Baroda City 04-05-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3MkeçkeykRyu Y. 464 fhkuzÚke ðÄw ®f{íkLkk frÚkík MkkuLkkLke

rLkfkMkLkkt fki¼ktz{kt Mkhfkhe ftÃkLke {ux÷ yuLz M¢uÃk xÙu®zøk fkuÃkkuohuþLk(yu{yuMkxeMke)Lkk Ãkqðo [uh{uLk Mkrník xku[Lkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzfhe Au. rLkfkMkfkhku ÃkkMkuÚke çkLkkðxe ËMíkkðuòu MðefkheLku ftÃkLkeLkufhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzðk{kt ykðíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwtAu. yu{yuMkxeMkeLkk íÞkhLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh {÷Þ

MkuLkøkwók yLku [eV sLkh÷{uLkush íkÃkMk çkMkw yLku yufðe{k fLMkÕxLx yuMk. fu.®MknkLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. yk ík{k{Lke ykfuMk{kt Mktzkuðýe {LkkÞ Au,íku{Lku 10 {u MkwÄeÃkku÷eMkrh{kLz Ãkh {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk Au. yk÷kufkuyu 2006{kt MkktXøkktX

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 13 þw¢ðkh, 4 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

çkUø÷kuhLke ykExe ftÃkLkeyku økwshkíkLke ðes¤eÚke [k÷w hnuþu5Website:www.sandesh.com Mknuðkøk fu økt¼ehLku xTðuLxeLkk

fuÃxLk çkLkkððk òuEyu : sÞðËoLku12 yuzðzo {t[Lkk ‘Ä M¢e{’ÃkuE®LxøkLkk Y. 6.40 yçks14 yurþÞkLkku Mkki«Úk{ yku÷-MfkÞ

fu{ «kusuõx ðzkuËhk{kt MÚkÃkkÞku16

{kfuox ððku[17,151.19 150.72

5,188.40 50.75

29,675 25

55,800 00

53.42 0.45

70.14 0.52

86.42 0.73

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

yksLkeÃkqŠík

hýçkeh {khkuçkze Au :LkhrøkMk

þkrnË yLku r«Þtfk«kuVuþLk÷ Au: fwýk÷ fkun÷erðËuþe {kuzÕMkLkux¬h ykÃku Au:ËuMke økÕMko{khu õÞkhuÞ Mkt½»kofhðku Ãkzâku LkÚke:fks÷

þuh-YrÃkÞk{kt økkçkzwt: MkkuLkwt rð¢{e xku[uy{ËkðkË, íkk.3

Ëuþ{kt fux÷kf {k¤¾køkík «ríkfq¤ fkhýkuLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkeLkh{kELkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙk zu53.47Lke Mkkzk [kh {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâku níkku.ykhçkeykELke {æÞMÚkeLke Mkt¼kðLkkyu fk{fksLkk ytíku VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞku zku÷h Mkk{u 45 ÃkiMkk Lkçk¤ku ÃkzeLku 53.42Lkk Míkhu çktÄ níkku.[k÷w ¾kíkkLke ô[e ¾kÄ, økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðuÃkkh ¾kÄ{kt støke ðÄkhkuy™u sLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMkLku fkhýu «ðíkuo÷e ®[íkkÚke rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ þuhçkòh{kt Ãký øk¼hkx ÔÞÃkeøkÞku Au. YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk 150.72 ÃkkuELx½xeLku 17,151.19 íku{s rLk^xe 50.75 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku5,200Lke Lke[u 5,188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. YrÃkÞk y™uþuhku{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt Au ßÞkhu MkkuLkk{kt {qzehkufkýLkku «ðkn

ðÄíkkt fku÷fk¥kk{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{uY. 29,740Lke hìfkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwtníkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y.29,425 íku{s y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwtY. 25 ðÄíkkt Y. 29,675Lkku Lkðkurð¢{e ¼kð hÌkku níkku. y{ËkðkË ¾kíku[ktËe nksh Y. 55,800Lke MkÃkkxeyuÂMÚkh hne níke.

rrLLkk^̂xxee ËËççkkkkýý{{kktt hhnnuuþþuu,, ½½xxkkzzuu ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeLLkkkk þþuuhhkkuu ¾¾hheeËËkkuu

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 3A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeyku îkhk

yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkkf÷uõxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLku 12 rËðMk

çkkË {wõík fhkÞk Au.2006Lke çkU[LkkykRyuyuMk ykurVMkhLkwt{kykuðkËeyu 21yur«÷Lkk hkus yÃkn-hý fÞwO níkwt ßÞkhu íkuykuMkwf{k rsÕ÷kLkk yuføkk{Lke {w÷kfkíku síkkníkk íku Ëhr{ÞkLk íku{LkwtyÃknhý fhkÞwt níkwt.

yksu Mkktsu {kykuðkËeyku îkhk {uLkLkLku{kykuðkËeykuLkk çku {æÞMÚkeyku çke. ze.þ{ko yLku S. nhøkkuÃkk÷Lku íkkx{ux÷køkk{u MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

AA¥¥kkeeMMkkøøkkZZ{{kkttyyÃÃkkÌÌííkk

ff÷÷uuõõxxhh {{uuLLkkLLkk1122 rrËËððMMkkuu {{wwõõííkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt WÃkhk»xÙÃkríknk{eË yLMkkhe fu Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke W{uËðkhe Mkk{u fkuR ðktÄku LknkuðkLkku ík]ý{q÷ fkUøkú uMk MkrníkLkkÞwÃkeyuLkk fux÷kf ½xf Ãkûkkuyu MktfuíkykÃÞku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkkçkuLkhSyu yksu Mkðkhu yk {k{÷ufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku MktMkË{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt[[ko fhe níke. çkeS íkhV yLMkkhe fu«ýðLke W{uËðkhe Mkk{u ¼ksÃku fhu÷krðhkuÄLku fkuR Ãkûk™wt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt LkÚke.zkçkuhe Ãkûkku yLku suzeÞwyu MÃkü fÞwO níkwt fuíku{Lku yLMkkhe fu «ýðLke W{uËðkhe Mkk{ufkuR ðktÄku LkÚke.hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLkkW{uËðkhku ytøkuLke ‘{qtÍðý’ rðþuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkkurLkÞkyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “fkuR {qtÍðý LkÚke,Äehs hk¾ku, nsw ½ýku Mk{Þ Au.”

yyLLMMkkkkhhee ffuu ««ýýððLLkkuu xxuuffkkLLkkkkuu ííkk]]ýý{{qq÷÷LLkkkkuu MMkkttffuuííkk

hk»xÙÃkríkLke [[qtxýe

ççkkuu rrËËððMMkk{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkkk6677,,669944 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

þuhçkòh{kt çku rËðMk{kthkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke

67,694 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwtníkwt. YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk{¤íkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk çkurËðMk{kt 61.75 ÷k¾ fhkuzÚke61.07 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

19 ð»ko yøkkW økwshkík{kt çkuçkkuBçk ç÷kMxTMk{kt ðkìLxuz níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk ¾qçk s LkSLkk

MkkÚke yLku 19 ð»ko yøkkW økwshkík{kt çku çkkuBçkç÷kMxTMk {kxu ðkìLxuz fwÏÞkík xkRøkh nLkeV WVuo{kunB{Ë nLkeV W{hS Ãkxu÷Lku ¼khík {kuf÷ðkrçkúxLkLke yuf fkuxuo ykËuþ fhe ËeÄku Au, yk{ rçkúxLkMkkÚku 1993{kt «íÞkÃkoýLke MktrÄ Ãkh nMíkkûkh ÚkÞkíÞkhÚke Ãknu÷e ð¾ík MkV¤íkkÃkqðof «íÞkÃkoý fhðk{ktÃkku÷eMk MkV¤ hne Au. økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ðkuLxuznLkeV rçkúxLk{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku, íkuLke Mkk{u níÞkyLku rðMVkux fhðkLkkt fkðíkhktLkk ykhkuÃkku ÷økkzðk{ktykÔÞk Au.

nðu rçkúxLk{kt ÷tzLk ¾kíku ðuMxr{LMxh {ursMxÙux fkuxuo«íÞkÃkoý fheLku íkuLku ¼khík {kuf÷ðk ykËuþ fÞkuo Au.

xkRøkh nLkeVLku ¼khík {kuf÷ðkrçkúxLkLke fkuxuo ykÃku÷ku ykËuþ

ËËkkWWËËLLkkkktt øøkkwwsshhkkííkk LLkkuuxxððffooLLkkuunnLLkkeeVV MMkktt¼¼kk¤¤ee [[qqõõÞÞkkuuytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{LkkLkSfLkk MkkÚke xkEøkh nLkeV WVuo{kuB{Ë nLkeV W{hS Ãkxu÷Lku òu¼khík ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤þuíkku ½ýk fuMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkEþfþu. nLkeV Ãký ytzhðÕzoÚke÷ELku ykíktfðkËLke «ð]r¥k MkwÄeMktzkuðkÞu÷ku hÌkku Au. nLkeV zeftÃkLke {kxu, ÷~fhu íkkuEçkk {kxuÃký íku fk{ fhe [qõÞku Au.

nðu þþwt ??nLkeV nðu «íÞkÃkoýLkk[wfkËk Mkk{u yÃke÷ fheþfu Au Ãkhtíkw íkuLkk«íÞkÃkoýLkk ytrík{ ykËuþÃkh nku{ Mku¢uxhe ÚkuhuMkk{uyu nMíkkûkh fhðkLkknkuðkÚke {w~fu÷e Ãkzu íku{Au. ¼khík{kt íkuLkk ÃkhfuMkku [k÷þu yLku økwLkkuÃkwhðkh ÚkkÞ íkku 10 ð»koÚkesLk{xeÃk ÚkR þfu Au.

y{ËkðkË : `̀ 29,675fku÷fkíkk : `̀ 29,740rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkkLkk ¼¼kð

hhkkssMMÚÚkkkkLLkkLLkkkktt hhýý{{kktt ‘‘þþqqhhððeehh’’

Lkðe rËÕne : `̀ 29,695 hksfkux : `̀ 29,600 {wtçkE : `̀ 29,445

¼¼kkhhííkkeeÞÞ YYrrÃÃkkÞÞkkuuuu þþkk {{kkxxuu LLkkççkk¤¤kkuu ÃÃkkzzee hhÌÌkkkkuu AAuu??ykÞkík fhíkkt rLkfkMk ½xe yurþÞkE [÷ýku{kt ¼khíkeÞ YrÃkÞkuMkkiÚke ðÄkhku Lkçk¤ku Mkkrçkík ÚkRhÌkku Au, fkhý fu ¼khíkLke rLkfkMkfhíkkt ykÞkík ðÄkhu Au ykÚke [k÷w¾kíkktLke ¾kÄ ðÄe Au. ¼khíkLkeMkh¾k{ýeyu ®MkøkkÃkkuh Ë. fkurhÞk,íkkRðkLk, {÷urþÞkLke LkuxyuõMÃkkuxohLke ÂMÚkrík s¤ðkE Au.

rðËuþe hkufký ½xâwt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt FIILke ÷uðk÷efhíkkt ðu[ðk÷e ðÄe Au. rðËuþe[÷ýLkku RL^÷ku ½xíkkt YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzâku Au. Vuçkúwykhe{ktyuVzeykR 5.7 yçks zku÷hÚke½xeLku 2.2 yçks zku÷h hne Au.{k[o{kt þuhçkòh{kt 545 r{r÷ÞLkzku÷hLke ðu[ðk÷e hne Au.

VkuhuõMk yLkk{íkku ½xeËuþLke VkuhuõMk yLkk{íkku Ãký ½xeAu. 2-9-11Lkk hkus VkuhuõMkyLkk{ík 321 yçks zku÷h níke íku 20 yur«÷ MkwÄe{kt ½xeLku 295 yçks zku÷h ÚkR økRAu, yk çkÄkt fkhýkuMkh yuMk yuLz Ãkeyu hu®xøk ykWx÷qfLkuøkurxð fÞwO Au.

ykhçkeykR™e ðnkhu ykðe þfuyu{ LkÚke : ykhçkeykRyuYrÃkÞkLku Äkuðkíkku yxfkððk {kxuVkuhuõMk {kfuoxTMk{kt 20 yçkszku÷h Lkk¾e [qfe Au. ykhçkeykRYrÃkÞk ¾heËeLku Mkhfkhe çkkuLz{khVíku Lkkýkt çku®Lføk rMkMx{{ktLkk¾u Au suÚke fheLku íku ðÄw rÄhkýfhe þfu yLku ð]rØLku ðuøk {¤u.

hksMÚkkLkLkkt hý{kt ÞkuòÞu÷k ‘þqhðeh’ ÞwØkÇÞkMk{kt 300Úke ðÄkhu ÷zkÞf ðknLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ çkux÷ xuLf xe-90, xe-72, ÷kuLøkhuLsLke 150mm ykxeo÷he økLMk, {Õxe çkuh÷ hkufuxTMk yLku ÷øk¼øk 60,000 sðkLkkuyu yk {kuxe fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku. RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk yuh¢k^x Mkw¾kuR-30, r{øk-29, r{øk-21, rçkMkkuLk, r[¥kk, [uíkf, yu{ykR-25 yuxuf nu÷efkuÃxMko, xÙkLMkÃkkuxo yuh¢k^x suðk fuykRyu÷-76 yLku yuyuLk-32yu Ãký yk fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

{wõík ÚkÞk çkkË{uLkLku fÌkwt ‘nwt

rçk÷fw÷ Xef Awt’

çkòhLkku ÔÞq : {kfuox rLk»ýkíkrLkÃkwý {nuíkkLkk {nuík rLk^xe{ktÃkk[Úke ËMk xfkLkk ½xkzkLkeþõÞíkk Au. «þktík þ{koLku ykŠÚkfVtzk{uLx÷ Lkçk¤k Ãkzíkkt çkòh{kt10Úke 15 xfkLkk ½xkzkLke þõÞíkk.

hkufkýLke ÔÞqnh[Lkk : ßÞkhuçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x nkuÞ íÞkhu½xkzu Mkkhk þuhku ¾heËðk. ykf»kofðuÕÞwyuþLk Ähkðíke, {k¤¾kfeÞMkuõxhLke ftÃkLkeykuLkk þuh ÷ktçkkøkk¤k {kxu ¾heËe þfkÞ.

ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt þwt fhðwt? :çkuLfku{kt íkkífkr÷f ze-hu®xøkLkwt fkuRòu¾{ ÷køkíkwt LkÚke. òufu yuMkuxõðkur÷xe ytøku nsw çkuLfkuLke ®[íkkÞÚkkðík Au. ykÚke Vhe rz-hu®xøkykðe þfu Au.

xufLkku÷kuS þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ku :ykRxe þuhku{kt YrÃkÞkLkk ½MkkhkLkkÃkøk÷u Ãkw÷ çkuf hu÷eLke þõÞíkkòuðkÞ Au. òufu YrÃkÞku nsw fux÷ku½xþu íku fne þfkÞ Lknª íku{ AíkktMkkhk xufLkku÷kuS þuhku æÞkLku h¾kÞ.

ííkkkkuu ÃÃkkAAee þþwwtt ffhhððwwtt??

{{kkuuxxkkuu ««&&™™

AuÕ÷k çku fkhkuçkkhe Mkºk{kt çkòh ½xíkkt hkufkýfkhku yLku xÙuzhkuyu ½xkzu ÃkMktËøkeLkk þuh ¾heËðkLke íkf ÍzÃke ÷uðe òuRyu. nðu hkufkýfkhkuyu ykhçkeykRþw Ãkøk÷kt ÷u Au íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu. ykhçkeykRLkk Ãkøk÷ktLke MkeÄe yMkh VkuhuõMk {kfuox yLku þuhçkòh Ãkh Ãkzþu. rLk»ýkíkkuLke fux÷ef rxÃMk...

fur÷VkuŠLkÞkLkk ¾òLkkþkuÄLkkhu fhu÷ku Ëkðkuçku ÷k¾ zku÷h {¤u íkku÷kþ fkZe þfwt Awt :rçk÷ ðkìhuLk

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 3y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkkt {kuíkLku yuf ð»koLkku Mk{Þ ÚkRøkÞku Au Aíkkt íkuLku MktçktrÄík Mk{k[khku

hkusuhkus [{fíkk hnu Au, nðufur÷VkuŠLkÞkLke yuf ÔÞÂõíkyu Ëkðku fÞkuoAu fu íkuýu ykuMkk{kLke ÷kþLku ËrhÞk{ktÚkeþkuÄe ÷eÄe Au yLku íku Ãký ¼khíkLkk økw-shkík hkßÞLkkt Mkwhík þnuhÚke 200{kRÕk Ëqh ËrhÞk{kt Au.

MÃkurLkþ Mk{k[khÃkºk “EykE{wtzku”Lku ykÃku÷kt yuf RLxhÔÞqLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt ËrhÞk{kt ¾òLkku þkuÄðkLkwtfk{ fhíkk rçk÷ ðkìhuLku yk Ëkðku fÞkuo Au,òufu íku{ýu MÃküíkk fhe Au fu {khe ÃkkMku

÷kËuLkLke ÷kþ ytøku s {krníke Au. nwt MkwhíkÚke 320 rf÷ku{exhLkkt

ytíkhu Awt, Ãkhtíkw íkuLke ÷kþLku çknkh÷kððk {kxu {Lku ykþhu çku ÷k¾y{urhfe zku÷h òuRyu Au, òufu íkuýu yuÃký MÃkü fÞwO Au fu Lkkýkt f{kðk ¾kíkhnwt yk çkÄwt fhe hÌkku LkÚke. íkuLku ÃkiMkk{¤u íkku yuf yXðkrzÞkÚke ºký{rnLkkLke ytËh ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe÷uþu.ðkìhuLkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ¼Âõík {kxu

Lkðe rÕne, íkk. 3ykuR÷ {tºkk÷Þu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku 1.45 yçks

zku÷hLkku ¾[o Lkk{tsqh fhe LkkurxMk {kuf÷e Au. ykuR÷ {tºkk÷Þurh÷kÞLMkLku {kuf÷u÷e LkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu, LkkýkfeÞ ð»ko2010-11Lkk 45.7 fhkuz zku÷h yLku 2011-12Lkk 77.8fhkuz zku÷hLke ¾[o rhfðheLku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu Au.ftÃkLkeyu fuS-ze6 ykuR÷ rVÕz {kxu fhu÷k fr{x{uLx Ãkqhku Lkfhíkkt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {wÆu rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt fu, y{u rzhuõxkuhux ykuV nkRzÙkufkçkoLk (zeSyu[) îkhk{tsqh fhkÞu÷k WíÃkkËLk ¼køkeËkhe fhkh yLku rðfkMkfeÞÞkusLkkykuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. zeS-6Lke nk÷Lke su ÂMÚkrík Au íkuLkefÕÃkLkk fkuRyu fhe Lk níke.

yux÷w s Lknª zeSyu[u Ãký rðfkMkfeÞ ÞkusLkk {kxu nk÷ suÂMÚkrík Au íkuðe Äkhýk hk¾e Lk níke.

ßÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ¼køkeËkheLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe yktrþf

rh÷kÞLMkLke 1.45 yçks zku÷hLkk ¾[oLke rhfðhe ykuR÷ {tºkk÷Þu Vøkkðe

ykuMkk{kLke ÷kþ Mkwhík LkSfLkk ËrhÞk{kt?

nLkeVLkk «íÞkÃkoýÚke ¼khíkLku {kuxe hkník ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku ykLku Sík íkhefu swyu Au, fu{ fu nLkeV zkuLk ËkWËLkku¾kMk Mkkøkrhík {LkkÞ Au yLku íku ykíktfðkËe Lkuxðfo ytøkuLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yu{yuMkxeMkeLkk Ãkqðo [uh{uLk™erLkfkMk fki¼ktz{kt ÄhÃkfz


hksuLÿ yLku çktxeyu

hsq fhu÷e rÚkÞhe{kt

MkíÞíkk fux÷e.?

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzuËkhk íkk.3

þnuhLkk ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh

nrhÄk{ ^÷ux{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkíku

MkòíkeÞ MktçktÄLkk {wÆu xÙkrVf sðkLk Ãkh

ÚkÞu÷k Sð÷uý nw{÷kLkk çkLkkð{kt

yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. {ut

ÃkÚkkhkðk¤k çktxeLku Ãkkt[ nòh YrÃkÞk

nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk, íkuLke W½hkýe

fhíkk çktxeyu {khe Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku

fÞkou níkku, íkuðe furVÞík nuz fkuLMxuçk÷u

hsq fhe Au.

ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh nrhÄk{

^÷ux{kt hnuíkku çktxe {w÷[tË {kuxðkýe

(ô.ð.25) {tøk¤çkòh{kt †e

©]tøkkhLkku ÃkÚkkhku ÃkkÚkhe ÄtÄku fhu Auu. íkuLkku

Ãkrh[Þ xÙkrVf þk¾kLkk nuz fkuLMxuçk÷

hksuLÿ®Mkn hkXkuz MkkÚku ÚkÞku níkku. økík

{tøk¤ðkhu {kzehkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku

hksuLÿ çktxeLkk ½hu Ãknkut[e økÞku níkku.

íkuýu çktxeLku ‘yksu ykÃkýu çktLkuyu ykLktË

{kýðkLkku Au’ íku{ fnuíkk çktxeyu ykÃkýu

Võík ¼kEçktÄe s hk¾ðkLke Au, íku{ fÌkw

níkwt. íku ÃkAe hksuLÿyu ^÷uxLkk ËkËhk

Ãkh çktxeLkk økwóktøk MkkÚku AuzAkz fhe

níke. íkuÚke çktxeyu W~fuhkE ÃkkuíkkLkk

ÃkkMkuLkk [ÃÃkwÚke hksuLÿLkk øk¤k, Akíke

yLku ÚkkÃkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe Ãkkt[

½k Íªfe Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt

íkhun íkhunLke [[koyku [k÷e hne hne

Au, íÞkhu yksu EòøkúMík hksuLÿyu

rfþLkðkze Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq

fhu÷e ÚkeÞheLku Ãkøk÷u fnuðkíkk

MkòíkeÞ MktçktÄLkk çkLkkð{kt Lkðku

ð¤ktf ykÔÞku Au. nuz fkuLMxçk÷

hksuLÿyu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k

rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw fu, ÃkÚkkhkðk¤k

çktxeLku Y. 5 nòhLke sYh níke.

íkuÚke {U íkuLku 15 rËðMk Ãknu÷k Ãk

nòh nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk.

yk ÃkiMkkLke {U ðkhtðkh çktxe ÃkkMku

W½hkýe fhe níke. íkuÚke {tøk¤ðkhu

hkíku ËMk ðkøku íkuýu {Lku VkuLk fhe

½hu ykðeLku ÃkiMkk ÷E sðk fÌkw

níkwt. yux÷u nwt çktxeLku ½hu økÞku níkku. yk

Mk{Þu çktxe ÃkkuíkkLke MkkÚku s [ÃÃkw ÷ELku

^÷uxLke Lke[u ykÔÞku níkku. íkuýu {khe

MkkÚku ÃkiMkkLkk {wÆu Í½zku fÞkou níkku. íku

ÃkAe ðkík ðÄw ðýMkíkk çktxeyu ÃkkuíkkLke

ÃkkMkuLkk [ÃÃkwÚke {khe Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

fÞkou níkku. Ãkku÷eMku çktxe ÃkkMkuÚke [ÃÃkw

fçksu ÷eÄw Au. y÷çk¥k, hksuLÿ yLku

çktxeyu hsq fhu÷e ÚkeÞhe{kt MkíÞíkk

fux÷e.? íku òýðk rfþLkðkze Ãke.ykE

Ãke.yu÷.[kiÄhe yu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{tºkeykuLkk sqrLkÞh

ðneðx rð¼køk MkwÄeLkk Lkuxðfo{kt

yíÞtík rMkVíkÃkqðo yk ‘ykuÃkhuþLk

«{kuþLk’ Ãkkh Wíkkhðk{kt ykÔÞw Au.

suLku fkhýu hkßÞLke ríkòuhe Ãkh

{kuxkÃkkÞu ykŠÚkf LkwfþkLk ÚkÞw Au.

yux÷wtw s Lknª, Mkhfkhe ðneðxe íktºkLku

fkÞoþe÷ çkLkkðíkk yrÄfkhe-

f{o[kheykuLkk {kLkMk Ãkh Ãký

Lkfkhkí{f yMkhku MkòoE Au.

«{kuþLk ykÃkðk

Ãký {tºkeyku çkLkkðu Au.

- {tºkeyku Mku¢uxhe fnu íku {wsçk

fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo{kt økúu®zøk

fhe ykÃku Au. suÚke OG (¾qçk

MkhMk fk{økehe)Lkwtw hu®xøk ðæÞwtwtw Au.

‘MkòíkeÞíkk

ßÞkurík»k Ãkwhíke rMk{eík LkÚke hne.

MkËeyku Ãknu÷kLkk þkÞhkuyu Ãký yk

MktçktÄLku íkuLke h[Lkkyku{k MÚkkLk ykÃÞw

Au. su{ fu {eh íkfe {ehu ÷ÏÞw Au fu...

‘ykÞk òu Lk Úkk ¾¥k, íkku fkuR

ÃkwAíkk Lk Úkk,

ykÞk òu ¾¥k, íkku ¾ík Ãku ¾ík ykLku

÷øku’

(ÃkwY»kLku rfþkuh yðMÚkk{k [nuhk

Ãkh Wøkíke fw{¤e ËkZeLku WËwo{k ¾¥k

fnu Au yLku ¾ík yux÷u Ãkºk, ÷uxh)

Vehkf økkuh¾Ãkwheyu Ãký yk

MktçktÄ{k þuh ÷ÏÞku Au fu...

‘nh sðkt {Ëo, øk÷{k Mkk ÷øku ni

{wsu,

çkkuMkkt ËuËwt Þk Ãkwhe hkík økwÍkhËwt’

(yíÞtík MkwtËh ÃkwY»kLku WËwo{k

‘øk÷{k’ fnu Au ßÞkhu çkkuMkktLkku

{ík÷çk [wB{k-feMk ÚkkÞ Au)

zkì.fkuXkheyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu

ykÄwrLkf rð¿kkLk ÂMðfkhu Au fu

MkòríkÞíkk ÃkkA¤ yuf [ku¬Mk

«fkhLkw SLk sðkçkËkh Au yux÷u íkuLkku

MkeÄku {ík÷çk yu Au fu MkòríkÞíkkLkw

fkhý {øks{k AwÃkkÞu÷w Au. yk{

MkòríkÞíkk yu çku Ãkøk ðå[uLke Lkne

Ãký çku fkLk ðå[uLke ðkík Au. fu{ fu

{øks çku fkLk ðå[u ykðu÷w Au.

MkòíkeÞíkk yu fkuR

R÷ks ËðkÚke yLku rn¡kuxeÍ{Úke

þõÞ nkuÞ Au. ËwrLkÞkLkk rðfrMkík

Ëuþku{k MkòríkÞ ÷kufku {kxu õ÷çk

[k÷íke nkuÞ Au yux÷u íku{Lku MkkÚke

økkuíkðk{k yLku ÃkkuíkkLke ÷køkýeyku

ykÃk ÷u fhðk{k Mk{MÞk Lkzíke

LkÚke. ykÃkýu íÞk nsw íkuðw

ðkíkkðhý W¼w ÚkÞw LkÚke Ãkhtíkw

{kLkðuLÿ®MknLkk «ÞkMkku çkkË nðu

çkË÷kð ykðe hÌkku Au.

MkòíkeÞ ÃkwY»kku

¾íkhLkkf Ãkrhýk{ ykðu Auu.

MkòríkÞ MktçktÄkuLkku ònuh{k ÂMðfkh

fheLku ¼khíkeÞ Mk{ksLkk ‘øku’ ÷kufku

{kxu ÷zík þY fhLkkhk hksÃkeÃk¤kLkk

Þwðhks {kLkðuLÿ®Mknu MkòríkÞ

MktçktÄkuLke Mk{MÞk yLku rðxtçkýkyku

ytøku WÃkh {wsçkLke ðkík fhe níke yLku

W{uÞwo níkw fu Mk{MÞkykuLkw Mk{kÄkLk

ðkík[eíkÚke Úkíkw nkuÞ Au. Ãký ykÃkýk

Mk{ks{k MkòríkÞ ÷kufku {kxu yuðw

ðkíkkðhý LkÚke fu íkuyku {¤eLku

ðkík[eík fhe þfu. Ãký, Mkkð rLkhkþ

Úkðk suðe ðkík LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk

MknÞkuøkÚke y{khe MktMÚkk ÷ûÞ îkhk

yuðk MkuLxhku MÚkkÃkðk{k ykÔÞk Au ßÞkt

MkòríkÞ ÃkwY»kku yux÷u fu ‘øku’ ÷kufku yuf

çkeòLku {¤e þfu yLku ÃkkuíkkLke ytøkík

÷køkýeyku rLk¾k÷Mkheíku ÔÞõík fhe

þfu. ykðk MkuLxhku ‘zÙku®Ãkøk’ MkuLxh

íkhefu yku¤¾kÞ Au. ðzkuËhk{k

fkhu÷eçkkøk, nehkðtíke [uBçkhLke Mkk{u

ykðw zÙku®Ãkøk MkuLxh ykðu÷w Au. ßÞkt

‘øku’ ÔÞÂõíkyku fkuR Ãký òíkLkk ¼Þ

yLku Mktfku[ ðøkh {¤e þfu Au. yne

íku{Lku {kxu xu÷erðÍLk, ÷kÞçkúuhe suðe

MkwrðÄkyku Ãký hk¾ðk{k ykðe Au.

ðzkuËhk{k ykþhu 4000Úke ðÄw ‘øku’

÷kufku nkuðkLkku ytËks Au. y{khe

MktMÚkk íkuykuLke MkkÚku {¤eLku

yu[ykRðe ytøku òøk]rík íkÚkk

Mk{ks{k ‘øku’Lku ÂMðf]rík {¤u íku {kxuLkk

fkÞo¢{ku ÞkuS hne Au. rðrðÄ

íknuðkhkuLkk WÃk÷ûk{kt ‘øku’

{u¤kðzk Ãký Þkusðk{k ykðu Au.

ðzkuËhk WÃkhktík y{khe MktMÚkk

Mkwhík{k ‘øku’ {kxu 2 zÙku®Ãkøk MkuLxhku

íkÚkk 1 zÙku®Ãkøk MkuLxh rfÒkhku {kxu

[÷kðu Au. hksfkux{k ‘øku’ {kxu 2

zÙku®Ãkøk MkuLxh [÷kððk{k ykðe

hÌkk Au. ðzkuËhk{k 4000 fhíkk

Ãký ðÄw ‘øku’ nkuðkÚke yuf zÙku®Ãkøk

MkuLxhÚke [k÷u íku{ LkÚke. yux÷u ðÄw

çku zÙku®Ãkøk MkuLxh þY fhðk Mkhfkh

îkhk MknkÞ {¤u íku {kxu yøkk{e

{rnLkk{k y{u hkßÞ Mkhfkh

Mk{ûk hsqykík fhðkLkk Aeyu.

ðzkuËhk{kt {åAh

Au.ðuÃkkheykuLke ykðfLkk

yktfzk Lkðku Lkðku hufkuzo fhe hÌkk

Au.{åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk Ãký ðÄe

sðk ÃkkBÞku Au. yuf ytËks {wsçk

òu þnuhLke 20 ÷k¾Lke

ðMkíke{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ hnuXkýku

økýðk{kt ykðu yLku yk hnuXkýku{ktÚke

50 xfk hnuXkýku{kt økheçk yLku {æÞ{

ðøkoLkk hneþku hnuíkk nkuÞ íku{

økýðk{kt ykðu íkku Ãký yZe ÷k¾

hnuXkýku{kt {åAh {khðk {kxuLkk

fkuRLku fkuR WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk ÚkR

hÌkku Au.su{kt {åAhËkLke, R÷u.hufux,

R÷u.{ux, r÷õðez rðøkuhuLkku Mk{kðuþ

ÚkR òÞ Au.yZe ÷k¾{ktÚke yuf ÷k¾

hnuXkýku{kt {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk

økýðk{kt ykðu íkku Ãký ËkuZ ÷k¾

hnuXkýku{kt R÷u.WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk

økýe þfkÞ.yk WÃkhktík þnuhLkk

ÔÞkÃkkhe Mktfw÷ku{kt Ãký ykx÷e s

MktÏÞk{kt R÷u.WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk

ytËkS þfkÞ.yk{ ºký ÷k¾ MÚk¤u

{åAh {khðk {kxuLkk WÃkfhýkuLkku

WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. òu

ykuAk{kt ykuAk ðkŠ»kf Mkhuhkþ

Y.100Lkku ¾[o Ãký yk {kxu

økýðk{kt ykðu íkku Y.30 fhkuzLkku

Äw{kzku íkku {åAhkuLku Ëqh fhðk{kt s ÚkR

òÞ Au.

{åAhLkk ºkkMkÚke

{u÷urhÞkLkku ¼hzku Ëh ð»kuo

òuðk {¤íkku nkuÞ

Au.{u÷urhÞkLke Ëðk Mkk{kLÞ

ËËeoLku Ãký ykuAk{kt ykuAk

Y.200 Úke Y.500{kt Ãkzu

Au.ºký [kh rËðMk MkwÄe

{u÷urhÞkLkk íkkðLkku Mkk{Lkku

fhLkkh ÔÞÂõíkLku ÄtÄku hkusøkkh

AkuzeLku Mkíkík ykhk{ s fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au íku y÷øk çkkçkík

Au.þnuh{kt Ëh ð»kuo ÷k¾ku

YrÃkÞkLke {u÷urhÞkLke Ëðk,RLsufþLkku

yLku {u÷urhÞkLkk Ãkøk÷u Lkçk¤kR

yLkw¼ðíkk ËËeoykuLku ø÷wfkuÍ

Mku÷kRLkLke çkkux÷ RLsuõx fhðk{kt

ykðu Au.{u÷urhÞkLkk Ãkøk÷u ËðkykuLkku

¾[o Ãký ð»kuo Ënkzu Y.20 fhkuzLkku ÚkR

síkku nkuÞ íkuðku ytËks Au.yk ytËks

fhíkkt Ãký ðÄw hf{ku ¾[o LkkøkrhfkuLku

ÚkR þfíkku nkuÞ íkku Ãký LkðkR Lkrn.

{åAhkuLke stíkwLkkþf Ëðk

«ríkhkuÄf þÂõík ðÄe økR

ðzkuËhk : ðzkuËhkLke rðïkr{ºke

LkËeLkwt þwÂæÄfhý {kºk fkøk¤

WÃkh ÚkkÞ Au.Ëh ð»kuo fkøk¤Lkk

½kuzkyku Ëkuzkððk{kt ykðu

Au.LkkøkrhfkuLkku ÷kune [qMkeLku

{åAhkuLke stíkwLkkþf Ëðk

«ríkhkuÄf þÂõík ðÄe sðk Ãkk{e

Au. suLkk Ãkøk÷u ½ýk hnuXkýku{kt íkku

R÷u.VuLk [k÷w nkuðk Aíkkt Ãký {åAh

Lk ykðu íku {kxuLkk R÷u. WÃkfhýku

hkºkeLkk 10 f÷kf WÃkhktík [k÷íkk

nkuÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 20122þnuhLkk f÷k÷e MkðkuoËÞLkøkh{kt ykðu÷k 91 {fkLkku fkuÃkkuohuþLkLkk Ëçkký

þk¾kyu Ëqh fÞko níkk. {fkLkLkk {kr÷fkuLku Lkq{o ÞkusLkk nuX¤ ykðkMkLke

Vk¤ðýe ÚkR Au, íkuykuLkk {fkLkku s Ëqh fhðk{kt ykÔÞk (S¿kuþ òu»ke)

rMkxe

ÃkkuMxLkku yusLx Vw÷ufwt Vuhðe síkkt

økkuÄhkLkk MkUfzku hkufkýfkhkuLkk

Y. 70 Úke 90 fhkuz Mk÷ðkÞk.!

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 3

økkuÄhk{kt ÃkkuMx yusLx MktÃkfo rðnkuýku

çkLkíkk rËLk «ríkrËLk hkufkýfkhkuLku òý

Úkíkkt hkufkýLkku yktfzku fhkuzkuLku yktçke

òÞ yuðku nkuðkLke [[koyku xkuf ykuV

xkWLk çkLke Au. hkufkýfkhkuyu {tøk¤ðkhu

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLke {w÷kfkík çkkË økkuÄhk

fkrAÞkðkz [kuf ¾kíku ík{k{

hkufkýfkhkuLke ÞkËe yufºk fhe níke.

íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkuMxLkk

ðzkuËhk rzrðÍLk yLku y{ËkðkË {wÏÞ

f[uhe WÃkhktík {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk

YÃke hsqykík fhðkLkk ¼køkYÃku

hkufkýfkhkuLke Mkneyku fhkððkLkwt

yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au.

çkeS íkhV ÃkkuMx f[uhe îkhk MÚkkrLkf

íkÃkkMk xe{ îkhk Ãký yhS yLkwMktÄkLku

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

økkuÄhk þnuh Mkrník Mk{økú Ãkt[{nk÷

rsÕ÷k{kt ÃkkuMx ¾kíkkLke rðrðÄ çk[ík

ÞkusLkkyku{kt yusLx íkhefu {rn÷kLkk

Lkk{Lke yusLMke ÷ELku {kuxk ¼køku

ÃkwY»kku fk{økehe fhíkk nkuE

hkufkýfkhkuLku AuíkhðkLkku yðfkþ ðÄkhu

hnuíkku nkuE yk «Úkk çktÄ fhðkLke {ktøk

hkufkýfkhku{ktÚke WXe Au. {rn÷kLku

çkË÷u íkuLkku Ãkrík fu ¼kE fu Ãkwºk

yLkyrÄf]ík heíku hkufkýfkhkuLkk

LkkýkLkku ÔÞðnkh fhðk ÃkkuMx{kt síkk

nkuE ÃkkuMx ¾kíkw Ãký yk «Úkk çktÄ fhkðu

íku sYhe Au. íkksuíkh{kt s økkuÄhkLkk s

yuf ð»kkuo sqLkk ÃkkuMx yusLxu ytËksu 70

Úke 90 fhkuzLkwt WX{ýwt fhe Lkð Ëku

øÞkhn ÚkE síkkt hkufkýfíkkoykuLkk {kÚku

yk¼ yLku Lke[u Ähíke Mkhfe økE Au.

økkuÄhk{kt nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt ykðíkk

{kuxk ¼køkLkk ÃkwY»k yusLxku ÃkkuíkkLke

ÃkíLke fu {kíkkLkk Lkk{u yusLMke Ähkðíkk

nkuÞ Au yLku fk{økehe fhíkk nkuÞ Au.

¾hu¾h íkku fkÞËkfeÞ hknu òuðk sEyu

íkku suLkk Lkk{Lke yusLMke nkuÞ íku s

ÔÞrfík ÃkkuMx{kt sE hkufkýLke fk{økehe

fhe þfu Au. AíkktÞ ÃkkuMx ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku ykðk

ÃkwY»k yusLxkuLku fk{økehe

¼÷{LkMkkE{kt fhðk Ëuíkk nkuÞ Au yLku

sÞkhu WX{ýwt ÚkkÞ íÞkhu yufçkeò Ãkh

Ëku»kkhkuÃký fhe Axfçkkheyku þkuÄðkLkk

«ÞkMkku fhu Au. suLkku ¼kuøk çke[khk

rLkËkuo»k hkufkýfkhku çkLkíkk nkuÞ Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ºkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkk

çkeò {k¤u ÃkíkhkLkk

þuz{kt VMkkE økÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3

þnuhLkk Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u rMkÕðh

yuÃkkxo{uLx{kt ºkeò {k¤u hnuíkk

{kLkrMkf yMðMÚk yuLkykhykE

yÕfuþ¼kE økkufw÷uþ þkn (ô.ð.42)

yøkkW y{urhfkLkk ÃkkuMx rð¼køk{kt

Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. Ãkhtíkw Vhs Ëhr{ÞkLk

íku {kLkrMkf çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk

níkk. íkuÚke íkuykuu Lkkufhe Akuze ynª ½hu

ÃkkAk VÞko níkk. ynªLke yuf

nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke {kLkrMkf hkuøkLke

Mkkhðkh [k÷w Au. økEfk÷u hkíku Lkð

ðkøku økkufw÷uþ¼kE xe.ðe. òuíkk níkk,

íÞkhu yÕfuþ¼kE {fkLkLke ÃkkA¤Lke

øku÷uhe{kt Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞktÚke

íku{ýu Lke[u WíkhðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku.

yk Mk{Þu y[kLkf íku{Lkku Ãkøk

÷ÃkMkíkkt íku çkeò {k¤u hnuíkk rþûký

Mkr{ríkLkk {kS [uh{uLk {unw÷ ÍðuheLkk

{fkLkLke øku÷uheLke ÃkkA¤ çkLkkðu÷k

VkÞçkhLkk þuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk.

þuzLkku ÷kut¾zLkku Mkr¤Þku ÃkfzeLku ÷xfe

hnu÷k yÕfuþ¼kEyu {ËË {kxu

çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. yðks

Mkkt¼¤eLku yuÃkkxo{uLxLkk hneþku Ëkuze

ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze ykÔÞk níkk. su{kt yuf sðkLk

Ëkuhztw çkktÄeLku çkeò {k¤u Wíkhe Ãkíkhk

Ãkh W¼u÷k yÕfuþ¼kELku çkeswt Ëkuuhzwt

çkktæÞwt níkwt. íku ÃkAe çktLkuLku WÃkh ¾U[e

÷eÄk níkk.

Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u rMkÕðh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

{kLkrMkf yMðMÚk çk[kððk

VkÞhrçkúøkuzLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

fr{xeLkku rhÃkkuxo 11{e

MkwÄe{kt Mkw«ík Lkk ÚkkÞ

íkku Wøkú yktËku÷Lk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3

yu{.yu‚. Þwwr™ðr‚oxe™k nt„k{e

rþûkfku™k «&™ku™k r™hkfhý {kxu

20{e {k[o™k hkus h[kÞu÷e fr{xe™e

AuÕ÷k 45 rËð‚{kt yuf …ý ƒuXf

{¤e ™Úke. Œu{s fr{xe™k yuf

‚ÇÞ™u Œku r™{ýqf™ku …ºk {kuf÷ðk™e

Ëhfkh …ý ðneðxe yrÄfkheyku îkhk

÷uðk{kt ykðe ™ nŒe. Þwr™.þirûkf ‚t½

îkhk 11 yur«÷ ‚wÄe{kt rh…kuxo ‚w«Œ

™ ÚkkÞ Œku W„ú yktËku÷™™e [e{fe

yk…ðk{kt ykðe nŒe.

nt„k{e rþûkfku™u …kt[{kt …„kh …t[

y™w‚kh …nu÷k Y. 23 nòh …„kh

{¤Œku nŒku. su Aêk …„kh …t[

y™w‚kh Y. 35 nòhÚke ðÄkhu ÚkkÞ

Au. …htŒw ‚¥kkÄeþku îkhk nt„k{e

÷uf[h‚o™ku …„kh Y. 17 nòh fhe

Œu{™u ‚k{kLÞ ‚nkÞf rþûkf ƒ™kðe

ËuðkÞk Au.

su ƒkƒŒu rþûkfku™e hsqykŒ ƒkË

„Œ Œk. 20{e {k[o™k hkus yuf

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.

su{kt «ku. S. ‚e. {nuïnhe, «ku.

„ku…k÷ ¼kxe, «ku. hk{uïhe …tzÞk,

«ku. rfþkuhe÷k÷ y„úðk÷ Œu{s «ku.

«¿kuþ þkn™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. …htŒw ðneðxe yrÄfkheyku îkhk

«ku. «¿kuþ þkn™u fr{xe{kt r™{ýqf™ku

…ºk {kuf÷ðk™e …ý Ëhfkh ÷eÄe ™

nŒe. su™k …„÷u AuÕ÷k 45 rËð‚{kt

fr{xe™e yuf …ý ƒuXf ƒku÷kðk{kt

ykðe ™Úke. þirûkf ‚t½™k nkuÆuËkhku

Œu{s nt„k{e rþûkfku yksu ðkR‚

[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™e {w÷kfkŒu „Þk

nŒk. ßÞkt «ku. r‚t½u fr{xe™e h[™k

rð»ku sýkðŒk Œ{k{ ‚ÇÞku [kufe

WXÞkt nŒk. yksu «ku. r‚t½u fr{xe{kt

hrsMxÙkh yu{. yu{. ƒezfh y™u [eV

yufkWLx ykurV‚h ¼hŒ þkn™k

™k{™ku W{uhku fÞkuo Au. Œu{s ðnu÷e

Œfu rh…kuxo yk…ðk ‚q[™ …ý fhðk{kt

ykÔÞw Au. rh…kuxo ykðŒk rþûkfku™k

rnŒ{kt …„÷k ÷uðk ƒktnuÄhe …ý

ðk[kyu yk…e nŒe. ‚t½™k nkuÆuËkhku

îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u 11{e {u ‚wÄe

rh…kuxo ‚w«Œ fhkðe r™ýoÞ ÷uðk ‚{Þ

yk…ðk{kt ykÔÞku Au.

ntøkk{e rþûkfku™k «&™uu

fr{xeLke ƒuXf s {¤e ™Úke

kun÷u

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.3

rþûkfku {kxu ykÞkursík fhkÞu÷e

íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk økwÕ÷uçkkS fhíkkt

ÍzÃkkÞu÷k rþûkf Mkk{u rþûkkí{f

fkÞoðkne fhðk{kt rþûký Mkr{rík îkhk

fhkíkk rð÷tçkLku fkhýu yLÞ rþûkfku{kt

Lkkhksøke Vu÷kE Au. .

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk

îkhk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

yrøkÞkhMkku rþûkfku {kxu nk÷ f{oÞkuøke

íkk÷e{Lktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økýíkheLkk rËðMkku Ãknu÷kt fkuEf

òý¼uËw rþûkfu rþûký Mkr{ríkLkk çku

MkÇÞku ÄLktsÞ ( Akuxw) ®þËu íku{s {nuþ

¼kUMk÷uLku VkuLk fhe ík{khk ÷kufkuLke

®n{ík ðøkËkh rþûkfku Mkk{u [k÷íke

LkÚke’ íku{ xuur÷VkuLk{kt sýkðe økwÕ÷uçkks

rþûkfkuLke {krníke ykÃke níke. suÚke çktÒku

MkÇÞkuyu ðkze - 1 þk¤k Ãkh Ëu¾hu¾

hk¾e íku{ýu þrLkðkhu Mkðkhu yuf

íkk÷e{kÚkeo rþûkfLku økwÕ÷uçkkS fhíkk

Ãkfze Ãkkze íku{ýu yk çkkçkíku rþûký

Mkr{ríkLkk þkMkLkkrÄfkhe hkurnýeçkuLk

ÃktzâkLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk

Mkq[Lkk ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk yk

½xLkkLku yuf yXðkrzÞk fhíkk tÞ ðÄw

Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt rþûký Mkr{ríkLkk

þkMkLkkrÄfkheyu Ëkur»kík rþûkf Mkk{u

yksrËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkne Lk fhíkkt

rþûkfku{kt íku [[koLkku {wÆku çkLÞku Au.

f{oÞkuøke íkk÷e{{kt økwÕ÷uçkkS fhíkk

rþûkfku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rð÷tçk ?


þnuh™k hkð…whk rðMŒkh{kt

‚™hkRÍ …kuRLx fkuBÃ÷uûk{kt yksu

„wYðkhu {kuze hkºku y[k™f yk„

÷k„Œk yk‚…k‚™k hneþku™k Sð

…zefu ƒtÄkÞk nŒk. ½x™k™e òý

VkÞh rƒú„uz™k sðk™ku™u ÚkŒk yuf

xwfze ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykðe nŒe.

fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k ðes {exhku{kt

þkuxoMkrfox™k fkhýu yk„ ÷k„e nŒe.

su{kt 15Úke 20 sux÷k ðes {exhku

ƒ¤e™u ¾k¾ ÚkR „Þk nŒk. ytËksu

30 r{r™x™e snu{Œ ƒkË sðk™kuyu

yk„ …h fkƒq {u¤ðe níke.

hkð…whk rðMŒkh{kt

fku{rþoÞ÷ fkuBÃ÷uûk{kt

yk„: 15 ðes {exh

ƒ¤e™u ¾k¾

nuz fkuLMxuçk÷ MkòíkeÞ MktçktÄLkk çkLkkð{kt Lkðku ð¤ktf

Ãkkt[ nòh Y.Lke W½hkýe fhíkk çktxeyu

{khk Ãkh nw{÷ku fÞkou : nuz fkuLMxuçk÷

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk


©e{tŒ hýSŒr‚tn „kÞfðkz™e ™kËwhMŒ ŒrƒÞŒ™k

…„÷u ‚{„ú þnuh{kt «kÚko™k y™u nð™ku™ku Ëkuh [k÷e

hnÞku Au. íÞkhu {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe™k

‚¥kkÄeþku îkhk Œu{™k sL{ rËð‚u {nk{]íÞwtsÞ™k ò…™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ™k

«kæÞk…fku y™u rðãkÚkeoyku îkhk ‚¥kkÄeþku™e nkshe{kt

ò… fhðk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k MÚkk…f ‚ÞkShkð

„kÞfðkz™k ðtþs y™u nk÷™kt ðzkuËhk™k hkò

hýSŒr‚tn „kÞfðkzLke ŒrƒÞŒ ½ýkt ‚{ÞÚke ™kËwhMŒ

Au. „Œ ‚ÃŒkn{kt Œu{™e ŒrƒÞŒ ðÄw ¾hkƒ ÚkŒkt Œu{™u

ðurLx÷uxh …h hk¾ðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu{™e ŒrƒÞŒ

nk÷ ™kswf nkuðk™wt Œƒeƒku sýkðu Au. íÞkhu ‚{„ú

þnuh{kt hksðe™k Ëe½okÞwt {kxu «kÚko™k, nð™ Œu{s

{nk{]íÞwtsÞ™k ò… fhðk{kt ykðe hnÞk Au. ðzkuËhk

‚rnŒ „kÞfðkze ‚¥kkÄeþku îkhk MÚkkr…Œ Œ{k{ {trËhku

¾kŒu fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðe hnÞk Au.

Þwr™. îkhk hýSŒr‚tn™e ™kËwhMŒ ŒrƒÞŒ™k …„÷u

Œk. 30{e yur«÷™k hkus Þkuò™kh MÚkk…™k rËð‚™ku

fkÞo¢{ …ý {kufwV fhðk{kt ykÔÞku nŒku. „Rfk÷u ƒwÄðkhu

r‚ÂLzfux ‚ÇÞku îkhk ‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ ¾kŒu

{nk{]íÞwtsÞ™k ò…™k fkÞo¢{ {kxu hsqykŒ fhðk{kt

ykðe nŒe. su hsqykŒ™k …„÷u yk„k{e Œk. 8{e {u ™k

hkus fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hýSŒr‚tn™k sL{ rËð‚u Œu{™e Ëe½okÞwt {kxu Þkuò™kh

{nk{]íÞwtsÞ™k ò…™k fkÞo¢{{kt Œ{k{ ‚¥kkÄeþku nkshe

yk…þu. {nkrðãk÷Þ™k «kæÞk…fku y™u rðãkÚkeoyku îkhk

{nk{]íÞwtsÞ™k ò… fhðk{kt ykð™kh Au.

{nkhkòLku Ëðk fhíkkt Ëwyk

ðÄw yMkh fhe hne Au

{nkhkò ©e{tík hýSíkrMktn økkÞõðkzLke

íkrçkÞík{kt yksu Ãký fkuE MkwÄkhku sýkÞku Lk

níkku. {urzf÷ MkkÞLMkLke ÿrüyu íku{Lke

íkrçkÞík{kt MkwÄkhk ytøkuLke þfÞíkk Ãký LkrnðíkT

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku{ Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt

fuðe heíku MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ íku {kxu {wtçkELkk

Ãký rLk»ýktík íkçkeçkku {nkhkòLke Mkkhðkh fhe

hnu÷kt zkìfxhku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yuðk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞkt Au

fu íku{Lku Ëðk fhíkkt Ëwyk ðÄw yMkh fhe hne

Au. {nkhkò ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íku {kxu

íku{Lkk þw¼uåAfku îkhk {trËhku{kt nku{nðLk

yLku Ãkqò ÃkkX fhðk{kt ykðe hnÞkt Au.

AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt {nkhkò Mkknuçku

Úkkuzef ûkýku {kxu ykt¾ku ¾ku÷e níke. yk{ íkku

íkuyku çkÄkLku òuELku yku¤¾e þfu Au. Ãkhtíkw

yþrfíkLkk fkhýu ðkík fhe þfíkk LkÚke.

{nkhkòLke rfzLkeLku ÷økíke çke{kheLkku

E÷ks økík òLÞwykhe {rnLkkÚke [k÷e hnÞku

Au. òLÞwykhe {rnLkk{kt {wtçkE ¾kíkuLke

nkurMÃkx÷{kt þMºkr¢Þk ÃkAe Ãký íkrçkÞík{kt

MkwÄkhku ykÔÞku Lk níkku çkÕfu íku{Lke nk÷ík

ðÄw ÷Úkze níke suLkk fkhýu íku{Lkk þheh

WÃkh çkeswt ykuÃkhuþLk fhðwt þfÞ çkLÞw Lk

níkwt. økÞk {rnLku fh{MkËLke nkurMÃkx÷{ktÚke

hò ykÃÞk çkkË {nkhkòLku Úkkuzkf rËðMk

½hu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yLku økÞk

þw¢ðkhÚke þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷Lkk

ykE.Mke.Þw.{kt íku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuðe ÃkrhÂMÚkrík

rLk{koý ÚkE Au fu {nkhkò MkknuçkLku Ëðk

fhíkkt Ëwyk ðÄw yMkh fhe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012rMkxe

3

1 fhkuzLke XøkkELkk

fuMk{kt rh{kLz Mkk{u

rhrðÍLk yhS

Lkk{tsqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3

Y.1 fhkuzLke XøkkELkk

rfMMkk{kt Lke[÷e yËk÷íku fhu÷k

nwf{ Mkk{u ykhkuÃkeyu økwòhu÷e

yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe

níke. Mkhfkhe ðfe÷ {Lkkus

ËhSyu sýkÔÞtw níktw fu, ykhkuÃke

rðsÞ {kunLk Mkkðr÷Þk (hnu,

sÞ [k{wtzk MkkuMkkÞxe,ðk½kurzÞk

hkuz) íkÚkk {wtçkELkk yLÞ

ykhkuÃke hkurník fË{ yLku

yþkuf LkkÞzwyu ¼uøkk {¤eLku

MkkuËkLkk çknkLku Y. 1 fhkuzLke

XøkkE fhe nkuðkLke VrhÞkË

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE

níke. yk økwLkk{kt ykhkuÃke

rðsÞ Mkkðr÷Þkyu yºkuLke

MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS Ëk¾÷ fhe níke. su

yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fhe

níke. ykhkuÃke nkEfkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk ÷ELku økE

íkk. 16{eyu fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh Úkíkkt

íkuykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku

níkku. økwLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku VkusËkhe fkuxo{kt rh{kLz

yhS hsq fhe níke. su{kt

ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fhðkLkku yËk÷íku økík

25-4-2010Lkk hkus nwf{

fÞkuo níkku. yk nwf{ Mkk{u

MkuMkLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS

Ëk¾÷ fhe níke. suLke økwYðkhu

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk rhrðÍLk

yhS Lkk{tsqh fhðkLkku Lkk.fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku. òu fu yk

nwf{Lku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk

{kxu ykhkuÃke íkhVÚke yhS

ykÃkðk{kt ykðíkk yk nwf{

{kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt

hýSŒr‚tn™k sL{rËLku Ëe½okÞw {kxu

{nk{]íÞwtsÞ™k ò…™wt ykÞkus™

«¿kk[ûkwyku îkhk ƒ„Ëkýk ¾kŒu

«kÚko™k ‚¼k™wt ykÞkus™

þnuh™k «¿kk[ûkw ‚t„X™ îkhk ©e{tŒ hýSŒr‚tn

„kÞfðkz™e ŒƒeÞŒ{kt Íz…e ‚wÄkhk {kxu ƒk…k

r‚Œkh{ yk©{ ƒ„Ëkýk ¾kŒu «kÚko™k ‚¼k™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuh™k «¿kk[ûkw

‚t„X™ ‚whËk‚ nhe‚uðk fÕÞký ‚t½Lkk zku. ‚÷e{

Ônkuhkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ykðŒefk÷u Œk. 4Úke {u™k

hkus 25 «¿kk[ûkwwyku zuhezu™ ‚fo÷Úke ƒ‚{kt

¼kð™„h ™Sf ykðu÷k ƒk…k r‚Œkhk{™k

ƒ„Ëkýk ¾kŒu™k yk©{ ¾kŒu sðk hðk™k Úkþu.

ßÞkt hýSŒr‚tn™e ŒƒeÞŒ{kt Íz…e ‚wÄkhk Œu{s

rË½okÞw {kxu «kÚko™k ‚¼k Þkusðk{kt ykðþu.

çkhkuzk zuhe{kt ¾k™„e ËqÄ ‚t[k÷fŒ îkhk ËqÄ

Xk÷ððkLkk «fhýLke íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lkk

Ãkøk÷u fkÞoðkne ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk

s W…-«{w¾ ySŒr‚tn Xkfkuh îkhk ÚkR hnu÷k

ònuh{kt rLkðuËLkLkku {k{÷ku «Ëuþ fkUøkú uMk{kt

ÃknkUåÞku Au.

rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ [tÿfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,

zuhe{kt ðÄkhu ËqÄ Xk÷ððk ytøkuLkk «fhýLke íkÃkkMk

Mkr{ríkLkk MkÇÞ îkhk s yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

yrÄfkheykuLke íkhVuý{kt rLkðuËLkku fhðk{kt ykÔÞk

Au. íÞkhu Œu™e ™kutÄ «Ëuþ fku„úu‚ îkhk ÷uðk{kt

ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ skýðk {¤u Au fu, yk ytøku

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkkt yuðku ykËuþ yÃkkÞku

Au fu, ònuh{kt rLkðuËLkku fkUøkúuMkLkk zkÞhufxhkuyu

fhðk Lkrn. zuheLkk yk «fhý{kt yu{.ze. Mkrník

[kh yrÄfkheykuLku økRfk÷u þku fkuÍ LkkurxMkLke

çksðýe ÚkR økR nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ¼khu [f[kh søkkðLkkh

rMkLÚkurxf ËqÄ zuhe{kt Xk÷ððkLkk «fhý{kt nðu

rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ [tÿfktík Ãkxu÷ fnu Au fu, zuhe{kt

ðÄkhu ËqÄ Xk÷ððk ytøkuLkk «fhýLke íkÃkkMk

Mkr{ríkLkk MkÇÞ îkhk s yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

yrÄfkheykuLke íkhVuý{kt rLkðuËLkku fhðk{kt ykÔÞk

Au. íÞkhu Œu™e ™kutÄ «Ëuþ fku„úu‚ îkhk ÷uðk{kt ykðe

Au. yk{, {k{÷ku «Ëuþ fûkkyu ÃknkUåÞku Au.

çkhkuzk zuhe{kt fkUøkúuMkLkk W…«{w¾™k

rLkðuËLk™ku {k{÷ku «Ëuþ fûkkyu ÃknkUåÞku

íkÃkkMk Mkr{ríkLkk MkÇÞ îkhk s

rLkðuËLkLke hsqykík™k …„÷u

rsÕ÷k fku„úu‚{kt ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk, íkk.3

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 20124LÞqÍ

¼ksÃkLku Vxfku, yn÷wðkr÷Þk hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt nkhe økÞk

Íkh¾tz{kt fkUøkúuMk

yLku suyu{yu{Lkk

W{uËðkhku SíÞk

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 3

Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼k {kxu

økwhwðkhu ÚkÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLku

òuhËkh Vxfku Ãkzâku Au. Íkh¾tzÚke

hkßÞMk¼kLkk W{uËðkh yuMk. yuMk.

yn÷wðkr÷Þk hkßÞMk¼kLke [qtxýe

nkhe økÞk Au.

yk [qxýe{kt fkUøkú uMk yLku

suyu{yu{Lkk W{uËðkhkuLke Sík ÚkR

Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ËeÃkfw{kh

çkk÷{w[wyu 25 {íkku yLku

suyu{yu{Lkk W{uËðkh MktSðfw{khu

23 {íkku {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu

¼ksÃkLkk W{uËðkh yn÷wðkr÷Þk

23 {íkku {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk

níkk. yn÷wðkr÷ÞkLku {kºk 20 {íkku

s {éÞk níkk, su{kt íkuykuLke ÃkkxeoLkk

18 {íkku yLku 2 {íkku suze(Þw)Lkk

níkk.

hkßÞMk¼kLke çku Mkex {kxu ºký

W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

Íkh¾tz rðÄkLkMk¼kLkk 82

ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 68 ÄkhkMkÇÞkuyu s

{íkËkLk fÞwO níkwt, su{kt fkUøkúuMkLkk

çkk÷{w[wLku 13 {íkku íku{Lke Ãkkxeo

íkhVÚke, Ãkkt[ {íkku ykhsuze íkhVÚke

yLku Mkkík {íkku yÃkûkku íkhVÚke {éÞk

níkk. suyu{yu{Lkk W{uËðkh

MktSðfw{khLku 18 {íkku íku{Lke

ÃkkxeoLkk yLku 5 {íkku yku÷ Íkh¾tz

MxwzLx ÞwrLkÞLkLkk {éÞk níkk.

Íkh¾tz {wÂõík {ku[koLkk 11

ÄkhkMkÇÞku yLku MkeÃkeykR

(yu{yu÷-r÷çkhuþLk)Lkk yuf

ÄkhkMkÇÞ {íkËkLk{kt økuhnksh hÌkkt

níkkt.

{n¥ðÃkqýo Au fu Íkh¾tz{kt ¼ksÃk

yLku suyu{yu{Lke MktÞwõík Mkhfkh Au.

hkßÞMk¼kLke [q txýe Ãknu÷kt

suyu{yu{yu ¼ksÃkLku íku{Lkk

W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkhík ¾U[e yLku

suyu{yu{Lkk W{uËðkhLku xufku

ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw ¼ksÃku

yn÷wðkr÷ÞkLkwt Lkk{ Ãkhík ÷uðkLke

Lkk Ãkkze níke. ¼ksÃk þkrMkík

hkßÞ{kt s ¼ksÃkLku {¤u÷e nkhLku

¼ksÃk {kxu {kuxk Vxfk Mk{kLk

{kLkðk{kt ykðe hne Au.

yn÷wðkr÷Þk rçknkhÚke

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË níkk Ãkhtíkw

íku{Lkku fkÞofk¤ Ãkqhku Úkíkkt rçknkh{kt

¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûk suze(Þw)yu

VheÚke íku{Lku Mkex ykÃkðkLkku RLkfkh

fhíkkt yn÷wðkr÷ÞkLku Íkh¾tz{ktÚke

Q¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe

30 {k[oLkk hkus ÞkuòðkLke níke,

Ãkhtíkw yÃkûk W{uËðkh ykh. fu.

yøkúðk÷Lkk ¼kRLke fkh{ktÚke 2.15

fhkuz YrÃkÞk {¤e ykÔÞk çkkË

[qtxýeLku hË fhðk{kt ykðe níke.

þuh-YrÃkÞk{kt

MkkuLkk{kt ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuLke

{køk ðÄíkkt Ëuþ™k rðrðÄ çkòhku{kt

MkkuLkk{kt Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.

fku÷fk¥kk{kt MkkuLkwt Y. 35 ðÄeLku Y.

29,740Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hÌkwt

níkwt. íku{s [ktËe Y. 200 ½xeLku

Y.56,100 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 ðk¤k{kt Y.

35Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y. 29,695Lke

Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxe çkLkkðe

níke. íku{s rËÕne{kt nksh [ktËe Y.

200 ½xeLku Y. 56,200 ÚkE níke.

Ëuþ{kt hksrfÞ ÷fðkLku Ãkøk÷u fuLÿ

MkhfkhLkk MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt

rð÷tçkLku Ãkøk÷u ¼khu yMk{tsMkíkkLkku

{nk÷ku MkòoÞku Au. Syuykh{kt

rðËuþe VtzkuLkk hkufký WÃkh xuõMkLke

®[íkkÚke ËuþLkk þuhçkòh{ktÚke

{qzehkufký ÍzÃkÚke Ãkhík ¾U[kíkk þuh

y™u YrÃkÞk{kt Lkh{kE òuðk {¤e hne

Au. yøkkW 15 rzMkuBçkh 2011Lkk

hkus YrÃkÞk{kt 53.65Lke Lke[e

MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. íÞkhçkkË

yksu 53.47Lke Lke[e MkÃkkxeyu

hnuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt YrÃkÞku 55

ÚkðkLke þõÞíkk rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík

fhe níke.

yur«÷{kt ykuxku ðu[ký Mkk{kLÞ

ðÄíkkt þuhku{kt [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk

ËçkkýÚke þuhçkòh{kt «kht¼Úke

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. {ux÷ yLku

çkuLf þuhku{kt Ãký ¼kh Lkh{kE òuðk

{¤e níke. {æÞ{ y™u LkkLke ftÃkLkeLkk

þuh Ãkexkíkkt çkeyuMkE r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u yuf-yuf xfkLkku

½xkzku níkku. ykExe y™u xur÷fku{Lku

çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt.

xkRøkh nLkeVLku

{krníke ËkWËLku ÃknkU[kze hÌkku

níkku. ÷~fhu íkkuEçkkLke «ð]r¥k MkkÚku

Ãký íku Mktf¤kÞu÷ku Au.

ËkWË {wtçkE{ktÚke íkuLkwt Lkuxðfo

[÷kðíkku níkku íÞkhÚke nLkeV íkuLke

MkkÚku níkku. ËkWËLkk økwshkík

ykuÃkhuþLkLke sðkçkËkhe Ãký íku

Mkt¼k¤e hÌkku níkku. ¼khík{kt

ÃkkrfMíkkLk {khVíku zÙøMk yLku ËkYøkku¤ku

½qMkkzðkLkkt {wÏÞ fuLÿ íkhefu økwshkíkLku

økýðk{kt ykðu Au. yk ç÷kMx{kt 8

ð»keoÞ çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku

yLÞ 15Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt. ¼h[f hu÷ðu MxuþLk{kt økúuLkuz

nw{÷ku fhðkLkkt fkðíkhkt{kt Ãký íku

Mkk{u÷ níkku su{kt 12 {wMkkVhkuLku

økt¼eh heíku Rò ÃknkU[e níke.

ykuMkk{kLke ÷kþ

nwt yk fhe hÌkku Awt. {Lku yu{ ÷køku

Au fu y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

ykíktfðkËe ykuMkk{kLkkt {kuíkLkwt «{ký

ykÃke þõÞk Lk níkk. ÷kËuLkLke ÷kþLku

ËrhÞk{kt yux÷k {kxu ËVLkkððk{kt

ykðe níke fu ykíktfðkËeyku íkuLke fçkh

Lk çkLkkðe þfu.

ðkìhuLku W{uÞwO níkwt fu 2011{kt {U

Ãkkt[{e sqLku ÷kËuLkLke ÷kþ þkuÄðkLkwt

yr¼ÞkLk þY fÞowt níkwt ßÞkhu y{urhfe

MkuLkkyu y÷fkÞËkLkk yk ðzkLku

ËVLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLke íkMkðehku

òhe fhe níke íÞkhu {Lku íku søÞkLkku

ytËks ykðe økÞku níkku yLku íku ÃkAe s

{U yk {nuLkík fhe níke.

ðÄw{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu

íkksuíkh{kt ËrhÞk{kt ÷kËuLkLku

ËVLkkððkLku ykðhe ÷uíkk y{urhfe

Lkuðeyu òhe fhu÷k Vkuxk{kt ÷kËuLkLkk

ykhk{ {kxuLkkt ytrík{ MÚk¤Lkk õ÷q

{¤e ykÔÞk níkk, íkuLke ÷kþ yuf

ðsLkËkh fkuÚk¤k{kt {qfðk{kt ykðe

Au, suLkk fkhýu íku ßÞkt Lkk¾ðk{kt

ykðe Au íÞkt s Ãkze hne Au.

ðÄw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu “{kºk {khe

ÃkkMku s yk {krníke Au. MkwhíkÚke 320

rf÷ku{exhLkkt ytíkhu yk ÷kþ

Lkk¾ðk{kt ykðe Au.” 200Úke ðÄw

snkòuLkk ¼tøkkhLku þkuÄe fkZu÷k

ðkìhuLkLku yk íkksuíkhLke þkuÄ Mkk{u

¾íkhku Au. yk íkuLke ytrík{ þkuÄ

ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhíkkt ðkìhuLkLkwt

fnuðwt Au fu íkuLke çkkuxLku y{urhfe

Mkhfkh zqçkkze þfu Au.

rh÷kÞLMkLke

¾[o ðMkw÷kíkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. yk

yøkkW Ãký rh÷kÞLMku {tºkk÷ÞLku

÷ðkË {kxu LkkurxMk {kuf÷e níke.

WíÃkkËLk-¼køkeËkhe fhkh nuX¤

ykuÃkhuxhkuLku ykuR÷ y™u økuMk ûkuºk{kt

100 xfk {qze økík yLku Mkt[k÷Lk ¾[o

fkZðkLkku yrÄfkh Au. íkuLku fkuR Ãký

«fkhu WíÃkkËLkLkk ¾[o MkkÚku Mkktf¤e Lk

þfkÞ.

{tºkk÷Þu {æÞMÚkíkkLkk rðfÕÃkLkku

yMðefkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fkuR rððkË Au s Lknª. yíÞkh MkwÄe

yk {wÆu fkuR rððkË LkÚke. yLkw{kLk

fhíkkt ykuAk WíÃkkËLkLkk fkhýu yk

ûkuºkLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku LkÚke.

òuRLx Mku¢uxhe yu røkrhÄhLke

Mkneðk¤k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,

ykhykRyu÷Lku nsw 5.693 yçks

zku÷h ze-1 yLku ze-3 Ãkh ¾åÞko Au.

yk{ktÚke 4.574 yçks zku÷h

WíÃkkËLk Mkð÷ík{kt ¾[koÞk Au. 31-

3-11Lkk hkus {tºkk÷Þu ftÃkLkeLkwt æÞkLk

ËkuÞwO níkwt fu, ík{u ze-1 yLku ze-3Lkk

zuð÷Ãk{uLx yurhÞk{ktÚke ÃkuxÙkur÷Þ{

ykuÃkhuþLk{ktÚke 5.258 yçks zku÷h

rhfðh fhe ÷eÄk Au. ftÃkLkeyu 22

fwðkLkwt þkhfk{ fÞwO Au, íku{ktÚke 18{kt

WíÃkkËLk [k÷w Au. 18{ktíke A fwðk ðÄw

Ãkzíke huíke yLku fkËLkk fkhýu çktÄ

fhðk Ãkzâkt Au. rh÷kÞLMkLkwt fnuðwt Au fu

ykuR÷ ûkuºk{ktÚke Äkhýk fhíkkt yíÞtík

ykuAwt WíÃkkËLk Úkíkkt ¾kMMkwt yuðwt ¾[o

yu¤u økÞwt Au. Ãkhtíkw ykuR÷ {tºkk÷Þu

fr{x{uLx «{kýu fk{ Lk ÚkÞkLkwt

sýkðeLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

yu{yuMkxeMkeLkk

fheLku r{rLk-híLk ftÃkLkeLku Y. 464

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

MkeçkeykRLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

“økwLkkRík fkðíkhkLkk MktË¼o{kt A

rLkfkMkfkhkuyu çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq

fÞko níkk. yu{yuMkxeMkeLkk ºký

yrÄfkheykuyu Mkhfkhe Lkkufh íkhefu

íku{Lkk Mk¥kkðkh nkuÆkLkku ËwwhwÃkÞkuøk fÞkuo

níkku yLku frÚkík heíku çkLkkðxe

ËMíkkðuòu MðefkÞko níkk yLku íku{Lku

80 xfk rLkfkMk{qÕÞ rh÷eÍ fheLku

støke ÷k¼ fhe ykÃÞk níkk.”

frÚkík fkðíkhktLkk ¼køkYÃku A

rLkfkMkøk]nkuLkk rzhuõxhkuyu yk

ËMíkkðuòu {kufÕÞk níkk íku{ sýkðíkkt

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yu{yuMkxeMkeLkk

ykhkuÃke yrÄfkheykuyu frÚkík heíku

ËMíkkðuòu çkLkkðxe nkuðkLkwt òýeLku íkuLku

MðefkÞko níkk yLku rLkfkMk{qÕÞ íku{Lku

rh÷eÍ fÞko níkk yLku ftÃkLkeLku Y.

464 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

fki¼ktz{kt Mkk{u÷ rLkfkMkøk]nku

W»{k ßðu÷he yuLz Ãkufu®søk

yuõMkÃkkuxo «kRðux r÷r{xuz, MÃkuMk

{fuoLxkR÷ ftÃkLke «kRðux r÷r{xuz, fu.

yu. {Õ÷u Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke

r÷r{xuz, òuþe çkwr÷ÞLk yuLz suBMk

ßðu÷he «kRðux r÷r{xuz, çkkuLz suBMk

«kRðux r÷r{xuz yLku RLzku çkkurLkxku

{ÂÕxLkuþLk÷ «kRðux r÷r{xuz.

A¥keMkøkZ{kt yÃkÌík

ynªÚke íkuykuLku MkeykhÃkeyuVLkk

fuBÃk ®[ík÷Lkkh ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

®[ík÷Lkkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkkt {uLkLku {wÏÞ{tºke h{ý®Mkn,

rMkrLkÞh yrÄfkheyku, {æÞMÚkeyku,

íkuykuLkkt Vur{÷e yLku {erzÞkLkku yk¼kh

{kLÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku rçk÷fw÷

Xef Au. {uLkLkLku íkuykuLkkt MðkMÚÞ ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu íkuyku

Úkkuzk Úkkfu÷k Au yLku ½hu sðk {køku Au,

WÃkhktík íkuyku ykðíke fk÷u {erzÞk MkkÚku

ðkík fhþu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

çku rËðMk Ãknu÷kt Mkhfkh yLku

{kykuðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqrík

yLkwMkkh yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu

íkuykuLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykðþu.

{kykuðkËeyku íkhVÚke {æÞMÚke fhíkkt

çktLku ðkíkkofkhku økwhwðkhu {uLkLkLke {wÂõíkLku

MkwrLkÂùík fhðk økÞk níkk, òu fu íkuykuLku

fR søÞkyu {wõík fhðk{kt ykðþu íku

sýkððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. ÷kuf÷

{erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ku «Mkkrhík

fhðk{kt ykÔÞk níkk fu íkuykuLku {wõík

fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke íkuÚke

yk¾he ûkýku{kt íkuykuLke {wÂõík çkkçkíku

yrLkrùíkíkk òuðk {¤e níke.

yksu {wõík ÚkÞu÷k {uLkLkLku fk{ Ãkh

Vhðk çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu Mkhfkh fnuþu íku

Mk{Þu s íkuyku fk{ Ãkh Ãkhík Vhþu yLku

òu Mkhfkh íkuykuLku Mkwf{k{kt s hk¾ðk

RåAu íkku íkuyku Mkwf{k{kt Ãký fk{ fhðk

íkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ykRyuyuMk ykurVMkh {uLkLku þw¢ðkhu

Mkwf{k sþu. yksu íkuyku ®[ík÷Lkkh{kt

ykðu÷k MkeykhÃkeyuVLkk fuBÃk{kt

ykhk{ fhþu. íkuykuuyu {wÏÞ{tºke

h{ý®Mkn MkkÚku Mkktsu ðkík fhe níke yLku

íkuykuLku Akuzkððk {kxu fhðk{kt ykðu÷k

«ÞíLkku {kxu MkhfkhLkku yk¼kh {kLÞku

níkku.

yLMkkhe fu «ýðLku

Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMk«ðõíkk huýwfk

[kiÄheLke yu rxÃÃkýeÚke ¼khu økkuxk¤ku

MkòoÞku níkku fu «ýð {w¾hS fkUøkúuMk

Ãkûk {kxu yLku Mkhfkh {kxu yux÷k

{qÕÞðkLk Au fu íku{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLke

W{uËðkhe {kxu {wõík fhe þfkÞ íku{

LkÚke.

y÷çk¥k, huýwfkLke yk rxÃÃkýe

çkkË ÃkûkLkk yLÞ «ðõíkk hkþeË

yÕðeyu «uMk çkúe®Vøk{kt MÃkü fÞwO níkwt

fu, hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku nsw

MkwÄe fkuR Lkk{ VkRLk÷ LkÚke fhkÞwt

yLku «ýð {w¾hS Ãký Ãkûk {kxu,

Mkhfkh {kxu yLku Ëuþ {kxu {n¥ðÃkqýo

nkuðk Aíkkt MÃkÄko{kt Au s.

{{íkkyu MkkurLkÞk MkkÚkuLke [[koLke

rðøkíkku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku

Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk {erzÞk MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu Mkíkík yu{ fÌkwt níkwt

fu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku íkuyku

MkðoMkt{rík ÃkMktË fhþu. Ãkkuíku «ýð

{w¾hSLke W{uËðkheLkwt Mk{ÚkoLk fhþu

fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu, “Ãknu÷kt fkUøkúuMkLku

íkuLkk W{uËðkh íkku Lk¬e fhðk Ëku.

«ýðËk Auðxu íkku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au.

yLÞ ÃkûkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt nwt

{kÚkwt {khe þfwt Lknª.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1487 MkŠfx rf.{e.ðes ÷kRLkLkku ÷ûÞktf½xkzeLku 534 MkŠfxrf÷ku{exh fhkÞkusuxfkuLku sfoLke 30{esqLk MkqÄe{kt ¾w÷kMkkufhðk íkkfeË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3økwshkík R÷ufrxÙrMkxe xÙkLMkr{þLk

fkuÃkkuohuþLk îkhk íkksuíkh{kt s økwshkík ðesrLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo){kt fhkÞu÷e hsqykík{ktfhu÷e ¼q÷Lke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðeAu.suxfkuyu ð»ko 12-13{kt yuf íkhVðes ÷kRLk Lkkt¾ðkLkku ÷ûÞktf 60 xfkWÃkhktík ½xkze ËeÄku Au íÞkhu çkeS íkhVyk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkk ytËkSík ¾[oLkehf{ ½xðe òuRyu íkuLkk çkË÷u MkeÄe s100 xfk WÃkhktík ðÄkhu ËþkoðeAu.suLkk Ãkøk÷u sfuo ykðk rðMktøkíkíkk¼hu÷k zuxkyku hsq fhðk çkË÷ sýkÔÞwtAufu, suxfkuyu íkk.30{e sqLk MkwÄe{ktíku{Lkk ¾[o yLku ykðfLkk yktfzkykuLkeÃkwLk: íkÃkkMk fheLku MkwÄkheLku ynuðk÷hsq fhðku.suxfkuyu 2012-13{ktY.2632 fhkuzLkku ¾[o Lkðk MkçkMxuþLkíkÚkk Lkðe ðes ÷kRLkku {kxu ËþkoÔÞku Au.

suxfku îkhk 66 rf÷ku ðkuxLke Lkðeðes ÷kRLkkuLkku ÷ûÞktf 1487 MkŠfxrf÷ku{exh níkku íku ½xkzeLkuMkeÄku s 534 MkŠfx rf÷ku{exh ËþkoðkÞku níkku íkuLkku¾[o fuðe heíku 100 xfk ðÄeòÞ ?

2012-13{kt suxfkuLkkLkuxðfo{kt 60 MkçkMxuþLkkuW{uhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt220 fu.ðe.Lke ûk{íkkLkk 6,132 fu.ðeLkk.2, 66fu.ðe.Lkk 52 MkçkMxuþLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhuxÙkLMkr{þLk ÷kR™Lkk MkŠfxrf÷ku{exh 3224 Úkþu.su{kt400 fu.ðe.Lke ûk{íkkLke965 MkŠfx rf÷ku{exh,220 fu.ðe.Lkeûk{íkkLke 1697 MkŠfx rf÷ku{exh,, 132 fu.ðe.ûk{íkk534 MkŠfx rf÷ku{exhËþkoððk{kt ykðe Au. Y.2632 fhkuzLkk Lkðk

«kusuõx 2012-13{kt suxfku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký sfo{kttËþkoðkÞwt níkwt.su{kt 400 fu.ðe.Lkk MkçkMxuþLk {kxu Y.211 fhkuz,400 fu.ðe.Lke÷kRLk {kxu Y.724 fhkuz,220fu.ðe.MkçkMxuþLk {kxu Y. 206 fhkuz,200 fu.ðe.÷kRLk {kxu 304 fhkuz,132 fu.ðe.÷kRLk {kxu 11 fhkuz,132fu.ðe.Mkçk MxuþLk {kxu Y.12 fhkuz, 66 fu.ðe.Mkçk MxuþLk {kxu Y.249fhkuz,66 fu.ðe.÷kRLk {kxu Y.376 fhkuz,çkMk rhyufxh {kxu Y.69fhkuz,Mkçk MxuþLk {kxu ÷kRLkLkkY.77 fhkuz,rMkxe zuð÷Ãk{uLx{kxu Y.17 fhkuzLkk ytËks{wfkÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3ÃkkËhkLkk MkkuLkeLku ½uLkÞwfík Ãkeýwt

ÃkeðzkðeLku ÷qtx [÷kðLkkh xku¤feÃkifeLkk {wÏÞ MkqºkÄkh hkswLkk økwLkkEíkEríknkMkLke íkÃkkMk fhðk {kxu ¢kE{çkúkL[Lke xe{ ykðíkefk÷u þw¢ðkhuMkwhík hðkLkk Úkþu.

ÃkkËhk nrh ËþoLk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {unw÷¼kE «òÃkríkyu ykÃku÷kðýoLkLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[u Mke{kLkwtLkk{ Äkhý fhLkkh ßÞkurík yLku hkswLkuÃkfzðk {kxu Ãkku÷eMku ðk½kurzÞk hkuzÃkrhðkh [kh hMíkk Axfw økkuXÔÞw níkwt

yLku {tøk¤ðkhu {kuze hkíku sÞkuríkyrLk÷ Ãkh{kh (hnu, {q¤ çkkuzu÷e,nk÷ ðk½kurzÞk hkuz, ©eLkkÚk Ãkkfo)yLku íkuLkk Mkkøkheík hksw WVuo hksuþÃkeÃkhkuíkhLke ÄhÃkfz fhe níke. suÃkifeLkku hksw rhZku økwLkuøkkh Au. ËqhytíkhLke çkMk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt ÷qtx [÷kððkLkkMktÏÞkçktÄ økwLkkykuLke íkuýufçkq÷kík fhe Au. su{kt MkwhíkLkkÃký ½ýk økwLkkyku Au. yk ytøku íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkMkwhík sþu.

Ëtz {køkíkk çkkEf[k÷fuu fkuLMxuçk÷ MkkÚkuÍ½zku fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3þnuhLkk rËðk¤eÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkkÚku Ëtz çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe íkuLke VUx Ãkfze çke¼íMkðíkoLk fhLkkh Þwðf rðYØ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE Au.

xÙkrVf þk¾kLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷hksuþ ¼kE÷k÷¼kE yksuMkðkhu Mkkzk ËMk ðkøkurËðk¤eÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMkuxÙkrVf rLkÞ{LkLke fk{økehefhkðíkk níkk. yk Mk{Þu yufçkkEf [k÷f íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkthksuþu íkuuLku yxfkÔÞku níkku.íÞkhçkkË íkuLke ÃkkMku xÙkrVf

rLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷ ËtzLke Ãkkðíke Vkzeníke. Ãkhtíkw çkkEf [k÷f Þwðfu Ëtz¼hðkLkku LkÚke, íku{ fne Ãkku.fku. hksuþMkkÚku Í½zku fÞkou níkku. íku ÃkAe ðkíkðýMkíkk Þwðfu hksuþ MkkÚku çke¼íMkðíkoLk fhe Vutx ÃkfzeLku ÍÃkkÍÃke ÃkhWíkhe ykÔÞku níkku. íkuÚke Ãkku.fku. hksuþuÞwðfLku Ãkfze økkuºke Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkou níkku. Ãkku÷eMku çkkEf [k÷f ÞwðfLkwtLkk{ Xk{ ÃkqAíkk Ãkhuþ hkðS¼kEÃkxu÷ (hnu, {kLkð {trËh MkkuMkkÞxe,rËðk¤eÃkwhk) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012rMkxe 5

■ hksfkux fr{þLkhíkhefu yu[.Ãke.®Mk½,økeÚkk òunheÃkku÷eMk ykðkMkrLkøk{Lkk yu{ze

y{ËkðkË,íkk.3hkßÞ¼hLkk ykRÃkeyuMk

yrÄfkheykuLke xÙkLMkVhLkku[qtxýe÷ûke Ãknu÷ku íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞkçkkË çkeò íkçk¬k{kt {kºk ºkýykRÃkeyuMk yrÄfkheyku økeÚkkòunhe,yu[.Ãke.®Mk½ yLku {kunLkÍkLke xÙkLMkVhku ykshkus øk]nrð¼køkîkhk fhðk{kt ykðe Au.yrík

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,y{ËkðkË¢kR{ çkúkL[Lke òuRLx fr{þLkhLkeÃkkuMxLku Vhe yufðkh zkWLkøkúuzfhðk{kt ykðe Au.

¢kR{ çkúkL[{kt ze.S.ðýÍkhk suíku Mk{Þu níkk íÞkhu íku{Lku zeykRSLkwtíkhefu «{kuþLk ykÃkeLku zkWLkøkúuzfhu÷e ÃkkuMx yÃkøkúuz fhkRníke.íku{Lkk ÃkAe Vheðkh ÃkkuMxyÃkøkúuz fheLku MÃkurþÞ÷ ykRSLkeÃkkuMx fhðk{kt ykðe níke.

yk ÃkkuMx òuRLx fr{þLkhLkkfuzhLke Au,ßÞkt yíÞkh MkwÄe {kunLkÍk níkk.yk{ y{ËkðkË ¢kR{çkúkL[Lke ÃkkuMx ðkhtðkh yÃk yLkuuzkWLk ÚkÞk fhu Au.yk ÃkkuMx WÃkh {kºk

«eríkÃkkºk yrÄfkheyku s Vhsçkòðíkk ykÔÞk Au.nðu MÃkurþÞ÷ykRS fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqfLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¢kR{Lkku MktÃkqýonðk÷ku zeMkeÃke ¢kR{ rn{ktþw þwõ÷kÃkkMku hnuþu.

íku{Lke xÙkLMkVh økktÄeLkøkh ¾kíkuyrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuþfyu[.Ãke.®Mk½Lke ßøÞkyu fhðk{ktykðe Au.yu[.Ãke.®Mk½Lku hksfkuxÃkku÷eMk fr{þLkh íkhefu rLkÞwõíkfhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu hksfkuxLkkÃkku÷eMk fr{þLkh økeÚkk òunheLkuÃkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk{uLku®søk zkÞhuõxh íkhefu økktÄeLkøkh¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

xÙkrVf …ku÷e‚u yufrËð‚{kt 2.99

÷k¾™ku Ëtz ð‚qÕÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

þnuh{kt xÙkrVf …ku÷e‚u nuÕ{ux ¼t„‚rnŒ™k r™Þ{ku™ku ¼t„ fhŒk ‚kzk[kh nòhÚke ðÄw ðkn™ [k÷fku …k‚uÚkeY.2,99, 175™ku st„e Ëtz W½hkÔÞkunŒku. Œu{s 8 ðkn™ku rzxuR™ …ý fÞkonŒk. þnuh{kt AuÕ÷k yuf rËð‚ËhBÞk™ …ku÷e‚u 2,988 ðkn™[k÷fku™u Y.2,17,500™ku Ëtz fÞkuonŒku. Œu{s nuÕ{xu ¼t„ ƒË÷ 968yu™.‚e.fu‚ fhe Y.48,400™ku Ëtzð‚qÕÞku Au. ßÞkhu Íehku xku÷hL‚™efk{„ehe nuX¤ …ý 411yu™.‚e.fu‚ku fhe Y.22,925™ku ËtzfhkÞku nŒku. W…hktŒ ºký ‚ðkh™k207 yu™.‚e.fu‚ fheY.10,350™ku Ëtz fÞkuo nŒku. yuftËhu,xÙkrVf þk¾kyu AuÕ÷k yuf rËð‚{kt4,574 yu™.‚e.fu‚ fhe fw÷Y.2,99,175™ku Ëtz W½hkÔÞku Au.

ykuÃÚku{ku÷kuS yLkuLÞwhku rð¼køkLkeykuÃkeze{kt íkÃkkMkkÚkuo÷R sðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷k yLku ykR.yuMk.ykRLkkyusLx íkhefu ÍzÃkkÞu÷k fuËeLku yksuMkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ÷kððk{ktykðíkk W¥kusLkk MkòoR níke.

{w¤ y{ËkðkË{kt hnuíkku {nt{ËþheV WVuo {tsw÷ ynu{Ë WVuo òðuËhkLkkLke xkzk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. íkuLku sL{xeÃkLke Mkò ÚkRníke. íÞkhçkkË íkuLku «Úk{ y{ËkðkËLkesu÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË yºkuLke MkuLxÙ÷ su÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

{nt{Ë þheV ÓËÞLke çke{khe,

VuVMkktLke çke{khe,ïkMkLke çke{khe yLku[uíkkyku Lkçk¤e Ãkze sðkLke çke{kheÚkeÃkezkÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {nt{ËþheVLke R÷ufxÙku{kÞkuøkúkVe yLku{øksLke íkÃkkMk {kxu yuLkMkexe (LkðfLzfxLk xuMx) fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu {nt{ËþheVLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk yÚkuo [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík nuX¤ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.íkuLku ykt¾Lke íkf÷eV nkuðkÚkeykuÃÚku{ku÷kuS rð¼køk{kt íkÃkkMk {kxu÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu nkÚk{ktíkf÷eV nkuðkÚke ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køk{ktMkkhðkh yÚkuo ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.{øksLke íkf÷eV nkuðkÚke íkuykuLku LÞwhkuVerÍþeÞLk ÃkkMku ÷R síkk íkuyku hòÃkh nkuðkÚke íkuLku 1÷e sqLkLke íkkhe¾íkÃkkMk {kxu ykÃkðk{kt ykðe Au. rðrðÄðkuzo{kt íkçkeçke rLk»ýktíkku ÃkkMkuLkeMkkhðkh çkkË íkuLku ÃkwLk: MkuLxÙ÷ su÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLke fuËeLku Mkkhðkh{kxu MkÞkS{kt ÷ðkíkkt W¥kusLkk

7 ð»koLkk {kMkq{çkk¤fu ËwçkE hnuíkkrÃkíkkLku VkuLk fheLku{B{eLku ÷kune Lkef¤uAu fnuíkk {fkLk{kr÷fLku ËkuzkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3ËwçkE hnuíkk ÃkríkLkk rðÞkuøk{kt

yºkuLkk økkuhðk xªçkk ¾zfe{kt hnuíkeÃkrhýeíkkyu økEfk÷u çkwÄðkhu hkíkuòíku øk¤kLkk ¼køku [kfwLkk ½k ÍªfeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykçkLkkð çkLÞku níkku íÞkhu ½h{kt nksh7 ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fu ËwçkE hnuíkkrÃkíkkLku VkuLk fheLku {B{eLku ÷kuneLkef¤u Au íkuðe òý fhe níke.ËwçkEÚke Ãkríkyu økkuhðk{kt {fkLk{kr÷fLku VkuLk fheLku {kufÕÞk níkk.EòøkúMík {rn÷kLku økkuhðk rðMíkkhLke¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. [kfwLkku ½kðkøkðkLkk fkhýu ïkMkLk¤e Úkkuzef

fÃkkE nkuE {rn÷kLke nk÷ík LkksqfnkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh økkuhðk xªçkk¾zfe{kt hnuíkk Ãkqðeo rÃkLxw þkì z¼kMkk¾kíkuLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhuAu. íku{Lkku Ãkrík çku ð»koÚke ËwçkE hnuAu. fkuLxÙkfxLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞku AuÃký ÃkríkLku ykðíkk nsw ðkh ÷køku íku{Au. Mkkík ð»koLkku Ãkwºk r[hkøk Ãký {kíkkÃkqðeo MkkÚku hnu Au.

økEfk÷u hkíku y[kLkf ykðuþ{ktykðu÷e Ãkqðeoyu þkf Mk{khðkLke Ahe÷ELku ÃkkuíkkLke òíku øk¤k Ãkh ½k fÞkouníkku. Eòyku ÚkðkLkk fkhýu ÷kuneLkef¤ðk {kzâwt níktw. su òuELku {kMkq{r[hkøk øk¼hkE økÞku níkku. íkuýuíkwhtík ËwçkE hnuíkk rÃkíkkLkku xur÷VkuLkLktçkh zkÞ÷ fÞkuo níkku yLku {B{eLku÷kune Lkef¤u Au íku{ çktøkk¤e ¼k»kk{ktfnÞw níktw. yk ðkík Mkkt¼¤eLku rÃkLxwÃký øk¼hkÞku níkku. íkuýu íkkçkzíkkuçk {fkLk {kr÷fLku VkuLkfheLku ½hu {kufÕÞk níkk. ÃkqðeoLku¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkEhne Au.

økkuhðk{kt ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ykðuþ{kt ykðeLku øk¤k Ãkh[kfwLkku ½k fhíkk ÷kurn÷wnký

ykRÃkeyuMkLke çkË÷eykuLkku çkeòuíkçk¬ku, ºkýLke yktíkrhf çkË÷e

ºkeò íkçk¬k{kt þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkh rLk{kþu

nðu ºkeò íkçk¬kLke xÙkLMkVhku{kt y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh íkhefu yurzþLk÷ zeS fûkkLkkrMkrLkÞh yrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku{Au.[qtxýe÷ûke xÙkLMkVhku{kt y{ËkðkË þnuh{ktÃkku÷eMk fr{þLkh MkhfkhLkk «eríkÃkkºk s hnuþu yuðeÃkku÷eMk çkuzk{kt [[koyku ÚkR hne Au.yLku yk ÃkkuMx{kxu yurzþLk÷ zeS Ãke.Mke.XkfwhLkwt Lkk{ ykøk¤Lkenhuk¤{kt Au.y{ËkðkË{kt òuRLx fr{þLkh fhefuVhs çkòðe [qfu÷k Ãke.Mke.Xkfwh y{ËkðkËLkk¼kiøkkur÷f LkfþkÚke ðkfuV Au.íkuyku Mkwhík{kt ÃkýÃkku÷eMk fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðe [qõÞk Au.nðuíkuyku y{ËkðkËLkk Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefurLk{kÞ íkuðe [[ko Au.çkeò íkçk¬kLke xÙkLMkVhku{ktºký ykRÃkeyuMkLke s xÙkLMkVhku fhkR Au íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu,òuRLx fr{þLkh,zeykRSyLku MÃkurþÞ÷ ykRS fûkkLkk yrÄfkheykuhkßÞ{kt çknw s ykuAk Au.òu Lkðk «{kuþLk ykÃkðk{ktykðu íkku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku WÃkh rLk{ýqf fheþfkÞ íku{ Au.

zeykRS yLku MÃku.ykRSLke ÃkkuMxAu Ãký yrÄfkheyku LkÚke

økwshkík{kt zeykRS yLku MÃkurþÞ÷ ykRS fûkkLkkyrÄfkheykuLke ÃkkuMx Au Ãký «{kuþLkLkk y¼kðu søÞk¾k÷e Ãkzu÷e Au.yuxeyuMkLke ÃkkuMx Ãknu÷k yurzþLk÷zeS fûkkLkk yrÄfkheLke níke.yk ÃkkuMx zkWLkøkúuzfheLku zeykRS huLfLke ÃkkuMx fheLku íÞkt rðÃkw÷ rðòuÞ®MkøkLke rLkÞÂõík fhkR níke.íku{Lke xÙkLMkVh SRçkeðzkuËhk ¾kíku [eV rðrs÷LMk yLku rMkõÞkurhxefr{þLkh íkhefu ÚkÞk çkkË íku{Lke ÃkkuMxLku yÃkøkúuzfheLku MÃkrþÞ÷ ykRSLke fhkR níke.nk÷ rðÃkw÷rðòuÞ ®Mkøk Lkðe rËÕne ¾kíku hkì- {kt zuÃÞwxuþLk ÃkhrLkÞwõík Au.økwshkíkLkk ½ýk yrÄfkheyku fuLÿ{ktzuÃÞwxuþLk Ãkh Vhs çkòðe hÌkk Au.yuMkÃke ËeÃkfzku{kuh Ãký MkeçkeykR økktÄeLkøkh{kt Vhs çkòðe hÌkkAu.fux÷kf ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku ÷tzLk ¾kíkuxÙu®Lkøk{kt økÞk Au.yk{ ÃkkuMx nkuðk Aíkkt «{kuþLkLkky¼kðu søÞk ¾k÷e hnu Au.nðu [qtxýe÷ûke xÙkLMkVhkuÚkíkkt nkuðkÚke çkZíke MkkÚku çkË÷e ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkkyku Au.nk÷ yuMkeçkeLkk zkÞhuuõxhLke søÞk ÃkýÃkku÷eMk ðzk ®[íkhts®Mk½ ÃkkMku Au.

rËðk¤eÃkwhk [kufze ÃkkMku ÞwðfuxÙkrVf fkuLMxuçk÷Lke VUx Ãkfze

MkkuLkeLku ÷qtxðkLkk «fhýLkeíkÃkkMkLkku Ëkuh Mkwhík íkhV

„wshkŒ MÚkk…™k rËð‚™e Wsðýe™k fkÞo¢{{kt ‚kt‚Ë «¼kƒu™ ŒkrðÞkz …h „wòhðk{kt ykðu÷k Ë{™ y™uŒu{™e fhðk{kt ykðu÷e Äh…fz ƒkƒŒu þnuh rsÕ÷k fku„úu‚™k {rn÷k {kuh[k™k fkÞofhku îkhk „wYðkhu rsÕ÷kf÷ufxh {khVŒu hkßÞ™k {wÏÞ{tºke™u ykðuË™ …ºk yk…e {kVe {kt„ðk {kxu hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.Œ‚ðeh{kt f÷ufxh f[uhe ƒnkh rðhkuÄ ÔÞõŒ fhŒe {rn÷k fkÞofhku ™shu [Zu Au. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

31{e {uLkk hkusíkkr{÷Lkkzw MkkÚkuLkkufhkh Ãkqhku ÚkkÞ Au1÷e sqLkÚke yuf ð»koMkwÄe fýkoxfLku 500{uøkkðkìx ðes¤eyÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðes¤eLke ¼khu ¾kÄ Ähkðíkk

Ë.¼khíkLkk íkkr{÷Lkkzw y™u fýkoxfhkßÞkuLke {ËËu økwshkík ykÔÞwtAu.nk÷{kt [uÒkkRLke ykuxku ftÃkLkeykuøkwshkíkLke ðes¤eÚke [k÷e hne Au,íÞkhu nðu çkUø÷kuhLke ykRxe ftÃkLkeykuøkwshkíkLke ðes¤eÚke hkWLz Äe õ÷kuf[k÷þu. Ë.¼khíkLkk hkßÞku{kt nk÷{kt2500 {uøkkðkìx WÃkhktíkLke ðes ¾kÄWLkk¤kLkk Ãkøk÷u òuðk {¤e hne AuíÞkhu yk hkßÞkuu økwshkík{ktÚke ðes¤e{u¤ðeLku íku{Lke ¾kÄ ykuAe fhe hÌkkAu. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{r÷r{xuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt ðesÃkwhðXkLke ÂMÚkrík nk÷{kt Mktíkku»kfkhfAu, íÞkhu Ë.hkßÞku{kt ¼khu ðes ¾kÄòuðk {¤e hne Au.íkkr{÷Lkkzwyu økíkð»koÚke SÞqðeyuLkyu÷ MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkku fhu÷ku fhkh ykøkk{e 31{e{u Lkk hkus Ãkqhku ÚkR hÌkku Au,[uÒkkRLkuøkwshkík{ktÚke ðes¤e yÃkkR hne Au,íÞkhu ykøkk{e íkk.1÷e sqLkÚkeçkUø÷kuhLku økwshkíkLke ðes¤e yÃkkþu.fýkoxfLke ðes ftÃkLke îkhk yuf ð»koMkwÄe hkus 500 {uøkkðkìx ðes¤eLke¾heËeLkku fhkh SÞwðeyuLkyu÷ MkkÚkufhðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke 1÷e sqLkÚke

[uÒkkRLku yÃkkíke ðes¤e çkUø÷kuhLkuyÃkkþu.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk økwshkíku «rík ÞwrLkxLkk 3.85LkkËhu ðes¤eLkwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðu[kýfhðk íkkr{÷Lkkzw MkkÚku fhkh fÞkuoníkku.su økwshkík {kxu ÷k¼ ËkÞf hÌkkuníkku. nðu fýokxfLku 1÷e sqLkÚke yufð»ko {kxu 500 {uøkkðkìx ðes¤eykÃkðkLke Au íÞkhu «rík ÞwrLkxLkku ËhY.4 hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.økwshkík{ktðes¤eLkk ÃkwhðXk ûkuºku Ãkwhktík hnenkuðkÚke Ë.¼khíkLkk hkßÞkuLku ðes¤eðu[e þfkÞ Au.

çkutø÷kuhLke ykRxe ftÃkLkeykuøkwshkíkLke ðes¤eÚke [k÷w hnuþu

2012-13{kt suxfkuLkeðes ÷kRLkkuLke ûk{íkk

20419 {uøkkðkux ðzkuËhk : 2012-13{kt suxfkuLkeðes ÷kRLkkuLke ûk{íkk 20419{uøkkðkuxLke Ëþkoððk{kt ykðe Au.ðes¤e õÞktÚke fux÷k {¤þu? {uøkkðkux?fuLÿLkku rnMMkku 5397ykRÃkeÃke 5887fuÂÃxð Ãkkðh ÂÔn®÷øk 203rðLz Ãkkðh ûk{íkk 2847Mkku÷h Ãkkðh ûk{íkk 535çkkuÞkuçkkMk 21r{Lke nkuRzÙku R÷u. 6

ðes¤eLkk xÙkLMkr{þLk fkurhzkuhLke ûk{íkk 500 {uøkkðkuxðzkuËhk : Ë.¼khíkLkk hkßÞku{kt ðes¤e {kuf÷ðe nkuÞ íkku økwshkíkLkuËrûkýLke xÙkLMkr{þLk fkurhzkuhLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu.yk fkurhzkuhLkeûk{íkk s 500 {uøkkðkuuxLke Au.ykLkkÚke ðÄw {uøkkðkux ðes¤e økwshkík{ktÚkefu {nkhk»xÙ{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðu íkkuu Ãký xÙkLMkr{þLk {kxuLke ðes ÷kRLkkuW¼e fhkR LkÚke, íkuÚke ðÄw ðes¤e {kuf÷e þfkíke LkÚke. 2014{kt ykfkurhzkuhLke ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu.su 1000 {uøkkðkìxLke ÚkR sþu.yk{Ë.¼khíkLkk ðes ¾kÄ Ähkðíkk hkßÞkuLku 2014 MkwÄe ðes fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu,íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

suxfkuyu xurhV rÃkxeþLk{ktfhu÷e ¼q÷Lke økt¼eh LkkUÄ ÷uðkR

òuEyu Au Alto fkuEÃký

{kuz÷ íkÚkk Accent W[k

{kuz÷{kt íkkífk÷ef Ë÷k÷ {kV

Contact- 81284511872012126118

xkxk Mkq{ku {uõMke 2007

V÷uxTMk/ rð{ku ðu[ðkLke Mkkhe

ftzeþLk{kt 93748577732012126529

Mðe^x zeÍkÞh Vxi LkkuðuBçkh

2008 {kuzu÷ 19000 fe{e

Vhu÷e 82380220712012126536

ykEþh Mfq÷ çkMk ðu[ðkLke

33 Mkex 2005 {kuz÷

9 8 2 5 0 1 9 6 1 6 /9429313724

2012126556

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012126072

òuRyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact-9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 ,8734069744

2012123280

íkkífk÷ef òuEyu Au òýeíke

fwrhÞh ftÃkLke {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh íkÚkk MarketingExecutive (Fulltime) íkÚkkrz÷eðhe çkkuÞ (Parttime)yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ

10Úke 1. ©e {kYrík fwrhÞh

MkŠðMk «k. r÷., 29,

LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,

y÷fkÃkwhe- 23514752012124386

½h fk{ {kxu çknuLk òuEyu Au

Ãkkxo/ Vw÷xkE{, çkúkñý

Ãkrhðkh {kxu (4 ÔÞrfík) {¤ku:

Mkktsu 5Úke 7, Yÿk MkkuMkkÞxe

Lkt. 2, ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku,

ytçkkS {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk 2012124966

xufLkeþeÞLk/ ykE.xe.ykE/E÷ufxÙef÷/ r{fuLkef÷

y™w¼ðe ykurVMk ykMkeMxLx

(fkuBÃÞwxh Lkku÷us sYhe)

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

Mk{Þ 5.30Úke 6.00 MkwÄe{kt

MkuÕMk yuLz MkŠðMk, 30

MkuðfLkøkh SEçke H.OLke

ÃkkA¤, huMkfkuMko, ðzkuËhk-

6626610, 6646608E m a i l :[email protected] 2012124991

òuEyu Au þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷ nkux÷{kt MkkV MkVkE

{kxu Y{çkkuÞ òuEyu Au MktÃkfo-

97232862342012124992

òuEyu Au MarketingExecutive ðzkuËhk þnuh

íkÚkk SÕ÷k{kt Domastic +Industries {kxu W½hkýe +{kfuoxªøk {kxu MktÃkqýo {krníke

MkkÚku MktÃkfo fhku-

9 8 2 4 3 0 2 7 1 0 ,9824249780/ 1

2012125046

òuEyu Au ËwfkLk y™u økkuzkWLk

{kxu {k÷Mkk{kLk ze÷eðhe y™u

nuLz÷ fhe yuðk {nuLkíkw y™u

Mkûk{ W{uËðkhku MktÃkqýo {krníke

MkkÚku MktÃkfo fhku-

98243027102012125049

U100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9137751407

2012125496

nuÕÃkhku òuRyu Au «íkkÃkLkøkh

rðMíkkh{kt yuLSLkeÞhªøk

ftÃkLkeLku ykf»kof Ãkøkkh. {ku.

98250409952012125477

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012125501Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012125506Wanted!! Wanted!!Wanted!!! Chemicalmfg. co. requirecandidates for BarodaPlant for the followingpost:- MaintenanceFitter:- 10th + MMCP +2 years ExperiencePlant operator:- 10th +AOCP + 2 yearsExperience Electrician:-10th 12th + I T I + PWDLicense + atleast 1- 2yrs. Experience Shift incharge:- B. Sc/ B. tech/Dip. in Chemical + 3- 5yrs. Experience prod.supervisor:- B Sc/ B.tech/ Dip in Chemical +1- 3 yrs. ExperienceAttractive salary &A c c o m m o d a t i o nAvailable Phone:-0 2 5 1 - 2 8 7 0 9 4 1 /9 2 2 8 0 1 7 4 8 1 /9324848941

2012125663

÷uzeÍ/ suLxMk Ãkk÷oh {kxu

÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk òuEyu Au

Vaishali 97257767502012126088

Wanted Office Assistant Female ForUndear Koyli ProjectOffice. Smart, Talented,Computer Literatre,Good Communication,Positive Thinker GoodSalary, Future Scope.SMS- 9638012076

2012126096

xÞwþLk {kxu rþûkf òuEyu Au.

Lkðh[Lkk- rðãkÚkeo (StateBoard)Lkk ºkeò Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo {kxu

ðk½kurzÞk hkuz, {nuþ

fkuBÃk÷uûk, ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{kt

MktÃkfo- 94276024242012126114

òuEyu Au. {Mkk÷k Vuõxhe {kxu

÷uðk- ðu[ðk íku{s ¾heËðk.

9227568068 (nku÷Mku÷

rzMxÙeçÞwxh yLku rz÷h

ykðfkÞo) 2012126144

íkhMkk÷e{kt rxrVLk MkŠðMk {kxu

hMkkuEÞk òuEyu Aeyu.

Contact- 99251941142012126146

E÷ufxÙkurLkõMk þkuY{{kt

ykurVMkðfo {kxu ÞwðíkeLke sYh

Au. {¤ku- ÂM{ík MkuÕMk,

hk{kfkfk hkuz, Akýe, VkuLk-

99252309632012126161

÷uzeÍ f÷kfo òuEyu Basic,Tally òýfkh {¤ku (HNP)rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz

ðzkuËhk 93273244382012126174

÷ku¾tzLkk MkkuVk, Íw÷k çkLkkððk

{kxu fkheøkh òuEyu Au.

{kuçkkE÷- 93762143242012126238

5Úke 20 ð»koLkku yLkw¼ðe xLkoh

òuEyu Aeyu ÃkkuMx- 2,8 4 0 1 8 0 5 5 6 7 ,7383465029

2012126265

çkwfMku÷hLke ËwfkLk {kxu

Akufhkyku òuEyu 10- 12

ÃkkMk {¤ku X¬h çkúÄMko

Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ðzkuËhk/

fzfçkòh MkÞkSøkts ðzkuËhk.

2012126319

fkuBÃÞwxh xkEÃkeMx f{ f÷kfo

òuEyu Au (ðkhþeÞk

ykurVMk{kt) 89054861552012126350

½h fk{ {kxu çknuLk òuEyu

hnuðkLke Mkøkðz ð¤íkh

Mkhfkhe ÄkhÄkuhý {wsçk

97250270652012126340

{kuçkkE÷ þkuÃk {kxu {kuçkkE÷

heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðe

{efuLkef íkÚkk {kuçkkE÷

yuMkuMkheÍ {kxu yLkw¼ðe

MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ, hrð

fkuBÞwLkefuþLk SB- 1, f~ÞÃk

fkuBÃk÷uûk, çkhkuzk Mfðuh Mkk{u,

«kuzfxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk. 2012126493

ÃkkËhk hkuz {kxu yk¾ku rËðMk

½h fk{/ hMkkuE {kxu çkkE

94094776402012126501

ykurVMk çkkuÞ 3 Ône÷h xuBÃkku

zÙkEðh òuEyu Au. Mkw¼kLkÃkwhk,

97124025812012126508

íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyu

Indiaca {kxu xuõMkeçkuÍ,

ðunef÷ MkkÚku ykf»kof Ãkøkkh

(ðk½kurzÞk/ çkksðk)

99041659702012126543

òuEyu íkkífk÷ef fwrhÞh

ftÃkLkeLku ze÷eðhe çkkuÞMk

y÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk 98792046502012126629

sYh Ãkzu íÞkhu çknkh økk{

ykðe þfu íkuðk ½h fk{ {kxu

çknuLk òuEyu Au Y{Lke Mkøkðz

Au. yfkuxk 99255356792012126633

Ã÷kLx ykuÃkhuxh òuEyu Au

yLkw¼ð 1Úke 3 ð»ko fkuLxuõx

98244122902012126658

òuEyu Au hkðÃkwhk siLk {trËh

{kxu ðku[{uLk 2462858,9898095050

2012126710

Mkerð÷ yuLSLkeÞh MkkEx

MkwÃkhðkEÍh, xÙe{eõMk

ykuÃkhuxh, ykh Mke Mke hkuz

yLku Mkerð÷ ðfoLkk yLkw¼ðe

W{uËðkhku yhS fhu MkknMk

heÞk÷exe yuLz EL£kMf[h

«kEðux ÷e{exuz GF 1/ ML{u½ÄLkw»k huMkfkuMko Mkfo÷ 02652320666, [email protected] 2012126749

yuzðxkoEÍªøk yusLMkeLku

Tally Accountant (Male)íkkífk÷ef òuEyu. çke÷ªøk

íkÚkk W½hkýeLkwt fk{ fhe þfu

íkuðk y™w¼ðe W{uËðkhku

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-

Ãkkïo yuLxh«kEÍ, GF-6,MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk, BÞwÍef

fku÷usLke çkksw{kt, MkwhMkkøkh

Mkk{u, ËktzeÞk çkòh-

99252259512012126822

òuRyu Alian International JobCompany MkªøkkÃkwh

{÷uþeÞk ËwçkR

MkkWËeyhuçkeÞk {kxu

MkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkh ðuÕzh

yLku ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷

Ãkøkkh 50,000Úke 1,00,000ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík email:[email protected] 9 6 3 9 9 6 9 7 0 8 ,08171606307

2012126399

ELzefk {kxu zÙkEðh òuEyu Au

(ËkYLkwt ÔÞMkLk ðøkhLkkt)

xÙkðuÕMk ÷kELkLkk 3Úke ðÄw

ð»koLkk yLkw¼ðe {¤ku økwÁ f]Ãkk

xÙkðuÕMk, MkÞkSrðnkh f÷çkLke

Mkk{u, hks{nu÷ hkuz.

2012126135

zÙkEðh òuEyu su ykurVMk fk{

Ãký fhe þfu ykf»kof Ãkøkkh

98245037392012126378

MNC Requires,Markting Executives-20 Team Leadrs 10,Management Trainee-10, Salary 8000 to10000 All Graduates/Under Graduates/Diploma/ PG Call-9723161891

2012126725

MkuÕMk/ MkŠðMk yuLSLkeÞMko-

{uzef÷ EõðeÃk{uLx

(ðuLxe÷uxh) çkLkkðíke

¼khík{kt «ÏÞkík ftÃkLkeLku ITIElectronics/ ElectricalEngineer yuf- çku ð»koLkk

MkuÕMk/ MkŠðMk yLkw¼ð Ähkðíkk

Engineer òuEyu Au

W{uËðkh yku÷ EÂLzÞk{kt

xÙkðu÷ªøk fhðk EåAwf nkuðku

òuEyu DomesticApplianceLkku MkuÕMk yLku

MkŠðMkLkku Mkkhku yLkw¼ð

Ähkðíkk W{uËðkh yhS

{kuf÷e þfu Au. English¼k»kk Ãkh «¼wíð Ähkðíkk

W{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke Mkkhe

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhLku

Wå[ík{ Ãkøkkh {¤þu. ykuVeMk

ykMkeMxLx: økúußÞwyux

W{uËðkhLku Office WorkLkku

yuf- çku ð»koLkku yLkw¼ð nkuðku

òuEyu. #ø÷eþ ¼k»kk Ãkh

«¼wíð Ähkðíkk W{uËðkhu s

yhS fhðe W{uËðkhLku

fkuBÃÞwxh{kt MS Officeykðzðwt ¾wçk s sYhe Au. Mkkík

rËðMk{kt LatestPhotograph MkkÚku Lke[uLkk

yuzÙuMk Ãkh yhS {kuf÷ku MaxMeditech Pvt. Ltd. 205-Opal Square, B/H,Hotel Express,Alkapuri, Vadodara390005. 2012126256

ISO 9001- 2008Stainless Steel RailingCompany ExperiencedMarketing Executive ofthe sama field forMarketing at New Sites,Builders, Architects.-9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279/ [email protected]

2012126847

Office Assistant:Graduate candidatewith office routine workexperience, computerknowledge, fluency inenglish is must.Candidates maycontact with bio- data toCoolex Corporation, 1,Namrata Society, Nr.Global Hospital,Manjalpur, Vadodara.E m a i l :[email protected] 2012125630

Þþ xÙuzªøk ftÃkLke{kt ykurVMk

MxkVLke sYh Þwðf- Þwðíkeyku

LktËuMkhe 75675386142012126068

òuEyu Au: Vw÷ xkE{

TallyLkk òýfkh + ykuVeMk

YxeLk Mkt¼k¤e þfu íkuðk Male/Female íku{s ykurVMk çkkuÞ

YçkY {¤ku: Mkktsu 6Úke 8

yÚkðk hrððkhu Mkðkhu 10Úke

12 rLk{koý xÙuzMko ËwfkLk Lktçkh-

3 ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{

{trËhLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk

2012126069Urgently requiredperson to translate fromBaugla to English.Contact Urgently:-Theodesh Consultants,2, Baroda, PeopelesSocy. Near KunjSociety, Alkapuri ph.3249492, [email protected]

2012126111Required Telecallercum back office, OfficeBoy ITI Mechnic/ Fitter,Salary 5000/- Contact-9227766708

2012126193HR- Officer Requiredwith RecrutingExperience for LimitedCompany: 415- SaffronComplex, Fatehgunj

2012126229ISO 9001- 2008Stainless Steel RailingCompany RequiresOfice Executive withGood CommunicationSkills, Accounting andInternet Knowledge.-9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279/ [email protected]

2012126840

ykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Au.

xu÷eLkk òýfkh (swLkeÞh)

¼e{ ykuxku, 754/ 7 GIDC,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012126198

Hari Shewa IB EnglishAcademy run byNavbharat EducationalTrust, Sant KanwarColony, Near RTO,Warashiya, Vadodara,390006 An ISO- 9001-2008 CertifiedInstitution RequiresTeacher, Supervisor forKG Section, PrimarySection. Qualification:Graduate with C.D./B.ed ExperiencedCandidates need toapply Priority will begiven to the teacherwho are fluent inEnglish and have a realpassion for taching.Interested Candidatesattend the interviewwith Complete resumealongwith certificatesand Passport SizePhotographs on 7th,8th, 9th May 2012between 9.30 am to11.30 am. 2012126361

rMkfÞwhexe økkzoLke sYh Au

Ãkøkkh 7000/-Úke 10,000/-suðe ûk{íkk ðzkuËhk þnuh {kxu

«{kýÃkºkku MkkÚku MktÃkfo fhku-

9 9 0 4 4 0 4 7 2 5 ,

9723453858, 0265-

6544161 2012125288

ðkÞh{uLk òuEyu Au 2 Ône÷h

nkuðwt sYhe ©eS MkuÕMk G-15,MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Mkk{u, «íkkÃk hkuz,

ËktzeÞk çkòh, {¤ðkLkku Mk{Þ

10Úke 12 2012124380

òuEyu Au xLko÷ MxÙf[hh

rVxh, økúkELzh {uLk, ðuÕzh,

nuÕÃkh 908/ 3, rfhý

{kuxMkoLke Mkk{u, GIDC{fhÃkwhk. 2012126133R e q u i r e m e n tArchitectural/ Interior,Autocad Operator,Draftsman 2- 3 yearsexperience Basement2, Surajmoti Appt.Behind Shakti Parsan,E l l o r a p a r k09327204717

2012126463

xLkoh- ISO 9001- 2008MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLkeLku nkzoðuh

fkuBÃkkuLkLx íkÚkk ËkËh hu÷ªøk

fkuBÃkkuLkLx fk{ {kxu yLkw¼ðe

xLkoh- 9825020850/9825392279/ [email protected]

2012126823

fkhÃkuLxh- ISO 9001-2008 MxuLk÷uMkMxe÷ hu÷ªøk

{uLÞwVuf[heøk ftÃkLkeLku

Stainless SteelRailingLkk ðwzLk ¼køk

çkLkkðLkkh + f÷h- Ãkku÷eþLkk

yLkw¼ðe (çkkhe- Ëhðkòðk¤k

Lkne)- 9825020850/9825392279/ [email protected]

2012126833

ISO 9001- 2008 MxuLk÷uMk

Mxe÷ hu÷ªøk {uLÞwVuf[hªøk

ftÃkLkeLku yLkw¼ðe fkheøkhku-

hu÷ªøk Vxetøk su MkkExLkwt zÙkuEøk

«{kýu {kÃk ÷E ftÃk÷ex hu÷ªøk

çkLkkðe þfu íkÚkk hu÷ªøk

fkh¾kLkkLkk yLkw¼ðe

Vkuh{uLk. 9825020850/9825392279/ [email protected]

2012126851

ISO 9001- 2008 MxuLk÷uMk

Mxe÷ hu÷ªøk {uLÞwVuf[hªøk

ftÃkLkeLku {uxrVLkeþ çkVeøk

fkheøkhku, MkkEx Ãkh fk{ {kxu

òuEyu Au. 9825020850/9825392279/ [email protected]

2012126858

zÙkEðh- yLkw¼ðe zÙkEðh

íkktË÷ò- ðkMkýk hkuz ÃkkMku

hnuíkk. 9825020850/9825392279

2012126880

VuçkúefuþLk- MS íkÚkk SSLkk

zufkuhuxeð økux, fuLkkuÃke, þuz,

ËkËhLkk Võík yLkw¼ðe

fkheøkhku 9825020850/9825392279/ [email protected]

2012126867

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 08734924612,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 3 ,07922685294

2012126618

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012115477

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115478

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012122841

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò, çkLkkðLkkh

99987922282012123030

Royal Furniture PVCSintex & WoodenFurniture. 0265-2960274, (M)9898949045

2012123871

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012126153

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012126735

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012123887PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123929

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012126073IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012126074

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48

f÷kf{kt) 50,000Úke

70,00,000/- ÃkMkoLk÷/«kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/nku{ ÷kuLk- 9558037411heÞ÷ xuf 2012126328

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h

1 , 0 0 , 0 0 0 / - Ú k e

20,00,000/- MkwÄe,

ÃkMkoLk÷{kt 10,00,000/- MkwÄe

Mkh¤ ÔÞksu {¤þu.

9 5 7 4 2 6 9 9 4 3 ,9574275253

2012126886

þuhçkòh fku{kuzexeÍ {kxu

Mxkuf fªøk Mkku^xðuh.

0 7 9 2 6 7 4 0 1 9 6www.stockking.biz

2012126335

©enhe xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚku

ði»ýkuËuðe rË- 21 íkk. 12/ 5

Yk. 11501

9 7 1 4 3 7 9 8 6 8 ,9 1 7 3 6 0 5 2 7 5 ,9662790417

2012118801

Mkkihk»xÙ- fåA ËþoLk íkk. 7/ 5Yk. 2251/- {kíkkLkku {Z,

LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð, ¼kðLkøkh,

Mkk¤tøkÃkwh- 9574227420

2012121115

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012122880

2012124178

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh

4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012124475

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke

{¤þu- 9426337414.2012124955

¼krðíkk xÙkðuÕMk, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke

rË- 1 rËLk- 22, LkuÃkk÷,

ËkSo÷ªøk, f÷f¥kk, Ãkwhk

rËðMk- 18, y{hLkkÚk,

ði§kuËuðe, ©eLkøkh, økw÷{øko

rËLk- 18 Mkkihk»xÙ MkkÚku rËð

rËLk- 6. {ku.

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733

2012125436

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.

9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,8735044380.

2012125511

sÞ ¼ku÷u xwMko 7 {u [khÄk{ 1

sw÷kE y{hLkkÚk [tËw¼kE

ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2012126067

7- 5 ði¼ðe xÙkðuÕMk rËðMk- 3

þehze, þLke þªøkýkÃkwh,

ºktçkfuïh, Mkó©wtøke

94263290372012126080

MkktE xwh 10/ 5 þuhze LkkMkef

hnuðk s{ðk 3 rËðMk

9558433476

2012126190

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012126202

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,

ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,

ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,

xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 Mkex

AC, Non AC çkMk ÔÞksçke

¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,

9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,

9662164444.

2012126205

[ku¬Mk WÃkzþu sws Mkexku

çkkfe, Wíkhk¾tz, [khÄk{,

yÞkuæÞk, çkLkkhMk rË- 18 [kh

ÔÞÂõík, Mðíktºk Y{ 13/ 5çkkçkk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh 1/ 7,9427356620 rðLkkuË¼kE

ys{uhe, 9426569800yðÄqík xÙkðuÕMk Lkðkçkòh

Lkkfk. 2012126702

10- 5 økýuþ xÙkðuÕMk WÃkzþu

s{ðk hnuðk þehze, þLke

þªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,

Mkó©wøke{kíkk 94275903602012126077

Before 90 days Rail 3/AC Tickets Free huÕðu îkhk

«ðkMkku økkuðk- 5,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke

11,000/- fuhk÷k 14,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

rËÕne 17,500/- By twoway Air. Mke{÷k, {Lkk÷e

rËÕne 14,500/- By twoway Air ði»ýËuðe,

ÃkxLkexkuÃk, sB{w 6,500/-LkiLkeíkk÷, fkuhçkux, {Mkwhe,

14,500/- ËkSo÷ªøk,

17,500/- Ãkt[{Ze, 6,500/-(hnuðk s{ðkLkwt MkkEzMkeLk

MkkÚku) rLkMkoøk nku÷ezu Ph.0265- 6545559,9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,9374888866.

2012126266

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk rn{k÷Þ

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, WssiLk,

Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh,

sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, rËÕ÷e

rðøkuhu rËLk- 24 WÃkzþu 19{u. «fkþ¼kE-

98795837652012126752

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k rËðMk

7 íkkhe¾ 25/ 5 þuhze,

LkkrMkf, þLkeËuð rËðMk- 3

ykçkw ytçkkS ©eLkkÚkS íkk.

2/ 6 y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe

fk~{eh rËðMk 15 íkk. 25/ 6,9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

20121268105 Country TourPackage 90000/-®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ÚkkR÷uLz,

RLzkuLkurþÞk, Srilanka(visa clear tour) M.8460518624

2012126813

{k÷ðLke [efLk {xLk, fhe,

ðus LkkuLkðus Ãkw÷kðLkk ykuzoh

÷uðkþu ÃkkxeoLkk ykuzoh ÷uðkþu

nku{ ze÷eðhe-

9409539067

2012126159

Mkwþe÷ hu£eshuþLk swLkk AC£eÍ ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu-

94260666152012124326

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012126064

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012126065

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012126066

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012126075

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012126076

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012126078

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012126079

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku, ÃkuLx-

275, þxo- 225, MkVkhe-

651, Mkwx- 1251, Ëhuf

ftÃkLkeLkk ÞwrLkVku{o çkLkkðe

ykÃkLkkh rþð{:- Lkðhtøk

rMkLku{kLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk

(Ph) 39167102012126132

AC MkŠðMk fuBÃk Võík 4- 5

íkkhe¾ þkuÃk- huMxkuhLx, yLku

þkuY{ {kxu MÃku~Þ÷ rzMfkWLx

75674478002012126422

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012126720

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012126746

Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012124280

®MkøkkÃkkuh rðÍexh rðÍk UpTo 2 Years in just Rs.8000/-. GloballO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012125484America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012126081Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012126197

5kMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012126624

MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz

98987727802012126455

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012126315

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012126325

{kºk 11000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku {fhÃkwhk ({ku)

93771412332012126063

{nkrºkfk÷ ßÞkuíke»k VkuLk îkhk

fkuEÃký fkÞo Võík 501{kt

EåAkÄkhe, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. 9601460711

2012122868

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012123308

2012050213

½uh çkuXk fk{ Úkþu ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, {nk{kurnLke,

ÃkríkÚke Ëw:¾e, «u{efkðþ,

AwxkAuzk, þºkwrðsÞ, ËkY

Akuzkðku, MkkuíkLk ÃkhuþkLke. {ku:

9898746477

2012124709

Get Solution byAstrologer Guru forProblems, Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forcorporate, stressM a n a g e m e n tW o r k s h o p9426302438.

2012124986

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012125726

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012126083

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve ™Úke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh

çkòh, þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 2012126084

sÞ {nkðeh sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, økwó Mk{MÞk,

þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24f÷kf{kt Ãkrhýk{

97244257532012126085

ytrçkfk sÞkurík»k: (11

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

heÍÕx) Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk,

ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt

nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) AwxkAuzk-

97120023372012126086

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012126330

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012126337

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 04 MAY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yk„k{e ð»koÚke ¼kzwtstºke™k 15 xfk «{kýu ÷uðk MÚkkÞefr{xe™ku Xhkð

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3þnuh{kt ƒhkuzk zuhe ‚t[kr÷Œ ºký ËqÄ

fuLÿ™e søÞk fku…kouhuþ™ …k‚u ¼kzu ÷uðk{ktykðe Au. su™k ¼kzk …uxu AuÕ÷k …kt[ ð»ko™kƒkfe ¼kzk Y. 20.39 ÷k¾ {kxufku…kuohuþ™ îkhk zuhe™u ™kurx‚ Vxfkhðk{ktykðe Au. su ƒkƒŒu fku…kuo.™k s{e™-r{÷fŒ fku{or~kÞ÷ rð¼k„™k yrÄfkheyusýkÔÞwt nŒwt fu, 1973{kt zuhe™k rðfk‚{kxu søÞk {kºk Y. 1™k xkuf™ …uxuuyk…ðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË ð»ko1993Úke ¼kzk{kt ðÄkhku fhkð{ktykðe hnÞku Au. yk„k{e ð»koÚkestºke™k 15 xfk hf{ ¼kzk …uxuu ÷uðk{ktykðþu.

rsÕ÷k™k ¾uzqŒku™e ‚nfkhe ‚tMÚkkƒhkuzk zuhe AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke rððkËkuðå[u ½uhkÞu÷e Au. íÞkhu fku…kuohuþ™u ¼kzuyk…u÷e søÞk {kxu ¼kzk …uxuu ƒkfe™ef¤Œk Y. 20.39 ÷k¾ {kxu ™kuurx‚Vxfkhðk{kt ykðe Au. su ƒkƒŒus{e™-r{÷fŒ fku{or~kÞ÷ rð¼k„™kyrÄfkhe ‚whuþ Œwðhu sýkÔÞwt nŒwt fu,

ðkze xkðh, ‚qÞo™khkÞý ƒk„ y™ußÞwƒe÷eƒk„ ¾kŒu zuhe™k rðfk‚ {kxu ËqÄfuLÿ {kxu 1973{kt søÞk ¼kzu yk…ðk{kt ykðe nŒe. su yksu …ýfku…kuohuþ™™k Œkƒk nuX¤ Au y™u zuhe™u¼kzq [qfððwt …zu Au.

ðÄw rð„Œku yk…Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwtfu, 1973Úke 1993 ‚wÄe søÞk™wt ¼kzq Y.1™k xkuf™ …h yk…ðk{kt ykðe nŒe.íÞkhƒkË 2000 ‚wÄe {krMkf ¼kzk …uxuu Y.1 nòh ð‚w÷ðk{kt ykðŒk nŒk. ð»ko2002Úke 2007 ‚wÄe {kr‚f ¼kzq Y. 2nòh ð‚w÷ðk{kt ykðŒw nŒwt. íÞkhƒkË2010 ‚wÄe ðkr»kof Y. 60 nòh ¼kzq÷uðk™ku Xhkð MÚkkÞe ‚r{rŒ{kt fhðk{ktykÔÞku nŒku. Œu{s ð»ko 2010-11{kt Y.70 nòh ðkr»kof ¼kzq ÷uðk™ku Xhkð

fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ßÞkhu 2012Úkestºke™k 15 xfk hf{ ¼kzk …uxuu ð‚w÷ðk{kxu MÚkkÞe ‚r{rŒ{kt Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au.

…htŒw 2007 ƒkË zuhe ‚¥kkðk¤k îkhk¼kzq [qfððk{kt ykÔÞtw ™Úke. su{kt ðkzefuLÿ™wt Y. 4,22,650, ‚qÞo™khkÞýƒk„ fuLÿ™wt Y. 9,21,250 y™ußÞwƒe÷e ƒk„ fuLÿ™wt Y. 6.95,150¼kzq fku…kuohuþ™™k [ku…zu ƒkfe ƒku÷u Au.su™e ð‚w÷kŒ {kxu ™kurx‚ Vxfkhðk{ktykðe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚k{kLÞ™k„rhfk™u ðuhk™e ð‚w÷kŒ {kxu íktºk îkhksÃŒe™e fkÞoðkne fhðk{kt þh{ ¼hðk{ktykðŒe ™Úke. íÞkhu zuhe …k‚u ÷uðk™e ¼kzk…uxu™e {kuxe hf{™e ð‚w÷kŒ ‚¥kkÄeþku™u…kt[ ð»kou ÞkË ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012 7rMkxe

rðÄe Ãkh{kh ©uÞk {kAe

Þwøk MkkuLke yr¾÷uþ ðMkkðk ykËþo {kAe [k{eo Ãkh{kh

ðtþ Ãkxu÷

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

çkhkuzk zuheLkk Y. 20.39 ÷k¾Lkkçkkfe ¼kzk ytøku fkuo…kuhuþ™™e ™kurx‚

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuh{kt fkuÃkku o uhuþLk îkhk ðÄw

10,000 økuMk ÃkkRÃk ÷kRLkLkkfLkufþLkku rðrðÄ rðMíkkh{ktVk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.su {kxuLkk Vku{o íkk.15{e {u Úke16{e sqLk MkwÄe{kt ËktrzÞkçkòhÚke{u¤ðe ÷uðk {kxu fkuÃkku ohuþLkMk¥kkðk¤kyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞtw Au.

þnuh{kt Vk¤ððk{kt ykðLkkh ðÄw10,000 økuMk fLkufþLkkuLke {krníkeykÃkíkk {uÞh zku.sÞkuríkçkuLkÃktzÞk.MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk zku.rðsÞ þknu sýkÔÞwt níktw fu þnuh{ktnk÷ ½h½ÚÚkw ðÃkhkþLkk (zku{urMxf)fku{rþoÞ÷ yLku yu.Mke RLzrMxTÞ÷fLkufþLkku {¤e fw÷ 76,000 sux÷kfLkufþLkku Au.su Ãkife 73,820½h½ÚÚkw ,2418 fku{ŠþÞ÷ yLku 26sux÷k yu.Mke- RLzrMxÙÞ÷ fLkufþLkkuAu.þnuhLkwt økuMk Lkuxðfo MkÞkSøkts(RMx-ðuMx) ðkze , çkkçkkSÃkwhk,hkðÃkwhk ,rMkxe ,íkÚkk VíkuÃkwhkLkkrðMíkkh{kt sqLkk nÞkík LkuxðfoLke÷kRLkkuLkku Mkðou [k÷w Au.su{kt ykþhu çkurf÷ku{exh sux÷tw Lkuxðfo çkËÕÞwtAu.Lkuxðfo {sçkqík fhðk {kxufLMk÷xLxLke rLk{ýqtf fhe Mk÷kn{wsçk íkçkffkðkh Lkuxðfo çkË÷ðk{ktykðþu.su{ su{ Lkuxðfo çkË÷ðk{kt

ykðþu íku{ íku{ íku rðMíkkh{kt økuMkfLkufþLk ykÃkðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðþu nk÷{kt t økuMk÷kRLkÚke 50 {exhLke {ÞkoËk{kt økuMkfLkufþLk ykÃkðk{kt ykðþu.íku{s suMkkuMkkÞxe{kt yÚkðk yuÃkkxo{uLx{ktøkuMk fLkufþLk Au íku{kt 50 {exhLkkçkkÄ ÷eÄk rMkðkÞ Mkk{qrnf {ktøkýefhðk{kt ykðíkk çkÄkLku fLkufþLkVk¤ððk{kt ykðþu.su rðMíkkh{kt økuMkfLkufþLk Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au .íkurðMíkkhku{kt økkuhðk M{þkLkÚkeyu÷uÂBçkf Lkøkh íkhV Wíf»korðãk÷ÞÚke økËkÃkwhk íkhV økkuºkehkuzÚke xe çke nkuÂMÃkx÷ íkhV, yfkuxkøkk{Lke ykswçkkswLke MkkuMkkÞxeLkkurðMíkkh,sqLkk ÃkkËhk hkuz ,{u½ÄLkw»Þ,ËuðËeÃkLkøkhLke ykswçkkswLkku rðMíkkhíkÚkk y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk WÃkhktík ÃkkýeøkuxÚkeRLÿÃkwhe yríkrÚkøk]nLke ykswçkkswLkkurðMíkkh ,ykÞwðuorËf fku÷usÚkerºk÷kufLkøkhLke ÃkkA¤Lkku rðMíkkh,fkhu÷eçkkøk [kh¼wòÚke Yr»k{tzÃkíkhVLke ykøk¤ ÃkkA¤Lkku rðMíkkh,Lkkøkuïh {trËh hkuzÚke Mktøk{MkkuMkkÞxe íkÚkk rðsÞLkøkhLkeykswçkkswLkku rðMíkkh ,{nuMkkýkLkøkh,fË{Lkøkh [kýfÞÃkwhe ,ÃkwrLkíkLkøkhyLku Ãkh{ÃkkfoLke ykswçkkswLkkrðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuÃkkuohuþLk îkhk 10,000 økuMkfLkufþLkku ykÃkðk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3fuLÿ Mkhfkh yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk RLf{xuõMkrð¼køk{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuyLku yrÄfkheykuLke rðrðÄ {ktøkýeLkku½ýkt Mk{Þ MkwÄe rLkfk÷ ÷kððk{kt Lkykðíkkt yksÚke yrÄfkheyku y™uf{o[kheykuLkk MktøkXLk îkhk MktÞwõíkÃkøk÷kt Mkr{ríkLkk Lkusk nuX¤ ÃkwLk:yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞw Au.ykyktËku÷LkLkk ¼køk YÃku yksu çkÃkkuhuyºkuLkk ykÞfh ¼ðLk ¾kíku f{o[kheyLku yrÄfkheykuyu {ktøkýeLkk xuf{ktMkqºkkuå[kh fÞok níkk.ßÞkhu [eVfr{þLkh hkSð ÷k÷Lku yøkúýeykusu.yuLk.Ãkxu÷,yu{.yu.ÃkkhðkLke.økýuþ òu»ke,rþðfw{kh ðøkuhuLkk ðzÃkýnuX¤ yuf ykðËLk Ãkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt yrÄfkheykuyLku f{o[kheykuLke {ktøkýe ytøkuMkeçkezexeLkk [uh{uLk Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkkLkuíkkyku MkkÚku çkuXf Þkusu íku {kxu yLkwhkuÄfhðk hsqykík fhkR níke.

RLf{xuõMk ykurVMkhku y™uf{o[kheykuLke {wÏÞ {ktøkýeyku{ktykRxeyku{ktÚke ykrMkMxLx fr{þLkhÃkËu 204Lku Ãký çkZíkeykÃkku,2011 y™u 2012Lkk ð»koLkkykrMkMxLx fr{þLkh ÃkËuÚke zuÃÞwxefr{þLkh íkhefu çkZíke, ykÃkðkrðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RLf{xuõMkLkkykurVMkhku yLku

f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku

■ ðzkuËhk{kt hkus 50 xLkÃ÷kÂMxfLkk f[hkLkwt rhMkkÞf÷ªøk fhe þfkÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk{kt hkus 50 xLk yLku y{ËkðkË{kt hkus 200

xLk Ã÷kÂMxfLkku f[hku {¤e ykðu Au.yk f[hkuBÞwrLk.fkuÃkkuo.Lke ðuMx zBÃkeøk MkkRx Ãkh y÷øk y÷øk heíkuyufºk fhkÞ íkku íkuLkku ÃkwLk: ðÃkhkþ (heMkkÞf÷ªøk) þõÞçkLke þfu íku{ Au. yk WÃkhktík su{ íkkr{÷Lkkzw{kt hMíkkLkkrLk{koý{kt Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au íku{ ðzkuËhky™u y{ËkðkË{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLku {køkoLkkrLk{koý{kt Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu.Ã÷kÂMxfyLku zk{hLkk ÞkuøÞ r{©ýÚke xfkW {køkkuoLkwt rLk{koý ÚkRþfþu yLku ¾[o{kt Ãký ytËksu 20 xfkLke çk[ík Úkþu íku{RÂLzÞLk Ã÷kÂMxf RÂLMxxâwxLkk ðzkuËhk [uÃxhLkk «Úk{[uh{uLk yLku {kuLkk fu{ yurzxeÔMk «k.÷e.Lkk [uh{uLk rË÷eÃkþknu sýkÔÞwt níkwt.ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk xqtfMk{Þ{kt s RÂLMxxâwx îkhk yk MktË¼o{kt hsqykík fhðk{ktykðLkkh Au.

y{urhfk ,òÃkkLk yLku ÞwhkuÃk{kt ÔÞÂõíkËeX 75 rf÷kuÃ÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke Mkk{u ¼khík{kt {kºk 7rf÷kuLkku s {kÚkkËeX ðÃkhkþ Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt¼khíkeÞku Ãký Ã÷kÂMxfLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhíkk Úkþu. yk{kxu Ã÷kÂMxf RLzrMxÙÍu ðÄw økwýð¥kk÷ûke WíÃkkËLkku ykÃkðkÃkzþu íku{ [kðeYÃk «ð[Lk ykÃkíkk zku.«rËÃk çkûkeyusýkÔÞwt níkwt. ¼khík{kt xwÚk çkúþÚke {ktzeLku yurðyuþLkMkrník ík{k{ RLzrMxÙÍ{kt Ã÷kÂMxf ðÃkhkR hÌkw Au íÞkhuÃ÷kÂMxfLkk WíÃkkËLkkuLkku ðÄw fkÞoûk{ WÃkÞkuøk Úkíkkt Mk{ksLkuÃký VkÞËku Úkþu, íku{ zku.çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkLkk Ã÷kÂMxf RríknkMk{kt ðzkuËhkLkwt Lkk{ {ku¾huhnuþu.suLktwt fkhý Ëuþ{kt Ã÷kÂMxfLkku fk[ku {k÷ ðzkuËhkLkes íkífk÷eLk RÂLzÞLk ÃkuxÙkufur{fÕMk fkuÃkku ohuþLk r÷r{xuz (ykRÃkeMkeyu÷){kt {kuxk ÃkkÞk WÃkh WíÃkkrËíkÚkíkku níkku yLku íku ÃkAe s Ëuþ{kt Ã÷kÂMxfLke çkLkkðxLkkWíÃkkËLkku ðæÞk níkk.nk÷{kt Ãký Ëuþ{kt økwshkík yLku{nkhk»xÙ s Ã÷kÂMxf Wãkuøkku{kt {ku¾hu Au.

¼khík{kt 75 xfk Ãkku÷e{h nk÷{kt Ãký rh÷kÞLMkRLzrMxÙÍ îkhk s WíÃkkrËík ÚkkÞ Au.ðzkuËhk, nk÷ku÷,ðk½kurzÞk{kt Ã÷kÂMxfLkk rðrðÄ WíÃkkËLk{kt Mktf¤kÞu÷k LkkLkk

yuf{kuLkk Wãkuøk MkknrMkfku {kxu ykRÃkeykRLkk ðzkuËhk[uÃxh îkhk yuf xufrLkf÷ MkuLxh Ãký W¼wt fhðk{kt ykðLkkhAu.su{kt {rnLkk{tk yuf ð¾ík Wãkuøk MkknrMkfkuLku xÙu®LkøkyÃkkþu.xufrLkf÷ MkÃkkuxo MkŠðrMkMk íkhefu yk fk{økehe Úkþu.

økík íkk.28{eLku þrLkðkhu ykRÃkeykRLkk ðzkuËhk[uÃxhLkk «Úk{ [uh{uLk rË÷eÃk þkn , Mku¢uxhe Mkkun{ {nuíkkyLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLke þÃkÚk rðrÄ fhkR níke.su{kt125 sux÷k MkÇÞkuLku ykRÃkeykRLkku nuíkw íku{s ¼khíkeÞÃ÷kÂMxf WãkuøkLku ðirïf fûkkLkk Ã÷kÂMxf Ãkku÷e{Mko íku{sykLkw»ktrøkf WãkuøkkuLku ÷økíkk ¿kkLkÚke MkwMkßs fhkðe Mk{ksLkuðÄw{kt ðÄw fuðe heíku ÷k¼ ÚkR þfu íkuLke {krníke yÃkkRníke.¾uíkeðkze{kt Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk îkhk xÃkf ®Mk[kRÚkeÃkkýeLkku ÔÞÞ çk[kðe þfkÞ Au.ykhkuøÞ Mkt¼k¤Lku ÷økíkkWíÃkkËLkku Ãký hkník Ëhu {¤e þfu íku{ Au.

ykRÃkeykRLke hkr»xÙÞ fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk zku.«fkþrºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt Ã÷kÂMxfLkk ðÄíkkt síkkWÃkÞkuøkLkk MktË¼o{kt ykðk [uÃxh Mk{ks{kt ðÄw òøk]ríkykýðkLkLke fk{økehe çkòðþu.yk WÃkhktík þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku Mk{ûk Ãký Ã÷kÂMxfLke {n¥kkLku÷økíkk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu.

RÂLzÞLk Ã÷kÂMxf RÂLMxxâwxLkk ðzkuËhk [uÃxhLkku þw¼kht¼

fkUøkúuMkLkk {rn÷k{kuh[k MkkÚku

…ku÷e‚Lkku ËwÔÞoðnkhðzkuËhk: ËknkuË ¾kŒu hksÞ

MÚkkÃkLkk rËðMkLke ¼ÔÞ Wsðýe{wÏÞ{tºke îkhk fhðk{kt ykðe nŒe.su{kt ‚kt‚Ë «¼kƒu™ ŒkrðÞkz …h„wòhðk{kt ykðu÷k Ë{™ y™u Œu{™efhðk{kt ykðu÷e Äh…fz {kxuhkßÞ™k {wÏÞ{tºke™u ykðuË™ …ºkyk…e {kVe {kt„ðk {kxu hsqykŒfhðk{kt ykðe Au. Œu W…hktŒ Ë{™„wòh™kh f{o[kheyku …h Œkífkr÷fy‚hÚke …„÷k ÷uðk þnuh rsÕ÷kfktu„úu‚ {rn÷k {kuh[k îkhk hsqykŒfhðk{kt ykðe nŒe.

ËknkuË™k {rn÷k ‚kt‚Ë ‚kÚkuÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkh ƒkƒŒu f÷ufxh ÚkfehkßÞ™k {wÏÞ{tºke™u hsqykŒ fhðkyksu þnuh rsÕ÷k fktu„úu‚ {rn÷k{kuh[k™k fkÞofhku f÷ufxh f[uhe ¾kŒuyufXk ÚkÞk nŒk. ßÞkt hsqykŒ fhðksŒkt …nu÷kt s fzðku y™w¼ð ÚkÞkunŒku. f÷ufxh f[uhe{kt …krfo„™eÔÞðMÚkk {kxu yuf xÙkrVf sðk™ Vhs…h hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su sðk™îkhk hsqykŒ fhðk ykðu÷e {rn÷kfkÞofhku ‚kÚku ËÔÞoðnkh fhðk{ktykÔÞku nŒku. su ƒkƒŒu þnuh fkuú„u‚ «{w¾ Œu{s yLÞ fkÞofhkuyuxÙkrVf sðk™™u ‚{òððk™ku «Þí™fhŒk sðk™u WæÄŒkR¼Þwo ðŒo™ fÞwo nŒwt.

çkøkzíkk síkk ÃkÞkoðhýLku çk[kððk{kt

Ã÷kÂMxf íkku ÃkÞkoðhýLkku Ãkh{ r{ºk Ãký çkLke þfu íku{ Au..

ykRÃkeykRLkk ðzkuËhk [uÃxhLkk þw¼kht¼ «MktøkuþÃkÚkrðrÄ fhkðíkk zku.«fkþ rºkðuËe yLku çkksw{kt[uÃxhLkk [uh{uLk rË÷eÃk þkn Lkshu Ãkzu Au.

MkhËkh rðLkÞ {trËh, fkhu÷eçkkøkLkk r«LMkeÃkk÷ zkì. f{÷ ykh. þknyLÞ rþûkfku yLku MxkVu øksçkLkku WíMkkn Ëk¾ÔÞku

økwYfq¤ rðãk÷ÞLkk xÙMxe rËLkuþ¼kR Ãktzâk, yLÞ rþûkfku, MxkV MkkÚkuçkk¤fku Ãký økku økúeLk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk níkk.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktyufMkÃkkÞhe zuxLke ËðkykuLkk

fki¼ktzÚke ¾¤¼¤kxðzkuËhk : MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt çku rËðMk MkwÄe MkíkíkíkÃkkMk fhe nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hnu÷k yufMkÃkkÞhezuxLke Ëðkyku ðkÃkhðkLkk fki¼ktz «fkþ{kt ykðíkk snkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.yk{kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yuf çkeò Ãkh Zku¤ðk {kxuLkkíkÏíkku Ãký f{o[kheykuyu økkuXðe ËeÄku Au. sÞkhuËËeoykuLkk MðkMÚÞ MkkÚku yk økt¼eh [uzkLkk [k÷íkkfki¼ktz {kxu {urzf÷ MxkuhLktw ð¾íkkuð¾ík Mkh«kRÍ[urftøk nkuÂMÃkx÷Lkk Wå[ yrÄfkheyku îwkhk nkÚkÄhðk{kt Lkne ykðíkwt nkuðkÚke yk fki¼ktz VqÕÞtw VkÕÞtwnkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

yk Ëðkyku ËËeoykuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au.ËËeoyku ËðkykuLke yufMkÃkkÞhe zux ({wËík ðeíkeøkÞu÷e) ðkt[íkk LkÚke yLku íkuyku WÃkÞkuøk þY fhe ËuAu. òufu rðíku÷k çku rËðMkÚke ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkkf{o[kheykuyu MkÞkS{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt {urzf÷Mxkuh{ktÚke yufMkÃkkÞhe zuxLke ËðkykuLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.sÞkhu ðkuzo{ktÚke Ãký ykðe ËðkykuLkkusÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk ytøku f{o[kheyku yufçkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Ëuðk {kxu Mkr¢Þ çkLÞknkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkLke yrLkðkÞoíkk: økuhMk{s rðYæÄ nfefík¼khík{kt Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk Mkk{u fux÷ef økt¼eh «fkhLke økuhMk{s «Mkhu÷e òuðk {¤u Au.¾kMk fheLku ynªÃ÷kÂMxfLku ÃkÞkoðhýLkku Ëw~{Lk fnuðk{kt ykðu Au Ãký nfefík swËe s Au,Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkÚke «Ëq»ký yxfeÃký þfu Au.MkkiÚke ðÄw Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk ykuxku{kuçkkR÷ Mkufxh{kt ÚkkÞ Au.su{kt ðÄw xfkW xufLkku÷kuSÚke yLkuÃ÷kÂMxfLkk WÃkfhýku Lkkt¾ðkÚke {kuxhfkhLkwt ðsLk ½xe þfu Au suLkk fkhýu Ãkux]ku÷-rzÍ÷Lkk ðÃkhkþ{kt yLkuçk¤íký ¾[o{kt Ãký ¼khu ½xkzku ÚkðkLke Wßsð¤ Mkt¼kðLkk Au.òu fu yu ðkík Mkk[e Au fu 20 {kR¢kuLk Lke[uLkeÃ÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku òuRyu.Ãkhtíkwt 20 {kR¢kuLkÚke ðÄw ½LkíkkLkk Ã÷kÂMxf (heMkkÞf÷ªøk) ÃkwLk:ðÃkhkþ{kt Ãký ykðe þfu íku{ nkuÞ Au.Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk nðu VŠLk[h{kt Ãký ðÄw ÚkR hÌkku Au,Ãkufu®søkRLzrMxÙÍLkku ÃkkÞku Ãký Ã÷kÂMxf s Au.

Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhuAu yuðwt MktÞwõík hk»xÙMkt½u ònuh fÞwO Au. íkuýu MkkíkÃkøk÷kt Mknfkhe ykfkþ{kt {ktzðk sýkÔÞwt Au.

(1) MðiÂåAf yLku ¾wÕ÷wt MkÇÞÃkË (2)Mk¼kMkËkuLkku ÷kufþkne ytfwþ (3) Mk¼kMkËkuLkeykŠÚkf Mkn-¼køkeËkhe (4) MðkÞ¥kíkk yLkuMðíktºkíkk (5) rþûký-íkk÷e{ yLku {krníke (6)Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[u Mknfkh (7) Mk{ksÃkhíðu W¥khËkrÞíð-rLkMkçkík.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Mkt½, Mknfkhe ð»ko-2012Lkk yðMkhu Mk{økú rðïLkk Mknfkheyku,Mknfkhe MktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkkLkkyrÄfkheyku, {rn÷kyku íku{ s Þwðk fkÞofhkuLkuyknTðkLk fhu Au fu,

- nu Þwðk MkknrMkfku yLku MktÒkkheyku, MknfkherMkØktíkku yLku MkknMkkuÚke {krníkøkkh çkLkku, íku{LkeMkuðkykuLke òýfkhe {u¤ðku íku{ s Mk{sËkhefu¤ðku.

- Mknfkhe ûkuºk Þwðk fkÞofhkuLku ÔÞðMkkrÞfhkusøkkhe, Mkt[k÷Lk, rLkýoÞefhýLke íkf Ãkqhe ÃkkzuAu. íku{Lke fkÞofwþ¤íkk, ykðzík yLku fwLkun{kt

ðÄkhku fhu Au.- MknfkrhíkkLkwt {kæÞ{,

rðrðÄ ËuþkuLkk, hkßÞkuLkk ÞwðkLkkuLkk yLkw¼ðku,rð[khkuLkwt Mktf÷Lk fhe íku{Lku {ËËYÃk çkLku Au.

- Mknfkhe MktMÚkkyku ½ýkt ð»kkuoÚke Þwðk-ÞwðíkeykuLku Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ fhðk «ÞkMkkufhe hne Au. ¾kMk fheLku Mknfkhe rþûký,ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkwMíkf-ÃkwÂMíkfkrðíkhý îkhk MkLku 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk½rLkc «ÞíLkku, fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt [k÷w hk¾eÞwðfkuLku {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{u÷ fhe, sYhe íkk÷e{ykÃke «ð]r¥kLkwt Mktf÷Lk yLku Mkt[k÷Lk íku{Lku sMkkUÃke Ëku. ¼÷u ¼q÷ku fhu, íku{Lku MkwÄhðkLke íkfykÃkku íkku ¼rð»Þ{kt ðÄw Mkkhwt fk{ fhþu.ÞwðkþÂõík{kt rðïkMk hk¾ku íkku íkuyku «ð]r¥kLkkðVkËkh, rLkckðkLk fkÞofh, Mkt[k÷f, {køkoËþofyLku «nhe çkLke hnuþu. íku{Lkk nkÚk{kt «ð]r¥kLkwt¼krð ðÄw Mkwhrûkík yLku Mk÷k{ík Au.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u nðu ßÞkhu 2012Lkk ð»koLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko íkhefu ònuh fhu÷ Au,íÞkhu ËuþLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk{kt«ð]r¥kLkku Vk¤ku, ¾kMk fheLku økheçke {exkððk,hkusøkkhe Q¼e fhe Ãkqhe Ãkkzðk, Mkk{krsf

Mktf÷Lk-yufíkk ðøkuhu ûkuºku ÚkÞu÷ «økrík WÃkh÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhðkLke ¾kMk sYh Au yLkuíku WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu, Mknfkhe MktMÚkkyku¾hu¾h, ðkMíkð{kt Wå[íkf rðïLkwt rLk{koý fheþfe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ‘Mk{krðürðfkMk’Lkk MktË¼o{kt Mknfkhe ûkuºkLkwt «ËkLk{n¥ðLkwt yLku LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au íkuLke yk{sLkíkkLku«íkerík Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLkk ºký {wÏÞWÆuþku Au :

(1) ònuh sLkíkkLke òøk]rík{kt ð]rØ fhku :Mknfkhe «ð]r¥kyu hkßÞku-ËuþkuLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMkLkku Mkk[ku «[kh-«Mkkh «Mkkhýfhe ònuh sLkíkkLku íkuLkk LkkUÄÃkkºk Vk¤kÚke{krníkøkkh fhe íku{Lkk{kt òøk]rík ÷kðku, MknfkheMkÇÞ MktÏÞk{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku fhku.

(2) Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÔÞkÃk, rðfkMk yLkurðMíkhý{kt ð]rØ ÷kðku : ßÞkt sYrhÞkík yLkuyÚkoûk{íkk Mkt¼rðík nkuÞ íÞkt Lkðe {tz¤eykuQ¼e fhku Lknªíkh su {tz¤eyku ûk{íkkÃkqðof [k÷ehne Au íku{kt s MkÇÞ MktÏÞk ðÄkhe «ð]r¥kyku{ktðirðæÞ ÷kðe {tz¤eLke Mkuðkyku MkÇÞkuLkk Vk{o,Vuõxhe yLku ½h MkwÄe ÃknkU[kzku. íku{Lke

sYrhÞkíkku Mktíkku»ke íku{Lkwt MkþÂõíkfhý fhku,íku{Lku MðrLk¼oh fhku, suÚke íkuyku ¾w{kheÚke SðLkSðe þfu. Mk¼kMkËkuLkk yr¼øk{ yLku ðíkoLk{ktÃkrhðíkoLk ÷kðku. íku{Lkk{kt ®n{ík, ykí{rðïkMkyLku WíMkkn «økxkðku.

(3) ÞkuøÞ Mknfkhe Lkerík «MÚkkrÃkík fhku :hkßÞku yLku fuLÿLke Mkhfkhku ð¾íkkuð¾ík [ku¬MkMknfkhe Lkerík ½ze íkuLkwt ÞkuøÞ y{÷efhý fheMknfkhe «ð]r¥kLku Ãkwrü ykÃku, fkuE Ãký Mktòuøkku{ktyðhkuÄf fu «ríkçktÄkí{f Lk çkLke hnu, ÃkhtíkwrðfkMkLkku {køko nt{uþkt {kuf¤ku fhe ykÃku yLkuMknkÞf yLku «kuíMkknf çkLke hnu íkuðku yr¼øk{hk¾ðku sYhe. MkhfkhLke Mknfkhe Lkerík,Mknfkhe fkÞËk, rLkÞ{ku íku{ s Ãkuxk-fkÞËkhkßÞLke Mknfkhe «ð]r¥kLku «uhf, Ãkku»kf yLku«kuíMkknf nkuðe òuEyu. MknfkheykuLku «kuíMkkrníkfhe íku{Lku rLkckÃkqðof fk{økehe çkòððk «uhýkykÃku yuðe nkuðe òuEyu yLku íkku s íku{LkkurðïkMk xfkðe þfeþwt.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLke Wsðýe îkhk÷kufku yLku Mk{ks{kt yuf Lkðwt ðkíkkðhý,Mknfkhe {knku÷, Mknfkheyku{kt Lkðku WíMkkn,xufTLkku÷kuS Þwõík rðfkMk, Þwðk LkuíkkøkheLkku

WËT¼ð yLku Þwðk Mkk{u÷økehe, Mk¼kMkË÷ûke,Mk¼kMkË Mkt[k÷Lk îkhk Mk¼kMkËMkþÂõíkfhýLke rMkrØ {u¤ððe yLku MkÇÞku íkÚkkMk{ksLku rðrðÄ÷ûke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze,Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ytrík{ æÞuÞ ÃkrhÃkqýo fhðk«ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½u yÃkurûkíkr{þLk-æÞuÞ rMkØ fhðk rðïLkk LkkLkkt-{kuxktMknfkheyku «ríkçkØ çkLke Mk{Ãkoý ¼kðÚkeMkuðkyku ykÃku íkku Ëuþ-rðËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k,ykŠÚkf ûkuºku {kuxwt Ãkrhçk¤- ûkuºk çkLke hnu íkurLk:þtf Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMkLke«r¢Þk{kt ykÃkýu MknfkhLkk {qÕÞku, rMkØktíkku,fkÞËk íku{ s Lkerík-rLkÞ{kuLku fuLÿ{kt hk¾eLku srðfkMkÃktÚk ÃkfzðkLkku Au íku fËkrÃk Lk ¼q÷eyu.MknfkhLkk MkÚkðkhu MktÏÞkçktÄ fwxwtçkku økheçkeLkeøkíkko{ktÚke Wøkkhe þfkÞkt Au íkuLke LkkUÄ ÷EyuyLku íkuðkt fwxwtçkku {kxu yk «ð]r¥k yuf {kºkykþkLkwt rfhý Au. suÚke «ð]r¥kLkku «fkþ yLkuWòMk íku{Lkkt ÍqtÃkzkt MkwÄe ÃknkU[kzku.

‘øk{íkkLkku fheyu økw÷k÷ yu s {kºk æÞuÞ”sðkçkËkhe, R{kLkËkhe, Mk{sËkhe íkÚkkðVkËkheÚke s Mknfkhe ûkuºku «økrík MkkÄe þfeþwtyu yøkíÞLkku çkkuÄÃkkX fuLÿ{kt hk¾eyu.

4Úke {u, 1918Lkk hkus økktÄeS{wtçkE{kt s hkufkÞk níkk.

yu {hý Ãký {kuf÷u fuðwt ¾çkh ?yu{kt yzÄku ‘Mk’ W{uhe {kuf÷u !kk kkÃkkuíkkLkk{kt fktE Ãký rðþu»kíkk Ëu¾kÞ íkku yu

þhýkøkrík{kt çkkÄf Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 MAY 2012

{urzf÷, RsLkuhe fu Vk{oMke fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkk fux÷kf rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuoykí{níÞk fhu Au. yu{Lku fÞku «§ {qtÍðíkkuníkku? ytøkúuS ykðzíkwt LkÚke, ¼ýðkLktw ¾qçky½Át Au, Mk{s Ãkzíke LkÚke. fku÷us{kt Ëk¾÷ÚkÞk ÃkAe Úkkuzkuf Mk{Þ çkÄkLku yk {w~fu÷e LkzuAu. òu A-ykX {rnLkk Äehs ÄheLku yu{ýuyÇÞkMk [k÷w hkÏÞku nkuík íkku çkÄwt çkhkçkhøkkuXðkE òík. ÃkkÚko MxwzLx rðÍk Ãkh ykðíkkyXðkrzÞu y{urhfk sE hÌkku Au. yuLku hkík-rËðMk su «§ {qtÍðu Au íku yk Au? nwt íÞkt MkV¤ÚkEþ ¾hku? {kÁt ytøkúuS yux÷wt çkÄwt MkkÁtLkÚke. Mð¼kðu nwt RLxÙkuðxo Awt. {U yk Ãkqðuo fËe÷ktçkk Mk{Þ {kxu þnuh Akuzâwt LkÚke. MkV¤íkkLkkhnMÞku Mk{òðíkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkrçkÍLkuMk økwÁyku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk Ve ÷ELkuykÃkýLku yuf s «§ Ëkunhkðe hÌkk Au,MkV¤íkk ík{khk [hýku{kt yk¤kuxðk ykíkwh Au,rLk»V¤íkkykuLkku MðkË [kÏÞk ÃkAe ÃkýhýMktøkúk{{kt xfe hnuðkLke ík{khe íkiÞkhe Au?rðï{kt yuf Ãký {kýMk yuðku LkÚke surLk»V¤íkkLku ÃkkBÞk ðøkh MkV¤íkk MkwÄe ÃknkU[eþõÞku nkuÞ. ðef MkwMk{uLk LkkUÄu Au, suykurLk»V¤íkkLku ykðfkhðk íkiÞkh hnu Au yLku«íÞuf rLk»V¤íkk{ktÚke ftEf þe¾u Au íkuyku sMkV¤íkkLkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[ðkLkk n¬ËkhçkLku Au.

ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkurMkÞkuRfkuLkkur{õMk rð»kÞLkk «kuVuMkh yur{íkuEyuíÍkuLkeyu ð»kkuo MkwÄe MkV¤ yLku rLk»V¤økÞu÷k {kýMkkuLkwt yæÞÞLk fÞwO yLku íkuyku yuðktíkkhý MkwÄe ÃknkutåÞk fu rLk»V¤íkkÚke zhLkkhku{kýMk fËe {n¥ðktfkûke «kusuõxTMk nkÚk Äheþfíkku LkÚke. ykðk {kýMkku LkkLkfzk¾kçkkur[Þk{kt AçkArçkÞkt fheLku s Mktíkku»k{kLku Au. «íÞuf {kýMkLku SðLk{kt ykøk¤ðÄðk {kxuLke yufkË íkf íkku {¤u Au yLku «íÞuf

ÔÞrfík rstËøke{kt õÞkhuf íkku rLk»V¤íkkLku Ãkk{us Au. Ãkzfkh yLku rLk»V¤íkk ðøkhLke rstËøkeyuLkku hku{kt[ yLku yuLkwt MkkIËÞo ¾kuE çkuMku Au.fkhrfËeo íks¿kku MktþkuÄLkkuLkku nðk÷ku ykÃkeLkusýkðu Au fu, Mfq÷{kt ykuAk {kVoMk ykðu fuÃktËh-Mk¥kh ð»koLke ô{hu ykÃkýe «u{LkeËh¾kMík Lkfkhðk{kt ykðu yu íkku íkwåA«fkhLke rLk»V¤íkk økýkÞ. SðLk{kt su{ýuyÚkoÃkqýo, {hýíkku÷ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð LkfÞkuo nkuÞ íkuyku MkV¤íkkLkku ykLktË {kýðkÚkeðtr[ík s hnuþu fkhý fu rLk»V¤íkk Ãkkuíku yufMk{]Ø rþûkýkLkw¼ð (÷‹Lkøk RõMÃkerhyLMk)Au su {kýMkLku ÃkqýoíkkLke rËþk{kt Ëkuhe òÞ Au.fuhku÷ nÞkè ßÞkhu íkusMðe {kýMkku rLk»V¤òÞ Au. (ÔnuLk M{kxo ÃkeÃk÷ Vu÷) þe»kofnuX¤Lkk ÃkkuíkkLkk ¾qçk «þtMkkÞu÷k, ðt[kÞu÷kyLku ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf{kt LkkUÄu Au. yk¾hurLk»V¤íkk fE çk÷kLkwt Lkk{ Au? ÃkiMkk,ykí{økkihð fu MxuxMk økw{kððk Ãkzu íkuLku ykÃkýurLk»V¤íkk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. ík{u su{u¤ððk RåAku Aku íku Lk {u¤ðe þfku yuLkwt Lkk{rLk»V¤íkk. Ãkhtíkw yu íkku ð[økk¤kLkku {wfk{ Au.rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke. çkeswt

yuf ÃkwMíkf ßÞkhu Mkkhk {kýMkku MkkÚku ¾hkçkçkkçkík çkLku Au. (ÔnuLk çkuz rÚktøMk nuÃkLk xw økwzÃkeÃk÷) nuhkuÕz fwþLkh îkhk ÷¾kÞu÷wt yLkurstËøkeLkk yíÞtík fzðk yLkw¼ðkuLke íkÚkkrLk»V¤íkkykuLke [[ko fhíkwt nkuðkÚke çkuMx Mku÷híkhefu ð¾ýkÞu÷wt ÷u¾fu yk ÃkwMíkf [kiË ð»koLkeô{hu «kusurhÞkÚke yðMkkLk Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku yÃkoý fhu÷wt. íkuyku ÷¾u Au, íkfoÃkqýo heíkufk{ fhíkk {kýMkkuyu rLk»V¤íkkLke ykþk Lkhk¾ðe òuEyu Ãkhtíkw f{LkMkeçkeLkku fzðku zkuÍ{kýMkLkku Mkk[ku rþûkf Au. ÔÞrfíkLke þrfíkykuíkÚkk {ÞkoËkykuLkku Mkk[ku ytËks rLk»V¤íkk Úkfes «kó ÚkE þfu. rLk»V¤íkk yu ÃkrhÃkfðíkkLkerËþk{kt Ëkuhe sLkkÁt Ãknu÷wt MkkuÃkkLk Au.

{ÂÕx rçkÕÞkuLkh hkuMk Ãkuhkux rLk»V¤íkkLkkøkwýøkkLk økkíkk fnu Au, Mkíkík {¤íke MkV¤íkk{kýMkLku ½{tze, íkkuAzku yLku yk¤Mk÷ûkeykí{Mktíkku»ke çkLkðk íkhV Äfu÷u Au. nwt íkkurstËøkeLkk hý{uËkLk{kt ÃkzfkhkuLkku Mðefkh fherLk»V¤íkkLku Ãkk{ðk íkiÞkh hnuíkk {kýMkkuLku sÃkMktË fÁt Awt, MkV¤íkkLku [knLkkhk {kýMkku íkkuÚkkuzwtf òu¾{ WXkððkÚke «kó Úkíke {nkLkíkfLku Ãký síke fhu Au, fkhý fu íku{Lku

rLk»V¤íkkLkku zh ÷køku Au. rLk»V¤íkk yu çkeswtftE s LkÚke, frXLk-[u÷urstøk fk{kuLku WÃkkze÷uðk çkË÷ [qfððe Ãkzíke rft{ík Au. rLk»V¤íkkyu «r¢Þk yLku MkkÚku MkkÚku ð÷ý (yurxxâqz)Ãký Au. Ãkheûkk ykÃke, ÃkkMk Lk ÚkðkÞwt,RLxhÔÞq ykÃÞku, rMk÷uõx Lk ÚkÞk, rçkÍLkuMkþY fÞkuo, Ãkkhe Lk {¤ðkÚke Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku.Mkku ðkux? rstËøkeLkk {uËkLk{ktÚke ¼køke AqxðkLkuçkË÷u ðÄw yuf ð¾ík rLk»V¤íkkLku [q{ðk íkiÞkhÚkðk{kt ykÃkýu ftE økw{kððkLkwt LkÚke.rLk»V¤íkk yu òu yurxxâqz çkLke òÞ, ykËíkçkLke òÞ íkku SðLk{kt ftE s rMkØ Lk ÚkE þfu,ftE s Ãkk{e Lk þfkÞ. rLk»V¤íkk yux÷eòu¾{e LkÚke sux÷ku òu¾{e íkuLkku ¼Þ Au.rLk»V¤íkk ßÞkhu Mkk{krsf «ríkckLkLkk MktË¼uo{q÷ðkÞ Au íÞkhu íku «ký½kíkf çkLke òÞ Au.Ëefhku ßÞkhu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ fu{kýMkLku rçkÍLkuMk{kt ¾qçk {kuxe ¾kux òÞ íÞkhurLk»V¤íkkLkku yk½kík LkÚke ÷køkíkku, nðuMk{ks{kt {khe «ríkckLkwt þwt? yu «§ níkkþ-rLkhkþ ÚkÞu÷k {kýMkLku ykí{níÞk íkhV ËkuheòÞ Au. Mk{ks{kt fux÷kf {kuxk {kýMkkuçkuLktçkhLkk YrÃkÞkLku fkhýu fu ÞkuøÞíkk ðøkh«kó ÚkE økÞu÷k Ÿ[k ÃkËLku ÷eÄu Mk{ks{ktÃkwAkÞ Au fu ÃkqòÞ Au. ÄLk yLku ÃkË [kÕÞkøkÞk ÃkAe íkuyku ŸÄu {kÚku ÃkxfkÞ Au AíkktrLk»V¤íkkLku fkhýu ÷ksþh{ yLkw¼ðíkkLkÚke. íkku ÃkAe, þk¤k-fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkk ÞwðkÃkuZeLkk r{ºkkuyu, ÃkzfkhYÃkWãkuøkÄtÄk{kt ÍtÃk÷kðíkk MkknMkðehkuyu yLkuøkýíkheÃkqðofLkk òu¾{ku WXkðe fkhrfËeorðfkMkLke íkfku ÍzÃke ÷uíkk rMkØ«urhík{hSðkykuyu rLk»V¤íkkÚke zhðkLke þe sYhAu? Ãkef ÃkhVku{oMko (1986), xe{ {uLkus{uLxyLku Mkuftz xw LkLk suðk rðïÏÞkík ÃkwMíkfkuLkkMksof [kÕMko økkŠVÕz ÷ktçkk yhMkkLkk MktþkuÄLkkuÃkAe fnu Au, rLk»V¤íkkLkku zh AkuzeLkuÍtÃk÷kðku, MkV¤íkkLkk {kE÷MxkuLMk ykÃkLkuykðfkhðk ykíkwh Au.

AuÕ÷kt ËMk ð»ko Mkkhk yLku Mktíkku»ksLkf ¾qçk Mkkhk [ku{kMkktÚkÞk. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk. fwËhíkLke f]ÃkkLkk Ãkrhýk{u økwshkík{kt Mkkhe Mk{]rØ Ëu¾kE yLku ¾uíke yLku ¾uzqík xfeþõÞk, Ãký s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe çkkçkíku ðÄw çkuËhfkh yLku yk¤Mkw çkLÞkLke ÂMÚkrík Au su Ëw:¾Ë fnuðkÞ.

nsw WLkk¤kLke þYykík ÚkE Au íÞkt s fqðkykuLkk íkr¤ÞkËu¾kE økÞk Au. s{eLkLkk s¤Míkh ¾qçk Ÿzk økÞk Au.Mkkihk»xÙ{kt íkku þnuhku yLku økk{zktyku{kt ÃkeðkLkwt ÃkkýeLke Mk{MÞkWøkú çkLke hne Au. ÃkkýeLkk «&™u XufXufkýu Ëu¾kðku, yktËku÷LkkuÚkðk {ktzâk Au. yufÄkhk ËMk Mkkhk [ku{kMkk Úkðk Aíkkt yk sÂMÚkrík fu{ ?

økwshkíkLke [khuÞ rËþkyu Lksh Lkk¾eyu íkku Ãkqðuo Ãknkze Ãkèe«Ëuþ ÃkhLke ð]ûkku yLku ðLkMÃkríkykuLke ÷e÷e [kËh ¼khu ÍzÃku½xe hne Au. Ërûkýu Ãkkýe «Ëq»kýLkk yríkhuf ®[íkksLkf Au.W¥khu hýefhýLke «r¢Þk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au yLkuÃkrù{u rðþk¤ Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkhku{kt Mk{wÿLkkt ÃkkýeLke¾khkþ ÃktËh-ÃktËh, ðeMk-ðeMk rf÷ku{exh MkwÄeLke s{eLk{kt«Mkhe økE Au. hkßÞ{kt ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík½xíke òÞ Au. s{eLk ÃkhLkk yLku ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLku «Ëqr»kíkfhLkkhe «r¢Þk íkus økríkyu [k÷e hne Au.

yk Mk{MÞkyku ËMk ð»ko Ãknu÷kt níke íkuLkk fhíkkt yksu ðÄwrðfx çkLke Au. Mkíkík hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku hÌkku Au.LkeS sLk¼køkeËkheLkk Lkk{u (ykzfíkhk ¾kLkøkefhý)Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLkk yLkuf ÃkkýeLkk «kusuõxku fkÞohík nþu ?Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe MðÞt¼q Ãkkýe «&™u ÷kuf{qð{uLxku Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yk ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðku þõÞ LkÚke yLku íÞkt MkwÄerðrðÄ «Ëuþku-rðMíkkhku{kt Mk{ksSðLk{kt ÂMÚkrík ðÄw rðfxÚkíke hnuþu.

Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðfÃkrh{kýkLkku ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVík s¤-s{eLk, ðLkMÃkríkyLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwt Ëh ð»kuo fwËhíke heíkurLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤fk¤Lke ÂMÚkrík {wsçkíku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt Ãkrhûkuºkku rLk{koý Úkíkkt nkuÞ Au. (1)Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh) (2) Ërûký økwshkík (Mkwhík-çkkhzku÷e) (3) {æÞ økwshkík (4) W¥kh økwshkík (5) W¥kh-Ãkrù{ (6) W¥kh Mkkihk»xÙ (7) Ërûký Mkkihk»xÙ yLku (8) ¼k÷yLku fktXk¤ rðMíkkh. yk{ økwshkík hkßÞ{kt ykX ÃkrhMkh ûkuºkku(õ÷kÞ{ux ÍkuLk) Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkurºkÞ Mk{]rØLkwt«{ký økýkÞ Au. Mk{]Ø ûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkíkkuMknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au yLku yuðk ÃkrhMkh ûkuºkku{kt

sLkMk{ksLke Mk{]rØ rðfMku Au íÞkhu fux÷kf ÃkrhMkhûkuºkkuLke Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk Ãký nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãkkýe-ÃkÞkoðhý yLku fwËhíke MktÃkËkLke ò¤ðýeLkky¼kðu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkku{kt sLkSðLk fÃkhwt çkLku Au.

fwËhíke heíku s ©uc yLku Mk{]Ø níkk yuðk W¥kh økwshkík,Ërûký økwshkík (zktøk-Äh{Ãkwh), Ërûký økwshkík (Mkwhík-çkkhzku÷e) yLku ÃkqðeoÞ Ãknkze Ãkèe yLku Mkkihk»xÙLkk Mk{wÿeÞfktXk¤ rðMíkkh (÷e÷e Lkk½uh økýkíkku níkku). yk ÃkrhMkhûkuºkkuLke s¤-s{eLk- ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk y¼kðu rËðMkurËðMku fÚk¤íke òÞ Au. Mkk{LÞ heíku fkuEÃký ÃkÞkoðhý ûkuºkLkkMktfw÷Lke rðfkMkûk{íkkLkku ykÄkh íÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkhyð÷tçku Au yLku íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe, Mkthûký yLku MktðÄoLkLkk

y¼kðu ÂMÚkrík Mkíkík fÚk¤íke hne Au. yksLkk ¼khu ykÄwrLkf«[kh xufTrLkfLkk ÷eÄu ¼÷u rðfkMkLkku «[kh øk{u íkux÷ku fheyu,Ãkhtíkw ¾he ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{sðe-Mðefkhðe òuEyu yu ÃkýsYhe Au. økwshkíkLke ðkŠ»kf s¤MktÃkr¥k s{eLk ÃkhLke38,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke yLku ¼qøk¼oLke 12,000r{.½.Lke {¤eLku fw÷ 50,000 r{.½.{e.Lke Au. íkuLke Mkk{uhkßÞLke ÃkkýeLke sYrhÞkík ÷øk¼øk 36,000 r{.½.{e.Lkes Au. fwËhík íkku Ëh ð»kuo 1,30,000 r{.½.{e. Ãkkýe ðhMkkËîkhk ykÃku s Au. íku{ktÚke fåA{ktÚke 6 ÷k¾ nu.{e.,Mkkihk»xÙ{ktÚke 18.25 ÷k¾ nu.{e. yLku økwshkík{ktÚke 61.9÷k¾ nuõxh {exh Ãkkýe MkeÄwt LkËeyku ðkxu Mk{wÿ{kt ðne òÞ Auíku{ s çkkfe hnuíkk «kÃÞ ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhe «r¢Þk Ãkýíkus økríkyu yLkuf rðMíkkhku-«Ëuþku{kt [k÷íke hnu Au. WÃkhktíks¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ðÄíkk W»ýíkk{kLkLku ÷eÄu ÃkkýeÃkrhðŠíkík yLku MÚk¤ktíkrhík ÚkðkLke «r¢Þk Ãký ¼khu íkus çkLkeAu yux÷u ík{khk nkÚk{ktLkwt, ík{khk rðMíkkhLkwt, ík{khk økk{LkwtÃkkýe MÚk¤ktíkrhík-YÃkktíkrhík ÚkELku õÞkhu síkwt hnu Au íkuLkku ÏÞk÷Ãký Lk hnu yuðwt Au yLku yux÷u s ðÄw{kt ðÄw ðhMkkËe Ãkkýehkufðwt, Mktøkúnðwt, Mkk[ððwt yLku Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLke

xuð Ãkkzðe ykÃkýk MkkiLke sYrhÞkík çkLkðkLke Au.fwËhík íkku ykÃkýe ðkŠ»kf sYrhÞkík fhíkkt yLkuføkýwt Ãkkýe

ðhMkkË îkhk íkÆLk {Vík{kt yLku nku{ rzr÷ðheLkk Äkuhýu ½huçkuXk-¾uíkhu çkuXk ykÃku s Au. Ëuþ{kt ËMk ð»ko{kt ¾qçk Mkkhku-yuðhus fhíkktÞ Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞk.fwËhíkLke yu f]ÃkkLku ÷eÄu økwshkík{kt hkuLkf-Mk{]rØ Ëu¾kÞ Au.ÃkAe ¼÷u íkuLkku Þþ fwËhíkLku Lk ykÃkeyu, Ãký yu MkkhkrËðMkkuLkk Mkkhk [ku{kMkkLkku ykÃkýe Ãkkýe «ð]r¥kLku Mkr¢Þhk¾eLku ¾hku ÷k¼ Ãký LkÚke ÷E þõÞk íku yVMkkuMkLke ðkík Au.

yk ÃkkýeLkk «&™ çkkçkíku yuf ðkík ykÃkýu Mkkiyu Mk{S÷uðe Ãkzþu fu, {kºk {kuxe {kuxe {nkfkÞ ÞkusLkkykuÚke s ykÃkkýe«&™ n÷ ÚkE sðku þõÞ LkÚke s yu çkkçkík íkku nðu MÃküyLku Mkkrçkík ÚkE økE Au. çkeswt, ykzfíkhe ¾kLkøkefhýLkeÃke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLke ÞkusLkkykuÚke íkku Ãkkýe {kU½wt çkLkþu. Ãkkýe«&™ ðÄw økqt[ðkþu. ¾he ðkík íkku yu Au fu, ßÞkt ðhMkkË Ãkzu AuíÞkt s ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ fhðkLkwt sYhe Au yLku íku ËhufLkkøkrhf, Mk{wËkÞku yLku yk¾k Mk{ksu Ãkkýe «&™u òøk]ík çkLkðwtsYhe Au.

yuf ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-ðkze{kt Ãkzíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkwt¾qçk Mkkhe heíku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk yð~Þ fhe s þfu yLku íkuLkkuMkeÄku yLku Ãknu÷ku ykŠÚkf VkÞËku íku{Lku ÃkkuíkkLku s ÚkðkLkku Au.yk ðkík Mkkrçkík ÚkE [qfu÷e Au. òu yuf ¾uzqík yk{ fhe þfu íkkuhkßÞLkk {kuxk¼køku ík{k{ ¾uzqík fhe þfu. fux÷wt ÔÞkÃkfs¤Mkt[ÞLkwt fkÞo ÚkkÞ.yu s heíku þõÞ Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkeðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷wt Ãkeðk-hMkkuE {kxuLkk þwØ Ãkkýe {kxu‘¼qøk¼o xktfk’{kt ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkúne þfu yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk ykhkuøÞLkwt hûký [ku¬Mk fhe þfu. Mk{ks{ktykuAk{kt ykuAk 40Úke 50 xfk Ãkrhðkhku íkku ÃkkuíkkLke V¤e fu{fkLk Lke[u ykðk ¼qøk¼o xktfk çkLkkðe þfu íkuðk nkuðkLkk syLku yk ¼qøk¼o xktfkLke ÃkØrík íkÆLk Mkh¤ Au. íku LkkLkkøkk{zktÚke þnuhkuLke MkkuMkkÞxeyku-Ãkhk rðMíkkh{kt ykðeyLkwfq¤íkkyku nkuðkLke s.

Sððk {kxu yk çkÄwt ykÃkýu Mkkiyu fhðwt s Ãkzþu. òu Ãkkýeçkkçkíku ÔÞÂõík, Mk{wËkÞ yLku Mk{ksu Mðkð÷tçke çkLkðwt sòuEyu yLÞÚkk ykŠÚkf WËkhefhý, ðirïfhý yLkuçknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý îkhk yk{ «òLku÷k[kh çkLkkðeLku þku»ký fhþu. ykðwt Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãkýs¤Mkt[Þ, s¤Mktøkún yLku ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’Lku «kÚkr{fíkkykÃkLkkhe sLk{kLkrMkfíkk Mksoðe yrík sYhe Au. yu{kt «[kh{kæÞ{ku {n¥ðLkku hku÷ yËk fhe þfu íku{ Au. íku{Lke ÃkkMkuyuðe yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Lknª s økýkÞ yuðwt ík{Lku LkÚke÷køkíkwt ?

íktºkeLke f÷{u

ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rzÞkíkwt çkeswt yufuÞ W¥k{ fkÞo LkÚke

{LkLku {kxu MkkiÚke W¥k{ fk{ yu Au fu íku MksoLknkhLkeMk]rüLkwt økt¼eh yæÞÞLk fhu. «f]ríkLkwt yæÞÞLk fhLkkhku{kýMk «íÞuf ðMíkw{kt EïhLkwt yÂMíkíð yLku ÃkqýoÔÞðMÚkkLkku yLkw¼ð fhu Au. Ëhuf [es íkuLku WÃkkMkLkk íkhVËkuhe òÞ Au. yuLkwt ÓËÞ ykfkþLke íkhV Ÿ[u QXu Au.yuLkwt SðLk yuf y¾tz WÃkkMkLkkYÃku ðíkuo Au.

ßÞkhu íku ÃkkuíkkLke Lksh ykfkþ Mkk{u Ÿ[e fhu Au, íkkuíku yuLku ËÞk{Þ EïhLkk [{ífkhkuÚke ¼hu÷wt swyu Au.ßÞkhu íku Ãk]Úðe íkhV swyu Au íkku íkwåA fezkt-{tfkuzk ÃkkufkheÃkkufkheLku yuLku fnu Au fu MkðoþÂõík{kLk Eïh rMkðkÞy{Lku çkeswt fkuý ÃkuËk fhe þfu yu{ Au ? ßÞkhu MkqÞoÃkkuíkkLke Ähe Ãkh ÂMÚkh hnu Au yLku ßÞkhu økúnku ÃkkuíkkLkerLkÞík Mke{k{kt ½q{íkk hnu Au, ßÞkhu Äq{fuíkw íkkhkykuLkk«fkþ{kt ½q{íkku yLku ÃkwLk: ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh ÃkkAkuykðíkku sýkÞ Au, ßÞkhu íkkhkyku ykfkþ{kt [{fíkknkuÞ Au íÞkhu òu fu yu{Lke þkLk fux÷e {Lk{kunf Ëu¾kÞAu ? yu{Lke ðå[u fkuE [ku¬Mk ¢{ rLkÞík LkÚke. yu{Lkeøkrík fux÷e çkÄe MkwÔÞðÂMÚkík Au ? nu {Lkw»Þ ! yu{Lku íkkhkMksoLknkh rMkðkÞ çkeò fkuýu çkLkkÔÞk Au ? þwt ûkwÿ{kt ûkwÿfezku yuLke òíku ÃkuËk ÚkÞku Au ? íkwt þwt yuf LkkLkfze {k¾eÃký çkLkðe þfu yu{ Au ? ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLkku ÃkþwykuÃký yLkw¼ð fhu Au.

òu fu yu{Lku yu ytøku fþwt y[hs Úkíkwt LkÚke. íkuykuÃkkuíkkLkk SðLkÚke «MkÒk Au yLku yu òýíkkt LkÚke fu íku¾ík{ ÚkE sðkLkwt Au. «íÞuf «kýe yuf ÃkAe yuf, ÃkuZeËh ÃkuZe yðíkhu s òÞ Au. yu{Lke òrík ¼÷u øk{u íkunkuÞ, Ãký nòhku ÃkuZeyku ÃkAe Ãký yu{Lkwt yÂMíkíð ÷wóÚkE síkwt nkuÞ Au. íkwt y[hsÚke su çkÄe [eòuLku swyu Au,íku{kt EïhLke f÷kLke ¾kus fh. yuLke f÷kÃkqýo{rn{kðtíke ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rZÞkíkwtçkeswt yufu W¥k{ fkÞo LkÚke. yk çkÄk {q¤¼qík rMkØktík íkkhkÓËÞ Ãkh ytrfík Au.

ykð~Þfíkk Au íkuLke ÞkË ËuðzkððkLke. íkw tMkh÷íkkÃkqðof yu{Lku Mk{S þfu Au. {kºk òu íkwt yufkøkúçkLkeþ íkku yu{Lku Ãkk{e Ãký sYh þfeþ. EïhLke ðtËLkkyLku Míkwrík fhðe íkÚkk {Lkw»Þ{kºk «íÞu Lkufe ò¤ðeÔÞðnkh fhðku íku {Lkw»ÞLkku Ãkh{ Ä{o Au. ykí{¿kkLk yLkuykí{rLkheûkýÚke ðÄeLku fkuE ÷k¼«Ë ðMíkw LkÚke, su íkLkuÃkwÛÞLke þe¾ ykÃke þfu. MksoLknkhLke fûkkykuLkwt {LkLkyLku ®[íkLk suðwt fkuE s ¿kkLk LkÚke, yuLkkÚke íkÃkùÞkoLkkrLkÞ{ku Mk{òÞ Au yLku {kLkð{kºkLkk fÕÞký MktçktÄeòýfkhe ðÄu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ðøkh rð[kÞuo çkku÷u÷wt ykøk¤ síkktykVík Ãkwhðkh ÚkkÞ

yuf rðîkLku yuðwt fÌkwt Au fu, SðLk{kt su fkuE ðÄw Ãkzíkwt çkku÷u Au íku{LkuõÞkhuÞ rð[khðkLkku yðMkh {¤íkku LkÚke. ykuAwt çkku÷Lkkhk sYh rð[kheþfu. yLÞLkk rð[khkuLkwt Ãk]ÚÚkfhý Ãký íkuyku fhe þfu Au. yk ðkíkLkku {{oMk{sðk suðku Au. {kýMk Ÿ½íkwt nkuÞ íkku íkuýu ykt¾ku çktÄ fhðe s Ãkzu.¾wÕ÷e ykt¾u Ÿ½ þõÞ LkÚke. yÚkkoíkT òuðk suðwt yøkíÞLkwt fkÞo çktÄ fhku

íkku Ÿ½ðk suðwt yuLkkÚkeÞu yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.çkku÷ðkLku Ãký rð[khðk MkkÚku MktçktÄ Au. ©uc rð[khfçkLkðk {kxu ©kuíkk çkLkðwt sYhe Au. ík{khku yr¼«kÞþwt Au yuðku «&™ ÃkqAkÞ íÞkhu y{Míke ðkík[eík ÃkýAuðxu yr¼«kÞ s økýkÞ. su çkkuÕÞk yu s LkkUÄkþu.

ðøkh rð[kÞuo çkku÷kÞwt nþu íkku íku ykøk¤ síkkt ykVíkLkwt Ãkrhýk{ çkLkþuyux÷u çkzçkz fhðkLke xuð nkuÞ íkku íku MkwÄkhðe òuEyu. S¼Lku ðþ{kthk¾ðe çknw sYhe Au. SðLk{kt S¼ yøkíÞLke Au. MðkËLke árüyu ÃkýyLku çkku÷ðkLke árüyu Ãký. ðkíkku fheLku ðk{ýk ÚkðkLke sYh LkÚke. [qÃkÚkELku þkýk Ãkwhðkh Úkkyku íkku s SðLk MkkÚkof økýkþu.

¼køkeËkhe rðMksoLkÚke ¼køkeËkhkuLku {¤u÷rnMMkku yu íkçkËe÷eyku økýkÞ Lknª

¼køkeËkhe ÃkuzeLkwt rðMksoLk ÚkÞu ÃkuZeLke r{÷fíkku{ktÚke Ëhuf ¼køkeËkhLkusu íku ¼køkeËkhLkk su íku ¼køkeËkhLkk rLkrùík rnMMkk {wsçk íku{Lku ¼køkuÃkzíke r{÷fík Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au. r{÷fík fu su Ãknu÷kt¼køkeËkhe ÃkuZeLke níke íku nðu ¼køkeËkhkuLkk rnMMkku «{ký ¼køkeËkhLkeMðíktºk {kr÷feLke ÚkE síkkt r{÷fík íkçkËe÷e økýkÞ Lknª, fkhý fu¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fíkLkku Mkn-{kr÷f økýkÞ yLku íkuÚke r{÷fíkLkeíkçkËe÷e ÚkE íku{ fnuðkÞ Lknª íku{ s yk heíku ßÞkhu ¼køkeËkhLku r{÷fíkyÚkðk íkuLkku rnMMkku Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÷¾kýLkwt hrsMxÙuþLksYhe LkÚke. (Ref.: yuLk. ¾Ëuhð÷e Mkknuçk rðhwØ yuLk. økwz Mkknuçk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

÷kËuLkLke {]íÞwríkrÚk-ykuçkk{kLkkuyV½krLkMíkkLkLkku Mkq[f «ðkMkíkksuíkh{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt.ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkku su Ãkrhðkh níkku íkuLku Ãký ËuþLke çknkh {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku. yk yðMkh Ãkh y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkfykuçkk{k ykfÂM{f heíku yV½krLkMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fkçkw÷ økÞk.ykuçkk{kLkku yk «ðkMk yøkkWÚke rLkÞík Lk níkku. fkhý fu íku{LkeRåAk Lk níke fu, íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËeyku fkuE nw{÷kufhu. ykþtfk níke fu, ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷kËuLkLke «Úk{ {]íÞwríkrÚkyuõÞktf ftEf A{f÷wt fhþu, Ãký {kuxk¼køku yk yðMkhu þktrík hne. òufu, ykuçkk{k Ãkhík VÞko çkkË fkçkw÷{kt fux÷kf ykí{½kíke çkkuBçkrðMVkuxLke ½xLkkyku çkLke. yk Äzkfk Mk½Lk Mkwhûkk ÄhkðíkkrðMíkkhku{kt ÚkÞk. ßÞkt rðËuþe MktøkXLkkuLkk ÷kufku çknkhÚke ykðeLkuhnuíkk nkuÞ Au. ynª yLkuf økuMxnkWMkku Au. MktÞwõík hk»xÙ, ÞwhkuÃkeÞMkt½ yLku yLkuf Ãkrù{e ËuþkuLkk ÷kufku ynª ykðeLku hnuíkk nkuÞ Au.yk nw{÷k{kt ºkkMkðkËeykuyu yuðku MktËuþku ykÃÞkLkwt fnuðkÞ fu, íkuykuykðk nw{÷k Ãký fhe þfu íku{ Au. LkkxkuLkwt ÷~fhe Ë¤yV½krLkMíkkLkÚke Ãkhík sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yktíkrhf Mkwh7kLkesðkçkËkhe yV½kLk Mk÷k{íke Ë¤ku Äe{u Äe{u WXkðe hÌkk Au.hk»xÙ«{w¾ ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke xqtfe {w÷kfkík{kt yV½krLkMíkkLkLkkhk»xÙ«{w¾ n{eË fhÍkE MkkÚku Mk{sqíke fhe Au. su 2014{kt Lkkxku÷~fhe Ë¤kuLkk Ãkhík VÞko çkkË y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLk ðå[uLkkMktçktÄku ytøku Au. çkhkf ykuçkk{kLkk «ðkMkLkku yuf nuíkw hksLkeríkf Ãkýníkku. y{urhfk{kt hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLkwt ðkíkkðhý òBÞwt Au yLkuykuçkk{kLku fzf Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. òu fu, íku{LkeÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke sux÷e yuf ð»ko Ãknu÷kt níke. íkuyku Vhe[qtxkÞ íkuðk ynuðk÷ Ãký Au. fkhý fu y{urhfkLke yÚkoÔÞðMÚkk{ktMkwÄkhýk {kxu íku{ýu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íku ÃkkuíkkLke yMkh Ëþkoðe hÌkkAu. çkeswt fkhý yu Au fu, rðÃkûk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt yktíkrhf rðhkuÄðøkuhu nkuðkLku fkhýu íku Lkçk¤e Ãkze níke. yLkuf rðhkuÄeyku yuðkuykhkuÃk {qfe hÌkk Au fu, ykuçkk{kyu økÞk ð»kuo y{urhfe MkuLkkLkkf{kLzku fkÞoðkne{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {hýLkku hksfeÞ ÷k¼WXkððk yV½krLkMíkkLk økÞk Au. ¾hu¾h ykuçkk{k yu MÃkü fhðk{køku Au fu, íku{Lkk Ãknu÷ktLkk rhÃkÂç÷fLk hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso çkwþLkkfkÞofk¤{kt íku{Lkk ËuþLku çku {kuxe {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ykŠÚkf Mktfx yLku yV½krLkMíkkLk-EhkfLkwt ÞwØ. ykuçkk{k yusýkððk RåAu Au fu, íku{ýu yk çktLku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ËuþLku çknkhfkZâku Au yLku Mk{]Ø íku{ s ÂMÚkh çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLkuíkuÚke ykuMkk{kLke Ãknu÷e {]íÞwríkrÚkyu íku{ýu yV½krLkMíkkLk ¾kíku yufMk{sqíke fhe Au su {wsçk 2014{kt y{urhfk ÷~fh ÃkqhuÃkqhwt Ãkhík Vhesþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk yuf ð»ko çkkË ºkkMkðkËe MktøkXLky÷ fkÞËk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au, Ãký íkk÷eçkkLk ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLkfhe hÌkwt Au. y{urhfkLke ÞkusLkk yuðe Au fu, rðrÄMkhLke MkuLkk ÃkhíkVhu íÞkh çkkË Ãký fux÷kf y{urhfe {Úkfku yV½krLkMíkkLk{kt hnu,suÚke íkk÷eçkkLkLkk yœkyku Ãkh nw{÷k ÚkE þfu. 2014 çkkË y{urhfkÃkkrfMíkkLk Ãkh çknw rLk¼oh Lknª hnu yLku ºkkMkðkËe MÚk¤ku Ãkh íku ðÄwMðíktºkíkkÚke nw{÷k fhe þfþu. y{urhfkLkk rLkðkMkeyku yuðwt Lknª EåAufu íku{Lkk Ãkhík VÞko çkkË yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷eçkkLk{sçkqík çkLku. íkuÚke yk ûkuºk{kt íku{Lke WÃkÂMÚkrík sYhe Au íkuðwt íkuyku{kLku Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Au íku Ãký ¼ÞsLkf LkçkLku íkuðwt Ãký y{urhfeyku RåAu Au. nðu y{urhfkLkwt {wÏÞ æÞkLkyV½krLkMíkkLkÚke ðÄw ÃkkrfMíkkLk Ãkh Au, fkhý fu Mkki fkuE òýu Aufu, ºkkMkðkËeykuLkkt {qr¤Þk ÃkkrfMíkkLk{kt Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkerðhkMkík yk rðMíkkh{kt ¼÷u Lkçk¤e Ãkze, Ãký Ãkrù{ yurþÞk{kt y÷fkÞËk {sçkqík çkLÞwt Au. yk{, ºkkMkðkË Mkk{u yLkuf {kuh[kyku nswçkkfe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8

rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷kðzkt«ÄkLk íkhefu {køkkohux

Úku[hLkk þÃkÚkøkúný4 {u, 1979{kt rçkúxLkLkkt «Úk{ {rn÷k ðzkt«ÄkLk

íkhefu {køkkohux Úku[hu þÃkÚk økúný fÞko níkk. fLÍðuorxðÃkkxeoLkk {rn÷k Lkuíkk {køkkohuxu ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktrþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ykìõMkVzo{kt hMkkÞýþk†Lke rzøkúe{u¤ðeLku hMkkÞý ûkuºku fkhrfËeo þY fhe níke. LkkufheLke MkkÚkuMkkÚku fÞko çkkË íku{ýu fkÞËkþk†Lkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo níkku.{køkkohux rnÕçkk hkuçkxoLkku sL{ 1925{kt $ø÷uLzLkkøkúkLÚku{{kt ÚkÞku níkku. íku ykìõMkVkuzo{kt yÇÞkMk fhíkk níkkíÞkhu 1950{kt ykìõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe fLÍðuorxðyuMkkuMkeÞuþLkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k «{w¾ Ãký çkLÞkt níkkt.rçkÍLkuMk {uLk zurLkMk Úku[h MkkÚku ÷øLk fÞkO çkkË çku òurzÞktMktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. ÷øLk çkkË íkuyku Mkr¢Þ hks-fkhý{kt òuzkÞkt níkkt.

1967{kt fLÍðuorxð ÃkûkLku Mk¥kk {¤e ÃkAe íku{ýuMkhfkh{kt rðrðÄ sðkçkËkheyku WÃkkze níke. MkhfkhLkk{sqh fÕÞkýr ð ¼ k ø k L k es ð k ç k Ë k h eíku{Lku MkkUÃkðk{ktykðe níke.íÞkh ÃkAe1 9 7 0 { k tÚku[hLku rþûkýyLku rð¿kkLkLkkM k u ¢ u x h eç k L k k ð ð k { k tykÔÞkt níkkt. 1974{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk Lkçk¤k Mk{Þ{ktíkuLku ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe.rçkúxLk{kt hksfeÞ ÃkkxeoLkk «Úk{ {rn÷k «{w¾ çkLkðkLkwt{kLk Ãký íku{Lku {éÞwt níkwt. íku{Lkk Lkuík]íð{kt Ãkkxeoyu 44çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Vhe Mk¥kk {u¤ðe ÷eÄe. fLÍðuorxðÃkkxeoLku Mk¥kk {¤íkkt {køkkohuxu ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúnýfÞkO. 4 {u, 1979Úke ÷ELku 28 LkðuBçkh, 1990 MkwÄeíku{ýu rçkúxLkLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

4 {u, 1979

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

rLk»V¤íkk yuf «r¢Þk Au, rLk»Ãkr¥k LkÚke

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

WLkk¤ku Ãkkýe «ð]r¥kLkku yLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ Au

Mknfkh yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk

Ãkt. r{rnh Ëuð

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-07 6-55 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËíkuhMk, þw¢ðkh, íkk. 4-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yz[ý,ykÃkr¥k (5)(4) ELkk{, þkçkkþe (4)(7) ÃkðLk (3)(8) s¤, Mkr÷÷ (2)(9) Äkh fkZðk {kxuLkkuÃkÚÚkh (3)(11) huíke (2)(13) W¥k{, Ãkrík (2)(16) fktÃk, {÷kE (2)(18) s{eLk ¾kuËðkLkwtyuf ykuòh (3)

(19) ¾kíkhe,¼hkuMkku (3)(20) íkkçkzíkkuçk (2)(22)¼ú{,¾kuxku Ëu¾kð(3)(25) y{]ík, y{e (2)(26)nhfík,ð¤øký (4)(29) ðÄkhu ¾hkçk (4)(31) rð÷tçk (2)(33) fÃkxe, Lke[ (3)(34) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(35) rLkþkLke,ðkðxku (2)(36) [kuhe (2)

Q¼e [kðe(1) ELÿLke hksÄkLke (5)(2) WhMk (3)(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(4) yku¤, ÷exe (3)(5) çkkswt, ÃkkMkw (2)(6) ftfý, fzwt (3)(10) ¾wþ, Mkt{ík (2)(12) Víkun, rðsÞ (2)(14) [es, ½huýwt (3)(15) rË÷kMkku, MkktíðLk (4)

(17) ykLktË, ¾wþe (2)(19) rfhý, «fkþ (2)(21) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)(22) xufku, yk©Þ (3)(23) «eík{, Ãkrík (2)(24) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2)(25) Ãkwºk, Ëefhku (2)(27) ¼Ãkfku, hkuV (3)(28) rðËkÞøkehe (4)(30) ykhMkku, ¾kÃk (3)(32) ðkMk, Mkkuz (2)

yki»kÄYÃku {k÷fktøkýeLkk çkes çkwrØðÄof íkÚkkðkÞwLkk hkuøkku nxkðLkkh nkuðkÚke íkuLke [zíke{kºkk{kt hkus øk¤ðk{kt ykðu Au. yuf çkesÚkeþYykík fhe hkus yuf çkes ðÄkhíkk sðwt.ºkeMk{kt rËðMku ºkeMk çkes øk¤ðk ÃkAe hkus yufyuf çkes ½xkzíkk sðwt. yk «ÞkuøkÚke {tËçkwrØyLku {tË ÞkËþÂõíkðk¤kLku Mkkhku VkÞËku ÚkkÞAu. Wîuøk, r[¥k¼ú{ hnuíkwt nkuÞ íku{Lku MkkhkuVkÞËku ÚkkÞ Au. s¤kuËh{kt hkus {k÷fktøkýeíku÷Lkk 25 xeÃkkt ykÃkðkÚke {qºkkrÄõÞ ÚkðkÚkes¤kuËh {xe òÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yzeykuÃkxe (4) MkhÃkkð (7) {hwík (8) Mk÷(9) Mkhký (11) hS (13) ðh (16) íkhe(18) íkef{ (19) rðïkMk (20) Íx (22)yk¼kMk (25) MkwÄk (26) Lkzíkh (29)çkËíkh (31) ðkh (33) f{eLk (34)fýf (35) Äò (36) økeMk* Q¼e [kðe:(1) y{hkðíke (2)ykuhMk (3) xe{ý (4) Mkíkh (5) ÃkkMk (6)ð÷Þ (10) hkS (12) Sík (14) hf{(15) ykïkMkLk (17) heÍ (19) rð¼k(21) xfku (22) ykÄkh (23) fktík (24)Mkktçk (25) Mkwík, (27) z{kf (28)hðkLkøke (30) ËÃkoý (32) øktÄ.

19.30 Mke Lkku yurð÷21.10 xeyMko ykuV Ä MkLk23.40 Ãk÷o nkçkoh

15.40 {U çk÷ðkLk18.05 MkÃkwík21.00 ½kíkf

14.20 ÷kuVh17.50 n{ feMke Mku f{ Lk®n21.15 ði&™ðe

18.55 ÷usLz ykuV økkŠzÞLMk21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk22.55 Ä {{e rhxLkoMk

18.21 zuÚk huMk21.00 hxxâw÷e23.12 Ä yu xe{

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55

{{tt.. 66 [[tt..

FRIDAY, 4 MAY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

ÞwøkkuM÷krðÞkLku Mkçk¤ hk»xÙ çkLkkðLkkh òuMkuV çkúkuMk xexkuLkku sL{E.Mk. 1892{kt ÚkÞku níkku. íkuLku ðkt[LkLkku yrík þku¾ níkku. RsLkuheÔÞðMkkÞ{kt fk{ {éÞwt yLku íÞkt hksfeÞ «ðknkuÚke ðkfuV ÚkÞk. ftEffhe AqxðkLke Ít¾Lkk MkkÚku íku «Úk{ rð&ðÞwØ Ëhr{ÞkLk ntøkurhÞLkMkiLÞ{kt MkirLkf íkhefu òuzkÞk. yk ÞwØ{kt hrþÞLk MkuLkkLku íku{ýu çktËeçkLkkðe, íkuyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MkkBÞðkËe þkMkLk MÚkkÃkðk RåAíkkníkkt. E.Mk. 1944{kt ÞwøkkuM÷krðÞk Mðíktºk Úkíkkt íku «Úk{ ðzk«ÄkLkÚkÞk. hk»xÙLkwt Lkðwt çktÄkhý ½zâwt yLku ¾kLkøke WãkuøkkuLkwt hk»xÙeÞfhýfÞwO. Ãktrzík Lknuhw MkkÚku {¤eLku xexkuyu yr÷ÃíkíkkðkËLku «kÄkLÞ ykÃÞwt.íku{Lkwt yðMkkLk íkk. 4-5-1980Lkk hkus ÚkÞwt.

©e Lk]®Mkn sÞtíke, [tÿ-þrLkLke Þwrík, hrðÞkuøk f. 11-43Úke

{{kk÷÷ffkkttøøkkýýee ««ÞÞkkuuøøkk

12.00 {kr÷f16.00 «u19.30 rËÕ÷øke

18.30 hkuçkkufkuÃk21.00 ç÷w ¢þ23.15 fªøk fkUøk

15.00 huz Ã÷kLkux18.00 MkuLz MkÃkuoLxMk20.45 2012

18.55 Ä zeÃk21.00 nkuMxu÷23.10 yuLz øku{

13.00 ðe ykh Vur{÷e17.00 yk÷w[kx21.00 MkhVhkuþ

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 16-32MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 11-43 MkwÄeÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 22-21 MkwÄeÃkAe íkw÷k.sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),íkw÷k (h.ík.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ð@ f. 21-29 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ©e Lk]®MknsÞtíke. hrðÞkuøk f. 11-43Úke. *[tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþW¥khu). * [tÿ-çkwÄLke «ríkÞwrík. *f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, ðkðýe,hkuÃkýe, LkªËk{ý, fkÃkýe, ÷ýýeíkÚkk {k÷ ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk.çkÃkkuh MkwÄe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuþw¼ {wnqíko. Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkkuyÇÞkMk fhe çkkøkkÞík, ÃkþwÃkk÷Lk,Mkkih QòoLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.[tÿ-þrLkLke Þwrík íku÷erçkÞkt{ktíkuSMkq[f Þkuøk Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rÍhku hhnuþu. sðkçk :

òòììff

Ãkrík- fk÷u {khkMkÃkLkk{kt MkwtËh Akufheykðe`íke, fux÷e MkwtËh níke!ÃkíLke- yu yuf÷e s níke. Ãkrík - yhu, íkLku fuðe heíku¾çkh Ãkze ?ÃkíLke - ÷ku çkku÷ku, yuLkku ðhíkku {khk MkÃkLkk{kt ykÔÞkuníkku!

ËkuzÄk{ðk¤e rstËøke{kt rz«uþLkykððwt ÷øk¼øk Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au.Ãkhtíkw ßÞkhu yk Mk{MÞk nË ðxkðuíÞkhu ËËeo {Lkkuhkuøke suðwt ðíkoLk fhíkkunkuÞ Au. íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt ËËeoLkuMkkð {Lkkuhkuøke økýðkLku çkË÷u íkuLku{kLkrMkf MðMík çkLkkðkLkku «ÞíLkfhðku òuEyu. fkhýfu rz«uþLk yufkuE hkuøk LkÚke Ãký ÃkuhkÚkkÞhkuEznku{kuoLkLke MkkÚku {kuxkçkur÷Í{LkeøkhçkzeLkk fkhýu íku{s rðxkr{Lk çke12Lke WýÃkLku ÷eÄu Úkíke Mk{MÞk Au.Mkíkík rð[khku, ÔÞðMkkrÞf fu ytøkík

çkkçkíkkuLkwt ¼khý ðÄe síkk ÔÞÂõíkrz«uþLkLkku ¼kuøk çkLku Au.rðï MðkMÚÞMktøkXLkLkk {íku ËwrLkÞkLkk ykþhu ËkuZ

yhçk fhíkkt Ãký ðÄw ÷kufku rz«uþLkÚkeÃkezkÞ Au. ¼khík{kt ykðk ËËeoykuLkeMktÏÞkt 24 fhkuz sux÷e Au.rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu rz«uþLkLke Mkkhðkh{LkkuhkuøkeLke su{ Lkk fhðe òuEyu.yk Mk{MÞk{kt rðxk{eLk 12Lkwt «{kýíkÃkkMkðkLke MkkÚku s ÃkuhkÚkkÞhkuEzø÷uLz yLku {uxkçkkur÷Í{ MkkÚkuòuzkÞu÷e íkÃkkMk Ãký fhkððeòuEyu.ykLkku fwËhíke WÃkkÞ yu Au fuMkðkhLkku fqýku íkzfku þufku.yk WÃkhktíkfkuzr÷ðh ykuE÷, ËqÄ, ËqÄsLÞ¾kuhkfLkwt ¼hÃkqh MkuðLk fhku.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh ykuÃkLkfheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu fkuE yuhhykððkÚke fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkkVkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLkusu-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au ÃkhtíkwykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko ÃkýçktÄ ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄktVkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{ktÃký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞíÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ZeòÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMkoykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkËhnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLkeÚkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký ykðe{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku ík{khu

íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLkwtMkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folder win-dows in a separate processrMk÷uõx fhe

OK fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhu

VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfu çkÄkVkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

{uLkush Mkk{u zøk÷u Lku Ãkøk÷u yuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke s hnu fu íkuLku{qtÍðý Q¼e ÚkÞk ðøkh hnu Lknª fu õÞk«kusuõx fu «kuVuþLk÷ ðfo {kxu þwt MxÙuxuS½zðe. ykðk ð¾íku {uLkushu ¾wËLku sfux÷kf «&™ku ÃkqAðk òuEyu suLkkÚkeõÞkhuÞ íkuLku «kuVuþLk÷ ÷kEV{kt ykøk¤ðÄðk{kt økqt[ðkzku Q¼ku Lknª ÚkkÞ...- æÞuÞ Lk¬e Au?- rLkrùík ÞkusLkk ½ze Au?- yu ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxuLkeÃkqðoíkiÞkhe fux÷e?- ík{khk æÞuÞLke «krÃík {kxu fux÷ku ¼kuøkykÃkðk íkiÞkh Aku? yLku fux÷e ®f{ík[qfððk {kxuLke íkiÞkhe Aku?- æÞuÞLke «krÃík {kxu sYhe Mk{ÞykÃkðkLke yLku ÄiÞo MkkÚku hkn òuðkLke

íkiÞkhe Au?- Wíf]üíkk {u¤ððk MkkíkíÞÚke yÇÞkMkfhðkLke íkiÞkhe Au ¾he?- þwt ík{u y{wf [kuõõMk rMkØktíkkuLkuð¤øke hne þfku Aku? ík{khku {ík ÔÞõíkfhðk ík{khe ÃkkMku ík{khk {¬{ rð[khkuyLku rMkØktíkku Au ¾hk?- þwt ík{u ík{khe fk{økehe {kxu økkihðyLkw¼ðku Aku ¾hk?- þwt ík{u «kÃík fheLku s hneþ yu SËÃkku»ke þfku Aku?

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1051

Mkwzkufw 1050Lkku WWfu÷

4 1 2 5 3 6 7 9 85 7 3 4 8 9 6 1 28 6 9 1 2 7 4 5 37 2 6 8 9 5 3 4 19 5 1 7 4 3 8 2 63 8 4 2 6 1 9 7 51 4 5 6 7 8 2 3 96 9 7 3 1 2 5 8 42 3 8 9 5 4 1 6 7

5 2 4 19 6 3 8

4 7 9 67 6

4 71 7 5

8 5 9 6 46 3

2 4 8 1

rrzz««uuþþLLkk LLkkÚÚkkee {{LLkkkkuuhhkkuuøøkk VVkkuuÕÕzzhh ¢¢uuþþÚÚkkee ççkk[[ððwwtt AAuu þþffÞÞ

ynª ççku ¼¼eíkkuAu. ççktLku ¼¼ªík100 {{e. ŸŸ[eAu. ççktLku ¼¼ªíkLku

xkuìt[ MMkkÚkuËkuhzwt ççkktÄu÷wtAu. yyk ËËkuhzwtAqxwt ÷÷xfu AAuyLku ííkuLke÷tçkkE

160{e. AAu. ííkkuÃkAe ËËkuhzkLkku÷kuuyuMx ÃÃkkuELx

fÞku AAu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16521 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35 36

y ze yku Ãk xe

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«&™ ÃÃkqAku ÃÃkkuíkkLke òòíkLku

{{kkþþoo÷÷ xxeexxkkuu

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ytøku «økríkfkhf.fËhËkLke fu «þtMkkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke sýkÞ. fkÞoMkV¤íkk ykðe {¤u. Mkw¾ËT «Mktøk.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. Mkt½»ko ðÄíkku sýkÞ.fkixwtrçkf Mktòuøkku MkwÄhu.ykðfð]rØLke íkf ykðe {¤u. LkMkeçk MkwÄhíkwt sýkÞ. MðsLkLke{ËË {¤u. «ðkMk V¤u.EåAkþÂõíkLkk òuhu ík{u æÞuÞ «kó fhe þfþku. {kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ. øk]n{kuh[u Mk{kÄkLk sYhe.Mkk{krsf Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLkku {køko szu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykŠÚkf økqt[ðý sýkÞ.ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkíke sýkÞ. WíMkkn yLkw¼ðe þfþku.yøkíÞLkk Mk{k[khÚke ykLktË. ¾[o ðÄu.þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. ½hLkk «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.MðsLkku WÃkÞkuøke çkLkíkk ÷køku. «ðkMk-{w÷kfkíkku V¤u. fkÞoMkV¤íkkLke rËþk {¤u.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o.{kLkrMkf íkýkð çkkË hkník yLkw¼ðe þfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kÚke ykLktË. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.«ríkfq¤íkk nþu íkku ík{u çknkh ykðe þfþku. ÷køkýe Ëw¼kíkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ykðu.

9SANDESH : VADODARA

[[ko Mk¼k : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku. îkhk Ônwt EÍ rhMÃkkuÂLMkçk÷ Vkuh Mk[ ynkE {nUøkkE Ãkkur÷rxrþÞLk ykuh Ä ø÷kuçk÷kEÍuþLk rðþu [[ko Mk¼k Mkktsu6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe hkník Ëhunku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu íkÃkkMk, [~{kLkkLktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk{kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃk Mkktsu 4 Úke 8f÷kfu.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh Mkktsu5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.

ÃkkËqfk ÃkqsLk : MkktEçkkçkk {trËh Mktíkku»ke Lkøkh [kh hMíkk, {nuMkkýk LkøkhLkeçkksw{kt, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku MkktEçkkçkkLkku 20{ku ðkŠ»kf {nkuíMkð rLkr{¥kuMkðkhu 7-30 ÃkkËqfk ÃkqsLk, 9 Úke 10, økkÞºke Þ¿k yLku Mkktsu 5 Úke 7MkíÞLkkhkÞý ÃkqòMkwtËhfktz ÃkkX : yku{ MkktEhk{ ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkXhýAkuzS {trËh, WãkuøkLkøkh ÃkkMku, Ãkkýeøkux çknkh.«ð[Lk : ðu÷ {u{kurhÞ÷ Mfq÷ fBÃkkWLz, ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤,rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku íkk. 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk MkktsLkk 7 Úke 10 MkwÄe ðfíkkhksw¼kE MkkuLk½zðk¤k (sÞkuso rV÷eÃk) Lkwt ykÄkh «ð[Lk Míkwrík ykhkÄLkk.

çkwØÃkqŠý{k rLkr{¥ku rLk:þwÕf æÞkLk rþrçkhyfkuxk æÞkLk {trËh yu-5, MkLk-{qLk Ãkkfo{kt íkk. 6 {u çkwØÃkqŠý{kLkk rËðMku

Mkktsu 6 Úke 8 ÃkqsÞ økwY{iÞk Mktík ©e zku. nhuïheËuðeS yLku íku{Lkk Ãkxrþ»ÞÞkuøke Mðk{e þi÷uïhSLkk {køkoËþoLk nuX¤ yuf æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. æÞkLk rð»ku Mk{ksLkk ÷kufkuLku ¾Yt yLku rLk:þwÕf {køkoËþoLk{¤u íku nuíkwÚke ÃkqsÞ nhuïheËuðeS æÞkLkLke 200 rðrÄyku WÃkh fk{ fhe hÌkkAu. yLku çkwØÃkqŠý{kLkk rËðMku ÞkuòLkkh rþrçkh{kt òuzkLkkh MkkÄfkuLku çkkiÄrðrÄyku Ãkh ykÄkrhík æÞkLk fhkððk{kt ykðþu.÷kÞLMk f÷çk{kt ðkRMk [uh{uLk íkhefu [qtxkÞk

÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷Lke {ÕxeÃk÷ 323 LkkðkRMk [uh{uLk íkhefu rzrMxÙfx økðoLkh ÷kÞLkþþefktík¼kR Ãkhe¾ {ÕxeÃk÷Lkk ð»ko 2012- 13MkðkoLkw{íku rçkLknheV íkhefu [qtxkÞk Au. ÃkqLkk ¾kíkuLkk{ÕxeÃk÷ fLkðMkLk{kt RLxhLkuþLk÷ zkÞhufx íkhefu{wtçkR çkuMx zeS LÞwÍ÷uxh zku. ÷kÞLk sÞ©e þwf÷ LkðkufkÞr{f «kusufx - ÷kÞLk f÷çk ykuV MxuzeÞ{ MkuLzeçkuMx «kusufx ykuV {ÕxeÃk÷ Þwhku÷kuSf÷ fuBÃk zku. ysÞ ¼tzkfh yLku ÷kÞLMkfðuMx zku. rn{ktþw þknu rzrMxÙfx 323 yuV1 {ktÚke 400 Úke ðÄw ÷kÞLk ¼kRçknuLkkuyu ¼køk ÷R MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke.¾tzuhkð ík¤kðLkwt LkðMksoLk fhðk hsqykík

ykh.ðe. ËuMkkR hkuz yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh LÞw ¾tzuhkð hkuzçkfhkðkze ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk {nuçkwçkÃkwhk økkuËzeÞkðkMk hçkkheðkMk {k¤e{nkuÕ÷ku, ¾kxfeðkMk rfÕ÷uËkh Vr¤Þwt ðøkuhu rðMíkkhku{kt ykðu÷k nuLzÃktÃkku{kt¼hWLkk¤u Ãkkýe MkwfkR økÞwt Au. sÞkhÚke ¾tzuhkð ík¤kð ÃkwhkR økÞwt Au íÞkhÚkeËh WLkk¤k{kt sÞkhu LkkøkrhfkuLku ÃkkýeLke íkkíke sYh nkuÞ Au íÞkhu çkÄk snuLzÃktÃk{kt Ãkkýe ykðíkk çktÄ ÚkkÞ Au. LkkøkrhfkuLke Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷R{nkLkøkh Mkuðk MkËLk yk ÃktÃkku [k÷w Au yLku ¾tzuhkð ík¤kðLkwt Mkíðhu LkðMksoLkfhu íkuðe BÞwrLk. fkWÂLMk÷h «VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷u fhe Au.«Úk{ rþ¾hçktÄe siLk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð

Ãkkt[ Ëhðkòðk¤k ðzkuËkhLkk økkÞfðkze RríknkMk{kt MkÞkShkðLkk Mk{Þ{kt½rzÞk¤e Ãkku¤, òLkeþuhe{kt Lkkøkhrð« hksÞ ðiãku su ©{ý yLkwÞkÞe siLkÄ{koLkwhkøke Au. íkuykuyu Mð¾[o ðzkuËhkLkk Ëhçkkhe frðhks ÃkËðeÄkherËÃkrðsÞS {.Mkk.Lkk ykþeðkoËÚke ðzkuËhkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke «Úk{ LkqíkLkrþfhçktÄe siLk [iíÞLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. íkk. 4-5-12 ðzkuËhkLkk Mkw«rMkØ siLkMktøkeíkfkh yLku ¼kík¾tzuSLkk MknfkhÚke ©e ykrËsiLk Mktøkeík hrsMxzo {tz¤LkkMÚkkÃkf Mð. çkk¤ðiã çkk÷w¼kRLkk MkwÃkwºk hMk ðiã yLku ÷¾Lkki ½hkLkkLkk Mkw«rMkæÄíkçk÷ktðkËf íkÚkk WíMkkË ViÞks¾kLk Ëhçkkhe Mktøkeíkr{ºk Mð. {Äw¼kR ðiãLkkÃkrhðkh îkhk Ãkqýoík: þk†eÞíkkÚke ©e æðòS ykhkunýLke ÃkkxkuíMkð rðrÄ Úkþu.suíkÃkwh- Ãkkðe ðrýf Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

suíkÃkwh Ãkkðe ðrýf ði»ýð Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk«{w¾ [tÿfktík su. þknsýkðu Au fu Mk{ksLkk MkÇÞkuLku Lkkuxçkwf [kuÃkzk rðíkhý íkk. 8-5-12 Úke 18LktËøkk{ MkkuMkkÞxe ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðþu.çkúñMk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

©e [kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkkWÃk¢{u ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (41{w) LkkW{uËðkhe Ãkºk {kxu ÃkkuíkkLkk MkhLkk{kLke òý xÃkk÷Úke nkŠËf ÔÞkMk SyuV-7,y{hrËÃk fkuBÃk÷uûk, íkûk fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke hkuzLku fhðkÚke W{uËðkhe Ãkºk½hçkuXk {kuf÷e yÃkkþu.

yksu ððzkuËhk

Ä{o÷k¼

10-00 Úke 1-00pm yLku

4-30 Úke 6-30

pm

rðíkhý Mk{Ãkoý MMktMÚkk îîkhk LLkkuxçkwf rrðíkhý8-00

Úke 11-30am

ÃkkxkuíMkð hýAkuzS {{trËhLkku ÃÃkkxkuíMkð

5-30pm

«ð[Lk yswoLk rrð»kkË ÞÞkuøk rrð»ku ««ð[Lk5-00

Úke 8-30pm

¿kkLkÞ¿k ©e{ËT ¼¼køkðík ffÚkk ¿¿kkLk ÞÞ¿k

©e Mktík ÃkwrLkík MkðkuoËÞ Mkuðk©{ xÙMx Mkt[kr÷ík hýAkuzS{trËhLkk hýAkuzS ¼økðkLk íkÚkk hk{uïh {nkËuðSLkkuÃkkxkuíMkð íkk.4Úkeyu Wsððk{kt ykðþu yk «Mktøku MkðkhÚkerðrðÄ fkÞo¢{ku Úkþu. su{kt fuMkhMLkkLk, þýøkkh ËþoLkhks¼kuøk{kt rík÷fLkk ËþoLk, Vw÷{tz¤e íku{s hkºku MkwtËhfktzÃkkX hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.MÚk¤: hýAkuzS {trËh, WãkuøkLkøkh ÃkkMku, Ãkkýeøkux

sLk[uíkLkk ÷kufMktÃkfo ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk çkúkRx zu Mfq÷{kt r[ºkf÷k «ËþoLk

ÃkrhMktðkË ðfoþkuÃk

økkiík{çkwØ {kLkð Mkuðk Mkt½ yLkuMkhËkh¼ðLk xÙMxLkk WÃk¢{uykÞkuSík 18 rËðMkLke sLk[uíkLkkÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk ÃkkËhk ¾kíku ÚkÞwtníkwt. Þkºkkyu 18 rËðMk MkwÄe175 sux÷k økk{kuLkku ÷kufMktÃkfofÞkuo níkku. MkhËkh ¼ðLk xÙMxLkk

«{w¾ yïeLk¼kR þknu yk ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk Þkºkk ðzkuËhk,ðk½kurzÞk, z¼kuR, rþLkkuh, fhsý, yLku ÃkkËhk íkk÷wfk{kt Vhe ÷kufMktÃkfo fÞkuo níkku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh, økkiík{ çkwØ økktÄeS yLku MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk ytøkuMkkrníÞLkwt rðíkhý fhe þktrík yLku yufíkkLke MktËuMk økk{u økk{ ÃknkU[kzÞku níkku. ykÞkºkk ËhBÞkLk økk{zkLkk «&™ku Mk{MÞkyku yLÞkÞLke ðkíkku «fhý{kt ykðe níke.÷kufkuLku Úkíkkt yLÞkÞ yLku þku»kýLkk rfMMkkyku Ãký òýðk {éÞkt níkk.

çkúkRx zu Mfq÷{ktr[ºkf÷kLkw t «ËþoLkhk¾ðk{kt ykðu÷wt níkwt suLkwtWË½kxLk sÞkuíke¼kR ¼èyLku ©e{íkesÞkuíMkLkkçkuLk ¼èLkknMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku rðãkÚkeoykuîkhk 1500 sux÷kÃkuR®LxøMk su{kt 250sux÷k fuLkðkMk ÃkuR®LxøMk íkÚkk 130 sux÷k fk[ Ãkh ÃkuR®LxøMk ¾qçk ykf»kofheíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «ËþoLkLku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku íkÚkkçkk¤fkuyu rLknkéÞwt níkwt.

÷½w- {æÞ{ WãkuøkkuLkk rðfkMk ytøku ÃkrhMktðkËM{ku÷ yuLz r{zeÞ{ rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx [uBçkh ykuV EÂLzÞkyu økwshkík{kt

÷½w Wãkuøkku íku{s ÷½w yLku {æÞ{ ÔÞkÃkkhLkk rðfkMk{kt {køkoËþof fk{økeheLkku«kht¼ fÞkuo Au. y{ËkðkË ÃkAe íkuLke çkeS fzeLkk YÃk{kt ykðíkefk÷ þw¢ðkhíkk. 4 Lkk hkus ðzkuËhk{kt yktíkhhk»xÙeÞ xÙuz MkuLxh, yuMkyu{E yufMkÃkkuxoMk«{kuþLk fkWÂLMk÷ yLku yuMkyu{E ÔÞkÃkkh f÷çkLkk MknÞkuøkÚke çknuíkh rðfkMk{kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku yLku Ãknu÷ku rð»kÞf ÃkrhMktðkË MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku MkktsLkk6-30 f÷kfu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkrhMktðkË{kt ÷½w Wãkuøkku yLku {æÞ{WãkuøkkuLke ÞkusLkkyku, MknkÞ ðøkuhu çkkçkíku [[ko fhðk{kt ykðþu.

çkk¤fku {kxu Mxus yLku xeðe yu®õxøk ðfoþkuÃkçkk÷¼ðLk îkhk çkk¤fku {kxu {u {kMk{kt yu®õxøk Vkuh Mxus yLku xu÷erðÍLkLke

fkÞo rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷w Au. yk fkÞorþrçkh{kt 8 Úke 16ð»koLkk çkk¤fkuLku yu®õxøk, yuLfrhtøk, ðkuRÍ, {kuzÞw÷uþLk çkkuzeo ÷UøðusVurþÞ÷ yufMk«uþLMk, ÃkþoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.fkÞorþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk nheþ¼kR ÔÞkMk ({kS yu[ykuze LkkxÞ rð¼køk VufÕxeykuV ÃkhVku‹{øk ykxoMk) îkhk Úkþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷¼ðLk MkkuMkkÞxe MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 5 MkwÄe LkkUÄkðeËuðkLkk hnuþu.

çkksðk ÂMÚkík Mk{Ãkoý MktMÚkk îkhk AuÕ÷k 14 ð»koÚke þk¤k-fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu Lkkuxçkwf - [kuÃkzkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. íku {wsçk yk ð»kuo Ãký Ëhhkus hkníkËhuLkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au su çkksðkÂMÚkík MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ WÃkhktík þnuh{kt Ãký fhðk{kt ykðehÌkw Au.MÚk¤: S-2, {eh çkkfhkðkzk, «íkkÃkhkuz

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLkLkk nhýehkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿ îkhk íkk.4Úkeyu ©e{ËT ¼køkðËT økeíkk «ð[LkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økeíkk yæÞkÞ-1 {kt ðýoðu÷ yswoLkrð»kkË Þkuøk WÃkh «æÞw{Lk¼kR rºkðuËe ðõíkÔÞ MkkÚkuykæÞkÂí{f ÿrüÚke Aýkðx fhþu.MÚk¤: MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk

Ãk.Ãkq. ©e ÷kufLkkÚkríkÚko Mðk{e {nkhks {nkÞkuøk xÙMx îkhkniÿkçkkË ¼køÞLkøkhLkk fÚkkfkh Ãk.Ãkq. nrh¼kW rLkxqhfh{nkhksLke ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk íkk. 6 Úke 12Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{fWíMkðkuLke Wsðýe Ãký fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: Lkxhks {tøk÷ðkze çkúñÃkwhe ËktrzÞkçkòh

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:242

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012 rMkLku{k10

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼khíkLke ykþhu 60 xfk økúkBÞ ðMkíke ËirLkf Y. 35Úke

ykuAk{kt SðLk økwòhu Au ßÞkhu þnuh{kt yk «{ký ËirLkf Y.66Lke ykMkÃkkMk Au íku{ ykðf yLku ¾[o Ãkh fhðk{kt ykðu÷kMkhfkhe Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. LkuþLk÷ MkuBÃk÷ MkðuoykuøkuoLkkRÍuþLk (yuLkyuMkyuMkyku)Lkk rzhuõxh sLkh÷ su.Ëkþu sýkÔÞwt níkwt fu “Mkhuhkþ {kÚkkËeX ËirLkf ¾[oLkkMktË¼o{kt òuRyu íkku íku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Y. 35 yLku þnuherðMíkkhku{kt Y. 66Lke ykMkÃkkMk Au. ykþhu 60 xfk ðMkíkeøkk{zktyku yLku þnuhku{kt ykx÷k fu ykLkkÚke Úkkuzkf ykuAk¾[uo SðLk økwòhu Au.

sw÷kR 2009 yLku sqLk 2010 Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k MkðuoLkk 66{kt hkWLz{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt yku÷ RÂLzÞk {LÚk÷e Ãkh furÃkxk fLÍTÞw{hyuõMÃkuÂLz[h (yuÃkeMkeR) Y. 1,054 yLku þnuhe rðMíkkh{ktY. 1,984 níkku, íku{kt yuðe Ãký LkkUÄ {qfðk{kt ykðe Au fuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt 10 xfk økheçkku ËirLkf Y. 15Úke søkwshkLk [÷kðu Au. þnuhku{kt Ãký 10 xfk ÷kufku íkku {kºk Y.20Lkk ¾[oÚke SðLk [÷kðu Au.

Mkkir{ºk [uxhS ËkËk MkknuçkVk¤fu yuðkuzoÚke MkL{krLkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3çktøkk¤e rMkLku{kLkk ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkk Mkkir{ºk

[uxhSLku WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheLkk nMíku«ríkrcík ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. WÃkhk»xÙÃkríkLkk nMíku 59{k LkuþLk÷rVÕ{ yuðkuzTMkoLkk rðsuíkkykuLku Ãký xÙkuVeyku yÃkoýfhðk{kt ykðe níke. yk yuðkuzo {u¤ÔÞk ÃkAe 77ð»keoÞ [uxhSyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷kt ÷kufkuMk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu {Lku nt{uþkt {khk fkÞo ytøku þtfkhnuíke níke. nwt nk÷{kt yuðe {kLkrMkf rMÚkrík{kt LkÚkefu yk «Mktøku ðÄkhu ftE fne þfwt. MkíÞrsík huLke rVÕ{‘yÃkwh MktMkkh’Úke [uxhSyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke íÞkhçkkË MkíÞrsík huLke‘[khw÷íkk’, ‘½hu çkihu’, ‘Ëuðe’ yLku ‘yhuLÞuh rËLkhkºke’{kt Ãký [uxhSyu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. [uxhSyLku MkíÞrsík huLke òuzeLku çkuMx yuõxh-zkÞhuõxhLkeòuze íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke níke.

60 xfk økúkr{ý ¼khíkeÞku hkusY. 35{kt økwshkLk [÷kðu Au

¼úü çkkçkw Mkk{u 3 {kMk{kt fkÞoðkne(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk ík{k{ rð¼køkkuLku¼úük[khLkk ykhkuÃke nkuÞ íkuðkMkhfkhe f{o[khe Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne {kxu {tsqhe ytøku 3 {rnLkk{ktrLkýoÞ ÷uðkLke Mk{Þ{ÞkoËkLkwt [wMíkÃkýuÃkk÷Lk fhðk ykËuþ fÞkuo Au. ¼úük[khzk{ðk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkktLkuík]íð nuX¤Lkkt økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(«ÄkLkkuLkkt sqÚk) îkhk fhkÞu÷e¼÷k{ýku MðefkÞko çkkË Mkhfkhu ykykËuþ fÞkuo níkku.

MkhfkhLkk ykËuþkLkwMkkh,¼úük[khLkk ykhkuÃke nkuÞ íkuðkMkhfkhe f{o[khe Mkk{uLkk su fuMkku{ktíkÃkkMk yusLMkeyu fkLkqLke fkÞoðkne{kxu {tsqheLke rðLktíke fhe nkuÞ yLku

rðLktíkeLke MkkÚku zÙk^x [ksoþex yLkuMktçktrÄík ËMíkkðuòu hsq fÞko nkuÞ íkuðkík{k{ fuMkku{kt rðLktíke {éÞkLkk 3{rnLkkLke ytËh rLkýoÞ fhðkLkku yLkusu-íku rLkýoÞ {kxuLkkt fkhýku ykÃkíkku{kir¾f ykËuþ òhe fhðkLkwt Mkûk{Mk¥kk {kxu VhrsÞkík hnuþu. fkLkqLkefkÞoðkne {kxu {tsqhe ykÃkðkLkkRLkfkhLkk Mktòuøkku{kt Mkûk{ Mk¥kkyuRLkfkhLkkt fkhýku MkkÚkuLkku ykËuþLkuõMx nkÞh ykuÚkkurhxeLku 7 rËðMkLkeytËh MkkUÃkðkLkku hnuþu.

su-íku Mkhfkhe rð¼køkLkkr{rLkMxh-RLk[kso Mkûk{ Mk¥kk nkuÞyLku íku{ýu fkLkqLke fkÞoðkne {kxu{tsqheLkku RLkfkh fÞkuo nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt íku «ÄkLku {tsqheLkk

RLkfkhLkku ykËuþ òhe fÞkoLkk 7rËðMk{kt ðzk«ÄkLkLku íku ytøkuLke{krníke {kxuLke LkkUÄ {kuf÷kððkLkehnuþu íku{ ykËuþ{kt W{uÞwO níkwt.

rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLk÷ yuLzxÙu®Lkøku (zeykuÃkexe) ¼úük[khLkkykhkuÃke nkuÞ íkuðk Mkhfkhe f{o[kheMkk{u fkLkqLke fkÞoðkne {kxuLke íkÃkkMkyusLMkeykuLke rðLktíkeyku Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðkLke rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkkuLkkMku¢uxheykuLku íkkfeË fhe Au yLku{LÚk÷e fBÃ÷kÞLMk rhÃkkuxo furçkLkuxMku¢uxheLku MkkUÃkðk sýkÔÞwt Au. íkÃkkMkyusLMkeykuLke rðLktíkeykuLkk ík{k{fuMkku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke sðkçkËkhesu-íku Mkhfkhe rð¼køk fu {tºkk÷ÞLkkMku¢uxheLke hnuþu.

Mkws÷ yuzðxkRÍMkoîkhk þnuh{kt «kuÃkxeoVuh

MÃkkfo RL£k{kfo «k.÷e. yLku Mkws÷yuzðxkRÍMko «k.÷e. îkhk íkk. 6{uÚkeðzkuËhk{kt «kuÃkxeoVuhLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. 15 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhku yk«kuÃkxeo Vuh ÃkkhMke yrøkÞkhe {uËkLk ÃkhÞkuòÞku Au. suLkku Mk{Þ hkus Mkktsu 4 Úke10 yLku hrððkhu yk¾ku rËðMk [k÷whnuþu. yk «kuÃkxeo Vuh{kt 100 sux÷eMfe{kuLkk MxkuÕMk nþu. suLkwt xÙLfe çkÕfçkqrftøk, {kfuorxtøk yLku nuLzr÷tøk MÃkkfoRL£k{kfo ftÃkLke fhe hne Au.

Mkqs÷Lkk [uh{uLk Ãkhuþ þkn yLku{uLku®søk rzhufxh Mkws÷ þknLkk MkknMkyLku Ãkrhûk{Lkk fkhýu íkksuíkh{ktykýtË ¾kíku ÞkuskÞu÷k «kuÃkxeoVuhLku¼khu MkV¤íkk {¤e níke. yk«kuÃkxeoVuhLkwt WËT½kxLk Mkðkhu 9.30f÷kfu hkßÞLkk «ðkMkLk{tºke SíkuLÿMkw¾rzÞk fhþu su{kt {uÞh ßÞkuríkçkuLkÃktzâk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012126341

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012126345

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012126347

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012126348

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf-

rfíkeoMíkt¼ ÃkkMku

9898410923 ykÃkLkk

«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, LoveProblem, {kurnLke,

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, yufíkhVe «u{,

øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku, MkkMkw

ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk, rðËuþ

«kuç÷u{, þkhehef íkf÷eV,

Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw fhu÷w,

¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w, ÄtÄk{kt

Yfkðx, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt

LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{kxu {¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox

Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË

çkUfLke øk÷e{kt 2012126389

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012126391

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012126441

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012126654

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012126726

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012126730

fkuBÃÞwxh nkzoðuh xÙuLkªøk

rðLkk{qÕÞu Mkíkík 17 ð»koÚke

xÙuLkªøk ykÃkíke Mkhfkh {kLÞ

MktMÚkk Tally, DTP,Autocad, CC++, SIITShree Computer,{he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷

hkuz. VkuLk: 9376993744

2012125063

201212219811th, 12th SCIENCE:Maths- Expert ‘HemangSir’- 9824076529Guaranteed Personal/Group Tuitions(Karelibaug/ Manjalpur/OP Road) 201212508710th MATHS!!! Expert‘Hemang Sir’-9 8 2 4 0 7 6 5 2 9Guaranteed GroupTuitions (Karelibaug/Manjalpur) 2012125089

Äku. 10 y™u 12 ÃkkMk {kxu

nkux÷ {uLkus{uLx y™u fkuBÃÞwxh

fkuMko Vfík Yk. 1 ÷k¾Úke þY.

çknkh ¼ýe yLku f{kððkLke

W¥k{ íkf. GuarantedPaid Intership. Contact:Xpress Consultants,Ph: 0265-3025199Mob: 9998968633,9173676882 email:[email protected]

2012125308

2012125840

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt «ðuþ

xLkoh- Vexh ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/

AC, {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

97224794692012126156

{uzef÷ ÷uçkfku»ko Äkuhý- 10,

12 ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn)

100% òuçk økuhuLxe {¤ku,

y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷

fkWLMke÷:- çkesu {k¤u,

rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkúkñýMk¼k

nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃk hkuz,

ËktrzÞk çkòh, ðzkuËhk.

9 9 7 9 2 3 4 8 3 7 ,

9727754839

201212616711 & 12th (Commerce)Gujarati & EnglishMedium (Personal &Group Tuition) M.9824918931

2012126181

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012126199

Result Oriented Tuition Classes for 5 to9, Alkapuri Contact-Hiren Sir, 9924924043

2012126449

fkÞ{e ytøkúuS MkwÄkhðk

EåALkkh.. rçk÷fw÷ ÃkkÞkÚke..

Ãkqýoíkk MkwÄeLkku Eø÷eþ

EB«wð{uLx fku»ko, ðirËf økrýík

þe¾ku MkðkhÚke.. Mkkts ÃkMkoLk÷

Mkðo©uc rþûký SameerSoni 9979977510

2012126552

fkhu÷eçkkøk, #ø÷eþ {ezeÞ{

Central, State çkkuzo, Äku

5Úke 10 xÞwþLk. nheþ Mkh-

9427951577

2012126651

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012126741

økúe»{ {Mkks/ yuõÞwÃktf[h

fuBÃk 100 Mkðkhu- 8Úke 12

3018474/ 94280689622012126221

OM Accupressure and NaturotherapyCenter All Pain 100%Cure 9687114885

2012126403

hkðÃkwhkLkk «kE{ ÷kufuþLk Ãkh

sÞwçku÷eçkkøk ÃkkMku 3 BHKV÷ux ykþhu 1500 [ku. Vwx

økúkWLz V÷kuh{kt ðu[ðkLkwt Au.

MktÃkfo- 95379271112012126758

f÷kMkeMk {kxu søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. çkksðkzk

rðMíkkh{kt MktÃkwýo MkwðeÄk MkkÚku

9824918931

2012126295

ÃkkËhk hkuz ykuVeMk {kxu «kE{

÷kufuþLk Aêk {k¤u V÷ux ¼kzu

93748577732012126522

Akýe sfkík Lkkfk xeÃke- 13{kt

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au-

9904459291

2012123836

ÃkkËhk- stçkwMkh {uELk hkuz x[

{eLkhÕMkLke ðu÷Mkux Vufxhe

ðu[ký ®f{ík 2 fhkuz

93748577732012126512

y÷fkÃkwhe hkuz x[ Vw÷ VLkeo~z

ykuVeMk V÷uxku, ÃkuLxnkWMk,

zwÃ÷uûk, Mðíktºk çktøk÷k, Mfe{

÷kÞf Ã÷kux, NA s{eLk,

ËwfkLkku, økkuzkWLk {¤ku:-

yøkúðk÷ yuMxux yusLx

9 9 0 4 4 0 8 8 5 6 ,9723815348

2012126621

ËwfkLk ðu[ðkLke Au EME hkuz

økúkWLz ÷uð÷ WÃkh {neLku

30Úke 40 nòh f{kýe Võík

15 ÷k¾{kt ÷kuLk Lkne ÚkkÞ.

hkufzkðk¤k økúknf {kxu VLkeo[h

MkkÚku M. 98241759992012126638

V÷ux ðu[ðkLkkt Au ykLktË

nkWMk 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

30- ÷k¾ f{÷fwts 2 çkuzY{

nku÷ rf[Lk VLkeo[h MkkÚku 35-

÷k¾ 98241759992012126641

2 BHK V÷ux, íkûk fkuBÃk÷uûk,

fkh ÃkkfeOøk, økkzoLk,

Security, {uELk hkuz x[

(SBA) 1100 sq. ft. ðu[ký

ykÃkðkLkku Shreeji9979633447 ({fkLk, ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk {kxu {¤ku)

2012126800

Office With GodownAvailable On RentRoad Facing 2000 Sq.Ft. At Jetalpur Road,Satyam Apt., on GR.Floor, 19- Vrajwadi,Alkapuri Contact:0 9 8 1 9 2 9 9 6 7 3 /9426973879

2012124969

V÷ux ðu[ðkLkk Au. Víkuøkts,

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk çkwfªøk {kxu

2 çkuzY{ 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

yÕxÙk ÷fÍheÞMk {kuzoLk

yu{eLkexeþ ÷kuLk ÃkuÃkh

yðu÷uçk÷ 98250286682012126601

økkuºke, økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk,

ðkMkýk hkuz, E÷kuhkÃkkfo,

nheLkøkh{kt 6000Úke

40000 MkwÄe V÷ux, zwÃ÷uûk,

þkuÃk, ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. «kuÃkxeo ¾heËðk ðu[ðk

¼kzu ykÃkðk ÷uðk MktÃkfo

Mahakali EstateAgency (Veba Member)9 9 0 9 9 8 8 6 0 7 ,8460999955

2012126482

ðúsÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤,

{w¾eLkøkh{kt LÞw ðeykEÃke

hkuz ÃkkMku 1800 sq. ft.Ã÷kux{kt ºký Y{ hMkkuzw t

ðu[ðkLkwt Au. ®f{ík 36 ÷k¾,

MktÃkfo- 94285822602012126126

{fhÃkwhk ELz. yuMxux{kt

300 VwxLkku þuz Ãkkðh Mkrník

¼kzu ykÃkðkLkku Au.

98242670732012126766

çktøk÷ku Vkuh MkkEx ykuÃkLk

3700’ Ã÷kux, 8- øktøkkÃkkfo,

økeíkkst÷eLke Mkk{u LkkuðeLkku-

íkhMkk÷e hkuz MktÃkfo-

98790889632012126104

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk- MkktEËeÃk

97149617032012126119

Shed for Lease 7000feet ConstructionServent QuartersSaideep 9714961703

2012126120

V÷ux ðu[ký/ ¼kzu íkhMkk÷e{kt

çku ºký Y{ hMkkuzwt (8 ÷k¾)

MktÃkfo 98985481322012126225

{kts÷Ãkwh{kt {uELk hkuz x[,

økúkWLz ÷uð÷, 303 sq. ft.ËwfkLk íkkífk÷ef Yk.

15,21000/-{kt íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Au. r{÷fík ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk ‘MAA’heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx

{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI çkUf,

÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh,

2649999, 9825022883,9375022882 «kuÃkxeo £e

r÷Mxªøk fhkðku.

www.maagroup.in2012126736

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk{kt

ykuAe, ®f{ík{kt çkwfªøk [k÷w

Au. 9687340690,

9724532520

2012126781

ÃkuLxnkWMk xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

4 BHK MkðoLx õðkxoh MkkÚku

yuf s {k¤u y÷øk Äkçkk MkkÚku

Lkðh[Lkk Mfq÷, Eyu{E,

çkMkzuÃkku, rh÷kÞLMk £uMkLke

LkSf, MktÃkfo 99989825032012126322

Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uRLk hkuz x[

[k÷w fLzeþLk{kt VwÕ÷e VŠLk~z

huMxkuhLx AC nku÷ MkkÚku

ðu[ðkLke. 9998976448,8000408913

2012125489

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkwÃkhk,

økkuhðk, økkuºke, yuf, çku, ºký

Y{ hMkkuzw V÷ux- xuLkk{uLx

ykÃkðk- ÷uðk yuLks÷ «kuÃkxeo-

9974180616

2012126377

økkuhðk ¼kE÷k÷ {uhus nku÷

ÃkkMku rhÂæÄrMkÂæÄ V÷ux{kt 2BHK Ãknu÷k {k¤u Mku{e VLkeo~z

ðu[ðkLkwt Au. PradeepGupta- 9909988607,8460999955

2012126470

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh{kt 1850 sq. ft. òuíkk

s øk{e òÞ 4 Floor ÷e^x

ÃkkfeOøk MkkÚku 3 çkuzY{ nku÷

rf[Lk ®f{ík 56 ÷k¾ {¤ku

‘¾kurzÞkh’ 98259210622012126612

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012090427

Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt

÷økkðzkðku 8 ð»koLkku yuøkúe{uLx

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw

0 8 5 0 6 8 0 0 7 2 5 ,08506800726

2012120144

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012123321

½uh çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷ xkE{,

ðÄkhkLke ykðf Wíf»ko-

95865431232012125545

Ãkkxo xkE{ ½uhÚke fk{ ÞwyuMk

ftÃkLke YçkY {¤ku: rËÃkk÷e-

98989818912012125557

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ Ãkkxo

xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh

78743046222012125717

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012126100

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xw

Ône÷h rþ¾ðk-

8140968150 rLkrfíkk-

8128463682 rLkríkfk

2012126149Netlon Netlon Netlon{åAhò¤e Vex fhkðe {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt

90679842862012126186

Part Time Full TimeWork From HomeBusiness OpportunitySonia 9328262649

2012126218

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012126334

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo, RTO,

Pancad, huþLkfkzo, GEB,

ðuhk, ¼k»kktíkh, økw{kMíkkÄkhk

(nku{ MkŠðMk) 89054861552012126349

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh

ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh ÷økkðku

¼kzw 90,000 yuzðkLMk

54,00,000 yuøkúe{uLx

0 9 7 1 8 6 4 1 0 8 8 ,09718630712

2012126360

MTS/ Aircel xkðh ykÃkLke

Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt

100% økuhLxeÚke ÷økkðku ¼kzw

75,000 yuzðkLMk

80,00,000 yuøkúe{uLx

0 9 9 9 0 5 5 3 7 3 3 ,09990669893

2012126364

½huÚke Ãkkxo xkE{ fk{ fhe

yZ¤f f{kyku xÙuLkªøk {¤þu.

9924090991

2012126366

ðkuzkVkuLk yuhxu÷ MTSftÃkLkeLku s{eLk Aík òuEyu

¼kzw 45,000 yuzðkLMk

35,00,000 fkuxo yuøkúe{uLx 2Lkkufhe hS 32500 9 5 6 5 3 2 6 8 6 4 ,09565474689

2012126368

3600{kt Mðíktºk rçkÍLkuMk

fhe Vur{÷e rMkõÞwhexe MkkÚku

{rnLku 8000Úke

250,000/- f{kyku.

8 4 0 1 2 2 1 3 3 4 /9998363727

2012126371

{kuçkkR÷ xkðh ykRzeÞk

Mts ykÃkLkk {fkLk Aík{kt 10rËðMk{kt økuhuLxeÚke ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

82,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe

0 8 7 4 5 9 9 5 1 7 8 ,08745819379

2012126374

ÞwLkeLkkuuh 2G, 3G xkðh Ã÷kux

¾uíkh, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000 15 ð»ko yuøkúe{uLx

9 5 8 2 7 2 8 3 7 1 ,9582692240

2012126381

ykRzeÞk yuhMku÷ zkufku{ku

ftÃkLke xkðh s{eLk Aík WÃkh

÷økkðku ¼kzw 45,000yuzðkLMk- 42,00,000Lkkufhe 9718602167,09718602077

2012126385

ík{khu ðÄkhu YrÃkÞk f{kððk

Au. MxkLzzo ftÃkLke{kt òuzkELku

f{kyku. 98987926502012126397

Iec/ Epcg/ Depb/ DgfLkkËhuf fk{ {kxu

9 8 2 4 7 8 6 0 7 4 ,8264622321

2012126594

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

55,00,000/- ¼kzwt

55,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 ,08745008359

2012126648



70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- {rnLku 20 ð»ko


0 8 7 4 2 9 3 1 3 9 9 ,08750810195

2012126657



80,00,000/- ¼kzwt

80,000/- 20 ð»ko


0 8 7 4 3 0 1 2 7 8 7 ,08743012847

2012126700

My Name HusenaliAbbasi SutarwalaChangeto HuseniAbbasi Vohra Address:-Varishparak, GorwaKarodiya Road,Vadodara. 2012126589

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh

xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-

9925003206

2012126714

Víkuøkts

CMYK

CMYK

FRIDAY, 04 MAY 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký

ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e

{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku

y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ðzkuËhk{kt 400Úke ðÄw¾u÷kzeykuyu xÙkÞ÷{kt ¼køk÷eÄku

ðzkuËhk, íkk. 3nk÷ ¼khíkeÞ xe{ çkkur÷tøk{kt Lkçk¤e Ãkwhðkh

ÚkE hne Au íÞkhu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo îkhkxe{{kt Lkðk «rík¼kþk¤e çkku÷hkuLku íkfykÃkðkLke rð[khýk fhkE Au. suLku yLkw÷ûkeLkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khík ¼hLkk rðrðÄþnuhku{kt xu÷uLxuz çkku÷hLke þkuÄ [k÷e hne Au.íkuLkk ¼køkYÃku yksu ðzkuËhk{kt Ãký çkeMkeyu ¾kíkuçkeMkeMkeykE ykÞkuSík rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ ÞkuòEníke. su{kt 400Úke Ãký ðÄw ¾u÷kzeykuyu xÙkÞ÷ykÃke níke.

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo îkhk ykÞkuSík çkku÷hrMk÷ufþLk xÙkÞ÷ ðzkuËhk{kt hk¾ðk{kt ykðeníke. Mkðkhu 8 f÷kfÚke s ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke«r¢Þk þY fhkE níke. su{kt fw÷ 426¾u÷kzeykuyu LkkUÄýe fhkðe níke. yk xÙkÞ÷{ktðzkuËhk Mkrník økúkBÞ yLku yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚkeÃký ¾u÷kzeykuyu nkshe ykÃke níke. Ãkqðo r¢fuxh

MktËeÃk Ãkkxe÷Lke ykøkuðkLke{kt rMk÷ufþLk xÙkÞ÷÷uðkE níke.

r¢fuxLke h{ík{kt Lkðk «rík¼kþk¤e¾u÷kzeykuLku Ãký íkf {¤u íku {kxu hk¾ðk{ktykðu÷e çkeMkeMkeykELke çkku÷h rMk÷ufþLkxÙkÞ÷{kt çkeMkeyu Mku¢uxhe Mkr[Lk Ë÷ðeyu Ãkýnkshe ykÃke níke.

Úkkuzk rËðMk yøkkW Ërûký ¼khíkLkk fux÷kfþnuhku{kt Ãký çkeMkeMkeykELke çkku÷h rMk÷ufþLkxÙkÞ÷ ÞkuòE níke. su{kt 1700 sux÷k¾u÷kzeykuyu xÙkÞ÷ ykÃke níke. íku{ktÚke

yktøkýeLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k [khÚke Ãkkt[ÞwðkLkkuLku s íkf {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.íÞkhu yksu ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ rMk÷ufþLkxÙkÞ÷{kt fÞk fÞk «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuÃkMktËøke {u¤ððk{kt MkV¤íkk «kó fhu Au íku xqtfMk{Þ{kt ònuh fhkLkkh nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku sýkðehÌkk Au.

4131048

zTðuLk ÂM{Úk {wtçkELke xe{{ktykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLk EòLkufkhýu ykRÃkeyu÷-5{ktÚke ¾Mke síkkt íkuLkkt MÚkkLku {wtçkERÂLzÞLMkLke xe{{kt ðuMx RLzeÍLkk yku÷hkWLzh zTðuLkÂM{ÚkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. ÂM{Úk økwhwðkhu xe{ MkkÚkuòuzkÞku níkku.

251Ãktòçk Mkk{uLke {u[ ð¾íku økuR÷u ík{k{

fûkkLkkt xTðuLxe20 r¢fux{kt 251 rMkõMkhÃkqhe fhe Au. xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄwrMkõMk Vxfkhðk{kt økuR÷ çkkË Ãkku÷kzo193 rMkõMk MkkÚku çkeò ¢{u ykðu Au.

SANDESH : VADODARA, FRIDAY, 4 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð.zu¬Lk [ksoMko (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ fkWLxe r¢fux : Mkhu rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8-08 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk çkÃkkuhu 1-00 Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 10 8 2 0 16 1.037fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632{wtçkE 9 5 4 0 10 -0.187Ãktòçk 10 5 5 0 10 -0.280[uÒkkE 10 4 5 1 9 -0.029çkUøk÷kuh 10 4 5 1 9 -0.446hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061Ãkqýu 10 4 6 0 8 -0.127zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 10 458 57.25Mkunðkøk 10 445 49.44iøkuE÷ 09 407 50.87

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 10 19 14.00{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 7 12 12.91

økuR÷Lkwt ððLk-zzu xxe{{kt ff{çkuf?Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : $ø÷uLz Mkk{u 16 sqLkÚke þYÚkíke ºký ðLk-zuLke ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍLkexe{{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLkeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. r¢Mk økuR÷u {tøk¤ðkhu fkWLxexTðuLxe20{kt Mk{hMkux MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx íkkuzâkuníkku. økuR÷u yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwtrðLzeÍ {kxu ºkýuÞ Vku{uox{kt h{ðk {køkwt Awt yLkuyk fkhýu fkWLxe xe{ MkkÚkuLkku fhkh ¼tøk fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au, nðu {Lku rðLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhkuMkk{u÷ fhþu íkuðe ykþk Au.

©eMktík yykEÃkeyu÷{ktÚke yykWxsÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ÍzÃke çkku÷h©eMktík çktLku ½qtxý{kt Mksohe fhkððe Ãkzþu, suLkkfkhýu íkuLku ykøkk{e Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe r¢fuxÚkeËqh hnuðwt Ãkzþu. ©eMktíkLku rzMkuBçkhÚke MksohefhkððkLke sYh níke Ãkhtíkw íkuýu yu Mk{ÞuykÞwðuorËf Mkkhðkh ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt,suLkkÚke íkuLku ÷k¼ ÚkÞku Lknkuíkku.

MkkrLkÞkLke òòuze MMkur{VkR™÷{ktRMíkkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : MkkrLkÞk-yuLkkMíkurMkÞkhkuËeLkkuðkLke òuzeyu {uøkLk {kuÕxLk-r÷LzTMku ÷eLkeòuze Mkk{u 6-0 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe RMxkurh÷ykuÃkLk zçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mkur{.{kt MkkrLkÞkLke òuzeLkku{wfkçk÷ku þuðkuzkðk-ðkuMfkuçkkuðk Mkk{u Úkþu.

{uMMkeLkku ððÄw yyuf hhufkuzoçkkMkuo÷kuLkk : çkkMkuo÷kuLkkLkk Vkuhðzo r÷ÞkuLku÷{uMMkeyu ÞwhkurÃkÞLk õ÷çk {kxu yuf s rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku 39 ð»ko sqLkku hufkuzoíkkuzâku Au. {uMMke yk rMkÍLk{kt 68 økku÷ LkkUÄkðe[qõÞku Au. yøkkW 1972-73{kt çkuÞLko BÞwrLkf{kxu h{íke ð¾íku økuzo {w÷hu yuf s rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw 67 økku÷ fhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.÷k ÷eøkk fÃk{kt {÷køkk Mkk{uLke {u[ ð¾íku ºkýøkku÷ Vxfkhe {uMMkeyu {w÷hLkku hufkuzo íkkuzâku Au.{uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu fw÷ 248 økku÷ Vxfkhe[qõÞku Au.

MÃkurLkþ ÷÷eøk{kt{urzÙz [[uÂBÃkÞLk

{wtçkE, íkk. 3

‘Ëçktøk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkËMkkuLkkûke ®MknkLkk [knfðøko{kt ¾qçk sðÄkhku ÚkÞku Au, òufu, ¾wË MkkuLkkûke ®Mknkfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu h{e hnu÷kykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e WÃkhrVËk Au. MkkuLkkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fur¢fuxLke h{ík{kt {Lku ¾kMk hMk ÃkzíkkuLkÚke, Ãkhtíkw çkúux ÷eLku h{íkkt òuô íÞkhu nwtxeðe Mkk{u s [eÃkfeLku çkuMke òô Awt.Mk{sýe ÚkR íÞkhu {Lku «Úk{ rðòíkeÞykf»koý çkúux ÷e «íÞu s ÚkÞwt níkwt. {khk{íku çkúux ÷e r¢fuxhkuLkku Mxkh ykRfLkAu. 36 ð»koLkku ÚkÞku nkuðk Aíkkt çkúux÷eLkk {rn÷k [knfðøko{kt ðÄkhku ÚkÞkunþu, ½xkzku Lknª.

{urzÙz : rhÞ÷ {urzÙzu çkkMkuo÷kuLkkLkkEòhkLkku ytík ykýíkkt [kh ð»kuoMÃkurLkþ ÷eøkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.çkwÄðkhu yuÚ÷urxf rçkÕçkkyku Mkk{uLke{u[{kt 3-0Úke rðsÞ {u¤ðe rhÞ÷{urzÙzu 32{e ðkh yk xkRx÷ ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe ÷eÄwt Au. rhÞ÷ {urzÙz {kxuøkkuLÍk÷uÍ rnøÞwyuLk (16{e), {uMkwíkykurÍ÷ (20{e), r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzku (50{e) økku÷ Vxfkhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk. yk xkRx÷ rðsÞurhÞ÷ {urzÙzLkk fku[ òuMk {kurhLÞkuLkurðrþü õ÷çk{kt MÚkkLk ykÃke ËeÄwt Au.{kurhLÞku [kh y÷øk-y÷øk Ëuþ{kt÷eøk xkRx÷ SíkLkkhk Mkki«Úk{ fku[çkLke økÞk Au.

ykrMkV su÷{ktÚke {wõíknðu r¢fux h{ðkLkkMkkík ð»koLkk «ríkçktÄMkk{u yÃke÷ fhþu

÷tzLk, íkk. 3MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík

ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{ËykrMkVLku økwÁðkhu rçkúrxþsu÷{ktÚke {wõík fhðk{ktykÔÞku Au. ykrMkVLku økÞkð»kuo LkðuBçkh{kt ÷tzLkLkeMkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxuo MÃkkuxrV®õMkøk{kt Ëkur»kík XuhÔÞkuníkku yLku íkuLku 6 {rnLkkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. 2010{kt$ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzoTÍ xuMx ð¾íku

{kunB{Ë ykrMkVu MkxkurzÞk {Ính{krsË yLku íkífk÷eLk MkwfkLkeMk÷{kLk çkèLkk fnuðkÚke òýeòuRLku Lkku çkku÷ LkkÏÞkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkwt. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ yLÞyuf ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë

ykr{hLku Vuçkúwykhe{kt ºký{rnLkkLke su÷{ktÚkeMkò{ktÚke {wõík fhðk{ktykÔÞku níkku. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ykrMkV WÃkh ykRMkeMkeyufkuR Ãký fûkkLkk r¢fux

h{ðkLkku 7 ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãkuAu. ykrMkV «ríkçktÄ ½xkzðk yÃke÷fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykRÃkeyu÷-5MkkiÚke hMk«Ëíkçk¬k{kt Au yLkufR xe{LkkufykWx{kt «ðuþfhþu íkuLke yxf¤{w~fu÷ çkLke hneAu. ¼køk ÷Rhnu÷e 9 xe{{ktÚkefR xe{LkuLkkufykWx{kt«ðuþðk fux÷e íkfAu íkuLkk WÃkh yufrð&÷u»ký...

rËÕne ðehwLke xe{u yuf ÃkøkLkkufykWx Mxus{kt

s{kðe ËeÄku Au. rËÕneLkexe{ yufkË {u[ Síke÷uþu íkku LkkufykWx{ktíkuLkku «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR

sþu. ykøkk{e {wfkçk÷k :1 {u : hksMÚkkLk, 7 {u :

fku÷fkíkk, 10 {u :zu¬Lk, 12 {u : [uLLkkR,15 {u : Ãktòçk, 17 {u :çkUøk÷kuh, 19 {u : Ãktòçk.

1 2 3 4 5 6 7 8 9[uLLkkErzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

[uLLkkR™e xe{Lkku ykrMkÍLk{kt Ëu¾kð ¾qçk sLkçk¤ku hÌkku Au. ykðku s

Ëu¾kð òhe hÌkku íkkuíku{Lkk {kxu LkkufykWx«ðuþ {w~fu÷ ÚkR sþu.

ykøkk{e {wfkçk÷k : 4 {u:zu¬Lk, 6 {u : {wtçkR,10 {u : hksMÚkkLk, 12 {u : rËÕne, 14 {u :

fku÷fkíkk, 17 {u : Ãktòçk

{wtçkExqLkko{uLxLke þYykík Mkkhefhe Ãký yk ÃkAe íkuLke

MkkíkíÞíkk{kt f{e òuðk {¤eAu. LkkufykWx{kt «ðuþðk{wtçkR {kxu ykuAk{kt ykuAeºký {u[ Síkðe VhrsÞkík

Au. ykøkk{e {wfkçk÷k : 6 {u: [uLLkkR, 9 {u : çkUøk÷kuh,12 {u : fku÷fkíkk, 14 {u :

çkUøk÷kuh, 16 {u :fku÷fkíkk, 20 {u :

hksMÚkkLk

Ãktòçk þYykík ¼÷u Lkçk¤e

fhe nkuÞ Ãký Äehu Äehuyk xe{ rhÄ{{kt ykðehne Au. rLkÞr{ík MkwfkLkerøk÷r¢MxLku fÞk rðËuþeÃ÷uÞhLku MÚkkLku h{kzðku

íku {eXe {qtÍðý Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 5 {u

: hksMÚkkLk, 8 {u :zu¬Lk, 13 {u : zu¬Lk,15 {u : rËÕne, 17 {u :[uLLkkR, 19 {u : rËÕne.

Ãkqýu ðurhÞMkoÃkzkuþe {wtçkR {kVf Ãkqýu ÃkýMkkhe þYykíkLku ò¤ððk{ktrLk»V¤ hÌkwt Au. yuf Mk{Þu{ku¾hkLkk MÚkkLku Ãký ykðe[qfu÷e ÃkqýuLke xe{ nk÷

ykX{k ¢{u Au yLku Lkkuf-ykWx{kt «ðuþ {w~fu÷ ÚkR

økÞku Au. ykøkk{e {wfkçk÷k :5 {u : fku÷fkíkk, 8 {u :

hksMÚkkLk, 11 {u : çkUøk÷kuh,13 {u : hksMÚkkLk, 19 {u :

fku÷fkíkk.

hksMÚkkLkAuÕ÷e [khuÞ {u[{ktÃkhksÞ MkkÚku s

LkkufykWx{kt «ðuþðkLkeykþkLku Vxfku Ãkzâku

Au. ykuAk{kt ykuAk [khrðsÞ íku{Lkk {kxu

ykþk Sðtík fhe þfuAu. ykøkk{e {wfkçk÷k :5 {u : Ãktòçk, 8 {u :Ãkqýu, 10 {u : [uLLkkR,13 {u : Ãkqýu, 18 {u :zu¬Lk, 20 {u : {wtçkR.

zu¬LkLkkufykWx{kt «ðuþþu íkku

[{ífkh s ÷u¾kþu. 9{ktÚkeçktLku rðsÞ Ãkqýu Mkk{u s

{u¤ðu÷k Au. çkkfeLke ík{k{{u[ Síku íkku fËk[

LkkufykWx{kt «ðuþ fheþfu Au. ykøkk{e {wfkçk÷k: 4 {u : [uLLkkR, 6 {u :çkUøk÷kuh, 8 {u : Ãktòçk,10 {u : rËÕne, 13 {u :

Ãktòçk, 18 {u : hksMÚkkLk,20 {u : çkUøk÷kuh.

çkUøk÷kuhMkkíkíÞíkkLke f{e yLkufkun÷eLkwt ftøkk¤ Vku{oLkze hÌkwt Au. çkutøk÷kuh{kxu ykuAk{kt ykuAe[kh {u[{kt rðsÞ

{u¤ððku VhrsÞkík Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 6

{u : zu¬Lk, 9 {u :{wtçkR, 11 {u : Ãkqýu,14 {u : {wtçkR, 17 {u

: rËÕne, 20 {u :zu¬Lk.

fku÷fkíkkøkt¼ehLke xe{ 13ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx

xuçk÷{kt çkeò ¢{u Au.LkkufykWx{kt «ðuþðkfku÷fkíkkLke xe{ {kxuykøkk{e çkuÚke ºký{u[ Síkðe sYhe Au.ykøkk{e {wfkçk÷k : 5{u : Ãkqýu, 7 {u : rËÕne,12 {u : {wtçkR, 14 {u :

[uLLkkR, 16 {u :{wtçkR, 19 {u : Ãkqýu.

LkkufykWx : fR xe{Lku fux÷e íkf?

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk {{kkxxuu ççÕÕÞÞqq MMxxuurrzzÞÞ{{÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu nðu ºký {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt rVÕz nkufeLke {u[ RMx ÷tzLkLkk rhðhçkUf yuhuLkk{kt Þkuòþu. yk MxurzÞ{Lke ¾krMkÞíkyu Au fu íkuLkwt xVo çÕÞw htøkLkwt Au. yk MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk 152 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuAu. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe{kt Mkt¼ðík: «Úk{ ðkh WÃkÞkuøk ÷uðkR hnu÷k yk çÕÞw xVo{kt h{ðkLkku {nkðhku{¤u yu {kxu nk÷ ÞkuòR hnu÷e xuMx RðuLx{kt ¼khík, ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk suðe xe{ ¼køk ÷R hne Au.

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu yykkuuMMkkee..MMkkkk{{uu ÃÃkkhhkkssÞÞ÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷knkufeLkk çÕÞw xVo{kt h{ðkLkku{nkðhku {¤u yu {kxu [khËuþLke xqLkko{uLx þY ÚkR økRAu. «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u 3-0ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðÕzo[uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÃkhksÞ Aíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kðLkkUÄÃkkºk hÌkku níkku. yk¢{fh{ík Ëu¾kzLkkhe ¼khíkeÞxe{Lku Lkçk¤k rzVuLMkLke ®f{ík[qfððe Ãkze níke. ¼khíkeÞxe{ {kxu nðu 6 {uLke VkRLk÷{kt«ðuþðk rçkúxLk Mkk{u rðsÞ{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞkuAu. su{kt ¼khík nkhþu íkku íkuLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu.

çkúux ÷e WÃkhMkkuLkkûke rVËk

©e÷tfLk MkwfkLke{nu÷k sÞðËoLkuLkkuyr¼«kÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 3¼khíku xTðuLxe20 Vku{uox {kxu

ðehuLÿ Mkunðkøk fu økkiík{ økt¼ehLkuMkwfkLk MkkUÃkðwt òuRyu íkuðku ©e÷tfkLkkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu {ík hsqfÞkuo Au. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyk ð¾íkLke ykRÃkeyu÷{kt ðehuLÿMkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLkktLkuík]íðÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.MkunðkøkLke ykøkuðkLke nuX¤ {Lku½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au.

xTðuLxe20{kt ík{khu ÍzÃkÚke yLku[íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷uðk sYhe Au.ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe Ëçkký¼he nkuÞíku{ Aíkkt Mkunðkøk ¾qçk s ÍzÃkÚkeyLku [íkwhkR¼Þko rLkýoÞ ÷u Au,rËÕne zuhzurðÕMkLku yk ð¾íku suMkV¤íkk {¤e hne Au íkuLkwt ©uÞMkunðkøkLke fókLkeLku s òÞ Au.çku®xøk fhíke ð¾íku Mkunðkøk h{íkytøku ¼køÞu s [[ko fhu Au yLku íku{kuxk¼køku {òfLkk {qz{kt s òuðk{¤u Au. ¼khík ¼rð»Þ{kt ÄkuLkeLkkrðfÕÃk ytøku rð[khu íkku íku {kxuMkunðkøk yLku økt¼eh ÞkuøÞW{uËðkh Au,.

‘‘ððeehhww ffuu øøkktt¼¼eehhLLkkuu xxTTððuuLLxxeeLLkkkkffuuÃÃxxLLkk ççkkLLkkkkððððkk òòuuEEyyuu’’

{krhÞk þkhkÃkkuðk nk÷ MÃkuLk{kt ÃkkuíkkLkkrVÞkLMk Mkkþk ðwòfef MkkÚku ðufuþLk {kýehne Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwòfef yk ð»kuo

LkðuBçkh{kt Ãkhýe sþu.

C M Y K

C M Y K

zÙuMk fkuz{kt Lknª ykðu÷kÞwðkLkkuLku ÃkkAk Äfu÷kÞkçkku÷h rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ {kxu ykðLkkh

Ëhuf ¾u÷kze ÔnkEx xe þxo yuLz xÙkWÍhLkkzÙuMk fkuz{kt nkuÞ íku VhSÞkík níkwt yLkuhrsMxÙuþLk 12 f÷kf MkwÄe ¾wÕ÷w {wfÞwníkwt. {kxu rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ nkuðkLkwt òýefux÷kf WíMkwf ¾u÷kzeyku {kuíkeçkkøk {uËkLkuykÔÞk níkk. Ãkhtíkw zÙuMk fkuz{kt Lk nkuÞ íkuðkík{k{ ¾u÷kzeykuLku hrsMxÙuþLk ÷uðkÞk ÃkAeÃký ÃkkAk Äfu÷e {wfkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uWíMkkn¼uh ykðu÷k ¾u÷kzeyku{kt Lkkhksøkeòuðk {¤e níke. fu{ fu «rík¼k fhíkk zÙuMkfkuzLku ðÄw {níð yÃkkÞw níkwt.

MktËeÃk Ãkkxe÷Lke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e çkku÷h ÃkMktËøke xÙkÞ÷

ykEÃkeyu÷ - øku÷uhe1. nh¼sLkLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk.2. ÃkqýuLku [eÞh yÃk fhíke Mk{ehk huœe.3. Ë. ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh÷kLMk õ÷wÍLkh Ãký yk {u[{kt rðþu»k{nu{kLk íkhefu ykÔÞku níkku.

LknuhkLku çku rðfux

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46£uLf÷eLk fku. {LnkMk çkku. fw{kh 25 23 3 1íkUzw÷fh fku. WÚkÃÃkk çkku. Lknuhk 34 35 4 0hkurník hLkykWx 3 5 0 0ÃkexhMkLk fku.økktøkw÷e çkku. Lknuhk 13 14 1 0fkŠíkf yý™{ 18 22 1 0hkÞzw çkku. fw{kh 1 3 0 0Ãkhuhk hLkykWx 0 4 0 0nh¼sLk fku. ÃkkLkuo÷ çkku. rzLzk 0 1 0 0{®÷økk hLkykWx 14 14 1 1ykuÍk hLkykWx 1 1 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 120.rðfux : 1-50 (£uLf÷eLk, 7.4), 2-56 (hkurník,8.6), 3-81 (íkUzw÷fh, 11.6), 4-88 (ÃkexhMkLk,13.3), 5-92 (hkÞzw, 14.5), 6-93 (Ãkhuhk, 15.6),7-93 (nh¼sLk, 16.1), 8-119 ({®÷økk, 19.4),9-120 (ykuÍk, 19.6). çkku®÷øk : yu{. fkŠíkf : 3-0-27-0, rzLzk : 4-1-34-1, ÃkkLkuo÷ : 4-0-18-0,

çke. fw{kh : 3-0-9-2, Lknuhk : 4-0-19-2, õ÷kfo :2-0-9-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6WÚkÃÃkk yu÷çke. çkku. {wLkkV 18 18 2 1hkÞzh fku. Ãkhuhk çkku. nh¼sLk 9 13 1 0õ÷kfo yu÷çke. çkku. nh¼sLk 14 15 2 0økktøkw÷e çkku. {®÷økk 16 24 1 0ÂM{Úk çkku. ykuÍk 2 6 0 0{LnkMk yýLk{ 42 34 5 0ÃkkLkuo÷ fku. ÃkexhMkLk çkku. {®÷økk 2 4 0 0fw{kh yý™{ 10 6 1 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 119.rðfux : 1-20 (WÚkÃÃkk, 3.3), 2-40 (hkÞzh, 6.5),3-44 (õ÷kfo, 8.2), 4-47 (ÂM{Úk,9.5), 5-94 (økk-tøkw÷e, 16.6),6-105 (ÃkkLkuo÷, 18.2). çkku®÷øk :{®÷økk : 4-0-25-2, {wLkkV : 4-0-24-1, nh¼sLk: 4-0-18-2, ykuÍk : 4-0-24-1, £uLf÷eLk : 3-0-20-0, Ãkhuhk : 1-0-8-0.

ËkËkLke Äe{e çku®xøk ÃkqýuLku ¼khu Ãkze

{wtçkELkku yuf hLkuhku{kt[f rðsÞ

Ãkqýu, íkk. 3

MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLke Äe{eçku®xøkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMkMkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkuo SíkðkLke íkføkw{kðe ËeÄe níke. 121Lkk ÷ûÞktfMkk{u Ãkqýuyu þYykík Ãký MktøkeLkfhe níke Ãkhtíkw økktøkw÷eyu 24çkku÷{kt 16 hLk MkkÚku rzVuÂLMkðçku®xøk fhe su ÃkqýuLku AuÕ÷u AuÕ÷u¼khu Ãkze níke. yøkkWnh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ãkku÷kzo 3-4 {u[ økw{kðþu :

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ÷eøk hkWLzLkeçkkfeLke {u[{kt fuhurçkÞLkyku÷hkWLzh fuhkuLk Ãkku÷kzo rðLkk sh{ðwt Ãkze þfu Au. Ãkku÷kzoLkuzkuõxhkuyu yuf Mkókn MkwÄeykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au. {wLkkVLke ytrík{ ykuðh

(Síkðk 6{kt 11)19.1 {LnkMkLkku yufuÞ hLk Lknª19.2 ðkRzLkku 1 hLk19.2 {LnkMkLkku 1 hLk19.3 fw{khLkku 1 hLk19.4 {LnkMkLkku 1 hLk19.5 fw{khLke çkkWLzÙe19.6 fw{khLkk çku hLk

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 219/331çkkshe 270Shw 2100/2541ðrhÞk¤e 305/740yuhtzk 580/635hkÞzku 621/749{uÚke 410/479Mkðk 400/645

sð 243ys{ku 200/841

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2425ðrhÞk¤e 550/1300{uÚke 400/495hkÞzku 675/780yuhtzk 590/650

½ô 224/316çkkshe 240/260fÃkkMk 680/881

ŸŸÍÍkkShw 1950/2808ðrhÞk¤e 750/2000RMkçkøkw÷ 870/1151MkhMkð 791hkÞzku 600/755ík÷ 900/1391yMkkheÞku 650/811yuhtzk 620Mkwðk 551/605

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 272/289zkt.økwshe 234/257½ô 496 218/332½ô Ëuþe 211/220yuhtzk 572/615íkwðuh 610/641Shw 2150/2425

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 280ykRykh8 228/280½ô MkVuË 245/270½ô xwfze 230/265½ô Ëuþe 267/300sð 247/258{X 622íkwðuh 533/611yuhtzk 580/616[ýk 771hkÞzku 585/668{uÚke 426/470

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/260½ô 496 235/270{fkE 220/225yzË 550/600íkwðuh 480/600

[ýk 650/711yuhtzk 625/638hkÞzku 630/670

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 580/631½ô 232/319çkkshe 201/210{fkE 225/240[ýk 650/700íkwðuh 550/670fÃkkMk 771/856zkt.økw.17 240/275

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1225økk¤eÞw 350/621LkMkku 41/101

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 250/288hksøkhku 900/1120hkÞzku 600/689½ô xwfze 215/275½W 313 300/345çkkshe 235/240

ÚÚkkhhkkhkÞzku 715/735yuhtzk 626/640Shw 1940/2580ðrhÞk¤e 697/1411½ô 232/293çkkshe 225/248

ÄÄkkuu¤¤ffkk½W xwfze 216/257yuhtzk 605/619hkÞzku 630/690fÃkkMk 480/828

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2450yuhtzk 610/620

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 615/630

½ô 205/285RMkçkøkw÷ 750/910hkÞzku 650/705økðkh 2581/4100sð 215/252ðrhÞk¤e 581/675fÃkkMk 571/650

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 215/308çkkshe 224RMkçkøkw÷ 895/898yuhtzk 620/632hkÞzku 710/719sðu 238/240

òòuuxxkkýýkk½ô 248/301yuhtzk 617/624hkÞzku 682

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1275Shw 1200/1500hkÞzku 695yuhtzk 600/771fÃkkMk 831/887çkkshe 210½ô 214/334RMkçkøkw÷ 780þý 700/785

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 675/723yuhtzk 620/659fÃkkMk 800/869½ô 227/341

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 717/730yuhtzk 625/660½ô 220/302swðkh 270/334

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 1500/1652økk¤e 350/533

zk¾hw 50/80÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww

f÷f¥ke 700/1432økk¤eÞw 350/570zk¾hw 100

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 728/732yuhtzk 570/653fÃkkMk 560/886½ô 217/321økðkh 4000

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 500/600økðkh 1 00/200ËqÄe 50/80¼ªzk 300/400¼èk 50/100

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/220zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 600/625½ô 215/270çkkshe 200/225zkt.ßÞk 240/271zkt.økw.17 250/270

ÚÚkkhhkkËËys{ku 725/1280{øk 560/670{X 450/490yuhtzk 620/645çkeszk 1000/1040hkÞzku 700/751Shw 2100/2540RMkçkøkw÷ 950/1070ðrhÞk¤e 700/887Mkwðk 405/501

hhkknnhkÞzku 715/736yuhtzk 630/637çkkshe 200/240ðrhÞk¤e 750/1020Mkwðk 450/520

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 190/240½ô 223/290zktøkh 240/260yuhtzk 585/615økðkh 4100/4500{fkE 180/235íkwðuh 300/620swðkh 300/362hkÞzku 650/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/235½ô 220/285zktøkh 230/250yuhtzk 580/610økðkh 4000/4200{fkE 170/220íkwðuh 280/610swðkh 270/350hkÞzku 625/700

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/341swðkh 374çkkshe 200/272[ýk 751/800yzË 501økðkh 3000/5585hkÞzku 650/766yuhtzk 580/662.50{uÚke 465/545sð 240/248fÃkkMk 750/891

ççkkuu[[hhkkSS½W 200/250

{øk 510/580yzË 500/550[ýk 400/471økðkh 2600/3300hkÞzku 690/705yuhtzk 615/623Shw 2000/2501ðrhÞk¤e 600/756RMkçkøkw÷ 830/900fk÷k 450/526çkexe fÃkkMk 725/825

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 613/619Shw 2215/230

RRzzhh½ô 220/281{fkE 215/223yuhtzk 580/628hkÞzku 650/665

ffzzee½ô 230/351çkkshe 200/210zktøkh 273/309{øk 722{X 616sð 260/269íkwðuh 600/611yuhtzk 615/628fÃkkMk 860/920Shw 2100/2476ðrhÞk¤e 525/825Mkðk 521/601RMkçkøkw÷ 700/930yMkkheÞku 600/621hkÞzku 705/710

nnkkhheesshkÞzku 650/725yuhtzk 600/651½ô 225/482

yzË 550/650[ýk 700/803Mkðk 480/593Shw 1900/2476RMkçkøkw÷ 800/900{uÚke 400/470fk÷k 400/600fÃkkMk 830/895

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô 230/293½ô 313 250/380[ýk 600/705Ëeðu÷e 580/615hkR 600/685zkt.økw.17 250/305zkt.MkkuLk{ 250/325zkt.{Mkwhe 201/248íkwðuh 500/605{uÚke 430/510

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 774/797RMkçkøkw÷ 991/1121hkÞzku 665/785yuhtzk 600/655½ô 220/326çkkshe 218/267sð 233/242fÃkkMk 786/875

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/310{fkE 220/245[ýk 640/680yuhtzk 580/615fÃkkMk 800/860

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 226/281çkkshe 180/188yuhtzk 610/639ðrhÞk¤e 600/1390

{fkR 230/236sð 210/215fÃkkMk 611/799

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 580/610çkkshe 180/205{fkE 230/260½ô 210/280íkwðuh 600/680Shw 1800/2250ðrhÞk¤e 800/1100fÃkkMk 700/800

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 210/240½ô 215/h50økðkh 4000/4500ð¤eÞkhe 650/1075hkEzku 600/630SY 2000/2250yuhtzk 580/625{fkE h00/h25ík÷ 1000/1300

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/hÃk4çkkshe hh4/h30{fkE h40/hÃk0sð h3Ãk/h40[ýk 688/700yuhtzk 6h0/640hkÞzku 70h/710hksøkhk 900/1130EMkçkøkw÷ 961/967MkhMkð 700/791ðheÞk¤e 7Ãk1/1700{uÚke 483/Ãk37SY h000/h431

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

33000/35000fÃkkMkeÞk 340/360

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +25.00

29,675.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55,800.00

rLk^xe yktf-50.75

5,188.40

¢wz ykuE÷- 0.94

104.28 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 433.60 2.02rð«ku 412.30 1.93xeMkeyuMk 1280.35 1.00¼u÷ 225.20 0.60ELVkurMkMk 2484.35 0.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.42 ÞuLk 66.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,14,612.3 fhkuzÞwhku 70.14y{u. zku÷h 53.42BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.81,207.17 fhkuz

17,151.19çktÄ ÚkÞku

17,271.77¾w÷eLku

(-150.72)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 798,803.90,790.10,793.65yuuMkeMke 1192,1237.95,1192,1205.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 277.25,278.40,270.45,271.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.05,127.35,124.70,125ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930.15,935,876.10,884.40yÕnkçkkË çkUf 170.50,173.50,168,171.35yhuÔkk 158,158,155,155.25ytçk¸ò MkeBkuLx 147.05,149.45,145.65,146.30yktækúçkuLf 118.55,119.30,115,115.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.30,621.45,612.25,615.15yuÃkkuÕkku xkGkh 87,88,84.50,84.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.70,30.95,29.60,29.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3515.05,3620,3479.70,3600.90yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2057,2098,2035,2046.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.65,128.65,124.10,124.70yurõMkMk çkUf 1091.10,1093,1054.30,1058.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 833,833,809.50,815.80çkkxk RLzeGkk 873.10,876.70,860.15,865.45Çkkhík EÕkuf. 1462,1463.55,1432.70,1441.10Çkkhík ^kuso 327,332,321,322.35Çkkhík ÃkuxÙku 658.50,664.45,648.10,660.95Çkkhíke yuhxuÕk 315,317.40,313.10,315.05ÇkuÕk 224.90,228.45,223,225.20Çk¸»kÛk MxeÕk 426.10,436.90,414.90,432.30çkkGkkufkuLk rÕk. 237.65,240,236.50,237.75çkPf yku^ çkhkuzk 762,764,727,730.90çkuf yku^ RrLzGkk 345,346,332.30,333.60çkku~k Õke 8595.55,8729,8595.50,8639.10çkúexkLkeGkk RLz 563,564.70,555,556.85furzÕkk nuÕÚk 730,737,723,734¢uRLk RLzeGkk 344.70,347.50,341.70,343.80fuLkuhk çkuLf 435,435,427.20,429.40fuMxÙkuÕk 505,505,499,500.15MkuLxÙÕk çkUf 94.40,97.60,94.40,95.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 314,315.20,305.55,311.80åktçkÕk ^xeo 75,76,72.65,73.05MkeÃÕkk. 319,322.85,316.35,317.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1110,1129.50,1110,1127.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 881,889,878,887.70fkuhkuBkk ^xeo 261.65,262.80,259,259.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409.25,410,399.30,400.10¢eMkeÕk Õke 1032,1038,1025.65,1027.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.35,131.15,127.25,128.35fGk¸BkeLMk 494.35,494.35,487.10,489.05zkçkh RLzeGkk 110,110,105.60,106.05ze~k xeÔke 59.25,60.65,58.65,59.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 855,871.85,851,865.35zeyuÕkyu^ Õke 191.10,191.55,186.10,187.45zku.huœe 1770.70,1770.70,1740,1744.45ykGk~kh Bkkuxh 2233.20,2258,2213.10,2226R.ykR.nkuxuÕk 83.50,83.70,83.05,83.35neBkkLke Õke. 457,458,450.15,452.30yurLsGkMko (ykE) 249,249.50,245,245.35yuMkkh ykuRÕk 52.50,53.75,51.20,51.60yufMkkRz RLz. 125.30,127,120.25,121.80^uzhÕk çkUf 419.75,419.75,413.60,414.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 672,680.85,652.65,657.35^kuxeoMk nuÕÚk 108,108.50,106.10,106.65økuEÕk 327,328.65,323.55,324.90økeíkktsÕke suBMk 326.80,326.80,318,319øÕkufMkkurMBkÚk 2172,2174.90,2150.05,2173.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2762,2785,2750,2767.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327.35,344.40,326,337.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.95,27.05,26.30,26.70økkuËhusfLMxÙ 546.90,569,542,566.75økkuËhus RLz 263.50,266.60,259,261.45økúkMkeBk RLz 2503,2518.10,2468.20,2475.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2590,2629.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.40,67.60,66.50,67.05øk¸s.^Õkkuhk 466,466.30,452.90,455.75øk¸s.økuMk 323.25,326.25,318.05,319.05øk¸s. BkeLkhÕk 185,187,178.10,179.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,559,550.10,555.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 518,520.50,512,514.10yuåkzeyuu^Mke 669,670.10,665,666.60yuåkzeyu^Mke çkUf 550,556.95,545.90,552.55

nehku nkuLzk 2175,2175,2052.20,2072.35nufMkkÔkuh xuf 128.60,130.20,126.20,129.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.20,434.70,410,433.60®nË fkuÃkh 279.80,286,272,274.75®nË ÃkuxÙkuÕk 298,298.60,295,295.95®nËkÕfku 119.20,120.25,117.70,118.85®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,127.15,125.80,126.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 79.50,79.60,77.25,78ykRMkeykRMkeykR çkUf 876,879.20,851.50,857.55ykRzeçkeykR 101,101.20,97.65,98.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,81.25,79.60,80.15ykEyu^MkeykR Õke 40.80,41.10,40.25,40.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,62.55,60.45,61.05RLzeGkk çk¸ÕMk 241.95,241.95,230.25,232.90RrLzGkLk çkUf 220.10,220.10,215.65,216.55RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,63.50,60.75,61.35RLzeGkLk ykuRÕk 258.30,261.50,257.25,258.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.90,89.90,84.20,85.70ELÿ økuMk 225.20,231,212.05,219.20ELË¸Mk ELz. çkUf 324.95,325.75,316,322.55RL^kuMkeMk xuf 2450,2495.90,2450,2484.35EL£k zuÔk ^kR 120.30,120.80,115.80,117.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 369.95,369.95,363.15,365.40ykRÃkeMkeyuÕk 359,364.90,355.20,361.90ykRykhçke RL£k 167.50,167.50,138.40,149.65ykR.xe.Mke. 246.80,246.80,241.15,242.05siLk Rheøku~kLk 84.50,84.65,82.75,83.65sGkÃkúfk~k 73.20,73.45,71.60,73SLËkÕk MxeÕk 505.70,508.05,491.70,494.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.30,39.65,39.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 705,705,676,680.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.85,591.75,578,581.45ÕkuLfku RL£k 13.60,13.60,13.10,13.19ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1205.90,1213.75,1195,1199.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.40,253.60,255.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 544.25,548.40,536.10,539.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.683.60,687.95,676.85,679.90

Bkne. BkneLÿ 715,715,702.10,705.30BkLkkÃk¸hBkS 29,29.30,27.75,27.85Bkuhefku Õke 181.95,183,171.50,179.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1328,1328.80,1284.10,1291.40BkufMk RLzeGkk 193.50,193.50,185.55,187.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 804.90,824.85,787,805.50BkækhMkLk 177.30,179.15,171.05,172.55yuBk^uMkeMk 380,383,378,379.20yuBk.ykh.yu^ Õke.11249.70,11345,11185.15,11213.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.35,61.85,60.30,60.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.90,61.40,59.35,60.15LkuuMkÕku (ykR) 4619.70,4657,4589.40,4611.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.10,82.90,81.30,81.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.15,176.95,172.30,174.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.45,159.80,156.20,156.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,269,262.75,264.75ykuÃxku. MkŠfx 184.50,190,180.45,183ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2590,2611.35,2539.45,2557.20ykurhyuLxÕk çkUf 232.35,234,229.30,231.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186,188,181.45,184.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.70,136.80,129.90,131.05ÃkezeÕkkRx RLz. 178.50,180.75,173.30,174.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 442,443.95,432.15,435.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 900,910,890,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 167,167,159.05,159.85ÃkkÔkh økúez 109.90,109.90,108.10,108.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 865,865,841.20,844.20huLkçkûke Õkuçk. 500,509.50,495.60,498.95hk»xÙeGk fuBke 59.45,59.65,57.70,58.10ykhRMkeÕke 206,206,198.85,200.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.10,77.80,75.80,76.45heÕkkGkLMk yuLkSo 522.90,522.90,511.15,514.40heÕkk.fuÃkexÕk 327,327,318.05,319.25heÕkkGkLMk 741,743.90,735.10,738.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.70,104.55,101.50,101.75YåkeMkkuGkk 88,88.90,87.05,88.20MkuMkk økkuÔkk 187,191.50,186.60,188.05

©e MkeBkuLx 2810,2824.95,2750,2807.65©ehkBk xÙkLMk 569,569,556,557.55MkeBkuLMk Õke 761.25,774,755,764.85Mxux çkuLf 2131,2131,2076.60,2085.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 96,97.55,94.80,95.40MxhÕkkRx 104.80,106.35,104,104.45MxÙkEz 682,690,681.70,688.35MkLk ^kBkko 606,606,592,599.85MkLkxeÔke 302.80,310,292.30,293.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.05,22.30,21.40,21.60MkeLzefux çkUf 104.20,104.25,102.55,103.35íkkíkk fuBke. 336,336,331.10,331.90íkkíkk fkuBGk¸ 231.85,237.50,231,232.15íkkíkk BkkuxMko 303.85,305.05,299.40,301.35íkkíkk ÃkkÔkh 102.75,103,100,100.75íkkíkk MxeÕk 458,459.85,446.45,448.30íkkíkk xe 119,120.35,117.05,117.60xeMkeyuMk rÕk. 1260,1284.60,1259.10,1280.35xuf BkneLÿ 694,696,683.55,689.40ÚkBkuofoMk 441.50,441.50,425,430.20xkRxLk RLz. 242.95,247.20,241.70,245.65xkuhuLx ÃkkÔkh 199.80,200,197.50,198xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3585,3624.85,3545.90,3603.25Gk¸fku çkuLf 77.20,78,75.50,76.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1415,1428,1404,1412.80Gk¸LkeGkLk çkUf 224,226,220.15,222.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 778,778.50,756.65,760.80Gk¸Lkexuf Õke 25.70,26.15,25.05,25.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559,565.10,544,563Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.75,128.15,119.75,126.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,169.50,171.55ÔkkuÕxkMk 110.60,111,108.25,109.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.55,124.90,122.30,123ÔkeÃkúku 404,413.40,402.45,412.30Ôkkufnkxo 723.10,737.90,713.10,734.25Gk~k çkPf 346.90,346.95,336,337.85Íe yuuLxh 126,127.50,124.25,125.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56535MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29310þwØ MkkuLkw t 29445((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 775Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 663MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48100ðkÞhçkkh 51600ÞwxuÂLMk÷ 44900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33100Íªf 13400÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fku[eLk fkuÃkhu÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2975¾ktz r{rzÞ{

3041/3151

{w. [ktËe nksh 56535{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29310{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29445y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29675

y{. íkuòçke (99.5) 29550

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28490y{. nku÷{kfo 29080®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2110®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2170/2200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íku÷eÞk xe™ 1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1220/1225f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

645/648hksfkux[ktËe 55450hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1085/1089¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3170yuhtzk sqLk3384/3386rËðu÷ 678/680

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1125/1135Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1045/1050

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk5 5 3 0 0 / 5 5 8 0 0[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29575/29675MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29450/29550((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2110

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200

rËðu÷ 1120/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku1 1 2 5 / 1 1 4 5fÃkk.Lkðkuu zççkku1 1 8 5 / 1 2 0 5fkuÃkhu÷ 1220/1240

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk1 1 5 0 / 1 1 7 0MkkuÞkçkeLk Lkðk1 2 3 0 / 1 3 0 0MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kk

ðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3000økws.¾ktz-yu 2950/3000ø k w s . ¾ k t z - y u M k2 9 0 0 / 2 9 2 5

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/210zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/240fkuçkes 60/160Vw÷kðh 120/240xk{uxk 100/260ËqÄe 50/120fkfze 100/240xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 400/800 ykËwt 260/360çkex 80/160økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/700

fkuÚk{eh 120/240fkhu÷k 160/320¼ªzk 300/450økðkh 100/300[ku÷e 400/800ðxkýk 400/700Ãkhðh 600/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 25/28{kuøkhku (1rf÷ku) 100/120÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss{{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 257½ô 496 230/270½ô 273 233/239½ô 173 237/246

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3400.00 3427.00 3381.00 3386.00sqLk hks. yuhtzk. 3416 3430 3380 3386

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2072.35 7.69{khwrík MkwÍqfe 1291.40 3.06íkkíkk Mxe÷ 448.30 3.00ykEMkeykE çkìtf 857.55 2.74yuMkçkeykE 2085.20 2.54

WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷Lkkt ¼kð ½xþu

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yufxfkLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 3YrÃkÞk{kt Mkíkík ÄkuðkýLkk fkhýu

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku yLku íkuLkkfkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkw[fktfku{kt yufxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 150.72ÃkkuRLx ½xe 17151.19 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 50.75 ÃkkuRLx ½xeLku5188.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt çkuhkusøkkheLkk yktfzk AuÕ÷k 15ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk nkuðkLkk Mk{k[khkuykðíkk ðirïf þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãký¾hzkÞk níkk. yk¾k fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLkþuhçkòh{kt YrÃkÞkLke Lkh{kRLkwt Ëçkký nkðehÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhku{kt Lkh{kRyLku YrÃkÞku Ãký Lke[k økuÃkÚke ¾w÷íkk

þuhçkòhLke þYykík s ½xkzk MkkÚku ÚkR níke.MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkku20.55 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku33.20 xfk yLku yuMkçkeykRLkku 18.48 xfkVk¤ku hÌkku níkku.

Ÿ[e hksfku»keÞ ¾kÄ yLku VwøkkðkLkk fkhýuçkòh{kt ®[íkkLkku {knku÷ Au. yÄqhk{kt ÃkqÁttzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.2Lkk Míkh MkwÄe Lke[usíkkLke MkkÚku s þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLke yktÄeykðe yLku íkuLkk fkhýu rLk^xeyu 5200ÃkkuRLxLke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe yLkuíÞkhçkkË Ãký rLk^xe 5200Lke ykMkÃkkMk s½w{íke hne níke. ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍrxðLkkux{kt ¾w÷íkk ½hu÷wt çkskh{kt Úkkuzef rhfðheËu¾kR Ãkhtíkw YrÃkÞku 53.45Lkk Míkhu WíkhíkkhkufkýfkhkuLke Äehs ¾qxe økR yLku {kuxk ÃkkÞu÷uý VqtfkÞk níkkt. zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞkuMkkzk [kh {rnLkkLke 53.45Lke Lkðe Lke[e

MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykuR÷ ykÞkíkfkhku yLkurðËuþe çkuLfkuLke zku÷h{kt ¾heËkhe òhe hneíkuLkk fkhýu YrÃkÞku ðÄkhku ÄkuðkÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku ykuxku þuhku MkkiÚke ðÄkhuÄkuðkÞk níkkt. çkkMku÷-3Lkk rLkÞ{kuLkk fkhýuçkuLf þuhku{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke.{ux÷ ÃkeyuMkÞw yLku Ãkkðh þuhku{kt Ãký {tËeLkku{knku÷ hÌkku níkku. çkuLf rLk^xe [kh MkuþLk{kt«Úk{ ðkh ½xe. ¾ktzLke {wõík rLkfkMkLkeònuhkíkLkk Ãkøk÷u ¾ktz þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku.çkeyuMkR ¾kíku 1713 þuhku ½xâkt yLku 1048þuhku ðæÞkt níkkt. nehku {kuxku fkuÃkuo f{kýeLkkytËkòu nktMk÷ Lk fhe þfðkLku fkhýu þuh 7.4xfk íkqxâku níkku. ykRykhçke RL£kLkkMkeyu{zeLke frÚkík Mktzkuðýe ðk¤k 2010LkkníÞk fuMk{kt ÃkqLkk{kt fkuxuo Vhe íkÃkkMkLkk yLkuÃkkur÷økúkVe xuMx fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk nkuRftÃkLkeLkku þuh 13.5 xfk íkqxâku níkku. ykðíke

fk÷u þw¢ðkhu «ýð {w¾hS SyuyuykhLkeòuøkðkRyku ytøku MÃküíkk fhLkkh Au. ykWÃkhktík RMkeçke Ãkkìr÷MkeLkk ykWxf{ Ãkh ÃkýçkòhLke {ex hnuþu.

13{ktÚke 11 Mkuõxh÷ RLzuõMkLkk þuhku{kt{kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e hne yLku ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt. {kºk çkeyuMkR ykRxe yLku xufLkku÷kuSRLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu ykRxeþuhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke.rð«ku 1.93 y™u xeMkeMkLkku þuh yuf xfku ðæÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 23 þuh ½xâkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku Y 1921.48 fhkuzLkk fk{fksLkkutÄkÞk níkkt.

yurþÞkR çkòhku{kt nkutøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh,Ë.fkurhÞk, yLku íkkRðkLkLkk Mkq[fktfku LkSðk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. [eLkLkk Mkq[fktf{ktMkkÄkhý MkwÄkhku níkku. òÃkkLkLkk çkòhku ònuhhòLku fkhýu çku rËðMk çktÄ Au.

Lkçk¤k YrÃkÞkÚke þuhçkòh{kt øk¼hkx

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

{krhfkuLkku LkVku 7 xfkðÄeLku ` 336 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE, íkk.331 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk

rºk{kMk{kt {krhfku r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 7xfk ðÄeLku Y. 336.5 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 315.3fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 27.4 xfk ðÄeLku3,022 fhkuz ÚkE níke su økík ð»kou Y.2,372 fhkuz hne níke. LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku {krhfkuLkku Lkux ™Vku 11 xfkLke ð]rØ MkkÚkuY. 317.1 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu LkkýkfeÞð»ko 2010-11Lkk ytíku ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y.286.4 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeLke ðkŠ»kfykðf 28 xfk ðÄeLku Y. 4,039.6 fhkuzÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.3,156.2 fhkuz LkkUÄkE níke.{khefkuLkkMkeRyku r{r÷LË Mkhðxuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, su fk[k {k÷Lk ¼kððæÞk Au íku{kt ftÃkLke «kuzõxLkk ¼kð{kt ½xkzkufheLku íkuLkku ÷k¼ økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzðkrð[khe hÌkkt Au. òufuyuVyu{MkeS Wãkuøk{ktfk[k {k÷Lkk ¼kð{kt yux÷e çkÄe [zWíkh ÚkkÞAu fu ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷R þfkíkku LkÚke.

Ã÷kMxeLk RÂLzÞk9{eyu {qzeçkòh{kt

(ÃkexeykE) {wtçkE, íkk. 3Y. 500 fhkuzLkwt xLkoykuðh

Ähkðíke ftÃkLke Ã÷kMxeLk RÂLzÞk Y.10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 81Úke84Lke «kRMkçkuLz MkkÚku92,55,290 RÂõðxe þuhkuLkeykuVh MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hneAu. ftÃkLke ^÷uÂõMkçk÷ RLxhr{rzÞuxçkÕf fLxuLkMko (sBçkku çkuøk),^÷uÂõMkçk÷ Ãkufu®søk, çkeykuÃkeÃke÷ur{Lkuxuz ðkuðuLk MkufLkwt WíÃkkËLk fhuAu. ftÃkLke fåA yLku {nuMkkýk{ktÃ÷kLx Ähkðu Au. ftÃkLke Y. 53fhkuzLkk ¾[uo nk÷Lke 56,200yu{xeÃkeyuLke WíÃkkËLkûk{íkkðÄkheLku 64,000 yu{xeÃkeyu fhehne Au. yk WÃkhktík Y. 25 fhkuzLkk¾[uo 5,000 yu{xeÃkeyuLke ûk{íkkÄhkðíkku Lkðku Ã÷kLx r[hkR ¾kíkuQ¼ku fhe hne Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17151) 17220 íkÚkk 17265Lkk WAk¤u17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17098 íkÚkk 17028-16995Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 16995 íkqxíkkt 16882Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17172Ãkkh Úkíkkt 17335 íkÚkk 17377Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (5205) 5220Lkk WAk¤u 5234Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 5168- 5161,5144 íkÚkk 5128- 5116Lkku ðÄwykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5116 íkqxíkkt 5076Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5234 Ãkkh Úkíkkt 5267 íkÚkk5306Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (10129) 10191Lkk WAk¤u 10284LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10024- 9987Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾þu. 9987 íkqxíkkt 9928 íkÚkk 9831Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.10284 Ãkkh Úkíkkt 10358,10396 yLku 10492Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1561) 1580 íkÚkk 1602Lkk WAk¤u 1610LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1513,1489- 1479Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rnhku nkuLzk: (2072) ðÄw ½xkzk Úkfe 2045 íkÚkk 1990Lkk ¼kðykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞktÚke WAk¤k Úkfe 2136 íkÚkk 2207Lkk¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1990 íkqxíkkt 1929Lkwt ðÄwÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík:(1291) 1280Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 1245LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1315 íkÚkk 1329 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

sux yìhðuÍ: (313) 323Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 309 íkqxíkkt 297Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2085) 2107 íkÚkk 2114- 2121Lkk WAk¤u 2131LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2072 íkÚkk 2041Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (844) 852 íkÚkk 857Lkk WAk¤u 865Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 831 íkÚkk 818Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf: (171) 175Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 178/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 162/50,159Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1059) 1081Lkk WAk¤u 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1039,1030 íkÚkk 1019, 1015Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (338) 343Lkk WAk¤u 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt335 íkqxíkkt 325Lkku ¼kð ykðþu.

yh®ðË: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 92/50Lkku ¼kð ykðþu. 92/50 Ãkkh Úkíkkt 97Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (513) 522Lkk WAk¤u 530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 505 íkqxíkkt 490- 488Lkku ½xkzku òuðkþu. 488 íkqxíkkt 480 íkÚkk465Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 530 Ãkkh Úkíkkt 541 íkÚkk 547Lkk WAk¤kòuðkþu.

17028-16995Lkkuxufku æÞkLk{kt hk¾ðku

hksfkux,íkk.3yuhtzk rfðLx÷uLkku ¼kð ô[k{kt

5640Lkk {Úkk¤uÚke ½xíkk ½xíkk3150Lkku íkksuíkh{kt çkLkkÔÞk çkkËfkh¾kLkkyku yLku þeÃkoMkkuLke MkkÚkuMxkurfMxkuLke ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkkyksu Y. 6Ãk Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhuÞkzkuo{kt Ãký {ýu 25 Úke 30 ðæÞkníkk ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ ÃkðæÞwt níkwt sÞkhu ðkÞËk{kt MkwMík{knku÷ hnuíkk xqtfe ðÄ½xLkk ytíkuh4Lkku ½xkzku níkku.

MkxkçkòhLkk nhe÷k÷AøkLk÷k÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkkhk WíÃkkËLkLke yMkhu ðkÞËk{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk n{ýk ðuÃkkhkuykuAk hnu Au íkuS {tËeðk¤kxTtfkøkk¤u ðuÃkkhku Mkh¾k fhe hnÞknkuðkÚke fxÃkeMkLkk fk{fks ðÄkhuòuðk {¤u Au sÞkhu nkshLke

ykðfku{kt ¾heËe hnuíke Lkef¤enkuðkÚke nðu ÷ktçkku ½xkzku Mkt¼ðLkÚke ykðLkkh rËðMkku{kt rðËuþkuLke¾heËe rLkf¤þu íkku fËk[ ÚkkuzkufMkwÄkhku òuðk {¤þu sÞkt MkwÄeykðfkuLkwt «{ký hnuþu íÞkt MkwÄeçkòh çkLLku íkhVe ðÄ½x ykÃkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 630Úke 665 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 18nòh økwýeLke ykðfu 600 Úke631 nksh rfðLx÷Lkku 3210rËðu÷ ÷wÍLkku 680 ÄkuhkS MkkEzyuhtzkLkku 620 þkÃkwh ¾kíku 640Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk fk{fksníkk. swLk ðkÞËkLke þYykík3416 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3430Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3380 yLku çktÄ¼kð 3386 Lkku hnÞku níkku.

[ýk{kt MkèkLke yMkhu çkuþLkrf÷kuyu Y. 7 Úke 9 yLku[ýkËk¤{kt Ãk Lkku ðÄkhku

hksfkux,íkk.3Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLkku

«kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt WÄkheLkkWzkWz ðuÃkkhku çktÄ Úkíkk ytzhxkuLk Lkh{kE íkhVeçkLÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku®Mkøkíku÷{kt ½xkzku skuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Auyksu ÷wÍíku÷ku Lkh{ ÃkzÞk níkk ykLke yMkhur{÷kuyu fÃkkrMkÞk zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

[ýkLke ykðfku {ÞkorËík çkLkíkkLke MkkÚku sðkÞËk{kt MkxkrfÞ {knku÷ íkus çkLkíkk íkuS òuðk{¤u Au ykLke yMkhu nksh{kt Ãký MkwÄkhku hnuíkkyksu rfðLx÷u ðÄw 100Lke íkuS MkkÚku 4100 Úke4200{kt ðuÃkkh níkk. [ýkLke íkuSLke yMkhu çkuþLk6Ãk rf÷ku{kt Y. 300Lkk WAk¤k MkkÚku 3800 Úke3900 yLku [ýkËk¤{kt rfðLx÷u hÃk0Lkk ðÄkhk

MkkÚku Ãk000 Úke 5100Lkku ÚkÞku níkku çku-ºkýrËðMk{kt rfðLx÷u 400Lkku ðÄkhku ykðíkk rf÷kuyu4Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au sÞkhu çkuþLk{kt 7 Úke 9 ðÄeøkÞk Au.

YLke rLkfkMk Aqx {¤íkk ytzhxkuLk MkkhkuøkýkðkE hnÞku Au. Ãkhtíkw nk÷ rLkfkMkfkhkuLke¾heËe {tË nkuðkÚke çkòh ðÄíkw LkÚke Ãkhtíkw suðe¾heËe Lkef¤íkkLke MkkÚku MkwÄkhku Mkt¼ð Au çkskh{ktnk÷ fðkur÷xe «{kýu økktMkze{k 30 Úke 3ÃknòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hnÞk Au.

¾ktzLke rLkfkMk Aqx {¤íkkLke MkkÚku r{÷kuyu ¼kððÄkhíkk yksu nksh{kt økwýeyu 20Lkku MkwÄkhku níkkuðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WLkk¤kLkk rËðMkkunkuðk Aíkkt nsw WÃkkz Ëu¾kíkku Lk nkuðkLku fkhýu¼kðku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku hnuíkk Y. 10½xeLku 1220 Úke 1225 íku÷eÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku1870 Úke 1871 ò{Lkøkh ÷kELk ÷Í 1220Úke 1225 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk ÃkkA¤ ðkÞËkyku

Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 1h ½xeLku 645 Úke648 Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 640 Úke 642 MkkuÞk÷wÍLkku700 Úke 702Lkku ¼kð níkku ðkuþ{kt 40 xuLfhLkkfk{fks níkk.

{økV¤e Mkkihk»xÙ ÞkzoLkk çkòhku {¤eLku{økV¤e{kt Mkkík-ykX nòh økwýeLkk fk{fks ðå[urçkÞkhýLke ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu 100 ½xeLku19600 Lkku hnu÷ku ÔÞkhk ¾kíku 1200 økwýeWLkk¤wLke ykðfu ¼kð 980 Úke 990 {nwðk ¾kíkuh00 Úke 250 økwýe 900 Úke 10h0 Mkk.fwtz÷kÞkzo{kt 40 økwýe ¼kð 900 Úke 9Ãk0 Lkk WÃksÞkníkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 810 Úke 865þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 35 nòh fÕÞkýLkku ¼kð26000 Úke 26500 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku750 Úke 865 þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke35200 níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLkeykðfu MkeLkku 3120 Úke 3180 zeLkku 30h0 Úke3070Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk{kt nksh{kt ¾heËehnuíkk MkwÄkhku, ðkÞËku Lkh{

nehkuELkLkku VMxo ÷qf Ãknu÷esqLku òhe fhkþurVÕ{rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfhLke Lkðe [[koMÃkËrVÕ{ “nehkuELk”Lkku VMxo ÷qf ykðíkk {rnLkuòhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkkiÚkeÃknu÷kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLku ÷ELku yk rVÕ{çkLkkððkLke {Äwh ¼tzkhfhLke ÞkusLkk níke,Ãkhtíkw yiïÞko çkå[Lku «uøLkLMkeLku fkhýu ykrVÕ{{ktÚke Lkef¤e síkkt {Äwh ¼tzkhfhu fheLkkfÃkqhLke ÃkMktËøke fhe níke. fheLkk yk rVÕ{{ktøkk{zktLke ÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhþu. {Äwh¼tzkhfhu rxTðxh WÃkh fÌkwt Au fu 1÷e sqLkuVMxo ÷qf òhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk rVÕ{

{wÏÞíðu fheLkk WÃkh ykÄkrhík hnuþu.rVÕ{ {rn÷k«ÄkLk nkuðkÚke frhLkkLkuVkÞËku ÚkE þfu Au. yk{uÞ nk÷{ktfheLkk Lktçkh-1Lke huMk{kt MkkiÚkeykøk¤ Au.

LkhrøkMk V¾he ÃkkMku ºký rVÕ{ku“hkufMxkh” rVÕ{ {khVíku yuLxÙe fhLkkh LkhrøkMk V¾heyu yuf MkkÚku ºký rVÕ{ku

MkkELk fhe ÷eÄe Au, nðu íku Lkðe rVÕ{{kt yûkÞfw{kh MkkÚku Lkshu Ãkzþu, íkuýu fÌkwtAu fu íku ºký rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au, íkuLke «Úk{ rVÕ{ “¾u÷kze 786” hsq Úkþu suyuf fku{uze rVÕ{ Au, yk{ fku{uze rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkuLke RåAk nðu Ãkqhe Úkþu.Úkkuzktf ð»ko yøkkW LÞqÞkufoÚke {wtçkE VÞko çkkË íku ¼k»kk WÃkh «¼wíð {u¤ððk «ÞkMkfhe hne Au. rVÕ{ku WÃkhktík yLÞ fkhkuçkkh{kt Ãký íku hMk Ähkðu Au. nk÷{kt íku

ÃkxfÚkk ðkt[ðk{kt yLku ònuhkík yLku RðuLx WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3

LkkuðuoLkk {þnqh rËðtøkík ÃkuRLxh yuzðzo{t[Lke ÏÞkíkLkk{ f]rík ‘Ä M¢e{’ yksu LÞqÞkufo rMkxe{kt Sotheby'sîkhk ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt11,99,22,500 zku÷h (6.40 yçksYrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkRLku yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke {kU½e f]rík çkLke Au. {t[Lke yk f]ríkyuÃkkç÷ku rÃkfkMkkuLke ‘LÞwz, økúeLk ÷eÔMk yuLzçkMx’ f]ríkLkku rð¢{ íkkuzâku Au, su ð»ko2010{kt 10.65 fhkuz zku÷h (5.70yçks YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkR níke.

{t[ îkhk 1895{kt çkLkkððk{kt ykðu÷wtÃkuR®Lxøk ‘Ä M¢e{’ íku{Lkkt SðLk yLkuíku{Lkkt fkÞkuo Ãkh ykÄkrhík yuf LkðktBÞwrÍÞ{ {kxu ¼tzku¤ yufXwt fhðk LkkuðuoLkkrçkÍLkuMk{uLk Ãkuèuh ykuÕMkuLku ðuåÞwt Au, su{Lkk

rÃkíkk Úkku{Mk {t[Lkk r{ºk yLku Ãkzkuþe níkk.‘Ä M¢e{’Lkk nhkS{kt 8 fhkuz zku÷h

(4.24 yçks YrÃkÞk) QÃksðkLkeSotheby'sLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Äkhýkníke Ãkhtíkw yk f]ríkLkk 11,99,22,500zku÷h (6.40 yçks YrÃkÞk) fhkuz zku÷hQÃksíkkt íkuyku Ãký Ëtøk hne økÞk níkk. ‘ÄM¢e{’Lke nhkS Ãkkt[ fhkuz zku÷h (2.65yçks YrÃkÞk)Lke ÷½wík{ ®f{íkÚke þY ÚkRníke yLku çkku÷e þY ÚkÞkLku ÃktËhuf r{rLkxÚkR nþu íÞkt xur÷VkuLk Ãkh yuf y¿kkík rçkzhu11,99,22,500 zku÷hLke VkRLk÷ykuVh fhíkkt nhkSLkkt MÚk¤u íkk¤eykuLkkuøkzøkzkx þY ÚkR økÞku níkku.

‘Ä M¢e{’Lke nhkS çkkË ykuÕMkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “{khkt SðLk{kt yíÞkhMkwÄe yk f]rík {khe MkkÚku hne Au yLku íkuLke

íkkfkík, íkuLke Qòo Mk{Þ MkkÚku ðÄíke s hneAu, nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu yk f]ríkLkeMk{økú rðï fËh fhu.”

‘Ä M¢e{’Lke nhkS îkhk QÃksLkkhehf{{ktÚke ykuÕMkuLk LkkuðuoLkk nurðxMxuLk{kt

yuzðzo {t[Lke M{]rík{kt yuf BÞwrÍÞ{, ykxoMkuLxh yLku nkuxu÷Lkwt rLk{koý fhðkLkk Au, suykøkk{e ð»kuo íkiÞkh ÚkR sþu. 2013òuøkkLkwòuøk {t[Lke 150{e sL{sÞtíkeLkwtð»ko Ãký Au.

FRIDAY, 4 MAY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk íku{Lke ÃkíLkeMkk{ktÚkk MkkÚku ÷tzLkLkk yuf Ãkku®÷øk MxuþLk{kt{ík ykÃkðk {kxu yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚkÃkhkuðeLku ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

WxknLkk çkúkRMk fuLkÞkuLk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt MkuLzMxkìLkLke h[Lkk ÚkR Au íkuLke nðkR íkMðeh yuf yËT¼wíkLkòhku Ëþkoðu Au. ÞwyuMk çÞqhku ykìV ÷uLz {uLkus{uLxu fk{[÷kWheíku 3,500 yufhÚke ðÄwLke s{eLk ÷eÍÃkh ykÃke Au. ÃkÞkoðhýðkËeykuyuu íkuLkk Ãkh fku÷MkkLkk {kErLktøkLke Mkqr[ík Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýuËnuþík ÔÞõík fhe Au fu ykLkkÚke ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu. (yuyuVÃke)

ø÷uLkrVrz[ ®Mkøk÷{kuÕx ÔneMfeLkeçkkux÷ {kºk 11çkkux÷ku rh÷eÍfhðk{kt ykðe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3÷tzLk{kt ‘ø÷uLkrVrz[’ ®Mkøk÷

{kuÕx ÔneMfeLke 55 ð»ko sqLke hìhçkkux÷Lkk nhkS{kt 42,000ÃkkWLz (36 ÷k¾ YrÃkÞk) WÃkßÞkAu. yk hf{ W¥khk¾tz{kt þkherhf-{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLkeMfq÷Lkk rLk{koý {kxu ¾[o fhkþu.

ÔneMfeLke hìh çkkux÷Lke nkRyuMxçkez ðÕzo zâwxe £e økúqÃku(zçkÕÞwzeyuVS) fhe níke. ykyXðkrzÞu ÚkÞu÷e nhkS{kt çkkux÷Lke÷½w¥k{ ®f{ík 40,000 ÃkkWLz(34 ÷k¾ YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðeníke. nhkS îkhk WÃksu÷e hf{

hksMÚkkLk, ykMkk{, ÷zk¾ yLkuW¥khk¾tz Mkrník ¼khíkLkk swËk swËk¼køkku{kt AuÕ÷kt 20 ð»koÚke rðrðÄ«kusuõxTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [urhxeykuøkuoLkkRÍuþ™ ‘÷kuxMk ^÷kðhxÙMx’Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

‘÷kuxMk ^÷kðh xÙMx’Lkk MÚkkÃkfòuLk nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe«íÞuLke WËkhíkkÚke y{u økËøkrËíkÚkÞk Aeyu. yk 36 ÷k¾ YrÃkÞkLke

¼tzku¤MknkÞ çkkË þkherhf-{kLkrMkfrðf÷ktøk çkk¤fku {kxuLke Mfq÷LkkrLk{koýLku ðuøk {¤þu. AuÕ÷kt 3ð»ko{kt y{u ykðk 8 «kusuõxTMk ÃkqýofÞko Au.”

ø÷uLkrVrz[ rzÂMx÷he (ËkYøkk¤ðkLke ¼êe)Lkk MÚkkÃkf rðr÷Þ{økúkLxLkkt Ãkkiºke suLkux þez hkuçkxoTMkLkkSðLkLkk Ëhuf ËkÞfkLke M{]rík{kt ykhìh ÔneMfeLke {kºk 11 çkkux÷ s

rh÷eÍ ÚkR Au. suLkux þez hkuçkxoTMkuykuøkMx, 2011{kt íku{Lkku 110{kusL{rËLk {LkkÔÞk çkkË yk ð»kuo Aêeyur«÷u íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.Ëhuf hìh çkkux÷Lke nhkSÚke WÃksu÷ehf{ rðrðÄ Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku syÃkkR Au.

Ëw÷o¼ økýkíkk ÔneMfeLke ykçkkux÷ku nkÚk çkLkkðxLke Au su{ktçkkux÷ MxkuÃkh yÃkkÞ÷ Au íkÚkkrðþu»k [k{zkLkk çkkuûk{kt nhýLkk®Mkøk MkkÚku Ãkuf fhðk{kt ykðu÷ Au. 55 ð»ko sqLke ÔneMfeLke Ëw÷o¼ çkkux÷36 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËLkkhkzçkÕÞwzeyuVSLkk rçkÍLkuMk rh÷uþLMkrzhuõxh Mkkhkn çkúkLõÞwRLnkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “rðr÷Þ{ økúkLxyuLz MkLMkLkku yk yuf yËT¼wík«ÞkMk Au. W¥khk¾tzLkk þkherhf-{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku MkËkÞLku{kxu íku{Lkk yLku ‘÷kuxMk ^÷kðhxÙMx’Lkk Éýe hnuþu.”

ÔÔnneeMMffeeLLkkee 5555 ðð»»kkoo ssqqLLkkee ççkkkkuuxx÷÷LLkkkk `3366 ÷÷kk¾¾

hkºke Ëhr{ÞkLk MkkRf÷ Ãkhíkks{nu÷Lkkt ËþoLk ÷¾LkW : òu ík{u [ktËLke hkík Ëhr{ÞkLkíkks{nu÷Lkkt ËþoLk fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{khwttyk MðÃLk s÷Ëe s Mkkfkh Úkþu. W¥kh «ËuþMkhfkh íkks{nu÷Lku hkºke Ëhr{ÞkLk òuðk {kxuMkkRf÷ xqhLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au, suLkkîkhk hkºke Ëhr{ÞkLk íkks{nu÷Lku òuR þfkþu.W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ykøkúk{kt ÃkÞoxLkLku rðfrMkíkfhðk {kxu Lku[h ðkuf ÞkusLkk îkhk RfkuxqrhÍ{Lke MkwrðÄkyku rðfrMkík fhðkLkku r™ýoÞ÷eÄku Au. yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykÞkusLkk ytíkøkoík ÃkÞoxfku {kxu íkks{nu÷Lkkt ËþoLk{kxu ykX rf÷kur{xh ÷ktçkku MkkRf÷ xÙufçkLkkððk{kt ykðþu. ÞkusLkk yLkwqMkkhíkks{nu÷Lke ykMkÃkkMk ðLÞ SðkuLku Mkwhrûkíkhk¾íke íkksMkVkhe, fu{÷ MkVkheLke MkkÚku{w{íkkÍÃkkfoLku Ãký rðfrMkík fhðk{kt ykðþu.W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyuMktçktrÄík yrÄfkheykuLku yk çkkçkíku yuf{rnLkkLke ytËh rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt fÌkwt Au.

21 {uLkk hkus yktrþfMkqÞoøkúnýLkku LkòhkuRLËkuh : MkqÞo, Ãk]Úðe yLku [tÿ yk ºkýuÞ 21{uLkk hkus rðïLku yktrþf MkqÞoøkúnýLkku yËT¼wíkLkòhku Ëu¾kzþu. yk ð»koLkwt yk Ãknu÷wt MkqÞoøkúnýnþu su ¾kMk fheLku ¼khíkLkk Ãkqðo rðMíkkhku{ktòuðk {¤þu. SðkS ðuÄ þk¤kLkk rzhuõxhhksuLÿ«fkþu sýkÔÞwt fu yktrþf MkqÞoøkúný¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh 21 {uLkk çkÃkkuhLkk 3-39r{rLkxu þY Úkþu yLku Mkktsu 7-06 r{rLkxu ÃkqýoÚkþu. yk ¾økku¤eÞ ½xLkkLke [h{Mke{kyu [tÿMkqÞoLkk 94.5 xfk rnMMkkLku Zktfe Ëuþu, yk ð»koLkwtyk Ãknu÷wt MkqÞoøkúný ¾kMk fheLku Ãkqðo ¼khík{ktòuðk {¤þu. yktrþf MkqÞoøkúný íÞkhu MkòoÞ AußÞkhu [tÿ, MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uÚke yuðe heíkuÃkMkkh ÚkkÞ fu Ãk]Úðe ÃkhÚke òuíkkt MkqÞoLkku y{wf¼køk [tÿLke ykz{kt AwÃkkÞu÷ku òuðk {¤u Au.

çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºkeMkk{u yuVykEykh Ëk¾÷÷¾LkW : yuf Þtøk r¢fuxh ÃkkMkuÚke ÷k¾kuYrÃkÞkLke XøkkE fhðk çkË÷ çknwsLk Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo {tºke Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. çkeyuMkÃkeLkk ¼qíkÃkqðo {tºke÷k÷S ð{ko yLku çkeò çku yLÞ ÔÞÂõíkykurðhwØ r¢fuxhu yuVykRykh LkkUÄkðe Au.Ã÷uÞhLkku ykhkuÃk Au fu ÞwÃke xe20Lkk ykÞkusfkuîkhk íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk xqLkko{uLxÞwÃke Mkhfkh îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðLkkhAu yLku yk xqLkko{uLx MkkÚku ÞwÃke r¢fuxyuMkkuurMkÞuþLk Ãký Mktf¤kÞu÷ Au. r¢fuxhuykÞkusfkuLku xqLkko{uLx{kt h{ðk {kxu 2.4 ÷k¾YrÃkÞk ykÃÞk níkk Ãký íku ßÞkhu ÷¾LkWÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku òý ÚkR fu íkuLku Xøkðk{ktykÔÞku Au. r¢fuxhLkwt fnuðwt Au fu íku $ø÷uLz{ktÞkuòLkkh xqLkko{uLx {kxu Ãký rMk÷uõx ÚkÞu÷ku Au.

Sotheby'sîkhk LÞqÞkuforMkxe{kt nhkS LkkuðuoLkk ÃkuELxhLkk1895LkkÃkuE®Lxøk {kxurð¢{e hf{QÃkS {t[Lke ÞkË{ktBÞwrÍÞ{, ykxoMkuLxh, nkuxu÷LkwtrLk{koý fhkþu

yuzðzo {{t[Lkk ‘‘Ä MM¢e{’ ÃÃkuR®LxøkLkk ` 6.40 yyçks

LkkuðuoLkk rËðtøkík ÃkuELxh {t[ ÃkuE®LxøkLku Mkk[ðLkkh ykuÕMkuLk

surMkfk rMkBÃMkLkuçkk¤feLku sL{ykÃÞkuøkkrÞfk surMkfk rMkBÃMkLkuçkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke çkk¤feLkktsL{Lku ÷ELku surMkfkLkkÃkrhðkh{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hneníke. Rrhf òuLMkLk MkkÚkuLkksurMkfk rMkBÃMkLkLkk MktçktÄku AuÕ÷k½ýk rËðMkÚke [k÷e hÌkk níkk.fkuLxuõx BÞwrÍf zkux fku{Lkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu surMkfkyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx{khVíku [knfku MkkÚku yk ¾wþeðnut[e Au. Lkðòík çkk¤feLkwtLkk{ {uõMkðu÷ òuLMkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. ðuçkMkkEx WÃkhsurMkfkyu fÌkwt Au fu çkk¤feLkkusL{ íkuLke ÷kRVLkku MkkiÚke MkkhkuyLkw¼ð Au. çkk¤feLku sL{ykÃÞk çkkË íku ¾qçk s ¾wþ Au.surMkfk rMkBÃMkLku VheðkhøkkrÞfeLkkt ûkuºk{kt yuLxÙefhðkLke «kÚkr{f heíku fkuE ðkíkfhe LkÚke. Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄeykhk{ fÞko çkkË s íku VheðkhMkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yr¼»kuf çkå[Lk Ãký ¼kusÃkwherVÕ{{kt Ëu¾kþu

yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË nðu íku{Lkk Ãkwºk yr¼»kuf çkå[Lk Ãký¼kusÃkwhe rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. {uøkkMxkhLkk{ufyÃk{uLk ËeÃkf Mkkðtík îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷erVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðkLkkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au.Mkkðtíku fÌkwt Au fu yr¼»kuf çkå[Lku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke. yk Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ “øktøkkhk{S” hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{Lke ðkíkkohksfeÞ Ãkrh«uûÞLke nþu, su{kt çku hksfkhýeyku ðå[uLke÷zkRÚke yuf hksfkhýeLku fR heíku ÷k¼ {¤e òÞ Au íkuAu. yk rVÕ{ ykRÃkeyu÷ çkkË òhe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yr{íkk¼ çkå[Lku ºký ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt¼qr{fk yËk fhe Au, íku{Lkk ÃkíLke yLku yr¼Lkuºke sÞkçkå[Lku Ãký ¼kusÃkqhe rVÕ{{kt fk{ fÞwO Au yLku nðuyr¼»kufu Ãký íku rËþk{kt «ÞkMkku þY fÞko Au.

xqtf{kt «fkrþík ÚkLkkhykuçkk{k ytøkuLkktÃkwMíkf{kt ðÄw rðøkíkku{¤þu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 3

y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf

ykuçkk{kLke «ur{fk hnu÷ yufykuMxÙur÷ÞLk {rn÷k surLkrðð fqfuÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{kt ykuçkk{kMkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk «u{Lke rðøkíkku÷¾u÷e Au. nk÷{kt ykuMxÙur÷Þk{ktyk ÷ðMxkuhe ytøkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt w Au. ykøkk{e rËðMkku{kt‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’ Lkk{LkwtÃkwMíkf òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykÃkwMíkf{kt fqfLkk ykuçkk{k MkkÚkuLkk«u{ ytøkuLke ðÄw rðøkíkku Ëþkoððk{ktykðe Au. yk ÃkwMíkfLkk ÷u¾f zurðz {hkrLkMku zkÞheLke ík{k{rðøkíkku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt ykðhe÷eÄe Au.

yuf hksËqíkLke Ãkqºke nkuðkLkkt

fkhýu surLkrðð fqf 1980LkkËkÞfk{kt LÞqÞkufo{kt hne níke, íkuMk{Þu íkuLke ô{h 25 ð»koLke níke yLkuykuçkk{k íkuLkkÚke ºký ð»ko LkkLkk níkk.‘çkhkf ykuçkk{k : Ä Mxkuhe’Lkk fux÷kfytþku ynetLkkt ÷kufr«Þ {uøkurÍLk‘ðurLkxe Vuh’{kt «fkrþík fhðk{ktykÔÞk Au. ykuçkk{kyu MðÞt ykÃkwMíkfLkk ÷u¾f zurðz {hkrLkMk Mk{ûk

Mðefkh fÞkuo níkku fu yk {rn÷kíku{Lkkt SðLk{kt níke.

surLkrððu ÃkkuíkkLke zkÞhe{ktykuçkk{kLkkt ÔÞÂõíkíð yLku íku{LkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷ fux÷ef ðkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ýu yk zkÞhe{ktsýkÔÞwt Au fu ykuçkk{kLku hrððkhuykMkÃkkMk VhðkLkwt yLku y¾çkkh{kt¢kuMkðzo ¼hðkLkwt øk{íkwt níkwt. ykzkÞhe{kt yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuçkk{kÃkkuíkkLke ðtþeÞ yku¤¾ ytøku {qtÍðýyLkw¼ðíkk níkk.

yk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞk yLkwMkkhykuçkk{k yLku fqf «Úk{ ð¾íkrzMkuBçkh 1983{kt LÞqÞkufo{ktykÞkursík r¢Mk{Mk Ãkkxeo{kt {éÞktníkkt, íku Mk{Þu fqfLke ô{h 25 ð»koLkeníke. ‘ðurLkxe Vuh’Lkk{Lkkt {uøkurÍLkLkktíkksuíkhLkkt ytf{kt xqtf Mk{Þ{kt«fkrþík ÚkLkkh ÃkwMíkf ‘çkhkfykuçkk{k : Ä Mxkuhe’{ktÚke fqfLkezkÞheLke fux÷ef ytøkík rðøkíkuËþkoððk{kt ykðe Au.

{uøkurÍLk{kt «fkrþík fhðk{ktykðu÷k ykŠxf÷ yLku xqtf Mk{Þ{ktòhe ÚkLkkhk yk ÃkwMíkfLku fkhýunk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÷kufku {kxu yk{wÆku [[koMÃkË çkLke økÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt ykuçkk{kLke÷ðMxkuheLke [[ko òuh{kt

45 xfk y{urhfLkkuMkÃíkkn{kt ykuAk{ktykuAe yuf ðkh çkuzÃkh Mkqíkk LkÚke

ðku®þøxLk, íkk. 3

Ëh 10 Ãkife 6 y{urhfLkku ÷kufkuMkuõMk {kxu sux÷kt WíMkwf LkÚke nkuíkktíkux÷kt Ÿ½ðk {kxu WíMkwf hnu Au,íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk îkhk yk hMk«Ë çkkçkíkòýðk {¤e Au. yÇÞkMkÚke yu{Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu y{urhfk{kt45 xfk ÷kufku Mkókn{kt ykuAk{ktykuAe yuf ð¾ík çkuz WÃkh MkqíkktLkÚke.

ÃkkuíkkLkk çkuzLku AkuzeLku ½h{kt fu

ykurVMk{kt yLÞºk Ÿ½e síkkt÷kufku{kt Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk {rn÷kykufhíkkt ¾qçk ðÄkhu Au. Ëuþ¼h{ktykþhu 1,000 Ãkwg ðÞLkkt ÷kufkuMkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykÔÞk çkkËíkiÞkh fhkÞu÷k çkuxh M÷eÃkfkWÂLMk÷Lkk Mkðuo{kt yk WÃkhktík Ãký½ýkt hMk«Ë íkkhýku òýðk {éÞktAu. Mkðuo{kt Mkk{u÷ Ëh 10 Ãkife yufÔÞÂõíkyu MðefkÞwO níkwt fu íku fk{Lkkð¾íku Ãký Ÿ½e òÞ Au ßÞkhu 7xfk ÷kufku [[o{kt Ÿ½e òÞ Au íkku 6

xfk ÷kufku ònuh ÃkrhðnLkLke çkMk fuxÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ðu¤kyu Ÿ½eòÞ Au. 4 xfk ÷kufku íkku yuðktLkeféÞkt Au fu su xkuR÷ux{kt Ãký Ÿ½eòÞ Au.

çkuxh M÷eÃk fkWÂLMk÷Lkk«ðõíkkyu fÌkwt Au fu MkðuoLkkt Ãkrhýk{òuELku y{u ¾qçk s ykùÞo[rfík ÚkÞkAeyu. yuf ÔÞÂõík íkku yuðe Lkef¤e Aufu su Lkkufhe {kxu fkuELkku RLxhÔÞq ÷uíkeðu¤kyu Ÿ½e økE níke. yuf xe[hõ÷kMk{kt ¼ýkðíke ð¾íku çkk¤fkuLkeMkk{u s Ÿ½e økÞk níkk. yk Mkðuo{kt¼q÷Lke þõÞíkk ({kŠsLk ykuV yuhh)ºký xfk sýkððk{kt ykðe Au. çkuxhM÷eÃk fkWÂLMk÷ îkhk ík{k{y{urhfLkkuLku õÞkt ðÄw Mkkhe Ÿ½{kýðkLkwt ÃkMktË Au.

10 Ãkife 6 y{urhfLkku MkuõMkfhíkkt Ÿ½ðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË Au÷tzLk{kt

nhkS{ktWÃksu÷e hf{ÚkeW¥khk¾tz{ktrðf÷ktøkçkk¤fkuLke Mfq÷LkwtrLk{koý Úkþu

14

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 3

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkkuíkks nðu rçkúrxþ ®Mkøkh, yuõxÙuMkíkwr÷Mkk fkuLxkuMxkð÷kuMku Síke ÷eÄkuAu. íkwr÷Mkkyu ‘yuVyu[yu{’{uøkurÍLkLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLkeÞkËe{kt yLÞ ík{k{ MÃkÄofMkwtËheykuLku ÃkAzkx ykÃke Au.Ãkwhw»kkuLkk yk ÷kufr«Þ {uøkurÍLku MkkiÚkeMkuõMke {rn÷kLke ÃkMktËøke fhíke ðu¤k{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk yr¼«kÞ{u¤ÔÞk níkk. ‘yuVyu[yu{’{uøkurÍLku íkwr÷MkkLku rðïLke MkkiÚkeMkuõMke ðw{Lk ònuh fhíkkt ½ýkLkuykùÞo Ãký ÚkÞwt Au, fkhý fu íkuLkeMkkÚku MÃkÄko{kt ½ýe nkìx MkwtËheykuníke, su íkuLkk fhíkkt ðÄw ÷kufr«ÞíkkÄhkðu Au. 23 ð»keoÞ íkwr÷Mkk‘yuVyu[yu{’Lkk sqLk {rnLkkLkkytfLkk fðh Ãkh Ãký [{fþu. ÞkËe{kt[urh÷ fku÷ çkeò MÚkkLk WÃkh yLkurhnkÒkk ºkeò MÚkkLku hne níke íÞkhçkkË [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk yLkw¢{uhkuMke òuLMk yLku ßÞkuŠsÞk MkkÕÃkkyu{u¤ÔÞwt níkwt. fuxe Ãkuhe Aêk MÚkkLkuVUfkE økE Au ßÞkhu {uøkLk VkuõMkMkkík{k MÚkkLku Au. r{÷k fwrLkMk Lkð{k¢{ktf WÃkh Au. r¢ÂMxLkk nuLzhef yLkusurLkVh yurLkMxLk Ãký yk ÞkËe{ktMkk{u÷ Au Ãkhtíkw íku ¾qçk s ÃkkA¤Äfu÷kE økE Au. íkwr÷Mkk «Úk{ ð¾íkMkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkE Au.

®®MMkkøøkkhh ííkkwwrr÷÷MMkkkkffkkuuLLxxkkuuMMxxkkðð÷÷kkuuMMkk rrððïïLLkkee

MMkkkkiiÚÚkkee MMkkuuõõMMkkee {{rrnn÷÷kk

C M Y K

C M Y K

nkRfkuxoLkk ðuÄf«&™ku: íkÃkkMkÃkt[Lke{wËík{kt Lkð {rnLkkLkkuðÄkhku fu{ fhkÞku ?ykðíkefk÷ þw¢ðkhMkwÄe{kt sðkçkykÃkðk sýkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk. 3økkuÄhkfktzLkk ík{k{ fuMkku{kt [wfkËk

ykðe òÞ íku ÃkAe íkÃkkMkÃkt[ ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ hsq fhu íkku ÃkAe íkuLkku þkunuíkw Mkhu ? íkuðku ðuÄf «&™ yksuøkwÁðkhu økwshkík nkRfkuxoLkk fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu MkhfkhLku ÃkqAâku níkku. hkßÞMkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík{ktyufMkkÚku 9 {rnLkkLkku ðÄkhku fÞkuo íkuçkkçkíku Ãký sðkçk hsq fhðk nkRfkuxuo

ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV yhsËkh íkhVÚke

fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLku æÞkLku ÷RhkßÞ{kt fux÷k yuÃkeÃke (ykrMkMxLxíku{s yurzþLk÷ Ãkrç÷f«kurMkõÞwxh) Au íkuLke rðøkíkku Ãký hsqfhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk ytøkuykðíkefk÷ þw¢ðkh MkwÄe{kt sðkçkykÃkðk sýkðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykðíkefk÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷ksÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ îkhk÷ktçkku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt yk¾heynuðk÷ Lknª ykÃkðkLkk {k{÷uÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{ktnkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh ÃkkMkuÚkesðkçk {køÞku níkku fu, òu yøkkW ykíkÃkkMkÃkt[Lku ºký {rnLkk s {wËíkðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe níke íkku ykð¾íku 9 {rnLkk fu{ ðÄkheykÃkðk{kt ykðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhku.

yufíkhV økkuÄhkfktzLku ÷økíkk swËkswËk fuMkku{kt yËk÷íkku îkhk [wfkËkykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

nðu {kºk sqs fuMkkuLkk s [wfkËkçkkfe Au íkuðk Mktòuøkku{kt íkÃkkMk Ãkt[òu ík{k{ fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkR òÞ íkuÃkAe ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhu íkkuíkuLkku þku yÚko hnuþu ?

yk WÃkhktík nk÷ hkßÞ{kt yuÃkeÃke(ykrMkMxLx ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh yLkuyurzþLk÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh)Lkefux÷e søÞkyku Ãkh fux÷k ðfe÷kufk{ fhe hÌkk Au íkuLkku Ãký ynuðk÷hsq fhðk íkkfeË fhe Au. yk ík{k{ynuðk÷ MkkÚku nksh hnuðk ¾tzÃkeXuykËuþ fhe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykðíkefk÷u þw¢ðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkuyuðku Ãký ðuÄf «&™ fÞkou níkku fu,økík rzMkuBçkh{kt yk rhx ytøkuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu¾tzÃkeXu Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[LkeÃk]åAk fhe níke fu yk Ãkt[ õÞkttMkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ykÃkþu ? íku Mk{Þu sÂMxMk LkkýkðxeíkÃkkMkÃkt[Lkk Mku¢uxheyu nkRfkuxoLkuyuðe òýfkhe ykÃke níke fu,fr{þLk Mkt¼ðík: 31 {k[o 2012MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ykÃke Ëuþu.

yk fkhýÚke fkuxou fuMkLke MkwLkkðýe1÷e yur«÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e níke. òu fu íku Mk{Þu Mkhfkhu Ãkt[Lke{wËík{kt 9 {rnLkkLkku ðÄkhku fheËeÄku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012 15økwshkík‘økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLkk rLkfk÷ çkkËíkÃkkMkÃkt[Lkk ynuðk÷Lkku þku yÚko ?’

{rn÷k MkktMkË MkkÚku yÃk{kLksLkf ðíkoLkÚke¼ksÃkLkku {rn÷k rðhkuÄe [nuhku ¾wÕ÷ku

{rn÷k MkktMkË MkkÚku ËwÔÞoðnkhLkk {wÆu {rn÷k fkUøkúuMkLkk Ëu¾kðkuy{ËkðkË : fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku ÚkÞu÷kËwoÔÞðnkhLkk {wÆu yksu þnuhLkk hr¾Þk÷ [kh hMíkk ÃkkMku {rn÷k fkUøkúuMkLkefkÞofh çknuLkku yLku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu yk¢{f Ëu¾ðku fÞko níkk.{rn÷k MkktMkËLke Ãkku÷eMk îkhk Úkíke xªøkkxku¤eLkk Vkuxkðk¤k çkuLkhku MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷k fkÞofhkuyu {wÏÞ{tºkeLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. Ãkku÷eMkuËu¾kðku fhe hnu÷k 10Úke ðÄw fkÞofhku yxfkÞík fhe níke.

fuMk{kt þwt ËkË {køkðk{kt ykðe Au ?yk fuMk{kt yøkkW yuzðkufux fu.S. Ãktrzík {khVík ÚkÞu÷e ònuhneíkLkerhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk[÷kðe hnu÷wt sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ AuÕ÷k 10 ð»koÚke fkÞohíkAu. yk Ãkt[ MkkiÚke ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞwt Au. íku{s yk íkÃkkMk Ãkt[îkhk õÞkhu yk¾he ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu íku Ãký sýkððk{ktykðíkwt LkÚke. íkÃkkMk Ãkt[ [÷kððk ÃkkA¤ «òLkk fhkuzku YrÃkÞk ¾[koRhÌkk Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yðkhLkðkh Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt íku{ýu yuf yu{uLz{uLx Ëk¾÷ fhe yuðehsqykík fhe níke fu, sÂMxMk LkkýkðxeLkk Ãkwºk økwshkík Mkhfkh{ktyuÃkeÃke íkhefu Vhs çkòðu Au yLku íku{Lku yk rLkÞwÂõík íkÃkkMkÃkt[{ktsÂMxMk LkkýkðxeLke rLk{ýqf çkkË ykÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË,íkk.3økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkk

økkihððtíkk rËðMku ËknkuËLkk {rn÷kMkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkk RþkhuøkuhfkÞËu yxfkÞík, çk¤sçkhe,¾hkçk ðíkoLk ½ýe økt¼eh çkkçkík AuyLku Ãkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞ f]íÞLkuð¾kuzíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyLku rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fkÞËkLkkþkMkLkLku Lkuðu {wõÞwt Au. {rn÷k MkktMkËMkkÚku yÃk{kLksLkf ðíkoLkÚke ¼ksÃkLkku{rn÷k rðhkuÄe yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷kuÃkze økÞku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuËLkk{rn÷k MkktMkË MkkÚkuLke ½xLkkÚkeøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku íkuLkk{wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk {rn÷krðhkuÄe ònuh ÚkR Au. ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt {rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh{kt¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼ksÃk þkMkLk{ktMkhfkhLkk Rþkhu «òLkk [qtxkÞu÷k«ríkLkerÄykuLkku yðks YtÄðkLkk yLkuf«ÞkMkku ÚkÞk Au yLku AuÕ÷u íkkurLkBLkfûkkyu Ãkku÷eMk îkhk ËknkuËLkkykrËðkMke {rn÷k MkktMkË Ãkh nw{÷kuíku ½ýe økt¼eh çkkçkík Au. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke †eMkþÂõíkfhýLke

MkwVeÞkýe ðkíkku fhu Au Ãký økwshkíkLke{rn÷kyku yLku rfþkuheyku Mk÷k{íkLkÚke. {kLknkrLk, yÃknhý,çk¤kífkh, [uRLkMLku[ªøk, ð]æÄkykuLkeníÞkyku Mkhuyk{ ÚkkÞ Au. rðÄkðkyLku íÞõíkkykuLku ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke õÞkhuf fnuíkkníkk fu, {khe çknuLkkuLku íkf÷eV Ãkzu íkkuík{khku ¼kR økktÄeLkøkh{kt çkuXku Au.ÃkkuMxfkzo ÷¾òu, y{khk ¼kR ík{khenkshe{kt s {rn÷k MkktMkËLkku [kux÷kuÃkfzeLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh fÞkuo íkkuík{u yk çknuLkLku fu{ Lk çk[kðe ?hkßÞ¼h{ktyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuËknkuËLkk {rn÷k MkktMkË «¼kçkuLk

íkkrðÞkË MkkÚku ÚkÞu÷k ËwoÔÞðnkhLkk{wÆu fkUøkúuMk yk¢{f Ëu¾kR hne Au.økwshkík {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾MkkuLk÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkwshkíkLke LkkheþÂõíkLkk ÚkÞu÷kyÃk{kLk çkË÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke{kVe Lkrn {ktøku yLku íktºk Mkk{ufzf Ãkøk÷k Lkrn ¼hu íkuðe {ktøkýeMkkÚku {rn÷k fkUøkúuMk îkhkøkwshkíkLkk ík{k{ þnuhku yLkursÕ÷kyku{kt Ähýkt-Ëu¾kðku fkÞo¢{fheLku rsÕ÷k f÷uõxhkuLkuykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

ykuz níÞkfktz: {÷kð ¼køkku¤ðk¤k ºkeò fuMk{kt yksu [wfkËkLke þõÞíkk(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.03

økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkkt ykuz økk{u{÷kð ¼køkku¤ rðMíkkh{kt ºký sýLku SðíkktMk¤økkðe {wfðkLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚkeh[kÞu÷e ¾kMk fkuxo yk fuMkLkk 41 ykhkuÃkeykuytøku ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhu íkuðeþõÞíkk Au. ykuz økk{u 23 ÷kufkuLku SðíkkMk¤økkðkLkk fuMk{kt 18 ykhkuÃkeykuLku ykSðLkfuË íkÚkk Ãkkt[Lku Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò ykÃkíkku[wfkËku ònuh ÚkÞk çkkË yk ºkeò fuMk{kt [wfkËkLkeþõÞíkk nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufku{kt W¥kusLkk «Mkhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økkuÄhkfktz çkkË ykuz

økk{u Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt 27 ÷kufkuLkuSðíkk Mk¤økkðe {wõÞk níkk.suLkk swËkswËk ºkýfuMk ykýtËLke çku swËeswËe rðþu»k yËk÷íkku{kt[k÷e hÌkk níkk. su{kt 23 ÷kufkuLku SðíkkMk¤økkðe {wfðkLke hVef {kun{tË ¾÷eVkðk¤eVheÞkË{kt økík 12{e {k[uo rðþu»k yËk÷íkLkkss ÃkwLk{®Mkøku 18 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËyLku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku Mkkík ð»koLke fuËLke MkòVxfkhe níke ßÞkhu Mkwheðk¤e ¼køkku¤u yuf sýLkuSðíkk Mk¤økkðkLke hVef {kunt{Ë MkiÞËLkeVheÞkË{kt 14 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkk nðu økík 1÷e {k[o2002Lkk hkus {÷kð ¼køkku¤ rðMíkkh{kt

MkòoÞu÷k níÞkfktz{kt fkËh¼kE ðnkuhk,LkwhkçkuLkðnkuhk yLku ykÞþkçkuLk ðnkuhkLku SðíkkMk¤økkðe {wfðkLke hunkLkkçkuLk ÞwMkwV¼kE ÔnkuhkLke¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkE níke.suytøkuLkku fuMk rðþu»k yËk÷íkLkk ssykh.yu{.MkheLk Mk{ûk [k÷e hnÞku Au. su{ktfuMkLke MkwLkkðýe ÷øk¼øk ÃkwýoíkkLkk ykhu Au.ykfuMk{kt Mkhfkhe ðrf÷ íkhefu çke.Mke.rºkðuËe íkÚkkçk[kð Ãkûku ðrf÷ ykýtËLkk Mke.fu.Ãkxu÷ yLkuyrïLk Äøkx Au. ßÞkhu yuzTðkufux EþkoË {LkMkwheyLku LkkMkeh þu¾u ¼kuøk çkLku÷kyku ðíke yk fuMk{ktrMkrxÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk íkhVÚke hsqykíkkufhe níke.

¼ws,íkk.3fåA{kt Mk{Þktíkhu ¾økku¤eÞ

½xLkkyku Mkòorík nkuÞ Au.yksu hkºkuðÄw yuf ¾økku¤eÞ ½xLkkLkk MkkûkefåAe{kzwyku çkLÞk níkkt.

su{kt yksu hkºku 11:15 Úke 11:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt WÕfk ÃkzenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.òu fu, yk¾økku¤eÞ ½xLkk MktË¼uo yLkuf íkforðíkfkuo ÚkR hÌkkt Au.íku{ Aíkkt Ãký su÷kufkuyu Lkshu WÕfkð»kko rLknk¤eníke íkuyku ¼Þ¼eík çkLÞkníkkt.fåALkk {kuxk ¼køkLkktrðMíkkh{kt WÕfkð»kko Ãkze nkuðkLkkuËkðku LkÍhu òuLkkh ðøko îkhk fhðk{ktykðe hÌkku Au íku{ Aíkkt ðneðxeíktºkyu yk ytøku yòýíkk Ëþkoðeníke.

fåALkk ðkíkkðhý{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yMkkÄkhý VuhVkhkuòuðk {¤e hÌkkt Au.¼q n÷[÷MkrníkLke fwËhíke ykVíkku ÃkýAkþðkhu fåA{kt çkLkíke nkuÞ Au.íkkufux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkzu÷e fåALkkts yuf økk{{kt WÕfkð»kkoLkkt fkhýu

s{eLk{kt ¾kzk Ãký Ãkze økÞkníkkt.òu fu, yk ½xLkk{kt fkuR sLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ «kóÚkÞk LkÚke.

yk ytøku fåALkkt fux÷kf ÷kufkuyuyk Lkskhku Lkhe ykt¾u rLknkéÞku níkkuíku{ýu ÃkkuíkkLkkt rðrðÄ «rík¼kðkuykÃÞk níkkt.økktÄeÄk{Lkkt Ãktfs¼kEhkòRyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, hkºku 11 ðkøÞkLkkt yhMkk{ktMkki«Úk{ ykfkþ ÷k÷kþÚke AðkRøkÞwt níkwt, íÞkhçkkË Äzkfku ÚkÞku níkkuyLku ðes¤e suðku «fkþ Mk{økúykfkþ{kt Vu÷kR økÞkuníkku.íÞkhçkkË ÷k÷ {kuxku r÷MkkuxkuËu¾kÞku níkku.òu fu, yk ½xLkk ûkrýfs nkuðkLkw t íku{ýu sýkÔÞwt níkw t.¼wsLkkt rLkÞrík ði~ýðu rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hkºku MkðkyrøkÞkh ðkøÞkLkkt yhMkk{ktykfkþ{kt ðes¤e ÚkR níke yLkuíÞkhçkkË {kuxku r÷Mkkuxku Lke[u íkhVÄMke ykðíkku nkuÞ íkuðw t sýkÞwtníkwt.òu fu, yk yuf ûkrýf ½xLkkníke Ãkhtíkw yuf íkçk¬u hku{kt[Lke Ãký

yLkw¼qrík Úkðk Ãkk{e nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

¼wsLkkt ¼hík ÷kU[kyu Ãký íku{ýuòuÞu÷e ½xLkk ytøku ðýoLk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, hkºku nwt {khk ½hLkeyøkkMke Ãkh çkuXku níkku.íku Ëhr{ÞkLkMkðk yrøkÞkhLke ykMkÃkkMk ykfkþ÷k÷½q{ ÚkR økÞk çkkË yuf ÄzkfkuÚkÞku níkku.

íÞkhçkkË r÷Mkkuxku Ãkze økÞku níkku.yk ½xLkk huÕkðuMxuþLk rðMíkkhíkhVLkkt ykfkþ{kt Ëu¾kR nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykWÕfkð»kko {kºk økktÄeÄk{ fu ¼ws{kts Lknª Ãkhtíkw Ãkqðo fåALkkt ¼[kWÚke÷RLku Ãkrù{ fåALkkt LkkhkÞýMkhkuðh MkwÄeLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyuyk ½xLkk rLknk¤e nkuðkLkku ËkðkuÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku rsÕ÷k f÷uõxhyu{.ÚkuÒkkhMkLkLkku MktÃkfo fhíkkt ykytøku nsw MkwÄe fkuR s Mk¥kkðkh{krníke WÃk÷çÄ ÚkR Lk nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

fåA{kt ¼uËe ¾økkur¤Þ ½xLkkÚke [f[kh

ykfkþ{kt [{fíkk ÷eMkkuxkÚke fkiíkwf{kuze hkºku çkLku÷e ½xLkkÚkexur÷VkuLk ÄýÄÛÞk ¼[kWÚke ÷RLku LkkhkÞýMkhkuðh MkwÄe ÷kufku ¾økku¤eÞ½xLkkLku rLknkéÞkLkku Ëkðku çkLkkð ytøku ðneðxe íktºkyuËþkoðe yòýíkk

þnuh™k ykfkþ™wt360 rz„úe{kur™xrht„ fhkþuWzŒe hfkƒe …‚khÚkŒkt Ëu¾kR Œku Œu™k…ý hnMÞku ¾w÷þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 3¾k‚ fhe WÕfk ð»kko™k

r™heûký {kxu yku÷MfkÞ fu{uhk™kuW…Þku„ ÚkkÞ Au. sku fu Œu™e ‚kÚkuyðfkþe n÷[÷ …h [kt…Œe™sh hk¾ðk {kxu …ý yk fu{uhku¾qƒ s W…Þku„e Au. rðï¼h™kswËk-swËk þnuhku{kt ykðk 11fu{uhk fkÞohŒ Au. …htŒwyurþÞk{kt …nu÷e s ðkh yku÷-MfkÞ-fu{ {wfkÞku Au, y™u Œu …ýyksÚke þnuh™e fkhu÷eƒk„ ¾kŒuykðu÷ „wÁËuð ðuÄþk¤k{ktfkÞohŒ fhkÞku Au.

Þw™kRxuz Mxux‚™e LÞq {urõ‚fkuMxux Þwr™ðr‚oxe y™u ‚uÂLzÞk™uþ™÷ ÷uƒkuhuxhe îkhk ¾k‚ fheWÕfk ð»kko™k r™heûký {kxuyurþÞk{kt yuf{kºk ðzkuËhk™eyku÷MfkÞ fu{ «kusuõx {kxu…‚tË„e fhkR nŒe. yk yt„uðkŒ[eŒ fhŒk ¾„ku¤ yÇÞk‚wrËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒ sýkðu Au fu,yku÷MfkÞ fu{™u yksu „wÁËuððuÄþk¤k ¾kŒu rðrÄðŒ fkÞohŒfhðk{kt ykÔÞku Au. yk fu{uhku360 rz„úe yðfkþ™wt hkus hkŒÚke‚ðkh ‚qÞkuoËÞ ‚wÄe ‚ŒŒ{kur™xrht„ fhþu. su{kt rðrðÄ™ûkºkku™e WÕfk ð»kkoÚke ÷Ryðfkþ{kt VhŒk W…„ún, nƒ÷xur÷Mfku…, RLxh™uþ™÷ M…uMkMxuþ™ ‚kÚku ðzkuËhk™kykfkþ{ktÚke sku fkuR WzŒe hfkƒeyux÷u fu ÞwyuVyku(y™ykRzuLxeVkRz ykuƒsuõx)…‚kh ÚkÞw Œku Œu™wt …ý hufku‹z„ÚkR sþu. y™u yk zuxk™u ËhhkusLÞq {urõ‚fku Mxux Þwr™ðr‚oxe y™u

‚uÂLzÞk ™uþ™÷ ÷uƒkuhuxhe{kt{kuf÷e y…kþu. ßÞkt Œu™ku ðÄwyÇÞk‚ fhkþu.

nk÷ þnuh™e „wÁËuððuÄþk¤k{kt 2009Úke hurzÞku

skuð, 2010 Úke ‚w…h ‚ez,2011 Úke …e™nku÷ fu{uhky÷„ y÷„ nuŒwÚke yðfkþen÷[÷™wt ‚ŒŒ r™heûký y™u‚tþkuÄ™ fhŒk ykÔÞk Au.Œu™e ‚kÚku yk ð»kuo ðuÄþk¤k{ktðÄw yuf ykÄwr™f

xuf™ku÷kuS™ku W…Þku„ ÚkR hnÞkuAu. su ŒqxŒk Œkhk™e „rŒÚke ÷RWÕfk ð»kko™ku ¾qýku, Œu™tw WËT¼ðMÚkk™ y™u Œu™e ‚tÏÞk™e [ku¬‚{krnŒe yk…ðk{kt {ËËY… Úkþu.

LÞq {urõ‚fku Mxux Þwr™ðr‚oxey™u ‚uÂLzÞk ™uþ™÷ ÷uƒkuhuxhe¼khŒ{kt nS …ý ƒu søÞkyuyku÷MfkÞ fu{uhk {qfþu. su{knrhîkh™e Ëuð ‚tMf]Œ rðãk÷Þ™ku‚{kðuþ Au Œu ‚kÚku Ëuþ™e ðÄw yuf™k{ktrfŒ Þwr™ðr‚oxe{kt çkúñktz™kyÇÞk‚ {kxu yk fu{uhk™u r™þwÕfMÚkkr…Œ fhkþu.

„wÁËuð ðuÄþk¤k™u …ýyku÷MfkÞ fu{ r™þwÕf yk…ðk{ktykÔÞku Au. ðÄw{kt ð»ko 2013{kt„wÁËuð ðuÄþk¤k ¾kŒu yuõMxÙkxuhuMxheÞ÷ RLxur÷sL‚ suðwyíÞkÄwr™f W…fhýku …ý ðzkuËhk¾kŒu {wfðk{kt ykðþu.

40 rzøkúe{kt Ãký{åAhkuLkku ºkkMk ykuAkuÚkíkku LkÚkeR÷u.hufuxLkku ¼kð ÃkýY.120 ÃkhÚkeY.150 ÚkR økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk þnuh{kt BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkkÃku {åAh RfkuLkkur{AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke íkuS{kt [k÷ehne Au.20 ÷k¾ þnuhesLkku {åAhLkkºkkMkÚke {ww~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkAu.þnuh{kt {åAhku Ãký nðu 40 rzøkúeW»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku nkuðk Aíkkt ÃkýykuAk ÚkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkk.Mkk{kLÞheíku WLkk¤k{kt {åAhkuLkku ºkkMk ½xíkkunkuÞ Au,Ãký yk ð»kuo íkku {åAhkuLkkuºkkMk Mknus Ãký ykuAku ÚkÞkuLkÚke.{åAh {khðk {kxuLkk ík{k{MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ðÄe sðk ÃkkBÞku Au,yux÷wt s Lkrn Ãký yøkkW {åAh{khðk {kxuLktwt R÷u.hufux fu su{kt MkrfoxçkuMkkzu÷e nkuÞ Au.íkuLkku ¼kð Y.100Úke Y.120 níkku íku ðÄeLku Y.150 ÚkR

sðk ÃkkBÞku Au.yk rMkðkÞ {åAh {khðk {kxuLke

fk[çkk AkÃk yøkhçk¥ke, R÷u.Mkhrfx,{ux, r÷fðezLkk ¼kð Ãký ðÄe sðkÃkkBÞk Au. yuf ytËks {wsçkþnuhesLkku {åAhLkk ºkkMkLkk Ãkøk÷uíku{Lkk R÷u. VuLk, yuhfÂLzþLkhku ÃkýrËðMk{kt 12Úke 18f÷kf WÃkhktík[÷kðu Au. hkºku íkku òu 5 r{rLkx {kxu

Ãký ðes ÃkqhðXku økkÞçk ÚkkÞ íkku MkkiÚkeðÄw fVkuze nk÷ík LkkLkk çkk¤fku y™uð]æÄkuLke ÚkR síke nkuÞ Au.

{åAhkuLkk ºkkMkLkk Ãkøk÷u ðesftÃkLkeykuLke ðesçke÷Lke ykðf{kt ÃkýðÄkhku ÚkR hÌkku Au,{åAh LkkþfËðkykuLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLkwt xLkoykuðh Ëh ð»kuo ËkuZwt ÚkR òÞ

ðzkuËhkLke {åAh RfkuLkkur{{kt íkuSð»kuo Y.50 fhkuz WÃkhktíkLkwt xLko ykuðh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 4 MAY 2012 rMkxeWLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eÚke sLkSðLk ºkMík çkLÞwt Au íÞkhu Xtzf {u¤ððk {kxu ¼q÷fktyku ík¤kð, LkËe rfLkkhuÃknkU[e òÞ Au. yLku MLkkLkLke {kus MkkÚku økh{e{kt hkník {u¤ðu Au.

16

rcÍlum

dtEz

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

yuf yuðw MÚk¤ ßÞkt‘øku’ ÷køkýeykuLkeykÃk ÷u fhe þfu Auþnuh{kt 4 nòhÚkeðÄw ‘øku’ nkuðkLkku[kufkðLkkhku ½xMVkux

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuh{kt yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u yuf

Þwðf ÃkkMku MkòríkÞ MktçktÄLke{ktøkýe fhíkk ÞwðfufkuLMxuçk÷Lku [kfwLkk ½k{kheLku økt¼eh RòykuÃknkU[kze nkuðkLke ½xLkkøkEfk÷u s çkLke Au. yk½xLkkLku Ãkøk÷u su MkòríkÞMktçktÄkuLke [[ko Mkk{kLÞheíkuònuh{kt fhðkLkwt Mkki fkuE xk¤u Auíku MkçktÄku ÃkwLk: [[ko{k ykÔÞkAu.Ãký ¾wçk ykuAk ÷kufku òýu Au fuþnuh{k ‘øku’ ÷kufku {kxu fkhu÷eçkkøk{kt‘zÙku®Ãkøk’ MkuLxh [k÷e hÌkw Au. ßÞkt‘øku’ ÷kufku ÃkkuíkkLkk suðk s MkòríkÞÃkwY»kkuLku {¤e þfu Au yLku÷køkýeykuLke ykÃk ÷u fhe þfu Au.

ykÃkýku Mk{ks yLku fkÞËkuMkòríkÞ MktçktÄkuLku ÂMðf]rík ykÃkíkkuLkÚke. Ãký, fkuR fkÞËk fkLkwLk fu LkeríkrLkÞ{kuÚke ykðuøkkuLku hkufðk þõÞLkÚke. Mk{ks{kt su{ yuf †e, ÃkwY»kLkuíku{s ÃkwY»k, †eLke Ít¾Lkk fhíkku nkuÞAu íku{ MkòríkÞ ÷kufku Ãký MkkÚkeËkhLkeÍt¾Lkk fhíkk nkuÞ Au. yuf ÃkwY»kLkuþiÞkMkkÚke {kxu òu fkuR ÃkwY»kLke Ít¾LkknkuÞ íkku íkuLku ‘øku’ íkhefu yku¤¾ðk{kykðu Au. ykðk ÷kufkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ

yux÷u fne þfkÞ fuíku{Lku ¾çkh nkuÞ Aufu íku ‘øku’ Au yLku íkuíkuLkk suðk s ‘øku’Lke

þkuÄ{k nkuÞ Au. ÃkýMk{ks{k íku ykMkkLkeÚke

{¤íkk LkÚke. fu{ fuMk{ks{k yk ytøku ðkík fhðe

fu ònuh{k ykððkÚkeíkhAkuzkðkLkku ¼Þ Mkíkík hÌkk fhu AuyLku yk ¼Þ{kt s ‘øku’ ÃkwY»kku ÷køkýeyLku ykðuøkLku ËçkkðeLku hk¾u Au.rð¿kkLk yLku ykæÞkí{ Ãký yu çkkçkíkíkku ÂMðfkhu Au fu þhehLkk òríkÞykðuøkkuLku çk¤Ãkwðof ËçkkððkÚke íkuLkk

MkòíkeÞ ÃkwY»kku ‘øku’ {kxufkhu÷eçkkøk{kt ‘zÙku®Ãkøk’ MkuLxh

yurþÞk™ku Mkki«Úk{ yku÷- MfkÞfu{ «kusuõx ðzkuËhk{kt MÚk…kÞku

hksuLÿ yLku çktxeyuhsq fhu÷e rÚkÞhe{ktMkíÞíkk fux÷e.?Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3yksLkku Mk{ks MkòríkÞ MktçktÄ

Ähkðíkk ÃkwY»kLku ‘øku’ yLku †eLku‘÷uMçkeÞLk’ íkhefu yku¤¾u Au.Ãký

«k[eLk Þwøk{k Ãký yk «fkhLkk MktçktÄkunkuðkLkku WÕ÷u¾ þk†ku{kt {¤e ykðuAu,íku{ sýkðíkk òýeíkkMkuõMkku÷kuSMx zkì.«fkþ fkuXkhe(VkWLzh yuzðkRÍh ðÕzoyuMkkurMkyuþLk Vkuh MkuõMkku÷kuS,{wtçkR)yu W{uÞwo níkw fu Aêe MkËe{ktðkhkn r{nehu ÷¾u÷k ßÞkurík»k økútÚk‘çk]ník òíkf’{kt WÕ÷u¾ Au fu òu †e

òíkfLke fwtz¤e{kt þw¢ yLku þrLkyufçkeòLke Mkk{u nkuÞ yÚkðk yufçkeò Ãkh ÿüe fhíkk nkuÞ yÚkðkyufçkeòLke Lkð{ktþ fwtz¤e{k nkuÞ íkkuíkuðe †e ÃkkuíkkLkk òríkÞ ykðuøkku çkeS†e MkkÚku MknðkMk fheLku Mktíkku»ke ÷uíkenkuÞ Au. ðkhkn r{nehLkk Úkkuzk ð»kkuoçkkË íkuLkk fku{uLxuxh Yÿ ¼èu fÌkw fu ykrLkÞ{ ÃkwY»k MkòríkÞ ykf»koý {kxuÃký ÷køkw Ãkzu Au.

íkuykuyu ðÄw{k sýkÔÞw níkw fu {UMkòríkÞ MktçktÄkuLku ÷økíkk 200 fhíkkðÄw fuMkLkku Mxze fÞkuo Au. yLku íku{k ykçkkçkík òuðk {¤e níke. òu fu fwtz¤e{khnu÷k yk Ëku»kLkw rLkðkhý WÃkÞkuøkerLkðzíkw Lk nkuðkLkw {kY {kLkðw Au.{kheMk÷kn yu Au fu Akufhk-AkufheLkwMkøkÃký Lk¬e fhíke ð¾íkußÞkurík»kk[kÞkuo su{ økwýktf {u¤ðíkknkuÞ Au yLku {tøk¤ yLku þrLkLkwfuLMk÷uþLk òuíkk nkuÞ Au íku{ þw¢þrLkLke Þwrík yLku Lkð{ktþ òuR ÷u íkkuMkòríkÞ MktçkÄ íkhV ykf»kkOíkeÔÞÂõíkLku yku¤¾ðk{k {ËË YÃk çkLkeþfu Au.

MkòríkÞ MktçktÄkuLke ðkík {kºk

‘MkòíkeÞíkk çku Ãkøk ðå[uLkeLkne, çku fkLk ðå[uLke ðkík Au’

WÕfkð»kko™wt r™heûký fu{ sYhe?yk{ Œku {kuxk¼k„™e WÕfk …zŒk ‚kÚku y{wf ytŒhu s ƒ¤e sŒenkuÞ Au. …htŒw õÞkhuf ÷½w„ún{ktÚke Aqxku …zŒku {kuxku …ÚÚkh ƒ¤ðkAŒkt {kuxk MðY…{kt …]Úðe …h …zu Œuðe ‚t¼kð™k Au. Úkkuzk ð»ko …qðuoÞÞkrŒ ™ûkºk™e WÕfk ykur÷B…‚ ™k{™k W…„ún …h …ze nŒe.WÕfk …zŒk ‚kÚku s Œu™k «ku…u÷Lx ^Þw÷ xuLf y™u yurLs™™u ¼khu™wfMkk™ ÚkÞw nŒwt y™u W…„ún Œqxe …zÞku nŒku.„wÁËuð ðuÄþk¤k{ktnk÷ ™k‚k îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ hurzÞku skuð, ‚w…h ‚ez y™ur…™nku÷ fu{uhk Au. su „wÁ, ‚qÞo™ku ƒË÷kŒku hMŒku y™uykfkþ„t„k …h Ëu¾hu¾ hk¾ðk ‚kÚku Œu™ku yÇÞk‚ fhðk{kt ykðehnÞku Au. nðu Œu{kt yku÷MfkÞ fu{™ku …ý ‚{kðuþ Au. su ‚e‚ezeR{urst„ rzðkR‚ y™u ¾k‚ ‚rfox™k {kæÞ{Úke ðzkuËhk™kykfkþ™wt 360 rz„úeyu r™heûký y™u hufku‹zøk fhŒw hnuþu.

yku÷MfkÞ fu{™e rðþu»kŒkyku500 «fkþð»ko Ëqh™k ykuçsuõx™wt r™heûký fhþu¾hŒk Œkhk™ku yÇÞk‚ fhþuW…„ún™e n÷[÷ …h [kt…Œe ™sh hk¾þuWzŒe hfkƒe …‚kh Úkþu Œku Œu™tw …ý hnMÞ ¾ku÷þu

hkßÞ Mkhfkh y™u ÷ûÞLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke

{tºkeykuLkk Mku¢xheykuLkuY.20,000Lkku ÃkøkkhðÄkhku WÃkhktík÷k¼kuLke ÷nkýe«{kuþLk {kxuLkkrLkÞ{ku-fkÞËkLkeyiMkeíkiMke, DPCLkufXÃkqík¤e çkLkkðe

økktÄeLkøkh, íkk.3{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk

{tºke{tz¤Lkk 8 sux÷k sqrLkÞh zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku íku{Lke Mk{Þ yðrÄÃknu÷kt s «{kuþLk ykÃkðk {kxurLkÞ{ku, {qÕÞktfLk rMkMx{LkeyiMkeíkiMke ÚkE nkuðkLkw çknkh ykÔÞwAu. suLku ÷ELku {tºkeykuLke LkSfhneLku {krLkíkk økuMk fuzhLkk

yrÄfkheyku yLku yLÞ rð¼køkku{ktVhsçkæÄ yrÄfkhe- f{o[kheyku ðå[u¼khuf[ðkx MkòoÞku Au. ºký ð»koÚkeyxfkðeLku hk¾u÷e «{kuþLkLke «r¢Þkçkhkçkh [qtxýe Ãknu÷k s Ãkíkkðe ËuðkEAu. 30 {k[o’12Lkk hkus 20 zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxheLke çkZíkeykÃkðkLkku ykËuþ fÞkoLkk yuf {rnLkkçkkË yk ík{k{Lkk Lkðk ÃkøkkhLkeÂM÷{{kt ðÄu÷e hf{ òuLkkh-Mkkt¼¤Lkkh yLÞ yrÄfkheyku ðå[u‘Ônk÷k ykurVMkMkoLkw ykuÃkhuþLk«{kuþLk’ Mkr[ðk÷Þ{kt [[koLkk[økzku¤u [Zâwtw Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚkeLkkÞçk Mkr[ð xw MktÞwõík Mkr[ðLkk«{kuþLk {kxu rzÃkkxo{uLx÷ «{kuþLkfr{xe yux÷u fu zeÃkeMkeLke çkuXf {¤íkeLknkuíke. yux÷u fu 3 ð»koÚke yk fuzh{kt«{kuþLk yÃkkÞk Lknkuíkk. y[kLkf

[qtxýeLkk ð»kuo yk fuzhLkk «{kuþLk {kxu¾kMk rfMMkk{kt zeÃkeMkeLku fXÃkwík¤eçkLkkðeLku {wÏÞ{tºke, øk]n{tºke,ykhkuøÞ{tºke, ®Mk[kE{tºke yLkufux÷kf hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkkÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe íkhefu VhsçkæÄ zuÃÞwxeMku¢uxheykuLku òuELx Mku¢uxhe íkhefuçkZíke ykÃke ËuðkE Au. hkíkkuhkíkíku{Lkk Ãkøkkh{kt Y.18,000ÚkeY.20,000Lkku ðÄkhku yLkuyLkufrðÄ ÷k¼ku yÃkkÞk Au. {kuËefurçkLkuxLkk MkÇÞkuLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheíkhefu Vhs çkòðíkk sqrLkÞhyrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃkðk {kxufkuÂLVzuÂLMkÞ÷ rhÃkkuxo, ÍkuLk ykuVfÂLMkzhuþLk, yLkw¼ð suðk yLkufrðÄrLkÞ{kuLkw WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwtwnkuðkLkw sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu,{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷ELku Mkk{kLÞ

{ì÷urhÞkÚke økkuhðkLke rfþkuheLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

{ì÷urhÞkÚke Ãkezkíke rfþkuheLke íkrçkÞík yksu ðÄw ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxuíkuýeLku yuBçÞw÷LMk{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe hne níke íkuËhr{ÞkLk s íkuýeLktw {kuík rLkÃkßÞtw níktw. {q¤ W¥kh«ËuþLkk «íkkÃkøkZ{kthnuíke Mkrhíkk yþkuf¼kR økwók (Wt.ð.14) ðufuþLk{kt yºku hnuíkk íkuLkkfwtxwtçkesLkkuLke ÃkkMku ykðe níke.çku rËðMk yøkkW íkuýeLku íkkð ykÔÞkuníkku.ykÚke økkuhðk rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾kLkøke íkçkeçk ÃkkMku MkrhíkkLku ÷Rsðk{kt ykðe níke.¾kLkøke íkçkeçku Mkrhíkk {ì÷urhÞkÚke Ãkezkíke nkuðkLkwtrLkËkLk fÞwo níktw yLku íkuýeLke Mkkhðkh þY fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt yksuçkÃkkuhu MkrhíkkLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. Mkkhðkh {kxu íkuýeLkuyuBçÞw÷LMk{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe hne níke.íku ðu¤khMíkk{kt s íkuýeLktw {kuík rLkÃkßÞtw níkwt.MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íkkífkr÷fMkkhðkh rð¼køkLkk íkçkeçkkuyu MkrhíkkLku {]ík ònuh fhe níke.suLkk Ãkøk÷ufwxwtçkesLkku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

[qtxýe Ãknu÷k {kLkeíkkyku {kxu ‘ykuÃkhuþLk «{kuþLk’ MkV¤

{tºkeykuLkk sqrLkÞh zu. Mku¢uxheykuLku ÄzkÄz «{kuþLk

MkòíkeÞíkk yu fkuR çke{khe fu rðf]rík LkÚkeðzkuËhk : yks MkwÄe yuðw {kLkðk{k ykðíkw níkw fu MkòríkÞ MktçktÄku yurçk{khe Au íkku Mk{ks Ãký íkuLku rðf]rík fneLku rÄ¬khíkku níkku. Ãkhtíkwíkksuíkh{k ÚkÞu÷k MktþkuÄLkÚke yuðw çknkh ykÔÞw Au fu MkòríkÞ ykf»koýÃkkA¤ yuf [ku¬Mk SLk sðkçkËkh Au íku{ þnuhLkk òýeíkkMkkRrfÞkxÙeMx zkì.økkiík{ y{eLku sýkÔÞw níkw íkuykuyu yk ytøku rðMík]ík{krnrík ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu y{urhfLk MkkÞLxeMx zkì.ßÞkuso nzMkLkyLku íku{Lke xe{u MkòríkÞ ykf»koýLkw fkhý òýðk {kxu nkÚk Ähu÷kMktþkuÄLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk yu òýðk {éÞw fu yuf [ku¬Mk SLk yk«fkhLkw ykf»koý W¼w fhðk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. nðu ßÞkhu ðkíkMkkrçkík ÚkR Au fu yk çkkçkík SLkLku fkhý¼wík Au yux÷u yuf ðkík MÃküçkLke Au fu MkòríkÞ ykf»koý yu fkuR rçk{khe fu rðf]rík LkÚke. {kxu íkuLkkufkuR R÷ks Ãký LkÚke. fux÷kf rfMMkkyku{k yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu fw{¤eyðMÚkk{k ÔÞÂõík MkkÚku ÚkÞu÷k òríkÞ ËwðoÔÞnkhLke yMkhÚke ÔÞÂõíkßÞkhu ÞwðkLk çkLku Au íÞkhu MkòríkÞ MktçktÄku íkhV ykf»kkoÞ Au. ykÂMÚkrík {kLkrMkf nkuðkÚke íkuLkku

«{kuþLk ykÃkðk rLkÞ{ku Ãkh fkíkhku {qfkE!1. ºký ð»koÚke yk fuzh {kxu DPC yux÷u fu ¾kíkkfeÞ ÃkMktËøkeMkr{ríkLke çkuXf Lk ÞkuSLku ¾k÷e søÞk hk¾e níke.- Ëhð»kuo søÞk ¾k÷e Ãkzu íku{ DPC «{kuþLk ykÃkðkLkku rLkÞ{ nkuðkAíkkt 3 ð»koÚke «{kuþLkku s çktÄ fhkÞk.2. zu.Mku¢uxheLke 30{e sqLk MkwÄe ¾k÷e ÚkLkkhe søÞkLku çkË÷uyuzðkLMk{kt 31{e rzMkuBçkh-2012 MkwÄeLkwtw Ã÷k®Lkøk fhðwt.- yk «fkhLkk ykf÷LkLku fkhýu «{kuþLk ykÃkðk {kxuLke 14 søÞkykuðÄeLku 20 Ãkh ÃknkU[e, suÚke sqrLkÞhLku Mk{kðkÞk.3. 20 søÞkyku «{kuþLkÚke ¼hðk {kxu ÍkuLk ykuV fÂLMkzhuþLk yux÷urð[khýkÄeLk zu.Mku¢uxheykuLke MktÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo.- yk «fkhLkku ÔÞkÃk ðÄíkk «{kuþLk {kxu 60 zu.Mku¢uxheykuLkk Lkk{kuyufºk ÚkÞk. su{kt swrLkÞh yrÄfkheykuLku Mk{kðkÞk.4. zu.Mku¢uxhe íkhefu Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ð{kt AqxAkx. {kºk VhsLkk 1/3ð»koLkku yLkw¼ðLkku Mðefkh fhðkLkwtw XuhÔÞwtw.5. sqrLkÞhLkk ÷k¼kÚkuo ðÄw yuf AwxAkx. íku{Lkk 8 ð»koLkk ¾kLkøkerhÃkkuxo (CR){kt ðuheøkwz (VG) fu ykWx Mxu®Lzøk (OS)- {kuxk¼køkLkk zu.Mku¢uxheyku ð»kkuoÚke {wÏÞ{tºke, {tºkeykuLke ykurVMk{ktVhs çkòðu Au suÚke íku{Lkk CRyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


Documents

Baroda City 04-05-2012