIJyPoh kóMUÇ FPf xÄVbPjr KmKnjúKhT KjP~ mÜJrJ IJPuJYjJ TPrj FmÄ˙JjL~ Kv·LPhr KjP~ FTKa oPjJùxJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~ÇkKrPvPw xÄVbPjr xnJkKf jJK\ovJy CkK˙f xTuPT ijqmJh \JKjP~FmÄ IJkqJ~Pjr oJiqPo xnJr xoJK¬ßWJweJ TPrjÇ

TJuYJr xJPTtu ACPTr CPhqJPVFT Bh kMjKtoujL IjMKÔf

\Ko~JfMu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKfoMlKf xhr CK¨j mPuPZj, uKflKxK¨TL FA iOÓfJ PhUJmJr xJyxKTnJPm kJ~, @oJPhrPT fJr PVJzJ~PpPf yPmÇ iotKjrPkãfJ yPuJmJÄuJPhPv jJK˜TfJr oNu TJreÇmJÄuJPhv PgPT iotKjrPkãfJPTC“UJf TrPf yPmÇ oJSuJjJ @mhMuTJKhr xJPuy mPuj, uKfl Kx¨TLrKmYJPr PTJj rTo aJu mJyJjJ PhPvrfJSKyhL \jfJ PoPj PjPmjJÇ FUjkpt∂ uKfl KxK¨TLr TMaQjKfTkJxPkJat mJKfu jJ TrJ xrTJPrrhMKmtxKºrA mKy”ksTJvÇ IKmuP’ fJPTPhPv KlKrP~ FPj KmYJPrr xÿMULjTrPf yPmÇVf 15 IPÖJmr mMimJr kNmt u¥PjrFTKa PrÓMPr≤ \Ko~fMu CuJoJACPTr CPhqJPV FT uKfl KxK¨TL'rTaMKÜ ksKfmJh S híÓJ∂oNuT vJK˜rhJKmPf xoJPmv TPrPZ \Ko~JfMuCuJoJ ACPTr \Ko~JfMu CuJoJACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJyPoJyJÿh @jJZ Fr xnJkKfPfô SPxPâaJrL P\jJPru oJSuJjJ TJSxJr@yoh kKrYJujJ~ IjMKÔf y~ xnJ~ksiJj IKfKgr mÜPmq KyPxPm CkK˙fKZPuj \Ko~fMu CuJoJ ACPrJPkrxnJkKf vJ~UMu yJhLx @uäJoJ oMlKfvJy xhr CK¨j, KmPvw IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj, PUuJlf o\KxuACPTr xnJkKf S PTªsL~ pMVìxŒJhT IiqJkT @mhMu TJKhrxJPuy, KmFjKk PjfJ oMKÜpMP≠r

xÄVbT vJoZMu @uo PYRiMrL,KvãJKmh Qx~h oJojMj PoJPvth,TKoCKjKa PjfJ TuJKoÓ @mM xMKl~JjßYRiMrL, oJSuJjJ ßyuJu CK¨j,oJSuJjJ jK\r CK¨j, oJSuJjJfJK~hMu AxuJo, TKm KvyJmMöJoJjTJoJu, oJSuJjJ @K\\Mu yTÇ xnJ~IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ@yoh oJhJjL, oJSuJjJ xJöJhMrryoJj @jZJrL, oJSuJjJ jMlJAZ@yoh, oJSuJjJ ßoJ˜JT @yoh,oJSuJjJ xJPuy @yoh, oJSuJjJoMyJÿh @»MuäJy, oJSuJjJ ÉoJ~Mj rKvhjNrL, oJSuJjJ @»Mu oJKuT, oJSuJjJ@KjZár ryoJj koMUÇ xnJ~ mÜJVe @mhMu uKlf KxK¨TLrmÜPmqr fLms KjªJ \JjJjÇ fJrJmPuj, fJr F mÜPmq ÊiM iotL~ KmPÆwAksTJv kJ~ jJA; mrÄ AxuJo xŒPTtfJr Yro IùfJ FmÄ oMUtfJA ksTJKvfyP~PZÇ oyJjmL (xJ:), y\ô S fJmuLV\JoJf xŒPTt fJr mÜmq iíÓfJr xLoJZJKzP~ KVP~PZÇ fJr IkrJi ãoJrIPpJVqÇ xJuoJj ÀvhL, hJCh yJ~hJrFmÄ fxKuoJ jJxKrPjr oPfJA PxhP÷JKÜ TPr mPu Pp, Px fJr mÜPmqr\jq IjMf¬ j~, fJ ksfqJyJPrrS ksvúCPb jJ- pJ mPuPZ Px fJr hJK~fôKjP~A mPuPZÇ Frkr fJr TJZ PgPTPTJj nJu @Yre @vJ TrJ pJ~ jJÇfJrJ mPuj Px FT\j ˝PWJKwfoMrfJhÇ xnJ ßvPw ßhv S \JfLroñuTJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj@KfTár ryoJj K\uMÇ

nJwJ @PªJuPjr Ijqfo ˙kKf nJwJ‰xKjT @»Mu oKfj S KmKvÓmMK≠\LmL, KvãJKmh, IiqJkT c.Kk~Jx TKrPor oOfáqPf VnLr ßvJTk´TJv TPr \Ko~Pf CuJoJ ACPTrnJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm@yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xyxnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo,oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJFUuJZMr ryoJj mJuJVK†, oJSuJjJvJy @KojMu AxuJo, ß\jJPrußxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo@yoh, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ@»MZ xJuJo, oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh@yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ‰x~h jJBo @yoh, xy xJÄVbKjTxŒJhT oJSuJjJ \~jJu @PmKhj,ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh,@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJoJxMhMu yJxJj, kÝJr xŒJhToJSuJjJ @vlJT @yoh, xy kÝJrxŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ÉxJAj,

oJSuJjJ oMUKuZMr ryoJj ßYRiMrL,xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhToMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlxxŒJhT oJSuJjJ lUr∆K¨j FT ßpRgßvJTmJeLPf mPuj, 1952 xJPurrJÓsJnJwJ @PªJuPj xJyxL S xÄV´JoLnNKoTJr \Pjq nJwJ QxKjT @»MuoKfPjr jJo mJÄuJ nJwJ S mJXJuL\JKfr AKfyJPx ˝etJãPr ßuUJgJTPmÇ \Ko~f ßjfímOª mPuj,vJxPTr ‰˝rJYJrL @YrPer Kmr∆P≠xJyxL mÜPmqr \Pjq \JKf Kk~JxTKroPT hLWt Khj ˛re rJUPmÇFThuL~ hM:vJxPjr IºTJPrKjoKöf ßhPvr F xÄTaTJPu fJrof FT\j xJyxL mqKÜr ybJ“ YPupJS~J \JKfr \Pjq FT IkNreL~ãKfÇ ßvJT mJeLPf \Ko~f ßjfímOªnJwJ ‰xKjT @»Mu oKfj S c. Kk~JxTKrPor r∆Pyr oJVKlrJf TJojJTPrj S ßvJT v∂¬ kKrmJPrr k´KfVnLr xooPmhjJ ùJkj TPrjÇ

@»Mu uKfl KxK¨TL'rvJK˜r hJKmPf \Ko~JfMuCuJoJ ACPTr xoJPmv

nJwJ ‰xKjT @»Mu oKfj S c.Kk~Jx TKrPor AP∂TJPu

ACPT \Ko~Pfr ßvJT k´TJv

ATrJ KaKn, @u UJP~r lJCP¥vjFmÄ oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJÂC.PT Fr ßpRg CPhqJPV ATrJKaKnr ßY~JroqJj vJ~U AoJoTJKxPor mqm˙JkjJ~ S AxuJoLKoKc~J mqKÜfô oJSuJjJ oMlKf @»MuoMjfJKTo S yJKl\ ÉxJAj @yoPhrxJKmtT f•ôJmiJPj kKm© BhMu @pyJrkPrr KhPj \JPo~J oJhJKj~JxMjJoVP† TármJjLr ßVJvf KmfreTotxNYL IjMKÔf y~Ç TotxNYLPf oJhrJxJr ZJ© KvãT S

kJvõtmfLt FuJTJxoMPyr KmkMu xÄUqThKrhs IxyJ~ oJjMw IÄvVýe TPrjÇ FPf PoJa 6Ka Vr∆ TármJjL KhP~ FrßVJvf Kmfre TrJ y~ IxyJ~ hKrhsoJjMPwr oPiqÇ \JPo~Jr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»MumKZPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf FTotxNYLPf FuJTJr VeqoJjq mqKÜmVtCkK˙f KZPujÇ IjMÔJPjTármJjLhJfJ S k´mJxLPhr \jqKmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

@S~JoLuLV xrTJPrr oπL @»MuuKfl KxK¨TL TfítT oyJjmL yprfßoJyJÿh (xJ:) FmÄ AxuJPorIjqfo ˜÷ y\ KjP~ TaáKÜrk´KfmJPh xnJ TPrPZ nP~\ lroMxKuo ßkJatxoJCgÇ xnJ~ xmt xÿfKx≠JP∂ @»Mu uKfl KxK¨TLPTÊiMoJ© oπL xnJ KTÄmJ @S~JoLuLVßgPT mKyÛJr TrPu yPm fJPT ßhPvKlKrP~ KjP~ @APjr @SfJ~ FPjxPmtJó vJK˜r hJKm TrJ y~Ç Vf 12 IPÖJmr rKmmJr ßkJatoJCPgrKh ßl∑¿xLk yPu @P~JK\f k´KfmJhxnJ~ xnJkKffô TPrj jm VKbfnP~\ lr oMxKuo PkJatxoJCg Fr@ymJ~T Ku~JTf @uL \JoJjÇ pMVì@ymJ~T xJ~láu yJxJj ßxTáu SßhPuJ~Jr ßyJPxj @yJh Fr ßpRgkKrYJujJ~ FPf IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj k´mLj TKoCKjKa ßjfJFo F rKlT, @xJm @uL, KxPua@uJk kK©TJr ßY~JroqJj cJ: @»Mu@K\\, @»Mr ryoJj Kr~Jj, o\jMKo~J, oJSuJjJ ATmJu @yoh, ßvUlroM\ @uL, l\uMu Ko~J, KmKvÓ

mqmxJ~L @»Mu @yJhÇxnJ~ mÜJrJ mPuj, PpUJPj xJrJKmPvõ jj oMxKuorJS yprf ßoJyJÿhxJ: ßT KjP~ ßTC TaáKÜ TrJr xJyxTPr jJ, ßxUJPj @S~JoLuLPVroMrfJh oπL uKfl KxK¨TL ßxAhM:vJxj ßhKUP~ xJrJ KmPvõr PTJKaßTJKa oMxuoJjPhr ÂhP~ @WJfKhP~PZÇ mÜJrJ IKmuP’ hMjtLKfmJ\,Ixnq oπLPT ßhPv KlPr TPbJr vJK˜k´hJj TrPf yPmÇ IjqgJ~ ßhPvFmÄ ACPrJPkr oJKatPf vJK˜ Kk´~oMxKuo xoJ\ fLms k´KfmJh Sk´KfPrJi @PªJuj YJKuP~ pJPmÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj ßhPuJ~JrßyJPxj @yJh, xMPoj ßYRiMrL, ATmJu@yPoh, P\JPmu @yoh, ß\JP~ußYRiMrL, mTvL vJoLo CK¨j, vJoLo@yoh, ßoJ: xox Ko~J, oSuJ Ko~J,oMKTf @yoh, ßvU \Krh @yoh,oxMh Ko~J, @»Mu VKj, rKmj @yoh,oMxKuo UJj, @\ou @uL oJoMj,ßZJrJm @uL oJoMj, @»Mx xJoJh SoJKjT Ko~J kóMUÇ

nP~\ lr oMxKuo ßkJatxoJCgFr k´KfmJh xnJ

VrLm, IxyJ~, KmiJm S FKfo ßZPu-PoP~Phr xJyJPpqr u KjP~ VKbfYqJKrKa xÄ˙J ßjxJ lJCP¥vj ACPTrCPhqJPV FT YqJKrKa KcjJr S lJ¥ßrAK\Ä kJKat PxJomJr KyPgsJ FuJTJrIKn\Jf Kh ßoKrSa PyJPaPu IjMKÔfyP~PZÇ IjMÔJPj TáKouäJ~ KjKotfmqFKfo UJjJ S VrLm KvãJgtLPhr \jqCkK˙f IKfKgVj k´J~ 33 yJ\JrlJC¥ k´hJj TPrjÇ xÄVbPjrßY~JroqJj oMK\m ßYRiMrLrr xnJkKfPfôS KmKvÓ AxuJKoT ÛuJr \JoJu KrYJctxûJujJ~ FPf kíJj IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj KyPgsJ PoKrSa ßyJPau FrK\Fo Ko: rj nx, KmPvw IKfKgKyPxPm mÜmq rJPUj vqJPcJACPrJKk~Jj KoKjÓJr, ßVPrf aoJxFoKk, AxuJKoT ÛuJr A~JmjL KrcPu,@»Mu oK\h, yJAfJo @u yJcJc,xJÄmJKmh ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLÇIjMÔJPj lJA¥ ßrAK\Ä kmt kKrYJujJTPrj KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô S AoJo@\ou oJxr∆r, jJKvh kKrPmvj TPrjKmPuPfr oNuiJrJr jJKvh Kv·L Sor@uL S oMxKuo ßmuJuÇ xnJ~ mÜJrJVrLm IxyJ~ oJjMPwr TuqJPj VKbfßjxJ lJCP¥vPjr KmKnjú TJptâPorní~vL k´vÄxJ TPrj FmÄ nKmwqfxlufJ TJojJ TPrjÇ mÜJrJ ßjxJlJCP¥vjPT xJKmtT xyPpJVLfJ @võJxk´hJj TPrjÇ xnJ~ xÄVbPjrßY~JroqJj oMK\m ßYRiMrL oJjmfJrTuqJPj VKbf ßjxJ lJCP¥vPj @KgtTxyPpJVLfJ TrJr \jq CkK˙f xTPurk´Kf TfítùfJ k´TJv TPrj FmÄnKmwqPf xJKmtT xyPpJVLfJ TJojJTPrjÇ

ßjxJ lJCP¥vjACPT CPhqJPVYqJKrKa KcjJr

oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJˆ FrßTJrmJjLr ßVJvf Kmfre



mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr K¸TJrKvrLj vJrKoj PYRiMrL ksgo mJÄuJPhKvKyPxPm TojSP~ug kJutJPo≤JKrIqJPxJKxP~vPjr (KxKkF) KjmtJyLTKoKar PY~JrkJxtj KyPxPm KjmtJKYfyS~J~ u¥j oyJjVr pMmuLPVrCPhqJPV FT @jª xnJ S KoKÓKmfre IjMKÔf kNmt uªPjr FTKa yPuVf 9 IPÖJmr rJf 9 aJ~Ç xÄVbPjrxnJkKf fJPrT @yPoPhrxnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT l~xuPyJPxj xMoPjr kKrYJujJ~ FPf ksiJjIKfKg KyxJPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJrexŒJhT \JoJu @yPoh UJjÇ F xo~ksiJj IKfKg \JoJu @yPoh UJjmPuj, mJÄuJPhv @\ PvU yJKxjJrPjfíPfô mKy”KmPvõ Pp xMjJo I\tj TPrfJ xKfq ksvÄxjL~Ç KfKj mPuj PvUyJKxjJr PjfíPfô mJÄuJPhv @\Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf PrPUPZj KT∂á

KmFjKkr Pp PTJj wzpπ ÀPU KhPfpMmuLVPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPfyPmÇ KfKj KvrLj vJrKoj PYRiMrLPTijqmJh \JjJj PxA xJPg ksiJjoπLPvU yJKxjJPTS ijqmJh \JjJjÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUju¥j oyJjVr pMmuLPVr pMVì xJiJre

xŒJhT rJPxu @yPoh \MP~u,xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh @yPohvJKyj, AKoPVsvj xŒJhT \KyÀuAxuJo, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr pMVìxŒJhT lUÀu TJoJu \MP~u, vJylP~\Mr rJyoJj, rJKTm fJPrT xyksoMUÇ

mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjL TJKctl vyPrr IKn\Jf ßyJPaPu IKf xŒsKf 4vfJKiT@oKπf IKfKgPhr CkK˙KfPf 13Ka KmnJPV ßoJa 18Ka FS~Jctx khJj TPrPZßlcJPrvj Il mJÄuJPhvL TqJaJrJxt Aj ACPT mJ FlSKmKxÇ TJKctl mJÄuJPhvFPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj \JuJKu~J oxK\Phr xJPmT ßY~JroqJj S K\@rKx mJÄuJÛáPur kKfÔJfJ ßY~JroqJj oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKaKucJr @uyJ\ô @»Mu oK\hPT FlSKmKxr kKfÔJfJ ßY~JroqJj KmKvÓ TqJaJrJxtA~JSr UJj xÄVbPjr k ßgPT uJAlaJAo FKYnoqJ≤ FS~Jctx khJj TrJ~ TJKctlßgPT TJKctl TJCK¿Pur ßckMKa uct Po~r @uyJ\ô @uL @yoh, SP~ux mJÄuJPhvßY’Jr Im ToJPxtr ßkKxPc≤ KhuJmr F ßyJxJAj S ßxPâaJrL ß\jJPru oJymMmxjNr, TJKctl vJy\JuJu oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @uL @Tmr, ßxPâaJrLoKTx ojxMr @yoh, mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL ßoJ: yJrÊj fJuMThJr,ßVaJr KxPua TJCK¿u xJCg SP~ux KrK\SPjr ßY~JrkJxtj ßoJ: Ku~JTf @uL SßxPâaJrL ßoJ: @xTr @uLxy KmKnjú xÄVbj Fr k ßgPT IjqJjq ßjfímOªFlSKmKx'r ßY~JroqJj A~JSr UJj S FS~Jctx kJ¬ TKoCKjKa KucJr @uyJ\ô@»Mu oK\hPT @∂KrT IKnªj \JKjP~ fJr xM J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPrPZjÇ

mOPaPr TJKctl vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJPrußx≤JPrr kJÜj ßY~JroqJj S vJy\JuJu mJÄuJ ÛáPur kiJjKv T oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT k´mLj oMræL S TKoCKjKaKucJr, oyJj mqKÜfô oJKuT oj\Mr ryoJPjr oOfáqPf IKfxŒsKf oxK\h TKoKar CPhqJPV ßx≤JPr FT ßhJ~J oJyKluS KvrjL KmfrPjr @P~J\j TrJ y~ÇvJy\JuJu oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @uL@Tmr Fr xnJkKfPfô FmÄ oxK\h TKoKar ßxPâaJrLoKTx ojxMr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJyKlPu kKm©ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrL oJy fxKuo @uLS ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oxK\Phr UfLm S BoJo yJKl\oJSuJjJ @uyJ\ô ßoJ: mhr∆u yTÇFKhPT vJy\JuJu oxK\h TKoKar kã ßgPT ßY~JroqJj

@uyJ\ô @uL @Tmr, ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh,ßas\JrJr yJr∆jMr ryoJj, nJAx ßY~JroqJj mTvL yJrÊjMrrKvh, \P~j ßxPâaJrL \MmJPrr @yoh ßYRiMrL, \P~jßas\JrJr KhuJSr Fo ßYRiMrL, ßvU ßoJ: @PjJ~Jr, oKfCrryoJj, o~jJ Ko~J, vJy ßoJ: ßVJuJo KTmKr~J S ‰x~hKrkjxy IjqJjq TKoCKjKa ßjfímOª FT pMÜ ßvJT mJftJ~TKoCKjKa KucJr oJKuT oj\Mr ryoJj Fr oOfáqPfTJKctlmJxL FT\j xJhJoPjr oJjMw kTíf xoJ\ ßxmT, x“KjÓJmJj, oJjMw VzJr TJKrVr FT\j Kv TPT yJrJPuJ, KpKj@\Lmj xoJ\ S TJKctl TKoCKjKar \jq KjruxnJPm TJ\TPr ßVPZjÇ ßvJTmJftJ~ orÉPor @®Jr oJVPlrJfTJojJxy ßvJTJyf kKrmJrmPVtr k´Kf VnLr xoPmhjJùJkj TrJ y~Ç

oroL xJiT, @iqJK®T kLr ‰x~hvJyjNPrr kûo kMÀw ‰x~h l~\Mu yTVf 9 IPÖJmr, mOy¸KfmJr xºqJ~KxPua SPoj ßoKcPTu yJxkJfJPu ßvwKjvõJx fqJV TPrjÇ G Khj xTJPuyJPatr IxM fJr TJrPe yJxkJfJPu nKftTrJ y~Ç @ZPrr jJoP\r kr ybJfTPr fÅJr Im˙Jr ImjKf y~ÇKYKTfxPTr xTu kPYÓJ mqgt TPr 67mZr m~Px KfKj AyTJu fqJV TPrjÇrJPfA KxPua ßgPT orÉPor uJv‰x~hkMr kLr mJzLPf KjP~ @xJ y~ÇkPr Khj mJh \MÿJ Kj\ mJKzPf \JjJ\JßvPw kJKrmJKrT ßVJr˙JPj hJlj TrJy~Ç \JjJ\Jr jJoJP\ AoJoKf TPrjorÉPor ßZPu, yJKl\ ‰x~h ßlhJCuyT fZhhMTÇ \JjJ\J~ ‰x~hkMPrrxmt Prr oJjMw ZJzJS xMjJoV†, ZJfT,jmLV†, vLoñu, yKmV† xy KmKnjúFuJTJ ßgPT @®L~˝\j, mºá-mJºm SxNiL\j. @Kuo SuJoJmOª IÄv VyjTPrjÇ mqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\TS YJTárL \LmPj Ifq∂ IoJK~T, iJKotT,xf FmÄ Tftmq krJ~j mqKÜ KyxJPmxmJr TJPZ kKrKYf KZPujÇ KvãJ \LmjßvPw ‰x~hkMr xJoKZ~J @uL~J oJhsJxJS YJª mrJÄ yJAÛMPu KvãTfJ KhP~ Tot\Lmj ÊÀ TrPuS krmKftPfxoJ\PxmJr msf KjP~ ßyug FKxxPa≤kPh xrTJrL YJTárLPf ßpJVhJj TPrjÇKTZá Khj kr ßxKjaqJKrvLk ßasKjÄ ßTJxtxŒjú Fr khPjúJKf ßkP~ ImxPrpJS~Jr kNmt kpt∂ \VjúJgkMr S ZJfTCkP\uJr ßxKjaJrL PxKjaJrLA¿PkÖPrr (Fx@A) hJK~fô kJuj

TPrjÇ KfKj 3 ßZPu S 5 ßoP~, jJKf-jJfKj, nJA @®L~ ˝\j xy IxÄUqèjVJyL ßrPU ßVPZjÇ fJÅr oOfáqPf ßhPvFmÄ pMÜrJP\q @®L~ ˝\j SFuJTJmJxLr oPiq ßvJPTr ZJ~J ßjPo@Px, FuJTJmJxL xy TKoCjKar KmKvÓ\PjrJ ßlAx mMT, ßaKuPlJj SmqKÜVfnJPm u¥Pj mxmJxrf fÅJrnJA, xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT-KcKkFx@A, S xJCgKvfl F mxmJxrf ‰x~h FjJoMu yPTr TJPZ ßvJTkTJv TPr xyoKotfJ kTJv TPrPZjÇfJfãKeT pJrJ ßvJT kTJv TPrPZj-mJ~fáu @oJj oxK\Phr AoJo S UKfmoJSuJjJ @»Mu oJKuT, ßY~JroqJj-@»Mu TJKhr, xJPmT ßY~JroqJj-xMmyJj @uL mJrL, nJAx ßY~JroqJj-@ymJm ßyJPxj, u¥j mJÄuJ ßkxTîJPmr xnJkKf- jmJm CK¨j, xJiJrexŒJhT-FohJhMu yT, xJÄVbKjTxŒJhT-oKfCr ryoJj ßYRiMrL, u¥jmJÄuJ xŒJhT ßT Fo @mM fJPyrßYRiMrL, xJ¬JKyT jfáj Khj xŒJhToMKym ßYRiMrL, mJftJ xŒJhT ‰x~h@»Mu TJKhr, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL,xMroJ xŒJhT,@yoh oP~\, @»MuTJA~Mo, mJ~fáu @oJj oxK\PhrxJiJre xŒJhT- vJy ÉoJ~Mj TKmr,TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, â~cjTJCK¿Pur TJCK¿uJr ÉoJ~Mj TmLr,\VjúJgkMr CkP\uJ FcáPTvj asJPÓrxJPmT ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj, KmKvÓTKoCKjKa ßjfJ ‰x~h jNÀu AxuJo,mXmºá ÛáPur KvãT @l\Ju ßyJPxjKxK¨T Ko~J, ßas\JrJr, @»Mu uKfl

Kj\Jo, yJKl\ @PjJ~Jr, yJKl\@jyJr, ßoJ: lJÀT Ko~J, oJSuJjJßoJyJÿh @uL, ßoJ: xJjM Ko~J, ‰x~h@jxJl ßyJPxj, oJSuJjJ ‰x~h jJK~o,oJSuJjJ yJKl\ ‰x~h fJKoo, yJKl\‰x~h \MPjh @yoh, oKuäT xJPyh@yoh, ‰x~h yJKl\ @yoh, ‰x~h\~jMu yT, ‰x~h jNÀu yT, ‰x~h\KyÀu yT, ‰x~h \MPjh @yoh,@Ku~J oJhsxJr xJPmT KvãT oJSuJjJ‰x~h ßr\JCu yT, oJSuJjJ ‰x~hoxÉh @yoh, Qx~h K\~J vyLh, ‰x~h@mM @yoh ovTár A~JKoj, ‰x~h@UfJr ßyJPxj KvÊ, ‰x~h @vlJT@yoh, ‰x~h ræJjL xy TKoCKjKarKmKvÓ \PjrJÇ FKhPT ÊâmJr KmsTPuj\JPo oxK\h S mJ~fáu @oJj oxK\hxy pMÜrJP\qr KmKnjú oxK\Ph \MÿJrjJoJP\r kr orÉPor @f&ìJroJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~ÇFKhPT pJrJ ßvJT kTJv TPr xyoKotfJkTJv TPrPZj fÅJPhr xTPur kKfTífùfJ \JKjP~ orÉPor @®JroJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TPrPZjfÅJr nJA xJÄmJKhT Qx~h \ÉÀu yTÇ FKhPT ‰x~h l~\Mu yPTr oOfátqPf@VJoL 26 IPÖJmr KmTJu 7 WKaTJrxo~, PmgjJu VLj˙ mJ~fáu @oJj\JPo oxK\Ph FT KmPvw ßhJ~J S@PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ yP~PZÇFPf CkK˙f gJTJr xTuPT IjMPrJi\JKjP~PZj orÉPor nJA xJÄmJKhT‰x~h \ÉÀu yT (07903473744).

IJVJoL 23 IPÖJmr xºqJ 7aJ~oK≤KlCrL ßx≤JPr nP~x lr \JKˆxpMÜrJPÓsr kã ßgPT oJSuJjJ \MmJP~ryJKohLr TÀj oOfáqr k´KfmJh S ßhJ~JxoJPmv IJP~J\j TrJ yP~PZÇ xTuÊnJjMiqJ~LPT CÜ xoJPmPv CkK˙fgJTJr \jq nP~x lr \JKˆPxr kãßgPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

ˆJl KrPkJatJr” dJTJ KmvõKmhqJuP~rIJAj KmnJPVr xJPmT ZJ©Phr xÄVbjmJÄuJPhv IJAj xKoKf'r 6Ô mJKwtTxPÿuj S ‰jv ßnJ\ Vf 18 IPÖJmrkNmt u¥Pjr FTKa mqJÄTáP~KaÄ yPuIjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKfxKuKxaJr ßoJ” IJmMu TJuJPorxnJkKfPfô IjMÔJPj kíJj IKfKgKZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurKjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj S KmPvwIKfKg KZPuj AKoPVvj \J\ xKuKxar

ßoJ” ßmuJP~f ßyJPxjÇ kiJj IKfKguM“lár ryoJj KmPuPf IJAj ßkvJ~dJTJ KmvõKmhqJuP~r ImhJPjr në~vLkvÄxJ TPrjÇKfKj mPuj, IJKo UMmA IJjKªf ßp,mJÄuJPhvL IJAj\LKmrJ k´mJxLPhrKmKnjú IJAjL xoxqJ xoJiJPj èÀfôkNetnëKoTJ kJuj TPr pJPò FmÄTKoCKjKaPf IJ∂KrT ßxmJ KhP~pJPòÇ KfKj FA xÄVbPjr C•PrJ•rxJluq TJojJ TPrjÇ

IjMÔJPj xÄVbPjr F pJmf TJPrrxJlPuq pJrJ pJrJ TJ\ TPrPZj fJPhroPiq YJr \jPT KmPvw FqS~JPctKmPvKwf TrJ y~Ç fJrJ yPuj,mqJKrˆJr jJK\r CK¨j ßYRiMrL,xKuKxar xÉu IJyPoh, mqJKrˆJrS~JKxl fJuMThJr S IJAj\tLKm IJuoxrTJrÇ IjMÔJPj ßvPw KmuJPfr jJoTrJ KvK·rJxKñf kKrPmvj TPrj FmÄ ‰jvßnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç

IJAj xKoKfr mJKwtT xPÿuj IjMKÔf ¸LTJr KvrLj vJrKoj PYRiMrL PY~JrkJxtj KjmtJKYfyS~J~ u¥j pMmuLPVr @jª xnJ IjMKÔf

nP~x lr \JKˆxFr k´KfmJh SßhJ~J xoJPmv

Qx~h vJyjNPrr kûo kMÀw ‰x~hl~\Mu yT-Fx@A @r ßjA

oJKuT oj\Mr ryoJj Fr oOfáqPf ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

@»Mu oK\hPT FlSKmKx FS~Jctx k´hJj TrJ~ IKnjªj

@mhMu oJjúJj

KÆfL~mJr nKft krLãJr xMPpJV ßhS~Jr hJKmPf ZJ©ZJ©LPhrxoJPmvKÆfL~mJr nKft krLãJr xMPpJV ßhS~Jr hJKmPfZJ©ZJ©LPhr xoJPmvoJx hMP~T iPr mJÄuJPhPvrKvãJmqm˙J KjP~ Km˜r @PuJYjJ-xoJPuJYjJ yPòÇ mJXJKuÉöf kZª TPrÇ fPm KvãJ KjP~ Éöf nJPuJÇ I∂fpJÅrJ xJiJref rJ\jLKfr @PuJYjJ KjP~ mq˜ gJPTj, fJÅrJjfMj FTKa AxMq ßkPujÇ ÊÀaJ yP~KZu FAYFxKxkrLãJr luJlu k´TJKvf yS~Jr krkrÇ 78 vfJÄvZJ©ZJ©L FA krLãJ~ kJx TruÇ ßmÊoJr ZJ©ZJ©L ÈF käJx'mJ ÈPVJPæj F käJx' ßkP~PZÇ xmJr YãM YzTVJZÇ SoJ,ßx TL TgJ! Ff krLãJgtL kJx Tru @r Ff KmvJuxÄUqTkrLãJgtL F käJx ßku, fJ ßToj TPr x÷m?pJÅrJ FA @yJ\JKr TPrj, fJÅrJ xmJA @oJr mJ @oJr@PV-kPrr k´\jìÇ fUj FxFxKx IgmJ FAYFxKxkrLãJ~ 40 vfJÄv kJx TrPu xmJA muf, FmJr KvãJßmJct 40 vfJÄv kJx TKrP~PZÇ ThJKY“ ßvJjJ ßpf, 40vfJÄv kJx TPrPZÇ k´go KmnJV ßkPu ßfJ TgJA ßjAÇ@Ko hMKa krLãJ~ ßmJPctr ßoiJfJKuTJ~ ˙Jj ßkPu@oJPhr kJzJoyuäJ~ ßxKT TJ§Ç rJfJrJKf ßxKuPmsKaÇßpKhj dJTJ KmvõKmhqJuP~ nKft yPf @xm (fUj ßTJPjJnKft krLãJ YJuM y~Kj) fUj oyuäJr ßuJT\j KoPu ÊiM@oJPT j~, @oJr mJmJPT kpt∂ FT ßZJaUJPaJ xÄmitjJKhuÇ oyuäJr k´go ˙JjL~ ßZPur CóKvãJ~ dJTJ pJ©J!fUj ßTC kzJPuUJr oJj KjP~ k´vú ßfJPujKjÇ fUjßTJKYÄ v»Kar xPñ xŒNet IkKrKYfÇ TîJPxr ßpxm ZJ©IPï TJÅYJ, fJPhr \jq x¬JPy FT KT hMA Khj KmPvw TîJPxrmqm˙JÇ AÄPrK\ KjP~ xoxqJ ßjA, TJre ÛMuaJ 1857 xJPu

k´KfKÔf UJjhJKj AÄPrK\ oJiqo ÛMuÇ pMPVr xPñ xPñxmKTZM kJPæ ßVuÇFUj Fxm kJmKuT krLãJ~ kJx TrPu ßTC ßfoj FTaJßUJÅ\Umr ßj~ jJ, TJre FUj KvãJr mqJkT Km˜Jr WPaPZÇmJKzr ßZPuPoP~rJ ÛMu-oJhsJxJ~ kzPZÇ krLãJ~ kJx TrJßfoj ßTJPjJ Kmw~ j~, TJre kJbvJuJ~ ßVPu FT\jKvãJgtL kJx TrPm, fJA ˝JnJKmTÇ kJbvJuJ~ ßTC ßluTrPf pJ~ jJÇ xMfrJÄ, Ff ßZPuPoP~ kJx TrPu KmYKufyS~Jr KTZM ßjAÇfPm kMPrJ Kmw~aJ IPjTaJ Ik´fqJKvfnJPm xJoPj YPu@Px, pUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJ~ vfTrJ 10ßgPT 15 \j nKftr \jq oPjJjLf yPuJÇ kMPrJ KmwP~ @rSC•Jk ZzJu pUj AÄPrK\ KmnJPV nKftr \jq oJ© hM\j

krLãJgtL KjmtJKYf yPuJÇ xmJA xo˝Pr KY“TJr ÊÀ TPrKhP~ muu, Ff ßZPuPoP~ kJx Tru, ßVJPflj F käJx ßku-fJyPu Ff KmrJaxÄUqT krLãJgtL ßlu TPr TLnJPm?Kmw~aJ ßfJ kJx-PlPur Kmw~ j~Ç @xu Kmw~ yPò, dJTJKmvõKmhqJuP~ @xjxÄUqJr fMujJ~ krLãJ KhP~PZ IPjTßmKvÇ xMfrJÄ, nKft yPf jJ kJrJr xÄUqJ ßfJ mJzPmAÇxJoPjr mZr pKh @rS ßmKvxÄUqT KvãJgtL FAYFxKxkJx TPr @r dJTJ mJ IjqJjq KmvõKmhqJuP~r @xjxÄUqJIkKrmKftf gJPT, fJyPu Im˙J FA mZPrr fMujJ~ ßfJ@rS UJrJk yPmÇ FKa xJiJre VJKeKfT KyxJmÇ @rAÄPrK\ KmnJPV pJ yP~PZ, fJ yPò ßxsl k≠KfVf ©∆KarTJrPeÇ IqJcnJ¿c AÄPrK\Pf krLãJ KhPf yPm, fJkrLãJgtLrJ ß\PjPZ IPjT kPrÇ Fr hJ~hJK~fô KTZMaJyPuS KmnJV mJ KmvõKmhqJu~ TftOkãPT KjPf yPmÇ 2000xJPu @oJr TjqJ AÄPrK\Pf k´go hlJ~ KaPTS kPrKmvõKmhqJu~ TftOkã nKftr KjitJKrf ßpJVqfJ kKrmftjTrPu fJr @r SA KmnJPV kzJ y~KjÇxmJA KvãJr oJj KjP~S ßmv TgJ muPZjÇ Ff ßmKvxÄUqTkJx IgmJ Ff ßVJPflj F käJPxr Igt KT KvãJr oJjS ßmPzßVPZ? xmJA ßoJaJoMKa FTof-jJ, fJ mJPzKjÇ fJPhr xPñKÆof ßjAÇ fPm Fr \jq KvãJgtLPhr hJ~L TrPf @KojJrJ\Ç @oJr YJr hvPTr ßmKv xoP~r KvãTfJrIKnùfJ ßgPT muPf kJKr, Fr hJ~hJK~Pfôr ßmKvr nJVKvãTPhrÇ 1998 xJPu @oJr xMPpJV yP~KZuACPjxPTJr @oπPe KmvõnJrfLr FT @∂\tJKfT CóKvãJxPÿuPj ßpJV ßhS~JrÇ FTKa ßxvPj k´mº kJb TrPmjKmvõnJrfLr FTxoP~r CkJYJpt S kÚqJf IgtjLKfKmhIiqJkT IŸJj h•Ç KjitJKrf xnJkKf jJ @xJ~ xnJ~xnJkKffô TrJr hJK~fô kzu @oJr SkrÇ Kmw~ÈCóKvãJr oJj'Ç FA KmwP~ muPf KVP~ FTkptJP~IiqJkT h• muPuj, ZJ© KvPUKZ jJ TPr gJPTj, KvãTßvUJPjJ jJ Ç KvãJgtLrJ pKh jJ ßvPU, fJyPu mM^Pf yPm,KvãT fJPhr kJbhJj TPrjKjÇFr ßYP~ UJÅKa TgJ @r TL yPf kJPr? k´gPo FKa ˝LTJrTPr ßjS~J nJPuJ, KvãJr oJj Kmw~aJ IPjTaJ @PkKãTFmÄ fJ mÉuJÄPv Kjntr TPr KvãTPhr SkrÇ FTxo~V´JPor KvãJgtLrJ fMujJoNuTnJPm kJmKuT krLãJ~ vÉPrKvãJgtLPhr ßYP~ nJPuJ TrfÇ FUj fJ y~ jJ, fJr IjqfoTJre V´JPor ÛMu-TPu\èPuJPf FUj @r nJPuJ KvãTkJS~J pJ~ jJÇ IjqKhPT vÉPr KvãJgtLPhr IjJjMÔJKjTùJj I\tj TrJr xMPpJV IPjT ßmKvÇ fPm V´Jo ßyJT @rvyr, xmUJPjA ßv´KeTPã kJbhJPjr ßubJ YMPTPZ IPjT@PVAÇ mqKfâo KTZM ImvqA @PZÇ kzJPuUJ FUj k´J~xŒNetaJA ßTJKYÄ ßx≤Jr @r krLãJoMULÇ ßv´KeTPã dMPTFT\j KvãT k´gPo ßp TJ\Ka TPrj, fJ yPò ßmJPct fJÅrßTJKYÄ ßx≤JPrr KbTJjJaJ ßuUJÇ F TJP\ csK~Ä KvãTßgPT mJÄuJr KvãT-PTC mJh pJj jJÇ mqKfâo mJh KhKòÇY¢V´JPo FT\j KvãT mJKzPf AÄPrK\ KmwP~ k´JAPnakzJPfjÇ xTJu kJÅYaJ~ ÊÀ yPfJÇ ßakPrTctJr ßZPzKhP~ KfKj WMoJPf ßpPfjÇ kPhJjúKf KhP~ fJÅPT xªôLPkmhKu TrJ yPuJÇ YJTKrPf A˜lJ KhPuj, TJre fJÅrk´JAPna kzJPjJPf KmWú WaPmÇ kPrr KhPT KfKj iotxnJ~mÜOfJ KhP~ ßmzJPfjÇ FUj ßTC ßfoj @r mJKzPfk´JAPna kzJj jJÇ xmJA KjP\ FTaJ @˜ mJKz IgmJIqJkJatPo≤ nJzJ ßjjÇ kKÁo iJjoK¥r 9/F xzPT KmPTuYJraJr kr ßgPT yJÅaJYuJ Ix÷m, TJre SA xzPT ImK˙fFTKa ßTJKYÄ ßx≤JPr hPu hPu ZJ©ZJ©LrJ VJKzPf TPr@Px ßTJKYÄP~ kzPfÇ ßx FT FuJKy TJrmJrÇ k´J~ xm

ßTJKYÄ ßx≤JPrr oJKuPTrJA FA dJTJ vyPr FTJKiT mJKz-VJKzr oJKuTÇmz k´vú, fJÅrJ ßp Kmw~Ka FA ßTJKYÄ ßx≤JPr kzJj, fJTîJPx ßTj kzJPf kJPrj jJ? FA k´Pvúr ßTJPjJ \mJm KT∂áfJÅPhr TJPZ TUPjJ kJS~J pJPm jJÇ KvãJgtLPhr FxmßTJKYÄ ßx≤JPr jJ FPx KT ßTJPjJ CkJ~ @PZ? jJ, ßjAÇTJre, jJ FPu fJr kPã ÛMu mJ TPu\ krLãJ~ TUPjJkJx TrJ x÷m yPm jJ, ßx pf nJPuJ krLãJA KhT jJ ßTjÇßTJKYÄ ßx≤JPr @xPf ßx mJiqÇ FT\j IKnnJmPTr fÅJrkPfqT x∂JPjr \jq oJPx 10 ßgPT 15 yJ\Jr aJTJ ßTJKYÄßx≤Jr mJmh mq~ IPjTaJ mJiqfJoNuTÇ ßTJPjJ ßTJPjJKvãJk´KfÔJj KaKnPf KmùJkj KhP~ ßWJweJ TPr, fJPhrTPuP\ kzPu k´JAPna ßTJKYÄP~r k´P~J\j y~ jJÇ ßpTgJKa fJrJ mPu jJ, Fxm k´KfÔJj Kj\˝ TqJŒJPx ßTJKYÄmJmh mZPrr ÊÀPfA uJU aJTJ yJKfP~ ßj~Ç mJÄuJPhPvKvãJr pKh ßTC xmtjJv TPr gJPTj, fJyPu fJr hJ~hJK~fôSA ßTJKYÄ ßx≤JrS~JuJ KvãTPhrA KjPf yPmÇ fJÅrJ xmJAKoPu mZPr 32 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJKe\q TPrj KT∂á Tr-UJ\jJ ßhj mPu ßfoj FTa ßvJjJ pJ~ jJÇPxKhj FTKa KaKn aT ßvJPf F KmwP~ Yo“TJr FTKa@PuJYjJ yKòuÇ IjqPhr xPñ Z~\j xhq FAYFxKx kJxTrJ KvãJgtLS IÄv KjP~KZu ßxA aT ßvJPfÇ fJPhrFTJKiT\j muu, k´P~J\j jJ gJTJ xP•ôS fJPhr ßTJKYÄßx≤JPr ßpPf mJiq TPrj fJPhr oJP~rJ (mJmJrJ jj)ÇoJP~rJ x∂JjPhr kzJPuUJ KjP~ C“T£J~ gJPTj, fJ xfqKT∂á fJÅPhr k´Kf IjMPrJi ßTJKYÄ ßx≤JPr ßpPf mJiq TPr@kjJr x∂JPjr xO\jvLufJ ±Äx TrPmj jJÇ mftoJjZJ©rJ ßoiJmL j~, fJ oJjPf rJK\ jAÇ fPm FKa oJjPfyPm, fJPhr ßoiJr oJj Cjúf TrJr pPgÓ xMPpJV @PZ,xJKmtT kKrPmPvr TJrPe fJ fJrJ TrPf kJPr jJÇ FKa x÷mÛMu TftOkã, IKnnJmT @r xrTJPrr xKÿKuf k´PYÓJ~Ç@Aj TPr mº TPr ßhS~J ßyJT xm ßTJKYÄ ßx≤Jr Ç ÛMPunJPuJ k´Kvãek´J¬ KvãT ßhS~J ßyJT, kzJPuUJr kKrPmvCjúf TrJ ßyJTÇ @oJr mJKzr xJoPj FTKa k´JAoJKr ÛMu@PZÇ fJPf AxuJKo~Jf kzJPjJr ßTJPjJ KvãT ßjATP~T mZr iPrÇ mftoJj oKπxnJ~ ßp T\j xlu oπL@PZj, Kj”xPªPy KvãJoπL fJÅPhr IjqfoÇ fJÅr @oPuFojKa WaPm ßTj?KmvõKmhqJuP~ nKft yPf jJ kJrJaJ yPò ßxsl YJKyhJr ßYP~ß\JVJj ToÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ Z~ yJ\Jr @xPjr KmkrLfKfj uJU hMA yJ\Jr 63 \j nKft krLãJ KhP~KZuÇ k´Kf@xPjr \jq 46 \jÇ F ß\JVJjaJ mJzJPf yPmÇ @mJrFaJS KbT, xmJAPT xJiJre KmvõKmhqJuP~ kzPf yPm ßTj?xJrJ KmPvõ mftoJPj TJKrVKr mOK•oNuT hãfJr oNuqIkKrxLoÇ mJÄuJPhPv FA KvãJ~ ßfoj FTKa kKfPpJKVfJuã TrJ pJ~ jJÇ oJ© 8 vfJÄv KvãJgtL FA KvãJ~ @PxÇFUJPj KvãJgtLPhr @TOÓ TrJr KmT· ßjAÇ krLãJ kJPxrj’r mJKzP~ jJKT KvãJr oJj mJzJPjJr FTKa IKnjm KY∂JTrJ yPò, pJ KjfJ∂A ßmJTJKoÇ krLãJ~ k´J¬ j’r KvãJroJPjr oJkTJKb j~Ç KvãT KjP~JPV kOgT TKovPjr TgJmPuPZj kiJjoπLÇ FKa C•o k˜JmÇ FTA xPñ KvãTPhr\jq @uJhJ ßmfjTJbJPoJ k´P~J\jÇ KvãJPT ßv´KeTPãKlKrP~ @jPf kJrPu xoxqJr IPitT xoJiJj yP~ pJPmÇßpxm KvãT F TJ\ TrPf Ião fJÅPhr @uM-PkJaPurmqmxJ TrJ nJPuJÇ

@mhMu oJjúJj: xJPmT CkJYJpt, Y¢VJo KmvõKmhqJu~Ç


mvflvwnK KlYJr

KvãJr oJj, ßTJKYÄ S KvãJ-mJKe\q


mvflvwnK

TîJKxlJAc

Near watford hertfordshire Areatakeway for sale

Rent 14000Rate1300

Takking 3500+9 years open lease

Call- 07753 456424

Takeway for saleq Continental food store in Hackney E5. q lease every three years review. q Taking £1500 - £1600 weekly q Rent calendar month £520.q Excellent Location q Fully stocked and running (No alcohol being sold at the moment you arewelcome to do) q Quick sale q Can be negotiated q No time waster

Mob: 07958 171 471

Shop for Sale

We teach:

l Year 7 to GCSE

l AS level Maths Biology & Chemistry

Subjects :

l Maths

l Science(Last year our 15 students got

A to A* in GCSE)

*If you want to see proof please visit

us or contact us.

*One and Half hour tuition of Math &

Science only £10.

GCSE A-A* pass Guarantee T&C apply.

Reliance tuition Center108, Greatorex Business entre

02073776161,07723049645

kzJAPf YJAIELTS Rapid Preparation!!!(B1, B2 & C1 equivalent)

Total 8 days (24hrs) in one month or less2/3 days a week @ 3 hours

q Listening: 3 hours q Reading: 8 hours

q Writing: 6 hours q Speaking: 3 hours

q Mock test + Evaluation with final chat: 4 hours

q All classes are tactically exam oriented

q On-line & home service available for special need

# Baky (Ex Teacher- S@ifur’s, BCEL and FM- Bangladesh)

Mob: 07506754409, Email: [email protected]

FPxPér mJjtyJo Ij âJY F YJuM Im˙J~ ßr áPr≤ Kmâ yPmÇ 40 Kxa ßrˆáPr≤Ka mftoJj 5 ßgPT xJPz 5 yJ\Jr mqmxJ TPrÇ

kKrYJujJr InJPm KmKâ TrJ yPmÇ oNuq 85 yJ\Jr kJC¥Ç ßr≤ S ßrAa mZPr 15yJ\Jr 5vÇ (16 mZPrr uL\ FUjS rP~PZ) CkPr 2 ßmcÀPor lîJa rP~PZÇ

u¥j ßgPT 40 KoKjPar csJAnÇ

ÊiMoJ© kTíf ßjfJrJA ßpJVJPpJV TÀjÇ

ßoJmJ” 0795 8644 153 (hMkMr 12aJ ßgPT rJf 12aJ)

FPxé F ßrˆáPr≤ KmKâ

KjCPrJPcrKoPuKj~Jo ßˆJPrrk´go ßlîJPr FTKaIKlx Ào nJzJ

ßh~J yPm Ç

ßpJVJPpJV0207 247 43370790 4867873

IKlx ÀonJzJ yPm

q 19 Year Open Lease

q Rent per month £1000 ( including Rate)

q Big Basement q Price £30000

q Weekly Taking £ 1700-£2400

TAKEWAY SALE INWatford

Please Contact07944070114, 07966077642


mvflvwnK

k´go kJfJr kr

AoJo \MmJP~r yJKohL UMj: \JKjP~PZj, F WajJ~ fh∂ ImqJyf @PZÇ FA yfqJTJP¥rWajJ TKoCKjKaPf ZKzP~ krJr kr ˙KmrfJ KmrJ\ TrPZÇßTPjJ yJKohL UMj yP~ gJTPf kJPrj ßx KmwP~ KmYJr KmPväwjYuPZÇ yJKohL KuÄTjvJ~JPr yJCK\Ä mqmxJ TrPfjÇ oPjTrJ yPò mqmxJ~LT ßTJj TJrPe KfKj UMj yP~ gJTPfkJPrjÇ \JjJ ßVPZ FA WajJ~ FT oKyuJ S FT\j kMr∆wPTßVlfJr TrJ yP~PZÇ fJr oOfíqPf mJÄuJ PkJPˆr ßY~JroqJj IJuyJ\ô ßvU oKl\MrryoJj S xŒJhT fJPrT ßYRiMrL S mJÄuJ ßkJˆ kKrmJr,nP~x lr \JKˆPxr ßxPâaJrL S u¥j mJÄuJ xŒJhT IJmMfJPyr ßYRiMrL, FAc F¥ ßT~Jr asJPˆr ßY~JroqJj oJSuJjJßoJyJÿh IJ»Mu oJKuT, FmÄ TKoCKjKar KmKnjú Prr ßjfímOªVnLr ßvJT kTJv TPrPZjÇ fJrJ orÉPor KmPhyL IJ®JroJVPlrJf TJojJ TPr fJr kKrmJrmPVtr kKf VnLr xoPmhjJùJkj TPrPZjÇ FKhPT ßUuJlf oxK\u pMÜrJ\q vJUJr IJP~J\Pj oJSuJjJ\MmJP~r yJKohLr oOfáqPf oñumJr IJu ÉhJ ßx≤JPr FT ßhJ~JoJyKlu IjMKÔf y~Ç oñumJr mJh FvJ ßmgjJu VLj mJAfáu IJoJj oxK\Ph fJrÀPyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç FKhPT, \Ko~fMu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oJSuJjJ oMlKfvJy xhr C¨Lj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvrPTªsL~ pMVìoyJxKYm xJPmT FoKk FcPnJPTa oJSuJjJ vJyLjNrkJvJ PYRiMrL, \Ko~Pf AuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhToJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh, P˝òJPxmT \Ko~f ACPTr@ymJ~T oJSuJjJ xJöJhMr ryoJj @jxJrL, KxPua oyJjVr\Ko~Pfr xJiJre xŒJhT yJKl\ @»Mr ryoJj KxK¨TL,oJhJjL TJPluJr xnJkKf oJSuJjJ ÀÉu @oLj jVrL, xπJxLyJouJr fLms KjªJ \JKjP~PZjÇ fJrJ IKmuP’ xπJxLPhr híÓJ∂oMuT vJK˜r hJmL \JjJjÇ

APmJuJr nqJTKxj @KmÏJrßmJfPu (TP≤AjJr) KnFxKn-FPmJ KnqJTKxj kqJPTa TPrmJ\Jr\Jf TrJ yPòÇ oJAjJx 80 KcKV ßxuKx~Jx IgmJoJAjJx 112 KcKV lJPrjyJAa fJkoJ©J~ FKa xÄrãe TrPfyPmÇ TJjJcL~ xrTJr KjCKuÄT ß\PjKaTx TrPkJPrvjPTFKa mJ\Jr\JPfr IjMoKf KhP~PZÇ arP≤Jr IjuJAj hqßmñKu aJAox caTo ßgPT @PrJ \JjJ pJ~, Kmvõ J˙q xÄ˙JrKjPhtKvTJ IjMxJPr FA kptJP~ KnFxKn-AKmSKnnqJTKxjèKuPT oJjm ßhPy krLãJr kJuJÇ YuKf oJPxr ßvwjJVJh IgmJ @VJoL oJPx kgo ßgPT Êr∆ yPm FA kKâ~JÇ@r krLãJ xlu yPu KYKT“xJ KmùJPjr \VPf jfMj KhV∂UMPu pJPmÇ 2013 xJPur Êr∆Pf FA nJArJx ßhUJ ßh~Ç oJPYtF mqJkJPr KjKÁf yS~J pJ~Ç Vf ßxP¡’r ßgPT FKa@KlTJr TP~TKa ßhPv ZKzP~ kPzÇ KxP~rJKuSj,uJAPmKr~J, VJ~jJ~ FPmJuJ @WJf ßyPjPZ ßmKvÇ KT∂á FKagJoJPf jJ kJrJ~ xíKÓ y~ CPÆV C“T£JrÇ Vf 14 IPÖJmrKmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr (cKmäCFAYS) FT xoLãJ~ \JjJ pJ~,kJhMntJPmr kr ßgPT FUj kpt∂ APmJuJ~ YJr yJ\Jr 447-Fr ßmKv ßuJPTr oOfMq yP~PZÇßlxmMPT kiJjoπLPT TaNKÜ: KmKxKmr TotYJrL ßVlfJrdJTJ IKlx: KrPkJat: ßlxmMPT kiJjoπLPT TaNKÜ TrJrIKnPpJPV mJÄuJPhv KâPTa ßmJPct (KmKxKm) KjrJk•J vJUJrFT\j U¥TJuLj TotYJrLPT ßVlfJr TPrPZ kMKuvÇ fJrjJo oAjMu ßyJPxjÇ oñumJr rJPf rJ\iJjLr KorkMr FuJTJßgPT fJPT ßVlfJr TrJ y~Ç F mqJkJPr KorkMr gJjJr SKx\JKjP~PZj kiJjoπLPT TaNKÜ TrJr IKnPpJPV oAjMu ßyJPxjjJPor FT mqKÜPT ßVlfJr TrJ yP~PZÇ KmKxKmr xN© \JKjPZßVlfJr mqKÜ @VJoL 25 IPÖJmr ßgPT IjMKÔf yS~JmJÄuJPhv-K\’JmMAP~ KâPTa KxKrP\r KjrJk•Jr U¥TJuLjxhxq KyPxPm TJ\ TrKZPujÇ F irPjr FTKa KxKr\IjMÔJPjr xo~ ßˆKc~Jo FuJTJ~ U¥TJuLj TotYJrL KjpMÜTrJ y~Ç FPhr ˙JjL~nJPm S~JKTaKT mJKyjL muJ y~Ç

IkrJi hoPj IJPrJ TPbJr AÄuqJP¥r KmKnjú vyPr kMKuv rJ˜J~ ßjPoPZ ßkP¢JuKcCKaPfÇ ßTJj xPªynJ\j VJKz ßhUPuA fJrJ K\ùJxJmJhTrPZÇ kMKuv \JKjP~PZ KmPvw TPr Aˆ ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPTpJrJ KmsPaPj FPxPZ fJPhr IPjPTA IkrJioNuT TotTJP¥rxJPg \KzP~ kzPZÇ fJPhr hoj TrPf fJA Aˆ ACPrJPkrKmKnjú ßhv PgPT kMKuv IJjJ yP~PZÇ IPjPTA KmsPaPjr IJAjTJjMj \JPj jJÇ ßx xŒPTt fJPhr ireJ ßh~Jr \jq IJûKuTkMKuPvr oJiqPo fJPhr xyJ~fJ ßh~J yPòÇ PkP¢Ju KcCKaPfgJTJTJuLj xoP~ Kj~onñTJrLPhr Kj~πe TrPf kMKuvßpJVJPpJV TPr TP≤sJu ÀPo, ßpUJPj TJ\ TrPZjACKjPrJkL~Jj ßhPvr kMKuv TotTftJrJÇ Ppoj FUJPj TJ\TrPZj uJaKm~J, ÀoJKj~J, ßkJuJ¥ FmÄ KugMKj~Jj kMKuvÇFxm kMKuvrJS KmsPaPj FPx TJ\ TrPf ßkPr UMKvÇ KocuqJ¥kMKuv muPZ ACPTr KmKnjú PrJPz mKyrJVf IkrJiLPhrYuJYu @vÄTJ\jT yJPr ßmPzPZÇ Fxm IkrJiLPT KYK¤fTrPfA mJAPrr kMKuvPhr xJPg fJr TJ\ TrPZÇ FnJPmßkP¢Ju KcCKaPf FTKa huPT fuäJKv TrPf KVP~ FT\jßYT KrkJmKuTJj jJVKrTPT @aT TPr kMKuvÇ FA ßYT

jJVKrT KmKnjú IkrJPir xJPg \Kzf mPu \JKjP~PZ kMKuvÇkMKuv muPZ SA ßYT KrkJmKuTJj jJVKrPTr Kmr∆P≠ 23 KaIkrJi xÄVbPjr IKnPpJV rP~PZÇ YuKf x¬JPy kMKuv @PrJIKnpJj YJuJPm KmKnjú FuJTJ~Ç Fxo~ ÊiM ACPrJkL~Jj j~,xm ßhPvr jJVKrTPhr K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ FKv~Jj FmÄIJKl∑TJj jJVKrTPhr Skr TzJ j\r rJUJ yPò mPuS kMKuvxM© \JKjP~PZÇ xJŒsKfT xo~P~ ACPrJk ßgPT AKoPV≤ IJxJr yJrCPÆV\jT yJPr ßmPz pJS~J F KjP~ vÄKTf ßUJh KmsKavkiJjoπLÇ KfKj mPuPZj, IJVJoLPf ßp xm ßhv ACPrJkL~ACKj~Pj ßpJV ßhPm fJPhr jJVKrTPhr KmsPaPj IJxPf yPuIjqJjq jj ACPrJkL~Jj ßhPvr jJVKrTPhr of KnxJ KjPfyPmÇ FZJzJ ßTJj rTo xMPpJV xMKmiJS fJPhr ßh~J yPm jJÇ

áPc≤Phr IJkLu rJAa KnxJ IJPmhj kfqJUqJPjr 14 KhPjr oPiq ZJ©rJ FAFcKoKjP sKan KrKnCr IJPmhj TrPf yPmÇ ßyJo IKlxkrmfLt 28 KhPjr oPiq KrKnCr Kx≠J∂ ßhPmÇ pgJxoP~IJPmhj TrPu FcKoKjP sKan KrKnC YuJTJPu ZJ©Phr KnxJr‰mifJ gJTPmÇ FcKoKjP sKan KrKnC KrKnCr \jq Kl iJptTrJ yPm FmÄ KrKnC IJPmhj xlu yPu ZJ©rJ KrKnC Klßlrf kJPmÇ KrKnC YuJTJPu ßTJj ZJ©PT KmsPaj ßgPT KroMnTrJ pJPm jJÇ jfáj IJAj Vf 20ßv IPÖJmr ßgPT TJptTryP~PZÇ FTA fJKrPU FTA xo~ ßgPT lPrj KâKojJuKcPkJPavPjr KmÀP≠ ßTJj IJkLu mJ FcKoKjP sKan KrKnCTrJr IKiTJr mJKfu TrJ yP~PZÇ

TJKr uJAPlr \o\oJa ßvlPT KjP~ ßrÓMPaJxtrJ Vmt TPrj, TPrj fJPhr TJP\rpgJpg oNuqJ~jÇ TJKr uJAl Fr xmtPvw IjMÔJPj TJKr uJAlßvl FS~JPct FA Kmw~Ka kKrÛJr yP~ CPb IJxPZ mPu \JjJjjJyJx kJvJÇ TJKr uJAl oqJVJK\j FS~Jct Fr oJiqPo ßvlPhr oNuqJ~jZJzJS PaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu jJPo FTKaIJ∂\JtKfT IjMÔJj TPr gJPTÇ PvlPhr \jq IJP~J\j TPrKxPuKmsKa KoPvKuj ˆJr ßvlPhr KjP~ S~JTtvPkrÇ 2014xJPu TJKr uJAl nJrPfr yJ~hsJmJPh S ßxäJPnKj~Jr rJ\iJjLuMmuJjJ~ ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu xŒjú TPrPZÇIJVJoL mZPrr oJPYt nJrPfr ßYjúJA yJ~Jf KrP\K¿Pf IjMKÔfyPm krmfLt ßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJuÇ FA kgomJPrr oPfJ TJKr uJAl u¥Pj Totrf FT\j ßvõfJñßvlPTS FS~Jct khJj TrJ y~Ç u¥Pjr AK¥~Jj cJAKjÄTîJPmr ßvl IJPuéJ¥Jr âJo ACK~Ä 7 mZr ßgPT AK¥~JjßrSÓMPrP≤ TJ\ TrPZjÇ TJrL uJAl ßvl FS~JPct kiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujFokä~Po≤ KoKjˆJr FˆJr oqJTKn FoKkÇ IjMÔJPj mÜmqrJPUj kiJj IKfKg, ßyJo FPl~Jxt KxPua TKoKar ßY~Jr TLgnJ\ FoKk, xJoxj ßxJPyu, TJKr uJAl Fr kiJj xŒJhT‰x~h jJyJx kJvJÇ IjMÔJPj KmPrJiL huL~ ßjfJ FcKoKumqJP¥r mJftJ kPz ÊPjj lsJÄT cmxj FoKkÇ FZJzJKm\~L ßvlPhr FS~Jct khJj TPrj, ÀvjJrJ IJuL FoKk,KlKuk ßcKnx FoKk, K\o Kla\ kqJKasT FoKk, KrPªs votJFoKk koMUÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj YqJPju Fx ßY~JroqJjIJyPohMx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, IJKoj IJuL, ATmJu IJyohSKmA, TqJarJxt ßjfímOªÇ xJrJPhPvr 33 \j ßvlPT FS~Jct ßh~J y~Ç FT\jPT\Jè~Jr uJAl aJAo FKYnPo≤ FS~Jct khJj TrJ y~ÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ‰f~m ßr áPrP≤r kKfÔJfJ ßoJyJÿh‰f~Pmr ßZPu S~JKxo ‰f~m ÀvjJrJ IJuL FoKk'r TJZßgPT FS~Jct Vye TPrjÇ ACPrJkL~ ßvl Im hqJ A~JrFS~Jct kJj xMAPcPjr mJXJuL ßvl ßr\JCu TKroÇ xmJAPTijqmJh \JjJj xŒJhT ‰x~h ßmuJu IJyohÇ

Pmfj-nJfJ mJzJPjJr TrJ yPm jJÇ fJrJ mftoJj xrTJPrr xoJPuJYjJ TPr mPuj,2010 xJPu F xrTJr ãofJ~ IJxJr kr ßgPTA mq~xÄPTJYPjr jJPo, KmKnjú xMPpJV-xMKmiJ TKoP~PZÇ PxA xJPg\Lmj oJPjr mq~ mJzPuS xJPg xJPg ßmfj nJfJ mJPzKjÇlPu IPjT kKrmJr FUj InJm-IjaPjr oPiq KhjJKfkJfTrPZÇ F kKrK˙Kf fJrJ IJr ßhUPf YJ~jJ mPu ÉKv~Jr TPrKhP~ mPuj, IJVJoL KjmtJYPj fJrJ Knjú huL~ xrTJr YJ~ÇIPjPT oPj TPrj ßumJr hu ãofJ~ FPu YuoJj xÄTa hNrTrJ x÷m yPmÇ vKjmJPrr @PªJuPj ßpJV KhP~PZj, ßT~JrS~JTtJr, FjFAYFx ˆJl, KvãT ßgPT ÊÀ TPr KmKnjúßkvJr oJjMwÇ fJPhr xyPpJKVfJ TrPf ZáPa IJPx KvÊ-KTPvJrrJSÇ fJrJS oPj TPr ßmfj mJzJPjJ yPuJ fJPhrkKrmJr xMPU YuPmÇ fJA fJrJS mJmJ-oJ mJ KvãPTr xJPgIJPªJuPj vrLT yP~PZÇ hJKm @hJP~r KoKZPu ßpJV ßhjßumJr ßjfJ xJKhT UJj FmÄ K\FuF ßo’Jr oMrJh ßTJrJAKvÇfJrJ hJKm @hJP~r KmwP~ @PªJuj @PrJ ß\JrJPuJ TrJrkKf ß\Jr KhPujÇ xJKhT UJj muPuj, mftoJj xrTJrßmcr∆o ßaé, FjFAYFx S mJP\a ToJPjJ ßgPT Êr∆ TPrKmKnjú UJPf IpMKÜT TJaZJa TPrPZÇ FxPmr Kmr∆P≠ß\JrJPuJ IJPªJuj jJ yPu mftoJj xrTJr Fr KmwP~ ßTJjKx≠J∂ KjPm jJ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ IjqKhPT K\FuF

ßo’Jr oMrJh TárJAKv mPuj, KoKjoJo SP~P\x mJzPjJr CKYfmqP~r xJPg xñKf ßrPUÇ F TJ\Ka mftoJj xrTJr TrPZ jJIKnPpJV TPr, hJKm IJhJP~r IJPªJuj IJPrJ ß\JrhJr TrJrkKf ß\Jr KhPu KfKjÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr IÄv VyPe hJKm@hJP~r FA KoKZu F’JïPo≤ ßgPT ÊÀ yP~ ßvw y~ yJAckJPTtÇ ßxUJPj VJj FmÄ mÜífJ~ oMUKrf yP~ SPb xoJPmvÇ

KmPaPj ßpRfMPT KvTJr kr KmPaj kMKuPvr ajT jPzÇ FKhPT ßpRfMT xKyÄxfJ~@âJ∂ oKyuJPhr KjP~ TJ\ TPr Foj ßmxrTJKr xÄ˙JèPuJVf FTmZPr KmPaPjr FrTo vf vf WajJ ßrTct TPrPZÇfJPhr oPf FKa ÈFA ßrTct KmvJu xoMPhr oiq ßgPT ßjS~JFT TeJ \u oJ©'Ç KT∂á @ÁPptr Kmw~ FA ßpRfMT xKyÄxfJKjP~ ßTJj CkJ• rJPUKj pMÜrJP\qr ßTJj kMKuv ßlJxtÇ Fojn~JjT xoxqJr vf vf koJe kJS~Jr krS FA KmwP~ ÊiMkJgKoT kptJPuJYjJoNuT FTKa IKnpJj YJuJjr Kx≠J∂KjP~PZj KmPaPjr C±tfj TotTftJrJÇ IgY kMKuv SrJÓs\jPhr j\Pr @xJr @PVA ßpRfMT xKyÄxfJr FAuMTJPjJ KY© ÈjJrLPhr ßpRjJñyJKj' kpt∂ VKzP~PZÇ ßpRfMTjJoT vfJ»L-kMrPjJ kgJKar YYtJ yPò xJrJKmvõ\MPzAÇKmPvwTPr hKãe FKv~Jr KTZM IûPu, oiqkJPYq, @Kl∑TJr KTZM KTZMIÄPv, kNmt ACPrJPkr KTZM KTZM FuJTJ~ FmÄ KmPaPjrTP~TKa xŒhJP~ ßpRfMPTr kPTJk UMm ßmKvÇ pKh KmP~rKmKjoP~ TPjr kã ßgPT kptJ¬ kKroJe aJTJ ˝JoL jJ kJ~,fUj G jJrLr kKf Êr∆ y~ YMzJ∂ ßyj∂JÇ kMPrJKmPvõ, ßpRfMTxÄâJ∂ oOfMqr kJ~ 14 yJ\Jr WajJ ßrTct TrJ yP~PZÇ pKhS,ßrTct jJ yS~J WajJr kKroJe Fr IPjT IPjT èe ßmKvÇfJA FA ßpRfMT kgJr TJrPe jJrLoOfMqr yJr ßmPz pJS~J~IPjT ßhvA FA kgJPT KjKw≠ TPrPZÇ KT∂á KmvõPoJzuKmPaPj FUjS myJu fKm~Pf KmrJ\oJj FA IKnvJkKaÇAjKcPkP¥≤ kK©TJ fJPhr \KrPk ßpRfMT xKyÄxfJ xÄKväÓ50KarS ßmKv WajJr koJe ßkP~PZÇ Fxm WajJèPuJrkKfPmhj \oJ ßhS~J yP~PZ ÈvJrJj' jJoT FTKa kTP·ÇÈvJrJj' xKyÄxfJr KvTJr Foj xÄUqJuWM jJrLPhr KjP~ TJ\TPrÇ vJrJj kTP· jJrLPhr ßnJVJK∂r ßp ßrTct @PZ fJPfßhUJ pJ~ 50 \j jJrL fJPhr ßnJVJK∂r TgJ \JKjP~PZjÇKmVf mZPr ßpRfMT KyPxPm pPgÓ aJTJ jJ kJS~J~ mrkãfJPhr kyJr TPrPZ, WPr @aPT ßrPUPZÇ FZJzJ jJjJnJPmfJPhr mäqJTPoAKuÄ TrPZÇ FZJzJ ArJKj~Jj F¥ TMKhtvSPoj'x rJAax IVtJjJAP\vj (@APTcKmäC@rS) \JjJ~,FA KmwP~ vf vf KjptJfj oJouJr ßhUJPvJjJ TrPZ ßpèPuJrxmTKaA ßpRfMT xŒKTtfÇ jJrLPhr xÿJjyJKj S jJjJjxKyÄxfJ~ nMÜPnJVLPhr xJyJpq TPr Foj FTKa ßmxrTJKrxÄ˙J ÈTot KjntJjJ'Ç fJrJ \JjJ~ Vf mZr ßpRfMT xÄKväÓ KmwP~xJyJpq YJ~ Foj Èc\j c\j' ßlJj Tu KrKxn TPrPZ fJrJÇßTJPnK≤s KnK•T TKoCKjKa TotLrJS \JjJj, fJrJ mZPrr krmZr iPr ÈyJ\Jr yJ\Jr' ßpRfMT xŒKTtf WajJ ßhPUPZjÇßpRfMT-xKyÄxfJr lPu jJrLPhr yJxkJfJPu kJbJPf yP~PZ,IPjPT jJrLPT @mJr ßmPZ KjPf yP~PZ @®yjPjr kgSÇkPfqTKa TKoCKjKa FUj FA KjptJfPjr ßrTct xÄVPyr \jqkMKuPvr kKf @y&mJj \JjJPòÇ FZJzJS ˝J˙q S xJoJK\TßxmJhJjTJrL, IKnmJxj TotTftJ, ÛMPur KvÊPhr FA KmwP~KvKãf TrJr hJKmS \JKjP~PZj fJrJÇ fJrJ kMKuvPTxÄUqJuWM xŒhJP~r jJrLPhr KjPUÅJ\ yS~J xÄâJ∂ ryxqmífoJoJuJèPuJ fhP∂r TgJS mPuPZjÇ fJPhr oPf, ßpRfMTxŒPTt pgJx÷m xPYfjfJ xíKÓA FKa KjotNPu xJyJpq TrPmÇhMA hvPTrS ßmKv xo~ iPr TKoCKjKa TotL KyPxPm TJ\TrPZj xªLk ßTRrÇ KfKj kJ~ kKfKhjA ßpRfMT xKyÄxfJxÄKväÓ WajJ KjP~ TJ\ TPr pJPòjÇ KfKj mPuj, FT jJrLrWajJ @Ko \JKj pJr mJmJ-oJ pfmJrA ßpRfMPTr YJKyhJßoaJPf mqgt yPfj ffmJrA G jJrLPT KxVJPrPar ZqÅJTJ KhfmrkPãr ßuJPTrJÇ ÈfJr JoL KjP\r oPatP\r Kmu ßoaJPfAG jJrLPT KmP~ TPrKZuÇ pUj fJr hJKm Koau jJ, ßx SAjJrLPT ßkPasJu ßdPu @èe iKrP~ Khu' FKhPT ßpRfMTxKyÄxfJ ßbTJPf pMÜrJP\qr kMKuv kiJj FTKa jfMj k≠Kfke~Pjr IñLTJr TPrPZjÇ

KmvõmqJÄT : K\KcKk ksmíK≠ mqKÜUJPf KmKjP~JV mJzJPf yPmÇ YuKf IgtmZPr K\KcKkksmíK≠ yPm 6.2 vfJÄvÇ KmvõmqJÄT kNmtJnJx KhP~PZ, 2014-15 IgtmZPr 6.2 vfJÄv ksmíK≠ yPmÇ Fr PkZPj ksiJj nNKoTJrJUPm xrTJKr UJPf KmKjP~JV míK≠Ç Fr lPu Inq∂rLeYJKyhJ míK≠ mqKÜ KmKjP~JV míK≠, PrKoPa¿ ksmJy mJzPmÇ FPfInq∂rLe YJKyhJS míK≠ kJPmÇ QfKr PkJvJT UJPfr o\MKrmíK≠S K\KcKk míK≠Pf èr∆fôkNet nNKoTJ rJUPm mPu @vJ ksTJvTPr xÄ˙JKaÇ Fr @PV Vf 25 PxP¡’r FKcKmr ÈFKv~JjPcPnukPo≤ @CauMT 2014' Fr yJujJVJh ksKfPmhPj muJy~, YuKf 2014-15 IgtmZPr mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf 6.4vfJÄv ksmíK≠ (K\KcKk ksmíK≠) yPmÇ @r Vz oNuq°LKfVfmJPrr 7.4 vfJÄv PgPT 6.5 vfJÄPv PjPo @xPmÇ fPmxrTJr YuKf IgtmZPr 7.3 vfJÄv K\KcKk ksmíK≠r @vJTrPZÇ Ck˙JKkf ksKfPmhPj KmvõmqJÄT PhKUP~PZ, YuKfIgtmZPr TíKw UJPf ksmíK≠ TPo 2 vfJÄPv hJÅzJPm, Kv· UJPfKmKjP~JV hMA IÄPTr PTPaJ~ PbTPmÇ xPñ PxmJUJf YJñJyS~Jr ksmíK≠ yPm 6.1 vfJÄvÇ IjqKhPT mqP~r Kmw~KaKmPmYjJ TrPu PnJPV ksmíK≠ yPm 4.9 nJVÇ KmKjP~JPV 6.5

nJV, rlfJKjPf 6 vfJÄv, @ohJKjPf 2 vfJÄvÇ xm KoKuP~YuKf IgtmZr PvPw ksmíK≠ yPm 6.2 vfJÄvÇ 8 vfJÄPvrCkPr ksmOK≠ I\tPjr PãP© TP~TKa YqJPu† rP~PZ mPu oPjTPr KmvõmqJÄTÇ Fr oPiq QfKr PkJvJT UJPf Pp xÄÛJr YuPZPxKa mJ˜mJ~j, PoVJ ksT· mJ˜mJ~j TrJ Ppoj : dJTJ-Y¢VsJooyJxzT xzT, ATPjJKoT P\Jj mJ˜mJ~j, dJTJ-o~ojKxÄyoyJxzT, k∞J Kms\, dJTJ PoPasJPru S KmKm~JjJ VqJx KlPøKmhqMf& ksTP·r TJ\ hs∆f xoP~ mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ FèPuJTrPf kJrPu @VJoL YJr-kJÅY mZPr K\KkKc ksmíK≠ 8 nJVyPf kJPr mPuS @vJmJh mqÜ TPrPZ KmvõmqJÄTÇ \JKyhPyJPxj mPuj, mZPr VPz 1 PgPT Phz KmKu~j aJTJ @jIKlKx~JKu Phv PgPT Pmr yP~ pJ~Ç KfKj mPuj, mJÄuJPhPvhs∆f VKfPf ToPZ hJKrhsqfJÇ Vf TP~T mZPr K\KcKkr kmíK≠6 vfJÄPvr CkPr rP~PZÇ FTA xPñ TíKwPf 3.3 vfJÄv SPrKoPaP¿ ksmíK≠ 6.7 vfJÄv yJPr yP~PZ, pJ hJKrhsq KmPoJYPjèr∆fôkNet nNKoTJ PrPUPZÇ IgtQjKfT MÅKT ksxPñ \JKyh mPuj,@VJoL KhPjr IgtjLKfPf xm PgPT mz MÅKT KyPxPm PhUKZrJ\QjKfT IK˙KfvLufJÇ F TJrPe mqKÜUJPf KmKjP~JPV ix,CóoNuq°LKf oPfJ IgtjLKfPf PjKfmJYT ksnJm PluPfkJPrÇ rlfJKj UJPfr MÅKTr oPiq rP~PZ QfKr PkJvJT UJfS oiqksJYq vsKoTPhr \jq TotxÄ˙Jj xíKÓ mz irPjr YqJPu†ÇksKfPmhj ksTJv IjMÔJPj KmvõmqJÄPTr dJTJ Kovj ksiJjACyJPjx \Ja \JjJj, APmJPuJ nJArJPx QmKvõTnJPm 400KoKu~j cuJr \r∆Kr xJPkJat KhP~PZÇ fPm mJÄuJPhPvr \jqPfoj PTJPjJ xJPkJat FA oMyNPft hrTJr PjAÇ F xo~ CkK˙fKZPuj- xÄ˙JKar ksiJj IgtjLKfKmh xJuoJj \JAKh SKmvõmqJÄPTr PpJVJPpJV TotTftJ PoyKrj F oJymMmÇ

IJAFx Fr yJf ßgPT fJr kKfKj~f ÉoKT KhP~ pJPòÇ FPhr ßTC ImJr KmsPaPjKlPr IJxPf YJAPu fJPhr IJaTJPjJr KmwP~S ßfJz ß\JrYuPZÇ fJrkrS FPhr IPjPTA KmsPaPj kPmv TrPm mPuIJvÄTJ TrPZj FA kMKuv TotTftJÇ fPm IJvJr TgJ yPuJ,IPjT kKrmJr fJPhr x∂JjPhr KxKr~J mJ ArJPT pJS~J ßgPTKmrf rJUPf kMKuPvr xyJ~fJ KjPòÇ FA kMKuv TotTftJ\JKjP~PZj, APfJoPiq IPjPT kKrmJr PlJPj kMKuPvr xJPgßpJVJPpJV TPrPZÇ fJr KjP\Phr IJfìL~˝\j xŒPTtkMKuvPT fgq KhP~ xyJ~fJ TrPZÇ xJokKfT xoP~ IPjPT KnKcS kTJv TPrPZ IJAFx\ñLrJÇ ßpUJPj fJrJ KjP\Phr @AFx xhxq KyPxPm hJKmTrPZ FmÄ Fr oJPiqPo @PrJ KmsKav fÀePhr xhxq KjP~JVTrJxy KmsPajPT ÉoKT ßh~J yP~PZÇ @PrTKa KnKcSPfoKyuJPhr CPÆJ≠ TrJr \jq KTnJPm fJrJ @AFx Fr xJPgTJ\ TrPf kJPr ßx KmwP~ KhT KjPhtvJ ßh~J yP~PZÇ muJyP~PZ ßxuJAF hãfJxy KmKnjú hãfJ KhP~ YJAPu FTKakKrmJr @AFx ßT xyPpJKVfJ TrPf kJPrÇ FA irPjrKnKcS kYPrr oJiqPo IJAFx KmsPaPj ßgPT IPjPT oKyuJxhxq xÄVy TPrPZ mPu KmvõJx TPr kMKuvÇ FirPjr IkrJißbTJPf KmsPaPj kMKuv IjuJAj ßgPT KmKnj’ KnKcSIkxJrPe STJ\ TrPZÇ

KTîjaPjr ßkPo kPzKZuJo KmwP~ Fr @PVS FTJiLTmJr KoKc~J~ TgJ mPuPZj oKjTJÇfPm FPTmJPr \jfJr xJoPj ßUJuJPouJ o∂mq Vf FA kgoÇfr∆e-fr∆eLPhr KjP~ @P~JK\f SA IjMÔJPj KfKj @rSmPuj, '22 mZr m~Px @oJr mPxr ßkPo kKz @KoÇ @\FKa TJPrJ I\JjJ j~ ßp ßxA mx KZPuj @PoKrTJr f“TJuLjßkKxPc≤ Kmu KTîjajÇ 1995 xJPu @oJPhr xŒtT Êr∆ y~ÇoJPôPiq fJPf KYz irPuS kJ~ 2 mZr KaPT KZu F xŒtTÇfUj ßx xo~ F xŒtTA KZu @oJr iqJj-ùJjÇ @oJr\LmPjr ßxrJ xo~Ç' oKjTJ mPuj, KTîjaPjr xPñ xŒtPTrTgJ \JjJ\JKj yS~Jr kr @oJr UJrJk xo~ Êr∆ y~Ç @rF \JjJ\JKjr ßkZPj kiJjf A≤JrPjaA hJK~ mPu oPj TPrjKfKjÇ fJA A≤JPjPrar Ckr KjP\r ßãJn ßVJkj ßTrj KjoJKjTJÇ KTîjaPjr xPñ ßkPor WajJ lÅJPxr kr @®yfqJrTgJS KY∂J TPrKZPuj mPu \JjJj KfKjÇ oNuf A≤JrPjParoJiqPoA oKjTJ-KTîjaPjr ßVJkj ßkPor Umr KmvõmqJkL YJCzy~Ç Fxo~ fJPhr ßko KjP~ IPjT V·-è\mS ‰fKr y~Ç@r F TJrPe KjP\PT A≤JrPjPar ßjKfmJYT mqmyJPrr kgoÈKvTJr' hJKm TPr oKjTJ mPuj, ÈA≤JrPjaA @oJPT xJrJKmPvõ ßjKfmJYTnJPm Ck˙Jkj TPrPZÇ F TJrPeA @KoKjªJr kJ© yP~ CPbKZuJoÇ' KjP\r \LmPjr IKnùfJr@PuJPT A≤JrPjPar ßjKfmJYT KhTèPuJ fMPu irPf KfKjTJ\ TrPf YJj mPuS \JjJj oKjTJÇ KjP\r ßYP~ 25 mZPrrßZJa oKjTJr xPñ ßkPor Umr lÅJx yS~Jr kr kJ~ ãofJAyJrJPf mPxKZPuj KTîjajÇ WajJ \JjJ\JKj yS~Jr kr hLWtFT hvT \jxÿMPU @Pxj Kj oKjTJ KjP\SÇ KT∂á xŒKf FKmwP~ iJrJmJKyT KmrKfPf FPTr kr FT o∂mq TPr pJPòjKfKjÇ KTîjaPjr ˘L KyuJKr Imvq ßxA Umr KmvõJx TPrjKjkgPoÇ FojKT oKjTJPT KfKj ÈCjìJh mqKÜ' mPuS VJKu ßhjfUjÇ @VJoL mZr pMÜrJPÓsr ßkKxPc≤ KjmtJYPj KyuJKr kJgtLyPf kJPrj mPu iJreJ TrJ yPòÇ IPjPTr oPf, kNPmt WPapJS~J WajJr mhuJ KyPxPm KyuJKrPT oJjKxTnJPm KmkptTrPfA oKjTJ mJrmJr KTîjaPjr ßko KjP~ o∂mq TPr YPuPZjFUjÇ


mvflvwnK

KlYJrVJZ ßgPT kJTJ lu ßpnJPm KjPY UPx kPz ßxnJPmA 92mZr m~Px YPu ßVPuj IiqJkT xJuJy&C¨Lj @yohÇ @\ßgPT 57 mZr @PV 1957 xJPu kKrYP~r oMyNft ßgPTAfJr xPñ @oJr Foj FT mºMfôkNet xŒTt VPz SPb, pJkPr fJr xPñ rJ\QjKfT ßãP© mz rTo kJgtTq xP•ôSßvw kpt∂ ãMeú y~KjÇ Vf 8 IPÖJmr @Ko @oJr ˘LxMrJA~J S ßZJa ßoP~ xJrJ fJr mJKzPf KVP~KZuJo fJrxPñ ßhUJ TrPfÇ fJrkr VfTJu 19 IPÖJmr xTJPu ybJ“TPrA fJr oOfMq xÄmJh ßkuJoÇ TJCPT ßTJPjJ ^JPouJ~jJ ßlPuA KfKj KmhJ~ KjPujÇ fJr KYKT“xJr \jq TJrSßTJPjJ xMPpJV gJTu jJ, TJCPT ßhRzJPhRKz TrPf yPuJjJÇ mqKÜVf \LmPj KjP\r \jq TJCPT ßpoj TUjSmqKfmq˜ TPrjKj, oOfMqTJPuS KfKj fJA TrPujÇmqKÜVf \LmPj fJr oJK\tf ÀKY, xMxnq @Yre FmÄ IPjqrkKf KmPmYjJPmJPir TJrPe fJr èeoMê ßuJPTr xÄUqJr ßvwßjAÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ @orJ fJPT mufJoîwipÅllry ”pm ozzl. KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx @orJkJvJkJKv KmKflÄP~ gJTfJoÇ kPr @oJPhr hM'\PjrA mJKzkKrmftj yS~Jr kr @orJ gJTfJo FPTmJPr kJvJkJKvFTA KmKflÄP~Ç 1968 xJPu @Ko rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ßZPz @xJr xo~ kpt∂ ßxaJA KZuÇ yJKohJ nJKm gJTPfjdJTJ~Ç oJP^ oPiq KfKj ßpPfj rJ\vJyLÇ xJuJy&C¨Lj nJA@xPfj dJTJ~Ç @oJPhr xŒTt KZu KjTa @®LP~roPfJAÇrJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ xJuJy&C¨Lj @¯h, ßoJvJrlßyJPxj, l\uMu yJKuo ßYRiMrL, K\uäMr ryoJj KxK¨TL,oM˜JlJ jNrCu AxuJo, rJvLhMu yT, @oJjMuäJy @yoh,@uL @PjJ~Jr, oMUPuxMr ryoJj, oK\h UJjxy IjqhM'FT\j KjP~ @oJPhr FTaJ WKjÔ mºMoyu KZuÇ cÖr@K\\Mr ryoJj oKuäT KZPuj @oJPhr xTPur KxKj~rÇrJ\vJyL vyPr ßfoj TJrS xPñ ßpJVJPpJV jJ gJTPuSFA mºMoyu KjP~A KZu @oJPhr rJ\vJyLr \LmjÇ@oJPhr TJrS xPñ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xŒTt KZujJÇ fPm @orJ xTPuA KZuJo kJKT˜Jj xrTJPrrk´KfKâ~JvLu rJ\QjKfT S xJÄÛOKfT jLKfr KmPrJiLÇ ßxAKyPxPm rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ xrTJr xogtT V´∆Pkr xPñ@oJPhr FTaJ Æªô KZuÇ KT∂á FA Æªô xP•ôS fJPhr xPñßp @oJPhr SbJmxJ KZu jJ Foj j~Ç FKhT KhP~ KmYJrTrPu ßxTJPur oJjMwPhr oPiq xnqfJr InJm KZu jJÇrJ\vJyL ßgPT K\uäMr ryoJj KxK¨TL S oM˜JlJ jNrCuAxuJPor xŒJhjJ~ ÈkNmt ßoW' jJPo FTKa kK©TJ ßmryPfJÇ fJPf xJuJy&C¨Lj nJAP~r FTJKiT ßuUJ k´TJvyP~KZuÇ xJŒ´hJK~TfJr Skr @oJr ßmv KTZM k´mº ÈkNmtßoPW' k´TJKvf y~, ßpèPuJ mA @TJPr k´TJKvf yP~KZu

ÈxJŒ´hJK~TfJ', ÈxÄÛOKfr xÄTa' S ÈxJÄÛOKfTxJŒ´hJK~TfJ' jJPoÇ kK©TJr ßuUJ KjP~ k´J~A @oJPhrmºMoyPur TJrS jJ TJrS mJKzPf mPx @orJ @PuJYjJTrfJoÇ ßxA xPñ yPfJ UJS~J-hJS~JÇxJuJy&C¨Lj @¯h TuTJfJr ßk´KxPcK¿ TPuP\ KZPujKmUqJf IiqJkT xMPvJnj xrTJPrr ZJ©Ç xMPvJnj xrTJrTîJPx ßUJuJUMKunJPmA AKfyJPxr xPñ oJTtxmJhL f•ô@PuJYjJ TrPfjÇ F\jq fJr ßTJPjJ kPoJvj y~KjÇ fJrIPjT ZJ©A TKoCKjˆ kJKatPf ßpJVhJj TPrjÇxJuJy&C¨Lj @¯h xhxq yP~KZPuj FoFj rJP~rÈrqJKcTqJu KyCoqJKjˆ kJKat'PfÇ ßx xo~ TuTJfJ~ KfKjcT v´KoTPhr oPiq TJ\ TPrjÇ kPr KfKj TJ\ TPrjÈPrcâPx'Ç 1947 xJPur kr KfKj @r ßTJPjJ xKâ~rJ\jLKf TPrjKjÇ fPm KfKj @oJPT mPuj ßp, FoFj rJ~FTmJr dJTJ FPu KfKj fJr \jq @P~JK\f FT xnJ~xnJkKffô TPrKZPujÇ ßx xo~ dJTJ~ FoFj rJP~r KTZM

nÜ FmÄ ÈrqJKcTqJu KyCoqJKjˆ kJKat'r k´JÜj xhxqgJTPuS fJr ßTJPjJ xJÄVbKjT TJbJPoJ KZu jJÇxJuJy&C¨Lj @¯h xJŒ´hJK~T KmPrJKifJPTA xPmtJórJ\QjKfT @hvt oPj TrPfjÇ fJr iJreJ KZu,IxJŒ´hJK~T xoJ\ VKbf yPuA Vefπ k´KfKÔf yPm FmÄxoJP\r oNu xoxqJèPuJr xoJiJj yPmÇ F ßãP© fJr xPñ@oJr oPfr ßTJPjJ Kou KZu jJ, pKhS xJŒ´hJK~TfJrKmÀP≠ wJPar hvPT @Ko ßuUJPuKU FmÄ k´TJPvq IjqTJP\r xPñ xŒKTtf KZuJoÇ 1964 xJPu rJ\vJyLPfxJŒ´hJK~T kKrK˙Kfr ImjKfr xo~ @orJ FTP© TJ\TPrKZuJo xJŒ´hJK~TfJr KmPrJKifJ FmÄ ˝JnJKmT Im˙JKlKrP~ @jJr ßãP©Ç @oJr of KZu xJŒ´hJK~TfJrKmPrJKifJ TrJ FmÄ IxJŒ´hJK~TfJ, Vefπ S xoJ\fPπr\jq IkKryJpt yPuS FT\j IxJŒ´hJK~T mqKÜ k´VKfvLuyPm FmÄ VefJKπT S xoJ\fJKπT xoJ\ k´KfÔJr ßãP©xyJ~T yPm, Foj j~Ç FT\j IxJŒ´hJK~T mqKÜ ßYJr,

cJTJf, xπJxL, lqJKxˆ xmKTZMA yPf kJPrÇ TJP\AIxJŒ´hJK~T yS~JA pPgÓ j~Ç Vefπ, xoJ\fπ FmÄIxJŒ´hJK~TfJ xoJgtT j~Ç TJP\A VefJKπT SxoJ\fJKπT xoJ\ k´KfÔJr \jq Cófr rJ\QjKfT@hPvtr YYtJ FmÄ IjMvLuj kP~J\jÇ ßx YYtJ FmÄ IjMvLujyPu xJŒ´hJK~TfJr IK˜fô FoKjPfA KmuM¬ yPmÇ VefπS xoJ\fPπr xPñ xJŒhJK~TfJr xyIm˙JPjr ßTJPjJ kvúCPb jJÇ KT∂á ßvw kpt∂ xJuJy&C¨Lj @¯h xJŒhJK~TfJ-KmPrJKifJPTA oPj TrPfj Cófo rJ\QjKfT @hvtÇ FAKY∂Jr mvmftL gJTJr TJrPeA KfKj ßvw \LmPj FojrJ\jLKfr xPñ KjP\PT \KzP~ ßlPuj ßp rJ\jLKfPT kgo\LmPj KfKj k´KfKâ~JvLu oPj TrPfjÇxJuJy&C¨Lj @¯h xJPyPmr xPñ @oJr mqKÜVf xMxŒTtxP•ôS rJ\QjKfT Kmw~ KjP~ fJr xPñ oJP^ oPiq èÀfrfTtKmfTt yPfJÇ KT∂á @oJPhr rJ\QjKfT Im˙JPjr oPiqFfA hM r kJgtTq KZu ßp, ßx KmwP~ @PuJYjJr oPiq ßVPuxŒPTtr ImjKf WaJr pPgÓ x÷JmjJ KZuÇ FA ImjKf@oJPhr hM'\Pjr oPiq TJrS TJoq KZu jJÇ TJP\A kPr@orJ WaJ TPr ßTJPjJ Kx≠J∂ ZJzJA KbT TPrKZuJo,xJãJPf IgmJ ßaKuPlJPj TgJ muJr xo~ rJ\jLKfr@PuJYjJ Trm jJÇ ßxaJ @r TrfJoS jJÇ FT xPñ mPx@orJ @`J KhfJoÇ oJP^ oPiq @xPfj K\uäMr ryoJjKxK¨TL IgmJ oBhMu yJxJjÇ ßvwmJr FA @`J KhP~KZuJooJx ßhz-hMA @PV oBhMu yJxJPjr mJxJ~Ç hMkMPrr UJmJrSßUP~KZuJo FT xPñÇxŒ´Kf F ßT UªTJPrr mA È71-Fr pM≠ : @PV S kPr'k´TJKvf yS~Jr kr @S~JoL uLPVr ßuJT\j, xÄxhxhxq, ßjfJ, kJKfPjfJrJ fJr Skr VJuJVJKu mwte S fJrKmÀP≠ khPãk ßjS~Jr @S~J\ ßfJuJr kKrPkKãPf @KomAKar Skr FT @PuJYjJ TKr ‰hKjT pMVJ∂PrÇ @oJrßxA k´mº kzJr kr KmãM… yP~ KfKj xoTJPu FT hLWtk´mº ßuPUj @oJr FmÄ UªTJPrr xoJPuJYjJ TPrÇßuUJKa k´TJKvf yS~Jr kr KfKj @oJPT ßlJj TPr mPujßxKa kzJr \jqÇ ßuUJKa kPz fJPT @Ko ßlJj TPr mKußp, F KjP~ fJr xPñ ßTJPjJ TgJ muPf YJA jJÇ fPm @KoF KmwP~ KuUmÇ pMVJ∂Pr @oJr ßuUJ k´TJKvf yS~Jr krfJPT ßlJj TPr \JjJuJoÇ ßxKa kPz KfKj @oJPTmuPuj, KbTA @PZÇ @Ko fUj yJxPf yJxPf fJPTmuuJo, xJuJy&C¨Lj nJA, @orJ ßp FnJPm KuKUf KmfTtTruJo FaJ ßxKuPmsa TrJ hrTJrÇ KfKj muPuj, FaJKbTÇ ßhKU FTKhj KbToPfJ mqm˙J TLnJPm TrJ pJ~Ç FaJyPu yPfJ FPTmJPr @oJPhr hM'\j IgmJ ßxA xPñ oBhMuyJxJj S K\uäMr ryoJj KxK¨TLr FT @`Jr mqJkJrÇ KT∂áßx @`J @r yPuJ jJÇ KfKj YPu ßVPujÇ

IiqJkT xJuJy&C¨Lj@yoPhr ˛OKf

mhÀ¨Lj Cor

lJryJf \JyJj

TP~T Khj @PV ßmv @z’Pr kJKuf yP~ßVu ÈKmvõ UJhq Khmx'Ç UJhq IKiTJr SKjrJk•Jr xPñ SfPk´JfnJPm \Kzf TOKwmqm˙J, fJ \JjJ TgJÇ @r mJÄuJPhPvr oPfJCjú~jvLu ßhPvr @KgtT KmTJPv TOKwPãP©rèÀfô Ij˝LTJptÇ fJA ˙JK~fôvLu Cjú~j-KmTJv-k´mOK≠r \jq ˙JjL~ kptJP~ C“kJhj,mµj S fJ ßnJPVr YJTJ iPrA Cjú~j FKVP~YPuÇ FxmS mÉu @PuJKYf; KT∂á ßpaJIPkãJTOf To @PuJYjJ yP~ gJPT, fJ yPòTOKwPT FKVP~ ßjS~J TJ§JKr KyPxPm jJrLTOwTgJPTj IVńJPVÇ ßTjjJ, kOKgmLr k´J~ IPitTUJhq C“kJhPjr yThJr jJrLÇ TOKw TotTJP§jJrLr nNKoTJ mÉoJK©T S Km OfÇ KT∂á kgJVfCjú~j KcxPTJxt, kMÀwfJKπT xoJ\-TJbJPoJS iotL~ @YJr jJrLr nNKoTJPT mrJmrA Ii˜jTPr ßrPUPZÇ @r fJA nNKo oJKuTJjJ SC“kJhPjr xŒhèPuJPf jJrLr IKiTJrßTJgJS xLKof, ßTJgJS vNjqÇ jJrLr ãofJ~Pjr fgJVf @PuJYjJ~S TOKwrxPñ jJrLr xŒOÜfJ mJrmJr CóJKrf yPòÇ F@PuJYjJ~ ãofJ~Pjr oJ©J KyPxPm TOKwrC“kJhj mqm˙JkjJr xPñ xŒOÜfJ FmÄ fJPfjJrL fJr xo~ S vó TfaJ mq~ TrPZj fJKmPvwnJPm KmPmYqS yPò mPaÇ xJoKV´TTOKwPã© mÉoJK©TÇ @r fJA mÉoJK©TnJPmjJrLr xŒOÜfJS rP~PZ TOKwr xPñÇ xjJfjLxoJ\KnK•T @PuJYjJ~ pJ FKzP~ pJS~J

yP~PZ; jJrLr TOKwxÄKväÓ TotTJ§PT VOy˙JKuTJP\r ßWrJPaJPk KjP~ pJS~J yP~PZ FmÄvPor IgtQjKfT oNuqJ~Pj fJr TOKw TotTJ§PTÈvó' KyPxPm xpPfú KmPmYjJr mJAPr rJUJyP~PZÇ fJA mL\ xÄrãPer oPfJ èÀfôktNeTOKwTJ\PT Cjú~Pjr @iMKjTJ~j @PuJYjJ~ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ ßhS~Jr oPfJ mPuKhPf yP~PZ, ÈmL\ xÄrãe mqfLf TOKw STOwPTr \Lmj Kmkjú yPf mJiqÇ' pKhSmJ@\PTr TOKwr mJKeK\qTLTre ßxA KYrJ~fxÄrãPTr KyxqJhJr KyPxPm @KmntNfÇ\JKfxÄPWr xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J I\tPjKuñL~ xofJr k´Pvú jJrLr ãofJ~j èÀPfôrxPñ KmPmKYf yP~PZÇ ßxA KuñL~ xofJ SãofJ~j kKroJPkr jJjJ TJ~hJ-TJjMjSrP~PZÇ @r ßxA TJ~hJ-TJjMPjr IÄvKyPxPmA jJrLr TOKwr xPñ xŒOÜfJ Cjú~jvLußhPvr mJ˜mfJ~ xJoPj YPu @Px, ßpUJPjTOKwTJP\r k´J~ IitJÄvA xŒjú y~ jJrL ÆJrJÇpKhS mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ~ xJoJK\TIjMvJxPjr ßmzJ\Ju jJrLr TOKwKnK•TTotTJ§PT KmPvwf mJKz S @KXjJ~ xLoJm≠TPr ßrPUPZÇ xJoJK\T @YJr, iotL~ fgJjJrLr khtJTre S k´gJVf KuñL~ TJP\rßvéLTrPer \J~VJ ßgPT mJÄuJPhPvr jJrLoNufA VOyPTKªsTèPuJr xPñ \KzfÇ @r ßxTJrPe TOKwTJP\r \J~VJ ßgPT ßhUJ pJ~, fJrJxmK\ mJVJj, VmJKhkÊ S yJÅx-oMrKV kJuPjhJK~fôvLuÇ @r hM”U\jT mJ˜mfJ yPuJ,FèPuJPT VOy˙JKu TJP\r IÄv mPu xoJ\FfTJu KmPmYjJ TPr FPxPZÇ C“kJhPjrxPñ xÄpMÜ mJ\JPrr ßpJVJPpJPVr hJK~fôaMTMFTTnJPm kMÀPwrÇ ˝nJmfA Igt @hJj-k´hJj S VýPer nNKoTJ ßgPTS jJrLPT hNPr

rJUJr xJiJre ßrS~J\ KmhqoJjÇ TOKwTotTJ§PT oNuf Z~Ka ˜Pr KmnÜ TrPu ßpKmjqJx kmt kJS~J pJ~ ßxèPuJ yPuJ∏C“kJhjkNmt k´˜MKfTre kmt, C“kJhj kmt,C“kJhj-krmftL k´Kâ~J\JfTre kmt,mJ\Jr\JfTre, èhJo\JfTre S mL\xÄrãe mJ krmftL C“kJhj-k MKf kmtÇ F Z~kPmtr oPiq C“kJhj kmt S mJ\Jr\JfTrekMÀw ÆJrJ xŒjú yPuS mJKT YJr kPmtr TJ\oNuf jJrLA xŒJhj TPr gJPTjÇ fJr krSv´Por TL KjhJÀe IkY~, ßpUJPj jJrL @\SÊiM VOKyeL FmÄ fJr Fxm TJ\ VOy˙JKu TJ\!KfKj TOwT jj!pKhS hKrhsfJ ßoJTJPmuJ~ hKrhs-nNKoyLj-k´JK∂T jJrLr ßmuJ~ ßrS~J\ mJ k´gJ mzAKvKguÇ @r fJA Cjú~j xÄ˙JèPuJr (FjK\S)KmÕf TJptâo ãMhsEPer kíJj YKr© hKrhsjJrLÇ ãMhsEPer rJ\QjKfT S Cjú~j KmfPTtjJ KVP~ muJ pJ~, jJrL\LmPj VKfvLufJ ‰fKrS KmÕf xJoJK\T ßpJVJPpJV xŒ´sxJrPe fJnNKoTJ ßrPUPZÇ jJrL mJ\JPr yJÅx-oMrKVKmPâfJ fgJ ãMhs mqmxJ~L, mLP\r ß\JVJjhJr,hKrhsfJ ßoJTJPmuJ~ ÊiM vó mJ xŒh j~ mrÄIPgtr C“xhJfJ KyPxPmS @KmntNf yP~PZÇFojKT ˙JjL~ k´vJxj TJbJPoJ~ fJPhr\jk´KfKjKi KyPxPm ßhUJ pJ~Ç pKhS xmCPhqJV kMÀwfJKπT TJbJPoJ ÆJrJ Kj~Kπf fmMSF kKrmftj KuñL~ xofJ, jJrLr ãofJ~j∏Fxm Kmw~PT ˙JKjT-\JfL~-QmKvõT@PuJYjJ-KmfTt-Cjú~j S kKmT·jJ~ vJKouTrJr \jq KmÕf ‰mKvõT ßjaS~JTt ‰fKrPfxyJ~fJ TPrPZÇxoJ\-TJbJPoJr F ‰mwPoqr kńJm rJÓsL~CPhqJV S kKrT·jJ~ ˝nJmfA k´KflKuf

y~Ç fJA mJÄuJPhv xrTJPrr xJoJK\T xMrãJßmÓjLr xMlu jJrLr nJPVq ToA ß\JPaÇ jJrLkJj jJ TOwPTr optJhJ; mKûf yj TOKwEeßgPT; ‰mwPoqr KvTJr yj TOKwk´Kvãek´JK¬PfÇ kJKrmJKrT ãofJ S Kx≠J∂VyPer IKiTJryLjfJr knJm VnjqtJ¿ TJbJPoJS mJ\JPr k´PmvJKiTJr kpt∂ KmÕfÇ ãofJ SKx≠J∂yLjfJr xyxsJP»r YYtJ FTKa kJKfÔJKjT„k ßkP~PZÇ fJA TOKwxŒh mqm˙JkjJ~k´gJVf ãofJTJbJPoJ S xŒPTtr KmÕfknJPmr TJrPeA @orJ ßhKU TOKw xŒsxJre SVPmweJ~ jJrLTOwPTr vNjq IÄvVýeÇVOy˙JKu TJP\r mJAPr mL\ xÄrãe S KjmtJYj,oJKar CmtrfJ pJYJA, TLa-kfñ Kjij, ‰\mxJr mqm˙JkjJ, xmK\ mJVJj, vxq oJzJA, fMwZJzJPjJ, vxq oJzJA S ^JzJA, ßVJuJWrxÄrãe mJ èhJo\JfTrPe jJrLr nNKoTJIVVeqÇ VmJKhkÊ kJuj S rãeJPmãe jJrLAxŒjú TPr gJPTjÇ ÊiM fJA j~; UJhqk´Kâ~J\Jf S k´˜MfTre FToJ© jJrLr TJ\mPuA ˝LTOfÇ Ckr∂á hKrhsfJ ßoJTJPmuJ~kKrmJPr fJPT jJjJ ßTRvuS KjPf ßhUJ pJ~Çßpoj mJÄuJr ÈoMPbJYJu' xÄÛOKf, \ôJuJKj xÄVy,yJÅx-oMrKV kJuj∏ xmKTZM kKrmJr rãJ mJTuqJPeA KjPmKhfÇ KT∂á fJr TJ\ TUPjJAFTKa ßkvJ mJ IgtQjKfT TotTJ§ KyPxPmKmPmKYf y~KjÇ kgJVf xoJ\ S Cjú~j Cn~Amqgt yP~PZ TOKwr xPñ jJrLr KjKmz @®L~fJrxŒTt CPjìJYPjÇ Fr mJAPr jJrL mL\xÄrãPer mÄvJjMâKoT ùJPjr iJrT-mJyT,pJ kKrPmv xÄrãPer k´JP~JKVT ùJPjrxŒNrTS mPaÇFlFSr xJPnt muPZ, mJÄuJPhPv nNKoPf jJrLrIKnVoqfJr yJr yPuJ vfTrJ 2 nJV; pJ

nJrf S KlKukJAPj 11, APªJPjKv~J~ 9 FmÄßjkJPu 8 nJVÇ jJrLr Im˙Jj KjetP~ F FThM”U\jT fgqÇ KT∂á KmvõmqJÄPTr fgq IjMpJ~LmJÄuJPhPvr vfTrJ 90 nJV VJPot≤ v´KoTyPuj jJrL, pJr xÄUqJ k´J~ 2.5 KoKu~jÇßhPvr rlfJKj mJKeP\qr vfTrJ 75 nJV@Px F UJf ßgPTÇ k´vú yPuJ, mJÄuJPhPvroPfJ FTKa V´JoLe S TOKwKnK•T IgtjLKfrFTKa ßhPv ßpUJPj 80 nJV FuJTJ V´JoLe S54 nJV ßuJTA xrJxKr TOKwr xPñ pMÜ; ßxArTo FTKa ßhPv F KmvJu vÉPr jJrLvóvKÜr C“x ImvqA V´JoÇ V´JoLe k´JK∂ThKrhs jJrL pJrJ V´JoLe Igt-xoJ\-TJbJPoJ Smqm˙JkjJr nNKo-TOKw-xŒh ßgPT KmYMqf yP~\Lmj-\LKmTJr k´P~J\Pj ˙JjJ∂Krf yP~PZjV´Jo ßgPT vyPr FmÄ KmvõmJKe\q mqm˙JkjJr@iMKjT vóhJx kKref yS~J ZJzJ @xPuAfJr ßTJPjJ KmT· KZu jJÇjJrLr ãofJ~Pjr nNKo S xŒPhr Skr jJrLIKnVoqfJr kvúKa Kj”xPªPy IfLm èÀfôkNetÇßxA xPñ xJoJK\T xofJr k´vúKaS IKf\ÀKrÇ xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J 2010 xJPufJr ßVäJmJu IqJTvj käqJPj muPZ, jJrL xo-IKnVoqfJr KmPmYjJ~ mJx˙Jj, xŒh, nNKo SC•rJKiTJPrr ßã© IfLm \ÀKrÇ @r nNKorSkr jJrLr IKiTJr KjKÁfTre Kj”xPªPy\LmPjr KjrJk•J KmiJPj xyJ~T, pJ fJr\LmjoJj rãJ TrPm S xKyÄxfJ ßgPT ßryJAßkPf xyJ~fJ TrPmÇKkFAYKc VPmwT, oJKatj uMgJr ACKjnJKxtKaImyJPu-SK~PajmJVt, \JotJKj

UJhq IKiTJPrr pJ©J~ jJrLA TJ§JKr

xJuJy&C¨Lj @¯h TuTJfJrßk´KxPcK¿ TPuP\ KZPujKmUqJf IiqJkT xMPvJnjxrTJPrr ZJ©Ç xMPvJnj

xrTJr TîJPx ßUJuJUMKunJPmAAKfyJPxr xPñ oJTtxmJhL f•ô@PuJYjJ TrPfjÇ F\jq fJr

ßTJPjJ k´PoJvj y~KjÇ

xoV xOKÓ IJuäJy fJ~JuJr FT InëfkNmt TáhrPfr mKy kTJvÇoyJj IJuäJy Khj rJf, x¬Jy S oJPxr oPiq PTJj ßTJjKaPTKmßvw optJhJkNet ßpoj mJKjP~PZj ßfoKjnJPm ßTJj ßTJj JjPTKmPvw mrTfo~ TPrPZjÇ x¬Jr oPiq ÊâmJrPT optJhJkNetFmÄ YJrKa oJxPT mZPrr oPiq KmPvw lK\uf S xÿJKjfTPrPZjÇ rJxMuPhr oPiq TJCPT TJPrJ Ckr optJhJ hJjTPrPZjÇ xMrJ mJTôJrJr 253 jÄ IJ~JPf IJuäJy mPuj ÈFArJxMuVe IJKo fJPhr TJCPT TJPrJ Ckr optJhJ KhP~KZÇ jmLS rJxMuVPer xrhJr oMyJÿJhMr rJxMuMuäJy (x) Fr SKxuJ~ oyJjxsÓJ A~JxrLmPT mrTfkNet TPr ohLjJ vrLl mJKjP~ KhPujÇoyJjmLr ßfJlJ~Pu oxK\Ph jmmL hJj TrPuj pJ CÿPfr \jqmrTf yJxLPur FT InëfkNmt Kj~JofÇ ZyLy mMUJrLr yJhLPxmKetf, Ky\rPfr kr yprf IJmM mTr (rJ) FmÄ yprf KmuJu(rJ) TKbj ßrJVJâJ∂ yP~ kPzjÇ TJre FUJjTJr IJmyJS~JKZu UMmA UJrJk S I˝J˙qTrÇ kJ~A oyJoJrL ßrJV ßhUJ KhfÇjmL (x) ßhJ~J TPrj, ßy IJuäJy, ohLjJr \Pjq IJoJPhr ÂhP~oyæf xOKÓ TPr hJS ßpoj oÑJr \Pjq IJoJPhr oyæfrP~PZÇ FUJjTJr \ôr mqJKiPT É\lJr KhPT KmfJKzf TPr hJSFmÄ FUJjTJr IJmyJS~J oPjJro TPr hJSÇ (IJ.ßl 247)ÇjmL\Lr UJKfPrA IJuäJy fJ~JuJ CÿPf oMyJÿhLPT jmLroxK\Ph Kr~J\Mu \JjúJy mJ ßmPyvPfr mJVJj hJj TPrPZj,ßpUJPj jJoJ\ kPz IJuäJyr mJªJVe mrTf uJn TPrjÇ KT∂áIfq∂ hM”U\jT yPuS xfq ßp FT ßvseLr IJuLo rJxMu (x)Fr rS\J oMmJrPTr Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ fgJ rJxMu(x) Fr K\~Jrf TrJPT IQmi lfS~J KhP~ rJxMu (x) FroxK\h Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrPf mPu gJPTjÇ oxK\PhK\~JrPf IJxPu kPr K\~Jrf TPr KjPmj FaJA yPò fJPhrßTRvuÇ rJxMu (x) Fr Kp~Jrf IQmi pKh y~ fJ yPu ßTmuoxK\Ph jJoJp kzJr CP¨Pvq yJ\LVe oÑJ vrLl ßgPT ohLjJvrLl ßTj IJxPmjÇ oÑJ~ jJoJp IJhJ~ TrPu 1 uJUrJTJPfr xM~Jm kJPm IJr ohLjJ~ jJoJp kzPu IPitT xM~JmkJPmÇ ßmvL xM~Jm ßZPz ßTJj yJ\L kJ~ xJf vf oJAu xlrTPr ßTmu jJoJp kzPf ohLjJ~ pJPm jJÇ ßp Kmvõ jmLr UJKfProyJj IJuäJy ohLjJ vrLlPT mrTfo~ TrPuj, pJr SKxuJ~ohLjJr iNuJmJuL kpt∂ ßrJPVr Hwi yPuJÇ pJr ßfJlJ~Pu xoV\JyJj xOKÓ, KpKj ohLjJr oxK\h KjotJe TrPuj, ßp jmLrjJoJjMxJPr oxK\Phr jJoTre yPuJ, ßxA ryoPfr jmLPT mJhKhP~ jmLr oxK\h Kp~JrPfr Kj~f TrJ TfAjJ yLjojJ\Wjqfo IJTôLhJr mKy”kTJv, ùJjkJkL Cÿf Foj KmvõJx KjP~ßToj TPr rJxMPur vJlJ~JPfr IJvJ TrPf kJPrÇ KTô~JofKhmPx KTnJPm jmL\Lr xJoPj CkK˙f yPmÇ kTíf kPãrJxMPur oyæf I∂r ßgPT oMPZ ßluJr FT WOeq IkPYÓJ~KTZM IJKuo hMKj~Jr ßuJPn S IPgtr ßoJPy AxuJo KmPÆwLIkvKÜr FP\≤ KyPxPm pMPV pMPV TJ\ TPr pJPòjÇ AxuJPorhMwojrJ nJu TPr \JPj ßp rJxMu (x) Tômr vrLPl \LKmfIJPZjÇ KfKj oMxuoJjPhr BoJjL vKÜr C“xÇ rJxMu (x) FrhrmJPr CkK˙Kf S Kp~JrPfr oJiqPo oMoLj oJP©rA BoJjLãofJ mOK≠ kJ~ pJ hMvojPhr IJfÄPTr TJreÇ TUPjJ fJrJßYÓJ TPrPZ É\Mr (x) Fr vrLr oMmJrT xKrP~ KjPf KT∂áIJuäJyr ßoPyrmJjLPf jNr CK¨j \ñLr (r) kKfPrJPir oJiqPofJPhr ßx IkPYÓJ YLr fPr mqgt TPr KhP~ KfKj vLvJr kJYLrÆJrJ rS\JPT xMrKãf TPr ßhjÇ KT∂á jmL ßko I∂r ßgPToMPZ ßluJr \jq fJrJ oMxuoJjPhr KnfPr jmL (x) xŒPTt,rJxMPur xMjúJf KmwP~ FmÄ rJxMu (x) Fr kKf xÿJj khvtj TrJAfqJKh mqJkJPr KmKnjúnJPm xPªy dáTJPf TJ\ TPr YPuPZÇfJPhr FP\≤rJ mftoJPjS F TJP\ KjP~JK\fÇ kKm© ßTJrIJjS yJhLPx mKetf oyJjmLr kTíf èeJmuLr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ßuUjL, mÜífJ, xnJ xoJPmv ImqJyf ßrPUPZÇ fJPhr o∂mqyPuJ rJxMu (x) IJPrJ hv\Pjr ofA ßhJPwèPe oJjMwÇ KfKjoOf jmLÇ fJr Ày vrLr ßgPT kOgTÇ KfKj IPYfj Im˙J~TômPr IJPZjÇ KfKj ÊjPf kJPrj jJÇ xJuJo KhPu „y AuäLjßgPT xJiJrPer ofA KlPr IJxPu KfKj C•r ßhjÇ jmL\LrvJlJ~JPfr ßTJj ãofJ ßjAÇ xMfrJÄ fJr Tômr Kp~Jrf TPrßTJj uJn ßjAÇ F kTJr mÜmq oJiqPo xrukJeoMxuoJjPhrPT rJxMPur Kp~JrPf mJÅitJ xOKÓ TrPZÇ jmLrhMvojPhr UMvL TrPf FP\≤ IJuLoVe vJKlCu oMpjJmLj É\Mr(x) ßgPT ßkKoTPhr hNPr rJUPf lfS~J KhP~ gJPT ßp, rJxMu(x) Fr rS\J vrLl Kp~JrPfr Kj~Pf xlr TrJ IQmiÇ KmPvõryTô k∫L oMyJÑLT CuJoJ S KmPvwù oMyJK¨xLPjr ofJoPfrKmkrLPf fJPhr FPyj, \Wjq iJrjJr kPã oMjuoJjPhr KmÃJK∂TrJr uPãq KfjKa oxK\Phr lK\u xŒKTtf yJKhxPT fJPhrkPãr hKuu mJKjP~ Ifq∂ vÜnJPm FaJPT Ck˙Jkj TPrgJPTjÇ kTíf kPã fJPhr FPyj kPYÓJ IxJr S CP¨vqkPeJKhfÇ TJre F„k iJreJ ßkJwe TPr rS\J vrLPlrKp~Jrf mJ xmtxJiJrPer Tômr KppJrf IQmi muJ xrJxKrßTJrIJj S ZyLy yJhLx ÆJrJ koJKef Kmw~PT I˝LTJr TrJÇßTjjJ AmPj TJxLr (r) xy Kmvõ mrPeq oMlJxKxrVe xMrJ KjxJr65 jÄ IJ~JPf È\JCTJ' vP»r ÆJrJ É\MPrr hrmJPr CkK˙fyP~ oJVKlrJf fuPmr ÉTáo IJonJPm CjìMÜ gJTJ koJe TPrrS\J vrLPlr K\~Jrf TrJPT ÊiM \JP~\A j~ mrÄ FTKa

mrTfkNet ßjT IJou KyxJPm koJe TPrPZjÇ ßhUMj fJlxLPrAmPj TJxLr 1o U¥, kO-492Ç KfjKa oxK\Phr lK\uf x’Kuf yJhLPxr fJ“kptyJKhx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) mPuj rJxMu (x) mPuPZj KfjKaoxK\h mqfLf ßpj xlr TrJ jJ y~Ç fJ yPuJ:- oxK\hMuyJrJo, oxK\hMu IJTôxJ S IJoJr F oxK\hÇ mMUJrL S oMxKuoÇ yJhLx KmwP~ xmt\j ˝LTíf IKiTJÄv oMyJK¨xVPer oPf CÜyJhLPxr ootJgt yPuJ, F KfjKa oxK\h mqfLf xm oxK\hoptJhJr KhT ßgPT xoJjÇ xMfrJÄ PjTL yJKxu S lK\uf uJPnrIJvJ~ F KfjKa oxK\h ZJzJ IJr ßTJj oxK\Phr CP¨Pvqxlr TrJ ‰mi j~Ç F yJhLPx KfjKa oxK\Ph jJoJp kzJrlK\uf mKetf yP~PZ KmiJ~ AoJo mMUJrL (r) F yJhLxPTjJoJPpr lK\uf IiqJP~ metjJ TPrPZjÇ oxjPh IJyoPh IJmMxJBh UMhrL (rJ) ßgPT mKetf yJhLPx É\Mr (x) mPuj jJoJpIJhJ~ TrJr \jq CPbr Ckr yJShJ ˙Jkj TrJ CKYf j~oxK\hMu yJrJo, oxK\hMu IJTxJ S IJoJr oxK\h mqfLfÇFr ÆJrJ kKrÛJr yu ßp kNPmtr yJhLPxr oMUq CP¨vq yPuJ KfjoxK\Ph jJoJp kzJr lK\uf metjJ TrJÇ ßTJjnJPmA F yJhLxÆJrJ Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ mJ Ijq kTJr xlrPT IQmimuJ ßoJPaA vrL~f xÿf j~Ç TJre fJPf mÉ kP~J\jL~ xlrIQmi yP~ pJPmÇ ßpoj yPör xlr, K\yJPhr xlr, AuofuPmr \jq xlr mJ mqmxJ CkuPãq xlr pJ vrL~Pf ‰mirP~PZÇ ßfoKjnJPm IJK’~JP~ ßTrJo S mMpMVtJPj hLPjr TômrKp~Jrf FmÄ xmt xJiJrPer Tômr Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJvrL~Pf \JA\ S xM~JPmr TJ\, pJ kKm© ßTJrIJj S xyLyyJhLPxr ITJaq hKuu ÆJrJ koJKef FmÄ \oÉr oMyJK¨xVe fJVye TPrPZjÇ pJrJ rJxMu (xJ.) Fr Kp~Jrf I˝LTJr TPr fJrJFTKa yJhLPxr oot ChWJaPj IjqJjq KmÊ≠ yJhLPxr KmkrLPfIm˙Jj KjP~PZjÇ yJKhx UJjJ IJmM hJCh vrLPlr 286 kO:yprPf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj rJxMu (x)mPuPZj ßfJoJPhr ßp ßTC IJoJr Ckr xJuJo kPz, IJuäJyfUjA IJoJr „y IJoJPT ßlrf ßhj FmÄ IJKo fJr xJuJPor\mJm ßhAÇ IJmM hJCh CÜ yJhLPx mKetf „y Fr KaTJ~ muJ yP~PZ ßp, CÜ yJKhPxroPiq v» Cyq rP~PZÇ mJKyqT Igt KY∂J TPr ßTC pKh iJrjJTPrj ßp rJxMu (x) \LmPjr ¸ªjyLj Im˙J~ Tmr vrLPlIJPZj FmÄ xJuJo ßkv TrPu \LKmf yj, fPm Foj iJrjJTrJaJ oJrJ®T náuÇ TJre F iJrjJ KmÊ≠ yJKhPxr kKrkK∫yPmÇ ßTjjJ IJmM hJCh FmÄ Ijq yJKhPx mKetf ßp, rJxMu (x)mPuPZj KjÁ~ IJuäJy \KoPjr Ckr jmLPhr vrLrPT yJrJoTPr KhP~PZjÇ IJmM hJCh yJ. jÄ 1047, Kr~Jh yJ: 1399,jJxJB yJ: 1374Ç AmPj oJ\Jr metjJ~ rP~PZ IJuäJyr jmLTômPr K\ªJ FmÄ fJPhr UJhq ßh~J y~Ç AmPj oJ\J yJ: jÄ-1637 Ko. -432Ç Ikr yJhLPx mKetf ÈIJu IJK’~JCIJyA~JCj' IgtJ“ jmLVe \LKmf Im˙J~ IJPZj fJPhr TômPrjJoJ\ IJhJ~ TPrjÇ IJmM hJChÇ xMfrJÄ oMyJK¨xVe Cn~yJhLPxr ootJjMxJPr FUJPj v» Cyq iPr yJKhxPT IjMiJmjTPrPZj IJr fJ yPuJ - Foj ßTJj mqKÜ ßjA ßp ßx IJoJPTxJuJo KhPm mrÄ IJKo fJr C•r KhP~ gJKT, TJre IJKo(TômPr) \LKmf fJA xJuJPor C•r KhPf IJKo xãoÇ IJmMhJCh 1o U¥, kO-286, yJKv~J jÄ-1ßpPyfá rJxMuMuäJy (x) IJK’~JVPer oPiq xmtPvsÔ optJhJrIKiTJrL, fJA oyJjmLr Tômr vrLPl \LKmf gJTJr Im˙JxmtJPkãJ IKiT Cjúf ßvseLrÇ fJZJzJ kKf oMÉPft FTA xJPgIVKef oMxuoJj ßpPyfá rJxMPu kJT (x) Fr kKf xJuJo ßkreTPrj S KfKj \mJm KhPòj fJA KfKj xhJ xmthJ \LKmfÇTUjS \LKmf IJmJr TUjS oOf Foj j~Ç F kxPñ mMUJrL vrLPlr Ijqfo nJwqTJr AoJo TôJxfJuJjL(r) mPuj, F KmwP~ ßTJj xPªPyr ImTJv ßjA ßp jmLVPeryJ~Jf xMkoJKefÇ fJPhr yJ~Jf ßp ImqJyf fJS xMkoJKefÇIJoJPhr jmL (x) jmLVPer oPiq xPmtJ•oÇ FofJm˙J~ xo˜jmLVPer yJ~JPfr fáujJ~ oyJjmLr yJ~Jf TJKou S kNetÇ FUjpKh ßTJj KmTJr V∂, ßmJi vKÜ hNmtu ßTJj mqKÜ mPuj ßp,rJxMuMuäJy (x) Fr yJ~Jf ImqJyf gJTPu yJhLx vrLPl IJoJr„y kfqJmftj TPr TgJaJ KjrgtT yP~ pJ~Ç If:kr IJuäJoJ AoJo TôJxfJuJjL (rJ) F xPªyKa KjrxPjr\Pjq KmKmi pMKÜ khJj TPrPZjÇ fJr oPiq KfKj mPuPZj, CÜyJhLPxA rJxMu (x) Fr yJ~Jf ßp ImqJyf fJ koJe TrJyP~PZÇ ßpPyfá xJuJPor C•r hJj TUjS mqJyf y~ jJ mPu,koJe TrJ yP~PZ fJA xJuJPor C•r hJj pUj xJmtãKeT „PkImvq koJKef fUj ImqJyf yJ~Jf S Imvq koJKefÇ AoJopMrTôJjL mPuj, ootJgt yu FA pUjA IJoJPT xJuJo TrPmfUjA IJoJPT \LKmf Im˙J~ kJPmÇ AoJo TôZfJuJjL (r)

IJPrJ mPuj, pKh xJuJo ßkv TJrLVPer xÄUqJ kKf oMÉPftxyxs S y~ fmMS rJxMu (x) Fr kPã fJPhr kKf IJK®TnJPmuãq TrJ x÷mÇ vrL~Pfr hKuu KnK•Pf koJKef xfq ßp,rJxMu (x) Fr mrpPUr Im˙J ßp ßTJj ßlPr˜J ßgPTS C•oÇAoJo TôZfJuJjL mPuj, IJorJ \JKj IJ\rJBu (IJ) uJPUJ „yFTA xJPg Tôm\ TPrj IgY FTKa kJe VJx TrJr TJrPeIjqKa Tôm\ TrPf ßTJj IxMKmiJ y~ jJÇ IgtJ“ FTA xJPguJPUJ „y KZKjP~ KjPf kJPrjÇ fJ ZJzJ IJ\rJAu (IJ) IJuäJyfJ~JuJr AmJhPf S fJxmLyr oPiq xhJ xmthJ rf IJPZjÇxMfrJÄ F TgJKa ¸Ó yP~ ßVu ßp, rJxMu (x) \LKmf Im˙J~Tômr vrLPl jJoJp IJhJ~ TPrj FmÄ IJuäJyr jNPrr ßxRªpqtImPuJTj TPrjÇ IJuäJyr xJKjúiq ßgPT KmKòjú yj jJÇ(oJS~JKym, 3~ U¥ 310 kOÔJ) IJuäJyr yJmLm rSpJ vrLPl AmJhPf rf gJTJr koJe ˝„kUJZJAZMu ßTJmrJPf FTKa WajJ mKetf rP~PZÇ 63 Ky\rLPfFK\h mJKyjL oKhjJ vrLl IJâoe TPrÇ ohLjJmJxL IPjPTVOPy IJ®PVJkj TPrjÇ IJmJr IPjPT ohLjJ vrLPlr mJAPrYPu pJjÇ pMP≠ xPfr vf kgo ßvseLr oMyJK\r S IJjZJrvJyJhJf mre TPrjÇ F ZJzJ kJ~ hv yJ\Jr ßuJT yfqJ TrJy~Ç F xo~ rJxMuMuäJy (x) Fr kKm© oxK\Ph jmmLPf xJBhAmjMu oMZJA~Lm (r) FTJTL Im˙Jj TPrjÇ FK\h mJKyjLrßuJPTrJ oxK\Ph jmmLPf ßWJzJ KjP~ KmYre TPrjÇ AmjMuoMZJA~Lm (r) mPuj IJKo pUj FTJTL oxK\Ph jmmLPfIm˙Jj TrKZuJo fUj kKf S~JÜ jJoJPpr xo~ É\Mr (x)Fr rS\J oMmJrT ßgPT IJpJj S ATôJof ÊjfJoÇ (YuoMxJKlr kJT oKhjJ~ kO 71) É\Mr (x) Fr kKf oyæf kTJPvr Kjhvtj yPuJ Kp~JrPfrSpJP~ rJxMu (x)Ç jmL\LPT ˝~Ä ßhKUPfPZ Foj IJ\ofS n~nLKfr oJiqPo xJuJo khJj TPr rJxMPur hrmJPrkKrKYKfr FT Ijjq xMPpJV yPò Kp~JrPf oM JlJ xJuäJuäJÉIJuJAKy S~J xJuäJoÇ IJuäJoJ ZJUJmL (r) mPuj ßTJj mJªJrßxRnJPVqr \jq AyJA pPgˆ ßp É\MPrr hrmJPr fJÅr jJoxMjJPor xJPg kKrKYKf uJn TPrÇ jmL ßkKoT Foj FT kKm©˙JPj CkK f ßpUJPj É\Mr vrLPr Im˙Jj TrPZj FmÄ jmL\L˝~Ä xJuJo ÊjPZjÇ TSPu mJhLr oPiq KfKjmPuj IJorJ FTgJr Ckr KmvõJx TKr S BoJj rJKU ßp É\Mr (x) Tmr vrLPl\LKmf IJPZj FmÄ fJr vrLr oMmJrTPT oJKa KTZMPfA ßUPfkJPr jJÇ AoJo mJ~yJTL (rJ) IJjJx (rJ) Fr yJhLPxrootJjMxJPr ÈjmLVe TmPr \LKmf Kmw~P~r Ckr FTKa KTfJm

KuPUPZjÇ lJ\JP~Pu hN„h kO:26Ç IJvLPT rJxMu nJumJxJr IJTwtPeA ßxJjJr oKhjJ~ rS\JP~kJPT yJK\r y~Ç fJr hOKÓPf hrmJPr KrxJuPf kKrKYKf uJnxmtJPkãJ IJjPªr S nJVq kxJKrf yS~Jr xMPpJVÇ jmLrhrmJPr yJK\Krr kmu IJTJÄUJ, ohLjJr IxJiJre oyfô SlpLuf oxK\Ph jmmLPf jJoJPpr knëf xS~Jm oMoLjPTohLjJ~ ßaPj KjP~ pJ~Ç KYrKhj fJA yP~ FPxPZÇ kTíf oMoLjmJªJ hNr hNrJP∂r xlr TPr IJuäJyr Wr kpt∂ ßkRZPm IJrhrmJPr KrxJuf, pJr ßhJ~Jr mrTPf TJmJr KhPT jJoJP\rKTômuJ TrJ yPuJ, pJr TJrPe IJxoJj \oLj, FojKT xoõJUuMTJf xOKÓ TrJ yPuJ, ßxA ryoPfr jmLr hrmJPr CkK˙fyP~ hN„h S xJuJo ßkv jJ TPr mJzL KlrPm F FT YroßmhjJhJ~T ‰jrJvqÇ fJr \Pjq oMKoPjr Khu IJftjJh TPrCPbÇ rJxMPur oyæPfr oKhjJPT nJumJxJ oMoLPjr BoJPjrIñÇ mMUJrL vrLPlr yJhLPx mKetf rJxMu (x) ßTJj xlr ßgPTKlrJr xo~ hNr ßgPT vyPrr hJuJj ßTJbJ ßhPUA IJjPª IiLryP~ ßpPfj FmÄ muPfj FA ßfJ fôJmJ FPx ßVuÇ fJrkrWJPzr Skr ßgPT YJhr xrJP~ muPfj F yPò fJAmJr mJfJx-Sy! Tf oiNrÇ yprf xJh mPuj IJoJr oPj y~ jmLmPuKZPuj, Fr oJKaPf TáÓPrJPVrS IJPrJVq rP~PZÇ IJffJrVLm, IJ: ßl: 247Ç jmL (x) Fr ßhJ~Jr mrTPf ohLjJr lKpuf KÆèe rJxMu (x) mPuj ßy IJuäJy! AmsJyLo (IJ) ßfJoJr mJªJ S jmLÇKfKj oJÑJr TuqJPjr \jq ßfJoJr TJPZ ßhJ~J TPrPZjÇ IJKoSoKhjJr TuqJe S mrTPfr \jq ßfoKj ßhJ~J TrKZ mrÄ fJrßYP~ IKiTÇ oMxKuo oKhjJ~ mxmJPx hM:U TÓ ˝LTJr TrJr lKpuf metjJ TPr jmL(x) mPuj, IJoJr CÿPfr oPiq ßp mqKÜ ohLjJr hM:U TÓLTJr TPr mxmJx TrPm, KTô~JoPfr Khj IJKo fJr \Pjq

vJlJ~Jf TrPmJÇ ZKyy oMxKuo yJ. jÄ 1377 S yJ-1378,Koj 209Ç yprf IJjJx (rJ) mPuj, jmL\L ßhJ~J TrPuj, ßy IJuäJyIJkKj oÑJ oMTJrrJoJ~ ßp kKroJj mrTf ßrPUPZj ohLjJ~fJr ßYP~ KÆèe mrTf hJj TÀjÇ mMUJrL yJ. jÄ 1986,oMxKuo yJ: jÄ 1369, KojyJ\ kO-209Ç rJxMu (x) mPuj, IJoJr CÿPfr oPiq xmtkgPo IJKoohLjJmJxLPhr vJlJ~Jf TrPmJÇ fJrkr oÑJ mJxLr FmÄIf:kr fJP~lmJxLr- fJmrJjLÇ


mvflvwnK

iPotr kJfJ

23.10.14mOy¸KfmJr24.10.14ÊâmJr25.10.14vKjmJr26.10.14rKmmJr27.10.14PxJomJr28.10.14oñumJr29.10.14mMimJr

6:02

6:04

6:05

5:07

5:09

5:10

5:12

12:50

12:50

12:50

11:50

11:50

11:49

11:49

4:00

3:59

3:57

2:55

2:53

2:51

2:50

5:54

5:52

5:50

4:48

4:46

4:44

4:42

7:22

7:20

7:18

7:16

7:15

7:13

7:11

x¬JPyr jJoJP\r xo~ xNYL

fJKrU l\r ß\Jyr IJxr oJVKrm FvJ

w jJoJ\ ÊÀr FA xo~xNYL u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr jJoJPpr xoP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UKfm mJ~fáu IJoJj oxK\h, ßmgjJu VLe, u¥j

KmvõjmL (x) Fr Kp~Jrf xÄâJ∂ KmÃJK∂ Kjrxj

KmFjKkr ßuJPTrJ kJ~vA mPu gJPT fJrJ IfLf KjP~WJaJWJKa TrPf YJ~ jJÇ IJVJoLPf ßhv TLnJPm FèPm fJKjP~ fJPhr TgJÇ KT∂á KmFjKkr ßuJTPhr Fxm TgJr TgJÇIJxPu fJrJ pUj pJ mPu fJr KkZPj Táofum gJPTÇKmFjKkr fgJTKgf ßjfJ fJPrT K\~J ßmv KTZáKhj pJmfIfLf AKfyJx KogqJ, mJPjJ~Ja, T·TJKyjLxy KmPÆwL TgJmJftJH≠fqnJPm mPu PmzJPòÇ fJr Fxm kKfKyÄxJoNuT S CP¨vqkPeJKhf TgJmftJ ßTJj xM q oJjMPwr mÜmq yPf kJPr jJÇfJr IJkK•Tr S IVyePpJVq mÜmq CjìJhjJrA kKrY~ myjTrPZÇ fJPrPTr oNu uãq Foj FT oyJj mqKÜr xŒPTt,ßp ßjfJr \jì jJ yPu mJXJKu \JKf kJKT˜JKj yJjJhJPrr TmußgPT oMKÜuJn TPr TUjS ˝JiLjfJ uJn TrPfJ jJÇ \JKfryJ\Jr mZPrr TJK–Uf kNr∆w mJÄuJPhPvr ˙kKf \JKfr \jTmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Kmr∆P≠ fJPrPTr mÜmq fJrKyÄxJjPu hê I∂Prr kNKf Vºo~ ßiÅJ~Jr mKy”kTJvÇmñmºáPT KTnJPm UJPaJ TrJ pJ~ fJPrPTr FToJ© WOjqk~JvÇmñmºáPT KjP~ fJr mÜmq KkkLKuTJ yJKfr kJP~ TJoz KhPupJ y~ fJAÇ IxM fJr nJj TPr ßhPvr Kmr∆P≠ wzpPπ Ku¬fJPrPTr Ix“ CP¨vq KjP~ iNftJKo TgJmftJ ßhvmJxL WOjJnPrkfqJUJj TrPZÇ ßpPyfá mJÄuJPhPvr oJjMw IJ\TJu UMmxPYfjÇ ßT ßTJj ofuPm TgJ muPZ, fJPhr TgJ mMP^ KjPfIxMKmiJr TgJ j~Ç Foj KT fJPrPTr cJPjmÅJP~ pJrJ Im˙JjTrPZ fJrJS fJr hMrKnxKºoNuT WOKjf mÜmq ÊPj oJgJ KjYáTPr jLrm gJTPf ßhUJ pJ~Ç K\~JkM© mñmºár Kmr∆P≠KjutPör of FPTr kr FT Tá“xJ rajJ TPr pJPò kJvJkJKvoMKÜPpJ≠Jr Z∞PmvL kJKT˜JjL hJuJu, yJ\Jr yJ\Jr oMKÜPpJ≠JyfqJTJrL K\~JCr ryoJjPT ÊiM mJÄuJPhPvr j~ KmvõPjfJmPu C∞JhjJ TPr pJPòÇk~fJKuäv mZPrr IJPVTJr ˝JiLjfJr AKfyJx, oMKÜpMP≠rWajJmKu fJPrT K\~JrJ ßpnJPm KmTíf TPr xJiJre oJjMwxyjfáj k\Pjìr oPiq KmÃJK∂ xOKÓr Ikk~Jx YJuJPò fJrßkKãPf GKfyJKxT KTZM fgq fáPu irJ kP~J\jÇ mñmºá ßvUoMK\mr ryoJj oJjMw KZPujÇ fÅJr nëuÃJK∂ gJTJ ˝JnJKmTÇfPm lKrhkMPrr aKñkJzJ~ \jìVyeTJrL mJÄuJoJP~r x∂JjßvU oMK\m hLWt ßfAv mZr IJPªJuj xÄVJo ß\u \MuMo,IfqJYJr IKmYJr, xyq TPr kJKT˜JjL hUuhJr mJKyjLPTmJÄuJPhPvr nëU¥ ßgPT KmfJKzf TrPf xoV mJXJKu \JKfPTGTqm≠ TrPf xogt yP~KZPujÇ mñmºá oMK\Pmr ßjfíPfôA,fÅJrA cJPT, fÅJrA jJPo, fÅJrA IJøJPj xJzJ KhP~ mJXJKu\JKf orjke pM≠ TPr K\~JCr ryoJjPhr knë kJKT˜JjLTxJAPhr mJÄuJPhPvr náU¥ ßgPT KmfJKzf TrPf xãoyP~PZjÇ FToJ© mñmºár jJPoA xoV mJXJKu \JKf pM≠TPrPZÇ hLWt j~ oJx mñmºá oMK\m ZJzJ Ijq ßTJj mqKÜrjJo CóJKrf y~KjÇ mñmºá oMK\m xvrLPr CkK˙f jJ

gJTPuS fÅr jJoA pM≠rf mJXJKu \JKfPT pMKVP~PZ C“xJy,C¨LkjJÇfJPrT ryoJj fJr KkfJ K\~JCr ryoJPjr xJlJAjqJÑJr\jTnJPm TPr pJPòÇ IjqKhPT \JKfr \jT mñmºárKmPrJP≠ KogqJYJPr Ku¬Ç KmFjKkr kKfÔJfJ K\~JCr ryoJjoMKÜPpJ≠Jr ßumJx VJP~ KhPuS ˝JiLjfJ~ KmvõJxL KZPuj jJpKhS IJS~JoLuLV ßjfímOPªr IjMPrJPi 71 xJPur 27Pv oJYtxºqJ 7:40 KoKjPar xo~ Y¢VJo TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPTIPjPT ßmfJPr ßWJweJ kYJPrr kr mñmºár kPã ˝JiLjfJrßWJweJ kJb TPrKZPujÇ K\~JPT KhP~ ßp ßWJweJ kJb TrJPjJyP~PZ ßx ßWJweJKa ßo\r rKlT TrJr TgJ gJTPuS fJPTG xo~ kJS~J pJ~Kj ßpPyfá ßo\r rKlT fJr ßasJkx' KjP~rjJñPj YPu pJS~J~ K\~JPT Y¢VJPor kKa~J ßgPT ßUÅJP\IJjJ yP~KZuÇ KmFjKkr ßuJPTrJ Ff KogqJmJKh fJrJ 27PvoJYt K\~Jr ßWJweJ kJbPT 26Pv oJYt yP~PZ mPu KogqJYJKrfJrjK\r KmPvõ KmruÇ fJPrT K\~JrJ nëPu ßVPuS ßhvmJxL nëPupJ~Kj 71 xJPur 25Pv oJYt rJK© mJPrJaJr xo~ K\~JCrryoJj kJKT˜JjLPhr FT\j QxKjT KyxJPm mJXJKu \JKfPTUfo TPr KhPf Y¢VJo mªPr mJmr S ßxJ~Jf jJoT \JyJ\ßgPT I˘v˘ UJuJPx mq˜ KZPujÇ pKhS F xo~ mJXJKu kh˙ßxjJ ßo\r xKlCuäJ, ßo\r rKlT, ßo\r UJPuhßoJvJrr'lrJ kJKT˜JjLPhr Kmr∆P≠ pM≠ Êr∆ TPr KhP~PZjÇ71 xJPur 23Pv oJYt kJKT˜JPjr f“TJuLj ßxjJkiJj ß\.yJKoh UJj Y¢VJPo FPx kJKT˜JjL kh˙ ßxjJPhr KjP~ mJXJKu\JKfPT KYrfPr Ufo TPr KhPf ßp wzpπ TPrKZu ßxAkJKT˜JjLPhr Kmvõ KyxJPm K\~JCr ryoJj IÄvVye TPrÇßo\r rKlT 24Pv oJYt K\~JPT kJKT˜JjLPhr yJouJr TgJ\JjJPu K\~Jr \mJm KZu SrJ Foj KTZá TrPmjJ KY∂Jr ßTJjTJre ßjAÇ IgY krKhjA VeyfqJ Êr∆ yP~ ßVuÇ oJfínNKor˝JiLjfJ~ pJr KmvõJx rP~PZ Foj ßTJj oJjMw ˝JiLjfJr v©∆ßhPvr TáUqJf KYK¤f rJ\JTJr vJy IJK\P\r oPfJ mqKÜPT˝JiLj mJÄuJPhPvr kiJjoπL TrPf kJPrjJÇ fJr oπL xnJ~IKiTJÄv rJ\JTJrPhr oπL, ßckMKa ¸LTJr TrPf kJPrjJßpojKa K\~J TPrPZjÇ 79 xJPur 18A ßlms∆~JrL xJoKrTvJxj myJu PrPU ßp KjmtJYj yP~KZu ßx KjmtJYPj K\~J fJr

hu ßgPT 300 IJxPjr 250Ka IJxPj rJ\JTJrPT jKoPjvjKhP~KZPujÇ kJKT˜JjL hJuJu ZJzJ ßTC yJ\Jr yJ\JroMKÜPpJ≠J QxKjT yfqJ TrPf kJPrjJÇ oJfínNKo ˝JiLj TrJr\jq orjke pM≠ TPrPZj, IPjPT mLrPfôr \jq \JfL~ßUfJPm nëKwf yP~PZj ßxAxm mLr x∂Jj oMKÜPpJ≠JPhr K\~JKjKmtYJPr yfqJ TPrPZjÇ K\~JCr ryoJj FTyJPf oJÄx r∆KaßUPfj IjqyJf KhP~ oMKÜPpJ≠J QxKjTPhr yfqJr IJPhvKhP~PZjÇ ßx≤Jr ToJ¥JrPhr kKrmJrPhr KjrJkh IJvP~ßj~Jr \jq FTKa âqJT käJaáj kJbJPjJ yPu UJPuhJ FPf rJK\yjKjÇ Km\~ IK\tf yPu K\~JCr ryoJj nJrf ßgPT KlPrIJPxjÇ mJXJKu \JKfPT Ufo TPr KhPf TáUqJf kJKT˜JjLßp TxJAr PjfíPfô VeyfqJ yP~KZu ßxA jrWJfT kJKT˜JjLß\jJPru \Jj\M~Jr oOfáq yPu UJPuhJ K\~J mJÄuJPhPvrkiJjoπL KyxJPm ßvJTmJftJ kJKbP~ K©vuã vyLPhr xJPg ßpKmvõJxWJfTfJ TPrPZj, fJ kJPr FT\j kJKT˜JjL hJuJuIgmJ fJr ˘LÇ Ijq ßTC Foj \Wjq IkrJi TrPf kJPrjJÇ K\~JCr ryoJjPT fJr hPur ßuJPTrJ JiLjfJr ßWJwT,kgo FA ßxA Tf KTZá mPuPZÇ KT∂á mJXJKu \JKf mñmºárßjfíPfô fÅJr cJPT pM≠ TPrPZjÇ K\~J ßWJwT yPuPfJ fJrKjPhtPv oMKÜpM≠ kKrYJKuf yS~Jr TgJÇ KT∂á K\~JCr ryoJjIjqJjq ßxÖJr ToJ¥JrPhr oPfJ ß\jJPru SxoJjLrToJK¥ÄP~ pM≠ TPrPZj ßmfj nJfJ KjP~PZjÇ fJPrT K\~J oJfJPur of mñmºáPT kJTmºá S oMKÜpMP≠yfqJr \jq fJPT hJ~L TPr TaáKÜ TPrPZjÇ fPm fJPrPTrmJmJ K\~JCr ryoJj 74 xJPur 22Pv oJYt xJ¬JKyT KmKY©J~ÈFTKa \JKfr \jì' KvPrJjJPo hLWt kKfPmhPj mñmºárßjfíPfôr në~xL kvÄxJ TPr FTJKiTmJr ßvU xJPymPT mñmºáS \JKfr KkfJ xP’Jij TPr IKf v≠Jr xJPg mñmºá xŒPTtmÜmq ßrPUPZjÇ fJPrT mñmºá S \JKfr KkfJ jJ muPuSfJr mJmJ KTnJPm mPuPZj fJ kJbTPhr ImVKfr \jq fáPuirKZÇ K\~JCr ryoJj FT \J~VJ~ KuPUPZj ÈIJoJPhr \JKfrKkfJ mñmºá ßvU oMK\mr ryoJj yPuj kJKT˜JjL rJPÓsrxmPYP~ mz v©∆Ç' Ijq© KuPUPZj È7A oJYt ßrxPTJxt o~hJPjmñmºár GKfyJKxT ßWJwjJ IJoJPhr TJPZ VLj KxVjqJuÇ IJPrJ KuPUPZj È\JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mr ryoJPjr

ChJ• IJøJPj xJrJ ßhPv Êr∆ yPuJ mqJkT IxyPpJVIJPªJujÇ' pMP≠ yfqJTJP¥r \jq hJ~L fJrJ, pJPhrPT fJPrTK\~J fJPhr xoJPmPv mPuKZPuj \JoJKf AxuJo S KmFjKkkOgT hMPaJ hu yPuS \JoJKf AxuJoL S KmFjKkr IJhvtCP¨vq FT S IKnjú mPu IJUqJK~f TPrKZPuj fJPrTPhrßxA IJfìJr IJfìL~, mÉkfLo hu \JoJKf AxuJoS m•toJPjfJPhr ß\JPa jJo KuKUP~PZ ˝JiLjfJ KmPrJiL KTZá huÇ\JoJKf AxuJoLr ßuJPTrJA fJPhr kJKT˜JjL knáPhr KhP~K©v uã oJjMw yfqJ, hMA uã oJ ßmJPjr Aöf uM≤j, S xJrJßhv kMKzP~ ZJA TPr ßh~Jr \jq hJ~LÇmñmºár ßh~J GKfyJKxT 7A oJPYtr ßWJweJ, 25Pv oJYt fÅJrnNKoTJ KjP~ pJrJ ˝JiLjfJr YJr hvT kr xoJPuJYjJ TPrßvU oMK\mPT FA muJ CKY“ KZu, ßxA muJ hrTJr KZu, KfKjFaJ TPrjKj, ßxaJ mPujKj mPu xoJPuJYjJ TPr pJrJoJ~JTJjúJ TrPZj fJrJ KT∂á V¥oNUt j~Ç FTJ•Prr kJKT˜JjLhJuJu S fJPhr IjMxJrL ßuJTÇ fJrJ ßpojaJ muPZ ßfojaJmñmºá muPu mJ TrPu ˝JiLjfJr ˝kú KYrfPr KoKaP~ ßpfÇxnJ oû fJT' TPr YfMKhtPT rJUJ aqJÄT KhP~ xm èKzP~ KhfxoJPuJYTPhr kJKT˜JjL knárJÇ mñmºár pJmfL~ khPãkxKbT KZu mPu JiLjfJ IK\tf yP~PZÇ F\jqA kJKT˜JjLPhrßhJ˜Phr I∂\tJuJÇ mñmºá oMK\m TUjS fJr \jfJPT ßZPzIJfìrãJr \jq kJKuP~ pJjKjÇ 71 xJPur 25Pv oJYt KfKjfJr ßhvmJxL \jfJPT ßZPz IjqJjqPhr of Kj\ mJKz ßZPzßTJgJS pJjKjÇ mñmºár xoP~JkPpJKV S xKbT Kx≠JP∂r\jqA Kmvõ\jofxy ßhvmJxLr IJ˙J I\tPj xogt yP~PZjÇpKh KfKj mJKz ßZPz Ijq ßTJgJS IJfìPVJkj mJ Foj KTZáTrPfj fJyPu oLr\JlPrr IjMxJrL xoJPuJYPTrJ muPfJßvU oMK\m \jfJPT ßlPu, ßhvmJxLPT mªMPTr jPur oMPU,oOfáqr oMPU ßlPu KhP~ KjP\r kJe rãJr \jq kJKuP~ ßVPZjÇmñmºár rJ\QjKfT hMrhKvtfJ, KY∂J, ßYfjJ khPãk pJmfL~Kjnëtu S xKbT gJTJ~ ˝JiLjfJ IK\tf yP~PZÇ fJA rJ\JTJrS fJPhr IjMxJrLPhr VJ©hJyÇ K\~JCr ryoJj IJxPurJ\JTJrPhrA ßjfJ S fJPhr kKfÔJfJÇ ˝JiLjfJ KmPrJiLrJK\~Jr kvÄxJr xJPg mñmºáPT TaJã TPrÇ K\~J ßpKhjmJÄuJPhPvr rJÓskKfr kh hUu TPrj PxKhj xm rJ\JTJr SkJKT˜JjLrJ CuäJPx ßlPa kPzÇ kKrPvPw muPf yPòKmFjKkr FTTJPur knJmvJuL ßjfJ TPetu IKu oJ kMP©r\MuMo IfqJYJr xyq jJ TrPf ßkPr mPuKZPuj ÈoJ nJu yPux∂Jj nJu y~Ç'

- vJoxMK¨j IJyoh oJÓJr xy-xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ

vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr xy xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV


mvflvwnK KlYJr

mñmºáPT UJPaJ TrJ fJPrPTr FToJ© WOjq k´~Jx

Kmou xrTJr

kKm© KvãJñj mJ Ijq© rÜkJf KTÄmJ mz rTPor ßTJPjJIjKnPk´f WajJ WaPuA ßTmu ßhPv ZJ©rJ\jLKf KjP~nJmjJ ÊÀ y~Ç fPm fJ UMmA xJoK~TÇ ßp pJA muMT jJ ßTj,ZJ©rJ\jLKfr jJPo KmVf kJ~ hMA pMV iPr ßhPv TL yPò@r jJ yPò KTÄmJ ßvU yJKxjJr vJxjJoPu ZJ©uLV @rUJPuhJ K\~Jr vJxjJoPu ZJ©hu TL TPrKj mJ TL TrPZ jJ,fJ hMA ßj©L ImKyf jj- F TgJ ßTJPjJnJPmA KmvõJxPpJVqj~Ç hMKa ZJ©xÄVbPjrA CòO⁄u ßjfJ-TotLrJ KvãJñPjßTmu uJU uJU KjrLy KvãJgtL j~, KvãTxy xJiJreoJjMPwrS ßp Tf CPÆV-C“T£J, hMPntJV-Kmz’jJ S ßnJVJK∂FmÄ @fï-nLKfr TJre yPf kJPr, fJ ·kKrxPr mPu ßvwTrJ pJPm jJÇ @S~JoL uLV S KmFjKk, pUj ßp hu ãofJ~gJPT mJ ßgPTPZ fUjA ßhUJ pJ~ mJ ßhUJ ßVPZ fJPhrxLoJyLj @°JujÇ fPm ßhv\MPz fJPhr xJŒKfT TotTJ§IfLPfr ßpPTJPjJ xo~PT muPf ßVPu yJr oJKjP~PZÇhMntJVq\jTA muPf yPm ßp @oJPhr ßhPv ZJ©rJ\jLKf SYJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\, xπJx, ‰jrJ\q, hUu S @fï-FmÄKmi v»èPuJ muPf ßVPu FTJTJr yP~ kPzPZÇ pUjßpUJPjA YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\, ‰jrJ\q, hUu S xπJxLTotTJP§r oPfJ ßTJPjJ WajJ WPa, ßxUJPjA mM^Pf yPmßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ZJ©rJ\jLKfr CkK˙Kf rP~PZÇZJ©rJ\jLKfr jJPo KvãJñPj, KmPvw TPr kJmKuTKmvõKmhqJu~ S jJKohJKo TPu\èPuJPf mZPrr kr mZr iPrxmJr ßVJYPrA ßpxm IkTot xÄWKaf yPò Fr ßTJPjJ hOÓJ∂ßmJi TKr hMKj~Jr @r ßTJgJS UMÅP\ kJS~J pJPm jJÇ@Kikfq Km˜Jr, ßa¥Jr, YJÅhJmJK\, hUu S xπJxL TotTJ§

KjP~ Æªô-xÄWJPfr mqJkJr ßfJ rP~PZA, FojKT fMò Kmw~PTßTªs TPr rÜã~L xÄWwt, UMj FmÄ x¬JPyr kr x¬Jy,FojKT oJxJKiTTJuS TPu\-KmvõKmhqJu~ xŒNetrNPk IYuTPr rJUJr IPjT hOÓJ∂ rP~PZ @oJPhr YJrkJPvAÇIKfxŒ´Kf \JfL~fJmJhL ZJ©hPur khmKûf ßjfJPhrxÄWPwt \KzP~ kzJr WajJPTS UJPaJ TPr ßhUJ pJPm jJÇ\JoJ~JPf AxuJoL TUPjJ ãofJ~ ßpPf kJPrKjÇ TJP\AZJ©KvKmr ‰mwK~T mJ @KgtT xMPpJV-xMKmiJ ßuJaJr ßãP©ZJ©uLV-ZJ©hPur oPfJ jJ yPuS TftOfô kKfÔJ FmÄ @KikfqKm˜Jr TrPf KVP~ ßpxm ßTRvu Imu’j TPr KTÄmJ ßpnJPmoreke uzJAP~ ImfLet y~ fJS xmJr CPÆV-C“T£JrTJreÇ ßoJaTgJ oJ©JPnPh FA K©vKÜr CkK˙Kf S Tot-Ikf“krfJ~ KvãJk´KfÔJjèPuJPf uJU uJU KvãJgtLPTxJmtãKeT fa˙ gJTPf y~Ç @r fJPhr IKnnJmTPhrxLoJyLj CPÆV-C“T£J S hMntJmjJ~ Khj TJPaÇ ZJ©rJ\jLKfrjJPo pUj UMKv fUj ßYJPUr kuPT @âoe, kJæJ @âoe,èKu, rÜkJf, UMj- TL jJ yP~PZÇ TUPjJ k´Kfkã mJkKfkPãr ßjfJ-TotL, TUPjJ mJ Kj\ xÄVbPjrA ßjfJ-TotLrJuãq yP~PZj xπJxL TotTJP§rÇ v©∆r ßoJTJKmuJ S @®WJfLxv˘ IkTPot xJrJ ßhPv KmKnjú KvãJñPj F kpt∂ TL kKroJerÜ ^PrPZ FmÄ Tf yJ\JrmJr oJjmfJ Kmkjú yP~PZ FrKyxJm ßT rJPU?pJr pJr @vLmtJhkMÓ ZJ©xÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr IVefJKπT@Yre S xπJxL TotTJP§r kr Cn~ ßj©L xm xo~ KjKut¬KTÄmJ KjKmtTJr gJPTj mJ ßgPTPZj fJ KT∂á j~Ç xrTJr mJKmPrJiL hu ßp Im˙JPjA gJTMj fJPhr TotTJP§ IKfÔ yP~hMA ßj©L IPjTmJrA ßãJn S IxP∂Jw mqÜ TPrPZjÇ Kj\Kj\ @vLmtJhkMÓ ZJ©PjfJPhr KfrÛJr S n“txjJS TPrPZjÇmJ˜Pm TJP\r TJ\ KTZMA y~KjÇ jJjJ IkTot WaJPjJ ßgPTfJPhr KT TUPjJ Kmrf rJUJ ßVPZ?

@S~JoL uLV @oPur (1996-2001) hMKa WajJ CPuäU TrJßpPf kJPrÇ kgoKa yPò fMò FTKa Kmw~PT ßTªs TPr 23FKkú, 1998 dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ZJ©uLV SZJ©hPur xv˘ TqJcJrPhr oPiq FT rÜã~L mªMTpM≠ y~ÇFPf kJgtkKfo @YJpt jJPo FT KvãJgtL èKuKm≠ yP~ oJrJpJjÇ Kjyf kJgt KZPuj ZJ©uLV dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJrFT\j ßjfJÇ WajJr kr ZJ©rJ\jLKf KjP~ ßhv\MPzßfJukJz ÊÀ y~Ç xnJ-PxKojJr S k©kK©TJ~ZJ©rJ\jLKfr kPã-KmkPã @PuJYjJ-xoJPuJYjJ YuPfgJPTÇ ßTC ßTC xJoK~TTJPur \jq yPuS ZJ©rJ\jLKf mºTPr ßhS~Jr kPã ofJof mqÜ TPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oyußgPT ZJ©rJ\jLKf FPTmJPrA mº TPr ßhS~Jr pMKÜSC™Jkj TrJ y~Ç F xo~KaPf \JfL~ xÄxPhr IKiPmvjYuKZuÇ WajJr YJr Khj kr 28 FKkú FT\j xhPxqrkPvúr \mJPm kiJjoπL ßvU yJKxjJ xÄxh xÄxhPT \JjJj,ZJ©rJ\jLKf mº TrJr KmwP~ KfKj UMmA @∂KrTÇ KjP\rhO| AòJr TgJ mqÜ TPr xÄxhPjfJ ßvU yJKxjJ F mqJkJPrKmPrJiLhuL~ ßj©L UJPuhJ K\~Jr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇIkr WajJKa hMA mZr kPrrÇ ZJ©hPur Inq∂rLe ßTJªPurß\r iPr 2000 xJPur 2 \MuJA hMA V∆Pkr oPiq xÄWwt y~ÇFPf \JKyh jJPo FT TqJcJr Kjyf yjÇ F WajJr YJr Khjkr 7 \MuJA KmFjKk ßY~JrkJrxj S f“TJuLj KmPrJiLhuL~ßj©L UJPuhJ K\~Jr KjPhtPv ZJ©hPur ßTªsL~ S dJTJKmvõKmhqJu~ TKoKar TJptâo ˙KVf TrJ y~Ç ZJ©hPurkTJvq TJptâo mº yP~ pJ~Ç KTZMKhj IKfâJ∂ yS~Jr krxm KTZMA @mJr ˝JnJKmT yP~ SPbÇ@PrJ hMKa WajJÇ FèPuJ KmFjKk @oPur (2001-2006)ÇãofJxLj yS~Jr KbT 23 Khj kr 2001 xJPur 2 jPn’rKvãJ nmPj kTJvq KhmJPuJPT ZJ©hPur ßTªsL~ ßjfJPhrCkK˙KfPf ßa¥Jr KZjfJAP~r WajJ WPaÇ xrTJr Vbj

TrPf jJ TrPfA ßUJh rJ\iJjLrA èÀfôkNet FTKa \J~VJ~xÄWKaf Foj WajJKa xmJr j\Pr kPzÇ F KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ ÊÀ y~Ç ZJ©hPur ßjfJ-TotLrJ KT∂á mPxgJPTjKjÇ KmPvw TPr Ff Khj kr fJÅrJ ãofJ~ @PrJyeTPrPZjÇ FPTr kr FT dJTJ KmvõKmhqJuP~r yu hUu,YJÅhJmJK\, hUumJK\xy fJÅPhr xπJxL TotTJ§ YuPfA gJPTÇFxm uJVJoyLj TotTJP§ IKfÔ yP~ FmÄ ßhvmqJkL mqJkTxoJPuJYjJr oMPU FTA mZPrr 17 jPn’r ZJ©hPur ßTªsL~TKoKar TJptâo ˙KVf TrJ y~Ç 2 KcPx’r, 2001 IÓoxÄxPhr kgo IKiPmvj xoJK¬r Khj kiJjoπL UJPuhJ K\~JxoJkjL mÜOfJ~ mPuj, ÈZJ©hPur KmÀP≠ xπJPxr IKnPpJVSbJ~ TJptâo ˙KVf TPr KhP~KZÇ k´P~J\Pj xÄxPh@PuJYjJ TPr ZJ©rJ\jLKfA mº TPr ßhS~J yPmÇ' KT∂áTJptâo mº TPr KhPu TL yPm, ZJ©hPur ßmkPrJ~J ßjfJ-TotLrJ KT∂á mPx gJPTKjÇ Z~ oJx kr 20 \Mj, 2002 xJPuKmFjKk xÄxhL~ hPur xnJ~ kh• mÜOfJ~ ZJ©rJ\jLKfrmqJkJPr kíJjoπL UJPuhJ K\~J @mJrS mPuj, xmrJ\QjKfT hu FTof yPu KfKjS ZJ©rJ\jLKf mº TrPfrJK\ @PZjÇ2009 xJPu ßvU yJKxjJr ßjfOPfô KÆfL~mJr xrTJr VKbfyPu ZJ©uLV mqJkTnJPm oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ dJTJxy ßhPvrKmKnjú KmvõKmhqJuP~r yuèPuJPf FmÄ ßhPvr KmKnjú ˙JPjFPTr kr FT xπJxL TotTJ§, YJÅhJmJK\ S ßa¥JrmJK\rTJrPe KvVKVrA Fr ßjfJ-TotLrJ ßhvmJxLr @PuJYjJrßUJrJPT kKref y~Ç 31 oJYt dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r ZJ©S ZJ©uLV TPu\ vJUJr xJiJre xŒJhT xπJxL yJouJ~Kjyf yPu ßoKcTqJu TPu\ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJTrJ y~Ç ãofJr @xPj KbTnJPm mxPf jJ mxPfA FnJPmjJjJ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ S KmfPTtr oMPU kiJjoπL ßvUyJKxjJ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT ßjfJr kh ßgPT khfqJVTPrjÇ IxP∂Jw, ßãJn @r oJj-IKnoJj pJA ßhUJj jJßTj, FPf ofummJ\ S ßmkPrJ~J ZJ©PjfJPhr ßhRrJ®q KT∂áFTaMS TPoKjÇ

ßuUT : TPu\KvãT

ZJ©rJ\jLKf : CPÆV-C“T£J S @fï

xJoJK\T \LmPj xJiJre oJjMPwr xMPU vJK∂Pf mJYJr \jqhrTJr ÊiM TP~TKa K\KjPxr j~ fJ mÉKmiÇ nJu oªoJjMPwr KovsPjA ßfJ xoJ\Ç hMPÓr hoj S KvPÓr kJujFA ßfJ rJ\jLKfKmhPhr TJ\Ç fJA xoJ\PT Tuw oMÜTrPf yPu YJA x\JV hOKÓ, fqJV KfKfãJ, jLKf S IJhvtÇfJr CkPr gJTPf yPf Vc Kl~JKrÄ pJ ßp ßTJj IKk´~xJyKxT TJ\ xoJiJPj ßmvL hrTJrÇ ßväJ k~\j mJ vKÜ k´P~JV TPr FT\j ßuJTPT yfqJ TPrßpPf kJPr fPm fJr ˝kúPT Kj”Pvw TrJ pJ~ jJÇ ßpojoJKatj uMgJrPT yfqJ TPr fJr ˝kú ßT KYrfPr KmuM¬ TrJpJ~KjÇ fJr k´Tíf kóJe mftoJj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJpJ IJ\ xJhJ TJPuJ xJrJ IJPoKrTJmJxL ˝LTJr TPrKjP~PZÇ uJU uJU vyLPhr rPÜr mhPu ßp ßhv ßxA ßhv KTxKfqTJr VefJKπT iJrJ~ YuPZ? VefPπ KmvõJxL yP~TrKZ fJ KT∂á pPgˆ j~Ç VefPπr oMUq xÄùJ KjP~ \auJTPr IVKef oJjMwPT xJoK~T ßmJTJ mJjJPjJ x÷m yPmIJxu ojK\u oTxMPh ßkRZJPjJ pJPm jJ ßx\jq YJA fôKr“Kx≠J∂ pJ 16 ßTJKa oJjMPwr k´JPer hJmL S oPjr TgJÇ ßhv Foj FTKa xÄTakNet Foj FTKa ßmAxPuxTJbJPoJPf kJKz KhPò pJPT K\PrJ Im˙J muPu IfáqKÜy~ jJÇ oJjMw KT YJ~ IJr IJoJPhr ßjfJ ßj©LrJ KT mPTYPuPZj fJ FTaá oPjJPpJV KhPu IxMKmiJr TgJ j~ÇFUJPj xJiJre oJjMw mzA IxyJ~Ç oMPU xmJA muPZjxJiJre oJjMw ßhPvr IJxu oJKuT KT∂á mJ˜Pm TYM ßTJjoNuq ßjAÇ iJ√JmJK\ TPr VJP~r ß\JPr ßoJzu ßxP\KmTu TPr ßhS~J yP~PZÇ YT YT TrPuA ßp ßVJjJ y~ jJ ßfoKj rJ\QjKfTAxMqèPuJPT IJPuJYjJ S xoP^JfJr jJ KVP~ ÊiMoJ© IJkj˝JgtKxK≠r k´PrJYjJ~ ßTC kKÁPo IJr ßTC kNPmtyJaJyJKaPf ßxA kg ßTJPjJKhj ßvw ymJr j~Ç IJoJPhrrJ\QjKfTrJ TPu ßTRvPu FA yJaJr kg xOKÓ TPrYPuPZj ÊiMoJ© fJPhr ßVRj ˝JPgtr k´P~J\Pj FmÄ lPumKûf, ImPyKuf YPuPZ ßhPvr IJkJor yfnJVq\jxJiJreÇ ßhv mz jJ pJrJ aPa IJPZj fJPhr ˝Jgt mz?xo~ FPxPZ xJiJre oJjMPwr TgJ nJmPf yPmÇ FPhrxoxqJr xoJiJPj xrTJrPT oPjJPpJV oPjJ KjPmv Sk´Jekj ßYÓJ YJuJPf yPm Fr ßTJj KmT· ßjAÇ ZMAfJ VJPZr jJo ÊPjPZjÇ ßxA VJZ ßTC ZMPuA oJrJpJ~Ç IPjPTA mPuj fJPT IJr \LKmf TrJ pJ~ jJÇ ßhPvßTJj Umr ßjA ßTmu IJPZ oπL IJ»Mu uKfl KxK¨TLrTgJ- KfKj Foj TfTèPuJ TgJ fJr ßTJj ãoJ ßjAÇßhPvr IJmJumO≠ \jfJ, AxuJKoT huèPuJ FmÄ xrTJrKjP\A FA KmvõJx KmvõJxLÇ FA pUj kKrK˜Kf fUj ßhPvrkÝKuf IJAPj KmYJr TPr vJK˜ KhP~ KhPjA ßfJ KTòJUJuJvÇ fPm fJPT KjP~ FfaJ \auJ TrJr TJre KT? FA KmuJPf 50 mZr pJmf ßhPv IJxKZ FT\j oπL pfãofJmJj ßyJj, Kˇk Im aJñ, Kj\ náu mJ ßpRj IkrJi

ßp ßTJj IKnPpJPV IKnpMÜ yPu kíJjoπL fJPT khfqJVmJ mrUJ˜ TPrj FaJA Kj~oÇ fJA muKZ ßhPv KT YuPZ? IJ»Mu uKfl KxP¨TL ßfJ IJ\PTr ßuJT jjÇ KfKj

rJ\jLKfPf KmYãe, IKnù S k´mLe yP~S FTaá KduJirPjr mqKÜÇ pJ rPa KTYM fJr mPaÇ fJr xŒPTtIKnPpJPVr ßvw ßjAÇ mftoJj xrTJPr ßpJV KhP~ KfKjßp xo˜ TJ\ TPrPZj xrTJrL kJaTuVPuJ k´J~ KmjJk~xJ~ fJr kZªxA ßuJTPhrPT KhP~ KhP~PZjÇ \KoKhP~PZj IPjTPT pJ ßnuM lr oJKj muJ pJ~ jJÇ FAèPuJyPuJ IJxu mqJkJrÇ pJrJ xrTJPr ßgPT \jxJiJrPerxŒh KhP~ hNjLtKf, YJkJmJK\ S xy\ aJTJ mJjJPjJrIKnPpJPV IKnpMÜ yPu fJPT ãoJ TrJ pJ~ jJÇ IJoJPhru AjlrKxÄ FP\K¿èPuJ KmPvw xfTtfJr xJPg IV´xryPf yPm ßpoj xJkS orPm FmÄ uJKbS mJñPm jJÇ FrKkZPj pMKÜ FA ßp IJoJPhr mJXJuLPhr FTKa KYrJYKrf˝nJm FA xJoJjq FTaá lJT ßlPu IgJt“ xMAP~r kKroJjlJT ßkPuA ßTJzJu hJmJPf YJj fJ TrJ pJPm jJÇxmxo~ jqJ~ KmYJPrr oJkTJKb ˝ò xMªr FmÄ IJjaJY&cßrPU KhPf yPm TJre FT mqKÜ IJuäJyPT KmvõJx TÀTmJ jJA TÀT IJorJ ßfJ ßhPvr vfTrJ KjrJjæA nJVI∂r KhP~ KmvõJx TKrÇ ßxA IJPmV S KmvõJxPT ßoPjYuPfA yPm FmÄ fJr ßTJPjJ mqKfâo TrJ pJPm jJÇ iot k´PfqT oJjMPwr I∂Prr I∂˙Pu FTKa KmvõJx pJ FAVefJKπT pMPV xJiJre Ve \LmjPT mÉnJPm kńJKmfTPrÇ AxuJo xmJr CkPr vJK∂r iotÇ kKm© TJuJPo ˝~ÄIJuäJy mPuj, IJKo FA kOKgmL, Yªs, IJTJv o¥uL, VOyjã© KTZMA xOKÓ TrfJo jJ pKh IJoJr ßhJ˜ ßoJyJÿh (x)ßT k~hJ TrJ jJ yPfJÇ xjJfj iotèPuJ IJ\ hO| KnK•r Ckr xMk´KfKÔfÇ FPTk´vúKm≠ TrJ IJkj KjmMtK≠fJ S nJAu oPjr kKrY~ ZJzJKTZM j~Ç pMPV pMPV fJA FA ßTAK\ S nJAu YKrP©rßuJPTr ßvw ßjA ßpojKa TPrPZj xJuoJj rJvKh IJrFA IJ»Mu uKfl KxP¨TLÇ IJoJPhr jmL (x) Foj mÉ iJrJr \Lmj KpKj IJ\PTrpMPVr xJiJre oJjMPwr jMqjfo KhT ßgPT ÊÀ TPr\LmPjr xTu xoxqJr Ckr IJPuJTkJf TPrPZjÇ fJAßhUKZ fJrA xoJPuJYjJ xmPYP~ ßmvLÇ FaJ KbT IJrßTJj jmL k~V’r \LmPjr xTu KmwP~ KY∂J nJmjJrxMPpJV kJjKj mJu oª KmYJPrr oPiq KjP\PhrPT xLoJm≠ßrPUPZj IJr ßx\jqA ßfJ KfKj IJPUrL mJ ßvw jmLÇ IJPoKrTJj TfT ßâK\ kJhsL mJ xJuoJj ÀvhL S FA

KxP¨TL pJ TPrPZj fJr ßTJj ãoJßjAÇ ArJPjr oyJjJ~T IJ~JfáuäJy UMPojL ÀvhLPT oOfáqlrS~JjJ ßWJwjJ KhP~KZPuj pJ IJ\S mum“ IJPZÇIJPoKrTJ pMÜrJÓs S KmsPaj FA oOfáqh¥ uJWPmr IJ\SßYÓJ TPr YPuPZÇ Kˇk Im aqJñ FT\j oJjMPwr ßfJyPfA kJPrÇ náu oJjMPwrA y~Ç ßx\jq IJuäJy fJ~JuJIjMxNYjJ kZª TPrjÇ fJA uKfKlPT ßTJj xo~ jÓ jJTPr IJuäJyr TJPZ fSmJ TrPf muPmJ TJre IJuäJyA ßfJkro ãoJvLuÇ ßhv FojA vf xoxqJ~ \\tKrfÇ FAmqJkJPr ‰y ‰Y u TPr xmJAPT vJ∂ gJTJr IJPmhjrJUPmJÇ oOfáq \LmPjr FTKa mJ˜m TÀj kKreKfÇ kJT TJuJPo¸Ó muJ yP~PZ FA ßp oOfáqr krLãJ xmJAPT KhPfA yPmFmÄ F ßgPT TJrS ßTJj kKr©Je ßjAÇ KfKj pfAkOKgmLr ãofJvLu ßrJT ßyJj jJ ßTj? \LmPjr ImiJKrfxfq FA oOfáqÇ ßx\jq FA oOfáqPT KjP~ ßTC rJ\jLKfTrJ, KTÄmJ xMKmiJmJhL nëKoTJ rJUJ IgmJ ˝JgtJPjõwLhNrhKvtfJr oPjJnJPm AKñf TrJ KTZMPfA KbT yPf kJPrjJÇ xŒsKf kÚqJf xJÄmJKhT Kk~Jx TKrPor IJTK˛T oOfáqßhPvr IVKef oJjMwPT ßvJPTr ZJ~J~ IKnnëf TPrPZÇfJÅr FA oOfáq IKmvõJxq yPuS xfq fJA IJ®L~ ˝\j SÊnJTJK⁄ xmJr ßoPj ßjS~Jr jJoA ßfJ xmMrÇ KfKjKuPUPZj FT\j mMK≠\LKm, ¸ÓmJhL S KjnLtT mqKÜ pJfJr rJ\QjKfT ofmJPhr oPiq kKrY~ KoPuÇ KfKj FUjG kJPrr ßuJT pJ xmJAPT FTKhj IJPV S kPr IjMxreTrPfA yPmÇ fJA ¸ˆ nJwJ~ mPu KhPf YJA FA KjP~TJrS rJ\jLKf TrJ CKYf ßfJ j~A mrÄ ˝~Ä oyJkńërhOKÓPf \Wjq kJkÇ ßhv IJoJr, IJkjJr S IJoJPhr xmJrÇ FA mqJkJPr ijLVrLm xmJr xoJj IKiTJrÇ FA IKiTJr fJr ßoRKuTIKiTJrÇ ßxA IKiTJrPT ßTC Umt TrJ mJ náuK≥f TrJFmÄ fJ rãJr hJK~fô ßhPvr xrTJPrrÇ \JKj jJ KTCP¨vq k´PeJKhf yP~ dJTJ KmvõKmhqJu~ Kk~Jx TKrPor

uJv vyKh KojJPr KjP~ ßpPf IxÿKf \JKjP~PZj FmÄ ßpTÀj ßhKUP~PZj fJ UMmA hNmtuÇ KmFjKk'r ßjfJrJmPuPZj xrTJPrr ak ßjfJPhr AKñPf FmÄ IJS~JoLuLPVr KTZM xÄUqT ßuJPTr ÉoKTr oMPU fJr uJv vyLhKojJPr KjP~ pJS~J x÷m y~KjÇ IJS~JoL Iñ xÄVbjßgPT pJrJ F mqJkJPr ÉoKT KhP~PZj fJrJ TJ\Ka nJuTPrjKjÇ fJPhr xŒPTt nKmwqPfr \jq x\JV yS~JCKYfÇ FrJ oOf mqKÜr ãKf TPrjKj, TuMKwf TPrPZjFTKa \JKfr nJmiJrJPTÇ muPfA y~ FKa FTKa¸vtTJfr S xJmt\jLj Kmw~Ç FA mqJkJPr TJrS ßTJjKkZj nëKoTJ UMmA hM”U\jT FmÄ fJ KjªjL~ yPf mJiqÇ IJKo TUPjJS IiqJkT TKroPT xJojJ xJoKj ßhKUKjÇfPm jJjJ aT ßvJPf FmÄ YqJPju IJA Fr k´KfKhPjrxÄmJhkP© mJÄuJPhv ßk´JV´JPo fJr pMKÜkNet IJuJk ÊPjKZpJ fJPT xoJP\r FT\j mMK≠\LKm mqKÜ KyPxPm KYK¤fTPrPZÇ xJÄmJKhT orÉo IJmM oMxJPT ßhUJS TgJ muJr xMPpJVIJoJr yP~KZuÇ oOfáqr KTZMKhj IJPV KfKj mPuKZPujÇ ßy IJPuJr kPgr pJ©L FA ßp rJK©, ßgPo ßpSjJÇ muPfA y~ FKa FTKa Knjú kKrPmv, fmMS muPmJ FT\jjJVKrPTr xrTJPrr TJPZ k´KfmJh, KY“TJr, ÉÄTJrFojKT IJPªJuPjr cJT ßfJ FA VefJKπT pMPV UMmA˝JnJKmTÇ xfq S jqJP~r UJKfPr fJr KmYJr mMK≠PfKk~Jx TKro xrTJPrr KmÀP≠ ßxJóJr yPf kJPrj FmÄKmÀP≠ TgJ muPf kJPrjÇ FA IkrJPi FA mqKÜ˝JiLjfJr pMPV fJr uJv vyLh KojJPr pJS~J IPpJVq yP~ßVu FA KgSKr ßfJ KTZMPfA VýePpJVq yPf kJPr jJÇ IPjPT TJjJWMwJ pMKÜ fáPu fáPrPZj fJr mJmJ xŒNetoMKÜmJKyjLr KmkPãr ßuJT KZPujÇ FA pKh y~ KT kóJefJrJ KhP~PZj ßp oyJnJrf jˆ yP~ ßVuÇ IJ\PTr pMPVxfqPT oJjMw xfq ˝LTJr TPr jJ pKh kóJe jJ gJPTÇIJr fJr mJmJr jLKf KhP~ fJr KmYJr ßfJ IJr FTKaèÀfr IkrJiÇ fJ ßgPT rJÓsPT IJoJPhr ßxJjJrmJÄuJPT mJKyr yP~ IJxPf yPm jfájmJ TkJPu IPjThM”U IJPZÇ xJÄmJKhT Kk~Jx TKrPor kKrmJr KmPvw TPr k´~JfTKrPor ˘L FA mqJkJPr ßp ‰iptq, xyjvLufJ FmÄxKyÌáfJ ßhKUP~PZj IJr mPuPZj oOf ˝JoLr uJv xJoPjßrPU pJrJ ÊiM I\MyJf xJ\JPf YJ~, Táªu TrPf YJ~ ßxxMPpJV fJPhrPT jJ ßhS~JA C•oÇ vyLh KojJr ßhPvr ßTJPjJ ßVJKÓr ßTJj hu xŒshJ~ mJTJrS mJPkr xŒK• j~ FaJ IJoJPhr \JKfS xŒhÇ fJAmuKZ pJrJ ßhPvr oMKÜ mJKyjLr KmkPãr xJ\J k´J¬mqKÜZJzJ IJr TJrS KmÀP≠ ßpj mqmÂf jJ y~ ßxAÉKv~JrL KhP~ IJ\PTr FA ßuUJ ßvw TrKZÇ (xoJ\ xÄÛJrT, ßuUT S TuJKoˆ)

vJy ßoJyJÿhAoJo ßoyhL

oJjMw IPjT \JjPf YJ~, IJmJr IPjTßhUPf YJrÇ FA YJS~JaJ mJ kJS~JaJ fJr‰vvm ßgPTA ÊÀ y~Ç IJoJPhr hKrhsfoßhPvr oJjMPwr YJS~J kJS~J oNu k´JK¬aJFPfJaJ xy\ j~, pJ ACPrJkL~Jj ßhPvrjJVKrPTr of xy\Ç FA KmKY© IKnùfJIJoJPhr ßhPvr IPjPTr IJPZ IJmJr ToxÄUqT ßuJT hKrhs kKrPmv ßgPT KjP\PTFTKa xJlPuqr KhPT FKVP~ KjP~PZ FrToChJyre mJÄuJPhPv ToA uãq TrJ pJ~ÇIJorJ xmJA ßhv FmÄ KmvõPT IPjT \JjPfYJAÇ IJmJr FA \JjJr ojoJjKxTfJ ‰frLmÉKmi ˝kú KjP~Ç fJA oJjMw FT ßhPvrKxoJ∂ IKfâo TPr IjqPhPv kJKz \oJ~,FA InqJxaJ IPjT kMrPjJÇ FA InqJxTUPjJ ÀkPhr mJiqmJiTfJrÇ ÊiMoJ© ßhvÃoPer \jq KxoJ∂ IKfâo TrJ UMm KmruÇC“xJyL, ßTRfáyuL FmÄ ßrJoJûKk´~ oJjMwèPuJ˝Pkúr xºJPj, IJjPªr xºJPj ßhv ßgPTßhvJ∂r y~Ç IfLfTJu ßgPT y~PfJ mJKÆfL~ Kmvõ pMP≠r kr ßgPT IPjT jrjJrLßhvJ∂rL yP~PZ \LKmTJr xºJPj IgtQjKfTTJrPeÇ AhJKjÄTJPu kOKgmLr ˝PkúA oJjMwIPjT IPjTA KjP\r ˝kú, KY∂J ßYfjJ~FTPhv ßgPT IjqPhPv kJKz \oJ~Ç ßTCIgtQjKfTnJPm xJluq I\tj, ßTC Có KvãJKjP~ ßhPv k´fqJmftj IJmJr ßTC Kmvõ ÃoPeIJjªaJPT \LmPjr ˝JgtT IÄv mPu VeqTPrÇ IJxPu IJoJr ßuUJaJ ÊÀ yP~KZumJÄuJPhvPT KjP~Ç IJ\ pJrJ IJPrJ KmPhPvIJKZ IJorJ xmJA ßhvPT TJPZ jJ kJS~Jrßp ÉhP~ VnLPrr aJjÇ ßxA KhT ßgPTKmPmYjJ TPr IJorJ ßhvPT KjP~ nJKm FmÄßhvPT KjP~ KY∂J TKrÇ ßZJa ßmuJ~ ÊPjKZIPjT oJjMw ßhvJ∂rLf yP~PZÇ ˝\jrJmZr, hv mJ kjPrJ YPu ßVPZ, fJr ßTJj

xºJj mJ KYKbS kJ~KjÇ IJmJr ßxA xo~FPfJ mqJkT \jPVJKÔ KmPhPv KZu jJ IJmJrßxA rTo ßTJj mqm˙J KZu jJÇ ßx pJTIJ\PT ßhvJ∂rLf yP~ ÃoeTJrLPhr ßpIJª, Ijq FT\j ˙J~LnJPm KmPhPv kKrmJrkKr\j KjP~ ßxA IJjª ßjAÇ KmPhPv Toto~\LmPjr xJPg ßhvPT KjP~ ßp IJVý FT\jßhPv ˙J~LnJPm mxmJx TrJ jJVKrTPhr ßxAKY∂JaJ y~PfJ UMm ToA yPmÇ TL ˝JiLjfJmuPmJÇ FA Ê≠aJPfJ k´KfKj~fA TJPjmJÅ\PZ KT∂á ßTJj ˝JgtTfJ UMÅP\ kJS~J pJPòjJÇ FT\j oJjMPwr jqJpq IKiTJr k´KfÔJrßYP~ mz ˝JiLjfJ KTZMA yPf kJPr jJÇ IJKopKh IJoJr nJwJ~ mKu (TKmfJ) IJKo YJA ßxA ˝JiLjfJ yPf yPm xmJr jqJpq IKiTJr ˝JiLj TgJ muJ jqJ~ KnK•T xoJP\r xoJ\ IKñTJrÇ ßxA kÄKÜKar ßTJj IÄv IJ\ mJÄuJPhPvßjAÇ mrÄ FTKa ˝JiLj ßhPv mxmJx TrJrof jJVKrTPhr ojoJjKxTfJ ßjA muPuYPuÇ k´vú \JPV FUj ßhPv KmsKaPvr mJ kJTyJjJPhr vJxj j~Ç fPm F ßToj ojoJjKxTfJ ßxA k´xPñ ßVPuJ mZr \JjM~JrLPfßhPv pJS~Jr ßxRnJVq yPuJÇ IJoJr kroIJ®L~ FTKa ßoKcPTu kzM~J ßZPuPT FPjmuPuj oJoJ IJoJr ßZPuaJPT KmPuPfpJS~Jr mqm˙J TrKZ FmÄ nJu ßrJK\

ßrJ\VJPrr xMKmiJ IJPZÇ TgJr lJPT IJKoG ßmYJrJPT mPuKZuJo KmPhv ßoJPaA xMPUrj~, IJKo ßp náu TPrKZ ßxA náu fáKo TPrJjJÇ ßfJoJr láPrr of ßZPuaJPT KmPhPvkJKbP~ fJr \LmjaJPT Kmwo~ TPr fáPuJ jJÇk´Kf C•Pr nJVPj UMm rJV yP~ IJoJPTIPjT mTJmKT TrPuJ IJr muPuJ fáKo ßfJßfJoJr xMªr \Lmj ßkP~ ßVPZJ AfqJKhÇIJoJr FA IJ®L~ mJVPjr TgJr oPhqßxsJKfoiMr jJ yPrS \Lmj mJ˜mfJ~ fJPTFrTo Im˙J~ IJxPf yP~PZÇ fJr oNuTJre IJ\PTr rJ\QjKfT FmÄ xJoJK\TIK˙rfJÇ mJÄuJPhPvr IJgtxJoJK\T Im˙JUMm Kmkh\jTÇ rJ\QjKfT ‰mrLfJ xLoJyLjßmPz ßVPZÇ pJPhr Im˙Jj rJ\QjKfTnJPmvKÜvJuL fJPhr TJPZ KmPrJiL rJ\jLKfIVýePpJVq FmÄ k´KfKyÄxJoNuTÇ FA Im˙JÊiM 1 mJ 2 mZPr xÄWKaf y~KjÇ FA oyJn~ÄTr xor xM©kJf yP~KZu KmVf 24/30mZr IJPVÇ IJ\PTr xo~aJ WKjP~ WKjP~FPx FTKa KmP°JrPer TJPZ hJKzP~Ç y~PfJßp ßTJj xo~ UJrJk IJxPf ßTJj jqJ~ mJßTJj ‰jKfTfJr ßväJVJPj S TJ\ IJxPm jJÇßp V´Joq xoJP\ fÀjPhr âLzJ mJ ßUuJiMuJ~xo~ TJaPfJ IJ\PT ßx fÀj pMmTrJ fJPhrßjvJ FmÄ ßkvJ KyPxPm rJ\jLKfPT ßmPZKjP~PZÇ IJr rJ\QjKfT KY∂JvLu mqKÜmVtßhPvr nKmwqf KY∂J jJ TPr ÊiM ãofJ~

pJS~J FmÄ KjP\Phr mftoJj IJPUr ßVJYJPfxKâ~Ç FPhr IPjPTr ßZPu ßoP~rJ KmPhPvßuUJkzJ TrPZ mJ IPjT kKrmJr kKr\jKjP~ \Lmj pJkj TrPZÇ FKhPT mJÄuJPhPvrJ\QjKfT ‰mrL IJmyJS~Jr TJrPe xÄÛíKf S˝JnJKmT VKfPf FèPò jJ mrÄ mftoJjKmvõJ~j xÄÛíKfr cJoJPcJPu ßgPT mJÅiJk´J¬yPòÇ IJ\ xoJ\ FmÄ xÄÛíKfr n~JjTkKreKf ßhPU IPjPTrA KjP\Phr oPj IPjTk´vú ßhUJ KhP~PZÇ fJyPu TL \JKfVfnJPm IJoJr xJoJK\TImã~fJr TJrPe xÄÛíKfPT yJKrP~ ßluPmJÇpJPf TPr IJoJPhr nJwJ, GKfyq, xJKyfq,hvtj, xÄVLf, AKfyJx, ßkJwJT, kKrPòh,IJYJr, IJYre âoJjõP~ yJKrP~ pJPmÇ FTKa\JKf nJwJ, xÄÛíKf, xJKyfq, rãJr \jq ßppM≠ TPr k´Je KhP~PZÇ ßp \JKf KjP\PhrkKrY~PT mJKYP~ rJUJr \jq uãq vyLhKmKjoP~ FTKa uJu xmM\ kfJTJ KYKjP~FPjPZ ßxA \JKf IJ\ ßTJj xyP\ xyP\,ImPyuJ~Ç IKjyJr FmÄ fKuP~ pJPmÇ

mJÄuJPhv fífL~ KmPvõr IJ\ FTKa Cjú~jvLußhvÇ IKiTJr Vefπ FmÄ IJ® kKrY~PTxMhO| rJTJr \jq 9 oJx pM≠ TPr ßp rÜßVJuJk KYKjP~ FPjPZ ßxA I\tjPTrJ\PjKfT KmnJ\j FmÄ xJoJK\TIQjKfTfJPmJPir TJrPe ±Äx TrPf ßh~JCKYf yPm jJÇ rJ\jLKf FmÄ xJoJK\TTftJPhr ZJzJ IJPrJ IPjT oJjMw hJK~fôPmJiIJPZÇ IJ\ ß\PV CbPf yPm hJK~fôPmJPirTJrPeÇ mqJkTnJPm xPYfjfJmOK≠ TPr xTuIjqJP~r KmÀP≠ ÀPU hJzJPf yPmÇ oPjTrPf yPm FA ßhPv xJo∂rJ\J, xosJaPhrKmÀP≠ xJiJre ßvJKwf oJjMw uzJA TrPZÇuzJA TrPZ CkKjPmvmJhL AÄPr\PhrKmÀP≠Ç KffáoLr, voPxr VJ\L uzJATPrPZj AÄPr\Phr KmÀP≠Ç FA mJÄuJ~lJrJP~\L IJPªJuj yP~PZÇ jLu KmPhsJy,kukPuJ KmPhsJyL TíwT KmPhsJy S uzJAIJoJPhr \JKfr AKfyJx FmÄ xÄÛíKfPT xoO≠TPrPZÇ 52 FmÄ 71 IJoJPhr xÄV´JPor FmÄI\tPjr AKfyJxÇ IJ\ ßTj IJorJ WMKoP~pJPmJ IJoJPhr IJ® kKrY~ KjP~ TL ß\PVCbPmJ jJ? IJoJPhr nKmwq“ FmÄ IJoJPhrâoJVf k´\jìPhr IJVJoL KhPjr xMªrmJÄuJPhvPT jfáj jfáj k´fqJyJr FKVP~ßj~Jr mqm˙J TrPf yPmÇ KmPvwnJPmkJÁJfq kÝJr oJiqo, ßrKcS ßaKuKnvj,KnKcS, xÄmJhk©PT IJoJPhr ˝\JKfrxÄÛíKf FmÄ Cjúf KY∂JvLufJ KjP~ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ ßhPv IJohJjLTífKmTíf xÄÛíKfxy xTu IÊn vKÜr KmÀP≠xÄV´Jo TPr FKVP~ ßpPf yPmÇ fJyPu KlPrkJPmJ IJoJPhr kKrY~ IJoJPhr IyÄTJr FmÄFKfyq S xÄÛíKfÇ

ßuUT: xJÄmJKhT, k´JmKºT

˝JiLjfJr KY“TJr - 40


mvflvwnK KlYJr

IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL

IgtyLj ˝JiLjfJ: rJ\QjKfT ‰mKrfJ, IQjKfT xJoJK\TfJ hJ~L

rJ\jLKfKmhPhr náPur oJÊPuhJ~L KT fJrJA jJ IJo\jfJ


mvflvwnK ßUuJiMuJ

dJTJ, 20 IPÖJmr : ßãJnaJ KTZMPfAToPZ jJ nJrfL~ KâPTa ßmJPctr(KmKxKx@A)Ç oJ^kPg xlr mJKfuTrJ~ SP~ˆ AK¥\ KâPTa ßmJPctr(cmäM@AKxKm) KmÀP≠ @AKj mqm˙JßjS~J yPm, ãKfkNre YJS~J yPm-FTgJ @PVr KhjA mPuKZPujKmKxKx@A xKYm x†~ kqJPauÇ TJu@nJx kJS~J ßVPZ, ãKfkNrPer IïaJyPf kJPr kJ~ 400 ßTJKa ÀKk! ÊiMfJ-A j~, cmäM@AKxKmPT ÈCKYf KvãJ'KhPf jJKT KÆkãL~ KxKr\S TKoP~KhPf YJAPZj IPjT KmKxKx@ATotTftJÇ nJrf xlPr 5Ka S~JjPc,3Ka ßaˆ S FTKa Ka-PaJP~K≤ ßUuJrTgJ KZu SP~ˆ AK¥P\rÇ KT∂á ßmfj-nJfJ KjP~ KâPTaJrPhr xPñ ÆPªôrTJrPe iotvJuJ~ YfMgt S~JjPcr kPrAKxKr\ mJKfu ßWJweJ TPr cmäM@AKxKmÇlPu KmvJu @KgtT ßuJTxJj èjPfyPò nJrfPTÇ nJmfA ßfPf CPbPZKmKxKx@AÇ x†~ kqJPau mPuPZj,ÈSPhr (cmäM@AKxKm) xPñ @oJPhrKÆkãL~ YMKÜ KZu, KT∂á I∂ÆtPªôrTJrPe SrJ ßxA YMKÜ nñ TPrPZÇxMfrJÄ @orJ ãKfkNre ßfJ YJAmAÇ'ßxA ãKfkNrPer IïaJ Tf yPf kJPrfJr FTaJ @nJx KâTAjPlJPTKhP~PZj KmKxKx@AP~r FT Cókh˙TotTftJÇ FTKa S~JjPc, KfjKa ßaˆS FTKa Ka-PaJP~K≤ KoPu ßoJa 17

KhPjr ßUuJ mJKfu yP~ ßVPZÇ FroPiq vLuïJ nJrPfr xPñ 5Ka S~JjPcßUuPf rJK\ yS~J~ 5 KhPjr @KgtTãKf kMKwP~ ßjS~J pJPmÇ KT∂á mJKT 12KhPjr ãKfkNre YJS~J yPmcmäM@AKxKmr TJPZÇ Vf ßoRxMPo SP~ÂK¥P\r nJrf xlPr oqJPYr k´KfKaKhj k´J~ 33 TKa ÀKk @~ TPrKZuKmKxKx@AÇ iJreJ TrJ yPò, FmJrS@~aJ ßx rToA @PZÇ ßxA KyxJPm12 KhPjr \jq nJrPfr @KgtT ãKfyPò k´J~ 396 ßTJKa ÀKkÇcmäM@AKxKmr TJPZ FA aJTJaJA YJAPmKmKxKx@AÇ fPm KmKxKx@AP~rIPjT TotTftJA jJKT ÊiM @KgtTãKfkNrPe x∂áÓ gJTPf rJK\ jjÇ pMVìxKYm IjMrJV bJTMr ßfJ KâTAjPlJPTmPuA KhP~PZj, ÈKmKxKx@AP~r CKYfSP~ˆ AK¥P\r xPñ xm KÆkãL~ xŒTtKZjú TrJÇ' FlKaKk IjMpJ~L, @VJoL2015 ßgPT 2023 kpt∂ nJrf-SP~ÂK¥\ 10Ka ßaˆ, 15Ka S~JjPc FmÄ4Ka Ka-PaJP~K≤ ßUuJr TgJ KjP\PhroPiqÇ KmKxKx@AP~r ßmKvr nJVTotTftJA jJKT F xÄUqJaJ TKoP~IPitT TPr ßluJr kPãÇcmäM@AKxKmr kKf FA ßãJnaJ ßrPUAKmKxKx@A mºMPfôr yJf mJKzP~ KhP~PZv´LuïJr k´KfÇ SP~ˆ AK¥P\r KmT·KyPxPm nJrPf @VJoL oJPx 5KaS~JjPc ßUuPf rJK\ yP~PZ vLuïJÇ

dJTJ, 20 IPÖJmr : mJÄuJPhPvrßTRvu mM^Pf ßkPrPZj K\’JmMP~IKijJ~T ßms¥j ßaurÇ KfjKhPjrk´˜MKf oqJPY ßTJPjJ KmPvwù K¸jJrßjA ˝JVKfT KmKxKm FTJhPvÇ fJPfImvq IUMKv jj ßaurÇ mJÄuJPhvxŒPTt KjP\Phr IKnùfJr WJaKf ßjAK\’JmM~JjPhrÇ TJu lfMuäJ ßˆKc~JPoIjMvLuj ßvPw ßaur mPuj, ÈPrJmmJr@orJ KjP\Phr èKZP~ ßj~Jr ßYÓJTPrKZÇ ßaˆ KxKrP\r @PV KfjKhPjroqJYKa èÀfôkNetÇ' k´J~ Z~ x¬JPyrxlPr FPx KfjKhPjr k´˜MKf oqJYKhP~A @xu uzJAP~ jJoPmxlrTJrLrJÇ K\’JmMP~ IKijJ~TmPuj, ÈKxKr\aJ ßmv u’JÇ FUJPj@orJ KfjKa ßaˆ S kJÅYKa S~JjPcßUumÇ pPgÓ xo~ kJKòÇ mJÄuJPhPv@xJr @PVS @orJ ßUuJr oPiqKZuJoÇ nJPuJ k´˜MKf KjP~ FPxKZÇßhPv @orJ IPˆsKu~J S hKãe@Kl∑TJr KmkPã ßUPuKZÇ mJÄuJPhPvrkKrPmv @oJPhr nJPuJnJPmA ßYjJ@PZÇ KxKrP\r \jq @orJ k MfÇ'K\’JmMP~ @vJ TrPZ ßaˆ KxKr\ß\fJrÇ ßaur mPuj, ÈPvwmJrK\’JmMP~Pf @oJPhr pUj ßhUJyP~KZu fJr xPñ FUJjTJr kKrPmvxŒNet KnjúÇ ßaˆ KâPTa xmxo~ATKbjÇ FUJPj mJÄuJPhPvr K¸jJrPhrKmkPã @oJPhr ßxrJ KâPTa ßUuPf

yPmÇ xJKTPmr oPfJ K¸jJr rP~PZmJÄuJPhPvrÇ fJZJzJ ßkxJrPhr \jqFUJjTJr CAPTPa KTZM ßjAÇ uzJAyPm hM'hPur K¸jJrPhr oPiqÇ pKhS@oJPhr kxkJr CfPx~J ßjA, SrJSVJ\LPT yJKrP~PZ, fJrkrS KxKrP\uzJA yPmÇ'k´˜MKf oqJPY KmKxKm FTJhPv ßTJPjJ

K¸jJr jJ-gJTJ k´xPñ ßaur mPuj,ÈFaJ ˝JVKfTPhr UMm nJPuJ FTaJßTRvuÇ Imvq FPf @orJ @Ápty~KjÇ @orJ \JKj, K¸j fJPhr vKÜr\J~VJÇ @oJPhr K¸Pjr KmÀP≠ nJPuJßUuJr CkJ~ UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ F\jqA KfjKhPjr oqJY @oJPhr \jqèÀfôkNetÇ' ßaur mPuj, ÈhPurjfMjPhr oPiq I∂f hM'\j ßxrJ oJPjrKâPTaJrÇ WPrJ~J KâPTPa fJrJ u’J

xo~ iPr KjP\Phr kóJe TPrPZÇFPhr oPiq IPjPTA kgomJPrr oPfJmJÄuJPhv xlPr FPxPZÇ fJAmqJkJraJ fJPhr \jq xy\ yPm jJÇhPu KxKj~r KâPTaJrrJS rP~PZÇ@oJr oPj y~ hMPaJr xojõ~ TrPfkJrPu nJPuJ KTZM IPkãJ TrPZ@oJPhr \jqÇ' mJÄuJPhPvr xJŒKfT

kJrlroqJ¿ nJPuJ j~Ç F k´xPñxlrTJrL hPur IKijJ~T mPuj,È@∂\tJKfT KâPTPa YJk gJTPmAÇfPm ßhPvr oJKaPf fJrJ (mJÄuJPhv)UMmA vKÜvuLÇ fJrJ ßxaJ kóJeTPrPZÇ FmJr mJÄuJPhv @rS xPYÓgJTPmÇ @oJr KmvõJx, FUJPj@jªhJ~T KâPTa yPmÇ @oJPhruãq oqJY mJA oqJY nJPuJ ßUPu FKVP~pJS~JÇ'

dJTJ, 20 IPÖJmr : \MmJP~r ßyJPxjKuUj, m~x oJ© 19Ç ßxJyJV VJ\LIQmi ßmJKuÄ IqJTvPjr TJrPe KjKw≠yS~J~ K\’JmMP~r KmkPã ßaˆ hPucJT ßkP~ ßVPuj \MmJP~rÇ 19 mZrm~PxA ßaˆ IKnPwPTr IPkãJ~KfKjÇ kgo ßaPˆr \jq 14 xhPxqrhPu jfMj oMU FA FT\jAÇ FZJzJßaˆ hPu KlPrPZj vJyhJf ßyJPxj,oJvtJu @A~Mm S xJKTm @u yJxJjÇßvw ßaPˆr hu ßgPT mJh kPzPZjFjJoMu yT, AoÀu TJP~x, jJKxrßyJPxj, AKu~Jx xJKj S rKmCuAxuJoÇ FKhPT @\ ßYjúJAP~r @u@Koj ßyJPxPjr ßmJKuÄ IqJTvjkrLãJ yPmÇ fJrkrS ßaˆ hPu\J~VJ ßkP~PZj FA cJj yJKf ßkxJrÇIKnPwPTr kr FA k´go ßaˆ hußgPT mJh kzPuj jJKxr ßyJPxjÇ aJjJmJP\ lPotr TJrPe KjmtJYTrJ fJPTßaˆ hPu rJPUjKjÇ K\’JmMP~r KmkPãKxKr\ KhP~ @mJr ßaˆ hPu KlrPZjxJKTm @u yJxJjÇ oJ© hMKa k´goßvéLr oqJY ßUuJr IKnùfJ KjP~Aßaˆ KxKrP\ cJT ßkP~ ßVPuj \MmJP~rßyJPxjÇ hMKa k´go ßvéLr oqJPY 11CAPTa KjP~PZj \JoJukMPrr FA ßuVK¸jJrÇ FZJzJ KfjKa Kuˆ ÈF' oqJYßUPu ßkP~PZj Z~ CAPTaÇ xmtPvwK\’JmMP~ ÈF' hPur KmkPã hMKaßmxrTJKr YJrKhPjr oqJPY hMhtJ∂kJrlroqJ¿ TPrj FA K¸jJrÇ\MmJP~rPT hPu ßj~Jr TJre KyPxPmkiJj KjmtJYT lJÀT @yPoh mPuj,ÈKjPwiJùJr TJrPe ßjA IlK¸jJrßxJyJV VJ\LÇ fJA @orJ ßmJKuÄP~‰mKY©q @jPf \MmJP~rPT hPuKjP~KZÇPx x÷JmjJo~ FT\j fÀeßUPuJ~JzÇ ßx pKh ßUPuA, fJyPußhPv ÊÀ TrJaJA nJPuJÇ TKbj FTaJKvP·r ßx FT\j k´KfnJ, IjKnùyPuS fJr CkK˙Kf huPT FTKa@TwteL~ ßmJKuÄ KmT· FPj ßhPmÇ'KfKj mPuj, ÈK¸j ßmJKuÄ KmnJV xmxo~ @oJPhr CAPTPa èÀfôkNetÇfJA hPu @orJ hM'\j ßuV K¸jJr ShM'\j IlK¸jJr oJyoMhCuäJy SÊnJVf ßyJoPT rJUJ yP~PZÇ' 19 oJxkr ßaˆ hPu KlPrPZj vJyJhJfÇßmJKuÄ S KlaPjPxr \jq fJr TPbJrkKrv´Po ÈoMê' KjmtJYTrJÇ FT KxKr\kr hPu KlPrPZj oJvtJuÇ\JjM~JKrPf v´LuÄTJr KmkPã ßhPvroJKaPf ßUuJr kr SP~ˆ AK¥\ xlPrKZPuj jJ KfKjÇ hPur xojõ~ S ZªyJrJPjJ~ jJKxr hPu ßjA mPu \JjJjlJÀT @yPohÇ KfKj @vJmJhL,KvVKVr hPu KlrPmj FA KocuIctJrmqJaxoqJjÇ fPm fJr IjMkK˙KfPfS

mqJKaÄ VnLrfJ pPgÓ mPu oPj TPrjlJÀTÇ TuTJfJ~ @YJpt ßoPoJKr~JuasKl hPu cJT kJS~J~ k´go ßaPˆrhPu jJKxr, FjJoMu yT S AKu~JxxJKjr jJ gJTJ KjKÁfA KZuÇ 26IPÖJmr ßgPT 2 jPn’r kpt∂ yPm FAkKfPpJKVfJÇ ßxJyJPVr \J~VJ~ SP~ÂK¥P\ ßaˆ hPu cJT ßkPuS ßTJPjJoqJY ßUuJ y~Kj xJKjrÇ K\’JmMP~rKmkPã ßxJomJr ÊÀ yPf pJS~JKfjKhPjr oqJPY KmKxKm FTJhPvgJTPuS ßaˆ hu ßgPT mJh kPzPZjßkxJr rKmCuÇ 25 IPÖJmr KorkMrßvPrmJÄuJ \JfL~ KâPTa ßˆKc~JPoÊÀ yPm kgo ßaˆÇmJÄuJPhv ßaˆ hu : oMvKlTMrrKyo (IKijJ~T), fJKoo ATmJu(xy-IKijJ~T), xJKTm @u yJxJj,vJoxMr ryoJj, oMKojMu yT, ÀPmußyJPxj, ÊnJVf ßyJo ßYRiMrL,oJyoMhCuäJy Kr~Jh, vKlCu AxuJo,\MmJP~r ßyJPxj, vJyJhJf ßyJPxj,oJvtJu @A~Mm, @u-@Koj ßyJPxj,fJA\Mu AxuJoÇ

dJTJ ßcÛ, 20 IPÖJmr : hOvqoJjk´Kfkã KZu ßunJP∂ S FAmJrÇ @ruãq KZu oyJpMP≠r k MKf ßxPr rJUJÇfJ Fu TîJKxPTJr @PV yJf oTPvJaJnJPuJA yu Kr~Ju oJKhsh SmJPxtPuJjJr lPotr fMPñ gJTJKâKÁ~JPjJ ßrJjJPøJ FmÄ KuSPjußoKxS nJPuJA ^JKuP~ KjPujKjP\PhrÇ vKjmJr ¸qJKjv uLPVkMÅYPT FAmJPrr KmkPã mJxtJr 3-0mqmiJPjr \P~ ßoKx KjP\ TPrPZjFT ßVJu, TKrP~PZj FTKaÇIjqKhPT ßrJjJPøJr ß\JzJ ßVJPußunJP∂r oJb ßgPT 5-0 mqmiJPjrhJkMPa \~ KjP~ KlPrPZ Kr~JuÇ @aoqJY ßvPw hM'hPur mqmiJj YJrkP~≤Ç 22 kP~≤ KjP~ vLPwtmJPxtPuJjJÇ 18 kP~≤ KjP~ @kJffKÆfL~ ˙JPj Kr~JuÇ @VJoL x¬JPymqmiJjaJ FT kP~P≤ ßjPo @xPfkJPr KTÄmJ ßmPz hJÅzJPf kJPr xJfkP~≤Ç uLPVr kPrr oqJYaJA ßp FuTîJKxPTJÇ 25 IPÖJmr mJjtJmMqPfoMPUJoMKU yPm KYrk´KfÆªôL hMA qJKjv\J~J≤Ç FKhPT mftoJj YqJKŒ~jIqJaPuKaPTJ oJKhsh TJu 2-0mqmiJPj yJKrP~PZ F¸JjuPTÇfPm KT Kr~JPur oJPbA IjjqßrTctaJ ßoKx nJXPmj mPu KbT TPrßrPUPZj lMamu KmiJfJ? fJ jJ yPuWPrr oJPb ßVJaJ YJPrT ßVJPurxMPpJV ßkP~S oJ© FTmJr ßTj UMÅP\kJPmj \Ju? FAmJPrr KmkPã hM'KaßVJu ßkPuA ¸qJKjv uLPVr xPmtJóßVJuhJfJr 59 mZPrr kMrPjJ ßrTctZMÅP~ ßluPfj ßoKxÇ KT∂á ßkPuj oJ©FT ßVJuÇ fJ ßyJT mJxtJ~ IKnPwPTrhv mZr kNKftaJ ßoKx ˛reL~ TPrrJUPuj uLPV fJr 250fo ßVJu(285 oqJPY) KhP~Ç jMqTqJPŒ @mJrFKa fJr 200fo ßVJuÇ 251 ßVJuKjP~ uJ-uLVJr xPmtJó ßVJuhJfJrßrTct I∂f @rS Fm x¬JPy IãfrAu IqJgPuKaT KmumJS KTÄmhK∂k´~Jf ßfuPoJ \JrJrÇ

FAmJPrr KmkPã ßVJu KoPxr oyzJßhPU oPj yPf kJPr ßrTctKa FuTîJKxPTJr \jqA \KoP~ ßrPUPZjßoKxÇ mJjtJmMqPf FT ßVJu ßkPuAZMÅP~ ßluPmj \JrJPT, hMA ßVJu ßkPuyP~ pJPm jfMj ßrTctÇ @PVr YJroqJPY KfjKa yqJaKasT TrJ ßrJjJPøJKT∂á Fu TîJKxPTJr \jq \KoP~rJPUjKj fJr ßrTct! ßunJP∂r oJPbAßnPX KhP~PZj xJf hvPTr kMrPjJßrTctÇ ¸qJKjv uLPV ßoRxMPor k´go@a oqJPY xPmtJó 14 ßVJPur ßrTct(1943-44 ßoRxMo) KZu SKnP~PhJlPrJ~Jct FPYPnKr~JrÇ krÊ 14 S15 j’r ßVJuKa TPr ßxA ßrTct ßnPXKhP~PZj Kr~JPuj kftMKV\ xMkJrˆJrÇAj\MKrr hÀj FTKa oqJY @mJrßUuPf kJPrjKj ßrJjJPøJÇ IgtJ“ 7oqJPYA TPrPZj KfKj 15 ßVJuÇ TLKftTfaJ IKmvõJxq fJ FTKa fgq ßgPTAkKrÏJr yP~ pJPmÇ FA ßoRxMPo uJ-

uLVJ~ ßrJjJPøJr ßYP~ ßmKv ßVJuTPrPZ oJ© hMKa huÇ ßTJY TJPutJ@P¿PuJK•r nJwJ~, ÈPrJjJPøJ pJTPrPZ fJ Ix÷mÇ FaJ ÊiM fJrkPãA x÷mÇ' ßunJP∂r KmkPãKr~JPur mJKT KfjKa ßVJu TPrPZj\JKnP~r yJjtJPª\, ß\ox rKhsPV\ SAxPTJÇ xmKoKuP~ Fu TîJKxPTJrk´˜MKfPf x∂áÓ @P¿PuJK•Ç fPmTîJKxPTJr @PV mMimJr YqJKŒ~¿ uLPVKunJrkMPur KmkPã @PrTKa mzkrLãJ KhPf yPm Kr~JuPTÇ oñumJrYqJKŒ~¿ uLPV mJxtJ ßUuPm @~JPrKmkPãÇ @kJff ßxKhPTA hOKÓTJfJuJjPhrÇ FZJzJ ßoRxMPork´gonJPVA ßhUJ yS~J~ TîJKxPTJPTuLPVr nJVq KjitJreL oqJY KyPxPmoJjPf jJrJ\ mJxtJmx uMAx FjKrPTÇfPm \JKjP~PZj, mJjtJmMq \P~r \jqk´˜Mf fJr huÇ ßTJPjJ KhT KhP~AFAmJPrr xPñ fMujJ YPu jJ mJxtJrÇ

KT∂á kMÅYPT huKa jMTqJPŒ FPxnJPuJA nMKVP~PZ ˝JVKfTPhrÇ 60KoKja kpt∂ ßÛJruJAj KZu vNjqÇ ßvwkpt∂ mJxtJ ZPª ßlPr \JKnr ßVJuKhP~Ç ßoKxr kJx ßgPT ßoRxMPork´go ßVJuKa TPrj mJxtJ IKijJ~TÇ72 KoKjPa hMhtJ∂ vPa mqmiJj mJzJjßjAoJrÇ FKa KZu mJxtJr \JKxtPf fJr50fo oqJYÇ CkuãKa ˛reL~ TPrrJUPuj KfKj 200 TqJKr~Jr ßVJPuroJAuluT ZMÅP~Ç mJxtJr yP~ 24Ka,xJP∂JPxr yP~ 136Ka S \JfL~ hPuryP~ 40 ßVJu TPrPZj FA msJK\uL~lPrJ~JctÇ 73 KoKjPa ßjAoJPrr kJxßgPTA FmJr hMhtJ∂ ßVJu mJxtJr xy\\~ KjKÁf TPrj ßoKxÇ ßVJaJ oqJPYßVJPur KjKÁf KfjKa xMPpJV jÓTrPuS ßvw kpt∂ UJKu yJPf KlrPfy~Kj ßoKxPTÇ FUj \JrJr ßrTctaJKfKj Kr~JPur oJPb nJXPf kJPrjKTjJ ßxaJA ßhUJrÇ

TîJKxPTJr k´˜MKf xJrJ ßrJjJPøJ-PoKxr xJKTm KlrPuj ßaˆhPu jfMj oMU \MmJP~r

mJÄuJPhPvr ßTRvPu ImJT yjKj ßaurãKfkNre 400 ßTJKa ÀKk!

‰x~h @mMu oTxMh

y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, ßpPTJPjJ oJjMPwroOfPhyPTA xÿJj ßhUJPmÇ pUj ßfJoJr xJoPj KhP~ßTC ßTJPjJ oOfPhy KjP~ pJPm, fMKo hJÅKzP~ fJPT xÿJjk´hvtj TrPmÇ FA yJKhPxr ootJgt mAPf ßpaMTM kPzKZfJ yPuJ FA: oOfPhyKa AÉKh jJ KUsÓJPjr, KyªMr jJßmRP≠r, jJ IKVú-CkJxPTr, @K˜PTr jJ jJK˜PTr, fJßTJPjJ KmPmYq Kmw~ j~Ç KpKj kOKgmLPf FPxKZPuj FmÄßvwmJPrr oPfJ YPu pJPòj, ßvw xÿJjaMTM fJÅr k´JkqÇUqJKf S mqKÜPfôr xÄWJf xm xoJP\ xm TJPuA KZuÇmñL~ xoJP\ KZu S @PZ, KmsKav xoJP\S @PZ S KZuÇ@bJPrJ vfPTr KmsKav rJ\jLKfT, rJÓsKmùJjL,TNajLKfT S ßuUT @ut Im ßYˆJrKlPør xPñ kÚqJfßuUT xqJoMP~u \jxPjr xŒTt nJPuJ KZu jJÇ CnP~AKZPuj Ur mqKÜfôxŒjúÇ ßYˆJrKlPør Ior V´∫ ßuaJrxaM Ky\ xJj (fJÅr kMP©r TJPZ KYKb)Ç 1746 xJPur 9IPÖJmr ßYˆJrKlø fJÅr kMP©r TJPZ KuPUKZPuj: FTKa@WJf IPjT fJzJfJKz IkoJj @r nMPu pJS~JÇßTJPjJ vJrLKrT \Uo KvVKVrA nMPu pJ~ oJjMw, KT∂áIkoJj j~ÇPTJPjJ oOfPhyPT lMu KhP~ xÿJj ßhUJPjJA ßyJT mJVJuJVJu KhP~ IxÿJj mJ IoptJhJ TrJ ßyJT-fJPf fÅJrKTZMA @Px pJ~ jJÇ TJre, KfKj fUj \JVKfT xmKTZMrDP±tÇ KT∂á ßp oOfPT IxÿJj TrJ yPuJ, fÅJr pÅJrJ

KjTa\j, pÅJrJ @rS KTZMTJu ßmÅPY gJTPmj, fJÅrJ˛OKfÃÓ jJ yS~J kpt∂ SA oOPfr ImoJjjJ nMuPf kJPrjjJÇ ImoJjjJ yPuJ KyÄxJk´xNf @YreÇ KyÄxJ ßgPT \jìk´KfKyÄxJrÇ k´KfKyÄxJ kKuKgPjr oPfJÇ fJ pfAoJKaYJkJ kzMT jJ ßTj ßTJPjJ KhjA kPY jJÇ k´\Pjìrkr k´\jì k´KfKyÄxJ IaMa gJPTÇVf x¬JPy nJrPfr xmt\j v´P≠~ xJPmT rJÓskKf F Kkß\ @mhMu TJuJo FT k´KfÔJPjr @oπPe dJTJFPxKZPujÇ iJreJ TKr, oyJ®J VJºLr rJ\QjKfT hvtjÆJrJ KfKj kńJKmfÇ dJTJ~ fÀexoJP\r xPñofKmKjoP~r xo~ \jJm TJuJo kJroJeKmT I˘oMÜ Kmvõk´KfÔJr k´fq~ mqÜ TPr mPuPZj, kJroJeKmT vKÜpUj oJjmxnqfJ ±ÄPxr \jq mqmyJr TrJ y~, fUj fJIfq∂ ãKfTrÇ fJA kJroJeKmT I˘oMÜ Kmvõ k´KfÔJ~nJrf, kJKT˜Jjxy xm ßhPvr FTxPñ TJ\ TrJ CKYfÇ(k´go @PuJ)PTJPjJ KyÄxs k´TOKfr oJjmv©∆ ZJzJ c. TJuJPormÜPmqr xPñ ßTC KÆof ßkJwe TrPmj jJÇ @KoSFT\j jVeq VJºLPk´KoTÇ ÈKoxJAu oJjm' @mhMuTJuJPor xPñ KÆof ßkJwPer k´vúA @Px jJ; fPm @KoÊiM FaMTM ßpJV Trm: KyÄxJ kJroJeKmT ßmJoJr ßYP~ßmKv ãKfTr FmÄ KyÄxJ-k´KfKyÄxJ oJjm\JKfr hLWt˙J~LãKfr TJreÇ kJroJeKmT ßmJoJ FTmJPr IPjT oJjMwPTyfqJ TPr FmÄ kñM TPr IxÄUq oJjMwPT, ±Äx TPrFTKa KjKhtÓ \jkhÇ KT∂á KyÄxJ hLWt xo~ iPr IVKefoJjMwPT ßvw TPrÇ KyÄxJ KYr˙J~L k´KfKyÄxJr \jì ßh~Ç@eKmT ßmJoJ~ ±Äx TrJr kPrS KyPrJKvoJ S jJVJxJKTkMjVtKbf yP~PZÇ ßTJPjJ @V∂áT FUj ßxUJPj KVP~mM^PfA kJPr jJ ßp FTKhj SA jVr hMKa ±Äx yP~KVP~KZuÇ KT∂á @eKmT ßmJoJ~ jJ \ôPu pKh SA hMAjVr KyÄxJ-k´KfKyÄxJr @èPj \ôuf, fJyPu ßVJaJ\JkJj ßhvaJA \ôPukMPz ZJrUJr yP~ ßpfÇ FUj ßpoj

kOKgmLr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv ßxA kPgA pJPòÇ ßxxmßhPvr rJ\jLKfr oNuoπA KyÄxJ S k´KfkãPTImoJjjJÇVf kN\J S BPhr TP~T Khj @PV dJTJ KmvõKmhqJuP~rFTKa Iiq~j ßTPªsr @oπPe mJÄuJPhPv FPxKZPujnJrPfr UqJKfoJj rJ\QjKfT oPjJKmùJjL SxoJ\f•ôKmh @vLw jªLÇ TP~T Khj iPr ÊP~ ÊP~@Ko fJÅr Kh AjKaPoa FKjKo mAKa kzKZÇCkKjPmvmJhS fJÅr FTKa VPmweJr Kmw~ÇpJPyJT, ßxKhPjr fJÅr mÜOfJr Kmw~m˜M KZuGÅxrwri”rzy mJ ImoJjjJÇ kJKT˜Jj, nJrf SmJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf Kmw~Ka UMmA xo~ CkPpJVLÇmJXJKur IjqPT IkoJj TrJr k´KfnJ IkJrÇk´KfkãPT IkoJj TrPf fJr CkuPãr InJm y~ jJÇrJPÓsr k´KfÔJfJ ßgPT ÊÀ TPr rJ˜Jr kKròjúfJTotLPTkpt∂ ßTJPjJ TJre ZJzJA IkoJj TPr mJXJKu CkPnJVTPr Kjotu @jªÇ mJXJKu ßp ÊiM \LKmfPT IkoJj TPr@jª kJ~ fJ-A j~, oOfPhyPTS IkoJj TrPfS fJrßTJPjJ KÆiJ ßjAÇVf TP~T x¬JPy TP~T\j KmKvÓ mqKÜ Vf yP~PZjÇfJÅPhr FT\j @mhMu oKfjÇ FA \JKfrJÓs VbPj fJÅrImhJj TfaJ fJ pJÅrJ \JPjj jJ, fJÅrJ pKh fJÅPT CkpMÜoptJhJ jJ ßhj fJÅPhr ßhJw ßhS~J pJPm jJÇ KT∂á pJÅrJfJÅr ImhJj \JPjj FmÄ ß\PjS ßYPk pJj FmÄ hJ~xJrJßVJPZr ßvJT k´TJv TPrj, fJÅPhr ImPyuJ ãoJrIPpJVqÇ mJÄuJ nJwJ @PªJuj, FTMPv ßlms∆~JKr S vyLhKojJPrr xPñ @mhMu oKfPjr xŒTt TL-fJ muJr iOÓfJ@oJr ßjAÇ fJr \jq CkpMÜ mqKÜrJ rP~PZj; @oJrTJPZ rP~PZ KTZM \Let TJV\k©ÇPTJPjJ ßTJPjJ oJjMPwr \jq rJÓsL~ xÿJj ßTJPjJ @mvqTKmw~ j~Ç FTaJ @jMÔJKjTfJoJ©Ç ßkPu FmÄ ßTCKhPu nJPuJ, jJ KhPuS ãKf ßjAÇ @oJPhr ˝jJoijqrJImvq xmA YJjÇ \LKmf Im˙J~ YJj ßTJPjJ mz kh,mj KmnJPVr vf vf KmWJ \Ko, xrTJKr mqJÄT ßgPTIPlrfPpJVq ßTJKa ßTJKa aJTJr Ee, KyªM xŒK• SUJx\Kor A\JrJ, KmyJKrPhr ßTJPjJ kKrfqÜ mJKz nM~JhKuPu 99 mZPrr oJKuTJjJ, YMKr TrJ aJTJ~ IxÄUqlîqJPar ˝fôJKiTJrL yS~J, UMm mz mz xMqaPTx KjP~kíJjoπLr xPñ KmPhvÃoe kńOKfÇ KT∂á fJPfS fJÅPhroj nPr jJÇ KmkMu xŒh ßfJ ßrPU ßVPujA, oOfMqr krvyLh KojJPr KVP~ rJÓsL~ xÿJj kJS~Jr mPªJm˜S TPrpJjÇ @mhMu oKfjPT rJÓsL~ xÿJj ßhS~J y~Kjk´PaJTPur k´mu mJiJr TJrPeÇ ßxKhj vyLh KojJPr S-TgJ ÊPj @Ko ßmJi y~ ßTJPjJ YqJPjuPT mPuKZuJojj-TKov¥ ‰xKjT yJKmuhJr TJ\L j\Àu AxuJoPTKfj mJKyjLr kíJj S mz mz ß\jJPrurJ UaJx UaJxTPr xqJuMa bMTPuj ßTJj k´PaJTPu! @mhMu oKfjPTxrTJr oOhM xÿJjS KhP~PZ, @mJr k´PaJTPur ßhJyJASKhP~PZÇ fPm IPjT oπL S ßTªsL~ ßjfJ fJÅPT v´≠J\JjJPf vyLh KojJPr KVP~KZPujÇ KfKj ßvw KhPTS~JTtJxt kJKatr xPñ pMÜ yP~KZPujÇ xMKmiJmJhL Sk´JK¬PpJVL rJ\jLKf TrJ x÷m jJ yS~J~ hu ßgPT xPrpJjÇ S~JTtJxt kJKatr ßjfJ FmÄ ßmxJoKrT KmoJj YuJYuS kptajoπL yJK\ rJPvh UJj ßojj ßxRKh @rPm KZPuj,fPm rJÓsL~ xÿJjk´JK¬r mqJkJPr fJÅr hPur ßTJPjJnNKoTJ uã TKrKjÇ@mhMu oKfPjr krkrA ITJPu YPu ßVu msqJTKmvõKmhqJuP~r KvãT c. Kk~Jx TKroÇ \JKfr \LmPjoKfj @r TKrPor nNKoTJr fMujJr k´vúA @Px jJÇ VfTP~T mZPr aT ßvJPf IÄv KjP~ KTZM ¸Ó S xJyxLTgJ mPu Kk~Jx \jKk´~fJ I\tj TPrÇ Kk~Jx oJrJpJS~Jr krKhj TJVP\ @Ko ßhUPf kJA Kk~Jx ßjA,KT∂á fJPT KjP~ TgJ muJr ßuJT \MPaPZ IPjTÇKk~JPxr IPjT ofJoPfr xPñ @Ko FTof KZuJo jJÇKT∂á fJr ßoiJPT @Ko oNuq KhfJoÇ kÝMr mA kzf FmÄfJr KmPväweL ãofJ KZu IxJoJjqÇ Kk~JxPT @Ko k´goßhKU 1972-Fr oJ^JoJK^ ßvU l\uMu yT oKer mJÄuJrmJeL IKlPx fJr mºM ZJ©uLPVr ßlrPhRx @uo hMuJPurxPñÇ Cn~PTA @Ko fMKo S fMA mufJoÇUmPr \JjPf kJKr, Kk~Jx ßvw rJPfr KhPT ßvwKj”võJxfqJV TPrÇ ßTJPjJrTPo rJfaJ kJr y~, xTJuPmuJ~oyJP\JPar TP~TKa ZJ©xÄVbj xÄmJh xPÿuj TPrßWJweJ ßh~, Kk~Jx TKrPor uJv fJrJ vyLh KojJPrKjPf ßhPm jJÇ TJre KyPxPm fJPT muJ y~, ßx\JoJ~Jf-KmFjKkr ßhJxr, kJKT˜Jjk∫L, oMKÜpM≠KmPrJiLFmÄ vJymJPVr @PªJuj xŒPTt xoJPuJYjJoNuT mÜmq

KhP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kK©TJ fJr oOfMqxÄmJh rYjJrxo~ F TgJKa ßpJV TrPf nMu TPrKj ßp Kk~JPxr mJmJKZPuj FTJ•Pr vJK∂ TKoKar ßo’Jr mJ ßY~JroqJjÇ FxmTJrPe vyLh KojJPrr oPfJ kKm© IñPj fJr IkKm©uJv ßjS~J pJPm jJÇ fJr uJv vyLh KojJPr ßjS~JßbTJPf kptJ¬ kJyJrJhJPrr mqm˙J TrJ y~Ç FmÄKm˛~Tr pJ fJ yPuJ xmPYP~ xMTMoJr KvP·r pJÅrJ xJiT,fJÅrJ kpt∂ rÄfMKu KjP~ rJ˜J~ ßjPo kPzjÇKk~JPxr oOfPhy Tmr ßhS~Jr TP~T WµJ kPrk´mJxLTuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL UªTJrßoJvJrrl ßyJPxj lKrhkMPr mPuPZj, ÈvyLh KojJPrKk~Jx TKrPor uJv ßjS~Jr Igt yPuJ ßhCKu~JkjJÇKk~Jx TKrPor jJo @PV @orJ ÊKjKjÇ kPr \JjuJo,KfKj jJKT KmFjKkr ßjfJ FmÄ oiqrJPf aT ßvJ TPrßmzJjÇ oiqrJPf kMKuv S ßYJr ZJzJ ßTC ß\PV gJPTjJÇ rJf 12aJr kr pJPhr mMK≠ ßUJPu fJrJ y~ ßYJPrrßhJxr, jJ y~ kMKuPvr ßhJxrÇ' (pJpJKh)UMm To ßVPuS @KoS oiqrJPf aT ßvJPf pJAÇ @oJrxPñ IKiTJÄv xo~ ßTJPjJ oJjjL~ oπL S @S~JoLuLPVr ßTªsL~ ßjfJrJ gJPTjÇ kKrmJr-kKr\j KjP~xÄxJr TrPf y~Ç \LKmTJr \jq IPjT KTZM TrPf y~,k´P~J\Pj YMKr kpt∂Ç Kk~Jx pKh TP~T KoKjPar \jqoJKar fuJ ßgPT \Lmj ßkP~ ßmÅPY Cbf, fJPT mufJo,fMA jJ y~ ßYJPrr xyPpJVL KZKu, @oJPTS ßYJPrrUJfJ~ jJo KuKUP~ KhP~ ßVKu!Kk~JPxr yfnJVq mJmJPT KYjfJo jJ, fPm fJr YJYJ@mhMr rKyoPT KYjfJoÇ @S~JoL uLV xrTJrA˝JiLjfJr kPr fJÅPT TPrKZu kMKuPvr @AK\Ç kPrfJÅPT KhP~ FTKa TKovjS Vbj TrJ yP~KZu, pJr TJ\KZu oMKÜpMP≠ pJÅrJ vyLh yP~PZj, fJÅPhr fJKuTJ TrJÇ@orJ fJÅPT xJyJpq TPrKZÇ @AjoπL @KjxMu yPTrmJmJ KxrJ\Mu yT xJPym KZPuj mñmºMr Ifq∂ Kmvõ˜ÇFTTJPu \JÅhPru @Aj\LmL KyPxPm xKmfJ r†jkJu SKxrJ\Mu yT KZPuj ˝jJoijqÇ

@KjxMu yT ßrJmmJr xJÄmJKhTPhr mPuPZj: Èxhq k´~Jfc. Kk~Jx TKroPT FTJ•Pr oMKÜpMP≠r kPã kÝJrk©KmKu TrJr xo~ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL @aT TPrKZuÇKk~Jx TKrPor mJmJ ßx xo~ @S~JoL uLV ßjfJKZPujÇ oMKÜpMP≠r xo~ fJÅPT ß\Jr TPr vJK∂ TKoKarßY~JroqJj mJjJPjJ yP~KZuÇ 20-21 mZr @PV oJrJpJS~J FT\j mqKÜ xŒPTt ßp irPjr TgJ muJ yPò,fJ ÊjPu UMm TÓ uJPV, hM”U\jTÇ...FTJ•PrroJ^JoJK^ xoP~ oMKÜpMP≠r kPã kÝJrk© KmKu TrJrxo~ Kk~Jx TKroPT kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL iPr KjP~TMKouäJ xJKTta yJCPx @aPT ßrPUKZuÇ Kk~Jx xŒPTtpJ muKZ fJ ß\PjÊPj S hJK~fô KjP~A muKZÇ ßx xo~fJr m~x KZu 13 mZrÇ kPr Kk~JPxr mJmJIqJcPnJPTa Fo F TKro kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr vftßoPj m¥xA KhP~ fJPT ZJKzP~ KjP~ @PxjÇ kJKT˜JKjmJKyjLr vft KZu, fJrJ Kk~Jx TKroPT oMKÜ ßhPm, fPmßx oMKÜpMP≠r kPã ßTJPjJ TJ\ TrPf kJrPm jJÇ Kk~JxTKrPor mJmJ Fo F TKro FTJ•Pr TMKouäJ ß\uJ@S~JoL uLPVr ßTJwJiqã KZPujÇ oMKÜpMP≠r ßvw KhPTFPx kJKT˜JKj mJKyjLr vft ßoPj S mJiq yP~A KfKj˙JjL~ vJK∂ TKoKar ßY~JroqJj yjÇ Fr krS KfKjoMKÜPpJ≠JPhr rãJr ßYÓJ~ fJPhr cJK¥ TJct(kKrY~k©) KhP~ oMKÜpMP≠ xyPpJKVfJ TPrPZjÇ' F ßfJ ßVu krkJPr pJS~J mJmJ S ßZPur TJKyKjÇ KT∂ápJÅrJ FUPjJ oPrjKj FmÄ 2041 xJPur @PVA y~PfJoJrJ pJPmj, fJÅPhr CkJ~ TL? F FT oJrJ®T kKryJx!oJrJ ßVPu pJÅPhr orPhy ßjS~J pJPm jJ vyLh KojJPr,\LKmf gJTPf fJÅPhr ZKm aJKXP~ ßhS~J yPuJ ßxA vyLhKojJPrAÇ fJÅrJ oyJP\JPar fJKrl TPr aT ßvJPfßaKmu YJkzJPf jJ kJPrj, ßTC ßTC FA xrTJPrrkfjS YJAPf kJPrj 2019-Fr @PVA FrvJh xJPyPmroPfJ, KT∂á fJÅrJ ˝JiLjfJKmPrJiL S kJKT˜Jjk∫L-PxkóJe kJS~J pJ~KjÇF FT @Ápt ImoJjjJr CkfqTJÇ KmUqJf KmsKav ßuUTfJÅr KkuKVóx k´PV´x-F pJ mPuPZj: hq nqJKu ImKyCKoKuP~vjÇ

‰x~h @mMu oTxMh: VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT?


mvflvwnK KlYJr

cJTPpJPV PkPf YJjmvmvflflvwnKvwnK

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo SKbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss

Address

Town

Tel. Mob.

Post Code

1 mZr6 oJPxr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KYjúKhj)

VsJyT YJÅhJr yJrPo~Jh pMÜrJ\q ACPrJk IjqPhv6 oJx 35 kJ” 60 kJ” 70 kJ”FT mZr 55 kJ” 85 kJ” 95 kJ”

Tákj kJbJPjJr KbTJjJ

BJ House, Unit 4G 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Bangl a Post

ImoJjjJr CkfqTJ

Celebrity chef, Rakesh Ravin-dran Nair, shared his extraor-dinary cooking skills withchildren and parents atWoolmore Primary Schoolon 15 October, as part of theBanana Bytes campaign topromote healthy eating tofamilies in East London. Set up by ArtSpokes, a socialenterprise dedicated tochanging children’s lives inEast London, Banana Bytes isdesigned to help tackle thehigh level of child obesity inTower Hamlets by enablinglocal children, parents andprimary schools to createtheir own Healthy EatingCampaign using digitalmedia. Sarah from Artspoke said:“There is a 42% over-weight/obesity rate at age 11in Tower Hamlets andschools are key to ensuringthe next generation of chil-dren grow up making theright healthy choices when itcomes to food and we winthe battle against childhoodobesity. Our message is simple. It’s alot more fun to create yourown dishes than buying un-healthy food. Having starchefs like Rakesh take part inthe project will inspire thechildren to do this. On theday he talked about his ca-reer and skills and thendemonstrated two of hisfavourite healthy dishes be-fore the children made theirown delicious versions.”The six-month pilot projectinvolves five primary schoolsin Poplar E14, includingWoolmore Primary School.The information learnt bychildren and parents will beshared in their own creativedesigns and then repro-duced professionally asleaflets, posters and anima-tions which will be distrib-uted to local health centers,libraries and pharmacies.Rakesh is Head Chef of TheCinnamon Club, one of thebest-known and mostunique Indian restaurants inLondon. He said; "I amproud to be involved withsuch an important project,teaching the next generationfrom Woolmore School howto lead a more healthy

lifestyle. I hope my knowl-edge and passion for foodwill inspire children and fam-ilies of the Tower Hamletscommunity to experiment inthe kitchen, cooking healthyand delicious recipes."The project is centered onChrisp Street Market, E14,where it will culminate in afun event in December 2014.

All the ingredients forRakesh’s dishes came fromthe market and local shops.

Tracy Argent, Head teacherof Woolmore Primary schooladded: ”Everyone had such agreat day. The children andparents not only met Rakeshand learnt how to createhealthy dishes but have also

improved their computerskills creating materials sothat they can share theirhealthy knowledge and tipswith other families in TowerHamlets.” The children from WoolmorePrimary School will be shar-ing Rakesh’s creative cookingskills with you. Look out forWoolmore School’s cleverPowerPoint (slideshow) andvideo at local health centresand Idea Stores in December.You’ll also find a recipe book-let and healthy tips by By-grove Primary School andinventive healthy snackrecipes contributed by chil-dren and parents fromMayflower Primary School. To find out more about Ba-nana Bytes and to discuss aproject for your school, con-tact Sarah Hammond,[email protected]


mvflvwnK

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

Closing down salebargain, bargain

Fully operative.

Cooker, Fridge, Freezers, Hot cabinet

furnitures, Sinks, Utensils etc.

lot lots for 73 seater Indian

restaurant.

Please Contact

Phone : 07983112417 (jakir)

or 07957176826

Except personnel things

Worth £50,000.00

Bargain only £15,000.00 ONO

The UK government and theUS Agency for InternationalDevelopment have produceda study that surveys the in-vestment climate inBangladesh. The InclusiveGrowth Diagnostic Study fo-cuses in particular on invest-ment issues that impact mostheavily on inclusive economicgrowth.

DFID Country RepresentativeSarah Cooke said, “It is vitalwe create a detalied, sharedunderstanding of the chal-lenges facing investment inBangladesh. This supportswork across the developmentcommunity, the Bangladeshgovernment and the privatesector to speed up inclusiveeconomic growth. The re-port adds valuable new in-sights, benefitting from theinput of both UK and US ana-lysts, building on what we al-ready know. I hope it will bewidely read and support fur-ther collaboration.”

USAID Mission Director Jan-ina Jaruzelski also pointed tothis effort as “an opportunityfor additional collaboration

between the donor commu-nity and the government ofBangladesh, as it develops itseconomic policy priorities, in-cluding the next Five YearPlan.”

The study identifies the im-portance of addressing en-ergy availability andprotecting property rights.While the study does not ref-erence education as a majorinvestment issue, it notes theimportance of education po-lices – particularly in tertiaryeducation – to supportingBangladesh’s future eco-nomic potential.

The study assesses the chal-lenges faced by investors inthe garment and textile sec-tors, including power supply,labor skills, and access to fi-nance. It also analyses theconstraints facing women en-trepreneurs, looking in par-ticular at social norms thatrestrict opportunities, educa-tional attainment, and limitsto economic empowermentthat come from owningfewer valuable assets in thefirst place.

Celebrity chef comes east forhealthy cooking in local school

42% of 11 year olds in Tower hamlets are overweight or obese

UK government and USAIDstudy on investment andgrowth in Bangladesh

Emdad Rahman

Scintilla Cricket Club have beenpresented with the EssexCounty Cricket League PremierDivision Trophy. Senior team members com-bined to acknowledge theircombined success. All teams were invited by theleague organisers for dinnerand the presentation cere-mony. Club captain Ahmed Choud-hury said: "The last fewmonths have been a whirl-wind. We are not complacentand we will prepare fully fornext years campaign. As cham-pions it is now up to us to build

a legacy."Wicket keeper and players sec-retary Bellal Hossain said:"What has stood out for Scin-tilla has been our unity. Thishas been our strength. Wehave leaders from the top tothe bottom and once weclicked, the momentum tookus on a winning run through tothe championship."Club chairman Emdad Rahmansaid: "I want to thank the start-ing eleven for their dogged de-termination throughout thecampaign. The spirit wasamazing and we will use thistriumph to inspire our youngerplayers as well as a steppingstone for future success."

Scintilla Cricket ClubShine on Awards night


mvflvwnK

News

Formal opening of new Bow School

The magnificent new Bow School hasofficially been opened.Tower Hamlets Mayor Lutfur Rahmanformally opened the £30million newschool today (Wednesday, October 15)in front of delighted partners, studentsand staff.He said: “The new Bow School is awonderful achievement and a shiningbeacon of the investment we havemade in our young people.“Students at Bow School have beenperforming brilliantly for years in sub-standard buildings; now they have thestate-of-the-art facilities they deservethey will be able to reach even greaterheights.”The completion of the new Bow Schoolmeans that over the past few years,the council has refurbished or rebuiltall of the borough’s 18 secondaryschools at a total cost of more than£300million.Cllr Gulam Robbani, cabinet memberfor education and children’s services,said: “The schools in Tower Hamletshave an international reputation forexcellence and the investment in newbuildings is proven to be a key part ofthis success.“We will continue to invest in educa-tion to ensure every child can fulfiltheir potential.”Tower Hamlets Council partnered withconstruction company Bouygues UK todeliver the new Bow School, at BowLock, on time and on budget.The capacity of the school has beenmore than doubled and the extraspace has allowed Bow School, for-merly a boys’ school, to also educategirls for the first time. It has alsoopened a sixth form.

Bow School headteacher Cath Smithsaid: “The wonderful new building pro-vides a fantastic and stimulating learn-ing environment for our TowerHamlets children.“We are all thrilled that Bow Schoolhas had this unique opportunity to ex-pand the provision for Tower Hamletsand we are busy developing new learn-ing experiences that make full use ofthe superb facilities that we nowhave.”The previous Bow School was crampedand outdated and spread across twosites in Paton Close, a mile away fromthe new site. Students had to be takenby bus to sports facilities elsewhereand the lack of space meant the schoolcouldn’t offer certain subjects, such asdrama and catering.By contrast, the new school site hasbeen purpose-built within a stunningarchitectural setting. Earlier this year,Tate director Sir Nicholas Serota de-scribed it as “a really remarkableachievement”.The building is much larger and allowsthe school to offer new courses, in-cluding a full range of A Level subjectsand more GCSE subjects.The environmentally friendly buildingsalso include rooftop sports spaces andseparate dining pavilion and assemblyhall blocks, whereas in the old buildinga single room served both functions.The assembly hall doubles as a 350-seater theatre fitted with lighting andaudio facilities to enable top qualityperformance.Bouygues UK has delivered 17 out ofthe 18 secondary schools that formedpart of Tower Hamlets’ BuildingSchools for the Future Programme.

Its Managing Director for Constructionin London and the South East, ArnaudBekaert, said: “The completion of BowSchool is a significant milestone, rep-resenting the culmination of a five-year partnership with Tower HamletsCouncil.“During this time we have worked hardto support the council’s ambitious andexciting vision of expanding schoolplaces and improving educational facil-ities to benefit the local pupils withinthe borough.“Bouygues UK is privileged to havebeen able to make a strong and long-lasting contribution to the education ofyoung people here in Tower Hamlets.”James McCosh, Partner at van Heynin-gen and Haward Architects, said: “Thecreation of Bow School has been agreat team effort.“I am proud of van Heyningen andHaward Architects’ role in the creationof the new facilities, delighted by theirreception by the staff and students ofthe school and we look forward to theopportunities these will give to localpeople in the future.“The school is a fitting culmination toTower Hamlets’ BSF programme, ex-emplifying what genuine teamworkbetween school, council, contractorand designers can achieve.”Students are delighted with their newsurroundings. Ayesha Dipti, 11, said: "Ilove the school, it's fantastic. This is aschool you can rely on."Iliyas Uddin,also 11, was particularly impressed bythe sports pitches on the roof. He said:"The pitches are really big and spa-cious and it's guaranteed you will al-ways have fun when you're on them.The view is amazing."

Global relief and develop-ment charity Muslim Aid isbacking the InternationalDay for the Eradication ofPoverty 2014, which falls on17th October. To support communities liv-ing in poverty, Muslim Aidimplements developmentprojects across the globe, in-cluding its Disaster Risk Re-duction programme (DRR),which trains local people tobe prepared for natural dis-asters such as floods andearthquakes. A recent DRR project in Cam-bodia trained 2,243 peopleincluding teachers and stu-dents from different schools,local volunteers and local au-thorities. The programmehelped people to be betterprepared against the effectsof disasters, with training infirst aid, and advice on howto protect their crops andproperties. Another project in Bosnia in-volved Muslim Aid support-ing local charities to workwith disabled children fromdisadvantaged communitiesto ensure they are includedin society. Muslim Aid raisedawareness about the impor-tance of support services fordisabled children and theirparents. The Charity also do-nated toys and equipments

designed to teach disabledchildren.

A spokesman for MuslimAid, said: “Poverty is one ofthe greatest tragedies of theworld, claiming more livesevery day than wars and con-flicts. The biggest victims ofpoverty are often those whodo not have access to basicneeds such as clean water,medical aid, and proper edu-cation.“Tackling the issues of social

exclusion is important inorder to address the existingcauses of poverty. Isolatedpeople often struggle to gainskills and knowledge to playa part in society. Muslim Aidaims to build stronger soci-eties that are able to dealwith the challenges they facein the ever changing globalenvironment.”

Muslim Aid supports theInternational Day for the

Eradication of Poverty

Tower Hamlets Council haswon a prestigious award for‘Best work with supply chainsand/or local businesses tocreate new apprenticeships.’The award was provided byLondon Councils, which rep-resents all local authorities inLondon, in recognition of theinnovative work that thecouncil has done to generatenew apprenticeships foryoung people.More than 550 new appren-ticeship commitments havebeen secured through negoti-ations with council suppliers;primarily through TowerHamlets Homes and Agilisyscontracts.101 apprentices have alreadybeen delivered by councilcontractors, representing20% of the total London con-tractor starts.The council has secured ap-

prenticeships with employersacross a range of sectors in-cluding housing, waste, arts,business and ICT. Collectively,the work has supported theborough to achieve its highestever recorded employmentrate.The Mayor of Tower Hamlets,Lutfur Rahman, said: “I amproud that Tower Hamlets isleading London in securingapprenticeships for youngpeople. It is fantastic that ourwork has been recognised byLondon Councils.”Deputy Mayor and CabinetMember for Councillor OliurRahman, said: “Apprentice-ships provide an excellentlearning and working plat-form for young people. Weare committed to ensuringthat our young people havethe best training and employ-ment opportunities possible.”

Tower Hamlets Councilwins apprenticeship award


mvflvwnK

News

Early morning the day

still with a night image

that soon starts to

brighten its color as the

raise of the day appears.

Awaking to the beat of

our running hearts, don’t

know when to stop yet

when to start the exhala-

tion blows within the air

around us.

Smell of the forest re-

minds me of the scent a

few years ago and the in-

cident at that time. I re-

member it all as I took a few steps into its path. Soon

the ascent of the smell starts to linger away or even

add to the smell of the forest itself. Walking on, keep

going to reach where we are, not giving up, keep on

going to run along side by side but most important

thing is to understand yourself and others around you

and how it can affect them.

Keep on going, walking on every breathe I take the

taste, touch, smell to hear and see the atmosphere and

its people. They’re catching up right behind us some-

times I see or they just pop out of now where. Scary

and surprising you don’t know what to do, just run and

not allow them to catch you.

As one was caught in this game the blame appears

without releasing it the feeling when it came to their

turn. We start to understand some strength and weak-

nesses of each other and to develop and help them fur-

ther that they are not on their own. To even one

surprise that dealt with a shock to give in however for

the best of my team.

My spirit is with them, I know I can no longer go on

with them but I want to understand more as much then

to hiding it. Sometimes hiding it would be best like hid-

ing from the people who were trying to catch you and

then move on in the wait.

Time goes on slowly a clear idea that you may have

may not work or will may. In the eye we see it rose up

as the time draws near along with the day starts to

fade. Waiting and waiting trying to keep myself busy a

few others come in (something happened) kept secret I

understand the roaring emotion within me to go back

into the forest. Visitor’s came to cheer be up and I

earned something I was happy that the others got on

to. But I also wished for victory for both the teams who

were all on group, I wish for either to win.

I understood more than I realize the compassion that

we fought through today and the desperation and to

think as I and we go along with the pebbles crunching

underneath our feet. That this was certainly, a surpris-

ing day for us all with a new found expression.

Lit up the one firework went up then 30 minutes later it

came again to signal the end of this event. Cheers that

they made it within the time limit the touch and head

lights flashing. People snacking, drinking and talking

about what had occurred and to what they had found

in a rush that a new start starts has appear.

Call out them saying it we hearing it in hush tones,

drumming to clapping as it was read out to the second

part a team burst out that they did, they had done it. A

smile across the memory as they held it with pride,

going back now after this will be the next and we are

prepared to pass as to know we are always a team no

matter where we are.

By Tanzim Chowdhury

Runningthrough ground

By Emdad Rahman

Sheikh Mohammed Aslam is one of

Bangladeshi football's golden boys.

His father Sheikh Ali Ahmed was a no-

table footballer and he encouraged the

young Aslam to share his love for the

beautiful game. "I started as an athlete

and it was because of the support of my

father that I became a footballer and

achieved my boyhood ambitions.

"I was playing competitive football

whilst in Class 4 and it was just a dream

come true as I progressed up the lad-

ders of both club and country."

The golden boy of Bangladeshi football

learnt and honed his considerable play-

ing skills whilst playing football bare-

footed at his family residence, the

forecourt, roads, and bumpy fields. "It

is simply the greatest training methods

for aspiring young footballers and there

are thousands who did and still do the

same as me," he said.

"We played in these unusual settings

and imitated our heroes all day. There

was no pressure to bring in silverware,

perform, achieve and the only emphasis

we placed on ourselves was to enjoy to

the maximum and to develop the free-

dom to express ourselves. It helped me

become a half decent footballer and it

is a refreshing attitude that I believe

should be adopted by today's grass-

roots coaches.

"Young people playing with carefree at-

titudes will develop into better and

more technical footballers. Today

there's a lot of emphasis on strength,

power, on speed, and although this is

important, we are losing the raw skill el-

ements from the players perform-

ances."

The 58 year old is currently touring the

UK with Sonali Othith Bangladesh. The

name of the team roughly translates as

"Golden Past," and is made up of veter-

ans who have played out careers in the

Bangladeshi Leagues as well as the na-

tional team.

Aslam gained his greatest fame while

playing for Abahani Krira Chakra, one of

Dhaka's two major football clubs. He

was a lynchpin of several league-win-

ning Abahani sides, and was the na-

tional league's leading scorer several

times.

During his playing career Aslam enjoyed

some momentous career highlights.

The barnstorming hit man was top

scorer in the Bangladesh Premier

League for 5 years; 1984, 1985, 1986,

1987 and 1989.

Aslam scored 176 career goals - all in

the top flight Premier League. His 38 in-

ternational goals make him

Bangladesh's record goal scorer at na-

tional level. He said: "It was a golden

period for my career. We were unbeat-

able and it was amazing being the ful-

crum of the attack of such a powerful

and successful team. I'm in my fifties

now but I still have people hugging me,

inviting me for tea and food and con-

gratulating me wherever I go. I under-

stand their sense of love and reverence.

This is an emotion that is unique to the

world of football."

Aslam is still a pin up boy for Bangladesh

after establishing himself as one of the

country's greatest ever marksmen.

The national hero grew up watching

Pele but for the legendary number 9 it

was another famous number 9 - the fly-

ing Dutchman who became his best

player: "Johan Cruyff was for me the

greatest player I have ever seen and he

was my favourite. The Flying Dutchman

influenced my style of play. Cruyff was

handsome, he was of a slight build and

effortlessly rode and navigated the at-

tentions of some of the world's

strongest and aggressive defenders.

"He was like a prince and he conducted

that Dutch team like an emperor did

with his army. His skill and mark on the

game will never be forgotten."

Aslam's greatest moment in the lush

green shirt of Bangladesh came in 1986

when he netted a hat trick against Fin-

land. The moment cemented his place

amongst the echelons of the greatest

Bangladeshi players.

Bangladesh Football Federation Chief

Rakib Khandoker had feared a heavy

Bangladesh loss but had promised

Aslam a reward of 10,000 Taka if the

gifted frontman made history by scoring

Bangladesh's first ever goal against a Eu-

ropean nation.

Aslam was in brutal mode. After

Bangladesh went 2-0 down he un-

leashed a devastating hat trick to exact

a brilliant comeback. "On a purely indi-

vidual basis it was the greatest moment

of my career," said Aslam.

Aslam believes the English Premier

League is the best league in the world.

"No other league comes close. The pas-

sion amongst fans is also second to

none. In England the crowds in the sec-

ond and third tiers have larger atten-

dances than some of the biggest leagues

in world football.

"The Premier League attracts the best

players and the TV revenue is single

handedly supporting it to become the

place where the world's best players

want to be seen. I cannot wait to see the

day a Bangladeshi will play in this

league."

For now Aslam is enjoying participating

on the UK tour: "It's great to be touring,

meeting known faces and making new

friends, travelling and sight seeing whilst

playing football in one of the world's

great capitals - London. We have had a

tremendous reception and I hope that

football can be used to build positive

bridges between our two nations."

Football Star Revelsin Golden PastInterview with Bangladeshi legend Sheikh Aslam


mvflvwnK

Feature

By Ansar Ahmed Ullah

Seeking to achieve equal rights and a big-

otry-free secular society in Britain, the sec-

ular Bengali women’s organisation, Nari

Diganta hosted a timely and stimulating di-

alogue between community activists and

experts. The meeting, ‘When a Law Legit-

imises Violation of Human Rights of My Sis-

ter: the Trouble with and Irrelevance of

Sharia Succession Training in the UK’ and

the film screening of Naree was held on 15

October, at the Montefiore Centre, East Lon-

don.

The screening of the film Naree –The Devine

Stone by Hasan Mahmud was followed by a

critical discussion about how religious law

often legitimises women’s oppression and

promotes racism, sexism, patriarchy, and

cultural relativism. A panel of three guest

speakers and campaigners for secularism

and human rights in Britain discussed how

the Law Society’s latest practice note about

Sharia Succession wills can go against equal-

ity and violate women’s rights and how non-

Muslims and adopted children will be

discriminated by Sharia Succession wills.

The speakers panel included Advocate Sul-

tana Kamal, Director of Ain o Salish Kendro

in Bangladesh, Pragna Patel, Director of

Southall Black Sisters, and Fariborz Pooya,

Founder of Iranian Secular Society. The

event was co-ordinated and facilitated by

Rumana Hashem, executive member of Nari

Diganta.

Speakers and participants at the symposium

said that Sharia Law is a bigoted law in

which millions of women across the Muslim

world have been oppressed, exploited and

victimised.

Advocate Sultana Kamal, the lead panellist

spoke about the situation in Bangladesh.

She said, ‘Sharia is a codification of several

laws.’ She said, ‘there is no such law called

Sharia Law in today’s Bangladesh’. She said,

‘Bangladesh’s history shows also that there

was no such law in ancient Bengal’. She ar-

gued that it is some fundamentalist men

who introduced the Sharia Succession will

which will discriminate women. In providing

a historical background of the situation in

Bangladesh, Sultana Kamal said, ‘there are

too many versions of Sharia law’ and that

‘none of this can be proved as authentic’.

She added, ‘While a whole lot of progress

has been made by women in Bangladesh

generally there are also lots of threats, in-

securities and violence against women’. She

said, ‘as social fabrics, political atmosphere

in Bangladesh has become more conserva-

tive the state has become nervous and is

unable to take bold steps in favour of

women’.

Pragna Patel, the Director of Southall Black

Sisters, explained the practice note of Law

Society and identified its racist aspects

which not only discriminate Muslim women

but also many men and children of other

ethnicities. Pragna Patel said that despite its

long-disputed and discriminatory aspects,

the Law Society in the UK, which represents

solicitors in England and Wales, issued a

practice note with details of how to draft

“Sharia compliant” will. She said, ‘if Mus-

lims are allowed to follow Sharia Law then

other ethnicities such as Sikhs and Hindus

will also follow this discriminatory law’. She

argued, ‘state and religion cannot be mixed

up. Religion is a private matter. State and re-

ligion must be separated’. Pragna Patel de-

nounced that a secular state cannot have

two laws in one state. ‘We want one law for

all’, she said.

Fariborz Pooya, the Founder of Iranian Soci-

ety, condemned the Law Society for not

consulting the women who are to be sub-

jects of discrimination by the Law Society’s

practice note. Fariborz Pooya said historical

documents show that none of us have inter-

preted the versions of Sharia law. He ques-

tioned, ‘so who did interpret Sharia law’?

Throughout the meeting both participants

and experts explored discriminatory aspects

of Sharia Law. Both participants and experts

agreed that the Law Society’s recommenda-

tions for cultural relativism and bigotry in

Britain cannot be tolerated. The panellists

called upon the community representatives

present in the meeting to take a stand

against such law.

The meeting ended with a solidarity mes-

sage for the family of an Iranian woman,

Reyhaneh Jabbari, due to be put to death

for killing a man she said who was trying to

sexually abuse her is reported to have had

her execution postponed. In response to the

call of Fariborz Pooya, the organisers said

that they would be sending a letter of con-

demnation from this forum to the Iranian

Embassy soon.

The event was opened by Nasima Kajol, the

Secretary and brought to an end by

Shamima Hena, the Chairperson of Nari Di-

ganta, with a vote of thanks. Both Hena and

Rumana concluded by noting that this dia-

logue with community will continue and the

campaign for a secular law in Britain will be

a success.

The event was endorsed by several commu-

nity organisations including Udichi Shilpi

Gosthi, Jago Nari, Jubo Union, and the pub-

lishers of the Naree, a Bangladeshi-British

women’s magazine. When law legitimises

violation of human rights

Ansar Ahmed Ullah

Seeking to achieve equal rights and a big-

otry-free secular society in Britain, the sec-

ular Bengali women’s organisation, Nari

Diganta hosted a timely and stimulating di-

alogue between community activists and

experts. The meeting, ‘When a Law Legit-

imises Violation of Human Rights of My Sis-

ter: the Trouble with and Irrelevance of

Sharia Succession Training in the UK’ and

the film screening of Naree was held on 15

October, at the Montefiore Centre, East Lon-

don.

The screening of the film Naree –The Devine

Stone by Hasan Mahmud was followed by a

critical discussion about how religious law

often legitimises women’s oppression and

promotes racism, sexism, patriarchy, and

cultural relativism. A panel of three guest

speakers and campaigners for secularism

and human rights in Britain discussed how

the Law Society’s latest practice note about

Sharia Succession wills can go against equal-

ity and violate women’s rights and how non-

Muslims and adopted children will be

discriminated by Sharia Succession wills.

The speakers panel included Advocate Sul-

tana Kamal, Director of Ain o Salish Kendro

in Bangladesh, Pragna Patel, Director of

Southall Black Sisters, and Fariborz Pooya,

Founder of Iranian Secular Society. The

event was co-ordinated and facilitated by

Rumana Hashem, executive member of Nari

Diganta.

Speakers and participants at the symposium

said that Sharia Law is a bigoted law in

which millions of women across the Muslim

world have been oppressed, exploited and

victimised.

Advocate Sultana Kamal, the lead panellist

spoke about the situation in Bangladesh.

She said, ‘Sharia is a codification of several

laws.’ She said, ‘there is no such law called

Sharia Law in today’s Bangladesh’. She said,

‘Bangladesh’s history shows also that there

was no such law in ancient Bengal’. She ar-

gued that it is some fundamentalist men

who introduced the Sharia Succession will

which will discriminate women. In providing

a historical background of the situation in

Bangladesh, Sultana Kamal said, ‘there are

too many versions of Sharia law’ and that

‘none of this can be proved as authentic’.

She added, ‘While a whole lot of progress

has been made by women in Bangladesh

generally there are also lots of threats, in-

securities and violence against women’. She

said, ‘as social fabrics, political atmosphere

in Bangladesh has become more conserva-

tive the state has become nervous and is

unable to take bold steps in favour of

women’.

Pragna Patel, the Director of Southall Black

Sisters, explained the practice note of Law

Society and identified its racist aspects

which not only discriminate Muslim women

but also many men and children of other

ethnicities. Pragna Patel said that despite its

long-disputed and discriminatory aspects,

the Law Society in the UK, which represents

solicitors in England and Wales, issued a

practice note with details of how to draft

“Sharia compliant” will. She said, ‘if Mus-

lims are allowed to follow Sharia Law then

other ethnicities such as Sikhs and Hindus

will also follow this discriminatory law’. She

argued, ‘state and religion cannot be mixed

up. Religion is a private matter. State and re-

ligion must be separated’. Pragna Patel de-

nounced that a secular state cannot have

two laws in one state. ‘We want one law for

all’, she said.

Fariborz Pooya, the Founder of Iranian Soci-

ety, condemned the Law Society for not

consulting the women who are to be sub-

jects of discrimination by the Law Society’s

practice note. Fariborz Pooya said historical

documents show that none of us have inter-

preted the versions of Sharia law. He ques-

tioned, ‘so who did interpret Sharia law’?

Throughout the meeting both participants

and experts explored discriminatory aspects

of Sharia Law. Both participants and experts

agreed that the Law Society’s recommenda-

tions for cultural relativism and bigotry in

Britain cannot be tolerated. The panellists

called upon the community representatives

present in the meeting to take a stand

against such law.

The meeting ended with a solidarity mes-

sage for the family of an Iranian woman,

Reyhaneh Jabbari, due to be put to death

for killing a man she said who was trying to

sexually abuse her is reported to have had

her execution postponed. In response to the

call of Fariborz Pooya, the organisers said

that they would be sending a letter of con-

demnation from this forum to the Iranian

Embassy soon.

The event was opened by Nasima Kajol, the

Secretary and brought to an end by

Shamima Hena, the Chairperson of Nari Di-

ganta, with a vote of thanks. Both Hena and

Rumana concluded by noting that this dia-

logue with community will continue and the

campaign for a secular law in Britain will be

a success.

The event was endorsed by several commu-

nity organisations including Udichi Shilpi

Gosthi, Jago Nari, Jubo Union, and the pub-

lishers of the Naree, a Bangladeshi-British

women’s magazine.

When law legitimises violation of human rights

The event wasopened by NasimaKajol, the Secretaryand brought to anend by Shamima

Hena, the Chairper-son of Nari Diganta,

with a vote ofthanks. Both Henaand Rumana con-

cluded by noting thatthis dialogue with

community will con-tinue and the cam-paign for a secular

law in Britain will bea success.

‘

’

Do you say ‘Amin’ after Surah al Fatiha and

what does Amin mean?

After the Imam recites Surah-al-Fatiha, andthen says, “Amin!”, you should repeat ‘Amin’silently. ‘Amin’ is like a dua and asks Allah torespond or answer to what we have asked ofhim. Also, if we recite ‘Amin’ at the same timeof the angels, we will be forgiven for our pre-vious sins. The following Hadiths will provethis. According to Atha (RAA): “The meaning of

‘Amin’ is dua.”

(Al-Bukhari Vol. 1, page 107 and Tasfeer-e-Jalalain, Mazhari etc. said: “Amin is dua.”Other Tasfeers said the same because Musa(PBUH) made dua and Harun (PBUH) saidAmin, and this indicates that ‘Amin’ is dua.According to Abu Hurayra (RAA), Allah’s Mes-senger (SAW) said: “When the prayer-leadersays, ‘Not of those who earn wrath, nor ofthose who go astray [ghairi’l maghdubi alai-him, wa la’d daallin],’ you must say: ‘Amin!’ –for if someone’s speech is in harmony withthe speech of the angels, he will be grantedforgiveness for his previous sins.” (Agreed upon by al-Bukhari Hadith no. 749,and Muslim Hadith no. 410, M-page 509) According to Abu Hurayra (RAA): “Allah’sMessenger (SAW) used to teach us, saying,‘You must not surpass the prayer-leader.When he proclaims: “Allah is SupremelyGreat! [Allahu Akbar!],” you must proclaim:“Allah is Supremely Great [Allahu Akbar!],”and when he says: “Nor of those who goastray [wa la’d daallin],” you must say:“Amin!”. When he bows down, you must bowdown, and when he says: “Allah hears some-one who praises Him [Sami ‘allahu li-manhamida-h!],” you must say: “O Allah, OurLord, to You be the praise! [AllahummaRabba-na la-ka’l hamd!].”’”(Reported by Muslim Hadith no. 415, and IbnKhuzayman Hadith no. 1576, M-page 510)According to Abu Hurayra (RAA): “Allah’sMessenger (SAW) said, ‘If the reciter (theprayer-leader) says: “Not of those who earnwrath, nor of those who go astray [ghairi’lmaghdubi alai-him, wa la’d daallin],” andsomeone behind him says: “Amin” and hisspeech is in harmony with the speech of thepeople of heaven, he will be granted forgive-ness for his previous sins.’”(Reported by Muslim Hadith no. 410, M-page510)According to Abu Hurayra (RAA): “Allah’sMessenger (SAW) said: ‘When the prayer-leader says: “Not of those who earn wrath,nor of those who go astray [ghairi’l maghdubialai-him, wa la’d daallin],” you must say,“Amin!” – for surely the angels say “Amin!”and the prayer-leader also says “Amin!”. Ifsomeone’s expression of “Amin!” mergeswith the angels’ expression of “Amin!” he willbe granted forgiveness for his previous sins.’” (Reported by al-Nasa’i Hadith no. 927, M-page 511)According to Abu Hurayra (RAA): “Allah’sMessenger (SAW) said, ‘When the prayer-leader says: “Not of those who aern wrath,nor of those who go astray [ghairi’l maghdubialai-him, wa la’d daallin],” you must say:“Amin!” – for if someone’s speech is in har-mony with the speech of the angels, he will

be granted forgiveness for his previous sins.’” (Reported by al-Nasa’i Hadith no. 929, M-page 512)According to Wa’il b. Hujr (RAA): “I heard thatthe Prophet (SAW) recited, ‘Not of those whoearn wrath, nor of those who go astray[ghairi’l maghdubi alai-him, wa la’d daallin],’then he said: ‘Amin,’ and he lowered his voicewith it.” (Reported by al-Tirmidhi Hadith no. 248,Ahmad and al-Hakim Hadith no. 2913) Do we recite Amin after Surah-al-Fatihasilently or aloud?

Whilst doing Jam’aah (a congregation of peo-ple, worshipping behing an Imam), the Imamrecites Surah-al-Fatiha, but some people say‘Amin’ aloud, whilst others say this inaudibly.However, the correct way is to say ‘Amin’silently after the Imam has said it aloud. Thefollowing Hadiths will prove this: According to Abu Wa’il (RAA): “Ali and IbnMas’ud (RAA) would not audibly pronounce:‘In the Name of Allah, Most Compassionate,Ever-Merciful [Bismallihi’r-Rahmani’r-Rahim],’ nor the plea for refuge [al-Ta’awwudh], nor ‘Amin!’” (Reported by al-Tabarani Hadith no. 9304, M-page 513)According to Ibrahim (al-Nakha’i) (RAA): “Fiveexpressions are kept inaudible: (1) ‘Glory beto You, O Allah, and with Your praise! [Sub-hana-ka’llahumma wa bi-hamdi-k!].’ (2) The

plea for refuge [al-Ta’awwudh]. (3) ‘In theName of Allah, Most Compassionate, Ever-Merciful [Bismallihi’r-Rahmani’r-Rahim].’ (4)‘Amin!’ (5) ‘O Allah, our Lord, to You be thepraise! [Allahumma Rabba-na la-ka’lhamd!].’”(Reported by Abd al-Razzaq Hadith no. 2597,M-page 513) According to Abu Wa’il (RAA): “Umar and Ali(RAA) would not audible pronounce: ‘In theName of Allah, Most Comapssionate, Ever-Merciful [Bismallihi’r-Rahmani’r-Rahim],’ northe plea for refuge [al-Ta’awwudh], nor the

expression of ‘Amin!’” (Reported by al-Tahawi Hadith no. 1173, M-page 513)According to Ibrahim: “Umar (RAA) said,‘Four expressions are pronounced more in-audible than the prayer-leader: (1) The pleafor refuge [al-Ta’awwudh]. (2) “In the Nameof Allah, Most Compassionate, Ever-Merciful[Bismallihi’r-Rahmani’r-Rahim].” (3) “Amin!”(4) ‘O Allah, our Lord, to You be the praise![Allahumma Rabba-na la-ka’l hamd!].”’” (Reported by al-Hindi, Hadith no. 22894, M-page 514) According to Wa’il b. Hajr (RAA): “I heard theProphet (SAW) recite wa la’d daallin, andthen he said ‘Amin’ silently.”(Reported by Iibn-e-Abi Shayba T.S. Vol 2,page 124)Al-Qamar narrated from his father, Wa’il b.

Hajr, that he performed the prayer with thProphet (SAW), and when the Prophet (SAW)recited wa la’d daallin, he silenced his voicewhilst saying ‘Amin’. (Agreed upon by Ahmad, Abu Dawud, Dar-Qutni, and they said: “This Hadith is SahihHadith.” Zailaye, Vol 1, page 194)Ubay bin Qa’ab (RAA) said in the question ofSamurah (RAA) that: “The Prophet (SAW)used to say ‘Amin’ silently.”(Agreed upon by Abu Dawud, Vol 1, page 97[Maktaba imda diya Multan] T.S. Vol 2, page124) Abu Wa’il (RAA) narrated that Hazrat Ali(RAA) and Hazrat Abdulla b. Mas’ud (RAA) didnot say ‘Bismallihi’r-Rahmani’r-Rahim’,‘Aa’uzu billaa himina-shay’taanir-rajeem’ or‘Amin’ aloud.(Agreed upon by Tabarani in al-Qabir andMajma-azzawaa’id, Vol 1, page 185 and Ibn-e-Jareer at-Tabari in Tazheebul Asaar Vol 1,page 130)

Note: Amin follows the likeness of Takbeer[Allahu Akbar], ‘A’uzubillaa’, ‘Bismillah’, ‘Sub-haana rabbia-al Azeem’, ‘Subhaana rabbia-alA’alaa’, ‘Sami-allah hu’li man hamida, Rab-banaa la-kal hamd’, Dua-e-Qunoot in Witrand other Tasbeeh, as it is said silently andinbetween actions of prayer.


mvflvwnK

Awareness

By M A Malik

ISLAMIC QUESTION AND ANSWER

When the prayer-leader says: “Not of

those who earnwrath, nor of those

who go astray[ghairi’l maghdubialai-him, wa la’d

daallin],” you mustsay, “Amin!” – for

surely the angels say“Amin!” and the

prayer-leader alsosays “Amin!”. If some-

one’s expression of“Amin!” merges withthe angels’ expres-sion of “Amin!” hewill be granted for-

giveness for his previ-ous sins.’”

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 559, 23 - 29 October 2014 05 - 11 TJK•tT 1421 mñJ»

ˆJl KrPkJatJr: xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆrßY~JroqJj ßvU ßoJyJÿh oKl\Mr ryoJPjrxlu I˘kJYJr xŒjú yP~PZÇ Vf 15IPÖJmr rP~u u¥j yJxkJfJPu fÅJrIkJPrvj xŒjú y~Ç rP~u u¥jyJxkJfJPu IkJPrvPjr oJiqPo fJrFTKa KTcKj IkxJrj TrJ y~Ç Kfj KhjyJxkJfJPu Im˙Jj ßvPw mftoJPj KfKjKj\ mJxnmPj Im˙Jj TrPZjÇ KfKj kMPrJkMKr xM˙ yP~ CbJr \jq xTPur TJPZßhJ~J ßYP~PZjÇ

ˆJl KrPkJatJr” \jKk´~ UJmJr oqJVJK\j TJKr uJAlFr CPhqJPV pMÜrJP\q TJKr ßrÓMPrP≤r ßvlPhrmOy•o Kouj ßouJ IjMKÔf yP~PZ Vf PrJmmJr 19IPÖJmr uqJÄTJˆJr u¥j PyJPaPuÇ PhPvr KmKnjúvyr PgPT IJxJ ßrÓMPraJxt S TJKr ßvlPhr KjP~IjMKÔf \JÅT\oTkNet IjMÔJPj TJKr uJAl ßvlFS~Jct k´hJj TrJ y~Ç PhPvr ßv´Ó TJKr ßvlPhrxÿJjjJ k´hJPj TJKr uJAl oqJVJK\Pjr FKa kûoS mOy•o IJP~J\jÇ Pv´Ó ßvlPhr xJPg TJKrA¥JÓsLPf ImhJj rJUJ S TJKr TáqK\jPT \jKk´~TrJr \Pjq FT\jPT ßh~J y~ \Jè~Jr uJAlaJAoFKYnPo≤ FS~JctÇ IjMÔJPj oπL, FoKk,

rJ\jLKfKmh, KxPuKmsKa Pvl S KoPvKuj Jr ßvlrJZJzJS CkK˙f KZPuj ßhPvr KmKvÓ TqJaJrJxtrJÇIjMÔJPj ßpJVhJPjr \Pjq nJrPfr yJ~hsJmJh FmÄTuTJfJ ßgPT IJPxj kJÅY fJrTJ ßyJPaPur hMA\jjJoTrJ ßvl C&ku o¥u S uJxt CA¥lJyrÇ FS~JctIjMÔJj Ck˙JkjJ' TPrj \jKk´~ ßk´P\≤Jr SYqJPju ßlJr Fr xÄmJh kJKbTJ TqJKg KjCoqJjÇFT pMPVrS ßmKvTJu IJPV k´KfKÔf TJKr uJAloqJVJK\j k´KfÔJuVú ßgPT TJKr A¥JKÓsr PvlPhrhãfJ mJzJPjJ, PhPv KmPhPv fJPhr xMjJo ZKzP~ßh~J FmÄ ßvlPhr xÿJjjJ k´hJj TrPZÇ TJKr uJAl oqJVJK\Pjr kíJj xŒJhT Qx~h jJyJx

kJvJ mPuj, kJÅY mZr IJPV Êr∆ yS~J FS~JctIjMÔJj FUj Knjú iJPk PkRPZPZÇ uqJÄTJÓJr u¥jßyJPaPu TJKr uJAl oqJVJK\Pjr FKa KÆfL~ IjMÔJjyPuS FaJPT xJ\JPjJ y~ jfáj r‡PkÇ Qx~h jJyJx kJvJ mPuj, PrPÓMPr≤ mJ ßaTSP~rKTPYPj pJrJ TJ\ TPrj fJrJ xYrJYr mJAPr ßmryjjJ IgY fJPhr hãfJr Ckr KnK• TPrA FTKamqmxJ xlufJ kJ~Ç TJKr uJAl oqJVJK\j IªroyPur FA ßoiJmLPhr mJAPr KjP~ IJxJ FmÄ fJPhrßkvJr CkpMÜ oNuqJ~j Ifq∂ èr∆fôkNet F CkuK»ßrÓMPraJxt oyPu k´KfÔJ TrPf pPgÓ náKoTJßrPUPZÇ fJA FT\j xlu --28 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: KmsPaPjr \Lmjmqm˙J@kJfhOKÓPf YJTKYTqo~ oPj yPuSKjrJkPh ßjA ßxPhPvr jJrLrJÇ KmsPajFUj \\tKrf ßpRfMT k´gJ~Ç @rßpRfMPTr TJrPe xKyÄxfJr WajJSmJzPZ IT·jL~ yJPrÇ FojKTk´KfKhjA ßpRfMPTr \jq vf vfjJrLPhr kMKzP~ oJrJ, ßyj˜J TrJ,

WrmªL TPr rJUJ, VJKuVJuJ\ TrJxyjJjJrTo ImjtjL~ KjptJfPjr KvTJryPò ßxUJjTJr jJrLrJÇ IgY Fojn~ïr xm xKyÄxfJr ßTJj UmrA KZujJ KmvõPoJzu KmsPaj xrTJPrr TJPZÇxŒ´Kf u¥jKnK•T kK©TJÈAjPcPkP¥≤' F KmwP~ jJjJ fgq-kóJe fMPu irJr --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: Pmfj nJfJ IJhJP~rhJKmPf xŒsKf ˛reTJPur mOy“ rqJKuIjMKÔf yPuJ ßx≤sJu u¥PjÇACjJAa, ACKjxjxy KmKnjú ßascACKj~Pjr yJ\Jr yJ\Jr xhxq KmKnjúßlˆáj, käqJTJct yJPf ßjPo IJPxjrJ˜J~Ç xmJrA FTA hJKm KoKjoJoSP~P\x mJzJPf yPmÇ vKjmJr ßx≤sJu u¥j KZPuJ hJKm@hJP~r ßxäJVJPj C•JuÇ mOyf ßascACKj~j ACjJAPar cJPT rJ\kPgßjPo @Px yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇmJXJuL TKoCKjKar xÄV´JoL oJjMwrJS

IÄv ßjj hJKmr KoKZPuÇ xmJr hJKm,KoKjoJo SP~P\x mJzJPf yPm, mJKfuTrPf yPm xrTJPrr mq~ xÄPTJYjjLKfÇ mJXJuL TKoCKjKar k´KfKjKirJmPuj, fJr kKrvo TrPZj, KT∂á jqJpqkJSjJ fJr kJPò jJÇ fJA ßmfj nJfJIJPrJ mJzJPjJr hJKm \JjJPuj fJrJÇÊiM u¥j j~ kMPrJ AÄuqJ¥ ßgPTKmKnjú mqJjJr lqJˆáj yJPf F’JïPo≤ßgPT ÊÀ yS~J KoKZPu ßpJV ßhjyJ\JPrJ oJjMwÇ fJPhr oMPU FTA TgJ,mftoJj xrTJPrr TJaZJa jLKf @rxyq --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: AxuJKoT ßÂa mJIJAFx KmwP~ TKoCKjKaPf vftTfJPmPzPZÇ KmPvw TPr oMxKuokKrmJrèPuJ fJPhr x∂JjPhr KhPTTzJ j\r rJUPZ, xyJ~fJ KjPòkMKuPvrÇ xJoJK\T VeoJiqPo IPjPT KnKcSßhUJ pJ~, pPf IPjT KmsKav fr∆ePhrKmsKav KmPrJiL mÜmq KhPf ßhUJ pJ~ÇfJrJ xmJA KmsPaj ßgPT KxKr~J~ ßVPZ@AFx Fr xJPg ßpJV KhPfÇ k´J~ 5yJ\JPrr ßmKv fáÀj-fÀjL KmsPajßgPT KxKr~J S ArJPT ßVPZ @AFxFr yP~ pMP≠ ßpJV KhPfÇ pJrJIJAFx Fr xJPg ßpJV KhPf ßVPZfJrJ FUj KmsPaPjr \jq FTKa

YqJPu† yP~ hÅJKzP~PZÇ ßxA TgJAmuPuj jqJvjJu kMKuPvr ßyc ImTJC≤Jr ßarKr\oÇ kMKuPvr FA

TotTftJ mPuj, pJrJ KmsPaj ßgPTKxKr~J mJ ArJPT IJAFx Fr xJPgßpJV KhPf ßVPZ --28 kOÔJ~

ßcÛ KrPkJat: hMKj~J\MPz @PuJzjxOKÓTJrL xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ KmuKTîjaPjr xPñ ßko TJKyjL KjP~ @mJPrJoMU ßUJuPuj oKjTJ KuCjKÛÇ KmvõUqJfKm\Pjx xJoK~TL ßlJmxt @P~JK\f FTIjMÔJPj oKjTJ mPuj, È@Ko @oJrmPxr ßk´Po kPzKZuJo, ßxA mx KZPujKTîjaj, pMÜrJPÓsr f“TJuLj ßk´KxPc≤Ç1995-1998 kpt∂ ßyJ~JAa yJCPxAjaJjt KyPxPm gJTJr xo~ KTîjaPjrxPñ xŒPTtr --28 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: mJÄuJPhPvr IgtjLKfKjP~ ksKfPmhj ksTJv TPrPZKmvõmqJÄTÇ Vf oñumJr @∂\tJKfTF Cjú~j xyPpJVL xÄ˙JKar dJTJTJptJuP~ ksKfPmhjKa ksTJv TrJ y~ÇKmvõmqJÄPTr ksiJj IgtjLKfKmh \JKyhPyJPxj ÈmJÄuJPhv PcnukPo≤@kPca-2014' vLwtT ksKfPmhjKaCk˙Jkj TPrjÇ KfKj mPuj, YuKfIgtmZr PvPw K\KcKk k´mOK≠ yPm6.2%, oNuq°LKf hJÅzJPm 7.3%Ç FmZr PhPvr IKf hJKrPhsqr yJr

24.47Ç fPm mJÄuJPhPvr \jq PmvKTZM ^MÅKTS rP~PZÇ 2015 xJPu oJYtkpt∂ PfPur hJo FTA rTo gJTPmFoj Umr KhP~ KfKj mPuj, FPf TPrmJÄuJPhPvr C“kJhj UrY ToPm, pJFTKa nJPuJ KhTÇ KfKj @rS mPuj,xJiJref PpnJPm KmKjP~JV mJzJrhrTJr PxnJPm mJPzKjÇ --28 kOÔJ~

dJTJ IKlx: mñmºMPT kJTmºM muJ~S mñmºM ˝JiLjfJ PWJweJ TPrjKjmPu mÜmq PhS~J~ KmFjKkr KxKj~rnJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjrKmr∆P≠ rJÓsPhsJy oJouJ TPrPZj mñmºMlJCP¥vPjr xnJkKf IqJcPnJPTaoKvCr oJPuTÇ PrJmmJr dJTJoyJjVr yJKTo PoJ. @xJhMöJoJjjNPrr @hJuPf F oJouJ TrJ y~Ç

mJhLr \mJjmKª Vsye PvPw @PhvkrmftL xoP~ PhS~J yPm mPu\JKjP~PZj @hJufÇ oJouJr xNP©\JjJ pJ~, Vf 29 PxP¡’r fJPrTryoJj u¥Pjr PmgjJu V´LPjr A~TtyPu FT @PuJYjJ xnJ~ mñmºMPTkJTmºM FmÄ KfKj ˝JiLjfJ PWJweJTPrjKj mPu mÜmq PhjÇ --28kOÔJ~

TJKr uJAPlr \o\oJaßvl FS~Jct IjMÔJj

ßmfj-nJfJ mJzJPjJrhJKmPf C•Ju ßx≤sJu u¥j

ßvU ßoJ: oKl\Mr ryoJPjrxlu I˘kJYJr xŒjú

IJAFx Fr yJf ßgPT mÅJYJPfkMKuPvr xyJ~fJ KjPò KmKnjú kKrmJr

KmvõmqJÄT : K\KcKkk´mOK≠ yPm 6.2%,oNuq°LKf 7.3%

KmsPaPj ßpRfáPT KvTJr jJrLrJ

KTîjaPjr ßk´PokPzKZuJo : oKjTJ

fJPrPTr Kmr∆P≠ rJÓsPhsJy oJouJ

Documents

Bangla Post Issue 559; 23 10 2014