BANKACILIK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİ (“BHS”) T. GARANTI ... · T. GARANTİ BANKASI A.Ş. BANKACILIK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİ (“BHS”) ÜRÜN BİLGİ FORMU MÜŞTERİ NUMARASI:

1/21

T. GARANTİ BANKASI A.Ş. BANKACILIK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİ (“BHS”)

ÜRÜN BİLGİ FORMU MÜŞTERİ NUMARASI: İmzalamış olduğunuz işbu doküman, 14.05.2013 tarihinde yayımlanan ve 01.09.2013 tarihi itibarıyla yürürlüğe giren Türkiye Bankalar Birliği’nin Bankalar ile Bireysel Müşterileri Arasında İmzalanacak Sözleşmelerin Şekil ve İçeriğinde Yer Alması Gereken Asgari Hususlar ile Sözleşmelerin Uygulanacağı İşlemlere İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ (“Tebliğ”) gereği tarafınızı bilgilendirmek amacıyla düzenlenmiştir. SÜRESİ: Süresiz ÜRÜN / HİZMETİN ADI : VADESİZ TL/YABANCI PARA MEVDUAT HESABI TAHSİL EDİLECEK ÜCRET, MASRAF VE KOMİSYON TUTARLARI:

T. GARANTI BANKASI A.S. BANKING SERVICES AGREEMENT (“BSA”)

PRODUCT INFORMATION FORM CUSTOMER NUMBER: This document, you have signed, has been issued in order to inform you pursuant to the Communiqué on Minimum Contents and Format of Agreements To Be Signed Between Banks and Their Individual Customers and on Procedures and Principles of Transactions Covered by Agreements (“Communiqué”), issued by the Bankers Association of Turkey, published on 14.05.2013 with effect from 01.09.2013. TERM : UnlimitedIn Time PRODUCT / SERVICE NAME: DEMAND TL / FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNT FEES, COSTS AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED:

MASRAFIN TANIMI / DEFINITIONS OF COST ÜCRETİ / FEE

TAHSİLAT PERİYODU / COLLECTION PERIOD

Hesap İşletim Ücreti (!)/ Account Operating Fee(!)

TL Hesaplar / TL Accounts

58 TL 6 ayda bir / Semi-annually YP Hesaplar /FX

Accounts 11 EUR

Hesap Cüzdanı/Defter Yazdırma / AccountBook/ BookPrint-out

TL, YP ve ALT Hesaplar / TL, FX and ALT Accounts

5 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

T. Garanti Bankası A.Ş. Mersis Numarası / Central RegistryRecordSystemNumber : 0879 0017 5660 0379 Genel Müdürlük / General Directorate: Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2, Beşiktaş, 34340, Levent, İstanbul www.garanti.com.tr / www.garantibank.com

2/21

MASRAFIN TANIMI / DEFINITIONS OF COST ÜCRETİ / FEE


Vadesiz Tasarruf Hesabı Ekstresi (!) / DemandSavingAccountExtract(!)


3,75 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

YP ve ALT Hesaplar / FX and ALT Accounts

1,75 EUR

İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Vadesiz Ticari Hesap Ekstresi (!)/ Drawing Commercial AccountExtract(!)


5 TL İşlem Bazında / Per TransactionBasis

YP Hesaplar / FX Accounts

2 EUR İşlem Bazında / Per TransactionBasis

Vadesiz Hesap Ekstresi (şubeden) / DemandDepositAccountExtract (fromthebranch)

TL, YP ve ALT

Hesaplar / TL, FX and

ALT Accounts 6 TL


ATM Makbuz/Hareket Yazdırma / ATM Receipt / Movement Print-out

TL, YP ve ALT


ALT Accounts 0,7 TL


Geriye Dönük Dekont Basım (şubeden) / Retrospective Bank Receipt Print-out (from the branch)

TL, YP ve ALT


ALT Accounts 0,5 TL


Geçmiş Dönem Doküman, Belge, Arşiv Dökümleri Hazırlama Ücreti / PreviousPreiod’sDocument, Record, Archive Inventory PreparationFee

TL ve YP Hesaplar / TL and FX Accounts


3/21

ÜRÜN / HİZMETİN ADI : BANKA KARTI TAHSİL EDİLECEK ÜCRET, MASRAF VE KOMİSYON TUTARLARI:

PRODUCT / SERVICE NAME : BANK CARD FEES, CHARGES AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED:

MASRAFIN TANIMI / DEFINITIONS OF COST

İŞLEM KANALI / TRANSACTION CHANNEL

ÜCRETİ / FEE TAHSİLAT PERİYODU / COLLECTION PERIOD

MASRAF / COST

ORAN / RATE

MİN. KOMİSYON / MIN. COMMISSION

MAX. KOMİSYON / MAX. COMMISSION

Ortak Nokta Para Çekme / Joint Point Money Withdrawal

Başka Banka ATM / Other Bank ATM

0-400 TL aralığındaki işlemler/ Transactions between 0-400 TL

5 TL - - -


400,01 TL üzeri / Above 400.01 TL

- %1,25 - -


Limit Üzeri Para Çekme / Over-Limit Money Withdrawal

Kartlı-kartsız ATM / ATM with or without card

TL Hesaplar/ TL Accounts

- %1,25 2,5 TL 200 TL


USD Hesaplar / USD Accounts

- %1,25 2,5 USD 200 USD


EUR Hesaplar / EUR Accounts

- %1,25 2,5 EUR 200 EUR


GBP Hesaplar / GBP Accounts

- %1,25 2,5 GBP 200 GBP


4/21


ÜRÜNÜN ADI / NAME OF PRODUCT


GS Debit Kart Ücreti (!) / GS Debit Kart Fee(!)

GS Bonus Paracard 59 TL Yıllık / Annually

Trink Ücreti / TrinkFee

ParacardDebit 10 TL Kart Bazında / Per CardBasis


ÜCRET / FEE


Kart Türü Değişikliği / Yenileme (Kayıp, Çalıntı, İsim Değişikliği, Manyetik Değişikliği…) / Card Type Change / Renewal (Lost & Stolen, Change of Name, Change Of Magnetic Stripe…)

7,5 TL


5/21

ÜRÜN / HİZMETİN ADI : HAVALE

TAHSİL EDİLECEK ÜCRET, MASRAF VE KOMİSYON TUTARLARI:

PRODUCT / SERVICE NAME : REMMITTANCE

FEES, CHARGES AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED:




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Hesaptan Hesaba TL/YP Havale / TL/FX RemittanceFromAccountToAccount

Şube / Branch 20 TL - - - İşlem Bazında / Per TransactionBasis

Internet Şubesi / Internet Branch

1,20 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Alo Garanti 10 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Kartlı ATM / ATM WithCard

4 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Cepbank 1 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Cepşube 0,85 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

iGaranti 0,85 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

6/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Hesaptan İsme TL/YP Havale / TL/FX Remittance From Account To Name

Şube / Branch

- %0,4 30 TL 150 TL


Internet 1,20 TL - - -


Alo Garanti - %0,4 15 TL 50 TL



4 TL - - -


Cepbank 1 TL - - -


Cepşube 0,85 TL - - -


Kasadan Hesaba TL/YP Havale / TL/FX Remittance From Counter To Account

Şube / Branch

- %0,5 35 TL 150 TL


Kartsız ATM/ ATM WithoutCard

5 TL - - -

İşlem Bazında /Per Transaction Basis


4 TL - - -


7/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Kasadan İsme TL/YP Havale TL/FX / Remittance From Counter To Name

Şube / Branch

- %0,4 35 TL 150 TL


Aynı Şube 3. Şahıs Para Yatırma / Same Branch Third Party Money Depositing

Şube1

/ Branch1

5 TL - - -


Kartsız ATM / ATM WithoutCard

5 TL - - -


Hesaptan Düzenli Havale (!) / Regular Remittance From Account (!)

- 0,75 TL - - -


8/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Cepbank Para Transferi / Cepbank Money Transfer


1,25 TL - - -

İşlem Bazında/ Per Transaction Basis


1,25 TL - - -


Cepbank 1,25 TL - - -




iGaranti 1,25 TL - - -


Bankasız Havale / Remittance Without Bank


9 TL - - -


Geç Havale Ek Komisyonu2/ Late Remittance Additional Commission2

Şube / Branch

5 TL - - -


9/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Mesai Dışı - Bankasız Havale3/ Out of Working Hours - Remittance Without Bank3


10 TL - - -


Mesai Dışı - Para Yatırma3/

Out of Working Hours -Money Depositing


6 TL - - -


Mesai Dışı - Aynı-Farklı Şube Para Yatırma3/

Out of Working Hours - Same - Different Branch Money Depositing3


6 TL - - -


PTT'den TL Havale4/

TL Remittance From PTT4

PTT - - 5 TL 31 TL


PTT 'den YP Havale4/

FX Remittance From PTT4

PTT - - 12 TL 35 TL


10/21

1 Sadece apartman yönetimi, kooperatif, dernek, üniversite, konsolosluk, noter gibi kurumların hesaplarına yapılan para yatırma işlemleri için geçerli bir ücrettir. 2 17:00'den sonra gerçekleşen işlemler için geçerlidir. 3 Hafta içi 18:00 sonrası, hafta sonları ve resmi tatillerde geçerlidir. 4 İşlem ücretleri tutar aralığına bağlı olarak farklılık göstermektedir. HİZMETİN ADI : EFT


1 A fee valid only for depositing of money in accounts of such entities as apartment site administrations, cooperatives, associations, universities, consulates and notaries public. 2 Valid only for transactions effected after 17:00 hrs. 3 Valid after 18:00 hrs in weekdays, and at weekends and in public holidays. 4 Transaction fees vary depending on the range of amounts. SERVICE NAME : EFT FEES, CHARGES AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED:




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Hesaptan EFT / EFT FromAccount

Şube / Branch

- %0,50 35 TL 250 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis


3,25 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Alo Garanti - %0,30 15 TL 50 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis



Cepbank 2,75 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Cepşube 2,25 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

iGarantİ 2,25 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

11/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Kasadan EFT / EFT From Counter

Şube / Branch - %0,40 30 TL 250 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis



İsme Gelen EFT Ödemesi / EFT Payment to Name

Şube / Branch

- %0,20 35 TL 200 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Başka Banka Kredi Kartı Borcu Ödeme / Other Bank Credit Card Debt Payment

Şube / Branch




Hesaptan Geç EFT1 /

Late EFT From Account1





Cepbank 5 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Cepşube 5 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

iGaranti 5 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

1 16:00'da sonra gerçekleşen işlemler için geçerlidir.

1 Valid for transactions conducted after 16:00 hrs.

12/21

Kasadan Hesaba / Kredi Kartına Geç EFT1/

Late EFT From Counter to Account / Credit Card1



Son Dakika EFT EkKomisyonu1

/ Last Minute EFT Additional Commission1

Şube / Branch 15 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Düzenli EFT (!) / Regular EFT (!)

- 2,5 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

1 16:00'da sonra gerçekleşen işlemler için geçerlidir. ÜRÜN / HİZMETİN ADI : GÖRÜNMEYEN KALEM

VE SAİR DÖVİZ TRANSFERİ


1 Valid for transactions conducted after 16:00 hrs. PRODUCT / SERVICE NAME: INVISIBLE ITEMS

AND OTHER FOREIGN CURRENCY TRANSFERS

FEES, CHARGES AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED:




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Aynı gün valörlü giden SWIFT*/ Outgoing SWIFT with the same day value*

Şube / Branch 10 TL %0,50 35 USD 175 USD İşlem Bazında / Per Transaction Basis




13/21

MASRAFIN TANIMI

/ DEFINITIONS

OF COST

İŞLEM KANALI /

TRANSACTION CHANNEL

ÜCRETİ / FEE TAHSİLAT

PERİYODU / COLLECTION

PERIOD

MASRAF /

COST

ORAN /

RATE

MİN. KOMİSYON /

MIN. COMMISSION

MAX. KOMİSYON /

MAX. COMMISSION

İleri Gün Valörlü Giden SWIFT*/ Outgoing SWIFT with the postdated value*

Şube / Branch - %0,50 35 USD 175 USD İşlem Bazında / Per Transaction Basis




Aynı Gün Valörlü Giden Geç SWIFT * / Outgoing late SWIFT with the same day value*


İleri Gün Valörlü Giden Geç SWIFT *(!) / Outgoing late SWIFT with the postdated value*(!)


GB International'dan Gelen Y.Dışı SWIFT / Foreign SWIFT coming from GB International

Şube / Branch - %0,10 5 EUR 50 EUR İşlem Bazında / Per Transaction Basis

14/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



GB Moscow'dan Gelen Y.Dışı SWIFT/ Foreign SWIFT coming from GB Moscow

Şube / Branch - %0,10 5 EUR 50 EUR


Y.dışı Diğer Bankadan Gelen SWIFT / SWIFT Coming From Other Foreign Bank

Şube / Branch - %0,50 30 USD 150 USD


Western Union Para Gönderme1

/ Western Union Money Sending1

Şube/ Branch - - 15 USD 303 USD



- - 15 USD 303 USD


Alo Garanti - - 15 USD 303 USD



- - 15 USD 303 USD


1 İşlem ücretleri tutar aralığına bağlı olarak farklılık göstermektedir.

1 Transaction fees vary depending on the range of amounts.

15/21

DİĞER ÜRÜN VE HİZMETLER İÇİN TAHSİL EDİLECEK ÜCRET, MASRAF VE KOMİSYON TUTARLARI:

DÖVİZ İŞLEMLERİ

AMOUNTS OF FEES, CHARGES AND COMMISSIONS TO BE COLLECTED FOR OTHER PRODUCTS AND SERVICES: FOREIGN EXCHANGE TRANSACTIONS


İŞLEM KANALI / TRANS-ACTION CHANNEL

İŞLEM TUTARI/ AMOUNT OF TRANS-ACTION


MASRAF / COST

ORAN / RATE



Döviz Alış / FX Buying

Şube / Branch

0-50 TL arası / Between 0-50 TL

2 TL - - -


50,01 TL ve üzeri / 50,01 TL and above

- %1 5 TL 100 TL



Tüm tutarlar / All amounts

1 TL - - -


Döviz Satış / FX Selling

Şube / Branch

0-50 TL arası

2 TL - - -


50,01 TL ve üzeri

- %1 5 TL 100 TL



Tüm tutarlar / All amounts

1 TL - - -


1 Atatürk ve Antalya Havalimanı şubesinde uygulanan işlem ücreti; işlem tutarı üzerinden %4.2'dir. Sabiha Gökçen Havalimanı şubesinde uygulanan işlem ücreti; işlem tutarı üzerinden %2'dir. Sınır kapısı şubelerinde uygulanan işlem ücretleri ise Kapıkule, Hamzabeyli şubeleri tutar üzerinden %6 ve Sarp, Habur ve Cilve Gözü şubeleri tutar üzerinden %3’tür. Migros Bağlı Şube, Terracity Alışveriş Merkezi Bağlı Şube ve Dokuma Şube için uygulanan işlem ücretleri tutar üzerinden %3'tür.

1 Transaction fee applied in Atatürk and Antalya Airport Branches is 4.2% over the amount of transaction. Transaction fee applied in SabihaGökçen Airport Branch is 2% over the amount of transaction. Transaction fees applied in border gate branches are 6% over transaction amount in Kapıkule and Hamzabeyli branches, and 3% over transaction amount in Sarp, Habur and Cilvegözü branches. Transaction fees applied in Migros Affiliated Branch,

16/21

TerracityShopping Center Affiliated Branch and Dokuma Branch are 3% over transaction amount.




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Fatura Ödemeleri1

/ Invoice Payments1

Şube / Branch - - 0,0 TL 5 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Internet - 0,0 TL 3 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Alo Garanti - - 0,0 TL 3 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Kartlı ATM/ ATM WithCard

- - 0,0 TL 3 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Kartsız ATM/ ATM WithoutCard


PTT - - 2,5 TL 3 TL İşlem Bazında / Per Transaction Basis

Otomatik (!) / Automatic (!)


Üniversite Harcı Ödemesi / University Tuition Fee Payments

PTT 2,5 TL - - - İşlem Bazında / Per Transaction Basis

1 İşlem ücretleri, kurum ile banka arasında yapılan anlaşma bazında farklılık göstermektedir.

1 Transaction fees vary according to the agreement between the bank and the Customer.

17/21




MASRAF / COST

ORAN / RATE



Şans Oyunu Hizmet Ücreti / Games of Chance Service Fee

Internet 0,75 TL - - -


Alo Garanti 0,75 TL - - -



0,75 TL - - -



2,00 TL - - -


Cepbank 0,75 TL - - -




iGaranti 0,50 TL - - -


Şifrematik Ücreti / Şifrematik Fee

- 25 TL - - -


Ortak Nokta Bakiye Sorgulama Ücreti /Joint Point Balance Inquiry Fee

Başka Banka ATM / Other Bank ATM

1 TL - - -


18/21

iGaranti Kampanya Katılım Ücreti1 / iGaranti Campaign Participation Fee1

iGaranti - - 1,0 TL 1,5 TL


1 Aylık ilk 4 kampanyadan sonraki her kampanya katılımı için alınmaktadır.

KREDİ KAYIT BÜROSU (KKB) RAPORLARI

1 Charged for participation in each campaign after the initial 4 campaigns per month. CREDIT REGISTRY OFFICE (CRO) REPORTS

MASRAFIN TANIMI/ DEFINITIONS OF COST

İŞLEM KANALI/ TRANSACTION CHANNEL

ÜCRET / FEE TAHSİLAT PERİYODU/ COLLECTION PERIOD

KKB Çek Raporu / CRO Check Report

Şube / Branch


KKB Risk Raporu / CRO Risk Report

Şube / Branch


KKB Çek Raporu / CRO Check Report

İnternet Şube / Internet Branch


KKB Risk Raporu / CRO Risk Report

İnternet Şube / Internet Branch


DEVLETE ÖDENEN VERGİ VE FONLAR: Bu formda BSMV doğuran masraf, ücret ve komisyon tutarlarına %5 BSMV dahildir.

*İle işaretli işlemlerdeBSMV, formda belirtilen

ücret üzerinden %5 oranında hesaplanarak ücrete

ek olarak tahsil edilmektedir.

ÜCRETLERİN GEÇERLİLİK SÜRESİ VE DEĞİŞİKLİK BİLDİRİMLERİ:

TAXES AND FUNDS PAID TO THE GOVERNMENT: 5% BITT is included in theamount of cost, feeandcommissionleadingto BITT in this form. Intransactionsmarkedby *, BITT is calculated at a rate of 5% overthefeestated in the form, and is collected in additiontothefee. VALIDITY TIME OF FEES AND THE CHANGE NOTIFICATIONS:

19/21

(!) ile işaretlenen ücretler için bir takvim yılı içerisinde %20’yi geçmeyecek ücret değişiklikleri 30 gün önceden tarafınıza e-posta, ATM, telefon, kısa mesaj veya benzeri araçlarla bildirilecektir. Uygulama tarihinden sonraki 15 gün içinde ürünün veya hizmetin kullanımından vazgeçme hakkınız bulunmaktadır. Bu hakkın kullanılması halinde tarafınızdan hiçbir şekilde yeni döneme ait ek bir faiz, ücret ve/veya komisyon tahsil edilmeyecektir. ** Ürün veya hizmetin kullanımıyla ilgili ücret değişikliğinin kabul edilmemesi durumunda Bankamızın, tarafınıza bu hizmeti vermeyi durdurma hakkı saklıdır. Söz konusu ücretler için bir takvim yılı içerisinde %20’yi aşan ücret değişiklikleri için ayrıca talebiniz alınacaktır. Tabloda yer alan ve (!) ile işaretlenmeyen diğer ücretler içinse, Türkiye Bankalar Birliği’nin Bankalar ile Bireysel Müşterileri Arasında İmzalanacak Sözleşmelerin Şekil ve İçeriğinde Yer Alması Gereken Asgari Hususlar ile Sözleşmelerin Uygulanacağı İşlemlere İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ’ in 8. maddesi gereğince; süreklilik arz etmeyen anlık bankacılık işlem ve hizmetlerden Bankamız tarafından tahsil edilecek ücret, komisyon ve masraflara ilişkin bilgilendirme yükümlülüğü işlemin gerçekleştirildiği anda dekont vermek suretiyle yerine getirilecektir.

For the fees remarked with (!), changes in fees up to 20% in a calendar year will be notified to you 30 days in advance by e-mail, ATM, telephone, short message or similar other means of communication. Within 15 days following the date of application, you have the right to renounce from using the subject product or service. If you use this right, an additional interest, fee and/or commission will in no case be collected from you for the new period. ** In the event of non-acceptance of the change in interests and fees relating to use of the product or service, our Bank reserves its right to cease rendering this service to you. For herein mentioned fees, your request will be taken separately for changes in fees in excess of 20% in a calendar year. Forthefeesthatare not statedwith (!) hereinabove, in schedule, in accordancewith 8th Article of Communiqué on Minimum Contentsand Format of AgreementTo Be SignedBanksAndTheirIndividualCustomersAnd On PrecedureAndPrinciple Of TransactionsCoveredByAgreementissuedbytheBankersAssociation of Turkey; theliabililty of informingrelatedtofeescommissionandchargescollectedbyour Bank noncyclicalinstantbankingtransactionandservicesshall be performedviadelivery of bank receipt at the moment of performing of transaction.

20/21

TAHSİLAT ŞEKLİ: Tahsilat, ürün ve hizmet tipine göre, nakden veya hesaben veya talebinize bağlı olarak kredi kartı hesabına borç kaydedilmek veya kredili mevduat hesabının limitinden tahsil edilmek suretiyle yapılır. **Bankamızın, işbuformuntarafınızailetildiğitarihitibariylebirgruba ve/veyaişleminözelliklerinebağlıolarak, ilanedilenstandartücretlerinaltındaistisnaibirfiyatuygulayarakveyaazamifiyatagetirmeksuretiyleyapacağıfaiz, ücret ve/veyakomisyondeğişikliklerinde, işbuformdabelirtilenfiyatlarileartışkuralları ve oranlarıtarafınızauygulanacakolup, Bankamızınbuçerçevedeayrıcabirbilgilendirmeyükümlülüğübulunmamaktadır.

TYPE OF COLLECTIONS: Collectionsaremade in cashor in accountorbybeingdebitedtothecreditcardaccountorcollectedoverthe limit of theoverdraftdepositaccountupondemand of theCustomerandsubjecttoacceptance of the Bank.**With respect to prices of products and services offered by our Bank by applying an exceptional price below the announced standard fees, as of the date of transmission of this Form to you, specifically for a certain group and/or depending on the characteristics of the transaction, if and when changes are made by our Bank in interests, fees and/or commissions by keeping said prices again below the standard fees announced by our Bank or by bringing them to maximum price, then and in this case, the prices and the increase rules and rates specified in this Form will be applied on you, and our Bank is not liable for separately informing you in connection therewith.

21/21

İşbu sayfa Bankacılık Hizmetleri Sözleşmesi Ürün Bilgi Formu’nunimza sayfasıdır. İşbu dokuman BHS’nin eki ve ayrılmaz bir parçası olup, yukarıda yer alan hükümler ve bilgilendirmeler dışında her türlü detaylı bilgi BHS’de yer almaktadır. BHS’ye ek olarak, bu dokümanın bir nüshası tarafınıza teslim edilmiştir.

Thispage is thesignaturepage of theBanking Services Agreement Product Information Form. Thisdocument is an integral partandattachment of BSA andallkinds of detailedinformationotherthanprovisionsandinformationhereinabove is stated in BSA. Inadditionto BSA, a copy of thisdocument has beendeliveredtoyourParty.

Okuyup, uygun bulmanız durumunda, bu 2(iki) nüsha düzenlenmiş formu imzalayarak 1(bir) nüshasını saklayınız. / Pleasesignthebothcopies of this form, andkeep 1(one) copywithyou, afterreadingandapprovingtheterms of thisdocument. GERÇEK KİŞİ MÜŞTERİ REAL PERSON CUSTOMER TCKN / YKN / VKN : TR ID NO / FOREIGN ID NO/ TAX ID NO ADI – SOYADI : / NAME – SURNAME

İMZA TARİHİ : / / / DATE OF SIGNATURE MÜŞTERİ / YETKİLİ İMZASI : CUSTOMER/AUTHORIZED SIGNATURE

Versiyon No : 8 – Güncelleme Tarihi :25 Haziran 2014 / Version No : 8 – Date of Update : 25 June 2014

Documents

BANKACILIK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİ (“BHS”) T. GARANTI ... · T. GARANTİ BANKASI A.Ş. BANKACILIK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİ (“BHS”) ÜRÜN BİLGİ FORMU MÜŞTERİ NUMARASI: