Baroda City 06-04-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 15 þw¢ðkh, 6 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu çku ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke14 6.Ãk fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷wt ÃkÞkoðhý

¼ðLk 80 rf.ðkux ðes¤e ÃkuËk fhþu15 økwsfux{kt {uÚMkLkwt ÃkuÃkh y½Át ÃkqAíkkt rðãkÚkeoyku hzâkt16furðLk ÃkexhMkLkLke ÂMð[

rnxÚke rððkË MkòoÞku12Website:www.sandesh.com

®Mkøkíku÷ : ¼kðLkwt Lknª MxkufLkwt rLkÞtºký

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk

IPL UPDATEøkwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

fku÷fkíkk Mkk{u rËÕneLkku rðsÞ{wtçkE

rð. Ãkqýu çkÃkkuhu 44 ððkøku

hksMÚkkLk rð. Ãktòçk hkºku

8 ððkøkuhkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

økktÄeLkøkh, íkk. 5®Mkøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk Mkíkík ðÄíke

síke rð¢{e MkÃkkxeLku hkufðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu‘½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk’suðkt yksu Ãkøk÷kt ònuh fÞkO Au. LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu2,000 ÂõðLx÷ yux÷u fu 4,000 zççkk íku{sAqxf ðuÃkkheyku {kxu 100 ÂõðLx÷ yux÷u fu300 xççkk íku{s r{÷hku {kxu fk[ku {k÷ ðkŠ»kfsYrhÞkíkLkk çku {kMk íku{s Ãkkfku {k÷ yuf {kMksux÷ku s hk¾e þfu yuðe Mxkufr÷r{x ònuh fheAu, òufu, íku{ktÚke ¾uzqíkkuLku çkkfkík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. íkuyku øk{u yux÷ku Mxkuf hk¾e þfþu.

økík MMkóknu rrðÄkLkMk¼k{kt yyk ffÌkwt nníkwt30 {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeLkk ÷eÄufÃkkrMkÞkLke rÃk÷kýLke fk{økehe 75 xfk sux÷e ½xe økRAu. fÃkkrMkÞk íku÷Lkwt WíÃkkËLk ½xe síkkt íkuLke MkkÚku yLÞíku÷kuLke rft{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. MkªøkËkýkLke{kuxkÃkkÞu rLkfkMk Úkíkkt íkuLkwt rÃk÷ký ½xe síkkt Mkªøkíku÷Lkeykðfku ykuAe ÚkR Au. {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh Ãký½xâku Au. W¥kh ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw Úkíkkt hkÞzkLkk ¼kðÃký ðÄíkkt íku÷Lkk ¼kðku Ãkh íkuLke yMkh ÚkR Au. çkeswt fufuLÿ MkhfkhLke ¼q÷ ¼hu÷e LkeríkLkk Ãkrhýk{u zku÷hLkeMkk{u YrÃkÞku Mkíkík Lkçk¤ku Ãkzíkku økÞku yLku Ãkk{ku÷eLk

Mkkihk»xÙLkk ¾kãíku÷ yLku r{÷hku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu [ku{kMkw {økV¤eLkwt WíÃkkËLk yk ð¾íku ÷øk¼øk 18 ÷k¾xLk sux÷wt ÚkÞwt níkwt. yk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ xLk {økV¤e MkeÄe rLkfkMkÚkR økR níke yLku 6 ÷k¾Úke ðÄwLkku sÚÚkku MkªøkËkýkLkeVuõxheðk¤kyu ¾heËeLku ÷R ÷eÄku níkku. yk rMkðkÞ çkkfe hÌkkuyu {k÷ r{÷hku yux÷u fu ®Mkøkíku÷ {kxu çkkfe hÌkku níkku. yk{ktÚkeyktíkhhkßÞ ðu[ký Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yuAu fu fuLÿ Mkhfkhu Mkªøkíku÷Lke rLkfkMk «ríkçktrÄík fhe nkuðkÚkeyk ð¾íku [eLkLkk ðuÃkkheyku Mkkihk»xÙ{kt ykðeLku s çkkhkuçkkh

MkªøkËkýk ¾heËe økÞk níkk. yu{ýu MkeÄe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s ¾heËe fhe níke. nðu Mkkihk»xÙ{kt su ykuR÷ r{÷kuAu yu{ktÚke Ãkkt[ ËMk xfk s Mkªøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk fhu

[[eeLLkkLLkkkk ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu ççkkkkhhkkuuççkkkkhh ®®MMkkøøkkËËkkýýkk ¾¾hheeËËee øøkkÞÞkknðu ®MkøkËkýk, ®Mkøkíku÷MkrníkLkku Mxkuf Ãkíke økÞkuíÞkhu Mxkufr÷r{x ÷ËkEsÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku4,000 zççkk, AqxfðuÃkkheyku 300 zççkk,r{÷hku çku {kMkLkku fk[ku {k÷yLku yuf {kMkLkku Ãkkfku {k÷hk¾e þfþu

½kuzk Awxâk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt : ®Mkøkíku÷ 2,100 yu ÃknkUåÞwt íÞkhu Ãkøk÷wt ¼hkÞwt

MkuLkk fq[Lkk ynuðk÷kuLku sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu çkfðkMk økýkÔÞk

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 5òLÞwykheLkk {æÞ{kt ÷~fhLkkt çku ÞwrLkxkuLke rËÕne

¼ýe yMkkÄkhý fq[Lkk y¾çkkhe ynuðk÷ku ytøku ÃkkuíkkLkwt{kiLk íkkuzíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu íkuLku MktÃkqýoÃkýuçkfðkMk Mk{kLk økýkðeLku VøkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fuykðk ynuðk÷ku «rMkØ fheLku Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËðWAk¤ðkLkk rçkLksYhe «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËð WAk¤ðkLkku «ÞkMk : yk{eo [eV

yk{eo [[eVLku øøkÞk {{rnLku MMkuLkkLke ffðkÞíkytøku {{òfLke øøktÄ yykðe nníke

yk{eo [eVLku òLÞwykheLke {æÞ{kt÷~fhLke çku xwfzeyku îkhk rËÕneíkhV fhðk{kt ykðu÷e fq[LkefðkÞíkLku {òf{kt Vuhððk{ktykðþu yLku ykðk ynuðk÷kuLku¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykðþu

MkÃxuBçkhÚke þY ÚkLkkhk fkuMko{kxu ¼khíkeÞkuLke yhS{kt½xkzku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5rçkúxLk{kt yÇÞkMk fheLku òpçk {u¤ððkLkwt

MkÃkLkwt MkuðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu {kXkMk{k[kh ykðe hÌkk Au. Þwfu{kt ¼khíkeÞku {kxuyÇÞkMk ÃkAe skpçkLke VurMkr÷xe çktÄ ÚkE hneAu. rçkúxLkLkk Mk¥kkðk¤kyku þw¢ðkhÚke ÃkkuMxMxzeðfo rðÍk VurMkr÷xe çktÄ fhe hÌkk Au, ykLkufkhýu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxuÃkkuíkkLkku fkuMko fu yÇÞkMk Ãkqhku fheLku çku ð»ko MkwÄeòpçk fhðkLke VurMkr÷xe çktÄ Úkþu. rðËuþÚkerçkúxLk{kt ykðLkkhk {kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt fkÃk{qfðkLke fu{YLk MkhfkhLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃkuyk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au suLku Ãkrhýk{u Þwfu{kt¼ýðkLkwt yLku òpçk fhðkLkwt MkÃkLkwt MkuðLkkhkt÷kufkuLke RåAkyku Ãkh Xtzwt Ãkkýe Vhe ð¤þu. yíÞkh MkwÄe xkÞh-1 Yx nuX¤ ¼khíkeÞ íku{sLkkuLkEÞw ËuþkuLkk rðãkÚkeoyku íku{Lkku fkuMko fuyÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe çku ð»ko {kxu Lkkufhe fhe

þfíkk níkk. yk MkwrðÄk þw¢ðkhÚke çktÄ fhðk{kt ykðþu

íku{ øk]n{tºkk÷Þ îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. MkuÕV VkRLkk®LMkøk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku fusuyku çku ð»ko {kxu Lkkufhe fheLku íku{Lkku ¼ýðkLkkufux÷kuf ¾[o rhfðh fhðk RåAíkk níkk íkuykunðu òpçk fhe þfþu Lknª. yk VurMkr÷xe¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ níke.yk MkwrðÄkLku fkhýu íkuyku Þwfu{kt Lkkufhe fhðkLkkuyLkw¼ð {u¤ðe þfíkk níkk yLku ¼khík{ktíku{Lke frhÞhLkwt Qs¤wt ¼rð»Þ ½ze þfíkk níkk.

yuðk ynuðk÷ku {¤u Au fu MkÃxuBçkh 2012ÚkeþY Úkíkkt ÞwrLkðŠMkxe fkuMko {kxu ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke yhS{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkÞku Au. ykðíke fk÷Úke yk MkwrðÄk çktÄ ÚkíkktrðËuþe rðãkÚkeoykuyu Þwfu{kt hnuðk {kxu yLÞRr{økúuþLk YxTMk yÃkLkkððk Ãkzþu, òu fu{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku Ÿ[e ykðfLkkt Äkuhýkufu yLÞ {kÃkËtzku Mktíkku»ke þfu íkuðe þõÞíkk ½ýeykuAe Au. ÞwfuLke RfkuLkku{e{kt rðËuþerðãkÚkeoykuLkku ð»kuo 14 yçks ÃkkWLzLkku rnMMkkuLkkUÄkðu Au.

Þwfu{kt ¼khíkeÞku {kxu yÇÞkMk ÃkAe òpçk çktÄ

ÃkeyuV ÃkhLkkuÔÞksËh ðÄþu

8.6 xfk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5«kurðzLx VtzLke rzÃkkurÍxTMk Ãkh ð»ko

2011-12 {kxu ÔÞksËh{kt 1.25xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkíkLke¼khu xefk fhðk{kt ykÔÞk çkkËrLkð]r¥k VtzLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhEÃkeyuVyku îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koyux÷u fu 2012-13{kt 8.6 xfkÔÞks [qfððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAíkT, ykLkku MkeÄku ÷k¼ ÃkeyuVLkk 5fhkuz ¾kíkuËkhkuLku {¤þu.

økÞk {rnLku yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLxVtz ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk ÃkeyuVLkerzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku ÔÞksËh 2011-12 {kxu 8.25 xfk ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku su yøkkWLkk ð»ko2010-11{kt 9.5 xfk níkku.MktMkËLke çknkh yLku ytËhEÃkeyuVykuLkk yk rLkýoÞLke ¼khuxefk ÚkE níke.

xefkLkku ¼kuøk çkLku÷k EÃkeyuVykuîkhk nðu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ykÔÞksËh ðÄkheLku 8.6 xfk fhðkrð[khkE hÌkwt Au. yk {kxu ykðfLkkytËkòu Lk¬e fhkE hÌkk Au. yk {wËu©{«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV xÙMxeÍLke r{®xøk ykðíkk{rnLku {¤ðkLke Au.

Mkhfkhu MÃkur~kÞ÷ rzÃkkurÍx Mfe{1975 ÃkhLkk ÔÞksËh rzMkuBçkh2011Úke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku 8xfkÚke ðÄkheLku 8.6 xfk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe EÃkeyuVykuyu [k÷w ð»ko{kxu ÃkeyuVLkwt ÔÞks ðÄkhðk Mkr¢Þrð[khýk þY fhe Au.

LkkuLkøkðLko{uLx «kurðzLx Vtz yLkuykðk yLÞ VtzkuLku ©uc ð¤íkhykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk 1sw÷kE, 1975{kt yk Mfe{ þY

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne íkk. 5

[k÷w ð»ko {kxurðïLke xku[Lke 100« ¼ k ð þ k ¤ eÔÞÂõíkLke ÞkËe íkiÞkhfhðk {kxu 'xkR{`{uøkurÍLk îkhk ÚkEhnu÷k ykuLk÷kRLkÃkku÷{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MkkiÚke xku[

xxkkRR{{ {{uuøøkkuurrÍÍLLkkLLkkee22001122LLkkee 110000««¼¼kkððþþkk¤¤ee

ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkee ÞÞkkËËee{{kktt{{kkuuËËee xxkkuu[[uu

xkR{ Ãkku÷ykuçkk{k,

ÃkwríkLk fhíkkt{kuËe ykøk¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yksLkeÃkqŠík

ykEx{ øk÷ofnuðzkððkLkkuy¼h¾ku {LkuLkÚke: ftøkLkk

MkLke r÷ÞkuLk: Ãknu÷eÃkMktË ÃkkuLko Lknªçkkur÷ðqz Au

‘Lkku yuLxÙe {U yuLxÙe’ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðe Au:yLkeMk çkÍ{e

{khwt f{çkufsçkhËMík hnuþu:{Lke»kk fkuEhk÷k

{nkhk»xÙ Mkhfkhu Mkr[LkLku¼khík híLk ykÃkðkLke

¼÷k{ý fheLkðe rËÕne íkk. 5

{nkhk»xÙ Mkhfkhu {kMxh ç÷kMxh Mkr[LkíkUzw÷fhLku ËuþLkk MkkiÚke «ríkr»Xík MkL{kLk'¼khík híLk` ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLknkuðkLkwt ònuh fÞwO Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÃk]Úðehks [Ônkýu hkßÞLke rðÄkLkMk¼k{kt ykònuhkík fhe níke.økÞk ð»kuo yur«÷{kt ¼khíkur¢fux rðï fÃk SíÞk çkkËÚke yk rËøøks



ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{fku÷fkíkk Mkk{u rËÕneLkku rðsÞ{wtçkE

rð. Ãkqýu çkÃkkuhu 44 ððkøku

hksMÚkkLk rð. Ãktòçk hkºku

8 ððkøkurð. hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

Ëwøkko nðu fE {k ÃkkMku hnuþu ?

íkuLkku VUMk÷ku nðu yËk÷ík fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 5

økkuÄhk íkk÷wfk{kt LkËe rfLkkhu Íkzeyku{kt A {kMk

yøkkW íÞS ËeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e çkk¤feLku

Ãkhík {u¤ððk {kxu nðu çkk¤feLke {kíkk îkhk

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV íÞS

ËeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk rþþwykuLku rþþwøk]n

¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkË òuøkðkE yLkwMkkh

íku{Lku Ë¥kf ykÃkðkLke fu Ãkk÷Lk Ãkku»ký {kxu fkuE

EåAwf ËtBÃkr¥kLku ykÃkðkLke fkÞoÃkæÄrík {wsçk yk

çkk¤feLku ¾uzk rsÕ÷k{kt Ë¥kf Ãký yÃkkE [wfe Au.

yuf íkhV çkk¤feLke yMk÷ sLkuíkk yLku çkeS íkhV

sLkuíkkLke nqtV ykÃke çkk¤feLkwt ÷k÷Lk-Ãkku»ký fhLkkhe

{kíkkLke ÷kzfðkÞe çkLke çkuXu÷e ËwøkkoLkku WAuh fE {k

ÃkkMku Úkþu ? yu Mkðk÷Lkku sðkçk íkku nðu Lkk{Ëkh

fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe s {¤e þfþu .

fnuðkÞ Au fu, Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷uLkkhLkwt «khçÄ íkuLke

{kíkkLkk WËh{kt øk¼oLkk WAuh MkkÚku s Lk¬e ÚkE síkw

nkuÞ Au. Ãkhtíkw fÞkhuf Ëwøkko suðe çkk¤feykuLku yu Ãký

¾kºke LkÚke nkuíke fu yuf íkçk¬u ÃkkuíkkLke Mkøke

sLkuíkkyu s íÞS ËeÄk ÃkAe A {rnLku ÃkkuíkkLke

÷kzfðkÞeLku Ãkhík {u¤ððk h½ðkÞe çkLku÷e yMk÷

{kLke {{íkk íkuLku õÞkt Ëkuhe sþu. çkeS íkhV ¾ku¤kLke

¾wtËLkkh ÷kzfðkÞe {¤e síkk ÃkkuíkkLkk {kík]íðLke nqtV

ykÃkðk ÚkLkøkLkíke {kíkkLke MkkÞk{kt ¾u÷íke fwËíke

Ëwøkko {rnLkkyku çkkË nðu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Lknª hnu.!

yuðk rð[kh {kºkÚke, çkk¤feLku Ë¥kf ÷uLkkh ËtÃkíkeLke

nk÷ík þwt nþu yu íkku yu{Lkku Eïh s òýu,!

økík MkÃxuBçkh {kMkLkk ytrík{ rËðMkku{kt økkuÄhk

íkk÷wfkLke W¥kh rËþk{kt ykðu÷k yuf økk{zk{ktÚke

Mkøk¼ok Þwðíke íkuLke {kíkk MkkÚku økkuÄhkLke nkuÂMÃkx÷{kt

«Mkwíke {kxu Ëk¾÷ ÚkkÞ Au. «Mkwíke Ëhr{ÞkLk MðMÚk

çkk¤feLku sL{ yÃkkÞkLkk çku rËðMk ÃkAe

nkuÂMÃkx÷{kt zkìõxhLku òý fÞko rðLkk {kíkk- Ãkwºke

Lkðòík çkk¤feLkuu ÷E ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk økk{ íkhV

sðk hðkLkk ÚkE òÞ Au. yu ðu¤kyu fwËhíku yk

{kíkk- ÃkwºkeLku fw{íke MkwÍkzíkk fu fkuEÃký ytøkík

fkhýkuMkh økk{Lke s LkËeLkk rfLkkhu {kMkw{ çkk¤feLkuu

íÞS síke hnu Au. Ãkhtíkw suLku hk{ hk¾u íkuLku fkuý

[k¾u yu Wrfík yLkwMkkh økk{Lkk yuf ÞwðkLkLku {kuze

Mkktsu çkk¤f hzðkLkku yðks Mkt¼¤kíkk íkuýu

E{hsLMke MkuðkLkk WÃkÞkuøk ðzu çkk¤feLku Mkwhûkeík

MÚk¤u ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk fhe ËeÄe. suLku ÷E su

MÚk¤u sL{ ÷eÄku íÞkt s ÃkwLk: íÞS ËuðkÞu÷e çkk¤fe

ykðe síkkt íku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku yLkwMkkh

MkkhðkhLkk ytíku MkhfkhLkk Lkkhe fuLÿ Mkt÷øLk rþþwøk]n

¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu Au.

ÃkkuíkkLkwt fwf{o AqÃkkððk {kíkkyku îkhk íÞS ËeÄu÷e

nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ çkk¤fkuLku ÃkrhðkhLke nqtV ÃkwY

Ãkkzíkk rþþwøk]n îkhk yk çkk¤feLku Ëwøkko Lkk{fhý

fhe Ëuðk{kt ykÔÞw. MkkÚku MkkÚku òuøkðkEyku yLkwMkkh

Mk{Þ Úkíkkt ¾uzk rsÕ÷kLkk yuf çkúkñý ÃkrhðkhLku

Ãkk÷Lk Ãkku»ký {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkt nk÷

yk çkk¤feLkk òuøkðkE yLkwMkkh Ë¥kf rðÄkLkLke

fkuxo{kt fkÞoðkne ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ëhr{ÞkLk ºký

{kMkLkk Mk{Þ økk¤k{kt Ãkku÷eMk îkhk yk Lkðòík

rþþwLku íÞS ËuLkkhk {kíkk- Ãkwºke Mkk{u fkÞËuMkh hknu

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt íkuykuLku fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt çktLku ò{eLk {wfík ÚkÞk

Ëhr{ÞkLk Lkk{Ëkh fkuxuo çkk¤feLke {kíkkLku íkuLke íÞS

ËeÄu÷e çkk¤fe Ãkhík {u¤ððk íkkfeË fhíkk s íkuýeLke

sLkuíkkyu fkÞËuMkh fkÞoðkne yLkwMkkh ÃkkuíkkLke

çkk¤fe {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. òu fu

rþþwøk]nLkk [uh{uLk sýkðe hÌkk Au fu, Lkk{Ëkh

fkuxoLkku LÞkÞ s rþhku{kLÞ hnuþu. Ãkhtíkw nk÷

Ãkwhíkw Ë¥kf rðÄkLk «kuMkesh yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

yk MktË¼uo MktMÚkkLkk sðkçkËkh EL[kso

yrÄfkhe huýwfkçkuLk {uzkLku ÃkqAíkkt íkuykuyu sýkÔÞw

níkwt fu, {khk MkwÄe nS fkÞËuMkh heíku yk çkkçkíku

fþwt s ykÔÞw LkÚke. Ãkhtíkw {Lku çkk¤fe íÞS ËuLkkh

{kíkk yLku yøkúýeyku {¤ðk ykÔÞk níkk. suÚke {U

Ë¥kf ÷uLkkhLku ykiÃk[khef òý fhe Au. Ëhr{ÞkLk

íkuyku Ãký çkk¤fe MkkÚku ÃkkuíkkLke {neLkkykuÚke

÷køkýeyku çktÄkE nkuðkLkw sýkðe hÌkk Au. íÞkhu

nk÷ íkku sL{ MkkÚku s íÞS ËuðkÞu÷e ËwøkkoLkk

«khçÄ{kt þwt ÷¾kÞwt Au yu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt

fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku s çkíkkðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012rMkxe

2

{kfoþex yLku zÙkE®ðøk

÷kÞMkLMk çkLkkðxe

nkuðkLkku Mk¥kkðk¤kykuLkku

÷ur¾ík yr¼«kÞ

rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt

MkqºkÄkh Mkrník [kh

ykhkuÃkeyku su÷{kt

Äfu÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5

þnuhLkk y÷fkÃkwhe «kuzõxerðxe

hkuz rðMíkkhLke yuf ykurVMk{ktÚke

ÍzÃkkÞu÷k çkkuøkMk rðÍk fki¼ktzLkk

MkqºkÄkh Mkrník fw÷ [kh

ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

yksu Ãkqhk Úkíkkt yksu [khu sýktLku

su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku yËk÷íku

nwf{ fÞkuo níkku.

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økú wÃkLkk

Ãke.ykE. [kiÄheyu íkksuíkh{kt

«kuzõxerðxe hkuz ÃkhLkk yuf

fkuBÃk÷uõMk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku çkkuøkMk

ËMíkkðuòuÚke ÷kufkuLku rðËuþ{kt

{kuf÷ðkLkw t fki¼ktz ÍzÃkkÞw t níkt w.

ykurVMk{ktÚke Lkf÷e {kfoþexku, 11

ÔÞrfíkykuLkk ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk rVÕ{

yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[LkLkk

ÃkkMkÃkkuxoLke ÍìhkuõMk fkuÃke {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. òu fu

ELxhLkux ÃkhÚke çkÚko zux íkÚkk yLÞ

rðøkíkku {u¤ðeLku {kºk þku¾ {kxu

Mkur÷rçkúxeLkk ÃkkMkÃkkuxoLke ÍuhkuõMk

çkLkkðe nkuðkLke MkqºkÄkh íkw»kkh {kuËe

îkhk fçkq÷kík fhðk{kt ykðe níke.

ykurVMkLkk Mkt[k÷f íkw»kkh

r[{Lk¼kE {kuËe (hnu, LÞw LkkhkÞý

MkkuMkkÞxe, ðkMkýk hkuz) íkÚkk «u{[tË

WVuo «u{ rËLkuþ[tÿ ¾tzu÷ðk÷ (hnu,

MkktELkkÚk Ãkkfo, ðkMkýk hkuz), þfe÷

þuVwrÆLk MkiÞË (hnu, {nkçk÷eÃkwh{,

íkktË÷ò) íkÚkk yLkMk yiÞwçk Ãkxu÷

(hnu, Mknfkh Lkøkh, çkurMk÷ Mfq÷

ÃkkMku, íkktË÷ò)Lke yxfkÞík fhðk{kt

ykðe níke.

ykurVMk{ktÚke fçksu fhðk{kt

ykðu÷e {kfoþexku íkÚkk zÙkE®ðøk

÷kÞMkLMk çkkuøkMk nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxe

íkÚkk ykh.xe.yku Mk¥kkðk¤kyku îkhk

Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe

Au. ykhkuÃkeyu rðËuþ sðk {kxu 18

sýktLke íkiÞkh fhu÷e VkE÷ku fçksu

fhðk{kt ykðe Au. yk ÷kufku Ãkife

fux÷k ÷kufku rðËuþ økÞk Au yLku fux÷k

sýktLke VkE÷ hesufx ÚkE Au. íku

ytøkuLke {krníke yufrºkík fhðk {kxu

rËÕne ¾kíkuLkk ËqíkkðkMkLkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt ykÔÞku Au. íku{

yuMk.yku.S. Ãke.ykE. [kiÄheyu

sýkÔÞwt níktw. økE íkk. 30{eLkk hkus

yËk÷íku {tsqh fhu÷k íkk. 5{e

MkwÄeLkk Ãkku÷eMk fMxze he{kLz yksu

[khuÞ sýktLku su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuøkMk rðÍk fki¼ktz

18 sýkyu rðËuþ sðk {kxu

çkLkkðu÷e VkE÷ku fçksu fhkR

hkufkýfkhkuyu

®sËøkeLke {qze Ëkð

Ãkh ÷økkðe ËeÄe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5

15 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke

hkufkýfkhkuLkk ÷k¾kuu YrÃkÞk [kô fhe

sLkkh ykr÷Þk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt

¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkk s ðzkuËhk{kt

hk¾u÷k íkuLkk {wÏÞ yusLxku rðËuþ

LkkMke økÞk Au. y{ËkðkËLkk fwíkqçkwrÆLk

MkiÞËLke ftÃkLke{kt íkktË÷òLkk s

MktÏÞkçktÄ ÔÞÂõíkykuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

hkufký fÞwO Au. su{kLkk fux÷kf

hkufkýfkhku þh{Lkk {kÞko çknkh

ykðíkk LkÚke.

ykr÷Þk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk

Xøkçkks fwíkqçkwrÆLk MkiÞËu y{ËkðkË{kt

ykurVMk ¾ku÷e ÷kufkuLku AuíkhðkLkku

økkuh¾ÄtÄku þY fÞkou níkku. íku ÃkAe íkuýu

ðzkuËhk íkhV íkuLke {kÞkÍk¤ rðMíkkhe

níke. fwíkqçkwrÆLku ðzkuËhk þnuh{kt ÃkkuíkkLkk

ytøkík {kýMkkuLku yusLxku íkhefu LkeBÞkt

níkk. su{kt MkiÞË ðkMkýk hkuz Ãkh

rVhkusLkøkh{kt hnuíkk MkkneËy÷e WVuo

hksw MkiÞË yLku íkuLkk ¼kE {kune÷y÷e

WVuo {wÒkku fhkxu {kMíkhLku sðkçkËkhe

MkkutÃke níke. yk çktLku Xøk ¼kEykuyu

MÚkkrLkf hneþkuLku hkufký Ãkh 15 xfk

ð¤íkhLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke.

íku{Lku ykr÷Þk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt

hkufký fhðk {sçkqh fÞko níkk. hkufký

fhLkkh ÔÞÂõíkLku rðïkMk çkuMku íku {kxu

íku{Lku MkrxorVfux Ãký ykÃkíkk níkk.

hksw MkiÞË, íkuLke çku ÃkíLke yLku {wÒkk

MkiÞË MkrníkLkk ¼uòçkks yusLxku yk

÷ku¼k{ýe ÂMf{Lke ònuhkík Ãký yuðe

heíku fhíkk níkk, yuf ð¾ík fkuE Ãký

ÔÞÂõík hkufký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE

òÞ.? fnuðkÞ Au fu, ykr÷Þk

ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt íkktË÷òLkk s

MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ÷k¾kuu YrÃkÞkLkwt

hkufký fÞwO Au. su{kt ¾kMk fheLku

{wÂM÷{ ÷kufku ðÄw rþfkh çkLÞk Au.

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku WXkt

¼ýkðeLku fhkuzkuLkwt hkufký fhe {Mk{kuxwt

fr{þLk {u¤ðLkkhk yusLxku{kt økkÞçk

ÚkE økÞk Au.

ykr÷Þk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk

MkqºkÄkh hksw yLku {wÒkku rðËuþ Vhkh

[ku¾tze {trËh

Mkh MkÞkShkð

økkÞfðkzLke ËuLk Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5

ðzkuËhk þnuh [kh Ëhðkò Ãkqhíktw

Mker{ík níkwt, íÞkhu {nkhkò

MkÞkShkð økkÞfðkzu þnuhLke çknkh

¼ez¼tsLk nLkw{kLk {trËhLkwt rLk{koý

fhkÔÞww t níkwt. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt

þnuhLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkku ÔÞkÃk

Úkíkkt yk yiríknkrMkf {trËhLku

þnuh{kt Mk{kðe ÷uðkÞwt. [ku¾tze hkuz

Ãkh ykðu÷k yk {trËh MkkÚku ¼õíkkuLkku

yíkqx rðïkMk òuzkÞu÷ku Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuE {kýMk

{w~fu÷e{kt {qfkÞ yÚkðk Mktf¤k{ý

yLkw¼ðu íÞkhu {trËhLkk îkh

¾x¾xkðu Au. Ëwr¾Þkyku ÃkkuíkkLkwt

Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu swËk-swËk

Ëuðk÷Þku{kt sE «¼wLku «kÚkoLkk fhu

Au. su{kt ¼õíkkuLkk Ëw:¾ nhLkkh

nLkw{kLkSLku yuf ¼ez¼tsLk Lkk{

Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ez

yux÷u Mktf¤k{ý yLku ¼tsLk yux÷u

¼ezLku Ëqh fhu íku. ynetLkk [ku¾tze

hkuz Ãkh ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkSLkwt

yiríknkrMkf {trËh ykðu÷wt Au. yk

{trËh ytËksu 125 ð»ko sqLkt w

nkuðkLkw t {LkkÞ Au. Ãkwhkíkíð

rð¼køkLkk yLkw{kLk {wsçk, yk

yiríknkrMkf {trËh{kt LkðLkkÚk

(LkehLkkÚk, ¼e{LkkÚk, fkþe

rðïðLkkÚk, òøkLkkÚk, {kuxLkkÚk,

rMkæÄLkkÚk, XufhLkkÚk, fk{LkkÚk,

fkuxLkkÚk) sðkLkk økwó hMíkk

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

yk økwÃík hMíkkyku{ktÚke sqs

hMíkkyku hne økÞk níkk. Ãkhtíkw

íku{ktÚke MkkÃk Lkef¤íkkt íkuLku çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk {trËhLke

MktÃkqýo sðkçkËkhe {nkhkòyu ©e

íkÃkkuLkerÄ rLkhtsLk y¾kzk nrhîkhLkk

{ntík økkufw÷ÃkwheLku MkkutÃke níke. íku

ð¾íku {nkhkò MkÞkShkð þkne

Mkðkhe{kt ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkSLkk

ËþoLk fhðk ykðíkk níkk. yk

{trËh{kt {nkhkòyu MktíkkLk «kró

{kxu çkkÄk ÷eÄe níke yLku

nLkw{kLkSLkk ykrþðkooËÚke íku{Lkku

ðtþðu÷ku ykøk¤ ðæÞku nkuðkLke ÷kuf

ðkÞfk Au. yk {trËh{kt ¼õíkkuLke

{Lkkufk{Lkk yð~Þ Ãkqýo ÚkkÞ Au, íku{

{trËhLkk Ãkqòhe hkÄuøkehe {nkhksu

fÌkwt níkwt. nLkw{kLkSLkk ËþoLkÚke s

ÃkkðLk ÚkE sðkÞ Au. yk {trËh{kt

yíÞkh MkwÄe yLkuf ÷kufkuLkk

þheh{ktÚke ð¤øký Ãký Ëqh fhðk{kt

ykÔÞk Au.

[ku¾tze ¼ez¼tsLk nLkw{kLk

{trËhÚke LkðLkkÚkLkk økwÃík hMíkk

[uh{uLk yLku {uLku®søk

zkÞhufxh yksu

yk{kuËLke {w÷kfkíku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

ykuyuLkSMke îkhk økwshkík{kt økík

LkkýktfeÞ ð»ko{kt 50 ðu÷ rzÙ÷

fhðkLkku yÃkkÞu÷ku ÷ûÞktf rMkæÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au.su økwshkík{kt

ykuR÷ y™u økuMkLkk ¼tzkh nS Ãký

ðÄw «{ký{kt {¤e þfu íku{ Au íkuLkku

rLkËuoþ fhu Au.nk÷{kt yk{kuË ¾kíku

ykuyuLkSMke îkhk zuxk yuõºkefhýLke

[k÷íke fk{økehe ykðíkefk÷u

íkk.6êeLkk hkus Mkeyu{ze MkwÄeh

ðkMkwËuðk rLknk¤þu.

ykuyuLkSMkeLkk AuÕ÷k 10 ð»koLkk

RríknkMk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Mkeyu{ze

ykuyuLkSMke îkhk ¾rLks íku÷

MktþkuÄLk {kxuLkk ði¿kkrLkf zuxk

yufºkefhýLke fk{økehe

rLknk¤þu.yk{kuË{kt Syku rVrÍõMk

Ãkkxeo îkhk ¾rLks íku÷ MktþkuÄLk {kxu

sYhe zuxk yufºkefhýLke fk{økehe

fhðk{kt ykðe hne Au. ðkMkwËuðkLke

MkkÚku zkÞhufxh yuMk.ðe.hkð y™u

çkurMkLk {uLkush Ãke.çke.Ãkktzu Ãký

hnuþu. W¥kh økwshkík, ¾uzk, ðzkuËhk,

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾rLks íku÷ MktþkuÄLk

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

fkuÃkkuohux MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ykuyuLkSMkeLkk ðuMxLko rhrsÞLkLku

LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12{kt 50

fwðkyku{kt ¾rLks íku÷ økuMk

MktþkuÄLkLkk yÃkkÞu÷ku ÷ûÞktf rMkæÄ

ÚkÞku Au.

ONGCLkk ðuMxLko rhrsÞLku 50

ðu÷ zÙe÷ fhðkLkku ÷ûÞktf rMkæÄ fÞkuo

økkuÄhk{kt A {kMkLke çkk¤fe ËwøkkoLkk SðLk{kt y[kLkf Lkðku ð¤ktf...

Mkøke sLkuíkk yLku ËwøkkoLku A {rnLkk

WAuhLkkh {kíkk ðå[u yLkku¾ku øksøkúkn

þnuhLkk [ku¾tze hkuz Ãkh ykðu÷k ¼ez¼tsLk nLkw{kLkSLkk {trËh MkkÚku

¼õíkkuLkku yLkku¾ku ÷økkð Au. yk {trËh{kt Mkkå[k rË÷Úke {ktøku÷e

{Lkkufk{Lkk yð~Þ Ãkqýo ÚkkÞ Au, íku{ fnuðkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yuf Ä{oøkwY yLku rþûkfkuLkk ÃkiMkk Ãký yxðkÞk

ððzzkkuuËËhhkk :: ykùÞoLke ðkík yu Au fu, fux÷kf çkwrîSðeykuyu Ãký

÷kufkuLku ykr÷Þk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt Lkkýkt hkufðk ¼÷k{ý fhe níke.

íkuÚke yuf Ä{oøkwY íku{s òýeíke Mfq÷Lkk rþûkfkuyu Ãký yk ÷u¼køkww

ftÃkLke{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwo nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

hkufkýfkuhkuLke y{qÕÞ {qzeLkwt yusLxku yLku ÃkkxoLkhkuLku {rnLku íkøkzwt

fr{þLk {¤íkwt níkwt. ÍurLkÚk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku fhkxuLke íkk÷e{

ykÃkeLku Mkk{kLÞ ð¤íkh {u¤ðíkk hksw yLku {wÒkku {kMíkh ÷k¾kuÃkrík

çkLke økÞk Au. íkku çkeS íkhV hkufkýfkhku ÃkkÞ{k÷ çkLÞk Au. ¼uòçkks

hksw Mfq÷{kt MkçkeLkk Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeLku fhkxuLke íkk÷e{ ykÃkíkku

níkku. íku ÃkAe íkuLku ÃkkuíkkLke «u{ ò¤{kt VMkkðe íkuLke MkkÚku çkeò ÷øLk

fÞko níkk. yk fki¼ktz{kt MkçkeLkk Ãký ykhkuÃke Au.

÷u¼køkw ftÃkLke{kt fkuýu fux÷k ÃkiMkk hkuõÞk níkk.?

Lkk{ hkufký

* {wÍ^VhnwMkuLk rLkÞkÍnwMkuLk MkiÞË 24 ÷k¾

* EfçkkLkwLkeþk yiÞwçkçkuøk {eÍko 3.25 ÷k¾

* fwtsLk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ 3 ÷k¾

* rË÷eÃk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ 3 ÷k¾

* rhÞkÍ yun{Ë ÃÞkhu Mkknuçk MkiÞË 1.60 ÷k¾

* Mkw{Lk¼kE.ze.Ãkxu÷ 1.40 ÷k¾

*Ef÷kçk.S.¾÷eVk 20 nòh

* MkhVhks ËeðkLk 20 nòh

ðzkuËhk : rðï rnLËw …rh»kË îkhk

rsÕ÷k f÷ufxh {khVŒu hkßÞ™k

{wÏÞ{tºke™u ykðuË™…ºk yk…e

÷½w{Œe fku{ ‚t[kr÷Œ „uhfkÞËu

yk¾ehkŒ ¾wÕ÷e hnuŒe Ëwfk™ku™k

‚t[k÷fku ‚k{u fzf …„÷kt ÷uðk

hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

hsqykŒ{kt sýkÔÞk y™w‚kh ðzkuËhk

‚rnŒ ‚{„ú hkßÞ{kt ÷½w{Œe fku{

îkhk rnLËw ÞwðŒeyku™e AuzAkz y™u

ƒ¤kífkh suðk rn™ f]íÞku fhðk{kt

ykðu Au. ðzkuËhk{kt rnLËwyku™e

Ëwfk™ku hkºku 10 ðkøÞu VhSÞkŒ ƒtÄ

fhðk™e Vhs …kzðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu ÷½w{Œe fku{™e {kt‚-{x™™e

„uhfkÞËu rð™k ÷kR‚L‚ [k÷Œe

Ëwfk™ku Œu{s ÷kheyku yk¾ehkŒ

¾wÕ÷e hk¾ðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt

ykðu Au.

÷½w{Œe fku{

‚t[kr÷Œ ÄtÄk rðYØ

…„÷kt ÷uðk rðrn…™e

hsqykŒ

Þwðfkuyu AíkLkk Ãkíkhkt

fkZe ÃkkýeLkku {khku

[÷kðe ykøk çkqÍkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk {fhÃkwhk økýuþLkøkh

ðMkkník{kt hnuíke Äku-7Lke rðãkrÚkoLkeyu

yksu Mkktsu yÂøLkMLkkLk fhe SðkËkuhe

xqtfkðe ÷uíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke níke.

ÃkkuíkkLkk çku LkkLkk ¼kE-çknuLkLku ½h{ktÚke

çknkh h{ðk {kufÕÞk çkkË rðãkrÚkoLkeyu

ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo níkwt.

{fhÃkwhkLke ÃkkðLkÄk{ MkkuMkkÞxe

ÃkkMku økýuþLkøkh ðMkkník{kt hnuíkk

økýuþ«MkkË fwMðknk SykEzeMke{kt

Lkkufhe fhu Au. íku{Lke ÃkíLke ¼híkfk{

fhu Au. yksu Mkðkhu økýuþ«MkkË Vhs

Ãkh økÞk níkk. ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke Mkktsu

þkf¼kS ÷uðk økE níke. yk Mk{Þu

Ãkwºke ¾wþçkw yLku íkuLkkÚke LkkLkk çku ¼kE-

çknuLk ½hu nksh níkk. Ëhr{ÞkLk

¾wþçkwyu ¼kE-çknuLkLku çknkh h{ðk

{kuf÷e ËE ½hLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ

fhe ÷eÄku níkku. íku ÃkAe ¾wþçkwyu òíku s

þhehu fuhkurMkLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe

÷eÄw níkwt.

½h{ktÚke Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt

òuE LkSf{kt h{íkk Þwðfku Ëkuze ykÔÞk

níkk. íku{ýu Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk

fÞkou níkku. Ãkhtíkw Ëhðkòu çktÄ nkuðkÚke

fux÷kf Þwðfku {fkLkLkk Aík Ãkh [Zâkt

níkk. íÞkhçkkË y{wf Ãkíkhkt fkZeLku

ÃkkýeLkku {khku [÷kÔke ykøk çkwÍkðe

níke. ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞk çkkË Þwðfku

½h{kt økÞk níkk. íku ÃkAe íku{ýu ½hLkku

Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku.

yk Mk{Þu ¾wþçkw ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷e

nk÷ík{kt s{eLk Ãkh Ãkze níke. yk

ÿ~Þ òuELku Þwðfku nuçkíkkE økÞk níkk.

¾wþçkwLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fhe

níke. ¾wþçkwyu fhu÷k yÂøLkMLkkLkLku

Ãkøk÷u ½hLkku Mkh-Mkk{kLk Ãký ÷Ãkuxk{kt

ykðe síkkt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.

ÃkwºkeLke MkkÚku Mkh-Mkk{kLk Ãký

økw{kðkLkku ðkhku ykðíkk økheçk

ÃkrhðkhLke nk÷ík ðÄw fVkuze

çkLke níke.

{fhÃkwhk{kt Äku-7Lke rðãkrÚkoLkeyu

yÂøLkMLkkLk fhe ykÃk½kík fÞkou

ðzkuËhk : þnuh LkSf hýku÷e ¾kíkuLke Vz[k{kt økÞu÷e

ykRzeykR ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLku Lkkýkt [qfððk {kxu {wtçkR

nkRfkuxuo nwf{ fÞkuo Au.

nkRfkuxoLkk nwf{Lke {krníke ykÃkðk {kxu ykøkk{e

íkk.8{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-30 ðkøku f{wçkk¤k

nku÷,çkhkLkÃkwhk{kt fk{ËkhkuLke yuf çkuXf fur{f÷ {sËqh Mk¼k

îkhk hk¾ðk{kt ykðe Au. yu{ {sËqh Mk¼kLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

¼hík ÃkkXfu sýkÔÞwt Au

ykRzeykR fk{ËkhkuLku Lkkýkt

[qfððkLkku nkRfkuxoLkku nwf{

Wãkuøk fuLÿLke

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

yÃkkððkLkk çknkLku

Auíkh®ÃkzeÚke MkkðÄ

ðzkuËhk, íkk. 5

rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk Lkk{u

ðzkuËhkLkk Lkk{u y{wf EMk{ku

rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ {khVík

[k÷íke fwxeh Wãkuøk

rð¼køkLke {kLkð fÕÞký

ÞkusLkk, ðksÃkkE çkUfuçk÷

ÞkusLkk Ãkeyu{ES Ãkufus

ÞkusLkkLkk ÷kuLk fuMk ytøku

÷k¼kÚkeoyku ÃkkMku f[uheykuLkwt

fk{ fhkðe ykÃkðk ¾kuxk

«÷ku¼Lkku ykÃke LkkýktfeÞ

hf{ Ãkzkðu Au. suÚke

LkkøkrhfkuLku sýkððk{kt ykðu

Au fu, ykðk EMk{kuLkku MktÃkfo

Lknª MkkÄíkk rsÕ÷k Wãkuøk

fuLÿLke ÞkusLkkfeÞ fk{økehe

yLku {køkoËþoLk ytøku f[uheLkk

yrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄðku.

ðzkuËhk : fkuxoLkk f{o[kheyku WÃkhktík ÃkûkfkhkuLku ånk íkÚkk ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku

LkkMíkku rðøkuhu {¤e hnu íku {kxu ð»kkuoÚke LÞkÞ {trËh Mktfw÷ ÃkkMku rðrðÄ ÷khe-økÕ÷k

ðk¤k íku{Lkku ÄtÄku fhu Au. ykLkkÚke ðfe÷ku íku{s fkuxo{kt ykðíkk síkk ÷kufkuLku ånk-

LkkMíkkLke MkwrðÄkyku {¤e hnu íku ÃkûkfkhkuLkk rník{kt Au. Ãkhtíkw hkðÃkwhk Ãkku÷eMk îkhk

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lkk ðuÃkkh{kt nMíkûkuÃk fhðk{kt ykðu Au. suLke ðfe÷

{tz¤u økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. Ãkku÷eMkLke òunwf{eðk¤w yk f]íÞ Lknet [÷kðe ÷uðkLkku

ðfe÷ {tz¤ îkhk Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLke òunwf{e Mkk{u ðfe÷ {tz¤ ÷k÷½w{

rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu {k[o yurLztøkLkk Lkk{u

xqtfe {wËíkLke rLkrðËk ykÃke ¼kðÃkºkfku

{tøkkðkíkkt Mkr{ríkLkk MkÇÞku{kt [ý¼ýkx

rþûký Mkr{ríkyu nkÚk

Ähu÷e {k[o yurLztøkLke

Wíkkð¤e ¾heË «r¢Þk

[[koLkku {wÆku çkLke

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.5

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

Mk¥kkÄeþkuuyu ¾heËeLkk rLkÞík

ÄkhkÄkuhýkuu Lkuðu {qfe þk¤k VŠLk[h,

LkkuxçkwõMk íku{s fkuBÃÞwxMkoLke ¾heËe

nkÚk Ähíkkt MkÇÞku{kt yk ¾heËe [[ko

yLku [ý¼ýkxLkku {wÆku çkLke Au.

rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu 35

fkuBÃÞwxMkoLke ¾heËe {kxu [¢ku

økrík{kLk fÞko Au. rþûký Mkr{ríkyu

Mkq[ðu÷k ÄkhkÄkuhýkuu «{kýuLkk

fkuBÃÞwxMko {kfuox{kt 2Úke 3 ð»koLke

økuhtxe - ðkuhtxe MkkÚku 18Úke 20 nòh

YrÃkÞk{kt WÃk÷çÄ nkuðkt Aíkkt

Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk fkuBÃÞwxMko

rLkÞík ®f{ík fhíkkt ykþhu 10 nòh

ðÄwÚke ¾heË fhðkLke rn÷[k÷

ykht¼e Au. Ônk÷k - Ëð÷kLke Lkerík

yÃkLkkðe {kLkeíkk MkÃ÷kÞhLku yk fk{

MkkUÃkkíkk Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞyu yk

{wÆu rðhkuÄLkku Mkqh Ãký hu÷kÔÞku Au.

10 ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLke

LkkuxçkqfLke ¾heËe Ëhr{ÞkLk «Úk{

«ÞíLku çku s xuLzh ykðíkk çkeò «ÞíLku

xqtfe {wËíkLke rLkrðËk ykÃke rhxuLzrhtøk

fhkÞk çkkË yøkkWÚke rLkÞík fhkÞu÷k

MÃkurþrVfuþLMkLktw WÕ÷t½Lk fhe

Mkr{ríkLkk [kðeYÃk nkuÆuËkhLkk {kLkeíkk

MkÃ÷kÞh WÃkhktík yLÞ yuf

EòhËkhLku 50 - 50 xfk fk{

yÃkkÞwt Au.

rþûký Mkr{ríkLke f[uheLkt w

heLkkuðuþLk fhe íkuLku yrík ykÄwrLkf

çkLkkÔÞkLku {ktz çkuÚke ºký ð»koLkku

Mk{Þøkk¤kuu rðíÞku nkuðkt Aíkkt [uh, yu

Mke íku{s yu÷Mkeze xeðe

¾heËðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk

Mkhfkhe ðknLkLkku yLÞ nuíkwMkh

WÃkÞkuøk fhe íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fhkE

hÌkkLkku {wÆku Ãký MkÇÞku{kt [[koyu

[Zâku Au.

hrsMxÙuþLk ðøkh shurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{kuònuh fhþu íkku MkòLkeòuøkðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5Ëuþ{kt hurMkzurLMkÞ÷ «kusuõx{kt

½ýk ÷u¼køkqwt rçkÕzhku - zuð÷ÃkhkuLkknkÚku rLkËkuo»k hkufkýfkhkuLke ÃkhMkuðkLkeçk[íkLke fhkuzkuLke {qze VMkkR sðkLkkðÄe hnu÷k rfMMkkykuLku yxfkððk{kxu fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt srhy÷ yuMxux huøÞw÷uxhe ykuÚkkuhuxeLkeh[Lkk fhþu.fuLÿ Mkhfkh yk {kxu yufrðÄuÞf Ãký ÃkMkkh fhLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.Mkqr[ík rhy÷ yuMxuxrLkÞ{Lkfkh îkhk 1000 [ku.{e.ðÄwûkuºkV¤Lkk yÚkðk íkku 12 {fkLkkuÄhkðíkk ík{k{ hurMkzuÂLMkÞ÷«kusuõxLkw t hrsMxÙuþLk VhrsÞkíkçkLkkððk{kt ykðþu.

rhy÷ yuMxuxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt LkðkrLkÞ{LkfkhLke rLk{ýqtf fhðk {kxuLkðku fkÞËku Ãký ½zþu.

òu rçkÕzh fu zuð÷Ãkh hrsMxÙuþLkðøkh s hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ku ònuhfhþu íkku íkuLku MkòLke òuøkðkR ykMkqr[ík fkÞËk{kt nkuðkÚkehkufkýfkhkuLkk rník Mk[ðkþu.ËuþLkk½ýk þnuhku{kt ykf»kof Mfe{ îkhk

rLkËkuo»k ÷kufkuLke ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke hf{yufºk fheLku ½ýk rçkÕzhku nkÚk ô[kfhe Ëuíkk nkuðkLke VrhÞkËku ðÄeAu.Lkðk rçk÷{kt MktøkrXík ûkuºkLkk ík{k{{fkLkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

MkkiÚke {níðLke òuøkðkR yu fhkþufu rçkÕzhu «kusufx {kxu ¾heËËkhÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e hf{Lkk ¼tzku¤{ktÚke70 xfk íkku çkUf{kt y÷øk {qfðkÃkzþu.ykÚke ½ýk rçkÕzhkuhkufkýfkhkuLkk ÃkiMki su {kus {ò fheLkuLkkýkt WzkðeLku ÃkkA¤ÚkehkufkýfkhkuLke økhsLkku ÷k¼ ÷uíkktnkuÞ Au íkuðe ½xLkkyku Ãkh ytfwþykðþu.yk WÃkhktík rLkÞr{ík Mk{Þ{kt«kusuõx ÃkkA¤ s Lkkýkt¾[koÞ.hrsMxÙuþLk Ãknu÷kt ÃkýrçkÕzhkuyu rðrðÄ MÚkkrLkf MktMÚkkykuLkkyuLkykuMke {u¤ððk Ãkzþu. yux÷u fu

½ýe ð¾ík yuLkyu ÚkÞk rðLkkLke furððkËe s{eLk{kt {fkLkku çkktæÞk çkkËsu {w~fu÷e íkuLkk ¾heËLkkhkykuLku Ãkzu Auíkuðe ½xLkkyku Lknet çkLku. yk WÃkhktíkrLkÞ{Lkfkh Ãký rhy÷ yuMxuxLkkMkkuËk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾e þfþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012rMkxe 3

rLkËkuo»k hkufkýfkhkuLke ÃkhMkuðkLke {qze VMkkR síke yxfkððk

Mkqr[ík rçk÷Lke {wÏÞòuøkðkRyku

rhy÷ yMxux «kusuõx y™u«kuÃkxeo yusLxLkwt VhrsÞkíkhrsMxÙuþLk «kusuõxLke ík{k{ rðøkíkkuònuh fhðe Ãkzþu.70 xfk ¼tzku¤ VhrsÞkíky÷øk çkUf yufkWLx{kthk¾ðwt Ãkzþu.rhy÷ yuMxux rLkÞ{LkfkheMktMÚkkLke h[Lkk fhkþu.

20{k rËðMku ÃkýMkkuLkeykuLke [k÷whnu÷e nzíkk¤

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkkLkk ðu[ký WÃkh

÷kËu÷e yuõMkkRÍ zâwxeLkk rðhkuÄ{kt20{k rËðMku Ãký þnuhLkk MkkuLkkLkkðuÃkkheykuLke nzíkk¤ [k÷w hneníke.ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 ðkøkuþnuh ßðu÷Mko yuMkku.Lkk WÃk¢{unhýehkuz ¾kíkuLke MkkuLke ðkze{kt,hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzkuËhk ßðu÷Mko yuMkku.Lkk ÄLktsÞ[kufMkeyu sýkÔÞwt níkwtfu,ykðíkefk÷uLkðe rËÕne{kt «ýð {w¾hS MkkÚkußðu÷Mko yuMkku.Lkk hkr»xÙÞLkuíkkykuLkeçkuXf{kt çkkË ykøk¤Lke hýLkerík Lk¬eÚkþu.fuLÿ Mkhfkhu y{khe {ktøkýeykuMkk{u Íwfðwt s Ãkzþu.Ëhr{ÞkLk{kt÷øLkMkhk LkSf ykðe hÌkk nkuðkÚkeÃkkuíkkLku íÞkt þw¼ «Mktøkku ÞkusLkkhkykuÃký nðu íkku MkkuLkeykuLke nzíkk¤Lkku ytíkykðu íku{ RåAe hÌkk Au.

MkkuLkeykuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u 20rËðMkÚke ËkøkeLkk çkLkkðíkk fkheøkhkuÃký nðu nzíkk¤Lkku ÍzÃkÚke ytík ykðuíku{ RåAe hÌkk Au.{kU½ðkhe{kt 20rËðMkÚke {sqhe Lk {¤íkkt ½ýkfkheøkhkuLke qçk[íkLke hf{ Ãký nðu¾k÷e ÚkR sðk ykðe nkuðkLkwt Ãkýçknkh ykÔÞwt Au.

rMkLÚkuxef ËqÄLke íkÃkkMk Mkr{íkeMk{ûk s„Ëeþ Ãkxu÷Lke[kUfkðLkkhe fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5çkhkuzk zuhe{kt rMkLÚkuxef ËqÄ ½wMkkzðkLkk frÚkík

»kzÞtºk{kt …kËhk™k þnuh ¼ks… «{w¾ s„Ëeþ…xu÷™tw ™k{ ¾w÷Œk ‚{„ú «fhýu hksfeÞ MðY…Äkhý fÞwo Au. su™k …„÷u rsÕ÷k™k hksfkhý{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. s„Ëeþ …xu÷u yksu„wYðkhu zuhe™e Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk fhu÷kyufhkh{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, zuhe{kt Œk.16,18 y™u19 {k[o™k hkus xuLfh{kt su ËqÄ ykÔÞwt nŒwt, íku ËqÄ{U {kufÕÞwt níkwt. ¾kMk WÕ÷u¾™eÞ çkkçkík yu Au fu,„Œ Œk.1÷e {k[o™k hkus r‚LÚkuxef ËqÄLkk {k{÷uÃkkËhk{kt s„Ëeþ …xu÷Lke {kr÷feLkk s„ËeþËqøÄk÷Þ{kt …ku÷e‚ îkhk Ëhkuzku …kze Œ…k‚ …ýfhðk{kt ykðe nŒe.

çkhkuzk zuhe{kt „wshkŒ Œu{s hksMÚkk™…k‹Mkðk¤k xuLfh{kt Œk. 16,18 y™u 19{e{k[o™k hkus 33 nòh ÷exh þtfkM…Ë ËqÄ X÷ðkÞwtnkuðk™ku ½xMVkux ÚkÞku nŒku. …htŒw ËqÄ fkuýu {kufÕÞwtŒu{s fkuýu MðefkÞwo Œu ƒkƒŒu ƒhkuzk zuhe™e Œ…k‚fr{xe îkhk Œ…k‚ fhðk{kt ykðe hne nŒe.

Œ…k‚ fr{xeyu þtfk™k ykÄkhu …kËhk þnuh¼ks… W…-«{w¾ s„Ëeþ …xu÷™u yksu Œ…k‚yÚkuo zuhe ¾kŒu ƒku÷kÔÞk nŒk. su{kt Œu{ýu Ãkkuíku sËqÄ ‚kt„{k ËqÄ {tz¤e™u ykÃÞw nkuðk™wt fƒqÕÞwt nŒwt.Œu{ýu zuhe™e Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk yLÞ fkuR …ýr™ðuË™ yk…ðk™tw xkéÞwt nŒwt.

ƒhkuzk zuhe ‚t÷ø™ Œ{k{ {tz¤eyku{ktÚke ËqÄ÷kððk {kxu zuhe™k xuLfhkuu s W…Þku„{kt ÷uðk{ktykðu Au. íÞkhu s„Ëeþ …xu÷ îkhk zuhe™u{kuf÷ðk{kt ykðu÷w ËqÄ zuhe™k xuLfh ™rn …htŒw„wshkŒ y™u hksMÚkk™ …k‹Mk„ ÄhkðŒk ¾k™„eðkn™ku{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞw nŒwt. suÚke ‚kt„{k ËqÄ

{tz¤eyu ËqÄ {kuf÷kÔÞtw nkuðk™e ðkŒ {kºk W…òðefkZu÷e nkuðk™wt Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk ƒnkh ykÔÞwnŒwt.

hurMkzurLMkÞ÷ «kusufx yLku yusLxLkwthrsMxÙuþLk nðu VhrsÞkík çkLkkðkþu

þtfkMÃkË ËqÄ Mðefkh™khyrÄfkhe fkuý?

ðzkuËhk: zuhe{kt Xk÷ððk{kt ykðu÷w 33 nòh÷exh þtfkM…Ë ËqÄ ‚kt„{k ËqÄ {tz¤eÚkeykÔÞw nkuðk™e Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðenŒe. íÞkhu fr{xe ‚{ûk ËqÄ …kËhk þnuh¼ks… W…-«{w¾ s„Ëeþ …xu÷u {kufÕÞwtnkuðk™u ½xMVkux ÚkŒk ¾¤¼¤kx {[e „ÞkuAu. íÞkhu s„Ëeþ …xu÷u {kuf÷u÷wt ËqÄ fÞkyrÄfkhe îkhk Mðefkhðk{kt ykÔÞw Œu™eŒ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íÞkhu ‚{„úŒ…k‚{kt ËqÄ þtfkM…Ë nkuðkLke ðkíkEhkËkÃkwðof çkkswyu nzMku÷e ËuðkE Au.


ÃkkËhkLkk ¼ksÃk LkuíkkLkku yufhkhçkhkuzk zuhe{kt ËqÄ {U {kufÕÞwt níkwt

{]íÞwLkkUÄ...

þwf÷ : «rðý¼kE [tËw÷k÷ þwf÷Lkwt

íkk. 29{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 7 {eLku þrLkðkhu

Mkðkhu 10 Úke 12 MkwÄe ði¼ð

MkkuMkkÞxe, ¼whkðkð hkuz, økkuÄhk ¾kíku.

[kinký : ðzkuËhkLkk rLkhð íkwfkhk{

[kinkýLkwt íkk. 2 SLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýw íkk. 7Lkk hkus

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu þw¼÷û{e

çktø÷kuÍ, yu-16, ©eLkkÚk Äk{Lke

çkksw{kt, Ãkrhðkh [kh hMíkk, ðk½kurzÞk

hkuz ¾kíku

Mkt½ðe : søkËeþ[tÿ y{]ík÷k÷

Mkt½ðe (fku÷Mkkðk¤k) Lkwt íkk. 3

{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 8-4-12Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12

f÷kfu yLkkrð÷ ¼ðLk, ykÞofLÞk

hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 20124

ÃkkËhkLkk ¼ksÃk

s„Ëeþ …xu÷ îkhk ¾k™„e ðkn™ku{kt zuhe{kt

Xk÷ððk{kt ykðu÷w 33 nòh ÷exh ËqÄ þtfkMÃkË

nkuðkLke M…üŒk nsw …ý ÚkR ™Úke. íÞkhu s„Ëeþ îkhk

fr{xe ‚{ûk ËqÄ …kuŒk™wt nkuðk r‚ðkÞ ðÄkhuu fktEÃký

fnuðk™wt xkéÞwt nŒwt. ‘‚tËuþ’ îkhk s„Ëeþ Ãkxu÷™ku

‚t…fo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhkíkk íku{Lkku {kuƒkR÷ ƒtÄ

sýkÞku nŒku.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, økík íkk.30{e {k[oLkk

hkus ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR çkur÷{u WÃkhe

yrÄfkhe™e Mkq[Lkk™k ykÄkhu ÃkkËhk økku®ðËÃkwhk{kt

ykðu÷k søkËeþ ËqøÄk÷Þ{kt Ëhkuzk …kze íkÃkkMk nkÚk

Ähe nŒe. íÞkhu þtfkM…Ë heŒu ËqøÄk÷Þ{ktÚke ËqÄLkku

sÚÚkku s „kÞƒ ÚkR „Þku nŒku. ËqøÄk÷Þ™k ‚t[k÷f

s„Ëeþ …xu÷ zuhe™u 33 nòh ÷exh ËqÄ {kuf÷e þfŒk

nkuÞ íÞkhu Ëwfk™{ktÚke ËqÄ™ku sÚÚkku s ™ {¤u Œu

…ku÷e‚™e fkÞoðkne …h þtfk Q¼e fhu Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

nhýe ¼ez ¼tsLk

WÃkhktík Þwðf {tz¤ku, MkkuMkkÞxe yLku

Ãkku¤ku{kt Ãký MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk òtçkw½kuzk LkSf

ykðu÷k «rMkØ ÞkºkkÄk{ Ítz nLkw{kLkS ¾kíku

fk÷u Ëuþ¼h{ktÚke nLkw{kLk ¼õíkku ËþoLk {kxu

W{xe Ãkzþu.¼õíkkuLkk ykx÷k {kuxk Mk{wnLku

ËþoLkLkku Ãkqhíkku ÷k¼ {¤u yLku fkuR yÔÞðMÚkk

Lk MkòoÞ íku {kxu Ítz nLkw{kLk ¼õík {tz¤ îkhk

yksu ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkÞku

níkku. òu fu ËqhÚke ykðíkk ©Øk¤wykuLkku Mk{wn

íkku yksu MkktsÚke s Ítz Ãknkut[ðk ÷køÞku níkku.

økwsfux{kt {uÚMkLkwt

þktríkÃkqýo heíku ÷uðkR níke.

økwsfuxLke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke

1,12,973 rðãkÚkeo LkkutÄkÞk níkk. 27 ÍkuLk

yLku 28 fuLÿku Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

rðãkÚkeoyku fkuRÃký økuhherík Lk fhu íku {kxu

ík{k{ fuLÿku Ãkh rðrzÞkuøkúkVe fhkR níke.

yksu Mkðkhu 10Úke 12 Ëhr{ÞkLk 80 økwýLkwt

rVrÍõMk yLku fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh níkwt. su{kt

rVrÍõMkLkk «&™Ãkºk{kt Mkqºkku Mkrník fux÷kf

«&™kuu y½hk ÃkqAkíkk íkuLkk sðkçkku ÷¾ðk{kt

rðãkÚkeoykuLku ¾kMMke snu{ík WXkððe Ãkze

níke. íkuÚke ½ýk rðãkÚkeoykuLku Mk{Þ ykuAku

Ãkzâku níkku.

økwsfux{kt {uÚMkLkk 40 økwý™k 40 «&™kuyu

yksu rðãkÚkeoykuLku Mkkð rLkhkþ fhe ËeÄk

níkk. ÃkheûkkÚkeoLkk sýkÔÞk {wsçk ykRykRxe

«ðuþ {kxu ÷uðkíke Ãkheûkk{kt suðk «&™ku

ÃkqAkÞ Au íkuðk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkk

rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk. fux÷k

rðãkÚkeoykuLku Ëk¾÷k Wfu÷ þkuÄðkLke

{Úkk{ý{kt s ÃkheûkkLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkR

økÞku níkku.

rðãkÚkeoykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu yuf f÷kfLkk

«&™Ãkºk{kt ºký f÷kfLkku Mk{Þ síkku hnu íkux÷w

y½htw «&™Ãkºk níkwt. y½hk «&™ÃkºkLku ÷eÄu

LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k ½ýk rðãkÚkeoyku heíkMkh hze

Ãkzâk nkuðkLkk á~Þku òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu

çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh yLku fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh Mkh¤

ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke.

rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ytøkúuS

{kæÞ{Lkk çkkÞku÷kuSLkk «&™Ãkºk{kt ‘ze’

rð¼køkLkk 39 «&™{kt ÃkqAkÞu÷k yuf økwýLkk

«&™{kt r«Lxetøk ¼q÷ níke. su{kt ‘yLkÄh’Lke

søÞkyu ‘yuLÚkh’ níkqt. òu rðãkÚkeoyku yuLÚkh

{wsçk sðkçk þkuÄðkLkku «ÞkMk fhu íkku Mkk[ku

sðkçk {¤u Lknª. íkuÚke rðãkÚkeoykuLku yuf

økwýLkwt LkwfMkkLk òÞ íkuðku ¼Þ Au. òufu,

økwshkíke {kæÞ{{kt yk «&™ Mkk[ku ÃkqAkÞku

níkku. çkkuzoLkk yæÞûk ykh.ykh. ðhMkkýeLkk

fÌkk «{kýu hksÞ¼h{kt Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíku

÷uðkR níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5þnuhLkk ðk½kurzÞk z¼kuE rhtøk

hkuz Ãkh yu.xe.yu{. MkuLxh{ktÚkehkufzk Y. 9 ÷k¾Lke [kuhe fhLkkhMke.yu{.yuMk. ftÃkLkeLkk f{o[kheíkÚkk íkuLkk Mkkøkrhík ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku ík{k{ {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

Mke.yu{.yuMkLkk f{o[khehknw÷ yswoLk®Mkn ðkMkrËÞk (hnu,ð»kko MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz)íkÚkk íkuLkk r{ºk rðþk÷ h{ý¼kE«òÃkrík (hnu, þktrík Lkøkh,ðk½kurzÞk hkuz)yu Úkkuzkf rËðMkÃknu÷k ðk½kurzÞk z¼kuE rhtøk hkuzÃkhLkk Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkkyuxeyu{ {þeLk{ktÚke hkufzk Y. 9÷k¾Lke [kuhe fhe níke. ¢kE{çkúkL[u çktÒku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfheLku hkufzk Y. 8.89 ÷k¾

fçksu fÞko níkk. çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze

he{kLzLkku Mk{Þ ykshkusøkwYðkhu Ãkqhku ÚkÞku níkku.Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt hsq fhíkkt ykhkuÃke hknw÷yLku rðþk÷Lku su÷{kt {kuf÷eyÃkkÞk níkk.

ðes ftÃkLkeLku ÷k¾kuLkeykðf ykÃkíkk yu[xefLkufþLk ykÃkðk{ktrð÷tçk ÚkÞku níkku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{SðeMkeyu÷ îkhk 90

nkRxuLþLk (¼khu Ëçkkýðk¤k) ðesøkúknfkuLku fLkufþLk ykÃkðk{kt rð÷tçkLkkÃkøk÷u ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkw nkuðkLkk‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u íktºk îkhkyk¤Mk ¾t¾uheLku íkkçkzíkkuçk 30fLkufþLkku rh÷eÍ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu.31{e {k[o Ãknu÷k s yk fLkufþLkkurh÷eÍ fhe Ëuðk{kt ykðíkk ðesftÃkLkeLke ykðf þY ÚkR sðk Ãkk{e Au.

yu{SðeMkeyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yu{.ze.yu.yuLk.¾ºkeLkkæÞkLk{kt yu[xe økúknfku fu su ðÄw ðesykðf Ãkqhe Ãkkzu Au íku{Lkk s fLkufþLkku

rh÷eÍ Úkíkkt Lk nkuðkLke rðøkík ykðíkkyu[xe økúknfkuLku fLkufþLkLke Mk¥kkÄhkðíkk yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhLkku¾w÷kMkku Ãký ÃkqAâku níkku.

suxfku îkhk xufrLkf÷ rVrÍrçkr÷xerhÃkkuxo Mk{ÞMkh Lk ykðíkk rð÷tçkMkòoÞku nkuðkLke hsqykíkLkk MktË¼o{ktsuxfkuLkk MktçktrÄík yuÂLsrLkÞhkuLkku ÃkýYçkY MktÃkfo fheLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt srhÃkkuxo ykðu íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðk sýkðkÞwtníkwt.ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yksLke íkkhe¾u Ãký suxfku îkhknS çku yu[xe økúknfkuLkk xufrLkf÷rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo {kuf÷kÞkLkÚke.yk rhÃkkuxo {¤u íÞkh çkkË íktºkykøk¤ fkÞoðkne fhe þfþu.ßÞkhuçkeò 58 ðes økúknfkuLkk xufrLkf÷rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo {¤e síkkt íku{LkufLkufþLk ykÃkðkLke fkÞoðkne ykøk¤ðÄkhkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012rMkxe 5

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.5fwËhíkLke fhk{ík f#f LÞkhe,

y÷øk yLku yËT¼qík s nkuÞ Au.çkLÞwt yu{ fu yuf ðu¤kt íkuh ð»koLkkíkYýe þ[e fkh{kt çkuMke rÃkíkk MkkÚku÷xkh {khðk Lkef¤e. nkuLkoMkkt¼¤íkkt ÃkkA¤Úke yuBçÞw÷LMkykðe hÌkktLktw òÛÞwt. Ãkhtíkw rÔnf÷Ãkh yð¤k yûkhku{kt ÷¾kÞu÷ þçË‘ yuBçÞw÷LMk ’ ðkt[e íkuLkw tçkk¤{kLkMk [fhkðu [Zâwt. rÃkíkkyuôÄw ÷¾ðkLkwt fkhý Mk{òÔÞtw. Ãkhtíkw,yk íkku [fhkðu [Zu÷wt çkk¤{kLkMkníktw, yu{ ftE íku MkeÄkMkkËk þçËku{kt{kLku ? yk çkkçkíku þ[e{kt yLkku¾efwíkqn÷íkk søkkðe.

íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE çknuLk Eþk,ðhÃk yLku {u½k ºkýuÞ çkk¤ÃkýÚke szkçkk nkÚku ÷¾ðk fu¤ðkÞu÷kt níkk,íkuýu rð[kÞwo fu{ nwt Ãký yk heíku Lk÷¾e þfwt ? íkuLku Mkíkík ystÃkkuhnuíkku.‘ nk..S. [ku¬Mk fu{Lknª..?’ çkMk íku ½zeLku yksLkkurËðMk. þ[eyu íÞkhçkkË yksrËLkMkwÄe õÞkhuÞ ÃkkAk ð¤eLku òuÞwt sLkÚke. þ[eyu rËðMkku MkwÄe zkçkk nkÚku÷¾ðkLke «urõxMk fhe. Mk{Þ síkktMkíkík, rLkÞr{ík hkuStËku yÇÞkMkyLku «urõxMk yu íkuLkku r«Þ þku¾ yLkuÁr[ çkLke økÞk. íkuýu yksu ykf¤k{kt yuðe íkku rLkÃkwýíkk nktMk÷ fheAu fu xeðe ÃkhLkk MktðkË fnku fuMk{k[kh.. íku zkçkk yLku s{ýkt yu{

çktÒku nkÚk yuf s Mk{ÞuMkwtËh,{hkuzËkh yLku MkwðkåÞyûkhku{kt yíÞtík Mkh¤íkkÚke yLkuMknsíkkÚke ÷¾e þfu Au. ykÃkýuçkku÷eyu yLku yLku yu çktÒku nkÚkuu ÷¾u,yux÷e s ÍzÃku ..! yLku ð¤e çktÒku{kty[qf Mk{kLkíkk Ãký ¾he s. yu íkkuXef yheMkk{kt òuELku rLknk¤eyu íkkufÞwt fÞk nkÚku ÷ÏÞtw Au íku Lk¬efhðwt,s fÃkYt çkLke òÞ.

Mk{k ÂMÚkík LÞq Ehk rMkrLkÞhMkufLzhe Mfq÷Lkk Lkð{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíke þ[eLke ykMkV¤íkkyu íkuLkk r{ºk ðíkwo¤{kt ÃkýøksçkLkwt ykùÞo MkßÞwo Au.

yk íkku þ[eLkk yLkku¾kÔÞÂõíkíðLke yuf Í÷f {kºk níke,MkkÄkhý Lkx¾x yLku ô{h Mknsh{ríkÞk¤ Mð¼kðLke þ[e r{ºkku

íku{s LkSfLkk Mkøkkt íkÚkk yzkuþÃkzkuþLkk hneþkuLke Lkf÷ fhðk{ktÃký yux÷e s ÃkkðhÄe Au. íkkhf{nuíkk rMkrhÞ÷ VuE{ ËÞk¼k¼eLkkuMktðkË fnku fu rþûkfLke÷kûkrýfíkk... þ[e yíÞtíkMknsíkkÚke íkuLke Lkf÷ fhe MkkiuLkuh{qs Ãkqhe Ãkkzu Au. xÃkw fu ÃkÃÃkk.. {uhe{k ¼e..ðk¤kuu MktðkË yLku þ[eLkk[nuhkLkk nkð ¼kð..íkuLke ykt¾kuLkwtyuõMk«uþLk..nkuXLke n÷Lk[÷Lk..ðøkuhu ík{k{ ykçkunqçkËÞk¼k¼e suðkt s. zkÞ÷kuøk þ[eLkkyðks{kt Mkkt¼¤ku fu ËÞk¼k¼eLkk..Mkkt¼¤Lkkh ¼uË íkkhððkLktw ¼q÷e ykLktË yLku ykùÞo{kt yxðkE òÞ Au.

þ[e {B{e - zuze yLku ¼kE MkkÚkuÃkkuíkkLke {Lkøk{íke rMkrhÞ÷ òuðkLktwõÞkhuÞ [qfíke LkÚke. Þktrºkfe íks¿krÃkíkk ÃkkMkuÚke þ[eyu çkwrî yLku {B{eÃkkMkuÚke Mkns h{qsð]r¥k ðkhMkk{kt{u¤ðe Au.

ði¿kkrLkfku fnu Au fu zkçkk nkÚku÷¾LkkhkLkwt s{ýwt íku{s s{ýk nkÚkuu÷¾LkkhkLkwt zkçkwt {øks yMkhfkhfyLku «¼kðe heíku fk{ fhíkw nkuÞ Au,Ãkhtíkw nwt íkku çktÒku nkÚku ÷¾ðkfu¤ðkÞu÷e Awt íku{ fnuíke þ[eyu ykçkkçkíkLku Mð{kLk¼uh ÃkkuíkkLkkÔÞÂõíkíðLkk s{k ÃkkMkk íkhefu ÷u¾kðe níke. ykøkðe f¤k -fwþ¤íkkLku rþ¾hLke xku[u ÷E sðk íkuf]íkrLkùÞe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yAkuzkíkkuz xku¤fe þnuh{kt

ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkE Au. {tøk¤ðkhuhkíku Eð®Lkøk ðkìf{kt Lkef¤u÷eøkwshkík rhVkELkhe Mfq÷økwshkíke r{rzÞ{Lke rLkð]¥krþrûkfkLku Ä¬ku {kheLku çkkEfMkðkh økrXÞku Y. 50 nòhLke®f{íkLkku yZe íkku÷kLkku yAkuzkuíkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. hkuzÃkh VMkze Ãkzu÷k ð]æÄ rþrûkfkLkuMkkÄkhý Eòyku ÚkE níke.økk uhðk Ãkk u÷eMk u økrXÞkLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

þnuhLkk økkuhðk Ãkt[ðxe ÃkkMkufkþe rðïLkkÚk Mkk uMkkÞxe{kthnuíkk Mk wþe÷kçkuLk çkå[k

çkkçkwhk{ rËrûkík ( W ð 66 )økwshkík rhVkELkheLke økwshkíker{rzÞ{ Mfw÷{ktLkk rLkð]¥krþrûkfk Au. {tøk¤ðkhu hkíku íkuyku¼k¼e sÞtíkeçkuLk ÃkkXf MkkÚkuEð®Lkøk ðkìf{kt LkeféÞk níkk.½h ÃkkMku nLkw{kLkSLkk {trËhÃkkMku ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku ykðu÷kçkkEf Mkðkhu Mk wþe÷kçkuLkLkkøk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzeLku íku{LkuÄ¬ku {kheLku Ãkkze LkktÏÞk níkk.Mkzf Ãkh Ãkze sðkÚkeMkwþe÷kçkuLkLku nkÚkLke fkuýeLkk¼køku Eò ÚkE níke. þnuh{ktðÄe hnu÷k yAkuzk ík qxðkLkkçkLkkðkuÚke øk ]rnýeyku ®[ríkíkÚkE Au.

yAkuzkíkkuz xku¤fe ÃkwLk: Mkr¢Þ

økkuhðk Ãkt[ðxe LkSfð]æÄkLkku yAkuzku ÷qtxe ÷eÄku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5þnuh{kt økwLkk¾kuheLkk çkLkkðku ðæÞk

Au, íÞkhu [kuhe, ÷qtx yLku níÞkLkkíkÃkkMk{kt yuV.yuMk.yu÷. yLku ®Vøkhr«Lx rLk»ýkíkLke {ËË ÷uðkÞ Au. yk®Vøkh r«Lx rLk»ýktík yLkuyuV.yuMk.yu÷. yrÄfkhe þnuh{ktyuf s nkuðkÚke ½ýeðkh økwLkk¾kuheLkku¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkykuLku nk÷kfeðuXðe Ãkzu Au.

íkksuíkh{kt LÞw Mk{k hkuz Ãkh økkuðÄoLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyku.yuLk.S.Mke.Lkk rLkð]ík «kuzõþLk{uuLkush híkLk÷k÷ fkþe«MkkË [kiÄheLkk½h{kt [kuhe ÚkE níke. íkMfhku fçkkx{kt{qfu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuhkufzk 5 nòh {¤e fw÷ Y. 2.85÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk Mk{Þu Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷ yLku®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄeníke. Ãkhtíkw ynetLkk ®Vøkh r«LxrLk»ýkík ðuøkzk hò Ãkh nkuðkÚkeykýtËLkk økk{u[eLku [kso MkkutÃkðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw økk{u[e hrððkhu ynªykðe þfÞk Lk níkk. suLkk fkhýuÃkrhðkh yðZð{kt {qfkÞku níkku. çkeSíkhV íkMfhkuLke ®Vøkhr«Lx ¼qtMkkE LkòÞ íku {kxu híkLk÷k÷ ÃkkuíkkLkk ½hLke[esðMíkwykuLku nkÚk ÷økkze þfíkk Lkníkk. íkuÚke íku{Lku çkeòLkk ½huÚkes{ðkLkwt {tøkkÔÞwt Ãkzâwt níkwt. ð¤e,ðzkuËhk økúkBÞ{kt Ãký fkuE økwLkku çkLkuíkku ynªÚke s ®Vøkh r«Lx rLk»ýkíkLkuËkuzðwt Ãkzu Au. ykðe s heíku ðzkuËhkLkkfkuEÃký íkk÷wfk{kt {kuxku økwLkku çkLku íkkuyuf s yuVyuMkyu÷ yrÄfkheLku ËkuzðwtÃkzu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt 16Ãkku÷eMk {Úkfku Au, íÞkhu yuf s ®Vøkhr«Lx rLk»ýkík yLku yuV.yuMk.yu÷.yrÄfkhe nkuðkÚke íktºk Ãký {w~fu÷eyLkw¼ðu Au. ð¤e, yk rLk»ýktík ÔÞÂõíkhò Ãkh nkuÞ íÞkhu nk÷ík ðÄw fVkuzeçkLkíke nkuÞ Au. ykðe nk÷kfe nkuðkAíkkt MxkVLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíkeLkÚke yLku íkuLkku ¼kuøk ÷kufku çkLku Au.

þnuh{kt yuf s ®Vøkh r«LxrLk»ýkík yLku FSL yrÄfkhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk ðzkuËhk

rzrðÍLkLku økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt Y.6400fhkuzLke ðMkq÷kík fheLku 102 xfkLke ðMkq÷kíkð]ÂæÄ {u¤ðe Au.{q¤ Y.7000 fhkuzLkeðMkq÷kík {kxuLkk yÃkkÞu÷ku ÷ûÞktfLku ÃkkA¤Úke½xkzeLku Y.6320 fhkíkk íktºkLku hkník ÚkRníke. . LkkýktfeÞ ð»ko 2010- 11{ktY.4600 fhkuzLke ðuxLke ðMkq÷kík Mkk{uY.7000 fhkuzLke ðMkq÷kíkLkku støke ÷ûÞktfníkku.òu fu ðkMíkrðf ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLkuÃkkA¤Úke ÷ûÞktf ½xkzðkLke íktºkLku Vhs Ãkzeníke. ðzkuËhk rzrðÍLk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkq÷kíkyu÷yuLkS ÃkuxÙkuLkux yLku ykuyuLkSMke îkhk¼hkíkk ðux îkhk {¤u Au. ykuxku{kuçkkR÷LkeðMkq÷kík Ãký {níðLke nkuÞ Au,økík LkkýktfeÞð»ko{kt {kuxhfkhLkk ðu[ký{kt íkw÷Lkkí{f heíkuLkkUÄkÞu÷k ½xkzk Aíkkt Ãký íktºk îkhk fh[kuhkuMkk{u fhkÞu÷e fkÞoðkne íkÚkk yuMkuMk{uLxLkeÍzÃke fk{økeheÚke ðMkq÷kík{kt ð]ÂæÄ ÚkR Au.

ðzkuËhk rzrðÍLk{ktÚkeðuxLke Y.6400

fhkuzLke ðMkq÷kík

30 nkE xuLþLk fLkufþLkkuyu{SðeMkeyu÷yu rh÷eÍ fÞko

çÞqxe Ãkk÷oh{kt økÞu÷eÞwðíkeLku íkuLkku «u{e{kuxh MkkRf÷ Ãkh÷R økÞku níkkuyfM{kík, ykí{níÞkfu níÞk hu÷ðu Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷e íkÃkkMk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5þnuhLkk ðzMkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLke

hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚke økRfk÷u çkÃkkuhu{kts÷ÃkwhLke ÞwðíkeLkku {]íkËun {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke.ÞwðíkeLkk çkeò ÷øLkLkk yufrËðMk yøkkW s MkòoÞu÷e ½xLkkÚkeÃkrhðkh rËø{qZ çkLke økÞkuAu.økRfk÷u çkÃkkuhu çÞqxe Ãkk÷oh{ktÚkeÞwðíkeLku íkuLkku «u{e {kuxh MkkRf÷ Ãkh÷R økÞk çkkË {]íkËun {¤e ykðíkkíkhun íkhunLke þtfk fwþtfkyku [[koLkeyuhýu Au.hu÷ðu Ãkku÷eMku yk hnMÞ{ÞyÃk{]íÞw ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk ÃkkMkuLkkfçkehLkøkh{kt hnuíke LkÞLkk [tËw¼kR{k¤e (W.ð.22)Lkk «Úk{ ÷øLkAkýe{kt hnuíkk Ãkhuþ {k¤e MkkÚku ÚkÞkníkk.Ãkhuþ MkkÚku ¾xhkøk MkòoíkkLkÞLkkyu AqxkAuzk ÷eÄk

níkk.íÞkhçkkË LkÞLkk ½h LkSfhnuíkk ÃkWyku yh®ðË¼kR çkkrhÞkLkk{Lkk Ãkhrýík ÞwðkLk MkkÚku «u{{ktníke .ÃkWyku çku MktíkkLkkuLkku rÃkíkkAu.ÃkWyk MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄ{k ÃkýAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykux ykðeníke.Ëhr{ÞkLk{kt rËðk¤eÃkwhk{kthnuíkk MktsÞ Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚkuyksu íkk.5{eLkk hkus LkÞLkkLkk ÷øLkÚkðkLkk níkk.

økRfk÷u LkÞLkk íkuLke rÃkºkkR çknuLkMkkÚku ½h LkSf ykðu÷k çÞqxeÃkk÷oh{kt økR níke.íÞkhu yuf ÞwðkLkçÞqxe Ãkk÷oh{kt ykÔÞku níkku.yLkuLkÞLkkLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh çkuMkkze÷R økÞku níkku.

LkÞLkk ½ýku Mk{Þ ðerík økÞku nkuðkAíkk ykðe Lknet nkuðkÚke íkuýe MkkÚkuçÞqxeÃkk÷oh{kt ykðu÷e rÃkºkkR çkunLk½hu økR níke .yLku LkÞLkk fkuR ÞwðkLkMkkÚku {kuxh MkkRf÷ Ãkh økÞk çkkË

ÃkkAe Lknª ykðe nkuðkLktw sýkÔÞtwníkt w.fwxw tçkLkk MkÇÞku yk ytøku{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu sR LkÞLkkøkw{ ÚkR nkuðkLke òý fhe níke.íku Ëhr{ÞkLk s {kts÷ÃkwhÃkku÷eMk yLku hu÷ðu Ãkku÷eMkLku ðzMkhhu÷ðu Vkxf ÃkkMku ÞwðíkeLkku {]íkËunhu÷ðu ÷kRLk Ãkh ÃkzÞku nkuðkLke òýÚkR níke.

½xLkk MÚk¤u Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMk ðå[uðkík[eík Úkíkk {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkuíkuykuLku íÞkt yuf Þwðíke økw{ ÚkRnkuðkLke òý fhðk{kt ykðe Au.yu syk Þwðíke Au fu fu{ íkuytøku íkÃkkMkfhkðe níke.ÞwðíkeLkku ¼kR yrLk÷yLku çkLkuðe Mktíkku»k {k¤e ½xLkk MÚk¤usR íkÃkkMk fhíkk LkÞLkkLkku s {]íkËunníkku. hu÷ðu Ãkku÷eMku yk ytøkuyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fheyk hnMÞ{Þ yÃk{]íÞw ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

÷øLkLkk yuf rËðMk yøkkW s ÞwðíkeLkku ¼uËe Mktòuøkku{kt

ðzMkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke{]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh

■ r÷MxªøkLku VuzhuþLkykuV RÂLzÞLk MxkufyuõMk[UÂLsMkLkkuykðfkh

■ «kËurþf þuh çkòhkuLkkrník ytøku MkuçkeLkuhsqykík fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5rMkõÞwrhxe yuõMk[Us çkkuzo ykuV

RÂLzÞkyu ËuþLkk þuh çkòhkuLkuÃkkuíkkLkk þuhLkwt r÷®Mxøk fhðkLke {tsqheykÃkðkLke fhu÷ ònuhkíkLku VuzhuþLkykuV RÂLzÞLk Mxkuf yuõMk[USMku(yuVykRyuMkR)Lkk «{w¾

çke.fu.Mk¼hðk÷ yLku {tºke søkËeþX¬hu ykðfkh ykÃÞku Au.sÞkhu þuhçkòhku {kxu ÷½w¥k{ LkuxðÚko Y.100fhkuzLke òuøkðkR ytøku ÃkwLk: rð[khýkfhðe sYhe Au.òu yk òuøkðkRLkku sy{÷ÚkkÞ íkku «kËurþf þuh çkòhkuLkku{]íÞw½tx ðkøke sþu.

Lkðe rËÕne ¾kíku yuVykRyuMkRLke{¤u÷e íkkfeËLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt«kËurþf þuh çkòhkuLkk rník rðYæÄLkefux÷ef òuøkðkRyku Mkk{u furLÿÞ Lkkýktrð¼køkLkk furÃkx÷ {kfuoxLkk Mkr[ðLkuyLku MkuçkeLkk [uh{uLkLku hsqykík fhðk{kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtsøkËeþ X¬hu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,þuh çkòhkuLku3 ð»ko{kt Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko

W¼e fhðkLkku Mk{Þ ykÃkðkLkeònuhkík fhkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkuçkeyu fhu÷eònuhkík{kt þuh çkòhLkk ÃkkuíkkLkkxTu®zøk Ã÷uxVku{o Ãkh Y.1000 fhkuzLkwtxLko ykuðh Úkðwt òuRyu íku þhík Au íkuyþõÞ nkuðkLkwt þuh çkòhLkkrLk»ýkíkku{kt [[koÞ Au.49 xfk {wzeÄhkðíkk þuh çkúkufhkuLkwt «ríkrLkrÄíð LknkuÞ íku çkkçkík Ãký ½ýe s økt¼ehsýkðkÞ Au.ò÷Lk Mkr{ríkykuLkefux÷ef ¼÷k{ýkuLku Mðefkhðk{ktykðe Au íkuLku Ãký ykðfkh ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ðeyuMkyuMkyu÷Lkk [uh{uLknrhþ økwókyu Ãký «kËurþf þuhçkòhkuLkk rník{kt rLkýoÞku ÷uðkÞ íkuðe{ktøkýe fhe Au.

YrÃkÞk 100 fhkuzLke òuøkðkRÚke«kËurþf çkòhkuLkku {]íÞw ½tx ðkøkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k

rðãkÚkeoyku yÚkðk yLÞ îkhk Œu{™erz„úe™e [fk‚ýe fhðk Þwr™.™u{kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ëhð»kuo Þwr™.{kt3Úke 4 nòh sux÷e rz„úe y™u{kfoþex [fk‚ýe {kxu ykðu Au.su{ktÚke ytËksu 60 sux÷e {kfoþexƒku„‚ ™ef¤Œe nkuÞ Au. …htŒwykùÞo™e ðkŒ ŒkuyuAu fu, [fk‚ýe{kxu Þwr™.™k ºkýf{o[kheyku ‚ŒŒfkÞoþe÷ nkuÞ Au.Œu{ AŒkt rz„úe[fk‚ýe™ku fkuRhufzo hk¾ðk{ktykðŒku ™Úke.

yu{. yu‚.Þ w r ™ ð r ‚ o x e { k tyÇÞk‚ fhe rðãkÚkeoyku ‚kheft…™e{kt ™kufhe yÚkuo fu …Ae ðÄwyÇÞk‚ yÚkuo rðËuþ sŒk nkuÞ Au.íÞkhu ft…™e fu …Ae rðËuþ™eRr{„úuþ™ ykurV‚ îkhk rðãkÚkeoyku™erz„úe [fk‚ýe {kxu Þwr™.™u{kuf÷ðk{kt ykðu Au. Œu W…hktŒ fux÷efð¾Œ rðãkÚkeoyku …kuŒk™e rz„úe™e[fk‚ýe …ý fhkðŒk nkuÞ Au.Þwr™.{kt …heûkk rð¼k„™k ºký f÷kfo‚ŒŒ rz„úe™e [fk‚ýe fk{„ehe{ktskuŒhkÞu÷k hnuŒk nkuÞ Au.

Þwr™{kt ð»ko™e ytËksu 3Úke 4 nòhrz„úe [fk‚ýe {kxu ykðu Au. su{ktÚkeƒku„‚ ™ef¤Œe rz„úe fu …Ae [fk‚ýe

{kxu ykðu÷e rz„úe fku™u {kuf÷e Au,fÞkt rz„úe hsq ÚkR nŒe, þwt fk{ {kxuhsq fhðk{kt ykðe nŒe? rð„uhu suðky™uf fkhýku™e [fk‚ýe Þwr™. îkhkfhðk{kt ykðŒe ™Úke. Œu{s rz„úe™e[fk‚ýe ƒkË Œu™ku fkuR hufzo …ýhk¾ðk{kt ykðŒku ™Úke. su™k …„÷u‚ŒŒ fkÞohŒ f{o[kheyku™u yuf srz„úe {kxu ðkhtðkh [fk‚ýe fhðe …zu

Œuðe …ý Vhs …zŒenkuÞ Au.

Þwr™.{kt hkus™e‚huhkþ 10 rz„úe[fk‚ýe {kxuykðŒe nkuÞ Au. Œu‚huhkþ y™w‚khð»ko™e 3Úke 4 nòhrz„úe Þwr™. …heûkkrð¼k„ …k‚u[fk‚ýe {kxu

ykðŒe nkuÞ Au. su{ktÚke {rn™u 5 rz„úeƒku„‚ ™ef¤Œe nkuÞ Au. su «Úk{™shu Œku Þwr™.™u yk…u÷e rz„úe suðe s÷k„Œe nkuÞ Au. …htŒw ‚{„ú [fk‚ýeytŒu rz„úe ƒku„‚ nkuðk™wt ƒnkh ykðŒwtnkuÞ Au. su y™w‚kh AuÕ÷k 10 ð»ko{kt600 sux÷e ƒku„‚ ™ef¤u÷e rz„úeykuhsq fh™kh rðãkÚkeoyku ‚k{u fkuR…„÷kt ÷uðkÞk Au fu fu{ Œu Œ…k‚™kurð»kÞ ƒ™e hnÞku Au. WÕ÷u¾™e Au fu,yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ƒku„‚rz„úe™k ykÄkhu ŒksuŒh{kt hksfkux¾kŒu ‚kihküÙ Þwr™.™e ‚u™ux™e[qtxýe{kt …ý {ŒËkh ÞkËe{kt ™k{W{uhðk™wt fku¼ktz Íz…kÞwt nŒwt.

Þwr™.{kt Ëh ð»kuo [fkMkýe{kt60 ƒku„‚ rzøkúe ™ef¤u Au

AuÕ÷u 1984{ktrðÄk™‚¼k{kt Þwr™.yuõx{kt VuhVkh ÚkÞkçkkË nuLzçkwf«fkrþŒ fhkR nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt fuðku

ytÄuh ðneðx [k÷u Au íkuLkku ykçkkËLk{wLkku ÞwrLk. nuLzçkwf çkLke Au.{wtƒR rðÄk™‚¼k{kt Þwr™ðŠMkxeyuõx «Mkkheík ÚkÞk çkkË 1949{ktÞwrLk. nuLzçkwf AkÃkðk{kt ykðeníke. yu ÃkAe 1984{kt „wshkŒrðÄk™‚¼k{kt Þwr™. yuõx{ktfhkÞu÷k VuhVkhLkk ykÄkhunuLzçkwfLke çkeS MkwÄkhu÷e ykð]rŒ«fkrþŒ fhðk{kt ykðe nŒe. òu fuyu ÃkAe yksu h8 ð»koLkk ðeíku÷køkk¤k{kt ÞwrLk. Lkk ykuŠzLkLMk yLkuMxuxÞwx{ktt MktÏÞkçktÄ VuhVkhku ÚkÞknkuðk Aíkk LkðuMkhÚke MkwÄkhu÷eykð]rŒ AkÃkðkLke ÞwrLk.Lkk ðneðxeíktºku shk Ãký Ëhfkh LkÚke ÷eÄe.Ãkrhýk{u sÞkhu Ãký MkuLkuxLke çkuXf{¤u Au íÞkhu MkÇÞkuLku 1984{ktAÃkkÞu÷e nuLzçkwfLke MkkÚku ÞwrLk.ykuzeoLkLMk yLku MxuxÞwx{ktt ÚkÞu÷k100 sux÷k MkwÄkhkLke ÞkËe MkkÚkuLkk25 …uBÃkV÷ux Ãkfzkðk{kt ykðu Au.[kUfkðLkkhe rðøkíkku íkku yu Au fuÞwrLk. nuLzçkwf Lk AÃkkíkk 1984{ktAÃkkÞu÷e nuLzçkwfLke sqs fkuÃke sÞwrLk. ÃkkMku hnu÷e Au. yk Mktòuøkku{ktsÞkhu Ãký MkuLkux çkuXf {¤u Au íÞkhuçkuXf Ãkwhíke s yk ÞwrLk. nuLzçkwfykÃkeLku ÃkAe ÃkkAe ÷E ÷uðk{ktykðu Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e

MÚkk…™k …nu÷k ðzkuËhk{kt {wtƒRÞwr™ðr‚oxe ‚t÷ø™ fku÷usku [k÷ŒenŒe. íÞkhƒkË 1949{kt {wtƒRrðÄk™‚¼k™k Þwr™. yuõx™kykÄkhu yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™eMÚkk…™k fhðk{kt ykðe nŒe. Œu‚{Þu Þwr™.™e r™Þ{kð÷e(nuLzƒwf) AkÃkðk{kt ykðe níke.yk nuLzçkwf {wtƒR™e Þwr™ðr‚oxeyuõx™u ykÄkheŒ nŒe.

íÞkhƒkË{kt 1984{kt „wshkŒrðÄk™‚¼k{kt ™ðk Þwr™ðr‚oxeyufx™u {tswhe yk…ðk{kt ykðeíÞkhu yu{. yu‚. Þwr™.™k yuõx{kt‚wÄkhk ‚kÚku ™ðe nuLzƒwf «fkrþŒfhðk{kt ykðe nŒe. ðeíku÷k 28ð»ko{kt ‚u™ux™e çkuXfku{ktÚke 25ƒuXf{kt ykurz™L‚ y™u MxuxÞwx{kt‚wÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu ykËhuf MkwÄkhk yksu …ý Íuhkuûk fu …Aer«Lx ykWx Œhefu ‚u™ux™e ƒuXf{ktyk…ðk{kt ykðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Þwr™. ‚u™uxy™u r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt ÷uðkŒkŒ{k{ r™ýoÞku Þwr™. nuLzƒwf™kykÄkhu ÷uðk{kt ykðu Au. Œu{s

‚u™ux™e ðkr»kof ƒuXf{kt …ýnuLzƒwf™k rLkÞ{kuLkk ykÄkhu srðhkuÄ fu ‚wòð hsq fhðk{ktykðŒk nkuÞ Au.

Þwr™. ‚wºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒey™w‚kh, 28 ð»ko{kt 100 sux÷kykurz™L‚ y™u MxuxÞwx{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au. Œu W…hktŒ ‚u™uxy™u r‚ÂLzfux™e y™uf ‚¥kkVufÕxe™k ze™™u yk…ðk{kt ykðeAu. VufÕxe ze™™u yk…ðk{kt ykðu÷e‚¥kk{kt «ðuþ, …heûkk, ÷kRƒúuhe y™u nkuMxu÷™k r™Þ{kurð„uhu suðk y™uf ‚wÄkhk fhðk{ktykÔÞk Au. ze™™e ‚¥kk{ktr™Þ{ku{kt y™uf ð¾Œ VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au. …htŒw Œu{k …ýËhuf VufÕxe™k r™Þ{ku{kt ‚{k™Œkskuðk {¤Œe ™Úke. Œu{s yuf …ýVufÕxe™k r™Þ{ku™e ÞkËe ŒiÞkhfhðk{kt ykðe ™Úke.

ykðk{kt MkuLkux yLku rMkÂLzfuxMkÇÞkuLku yÇÞkMk {kxu Ãký nuLzçkwfLk {¤íkk fux÷efðkh Lkerík rðr»kÞfrLkýoÞku ÷uðk{kt {w~fu÷e Mkòoíke nkuÞ Au.

h8 ð»ko{kt 100 MkwÄkhk AíkktÞwrLk.Lke Lkðe nuLzçkwf AÃkkR LkÚke

fwËhíkLke fhk{ík f#f LÞkhe yLku yËT¼qík s nkuÞ Au

{kLkðeLku ÔÞÂõíkíðLke rðþu»kíkks çkeò ÷kufkuÚke y÷øk íkkhðu Au

þ[e yuf s Mk{ÞuçktÒku nkÚku fwþ¤íkkÃkqðof

÷¾e þfu Au

rLkÞ{kuLke yòý Lkð rLkÞwfíkMkuLkux MkÇÞku {qf«uûkf ƒLÞk !ðzkuËhk: „Œ Œk. 31{e {k[o™k hkus {¤u÷e ‚u™ux™e ƒuXf{kt Þwr™.™kðkr»kof rn‚kƒku {tsqhe {kxu {wfðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu W…hktŒ y™uf ™ðk‚wÄkhk ðÄkhk …ý {tswhe {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞk nŒk. …htŒw ykçkuXf{kt LkðrLkÞwfík MkuLkux MkÇÞku {qf «uûkf çkLkeLku çkuMke hnÞk níkk.fu{ fu yk MkÇÞkuLku {kºk çkuXf Ãkwhíke s nuLzçkwf Ãkfzkðk{kt ykðe níke.ykðk{kt nuLzçkwfLkk yÇÞkMkLkk y¼kðu fÞk {wËu fÞk ykuŠzzLMk ÃkhÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþkoðe þfu íkuLke yk MkuLkux MkÇÞkuLku òý s Lknkuíke. !ÞwrLk. nuLzçkwf yLku íkuLke MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu÷k ÃkuBÃkV÷ux þuLkk Au Œu™eyðZð{kt s yk ™ðk ‚u™ux ‚ÇÞku {kuxu ¼køku ÔÞMík hnÞk níkk.

‚u™ux™e ƒuXf{kt sqLke nuLzƒwf ‚kÚku MkwÄkhkLkk fkøk¤ku y÷økÚke yÃkkÞ Au

[fk‚ýe fhkŒe 3Úke4 nòh rz„úe™ku fkuRhufoz h¾kŒku ™Úke

[fk‚ýe «r¢Þk{ktºký f{o[kheyku ‚ŒŒ

hkufkÞu÷k hnu Au

ATM{ktÚke 9 ÷k¾Lke [kuhefhLkkh çku ykhkuÃkeyku su÷¼uøkk

LkÞLkkLkku «u{e ½h çktÄ fhe [kÕÞku økÞkuðzkuËhk : LkÞLkkLkk çkeò ÷øLkLkk yuf rËðMk yøkkW s MkòoÞu÷k yÃk{]íÞwytøku íkuýeLkk «u{e sðkçkËkh nkuðkLktw ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuoAu.çÞqxeÃkk÷oh{ktÚke LkÞLkkLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÷R sLkkh Ãký ÃkWyku snkuðkLke þtfk ÔÞfík fhe Au.sÞkhu ÃkWyku íkuLkk ½uh Lknet nkuðkLkwt ½h çktÄfhe [kÕÞku økÞku nkuðkLke rðøkíkku Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.hu÷ðu Ãkku÷eMku ykytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{fh…whk ¾kŒu ‚ktRÄk{ hkuz LkSf hkshí™ ‚ku‚kÞxe{kt ƒk÷k n™w{k™ {trËh ¾kŒu n™w{k™ sÞtŒe «‚t„u ¼ÔÞ fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ƒk÷k n™w{k™S™u ©e™kÚkS MðY…{ktþý„kh fhe ƒehks{k™ fhkððk{kt ykÔÞk Au. Œ‚ðeh{kt ©e™kÚkS MðY…{kt ƒehks{k™ n™w{k™Sÿüe „ku[h ÚkkÞ Au.

ELkkuðk, MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,ðkLk, MkuLxÙku, ðuøkLkykh,yÕxku, ÍuLk, £Lxe, ELzefkô[e ®f{íku òuEyu Au:9825095861

2012092169

çkku÷uhku ÃkefyÃk zBÃkh ykEðkxkxk- 407 SÃk ykh{zk,Mkw{ku ík{k{ «fkhLkkfku{þeoÞ÷ ðknLk ÷u- ðu[-8264892413

2012092171

ELzefk 2001 DLS ACÃkkðh rðLzku 85,000{kuçkkE÷- 9275029296.

2012096010

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012095433

Ënus ðzkuËhk {kxu xLkoh,rVxh, ðuÕzh, nuÕÃkh,økúkRLzh, MkwÃkhðkRÍh,CNC Operator R÷uõxÙef÷{efuLkef÷, Mkeðe÷yuLSLkeÞh, 10 Úke 12 passøkúußÞwyux òuRyu Au.9925993311

2012091125

òuEyu Au «kuxh {þeLkykuÃkhuxh ykuxkufuzLkk òýfkhYçkY {¤ku: S.yu[. xÙuzMko,þkuÃk Lktçkh- 6, r¢»ýkyuÃkkxo{uLx- 1, Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLz hkuz, hkðÃkwhk (M)9428066173

2012094325Money Guru is looking for TeamLeaders/ CollectionExecutives, based atBaroda HQ formarketing of loans &Project Finance. Salary20k/ 10k per month +huge commissionsMoney Guru, 502- 504,Tower- C, Time square,Fatehgunj, Baroda CallNow: 8469300999

2012094327

huze{uz økkh{uLxLkk þku Y{ {kxu yLkw¼ðe- çkeLk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh òuRyu Au.YçkY {¤ku. fkuxLk nkWMk, nçkþku Y{Lke Lke[u, MÃkuLÚkkfkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko Mkfo÷,ÃkeÍknxLke Mkk{u. VkuLk2351683 2012094809Excellent opportunity to earn money- Min.Age 18, Max Age- NoLimit- Mk{ÞLke ÃkkçktËe Lknª-12 ÃkkMk. 5000 to 15000Contact: 9909036107

2012094816

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500. hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9712328021/8734056720.

2012095000Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012095006

çktøk÷k{kt hMkkuELkk y™w¼ðeVw÷xkE{ hksMÚkkLke/ rçknkhe/LkuÃkk÷e hMkkuEÞk òuEyu AuMkkhku Ãkøkkh VkuLk:9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635

2012095487

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012095011

fkÞ{e òuçk Þwðf +ÞwðíkeykuLke sYh Ãkøkkh7000 + ykuVeMk + {kuçkkE÷LktËuMkhe- 7567538614.

2012095466

hMkkuELkk yLkw¼ðe MktMfkheyuf÷k/ rðÄðk/ íÞfíkk 25-45 ð»koLkk çknuLk òuEyu Au.hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚkuMkkhku Ãkøkkh {¤þu. VkuLk-9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635.

2012095489

yLkw¼ðe xu÷e fku÷Mko (Ve{u÷)òuEyu Au. Salary 5000 +Insentive, OfficeRaopura Tower (M)9904203855.

2012095499

MkVkE fk{ {kxu {kýMkku òuEyu Au. hnuðk íkÚkks{ðkLke Mkøkðz {Vík. ÃkøkkhYk. 2800/- íkkífk÷ef {¤ku.y{uhefLk Mfq÷ ykuV çkhkuzk,yksðk- rLk{uxk hkuz,MkÞkSÃkwhk økk{ Mkk{u, ðzkuËhk{ku. 9275120395.

2012095538

Yk. 1700/- ¼heLku òuçk Mxkxofhku Yk. 5000/-Úke Yk.17000/- {rnLku-8 4 0 1 1 8 3 8 3 5 ,9723708193

2012095541

ykurVMk {kxu Ãkkxo- Vw÷xkE{Þwðf- Þwðríkyku òuEyu«{kuþLk (Ãkøkkh 4000-10,000) fr{þLk-8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9227374861

2012095570

fkhu÷eçkkøk{kt huMxkuhtx {kxunuÕÃkh yLku ðuxh òuEyu Au.ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo9879140399.

2012095623

çknuLkku òuRyu Au. ½hzkçkkLkuMkk[ððk {kxu rËðMk yLkuhkíkÃkk¤e {k fk{ fhe þfu íkuðk{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk9376232365

2012095704

{kýMk òuEyu Au {eLke{{ 10ÃkkMk MkkÞf÷ nkuðe sYhe Þþ÷uçk 114- økòLktË fkuBÃk÷uûkxÞwçk ftÃkLke Mkk{u, ykuÕz ÃkkËhkhkuz. 2012095795

òuEyu (nehku nkuLzkLkk þkuY{{kxu) (1) MkuÕMk ykuVeMkh(V÷kuh) (2) ðfoþkuÃk {ufuLkef(3) fuþeÞh Ãkøkkh + ykf»kofELMkuLxeð + yLÞ ÷k¼çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MkkÚku{¤ðwt. sÞËeÃk nkuLzknLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,{fhÃkwhk {uELk hkuz, ðzkuËhk.

2012095874

òuEyu (Úkúe Ône÷h {kxu) (1)zeÍ÷ {ufuLkef (2) ðfoþkuÃkMkwÃkhðkEÍh (3) MkuÕMkyufÍeõÞwxeð (VeÕz) (4)ðfoþkuÃk nuÕÃkh (5)ykurVMkçkkuÞ (6) ykMkeMxLx{uLkush Ãkøkkh + ykf»kofELMkuLxeð + yLÞ ÷k¼çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MkkÚku{¤ðwt. (ykuxku MkuLxÙ÷) 1,÷k÷¼kEÃkkfo, yuhVkuMko MxuþLkÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012095882

Ëðk¾kLkk {kxu ftÃkkWLzhòuEyu Au. yuheÞk ðkhþªÞk9 8 2 5 9 3 0 0 0 9 ,2561489.

2012095993

{fhÃkwhk GIDC {kxuFocular Operator òuEyuAu- 9898834643

2012096041

Sales Executive y™uyuLSLkeÞh òuEyu CCTVy™u IT «kuzfxLkk MkuÕMk MkŠðMk{kxu SyuV- 43, yÃkoýfkuBÃk÷uûk, rz÷ûk [kh hMíkk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk-9725027282

2012096049

yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe 12ÃkkMk økúußÞwyux çkUf ykuVeMkxu÷e fku÷h heMkuÃMkLk {kfuoxªøk{u÷- rV{u÷ òuEyu Aeyu.301, MxuþLk yuðLÞw, 9MktÃkíkhkð fku÷kuLke hkuþLkenkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe.

2012096164

yufkWLxLx òuEyu Au Male/Female xu÷eLkk y™w¼ðe-1, ykuVeMkçkkuÞ- 1 C-87,fkhu÷eçkkøk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,s÷khk{ {trËh hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.{kuçkkE÷: [email protected]

2012095511

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ Lke[u sýkðu÷xÙuz{kt íkk÷e{kÚkeoyku (1) MLT(Patho)- 2 (2) MLT(Radio)- 02 (3) MLT(Cardiac & Physio)- 2W{uËðkhLke ÷kÞfkík 12(MkkÞLMk) ÃkkMk fhu÷ nkuðwtòuEyu hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkæÄÚkÞk íkkhe¾Úke 10 rËðMk{ktLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.zkÞhufxh, Äehs sLkh÷nkuÂMÃkx÷, {w. ÃkeÃkheÞk, íkk.ðk½kuzeÞk, S. ðzkuËhk VkuLk:(02668)-245264

2012095522

{urzf÷ ÷uçk xufLkeþeÞLkòuEyu Au {¤ku rzðkELk ÷uçkLkh®MknÄk{ fkuBÃk÷uûk, Mktøk{nhýe hkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ:10Úke 6:00 2012095695

ÃkkW[Lke Vufxhe {kxu yíkw÷þÂõík {kxu zÙkEðh òuEyu Au.£uþ yuLxh«kEÍ, LkxhksxkufeÍLke çkksw{kt, huÕðu MxuþLkÃkkMku, «íkkÃkøkts.

2012095502

zÙkEðh òuEyu Au ÷kEx {kuxhÔnef÷ [÷kððk {kxu 5Úke 7ð»koLkk y™w¼ðe. (ô{h 30Úke45) yhS íkÚkk ÷kÞMkLMkMkkÚku Mkðkhu 8Úke 10 yÚkðkMkktsu 8Úke 9{kt YçkY {¤ku:r¢»ýk çktøk÷ku, fi÷kMkÄk{{trËh Mkk{u, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. {kuçkkE÷:9825017081

2012095514R e q u i r e dExperienced CarDriver, shiv shaktiOrganisor, 5, NarayanComplex, Opp.Panchvati Gorwa,Vadodara 0265-2280847 2012095800

zÙkEðh òuEyu Au, ÷fÍheÞMkfkh {kxu. fkuLxuf VkuLk:(0265)2340761

2012096154

Sales/ MarketingExecutives requiredSalary 8000 to 20,000.0265- 3914664/09601348585.

2012094267

500 ¼he 2 rËðMk xÙu®Lkøk ÷ku.yLku {u¤ðku MkuÕMkLke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ òuçk. 8490048168.

2012095024

MkuÕMk{uLkku òuEyu Au ITCLkk 2- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo-9726239220.

2012095569

Sales Executive òuEyuAu MFG ftÃkLke «kuzfxLkkzkÞhufx MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu4Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe MktÃkfo-9375811852

2012095922

çkUfLkk f÷ufþLk, fkuBÃÞwxhòýfkh xu÷e fku÷h Akufheykuíku{s f÷ufþLk rVÕz {kxuyufÍeõÞwxeð AkufhkykuòuEyu Au. Ãkøkkh 4000 +ELMkuxeð {kuçkkE÷9 8 2 4 5 7 8 5 5 5 /9327307574.

2012096072

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012092189

fku÷ MkuLxh {kxu íkiÞkh MkuxyÃkMkkÚku ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. 7383096682.

2012095788Required TelecallerWith Fluent English ForU.K Based Call Centre.425/ 426, BlueDiamond Complex,Fateganj. 3390164/8866372086

2012095811

Wanted Staff forAdventure Activity Nowconvert your hobbies into earning needed boys& girls @ AdventurePark for Zip Line, Flyingfox, Tracking & teambuilding activityfreshers can also applyage limit up to 36 mailyour resume [email protected] ro visit on 6th & 7th atMr. Kinal Pandya T- 5Block- B/ ShreejiAshtha Avanue/ Nr.Balaji Hospital/Ellorapark/ Vadodara/390023, Gujarat,Indida. 2012095460

zuLx÷ f÷eLkef {kxu (Ve{u÷)heMkuÃMkLkeMx òuEyu AuB.Com yÚkðk B.Com[k÷w nkuÞ íkuðe fkuBÃÞwxhLkeòýfkh Ãkøkkh 4500/- YçkYMktÃkfo fhðku. W{k zuLx÷f÷eLkef, 109 ÷fw÷uþfkuBÃk÷uûk, ze÷ûk [kh hMíkk,rLkÍk{Ãkwhk 2012095474

ykurVMk f÷kfo HSC/ ytzhøkúusÞwyux Male/ Female£uþ/ y™w¼ðe fkuBÃÞwxh y™uELxhLkux òýfkh. YçkY {¤kuhrððkhu 10Úke 12. çkhkuzk÷uçk÷, Ãknu÷ku {k¤, {eLkeÃ÷kÍk, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk 2012095508Urgently Required Visa Counselor(Female)- 1 ComputerOperator (Female)- 5Office Assistant(Female)- 2 Graduate,English Speaking Must.Contact R & M Services22, Emporer,Fatehgunj, Vadodara.3017050 2012095628

ÃkuLx, þxoLkk rMk÷kE {kxu÷uzeÍ/ suLxMk {kýMkku òuEyuAu: 9427345890

2012095631

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au {kyuzMk, Ãknu÷k {k¤u, ðeykEÃkefkuBÃk÷uûk, yku{ELxhLkuþLk÷Lke çkksw{kt,ðeykEÃke hkuz-08734868665

2012095643

þuh {kfuoxLke ykurVMk {kxu M{kxo çÞwxe ÷wf ÷uzeÍheMkuÃMkrLkMx òuEyu AuELxhÔÞw {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚkuCall fheLku ykððwt S- 12økòLktË fkuBÃk÷uûk xâwçk fkwtLkeMkk{u swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk20 M. 8141490009,Pramod. 2012095838

rþûkfku òuEyu Au ©e rþûký«Mkkhf {tz¤ Mkt[kr÷íkþkhËk{trËh «kÚkr{frðãk÷Þ, ðzkuËhk {kxu swLk-12Úke òuzkE þfu íkuðkrþûkfkuLke MðnMíkkûkh{kt rËLk-10{kt yhS {tøkkððk{ktykðu Au. (1) çkeyuMkMkeçkeyuz (økrýík, rð¿kkLk {kxu)yÃkh «kE{he {kxu íkÚkk«kE{he {kxu (2) çkeyuçkeyuz (ytøkúuS) yÃkh«kE{he {kxu íkÚkk «kE{he{kxu (3) ÃkexeMke rþûkfku (4)ÔÞkÞk{ rþûkf (ÃkkxoxkE{)(5) r[ºk rþûkf (ÃkkxoxkE{)(6) Mktøkeík rþûkf (ÃkkxoxkE{)(7) fkuBÃÞwxh xe[h(Vw÷xkE{) (8) çkk÷{trËh{kxu hMkkuELkk y™w¼ðe çkuLk(9) MkVkE MkurðfkçkuLk.Mkwhu¾kçkuLk ze. Ãkxu÷, òuELxMku¢uxhe, ©e rþûký «Mkkhf{tz¤, ¼kðLkkçkuLk økktÄeyk[kÞko, þkhËk {trËh«kÚkr{f rðãk÷ÞrðLkkuçkk¼kðu {køko,Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk

2012095624

ðkÞh{uLk òuEyu Aufkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ô{h 18to 35 (M) 9825240665

2012095652

íkkífk÷ef òuEyu Au¼khík¼h{kt þk¾kyku Ähkðíke50 ð»koÚke fkÞohík fkuneLkqhxufLkef÷ ELMxexÞwx ðzkuËhk{ktE÷ufxÙef÷ rð»kÞLke ÚkeÞheíku{s «ufxef÷ þe¾ðe þfuíkuðk y™w¼ðe rþûkfku þiûkrýf÷kÞfkík ITI/ zeÃ÷ku{kt/ zeøkúeÞkuøÞ W{uËðkh {kxu Ãkøkkh{ktfkuE çkkÄ LkÚke. rLkð]íkW{uËðkhku Ãký ykðfkÞo.MktÃkfo- fkuneLkqh xufLkef÷ELMxexÞwx, yuMkçke-4,{Lkw¼kE xkðh, yu{yuMkÞwLkeðŠMkxe Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 5 VkuLk: 0265-2225311, 3253328{ku: [email protected] 2012095469

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)rMkõÞwhexe ykuVeMkh- 50(Ãkøkkh Äkuhý Yk.15000Úke20,000) (2) rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh- 100 (ÃkøkkhÄkuhý Yk. 9000Úke12,000) (3) rMkõÞwhexeøkkzo 500 (Äkuhý- 10 ÃkkMk(6500Úke 8000) Äkuhý10Úke Lke[u (5000Úke6000) (4) ÷uzeÍ f÷kof-05 (Ãkøkkh yLkw¼ð- ÷kÞfkík«{kýu) (5) ÷uzeÍ Mk[oh- 05(Ãkøkkh Yk. 8000/- Äkuhý10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk) {¤ku:-(ykuVeMk) 306/ çke yï{u½-II, zkuzMkk÷ fku÷kuLke- çkMkMxuLzLke Mkk{u, {ws{nwzk-ðzkuËhk. VkuLk. Lktçkh:-0265- 6616488 {ku.Lktçkh:- 9426334479/9 9 0 4 4 8 6 8 6 6 /9998630213 (LkkUÄ-¼híke Mkíkík ºký {rnLkk MkwÄe[k÷w hnuþu.) 2012095957

òuEyu Au rMkfÞwhexeMkwÃkhðkEÍh íkÚkk økkzoMkMktÃkfo- yku{fkh rMkfÞwhexeyuLz zexufxeð MkŠðMkeMk G-14, B.H. Complex, Wíf»koÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Mk{Þ:MkðkhLkk 10:00Úke 5:00ðkøÞk MkwÄe 2012095787

òuEyu Au fur{f÷ yuLzE÷ufxÙku Ã÷uxªøk rð¼køk{kt fk{fhe þfu íkuðk nuÕÃkhkuLke sYhAu. {¤ku:- nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷fkuÃkkuohuþLk, 97, SykEzeMke,ðzMkh Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2012095518

Mfe÷ & fuheÞh ELMxexÞwx{kxu ðuÕzh, E÷ufxÙef÷, CNCy™u Vexh xÙuELkh òuEyu Au(Ãkkt[ ð»koLkku y™w¼ðe)-9925560541, 0265-6545480 2012095609

nuÕÃkh/ Vexh/ ykurVMkçkkuÞòuEyu Au ykuVeMk íku{sðfoþkuÃkLkk fk{ {kxu 12/ 10ÃkkMk {¤ku: Ã÷kux- 9, hkuz- 5,MkhËkh yuMxux, yksðk hkuz,ðzkuËhk. 2511852

2012095932

òuEyu Au rMkðe÷ yuLSLkeÞh3- 4 ð»koLkk yLkw¼ðerzÃ÷ku{kt yÚkðk zeøkúe ÄhkðíkkçkkÞkuzuxk yLku ÷kMx ÃkuM÷eÃkMkkÚku MktÃkfo nkuMÃkex÷ MkkEx¼kðef fkuÃkku ohuþLk, 28{exhLkk hkuz Ãkh, Lkk÷tËkfku÷us hkuz, Ãkheðkh [kh hMíkkÃkkMku, ðk½kurzÞk, z¼kuE hªøkhkuz, ðzkuËhk.

2012095462

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððkContact: 9601621162

2012095449

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, sqLkk Lkðk ÷uðk -ðu[ðk:- 9898522349.

2012095781

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fheçknw Mkh¤íkkÚke f{kðku25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh{rnLku Call-0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 5 ,08490911196, 079-22685294 2012096174

nóu {kuçkkE÷ xeðe sqLkk{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðkheÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585

2012095784

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012095445

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012095446

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Mxe÷Lkk çkkMfux,fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE,ríkòuhe çkLkkððk {kxu-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2012095463

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷uxçkkÚkY{ PVC Ëhðkò1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò£e Vexªøk Úkþu.9879975358

2012095572

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012092507

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012093410Kala Finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.0 7 5 0 3 8 2 4 7 8 1 ,08171633615

2012093740

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxu{¤ku: 9924099793(rzVkuÕzh) 2012095655

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012095016Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012095431

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûkhexLko heVtz {uhus MkxeoVefux{kxu- 9909976126,9067685351

2012095900

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhuLxuz {u¤ðku-8401188818

2012095581

2012050206

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012088626

økýuþ xÙkðuÕMk 19/ 4 þehze,þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,LkkMkef, Mkó©]tøke {kíkk-MkkÃkwíkkhk- WLkkE-9427590360

2012095426

huÕðu/ çkMk îkhk rn{k÷Þ[khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, y{hLkkÚkÞkºkk, ði§ðËuðe, fk~{eh,©eLkøkh, Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk,Ërûký ¼khík, hk{uïh,fLÞkfw{khe. rþð xwMko yuLzxÙkðuÕMk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. VkuLk9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,2428896, 2424838,2425735.

2012095536

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkkuxÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkhELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-2661590, 8401188828

2012095582

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 MkexAC, Non AC çkMk ÔÞksçke¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444.

2012095584

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu{¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2012095648

rfÒkhe xÙkðuÕMk: 19/4 rþhze,LkkrMkf, þrLkËuð rËðMk- 3,1350/- hnuðk- s{ðk MkkÚku[khÄk{ fkþe, çkLkkhMk, {u/5,rËðMk- 22, 13,500/-hnuðk- s{ðk MkkÚku-9574215479

2012095887

«Ërûkýk xqh yuLk xÙkðuÕMkykÞkusLk fkr{rLk íkktçku[khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke [ku¬MkWÃkzu Au. íkk. 24/ 4/ 12 íkÚkkyürðLkkÞf ËþoLk íkk. 17/5/ 12 MktÃkfo Lktçkh9898369849.

2012095981

P E R F E C TSERVICES:- heÃkuhªøk{kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk{þeLk (IFB Specialist)8758209676

2012093896

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøkELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012095427

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012095428

fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½huçkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9909984183

2012095429

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012095430

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012095432

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012095443

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXkr£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk:- 9825025822.

2012095447

{kYrík hur£shuþLk {kts÷Ãkwh½h çkuXk r£Í yuMke heÃkuhªøk-{ntík¼kE- 9723142683.

2012095598

y{h hu£eshuþLk økuhtxeÚkef÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h heÃkuhªøk-9925450442

2012095604

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk- 9898240428

2012095613

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012095728

ÃÞkuh ÷uçkúkzkuhLkk çkå[kðu[ðkLkk Au M:8469876601

2012095425

2012093268

2012060345Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcome, R.C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email:[email protected], web: www.gate7i.net

2012093620

rMktøkkÃkkuh Spot Admission On Study +Work permitProgramme WithGuaranteed Job InHotel/ Shopping MallAirticket Free. On SpotRegistration Eligibility10th Passed Fees AfterVisa On IELTSRejected Cases InvitedGloble OverseasAlkapuri 9898498186/9879829308

2012095107America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012095454Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012095580Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012095608

ËwçkE íkÚkk MkkWËe {kxu sLkh÷- nuÕÃkh íkÚkk xufLkef÷rVÕz {kxu {kýMkkuLke ¼híkeÃkkMkÃkkuxo íkÚkk rhMÞw{ sYhe¾[o: 17 nòh8141281089

2012095856

2012034039

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012095610

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012095617

2012050213

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhkfkuRÃký fkÞo Vfík 501{ktRåAkÄkhe, {nk{kurnLke,ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk{¤ku- 9601460711

2012088225

2012071379

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012091723

2012096237

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷e ðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt,þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938, Fees.51. 2012092301

{kÞkðe y½kuhe røkhLkkheçkkçkk ykË{ s{kLkkLkkðþefhýLkkt òýfkhRåAkÄkhe, ðþefhý, «u{÷øLk{kt yz[ý, «u{e«r{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷eðMíkwt, {wX [kux, AqxkAuzk, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, 100% økuhUxeMkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík{ku. 9712098332.

2012092306

Lkkhe ßÞkurík»k ÷k÷ økw÷kçkLkerðþu»k rðÄeÚke ËhufPersonal fk{Lkwt Ãk÷¼h{ktMk{kÄkLk yuf VkuLk StËøkeçkLkkðe þfþu.9913521561.

2012093349

÷ð ÷øLk Mk{MÞk {kxu rMkæÄ[{ífkhe ÷kufuxÚke yksusVkÞËku. «u{ rððkn, AwxkAuzk,MkkiíkLk Ëw:¾, xwxu÷ «u{ VheÚkeòuzku. 9978424888

2012093354

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,{kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{500 YrÃkÞk{kt-9714884552 (ðzkuËhk)

2012095434

nLkw{kLk sÞkurík»k9913800284 y½kuh íkktrºkfMkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve ™Úke)11 f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk{kurnLke, ðþefhý, ÷øLkÃkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnwºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk{wrfík, ËkYAkuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËhçkòh, þkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,ðzkuËhk- 2012095444

sÞ{kt sÞkurík»k {u÷eðMíkw ÷ð{uhus ðþefhý, {kurnLke,«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku (M)8347993835

2012095450

‘’rfhku sÞkurík»k’’ 151% økuhtxe 499{kt ½hu uçkuXk 2f÷kf{kt fk{ þºkwLkkþ, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk (økUzeøkux)-9099687773

2012095451

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yk «kusufx {kxuxufrLkf÷ rVrÍrçkr÷xerhÃkkuxo íkiÞkh fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5þnuhLkk LkuþLk÷ nkRðuLke W¥kh Ãkqðo

íkhVÚke þnuh{kt «ðuþíkk ðhMkkËeÃkkýeLku yxfkððk {kxu xufrLkf÷rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {kxuMk÷knfkhLke rLk{ýqtf fhðk {kxuLkeíkiÞkheyku BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au.

þnuhLke W¥kh (Mk{k) yLku Ãkqðo(yksðk ðk½kurzÞk hkuz) çkkswyuçkkÞÃkkMk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ykðu÷ukAu.yk LkuþLk÷ nkRðuLkku {n¥k{ ¼køkBÞw.fkuÃkkuouhuþLkLke nËLku yzeLku Mk{ktíkhÃkMkkh ÚkkÞ Au.nkRðuLkk W¥kh ÃkqðoLkk(yÃkrMxÙ{ çkkswLkk)rðþk¤ Mºkkðûkuºk{ktÚke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ð»kkuoÚkeþnuh{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ðhMkkËe Ãkkýe«ðuþu Au.íkksuíkh{kt Lkq{o ytíkøkoík ÃkqqðorðMíkkh{kt LkrðLk ðhMkkËe økxh LkuxðfoíkÚkk fktMk ÃkwLk: MktMÚkkÃkLkLkk fk{ fhðk{ktykðu÷k Au.Ãkhtíkw yk ðhMkkËe økxhLke

ðnLk ûk{íkk þnuhLkk †kð ûkuºkLkkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke Au.sÞkhu Ãkqðo rðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkkýeþnuh çknkhÚke «ðuþíkk nkuðkÚke íkuLkkrLkfk÷ rð÷tçkÚke ÚkkÞ Au.WÃkhktík fux÷kf¼køk{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoÞAu.hkuøk[k¤ku Vu÷kR Au.yLku ÷kufkuLkkòLk {k÷Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.ykytøku íkksuíkh{kt LkuþLk÷ nkRðurð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku Mktf÷Lkfhe MÚk¤ {w÷kfkík Ãký fhðk{ktykðu÷e Au. þnuh{kt «ðuþíkkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxunhýe íkhV rðïkr{ºke LkËe íkÚkkòBçkwyk íkhV òBçkwyk LkËe{khVíku fhe þfðkLkk çku rðfÕÃkkunkuR íku ytøku sYhe xufrLkf÷rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo çkLkkððkLkefk{økehe fhðe ykð~Þf Au. suytøku LkuþLk÷ nkRðuLkk Mktf÷Lk{khne rhÃkkuxo hsq fhðkMk÷knfkhLke rLk{ýqtf Úkðe sYheAu íkuytøkuLke Ëh¾kMík BÞw.fr{þ™h îkhk ykøkk{e {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsqfhðk{kt ykðe Au.

yk¾hu ËËeoyu ¼etíkÃkh {kÚkk ÃkAkzíkktMkkhðkh {kxuMkÞkS{kt ¾MkuzkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5þnuhLke fkhu÷eçkkøk {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt økRfk÷u Mkktsu ËËeoyuíkkuzVkuz {[kðe fk[ ðzu yuxuLzLx Ãkhfk[ ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhçkkËÃkkuíkkLktw {kÚktw ¼etík MkkÚku ÃkAkzíkkt íkuLkuRò ÚkR níke. RòøkúMík ËËeoLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt÷ðkÞku níkku.

þnuhLkk VíkuÃkwhk rðMíkkh{kthnuíkku r{íku»k (W.ð.19){kLkrMkf hkuøkÚke ÃkezkÞ Au . [khrËðMk yøkkW íkuLke {kLkrMkf

ÂMÚkrík çkøkze níke. ykÚke r{íku»kLkuMkkhðkh {kxu fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt økRfk÷u r{íku»kuíkuLke {kíkk MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku.yLku {kíkk MkkÚku s ÍÃkkÍÃke Ãkh WíkheÃkzÞku níkku.

økRfk÷ íkk.4Lkk hkus Mkkts uíkuLku{uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÃkezerð¼køk{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhu r{íku»k y[kLkf ®nMkf çkLkeøkÞku níkku. íkuLku nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÃkeze rð¼køk{kt íkkuzVkuz {[kðeníke. yLku çkkhýtw íkkuze LkkÏÞwt níktw. sÞkhu rhMkuÃþLkLkku fk[ íkkuze

LkktÏÞku níkku. yk fk[Lkku yuf xwfzku

÷RLku nkuÂMÃkx÷Lkk yuxuLzLx Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt yuxuLzLxLkuRò ÚkR níke.

yk çkLkkð çkkË y[kLkf s r{íku»kuÃkkuíkkLkwt {kÚkw ¼etík{kt ÃkAkzðkLktw þYfÞwto níktw. suLkk Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷kf{o[kheykuyu íkuLku {nk{wMkeçkíkufkçkq{kt fÞku o níkku. sÞkhu yksur{íku»kLku Mkexe MfuLk {kxu yLku yLÞÃkheûkýku {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{ktt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkenk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçkkuyusýkÔÞtw níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012 7

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e þY Úkíkkt Ãkþw-Ãkt¾eyku Ãký ÃkhuþkLk Au yLku økh{e{kt hkník {u¤ððk s¤kþÞku fuAktÞzku þkuÄíkk nkuÞ Au íÞkhu ynª økshks Ãký MkqtZ{kt Ãkkýe ¼he ÃkkuíkkLkk Ãkh þkðhLke su{ Vqðkhku fhe Xtzf{u¤ðíkk sýkÞ Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

{kne Ãkh{kh íkLkðe Ãkh{kh

r{íkk÷e hkýk Lke÷ ¾khðk

ykÞwMke hksÃkqík ÞþrMkt½ [kinký

Yÿ ¼kUMk÷u £uÞk {kurníku

ðzkuËhk su÷{ktÚke ðÄwyuf rçkLkðkhMke{kuçkkE÷ {éÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt yksu Mkðkhu

su÷hu Þkzo Lkt.8Lkk çkuhuf Lkt.2{ktÚkerMk{fkzo ðøkhLkkuu rçkLkðkhMke {kuçkkE÷VkuLk ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk su÷hyu[.ykh.hkXkuzu yksu Mkðkhu y[kLkf[u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt Þkzo Lkt.8Lkk çkuhuf Lkt.2{ktÚke Mk[o fhíkk ÂMð[çkkuzo{kt Úku÷e{kt AwÃkkðu÷ku rMk{fkzoðøkhLkkuu {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.yk rMkðkÞ Ãký íku{ýu yLÞ çkuhufku{ktíkÃkkMk fhíkk ftE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt.

fkhu÷eçkkøk {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyuíkkuzVkz fhe f{o[khe Ãkh nw{÷ku fÞkuo

fkuÃkkuohux ykurVMk îkhkòuzký ykÃkðk ytøkuíkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt

yu{SðeMkeyu÷Lkwt Úkúe VuÍ òuzký ¾kuxkËMíkkðus îkhk ÷uLkkhk fku{ŠþÞ÷økúknfLkwt fLkufþLk ðes ftÃkLkeyu fkÃkeLkktÏÞwt Au.ßÞkhu yk çkLkkð{ktyu{SðeMkeyu÷Lkk {uLkus{uLx îkhkíkífk÷eLk sðkçkËkh yuÂLsrLkÞh Mkk{uíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. ðesftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðesòuzký ÷uLkkhk økúknfu ¾kuxk ËMíkkðuòuhsq fÞko nkuðkLke hsqykík «kuÃkxeoLkk{kr÷fu hsq fhe níke.suLkk ykÄkhu økík

Mkókn{kt s íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.yu{.ze.yu.yuLk.¾ºkeyu yk

çkLkkð{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Ãký ykËuþykÃÞk Au.suLkk Ãkøk÷u 2008{kt ðesòuzký fÞk yuÂLsrLkÞh îkhkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke íkÃkkMk þYÚkR Au.ðes ftÃkLkeLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkþk {kxu fhkÞku? íku Ãký þkuÄe fkZðk{ktykðþu. Ëhr{ÞkLk{kt ÷k÷çkkøkMkçkrzrðÍLk{kt yøkkW nuÕÃkhu swrLkÞhyuÂLsÞhLku ÷kVku {kÞkuo níkku.yk«fhýLke íkÃkkMk çkkË nuÕÃkhLku Ãkkýe[wtÃkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu{fhÃkwhk SykRzeMke Mkçk rzrðÍLk{ktLkkýktfeÞ økuhherík yk[hLkkh furþÞhMkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo Úkíkkt fMkqhðkhXhíkkt íkuLku Ãký Ãkkýe[wt ykÃke Ëuðk{ktykÔÞtwt Au.

LkuþLk÷ nkRðuLkk Wíkh yLku Ãkqðo íkhVÚke

ðhMkkËe ÃkkýeLku yxfkððkfkuÃkkuohuþLku nkÚk Ähu÷e fðkÞík

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.5{ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLk ©e

hk{Lkk yLkLÞ ¼õík nLkw{kLkSLkeWíÃkr¥k fuðe heíku ÚkE íku çkkçkíkurðrðÄ hk{kÞý{kt y÷øk y÷økheíku fÚkk MðYÃku íkuLkwt ðýoLk fhkÞwt Au.çkú]nË] hk{kÞýLkk W¥khfktz{kt Ér»kyøkMíÞ yLku hk½ðLkk MktðkËYÃkuLkeyuf fÚkk{kt nLkw{kLkSLkk sL{ rð»kuykÏÞkLk ðýoðkÞwt Au.

©ehk{u fuMkhe yLku ÃkðLk îkhknLkw{kLkSLke WíÃkr¥k fuðe heíku ÚkEíkuLkk rð»ku Mkkt¼¤ðk yøkMíÞ Ér»kMk{ûk EåAk «økxfhíkk yøkMíÞÉr»kyu íku{Lku ykfÚkk fne Mkt¼¤kðeníke. nLkw{kLkSMkkûkkík yufkËþ YÿAu, íku hk{Lku MknkÞfhðk {kxu Ãk]Úðe Ãkhyðíkrhík ÚkÞkníkk. íku{LkksL{Lke yk fÚkkþkiÞo ðÄkhLkkheíku{s ÞþykÃkLkkhe Au. ytsLke Ãkwºk nLkw{kLkMktMkkh MkkøkhLku íkkhLkkh ytsLkMðYÃk Au.

yøkMíÞ Ér»kyu ¼økðkLkhk{[tÿSLku Mkt¼¤kðu÷e fÚkk f#fyk «{kýu Au.

ELÿLke Mk¼k{kt yuf ðu¤kÃkqtrsfMÚk÷e yÃMkhk Lk]íÞ fhe hneníke íku ðu¤kt {wrLk©uc Ér[f ÃkýíÞkt ykðe [Zâk. yk ðuËÃkkXfçkúkn{ý {kY LkíkoLk - økkÞLkfkiþÕÞ òýíkku Lknet nkuÞ íku{ {kLkeíku{Lkwt yÃk{kLk fhíkkt íkuyku ¢kuÄu¼hkÞk yLku LkíkofeLku ‘ íktw Ãk]Úðe ÃkhsE ðkLkheLkk YÃku yðíkrhík ÚkEþíkuðku ©kÃk ykÃÞku.

¢kurÄík Ér»kLku {LkkððkyÃMkhkyu rðLkðýeyku fhe.yk¾hu Ér»k {kLÞk, íku{ýu fÌkwt‘®[íkk fheþ Lknet íkkhku Ãkwºk ík{k{MktMkkhsLkkuLkk Ëw: ¾ nhLkkh Úkþu, íku

¼økðkLk hk{Lke Mkuðk fhe hkðýðÄ{kt íku{Lke {ËË fhþu, íkuLkkËþoLkÚke íktw þkÃk{wõík ÚkEþ.’

íku yÃMkhk ytsLk Ãkðoík ÃkhytsLke Lkk{Lke ðkLkhe ÚkE.rÃkíkkyu íkuLku fuMkhe Lkk{Lkk ðkLkhMkkÚku Ãkhýkðe ËeÄe. ðkLkheLku òuEÃkðLkËuðu íkuLku yk®÷økLk ykÃÞwt.suÚke íku ¢kuÄu ¼hkíkk ÃkðLkËuðu íkuLkuMk{òÔÞtw ‘ íktw ¾uË ÔÞõík fheþLknª. fu{ fu, ykÃkýkÚke ÚkLkkh Ãkwºk¾qçk MðYÃkðkLk, økwýMktÃkÒk,

çkwrî{kLk yLkuSíkurLÿÞ Úkþu.

íÞkhçkkË [iºkeÃkqLk{Lku rËðMkur[ºkk Lkûkºk WÃkhþrLkðkhu MkqÞkuoËÞM k { Þ un L k w { k L k S L k k usL{ ÚkÞku.

sL{íkkt sÃ k h k ¢ { en L k w { k L k S y uMknsíkkÚke ÃkðoíkLkwt

yuf rþ¾h íkkuze LkkÏÞwt. {kuxku Úkíkktð]ûkku W¾kzeLku VUfíkku, yuf ÃkðoíkÃkhÚke çkeò Ãkh Mkns heíku fqËfk÷økkðíkku. yufðkh MkðkhLkk Mk{ÞuWøkíkk MkqÞoLku Lkenk¤e çkk¤ nLkw{kLkuíku {u¤ððk fqËfku {kÞkuo. ELÿ MkrníkyLÞ Ëuðku ®[íkk{kt zqçÞkt.

ELÿ yuhkðík Ãkh ykYZ ÚkEÃknkUåÞk yLku ð@Úke íkuLku {kÞwo,nLkw{kLkS Ãkðoík Ãkh Ãkzíkk nLkwðxeíkqxe økE. íÞkhÚke íku nLkw{kLkSíkhefu rðÏÞkík ÚkÞk.

ykðk «fkhLke nLkw{kLksL{fÚkkÃkwÛÞfkhf yLku yíÞtík ©uÞMfh Au. nLkw{kLkSLkk sL{rËðMku, ÃkqLk{u yÚkðk þrLkðkhu ykÔÞkÏÞkLkLkw t ÃkXLk fhLkkh ¼õíkLku çkwrî yLku ÷û{eLke «krÃíkÚkkÞ Au íku{ ÞwrLkðŠMkxe «kåÞrðãk{trËhLkk rLkÞk{f zku. yu{yu÷ ðkzfhu yæÞÞLkLku ykÄkhusýkÔÞwt níktw.

ytsLkeÃkwºk nLkw{kLkMktMkkh MkkøkhLku íkkhLkkhk

ytsLk MðYÃk AuÃkkýeLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ÷kððkfkUøke yøkúýeyku îkhkBÞw.fr{þ™hLku hsqykíkÃkqðo rðMíkkhLkk hneþku Ãký çkwÄðkhuÃkkýeLke íkf÷eV ¼kuøkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5þnuhLkk z¼kuR hkuz Mkku{kík¤kð ÃkkMkuLke rVzh ÷kRLk

Lkk¾ðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk íku{kt MkòoÞu÷k r÷fusLkk ÷eÄuðeíku÷k 48 f÷kfÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktÃkkýe Lknet {¤ðkÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkR økÞk Au.ykMk{MÞk rLkðkhðk {kxu fkUøke fkuÃkkuohuxh îkhk BÞw.fr{þ™hLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk Mkku{kík¤kð ÃkkMku rçkúsLkk rLk{okýLktw fk{ [k÷wAu.yk fk{økehe{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk rçkúsLkk rLk{koýfkÞo{kt ytíkhkÞhYÃk Úkíke níke.ykÚke LkrðLk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk yksðkÚke MkhËkh yuMxux MkwÄeLke Lkk¾ðkLktw fk{ Y.42 fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkÞwt Au.yk LkrðLk ÃkkRÃk ÷kRLk{kts ºký r÷fus ÚkÞk níkk.yk r÷fus økRfk÷ íkk.4Lkk hkus

ÚkÞk níkk.su{kt þnuhLke 9 ÃkkýeLke xktfeLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuykuAku {éÞku níkku.su{kt Ãkkýeøkux ,ø kkshkðkze ,Lkk÷tËk,íkhMkk÷e ,òtçkwyk , ÷k÷çkkøk , {kts÷Ãkwh ,SykRzeMkeMkrník 9 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e fk{økeheËhr{ÞkLk Ãkqðo rðMíkkhLke xktfeykuLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqðoðík{¤íkku ÚkR økÞku Au.sÞkhu yksu íkk.ÃkLkk hkus÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh yLku SykRzeMkeLke xktfeLku ÃkkýeLkkuÃkwhðXku ykuAk «{ký{kt {éÞku Au.ykÚke yk rðMíkkhLkkhneþkuLku yksuÃký ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {éÞku LkÚke yk ytøkuBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe MkrníkLkk fkUøkefkuÃkkuohuxh BÞw.fr{þ™hLku yk ytøku {éÞk níkk.yLku ÃkkýeLkk«&™Lkku íkkfeËu rLkfk÷ ÷kððk {kxu hsqykík fheníke.fkuÃkkuohuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkýeLkkuÃkwhðXku Ãkqhíkk «{ký{kt yksu {kts÷Ãkwh ,÷k÷çkkøk yLku{fhÃkwhk SykRzeMke rðMíkkh{kt {¤e þfÞku LkÚke.þnuhhkus 930 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe ðkÃkhu Au.su Ãkife 100 ÷k¾øku÷Lk Ãkkýe økRfk÷u WÃkhkufík ûkríkLkk ÷eÄu ykuAw {éÞwtníktw.yksu hkík MkwÄe{kt fk{økehe ÚkR sþu ykðíkefk÷ÚkeÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhíkk «{ký{k {¤e hnuþu.

þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 48f÷kfÚke ÃkkýeLkku MkòoÞu÷ku ff¤kx

nðu Ãkkýe yLku ÃkuxÙku÷Lkk r{©^Þqy÷Úke ðknLkku hMíkk Ãkh Ëkuzþu!

ðzkuËhkLkk RLkkuðuxhuðÄkhu yuðhusykÃkíke yLkku¾e rfx íkiÞkh fhe

y{ËkðkË, íkk. 5ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄíkk ¼kð yLku

$Äý íkhefu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷LkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ðÄíkk «Ëq»kýMkk{u ðzkuËhkLkk rzÃ÷ku{k rMkrð÷yuÂLsLkeÞh ÚkÞu÷k ÞwðkLku yLkku¾eðkuxh ^Þwy÷ rfx íkiÞkh fhe Au. ykrfx{kt 80 xfk Ãkkýe yLku 20 xfkÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yk{ fhðkÚke ÃkuxÙku÷Lke çk[ík ÚkðkMkkÚku ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLk ½xu Au.yk rfxLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ çkkRfyLku ÃkuxÙku÷ íkÚkk zeÍ÷Úke [k÷íkefkh{kt fheLku Ãkrhýk{ku {u¤ððk{ktykÔÞk Au. yk rfx yksuykRykRyu{-yu{kt ÞkuòÞu÷kRLkkuðuþLMkLkk «ËþoLk{kt hsq fhðk{ktykðe níke.

yk ytøku ðkík fhíkk rfx íkiÞkhfhLkkhk ðzkuËhkLkk r{rÚk÷uþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu ‘õ÷kR{ux [uLsLke yMkhMkkt¼¤e yLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku $Äýíkhefu fhðk{kt ykðíkk ðÃkhkþÚkeÃkÞkoðhý{kt Vu÷kíkk «Ëq»ký Mkk{uftRf WÃkkÞ þkuÄðkLke RåAk 12MkkÞLMk{kt níkku íÞkhÚke òøke níke.íÞkhu {U òík-¼kíkLkk «Þkuøkku þYfÞko níkk. Auðxu Lk¤Lkk MkkËk ÃkkýeLkwtçktÄkhý R÷uõxÙkur÷rMkMk ÃkæÄríkÚkeíkkuzeLku nkRzÙkusLk økuMk yLkuykuÂõMksLk økuMk y÷øk fhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe. nkRzÙkusLk ÃkuxÙku÷LkeMkh¾k{ýeyu 10 økýwt ðÄkhu

þÂõíkþk¤e Au. yk rfxLkku WÃkÞkuøkçkÄk s ðknLkku{kt fhðk{kt ykðu íkkuþnuhLkwt íkkÃk{kLk 5Úke 6 xfk sux÷wt½xe þfu Au. {U yk {kxu ÃkeÞwMke xuMxÃký fhkÔÞk níkk, suLkk ykùÞosLkfÃkrhýk{ku {éÞk níkk.’

{{kkLLkkðð hhrrnnííkk VVkkxxffkkuu ÃÃkkhh yykkuuxxkkuu{{uuxxuuzz hhuu÷÷ððuu øøkkuuxx ffLLxxÙÙkkuu÷÷hh{kLkð hrník Vkxfku Ãkh Úkíkk yfM{kíkku xk¤ðk

{kxu sÞÃkwh yuÂLsLkeÞ®hf fku÷us yuLz rhMk[oMkuLxhLkk rðãkÚkeoykuyu ykuxku{uxuz hu÷ðu økux fLxÙku÷híkiÞkh fÞwO Au. yk «kusuõx íkiÞkh fhLkkhk rðãkÚkeoykufw{kh hkunLk yLku MðÞt «fkþu sýkÔÞwt fu ‘ykuøkuoxrMkMx{Lkk ykÄkhu Mk{økú rMkMx{ rðfMkkððk{kt ykðeAu. su ytíkøkoík VkxfÚke 6 rf÷ku{exh Ãknu÷k Ãkkxk Ãkh

MkuLMkh rVx fhðk{kt ykðu Au. økkzeLkwt Ëçkký yLkw¼ðeMkuLMkh Vkxf Ãkh MkkÞhLk yLku huz rMkøLk÷çkíkkððkLkwt þY fhu Au. xÙuLk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË çkeSíkhV ÷økkðu÷k MkuLMkh{kt xÙuLkLkwt Ëçkký ykðu íku ÃkAeykÃkkuykÃk Vkxf ¾w÷e òÞ Au. yk «kusuõx íkiÞkhfheLku y{u huð÷u {tºkk÷ÞLku «uÍLxuþLk Ãký {kuf÷eykÃÞwt Au.

ðkuxh ^̂Þqy÷rfxÚke þþwt VVkÞËku?

rðrnf÷{kt 10 xfkÚke 100xfk {kR÷us ðÄurðrnf÷{kt 5 xfkÚke 15 xfk nkuMko Ãkkðh ðÄuyuÂLsLk{kt fkçkoLkLkwtWíMksoLk 95 xfk sux÷wt ½xuÃkeÞwMke rhÃkkuxo{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkRzLkwt «{ký1.228 økúk{ «ríkrf÷ku{exhÚke ½xe 0.053økúk{ «rík rf÷ku{exh ÚkÞwtÃkeÞwMke rhÃkkuxo{kt nkRzÙkufkçkoLkLkwt «{ký 1.23 økúk{«rík rf÷ku{exhÚke ½xe0.55 økúk{ «rík rf÷ku{exh

nLkw{kLkS yux÷u {nkYÿLkku 11{ku yðíkkh

sL{Lke fÚkk þkiÞoðÄkhLkkhe íku{sÞþ ykÃkLkkhe Au

nLkw{kLkS MkkûkkíkyufkËþ Yÿ Au,hk{Lku MknkÞ

fhðk {kxu Ãk]ÚðeÃkh yðíkÞko níkk

fkhu÷eçkkøk{kt ¾kuxk ËMíkkðusÚke

ðes òuzký ykÃkðk ytøkuyuÂLsrLkÞh Mkk{u íkÃkkMk

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

6êe yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mk{Þ s yuf {nkLk R÷ks Au, yLkuf ËËkuoLke Ëðk Au Mk{Þ,ðuËLkk yLku y©wÚke Ëqh Mk{Þ, {kýMkLkku n{ËËo Au Mk{Þ.kk kkrððuf yLkkËe Au, hkøk ÃkkuíkkLkku çkLkkðu÷ku nkuÞ Au.

MktMkkh{kt hkøk nkuðkÚke rððuf ËçkkE òÞ Au yLku rððufòøkúík ÚkðkÚke hkøk {xe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 6 APRIL 2012

fkuE Ãký {kýMk {kxu Mkkhk r{ºkkuLke «krÃík«khçÄLkku Lknª, ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ økýkÞ.íkhwýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MktíkkLkku Ãkh MkkiÚkeðÄw «¼kð r{ºkkuLkku nkuÞ Au, {kíkk-rÃkíkk íkuÃkAeLkk ¢{u ykðu. fkuE Ãký ÞwðkLkLku ÃkqAku; yuøkk¤ çkku÷íkk õÞktÚke þeÏÞku? yuLku rMkøkkhuxÃkeíkkt fkuýu þe¾ÔÞwt? RLxhLkux Ãkh ÃkkuLko- rVÕ{òuðkLkku Lkþku yuýu fkuLke ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku?{kíkk-rÃkíkkLku AuíkhðkLke íkhfeçkku yuýu fÞk‘økwhw” ÃkkMkuÚke þe¾e? çkk¤fku ík{k{ Mkkhe-Lkçk¤e heíkhMk{ku yLku xuðku r{ºkku ÃkkMkuÚkeòÛÞu-yòÛÞu þe¾íkk hnu Au. íkhwýkðMÚkkËhrBkÞkLk su íkkhwÛÞ rþûký yÃkkÞ Au íkuytíkøkoík ‘Mkkhk r{ºkkuLke ÃkMktËøke fE heíku yLkuþk {kxu?’ yu rð»kÞLke ½rLk»X íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. íkhwýkðMÚkk ytøkuLkkMktþkuÄLkku yu ðkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu íkhwýkuLkkLkfkhkí{f yLku rðLkkþkí{f ðíkoLk ÃkkA¤MkkÚke-r{ºkkuLkwt íkeðú Ëçkký fkhýYÃk nkuÞ Au.yÇÞkMk{kt Qt[e rMkrØ {u¤ððe, MknyÇÞkMk«ð]r¥kyku{kt «Úk{ fu rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhðku,nfkhkí{f {køkuo Mkk{krsfíkk fu¤ððk íkhVykøk¤ ðÄðwt ðøkuhu økwýku Mkkhk r{ºkkuLkeMktøkíkLku fkhýu «kÃík ÚkkÞ Au. r{ºkkuLkk yrLk»xËçkkýkuLku ðþ ÚkÞk rðLkk Lkiríkf {køkuo ykøk¤ðÄðwt, r{ºkkuLkk Ëwhkøkúnku Mkk{u xfe hnuðwt yLkur{ºk{tz¤Lku Mk{Þu ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku yLku Ãkrhðkh «íÞuLke ÃkkuíkkLkesðkçkËkheyku yËk fhðe yu ík{k{ økwýkuíkk÷e{ îkhk «kÃík ÚkE þfu Au yLku yuðeíkk÷e{ ykÃkðkLke sðkçkËkhe ÃkrhðkhLke íkÚkkþiûkrýf MktMÚkkykuLke Au.

fwxwtçkLkkt MktíkkLkkuLku Mkkhk r{ºkkuLke Mk{syLku yku¤¾ ykÃkðk {kxuLkwt þkMºk ðze÷kuyuykí{Mkkík fhe ÷uðwt òuEyu. çkk¤fkuLku Mkkhkur{ºkku fuðku nkuÞ yLku ¾hkçk r{ºk fuðku nkuÞ íkuWËknhý ykÃkeLku Mk{òðe þfkÞ. su r{ºkík{khe fk¤S hk¾u, ík{khe ÷køkýeLku Mk{su,ík{khk Mkkhkt fk{kuLke íkÚkk ík{khe rMkrØykuLke«þtMkk fhu, ík{Lku ¾kuxk {køkuo síkk yxfkðu

yLku ÃkkAk ðk¤u yu çkÄk Mkkhk r{ºkku økýkÞ.suyku nt{uþkt ík{Lku h¾zðk ¼xfðkLke Mk÷knykÃku, ¾kuxu {køkuo [k÷ðkLke Mk÷kn ykÃku, ík{uyu Mk÷knLku yðøkýku íkku rhMkkE òÞ, ÷zkE-Í½zku fhu, MktçktÄ íkkuzðkLke Ä{fe ykÃku, çkkuMknkuÞ yu heíku ðíkuo yLku ykÃkýu økUøk-÷ezhLkkík{k{ ykËuþkuLku ykt¾ {e[eLku yLkwMkhðkLkwtnkuÞ íkku ykÃkýu fwr{ºkLke ò¤{kt VMkkÞk Auyu{ Mk{sðwt çkk¤fku ßÞkhu xeLk-yus{kt «ðuþuíÞkhÚke yu{Lkk Ãkh r{ºkkuLkku «¼kð ðÄíkku òÞyLku {kíkk-rÃkíkk «íÞu y¼kð ðÄíkku òÞ yuðwtMkk{kLÞík: òuðk {¤u Au. ‘Mkkhk r{ºkku fE heíkuþkuÄþku yLku çkLkkðþku?’ yu rð»kÞ Ãkh«rþûký ykÃkðk ÞkuòÞu÷k yk¾k rËðMkLkkrþrçkh{kt «&™ku¥kh-MkuþLk{kt yuf«rík¼kþk¤e fLÞkyu ÃkqAâwt níkwt; “Mkh, r{ºkMkkhku Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk {kxuLkk MÃk»x{kÃkËtzku {khu òýðk Au. MkkÚku MkkÚku yu ÃkýMk{òðku fu ¾hkçk r{ºkÚke Awxfkhku fE heíku{u¤ððku?” fkuE Ãký {kýMku ÃkkuíkkLkk r{ºkLkeÃkh¾ fhðk {kxu ÃkkuíkkLku WÆuþeLku ykx÷k«&™ku ÃkqAðk òuEyu; r{ºk MkkÚku rËðMkËhr{ÞkLk su ðkíkku ÚkkÞ Au, [[koyku ÚkkÞ AuíkuLkku rð»kÞ fÞku nkuÞ Au? r{ºk MkkÚku nwt fÞktfÞkt òô Awt? rÚkÞuxh{kt {urxLke þku{kt rVÕ{òuðk? ÷kRçkúuhe{kt huVhLMk çkwfTMk þkuÄðk?ykurzxkurhÞ{{kt ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkhLkwt«ð[Lk Mkkt¼¤ðk? [nuhk Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku

çkkuÞ £uLzTÍ MkkÚku yufktík søÞkyku Ãkh h¾zðk-¼xfðk? r{ºk fkì÷us{kt sE f÷kMkY{{ktçkuMkeLku rðîkLk «kuVuMkhLkwt ÔÞkÏÞkLkMkkt¼¤ðkLkku ykøkún hk¾u Au fu ÃkAe fku÷usLkefurLxLk{kt çkuMkeLku rMkøkkhuxLkku Ë{ {khðkLkkuËwhkøkún Mkuðu Au? fkuE yuf r{ºkLke Mktøkík{kthneLku ykÃkýe rðãkfeÞ rMkrØLkku økúkV Qt[u[zÞku fu ¼kUÞ Ãkh ÃkxfkÞku? yk çkÄk «&™ku Ãkhrð[kh fheyu yux÷u r{ºk Mkkhku Au fu LkXkhkuíkuLkku W¥kh {¤e òÞ. ¾hkçk r{ºkkuLkk«¼kð{ktÚke Aqxðk f]íkrLkùÞe (yuMkrxoð)çkLkðwt Ãkzu. fwr{ºkku R{kuþLk÷ ç÷uf {uRr÷tøkfhðk{kt {krnh nkuÞ Au; “íkwt fuðku ËkuMík Au,Þkh? ÷kufku r{ºk {kxu òLk fwhçkkLk fhe Ëu AuyLku íkwt þhkçkLkku yuf ½qtx ÷uðk{kt LkðËwÕnLkLkesu{ þh{kÞ Au?” MkðoLkkþLke rËþk{kt ykøk¤ðÄðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu r{ºkLkwt {kLkò¤ððkLke sYh LkÚke. r{ºkLkk Ëwhkøkún Mkk{uÍwfðkLke shk Ãký ykð~Þfíkk LkÚke fkhý fusu ík{Lku ¾kuxk {køkuo Äfu÷ðkLke fkurþþ fhu Auyu ík{khku r{ºk LkÚke, Ëw~{Lk Au.

¾hkçk r{ºkkuLke [wtøkk÷{ktÚke AxfðkLkwt¾qçk Mknu÷wt Au. Äe{u Äe{u yu{Lku {¤ðkLkwt ykuAwtfhku. yu{Lke h¾zðk ¼xfðk {kxu sðkLkeËh¾kMíkLku áZíkkÃkqðof yðøkýku su ðíkoLk-ÔÞðnkh, su ÷kEV-MxkR÷ ík{khk MktMfkhLkuyLkwYÃk LkÚke íku ytøku yu{Lke MkkÚku MÃk»x [[kofhe ÷ku. ‘Qt[u ÷kuøk fe Qt[e ÃkMktË”! fkuEÃký

çkk¤fLku ík{kfwðk¤ku {kðku ¾kðkLke ykËík{kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke LkÚke {¤íke, yu íkku‘MkrL{ºk’Lke f]ÃkkLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au. ¾hkçkr{ºkLkk «¼kð{ktÚke çknkh Lkef¤e yu{LkkÚkent{uþkt Ëqh hnuðkLkku áZMktfÕÃk fhðku yuyu{LkkÚke çk[ðkLkku ©u»X WÃkkÞ Au.

Mkkhk r{ºkkuLke Mktøkík fuðk [{ífkhku MksuoAu, íkuLkwt yuf WËknhý ykÃkwt. hknw÷ økwshkíke{erzÞ{{kt ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au.yuýu nuíkwÃkqðof ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMkfhíkk Ãkðo MkkÚku ËkuMíke çkktÄe. hknw÷ fnu Au; ‘{UÃkðoLku r{ºk çkLkkÔÞku íÞkhu {Lku ytøkúuS{ktçkku÷íkk Lknkuíkwt ykðzíkwt. yuýu çkÄwt rþûkýytøkúuS {kæÞ{{kt {u¤ÔÞwt níkwt. y{khe ËkuMíkeÚkE íÞkh ÃkAeLkk yuf s ð»ko{kt nwt ytøkúuS{ktðkík[eík fhíkk þe¾e økÞku. y{u ßÞkhu Ãký{¤eyu íÞkhu ytøkúuS{kt s ðkík fhðkLkku yuLkkuykøkún yk [{ífkh MkSo þõÞku. {Lku çkhkçkhÞkË Au fu nwt ¼ktøku÷wt-íkqxu÷wt, ¾kuxwt ytøkúuSçkku÷íkku íÞkhu Ãký yuýu fËe {khe {òfQzkðe LkÚke. yu nt{uþkt {Lku Lkðwt Lkðwt þe¾ðk{kxu «kuíMkkrník fhíkku.” þk¤k-fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkku rLkÞr{ík heíku r{ºkkuLkeyLku {iºkeLke Mk{eûkk fhíkk hnu yuðe Mkq[Lkkðze÷kuyu ykÃkðe òuEyu. yÕÃk Ãkrh[Þ ÃkAefkuELku r{ºkkuLke Ëhßòu ykÃkeyu íÞkhu ¾qçkfk¤S hk¾ðe Ãkzu. íkhwýkðMÚkk Ëhr{ÞkLkr{ºkíkkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu Lke[uLkk ºký«&™ku {ËËYÃk çkLke þfu;(1) þwt {khe ÃkkMku ¾hu¾h Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku Au? fkuELku {kxu nwt Mkkhku r{ºk çkLke þõÞkuAwt?(2) þwt {khe yíÞtík ytøkík yLku {n¥ðLke{krníke fne þfkÞ yux÷k rðïMkLkeÞ {khkr{ºkku Au ¾hk?(3) fËk[ {khe ¼q÷ ÚkkÞ íkku Þu {Lku r{ºkíkhefu íkuyku [k÷w hk¾þu?

Mkkhku r{ºk SðLkLke y{qÕÞ MktÃkr¥k Au.Mk{sËkh íkhwý-íkhwýeykuyu Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku þkuÄe fkZe yu{Lke MkkÚkuLke {iºkeSðLk¼h xfkðe hk¾ðe òuEyu. yu{ fhðwtyu yu{Lkk ÃkkuíkkLkk rník{kt Au.

Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt SðLk yLku SðLkÔÞðnkh yMíkÔÞMíkfhe Lkk¾u yuðe Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkhe, ¼úüíkk yLkuykŠÚkf yMk{kLkíkkLkk yríkhufLkk {q¤{kt LkVk¾kuhe-þku»ký¾kuhe Au. søkík{kt 40,000 sux÷e çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku Au. íku{ktLke MkkiÚke {kuxe 200 çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykurðï¼hLkk yÚkoíktºkku Ãkh MkeÄku yLku hksíktºkku Ãkh ykzfíkhkufkçkq Ähkðu Au. y{urhfLk- ÞwhkuÃkLkk rðfrMkík ykiãkurøkfËuþkuLke yk ftÃkLkeyku yLku rðïLkk xku[Lkk ÄLkÃkríkykusøkík¼h{kt ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt Vhíkkt, f{kíkk fhðk íkøkzku LkVkuyLku þku»ký fhðk ykŠÚkf íkkfkíkLku òuhu rðï çkìLf, rðïðuÃkkh MktøkXLk (zçkÕÞwxeyku) MÚkkÃke íkuLkk îkhk ykŠÚkfrðfkMkLkk çknkLku ykiãkuøkefhý, þnuhefhý yLku¾kLkøkefhýLku s «kÚkr{f ykÃkíkwt Ãkrù{e rðfkMk {kìz÷søkík Ãkh ÄhkhÚke Xkufe çkuMkkzu÷wt Au. ËuðkLkk zwtøkh Lke[uËçkkÞu÷k rðfkMkþe÷ økheçk Ëuþkuyu íkuLku {Lku-f{Lku MðefkhðwtÃkzâwt Au. þku»kýLke yk ò¤{kt Ãkkuýwt søkík VMkkÞu÷wt Au, íku{ktykÃkýu yøkúMÚkkLku Aeyu. ðirïf ÄLkðkLkku yLku íkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke yk yk¾eÞ h{ík Mk{sðe sYhe Auyuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

yuf Mk{Þu yk h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku ÃkkuíkkLke òíkLku‘ykŠÚkf níÞkhk’ íkhefu yku¤¾kðíkk y{urhfkLkk òuLkÃkŠfLMku ‘ykŠÚkf níÞkhkLke fçkq÷kíkku’ (Confessions ofan Economic Hit man) Lkk{Lkwt ytøkúuS{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwtAu. su{kt ÃkŠfLMk sýkðu Au, “Ëhuf {wÏÞ yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke¼÷u ÃkAe íku òuzkt ðu[íke nkuÞ fu støke {þeLkhe çkLkkðíke nkuÞíku çkÄkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ykŠÚkf níÞkhk níkk s. {khwt fk{ËwrLkÞkLkk LkuíkkykuLku yu{ Mk{òððkLkwt níkwt fu y{urhfkyuËwrLkÞkLku ÷qtxeLku rðï Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðk ò¤ rçkAkðe Au,íku ÷qtxðkLke h{ík{kt Lkuíkkykuyu Mkk{u÷ ÚkE sðwt. yk¾hu yuLkuíkkyku ËuðktLke ò¤{kt VMkkE òÞ Au, su íku{Lke ðVkËkheLke

¾kíkhe økýkÞ Au. ÃkAe øk{u íÞkhu y{u y{khe hksfeÞ,ykŠÚkf fu ÷~fhe sYrhÞkík {kxu íku{Lke ÃkkMku ÄkÞkO fk{fhkðe þfeyu. çkË÷k{kt íkuyku ykiãkurøkf ðMkkníkku, ÃkkðhÃ÷kLx, yìhÃkkuxo ðøkuhu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MÚkkÃkeLku rðfkMkLkku ¼ú{Q¼ku fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík fhu, Ãkýy{urhfkLke yuÂLsrLkÞ®høk yLku çkktÄfk{ ftÃkLkeykuLkk{kr÷fku fÕÃkLkk çknkh ÄLkðkLk ÚkE òÞ.”

ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{U yLku {khk suðk ykŠÚkfníÞkhkykuyu ‘Rõðuzkuh’ (Ërûký y{urhfkLkku Ëuþ){kt AuÕ÷kt35 ð»ko{kt ykÄwrLkf yÚkoþk†, çkìLfku, yuÂLsrLkÞ®høkLkkLkk{u su fk{ fÞwO íkuLkkÚke økheçke su 50 xfk níke íku 70 xfkÚkE. ònuh Ëuðwt su 24 fhkuz zkì÷h níkwt íku 1600 fhkuz zkì÷hÚkÞwt. çkufkhe 15 xfk níke íku ðÄeLku 70 xfk ÚkE. hk»xÙeÞMktÃkr¥kLkk 20 xfk hf{ økheçke {kxu ¾[koíke íku ½xeLku 6 xfkÚkE økE. yuf÷k RõðuzkuhLke yk Ëþk LkÚke. y{u ykŠÚkfníÞkhkykuyu su su ËuþLku y{urhfLk Mkk{úkßÞðkËLkk økw÷k{

çkLkkðe ËeÄk Au íku Ëhuf ËuþLke ykðe nk÷ík Au. ºkeò rðïLkwtËuðwt ðÄeLku 2500 yçks zkì÷hu ÃknkUåÞwt Au yLku ËuðkLkwt ÔÞksËh ð»kuo 375 yçks zkì÷hLkwt ÚkkÞ Au. çkÄk rðfMkíkk Ëuþku{¤eLku rðËuþe {ËËLku Lkk{u sux÷e hf{ {u¤ðu Au íkuLkkÚke ykÔÞksLke hf{ 20 økýe ÚkkÞ Au. rðËuþe {ËËLke su h{ík Auíku çkLkkðx Au. íkuLkkÚke hksfkhýeyku yrík ÄLkðkLk ÚkkÞ AuyLku Ëuþ Ëuðkt{kt zqçke òÞ Au. yk ÃkØrík yuðe Äkhýk Ãkhh[kÞu÷e Au fu, Mk¥kk WÃkhLkk ík{k{ ¼úük[khe nkuÞ Au yLkufkuE Mk¥kkÄeþ «k{krýf Lkef¤u íkku íkuLku y{urhfk Mkk{uLkeÄ{feYÃku òuðk{kt ykðu Au.”

ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{khu hu÷ðu÷kELkku Lkk¾ðkLkkt«kusuõxku, xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLke ò¤ ÃkkÚkhðkLkk, nkEðu,çktËhku, yìhÃkkuxo ðøkuhu «kusuõxku {kxu ÷kuLkku ÷uðk Mk{òððkLkwtníkwt. su fkuE «kusuõx ðksçke XhkððkLkku nkuÞ íkuLkkÚkeSyuLkÃke (økúkuMk LkuþLk÷ «kuzõx) çknw ðÄþu yu{ Mk{òðeËô yux÷u «kusuõx MðefkhkE òÞ. ykðk Ëhuf «kusuõx rðþu¾kLkøke ðkík yu níke fu y{khk ËuþLke fkuLxÙkõx ftÃkLkeykuLkustøke LkVku f{kðe ËuðkLkku WÆuþ níkku.y{u ¾kíkhe fhe ÷uíkk fuíku ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ ÷ktçkuøkk¤u LkkýkfeÞ ÷k[khe{kt VMkkE sþuyLku íkuLku y{u hksfeÞ ÃÞkËwt çkLkkðe þfeyu yux÷u sux÷estøke ÷kuLk nkuÞ íku Mkkhwt.” ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “ðirïfMkk{úkßÞLke yk¾e ðkíkko nðu ¾wÕ÷e Ãkzðk {ktze Au. ËwrLkÞkyk¾eLku ÷qtxðk {kxu íkÚkk íkuLkk ÓËÞ, {Lk yLku ykí{kLkuAuíkhðk, økw÷k{ çkLkkððk, þku»ký fhðwt, ËuðkËkh çkLkkððkyu çkÄkLke yk fhwý fnkýe Au.rðfkMkLke {kÞkò¤ WÃkhyuðwt Ãkz [zkÔÞwt Au fu Lke[u Sð÷uý fuLMkh Au íku ZtfkÞu÷wt hnuAu. yu fuLMkh yktfzkþk†Lkk yuõMk-hu VkuxkÚke òuðkÚke ¾wÕ÷wtÚkkÞ. su{kt ykÃkýk Mk{økú RríknkMkLkk MkkiÚke çk¤ðkLk yLkuMk{]Ø Mkk{úkßÞLke ¼ÞkLkf ðkMíkrðfíkkyku Aíke ÚkkÞ Au.”

òuLk ÃkŠfLMkLkk yLkw¼ðkuLkk Lke[kuzYÃk íku{Lkk ÃkwMíkf{ktLkkWÃkhkuõík þçËku{ktÚke ¼khíkLkk, økwshkíkLkk ÷kufkuyurð[kh{tÚkLk fhðk suðwt ½ýwt Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lke Ãkqðo¼qr{fkrf{uft Ëiðíkt ÷kufu ®f ðkÃÞuft ÃkhkÞý{T >

MíkwðLík: ft f{[oLík: «k¡wÞw{koLkðk: þw¼{T >>fku Ä{o: MkðoÄ{koýkt ¼ðík: Ãkh{ku {ík: >®fsÃkL{wåÞíku sLíkwsoL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >>

{nk¼khíkLkk yLkwþkMkLk Ãkðo{kt ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ykðu÷wt Au. suLkk «kht¼{kt {nkhkò ÞwrÄrch ¼e»{rÃkíkk{nLku fux÷kf «&™ku ÃkqAu Au. WÃkhLkk «kht¼Lkk çku&÷kuf{kt ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k A «&™ku yk «{kýu Au : (1) nurÃkíkk{n ¼e»{! yk søkík{kt yuf s Ëuð fÞk Au? (2)þhý{kt sðk {kxuLkwt ©uc yuðwt yuf MÚkkLk fÞwt Au? (3) fkuLkeMíkwrík fhðe ÞkuøÞ Au? (4) fkuLke Ãkqò fhðkÚke {Lkw»ÞfÕÞkýLku Ãkk{u Au? (5) çkÄk s Ä{kuo{kt fÞku Ä{o ©uc Au? yLku(6) fkuLkku sÃk fhðkÚke {Lkw»Þ sL{-{hýYÃke MktMkkhçktÄLkÚke{wõík ÚkkÞ Au?

{nkhkò ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k WÃkÞwoõík «&™kuLkeÃkqðo¼qr{fk{kt {nk¼khíkLkk 18 rËðMk [k÷u÷k ½kuh Mktøkúk{LkkurðLkkþ hnu÷ku Au. {nk ¼Þtfh ÞwØLkk ytíku {kºk ÚkkuzkfÞkuØkyku s Srðík hÌkk níkk. [khu çkksw ½kuh rðLkkþLkktðkË¤ku AðkÞu÷kt níkkt. ÞwØ{kt ÃkktzðkuLkku rðsÞ sYh ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkku rðsÞkuíMkð {Lkkðe þfu íkuðk r{ºkku yLkuMkøkktðnk÷ktyku {hýLku þhý ÚkÞk níkk. ÞwØLkk yk MkðoøkúknerðLkkþLku òuE Ä{ohkò ÞwrÄrchLkwt niÞwt fktÃke QXâwt níkwt. íku{ýuSðLkLkku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku yk½kík yLkw¼ÔÞku níkku. Ëw:¾,®[íkk yLku þkufLkk {nkMkkøkh{kt íkuyku òýu zqçke økÞk níkk.íku{Lkk SðLku ¼khu W[kx níkku. {Lk ¼khu yþktík níkwt. ykðkMk{Þu íkuyku çkkýþiÞk WÃkh Mkqíku÷k rÃkíkk{n ¼e»{Lke ÃkkMkusE ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fhu Au.

þkufMktíkÃík ÞwrÄrchLku Mk{òðeLku þktík fhðk {kxu ¼e»{rÃkíkk{n «ÞíLk fhu Au. íkuyku ÞwrÄrchLkk r[¥kLku þktík fhðkrðrðÄ «fkhLkkt fkhýku ykÃke MkktíðLkk ykÃku Au. ytíku íkuykuÄ{o yLku yæÞkí{Lkwt þhýwt Mðefkhu Au. ÞwrÄrchu ÃkqAu÷kWÃkÞwoõík «&™kuLkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au fu, ¼økðkLk rð»ýwyk søkík{kt Mkðo©uc Ëuð Au yLku íkuLkk s þhý{kt sðwt MkðoÚkkWr[ík Au. íkuLke s Míkwrík yLku íkuLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhðkÚke{Lkw»Þ Ãkh{ fÕÞkýLku Ãkk{u Au. íÞkh çkkË íkuyku rð»ýwLkk yufnòh Lkk{kuLkwt rLkhwÃký fhu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYhe LkÚkeþwt íkwt yuðwt Mk{su Au fu yíÞk[kh fÞko rðLkk LÞkÞ LkÚke ÚkE

þfíkku? òu íkkhk ÃkkuíkkLkk s þçËku íkLku yÃkhkÄe Xuhðe hÌkk Au.ßÞkhu íkwt fkuE yÃkhkÄeLku swXku rË÷kMkku ykÃku Au, suÚke fheLku íkuÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷u, íkku þwt yu{ fhðkÚke íkwt Ãkkuíku s yÃkhkÄeLkÚke çkLke síkku? yu yÃkhkÄe íkLku Mkò fhe þfu yu{ LkÚke, {kºk yufkhýu fkuE íkkhku yÃkhkÄ LkøkÛÞ çkLke síkku LkÚke. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkÃkh íku økwLkuøkkh nkuðkLke þtfk Mkuððk{kt ykðu Au yLku yuLkku yÃkhkÄMðefkh fhkððk {kxu yuLke Ãkh þkherhf rMkík{ fhðk{kt ykðu AuíÞkhu íkLku yu ðkíkLkku yýMkkh Mkh¾ku Ãký ykðu Au fu íkwt yufrLkhÃkhkÄe ÔÞÂõíkLku Ãkezk ÃknkU[kze hÌkku Au? þwt yu{ fhðkÚke íkkhkuWÆuþ Ãkqhku ÚkE òÞ Au? þwt íku økwLkku Mðefkhe ÷u yux÷u íkkhk ykí{kLkuMktíkku»k ÚkE òÞ Au? ºkkMkÚke çk[ðk {kxu yuýu Ãkkuíku Lk fÞkuo yuðku økwLkkuÃký yu Mðefkhe ÷u Au. fü yLku ºkkMkLku fkhýu rLkËkuo»k sý ÃkýÃkkuíkkLku yÃkhkÄe çkLkkðe {qfu Au. fkuELku VktMke ykÃkðk {kxu fkhýþkuÄðwt íku íkku VktMke ykÃkðk fhíkkt Ãký ½ýe neLk ðkík Au yLku fkuELkuøkwLkuøkkh Xuhððk {kxu ÃkwhkðkykuLke þkuÄ fhðe íku íkuLkerLkhÃkhkrÄíkkLkwt ¾qLk fhðk çkhkçkh Au. LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYheLkÚke. LÞkÞ íkku fhwýkÚke ÚkkÞ Au, «u{Úke ÚkkÞ Au.

rnLËw ÃkíLkeLkkt ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke yÚkðk rçkLknÞkíke

fwxwtçkLke r{÷fíkLku yMkhfíkko çkLku AuMkk{kLÞ heíku rnLËw ÃkíLke îkhk íkuýeLkk Ãkrík rðhwØ ¼hýÃkku»kýLkku

Ëkðku ytøkík Ëkðku Au yLku ykðku Ëkðku çkkfe nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk fwxwtçkLker{÷fíkLkkt fkuE ¾heËLkkhLku [k÷w ËkðkLkk rLkÞ{ îkhk yMkh Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw ykðku ¼hýÃkku»ký {kxuLkku Ëkðku òu rðÄðkyu fhu÷ nkuÞ yLku íku{ktyuðe {køkýe fhu÷ nkuÞ fu íku{Lkk ¼hýÃkku»kýLkku fwxwtçkLke r{÷fík Ãkhçkkuòu çkLkkððku sEyu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt [k÷w ËkðkLke yMkh Ëkðkðk¤er{÷fíkLke íkçkrË÷eLku ÚkkÞ Au. yk{, ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke íkÚkk rçkLknÞkíke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.(Ref.: fwhwÃkÒkk ðkuLzh rð. hMk{Õ÷- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

LkõMk÷ðkËe MkhfkhLku ÍwfkðuAu : yktíkrhf MkwhûkkLkerðfhk¤ çkLkíke Mk{MÞkykurzþk (suLku ykÃkýu ykurhMkk íkhefu òýeyu Aeyu Ãký nðu íkuLkwtLkk{ çkË÷kÞwt Au) hkßÞ ËkÞfkykuÚke LkõMk÷ðkËeyku yLku yLÞWøkúðkËe Ë¤kuÚke Ãkerzík Au. AuÕ÷kt çku Ãk¾ðkrzÞktÚke yk hkßÞ Vhe[[ko{kt ykÔÞwt Au. ykurzþkLkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk çkesw sLkíkk Ë¤LkkÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfk yLku xÙkðu®÷øk ftÃkLke [÷kðíkk Rxkr÷ÞLkLkkøkrhfkuLkwt LkõMk÷ðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ ÷kufku íkku hkusu hkus LkõMk÷ðkËeykuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞAu, su {kuxk ¼køku íkku Mk{k[kh Ãký çkLkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íkuLkõMk÷ðkËeykuyu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fheLku hkßÞ MkhfkhLkwtLkkf ËçkkÔÞwt Au íÞkhu {k{÷ku ðÄkhu íktøk çkLÞku Au.LkõMk÷ðkËeykuyu çku Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfkuLku 14{e {k[uo Ãkfzâkníkk ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfkLkwt yÃknhý 25 {k[uo fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý Úkíkkt Mkhfkh nhfík{kt ykðeyLku ÄkhkMkÇÞkuLku AkuzkððkLkk «ÞkMkku{kt ÷køke økE. ÃkkuíkkLke{køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkku ÄkhkMkÇÞLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe yLku Ãkkt[{e yur«÷Lke zuz÷kRLk Ãký çkk-tÄe. yk¾hu {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfLke hkßÞ Mkhfkhu ÍqfðwtÃkzâwt yLku çkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fheLkuLkõMk÷ðkËeykuLke {køkýe yLkwMkkh fw÷ 27 fuËeykuLku {wõíkfhðk{kt ykðþu. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt LkõMk÷ðkËeykuíkhVÚke fkuE Lk¬h yr¼«kÞ òýðk {éÞku Lknkuíkku AíkktLkõMk÷ðkËeyku yLku Mkhfkh ðå[uLkk {æÞMÚkeykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fuMkhfkhu fuËeykuLku Akuzkððk rMkðkÞLke {køkýeyku ytøku fkuEMÃküíkk fhe LkÚke. yk{, LkõMk÷ðkËeyku Mknu÷kEÚke {kLke sþuyuðwt ÷køkíkwt LkÚke. Aíkkt yux÷wt MÃkü Au fu ÄkhkMkÇÞLku çk[kððk{kxu Mkhfkh Mk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt Au yLku LkõMk÷ðkËeykuÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðeLku hnuþu. yk ½xLkk ¼÷u ykurzþkLke Au, ÃkýíkuLke yMkh hk»xÙÔÞkÃke Ãkzþu. ËuþLkkt yLkuf hkßÞku{kt LkõMkðkËðfhe økÞku Au. yksu LkõMk÷ðkË-{kykuðkË yktíkrhf þktríkMkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au yLku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknyufÚke ðÄw ðkh yk ðkík fhe [qõÞk Au. yks MkwÄeLkõMk÷ðkËeyku Mkk{kLÞ sLkíkk yLku ¾kMk íkku støk÷{kt ðMkíkkykrËðkMkeykuLku nuhkLk fhíkk níkk, Ãký nðu ÷køku Au íku{Lke ®n{ík¾w÷e økE Au. íku{ýu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fhðkLkwt ËwMMkknMk fÞwOAu. LkõMk÷ðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkkt ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÃkýMktçktÄku Ähkððk ÷køÞk Au yLku nðu íkku íku{Lke ÃkØríkyku ÃkýyÃkLkkððk ÷køÞk Au yLku MkhfkhLke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu«ríkckLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ yux÷u rðËuþeykuLku Ãký xkøkuox çkLkkðehÌkk Au. yk ½xLkk ÄkÞko fhíkk ½ýe økt¼eh Au. yufkË ð¾ík 27LkõMk÷kuLku Akuze {qfðk{kt ykðu yuLku [÷kðe þfkÞ Ãký zh zkuþe{hu yuLkku LkÚke Ãký s{ ½h ¼k¤e òÞ yuLkku Au. yk ½xLkkLkkuMkçkf ÷ELku fuLÿ Mkhfkhu yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu nðu [uíkesðkLke sYh Au. LkõMk÷ðkËeykuLku suh fhðk {kxu nðu økúeLk ntx«fkhLkku {kºk ÷~fhe WÃkkÞ Lknª Ãký hksfeÞ-Mkk{krsf WÃkkÞfhðkLke sYh Au. LkõMk÷ðkË yu LkÞkuo fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku«&™ LkÚke, Ãký ykŠÚkf yMk{íkk yLku þku»kýLku fkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷eMk{MÞk Au yux÷u íkuLkkt {q¤{kt sELku yk Mk{MÞk Wfu÷ðkLke íkkíkesYh Au. Mkwhûkk {k{÷u hksfeÞ {ík¼uË (yuLkMkexeMke ðøkuhu{kt)fkuhkýu {qfeLku ËuþLke yktíkrhf Mk÷k{íke {kxu ðÄw økt¼eh yLkusðkçkËkh çkLkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkkuuyykkuu LLkkððkk LLkkððkk {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee ççkkLLÞÞkk AAuu,, ííkk{{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu øøkkUUøøkkLLkkuuffkkççkkqq{{kktt hhkk¾¾ððkkLLkkee ííkkhhffeeççkkkkuu òòýýððkk yykkÔÔÞÞkk AAuu!!

8

yur{÷ sur÷Lkuf-{ŠMkzeÍLkku sL{{ŠMkzeÍ fkhÚke òýeíkk yur{÷ sur÷LkufLkku sL{

1853{kt yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku. yur{÷u rðÕnu{ {uçkufÃkkMku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e fkhLke rzÍkRLk fhkðe níke yLku íkuLkuÃkkuíkkLke ËefheLkwt Lkk{-{ŠMkzeÍ ykÃÞwt níkwt.

yur{÷ sur÷Lkuf 1897{kt MkV¤ WãkuuøkÃkrík íkhefuòýeíkk çkLÞk níkk. íku{ýu zu{÷h {kuxkuhuLk økuMku÷Mfk^xLkk{Lke ftÃkLkeLke fkh ¾heËe níke. 1898{kt íku{ýu zu{÷hVkuyurLkõMkLke çku fkh ¾heËe níke, su rðïLke Ãknu÷e hMíkkÃkh Ëkuzíke Vkuh-rMk÷eLzh yuÂLsLk fkh níke. yur{÷LkufkhLke huMk{kt hMk níkku yLku íku zu{÷hLku ðÄw ÍzÃke yLkuíkkfkíkðk¤e fkh çkLkkððk Ëçkký fhíkk níkk. 1900{ktyur{÷ sur÷Lkufu zu{÷h MkkÚku Lkðe hu®Mkøk fkh çkLkkððk{Úkk{ý fhe níke yLku yu fkh çkLke íÞkhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkeyrøkÞkh ð»koLke ËefheLkk Lkk{ ÃkhÚke {ŠMkzeÍ h¾kÞwt níkwt.

Ãknu÷e {ŠMkzeÍ fkh 1900{kt íkiÞkh ÚkE, su 35nkMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk Ähkðíke níke yLku ÷ktçke níke. íkuLkeŸ[kE ykuAe níke yLku íku Ãknu÷e {kuzLko fkh íkhefuyku¤¾kE níke. sur÷Lkufu {ŠMkzeMkLku 1901{kt £kLMk{ktÚkÞu÷e huMk{kt Wíkkhe níke yLku íkuýu çkÄe fkhLku nhkðeLku{uËkLk {kÞwO níkwt. {ŠMkzeÍLkk Lkk{Lkwt xÙuz{kfo MkÃxuBçkh-1902{kt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 1903{kt yur{÷sur÷Lkufu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku Lkk{Lkk ytíku {ŠMkzeÍ þçËòuze ËeÄku níkku. íkuýu 1913{kt ykìxku{kuçkkR÷ Wãkuøk{ktÚkerLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke yLku rLkð]r¥k ÃkAe Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLkwt64 ð»koLke ðÞu 21 òLÞwykhe,1918Lkk rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

6 yur«÷, 1853

økík Mkku¤{e òLÞwykheyu rnMkkhÂMÚkíkyuf ÷~fhe xwfze ÃkkuíkkLkkt ÷zkÞf ðknLkkuMkkÚku ÃkkxLkøkh íkhV fqq[ fhu Au yLku LksVøkZLkSf sELku Q¼e hne òÞ Au, íÞkh çkkËykøkúkÂMÚkík 50 Ãkuhk Lkk{Lke rçkúøkuz ÃkýhksÄkLke íkhV ykøk¤ ðÄeLku Ãkk÷{Lke ÃkkMkusELku {wfk{ fhu Au. yk çktLku xwfzeykuLkuyxfkðeLku ÃkkAkt ð¤ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykðu Au yLku íkuyku íku ykËuþLku {kLkeLkuzknez{he ÚkELku ÃkkAe síke Ãký hnu Au,íku{ktLke yuf xwfze MkeÄe s ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhe nkuÞ Au.÷~fh fnu Au fu, ÄwB{Mk{kt fðkÞík fhðk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhðk{kxu yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yuðkíkLku 78 rËðMk ÚkÞk ÃkAe ËuþLkwt yufLkk{ktrfík y¾çkkh {wÏÞ nuz÷kELk çkLkkðeLkuynuðk÷ «økx fhu Au yLku íÞkhu Ëuþ¼h{ktnkuçkk¤ku {[e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðå[u Lkykðíkkt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku íku{kt ¾w÷kMkku fhu Aufu, yu fðkÞík{kt ðktÄksLkf fþwt s Lk níkwt.ËuþLkkt Mkthûký«ÄkLk fnuðk ÷køku Au fu, ykynuðk÷ íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku Au. ËuþLkkt ÷~fheË¤kuLke Ëuþ¼Âõík Mkk{u «&™kÚko {qfe þfkÞLknª. ÷~fh MktÃkqýoÃkýu «k{krýf Au yLku {LkuíkuLkk{kt Ãkqýo rðïkMk Au. Ëuþ{kt ÷kufþkneLkunkrLk ÚkkÞ yuðwt fkuE Ãkøk÷wt íku Lknª ¼hu. ykynuðk÷ «økx ÚkÞk çkkË ÷~fhLkk «ðfíkk

Ãký fnu Au fu, MkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk{kxuLke yk hkçkuíkk {wsçkLke fðkÞík níke.MktMkËLke Mkthûký MktçktrÄík MÚkkÞe Mkr{ríkLkeÃký çkuXf {¤u Au yLku íku{kt fðkÞík rðþu [[koÚkkÞ Au. MktMkËMkÇÞku ÷~fhe yrÄfkheykuLkuMkðk÷ ÃkqAu Au yLku ÷~fhe MxkVLkk ðkEMk[eV ÷uV. sLk. yuMk. fu. ®Mkn íkÚkkMkthûkýMkr[ð þþefktík þ{ko íku{Lku sðkçkykÃkíkkt fnu Au fu, ykðe fðkÞíkku fhðk {kxufkuELku òý fhðkLke sYh nkuíke LkÚke. Mkr[ðu{÷urþÞkÚke ÃkkAwt ykððwt Ãkzâwt íkuLkwt fkhý ykfðkÞík Lk níke Ãký ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lku ÷økíkku fuMk níkku. ykMk{økú ½xLkk¢{Úke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt yuðeAkÃk Q¼e fhðk{kt ykðu Au yLku íku ÚkkÞ ÃkýAu fu, ÷~fhu ËuþLke [qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkk{uçk¤ðku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

nðu ¾he ðkík þY ÚkkÞ Au. RÂLzÞLkyuõM«uMk ÃkkuíkkLke Wõík MxkuheLku ð¤øke hnu AuyLku yLÞ ÃkºkfkhkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkýLkk{ MkkÚku ynuðk÷ AkÃkLkkh íktºke þu¾h økwókfnu Au fu, yk fðkÞíkLku ÷eÄu yLkuf «&™kuQ¼k ÚkÞk yLku çkÄkyu hrËÞku ykÃÞk ÃkAeÃký íkuLkk Ãkqhíkk ¾w÷kMkk Úkíkk LkÚke. íkuyku fnuAu fu, y{u A Mkókn MkwÄe Mxkuhe{kt íkÃkkMk fheyLku ÷~fhLkk íkÚkk Mkhfkh{ktLkk yíÞtíkrðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku ÃkAe s ynuðk÷ «økxfÞkuo, òu fu, økwókyu õÞktÞ yu Mxkuhe{kt ÷ÏÞwtLk níkwt fu, yk ÷~fhe xwfzeykuLkwt ÄMke ykððwt

yu çk¤ðkLke íkiÞkhe níke. ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lkk rððkË íkÚkk íku{ýuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k økkuÃkLkeÞ ÃkºkLke½xLkkykuLku Ãkøk÷u çk¤ðkLke ðkíkkuLku çk¤ {¤uAu Ãký Mxkuhe{kt s õÞktÞ íkuLkwt Lkk{kurLkþkLk Lkníkwt. EÂLzÞLk yuõMk«uMku íkku Võík ½xLkk¢{sýkÔÞku níkku. ykzfíkhe heíku su{Lkwt Lkk{ðå[u ykðu Au yuðk ÷~fhe ðzk ynuðk÷ «økxÚkÞkLkk 30 f÷kf çkkË íku MxkuheLku íkÆLkðkrnÞkík økýkðeLku ðkík Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLkfhu Au, íÞkh MkwÄe{kt íkku xe.ðe. [uLk÷kuyu yuðkíkLku [ku¤eLku [wÚÚkku fhe ËeÄe.

Ëu¾eíke heíku s ËuþLkk ðíko{kLk fu ¼qíkÃkqðofkuE ÷~fhe yrÄfkheyu çk¤ðkLke þtfkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký çk¤ðkLke ðkíkLku ðÄw{n¥ð ykÃÞk ðøkh {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu,Mkhfkh yLku ÷~fh ðå[uLkku íkk÷{u÷ çkhkçkhLkÚke. ÷~fh çkr÷ËkLk ykÃku Au yLku MkhfkhíkuLke MkkÚku {ík¼uË ðÄkÞuo hk¾u Au. fkuELkeRhkËk«urhík Mxkuhe AkÃke þfkÞ yuðw tðkíkkðhý s Q¼wt Lk ÚkkÞ yu òuðkLkw tMkhfkhLkwt fk{ Au, ykÚke sLkíkkLke Mk¥kk yLku÷~fh ðå[uLkwt Mktíkw÷Lk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{ktykððwt òuEyu yu{ yk Ãkûku fÌkwt Au.

ðkMíkð{kt ÷~fhLkkt yuf{ku ÃkkuíkkLkeMkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk {kxu fðkÞíkfhíke s nkuÞ Au yLku íkuLkk {kxu çkÄkLku òýfhðkLke fu MkkiLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhÃkzíke LkÚke. MktçktrÄík Ë¤Lkk ðzk ÃkkuíkkLke heíku

[fkMkýe fhkððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. íku{LkuÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu ðÄkhu ðknLkku fu çkeS fkuEðMíkwLke sYh Ãkzu íÞkhu s íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkheÃkkMku ÃkhðkLkøke ÷uðk òÞ Au. ÃkkuíkkLku Mktíkku»kÚkÞu íkuyku íkhík s íku fðkÞík Ãkqhe Ãký fhe ËuAu. RÂLzÞLk yuõMk«uMkLkwt Lkk{ Ãkºkfkhíð{ktQs¤wt Au yLku íkuÚke íkuLkk ynuðk÷Lku ðÄkhu{n¥ð {¤u Au Ãký yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ çk¤ðku Mkq[ðu Au yuðwt õÞktÞ fnuðk{ktykÔÞwt LkÚke. ynuðk÷{kt su Mkðk÷kuLkk sðkçkòýðkLke RåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íkuLkkMktíkku»kfkhf W¥kh {¤e òÞ yux÷u ðkík ÃkíkeøkE yu{ fnuðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ðkMíkð{ktyuðwt s ÚkÞwt Au, òu fu, y¾çkkhLku ÷køku Au funS Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkk ÚkÞk LkÚke. yk½xLkkLkku ÷k¼ hksfeÞ «nkhku fhðk {kxu ÚkEþfu yu{ Au, Ãkhtíkw fkuE Lk¬h þtfk økE LknkuðkÚke ¼ksÃku Ãký íku{kt økku¤økku¤ ðkíkfheLku Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuðkLkku Lkçk¤ku«ÞkMk fÞkuo Au.

ykðk{kt fux÷kf yLÞ {wÆkyku Ãkh rð[khfhðku sYhe Au.Ãkºkfkhíð çkusðkçkËkheÃkqðofðíkeoLku ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt ¾MÞwt suðe ðkíkkufhe Lkk¾u íku yrLkåALkeÞ Au, ykx÷k çkÄkrððkËku Úkðk Aíkkt yíÞkhu yuf çkkçkík íkkurLkŠððkË Au fu, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyLku ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknLke «k{krýfíkkrðþu þtfk fhe þfkÞ yu{ LkÚke. sL{íkkhe¾,÷~fhe ¾heËe{kt ¼úük[khLkwt rLkðuËLk yLkuøkkuÃkLkeÞ Ãkºk yu ºkýu çkkçkíkkuLku ÷eÄu Mkhfkh

yLku ÷~fh ðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e ykðeAu yLku íku{Lku Vhe Mkk{kLÞ fhðkLkesðkçkËkhe yíÞkhu MkhfkhLkk rþhu ðÄkhu Au,fkhý fu ðe. fu. ®Mkn íkku {u{kt rhxkÞh ÚkEsþu yLku Mkhfkh Auf 2014 MkwÄe xfkððkLkeAu, ykðe íktøkrË÷eykuLke rðÃkheík yMkh ÷unsuðk rðMíkkhku{kt {kELkMk 40 rzøkúe sux÷eXtze{kt íkÚkk hýLke 50 rzøkúe sux÷e økh{e{ktÃký ðVkËkheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk¼ku¤k, çk¤ðkLk yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷k MkirLkfkuLkkt {Lkkuçk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.Wå[ yrÄfkheyku ÷~fhe ¾heËeyku{kt¼úük[kh fhu Au yu ðkík Mkkt¼¤eLku Lke[÷kMíkhLkk sðkLkLkkt {Lk{kt þwt rð[khku ykðíkknþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ? Ãkkuíku suLkkÃkh {wMíkkf Au yuðkt ykÞwÄku yLku ðknLkkun÷fe fûkkLkkt yLku sqLkktÃkwhkýkt Au yu ðkíkòýeLku íku{Lkkt ÄiÞo Ãkh fuðe ðeíkíke nþu ? Ãkkuíkuyuf çkksw ¼kuøk ykÃke hÌkk Au yLku çkeS çkkswÃkkuíkkLkk yrÄfkheyku yLku su{Lku MkthûkýLkeøkíkkøk{ Ãkzíke LkÚke yuðk hksfkhýeyku ¼kuøk{kýe hÌkk Au yuðwt òÛÞk çkkË Mk{økú Mkþ†Ë¤Lkwt ¾{eh íkqxe sðkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ Au.ykðk{kt ÷~fh çk¤ðku fhu íkuLkk fhíkkt÷~fhLke ytËh çk¤ðku ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au,ð¤e, ykðk rððkËkuÚke ËuþLkk Ëw~{Lkku ÃkýhkSLkk huz ÚkE sþu, ykÚke fnuðkLkwt fu, yk{k{÷ku hksfkhýLkku Lknª, ËuþLke Mkwhûkk yLkuy¾trzíkíkkLkku Au íkuLke MkkÚku yzÃk÷kt ÚkðktòuEyu Lknª.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

r{ºkkuLke ÃkMktËøke{kt fuðe fk¤S sYhe?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘ykŠÚkf níÞkhk’Lke fçkq÷kíkku ÃkAe íkku ykt¾ku W½kzku!

ËuþLke MkwhûkkLkk «&™u yzÃk÷kt fhðkLkwt çktÄ fhku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-29 7-17 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 6-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) rð[khÃkqðof çkku÷ðtwt íku(5)(5) hkík, hkºke (4)(9) høkzðwt íku, {kr÷Mk (3)(10) sýðwt íku, «Mkð (4)(11) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(13) fk{XkLkku ykfkh (3)(15) hkLk, ðøkzku (2)(17) f{¤, Lkr÷Lk (3)(19) ytíkh, swËkÃkýwt (4)(22) Zçk, heík (2)(23) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)

(24) íkqýðkLkwt fk{ (2)(25) yufË{, Íx (3)(27) {ktËwt, ËËeo (3)(29) f~ÞÃk (3)(31) çkk¤fLku Äðzkððkhk¾u÷e †e (2)(32) ÚkkLk, økku¾÷ku (2)(34) W¥k{, Ãkrík (2)(35) ytík:Ãkwh, sLkkLkku (2)(36) ykMkõík, ÷eLk (2)(37) V¤Lke {ªs, ¼uswt (3)(38) ÷û{e, þku¼k (1)

Q¼e [kðe(1) økw{kMíkku (4)(2) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)(3) òuMk, swMMkku (2)(4) yÃkrhÃkfð, fk[wt (3)(5) yufktík, ðuhkLk (3)(6) ¼kLkw, MkqÞo (2)(7) y¼kð, ¼uË (4)(8) hkz, çkq{ (2)(12) hý®þøkk suðwt yuf ðkã(4)(14) {ÞkoËk, rððuf (2)(16) ËeÂÃík, þku¼k (2)

(17) ½k÷, ÃktÂõík (3)(18) ËwrLkÞk, rðï (3)(20) Ë{k{, ¼¼fku (4)(21) fnuý, ¾çkh (3)(23) økhf, {þøkq÷ (4)(26) økrík, [k÷ (4)(28) òøkúík, Mkkð[uík (3)(30) ytrík{, AuðxLkwt (3)(31) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt (3)(33) Mkðkh rðLkkLkkuþýøkkhu÷ku ½kuzku (3)(35) çkfhku, [tÿ (2)

ykÞwðuorËÞ {íku ðz þeík¤, Ãk[ðk{kt ¼khu,{¤Lku hkufLkkh, ðýoLku Mkkhku fhLkkh yLku íkwhkhMkLku ÷eÄu fV, rÃk¥k, ðúý, [ktËk híkðk-÷kuneðk, Ëkn íkÚkk øk¼koþÞ yLku ÞkurLkLkkhkuøkkuLkku Lkkþ fhu Au yu{ {nŠ»k ¼kðr{© ÷¾uAu. zkì. ËuMkkELkku {ík yuðku Au fu, ðzLkwt ËqÄ- ûkehðuËLkk {xkzLkkh Au. Mkzu÷kt Ëktík{kt ðzLkwt ËqÄ¼hðkÚke fu íkuLkwt Ãkkuíkw {qfðkÚke Ãkezk þktík ÚkkÞAu. ðzLke ðzðkELkwt hkus Ëkíký fhðkÚke n÷íkktËktík {sçkqík ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððk yLkw¼ðeLke{ËË ÷uðe Ãkzu. ¾[o yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðòu.ykÃkLke økýíkhe ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. òøk]ík hne ykøk¤ðÄðk Mk÷kn Au. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.MktòuøkkuLkku Ëku»ku Lknª Ãký æÞkLk-Ãkrh©{Lkk Ëku»ku fkuE hwfkðxykðe þfu. Lkkýk¼ez.þktík ð÷ý yLku Mk{kÄkLkð]r¥k {ËËYÃk çkLku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuíkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.{kLkrMkf íkýkð yLku çkkus n¤ðku fhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþ MkòoÞ. sYhe {ËË Q¼e ÚkkÞ.Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk Úkíkku ÷køku. «ÞíLkkuyÄqhk Lk hnu íku òuòu.íkýkð, ®[íkk, ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. LkMkeçkLke {ËË {u¤ðe fkÞoMkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË {¤íkesýkÞ. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷kÞ.ykÃkLkk {LkLke MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. íkýkð{wÂõík {u¤ðeþfþku. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. hkník.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. {LkLkeMðMÚkíkk-þktrík xfkðe ÷uòu.ykí{rðïkMk xfkðe hk¾òu. ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk EïheÞ«uhýk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o.ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køkþu. r{ºk-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMkLkwt ykÞkusLk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðkýerððuf (5) rð¼kðhe (9) høkz (10)sýíkh (11) íkh÷ (13) f{kLk (15)hý (17) Ãktfs (19) ¼uË¼kð (22) Ztøk(23) økheçk (24) hVq (25) íkhík (27)ËhËe (29) fk[çkku (31) Äkð (32)íkkfku (34) ðh (35) yðhkuÄ (36) hík(37) {øks (38) ©e* Q¼e [kðe : (1) ðkýkuíkh (2) rðh÷(3) ðuøk (4) fzf (5) rðsLk (6) ¼ký(7) ðíkhuf (8) heh (12) hý¼uhe(14) {kÍk (16) yk¼k (17) Ãktøkík(18) søkík (20) ËçkËçkku (21) ðhËe(23) økhfkð (26) hVíkkh (28) MkkðÄ(30) [h{ (31) Äkhku»ý (33) fkuík÷(35) ys.

16.30 çkeðe yku çkeðe19.30 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk23.15 Ãkøk÷k fneLk fk

14.25 r¢þ18.05 VkuMko21.00 yuf ne hkMíkk

15.15 Lkkøk ÷kuf17.35 ËeðkLku nwyu Ãkkøk÷21.15 ÷kðkheMk

19.05 Lkkuf yhkWLz økkGMk21.00 MxuÃk yÃk23.15 MkwÃkh{uLk hexLMko

18.57 xuLøkÕz21.00 yk{oh ykuV økkuz23.02 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMxykfo

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. nn..1122

11001111 ççkkww..LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 [[..88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

FRIDAY, 06 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

økwshkíkLkk rþh{kuh MkkrníÞfkh ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku ßL{ E.Mk.1912{kt ÚkÞku níkku. {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk ðøkh {kºk ykX[kuÃkze ¼ýu÷ rfþkuh ÃkLLkkyu fkh¾kLkk{kt fk{ fÞwO Lku ¾uíke Ãký fhe.MkËT¼køÞu çkk¤ÃkýLkk ¼uhw W{kþtfh òuþe MkkÚku íku{Lkku {u¤kÃk ÚkEøkÞku. MkwtËh{TLke «uhýkÚke ÃkLLkk÷k÷Lke f÷{ ÃkqhÃkkx Ëkuze. Ãkrhýk{MðYÃku ‘{¤u÷k Sð’ Lkð÷fÚkkyu ÃkLLkk÷k÷Lku xku[Lkk MkkrníÞfkhçkLkkðe ËeÄk. ¾uíkhku{kt Ãkûkeyku Wzkzíkkt- Wzkzíkkt {k¤k Ãkh çkuMkeLku‘{kLkðeLke ¼ðkE‘ ÷¾e. íku{ýu ÷øk¼øk 185 sux÷e MkkrníÞf]ríkyku ¼ux Ähe Au. íku{Lku økkihððtík ‘¿kkLkÃkeX ÃkwhMfkh’ íku{s‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. SðLkMktæÞkyu yh®ðËSðLkËþoLkÚke «¼krðík ÚkE MkkÄLkkLkk ÃktÚku «Þký fÞwO. íkk. 6-4-1989Lkk hkus ÃkLLkk÷k÷Lkku ÃkkŠÚkð Ëun Z¤e Ãkzâku.

ÃÃkkLLLLkkkk÷÷kk÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷

[[iiººkkee ÃÃkkqqLLkk{{,, nnLLkkww{{kkLLkk ssÞÞttííkkee.. ççkknnww[[hhkkSS {{uu¤¤kkuu,, ssiiLLkk rrMMkkØØkk[[÷÷SS ÞÞkkººkkkk.. øøkkwwzz ££kkEEzzuu,, ççkkwwÄÄ {{eeLLkk{{kktt

ððzzLLkkkk øøkkwwýýff{{kkuuoo

yuõþLk ÃÃ÷kLk ff{o[kheyku MMk{ûk {{qfku

ÃÃkkLLLLkkkk÷÷kk÷÷ÃÃkkxxuu÷÷

12.00 ¼Âõík ík{Òkk16.00 nu÷ku Mk yuLz19.30 Ãkk

17.45 ø÷urzÞuxh21.00 òìMk Úkúeze23.00 þxh

18.00 zu ÷kRx hkuçkhe20.45 VkMxh23.00 yuLkkfkuLzk

17.25 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk23.15 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

13.00 ÷kRÃk ÃkkxoLkh17.00 {uhe MkÃkÚk21.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 24-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-46 MkwÄeÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Äúwð f. 14-47 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík.rðþu»k Ãkðo : nLkw{kLk sÞtíke.

çknw[hkSLkku {u¤ku. siLk rMkØk[÷SÞkºkk. yku¤e Mk{kó. ðiþk¾ MLkkLkþY. * r¾úMíke økwz £kEzu. * rðrü(¼ÿk) f. 14-37 MkwÄe. *AºkÃkrík rþðkS ÃkwÛÞríkrÚk.rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k). çkwÄ {køkeoÚkELku {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 14-53. * Þ¿kÃkwhw»k M{]rík{trËh(Mkk¤tøkÃkwh)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh-ðLkMÃkrík yð÷kufLk {kxu þw¼.[tÿËþoLk Mk{Þu ðkË¤kt Au fu Lknª íku¾kMk òuðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

(1) 64 (2) 27 sðkçk :

òòììff

«kuVuMkh : íkwt fku÷us þwt fk{ ykðuAu?rðsÞ : rðãk {kxu.«kuVuMkh : íkku ÃkAe çkkheLke çknkhþwt fk{ òuðu Au?rðsÞ : Mkknuçk, nS íku õ÷kMk{ktLkÚke ykðe yux÷u!

òu ík{u ík{khwt MðkMÚÞ MkwÄkhðk{køkku Aku fu þheh{ktÚke [hçke½xkzðk {køkku Aku íkku ík{khu {kxuW¥k{ Mk{Þ nðu ykðe hÌkku Au. ykMk{Þu ík{khu ðÄkhu Ãkzíkwt zkÞurxtøkfhðkLke Ãký sYh hnuíke LkÚke.

ð»kkuoÚke økh{eLke rMkÍLk ðsLkWíkkhðk {kxu WÃkÞkuøke Au, fkhý fuyk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw fMkhík fheþfkÞ Au. WLkk¤k{kt þhehLkefkÞo«ýk÷e Äe{e Ãkze òÞ Au, íkuÚkeykÃkýu ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kR þfkíkwtLkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ðÄkhu «{ký{kt

«ðkne ÷R þfeyu Aeyu suÚkeþheh{kt hnu÷e yþwrØLkku ÃkýrLkfk÷ ÚkkÞ Au.

ðsLk ykuAwt fhðkLkku MkkiÚkeMkh¤ hMíkku Úkkuze Úkkuze {kºkk{kt¾kuhkf ÷uðkLkku Au. ík{khwt ¼kusLkMkðkhu LkkMíkkLkk Mk{Þu, çkÃkkuhLkwts{ðkLkw t, MkktsLkku LkkMíkku yLku

hkºkeLkwt ¼kusLk yu{ [kh ¼køk{ktðnU[e Ëku.

ík{khk þhehÚke ðÄkhu Ãkzíkefu÷heLku Ëqh hk¾ðk {kxu V¤™wtMkuðLk Ãký sYhe Au Ãký fu¤kt, fuheyLku ÿkûk suðkt V¤ku ykuAk«{ký{kt ÷uðkt òuRyu, fkhý fuíku{kt fu÷heLke {kºkk ðÄw nkuÞ Au.íkz¼q[ yLku Lkkhtøke yk rMkÍLk{kt¾kðk {kxuLkkt MkkiÚke çkuMx £wx Au.s{ðkLke 40 r{rLkx Ãknu÷kt yLkus{eLku 2 f÷kf çkkË £wx ÷uðwtòuRyu.

ðk ýe rð ðu f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1624

fBÃÞqxh Ãkh Mkk{kLÞ ÞwÍh fk{ fhu AuíkuLkk fhíkkt fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚkefkÞo fhíkkt nkuÞ Au. òu fu yk {kxuíku{Lku {ËË fhu Au íku{Lku ykðzíkktþkuxofxTMko. ßÞkhu þkuxofxoLkku WÃkÞkuøkfhLkkhk Vx ËELku Alt + Tab ËçkkðeLkusu-íku rðLzkuLku ykuÃkLk fhe Ëuíkkt nkuÞAu. òu nk÷{kt yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøkfhíke ð¾íku ík{Lku fw÷ 7 x 3 yu{ÚkELku yuf Mk{Þu {n¥k{ 21ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au òuykLkkÚke ðÄw ykEfkuLMkLke MktÏÞkfhðe nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sERegedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. nðu zkçke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop {kt òyku.3. íÞkh ÃkAe s{ýe ÃkuLk÷{ktCoolSwitchColumns Ãkh zçk÷Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt 7Lku çkË÷uík{khe EÂåAík MktÏÞk hk¾ku. íkuðe sheíku CoolSwitchRows Lku yurzxfhku yLku íku{kt 3 Lku [uLs fhku. (ÃkhtíkwæÞkLk hk¾ku fu M¢eLku Vex ÚkkÞ íku heíkuykEfkuLMkLke MktÏÞkLke {ÞkoËk hk¾ku)

ßÞkhu ík{khu fkuE yuõþLk Ã÷kLkMknf{o[kheyku fu ík{khk nkÚk Lke[u fkÞofhíkk f{o[kheyku Mk{ûk {qfðku nkuÞ íkkuíkuLkk {kxu y{wf [ku¬Mk íkhfeçkku nkuÞAu íku Vku÷ku fheLku ík{u ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkkrð[khLkku rðrLk{Þ fhe þfku Aku. òufuyu {kxu {uLkushu ÃkkuíkkLkk ð÷ý{ktfux÷kf sYhe VuhVkh fhðk sYhe Au.yu ð÷ýku ynª hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.

¾wÕ÷k rð[khLkk çkLkku.ík{Lku Ë÷e÷çkkS{kt sçkhËMíke

¾U[ðk{kt Lk ykðu yuLkwt æÞkLk hk¾ku.ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt Ãknu÷kt

çkeòLkk rð[khku òýku.¾w÷kMkk {køkíkk Mkðk÷ku ÃkqAku. yu

fkhýu fktE Ãký çkku÷íkkt Ãknu÷kt

Mkk{eðk¤e ÔÞÂõíkyu çku ðkh rð[khfhðku Ãkzþu.

ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkkÞ íkuðe yÚkðkyríkþÞkuÂõík¼he ðkík Lk fnku. ðkíkøk¤u Wíkkhðk WíMkkn Ëþkoðku, Ãkhtíkw fkuEÃkh sçkhËMíke Lk fhku.

Ëhuf çkkçkík{kt «rík»XkLku {wÆku LkçkLkkðku

ík{khk MÃkÄofLkk Mðkr¼{kLkLku XuMkLk ÃknkU[u yu heíku yuLku ÃkeAunX fhðkLkeíkf ykÃkku. yMðef]rík fËk[ XuMkÃknkU[kze þfu Au.

«u{Úke {eXk çkku÷ çkku÷e fXkuh ðkíkkufne Ëku, Lknª fu fXkuh þçËku{kt «u{Lke{eXe ðkíkku.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1023

Mkwzkufw 1022Lkku WWfu÷

1 3 5 6 4 8 2 9 74 2 8 7 1 9 3 5 67 6 9 2 5 3 8 1 42 8 7 1 9 4 6 3 55 1 3 8 2 6 4 7 96 9 4 5 3 7 1 2 89 7 2 4 8 1 5 6 38 5 6 3 7 2 9 4 13 4 1 9 6 5 7 8 2

5 7 24 5 9 1

39 1

2 3 89 8 2

1 8 7 2 54 1 8 6

5

ðsLk WWíkkhðk {{kxu WWLkk¤kLke rrMkÍLk AAu ççkuMx Alt + Tab{kt yykEfkuLMkLke MMktÏÞk ððÄkhku

yuf xxurLkMk xxwLkko{uLx LLkkìf yykWxLkk rrLkÞ{ yyLkwMkkh ÞÞkuòR nníke.(1) òòuyk xxwLkko{uLx{kt 663 {{u[ku hh{kR nnkuÞ ííkku ííku{kt ffw÷ ffux÷k¾u÷kzeykuyu ¼¼køk ÷÷eÄku nnþu?(2) òòu xxwLkko{uLxLkk ççkeò hhkWLz{kt 228 ¾¾u÷kzeykuyu ¼¼køk ÷÷eÄkunkuÞ ííkku ííku hhkWLz ËËhBÞkLk ffux÷e {{u[ku hh{kR nnkuÞ?

9SANDESH : VADODARA

{nk¼tzkhku yLku fÚkk: nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku ÃkeÃk¤eÞk nLkw{kLkSMkhMðíke fkuBÃk÷uûk ÃkkMku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {nk¼tzhku íku{s«MkkËeLkwt ykÞkusLk MkktsLkk 6 f÷kfu {kts÷Ãkwh yríkrÚkøk]n ¾kíku fhkÞwt Au.rËð ËhBÞkLk {trËh{kt Mkðkhu 9 f÷kfu MkwtËhfktz íkÚkk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkçkÃkkuhu 3 f÷kfu hk¾u÷ Au.çkk÷k nLk{kLk (9 çkqe hkshíLk MkkuMkkÞxe, MkktE Äk{ hkuz, MkwMkuLk [kh hMíkk,{fhÃkwhk) ¾kíku nLkw{kLk sÞtíke {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. ynª ©eLkkÚkS MðYÃk{kt nLkw{kLkS çkehks{kLk Au. {nkuíMkð{kt íkk.6 Mkðkhu 6 Úke 12-30 ËþoLk, çkÃkkuhu 3-30 çkkË ËþoLk, Mkktsu 6-30 ðkøku{nkykhíke, 6-30 Úke {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.÷½wYÿ Ãkqò: ©e ¼ez ¼tsLk {kYíke nLkw{kLk {trËh{kt Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. íku{kt Mkwþkur¼ík hkuþLkeÚke {trËhLku Mkòððk{kt ykÔÞwt Au. ðnu÷e MkðkhusL{Lke 6-30 ðkøku ykhíke ÚkÞk çkkË ¼õíkkuLku ËþoLk Úkþu. ÷½wYÿ ÃkqòíkÚkk ykhíke çkÃkkuhu 12-00 ðkøku Úkþu. íkÚkk hkºku 8-30 Úke 10-30MkwtËhfktz çkkË þÞLk ykhíke Úkþu. rðþu»k ÃkqsLk{kt ©e ¼ez ¼tsLknLkw{kLkSLku MkwðýoLkwt ®MknkMkLk ÄhkðeLku rçkhksðk{kt ykðþu.{nk¼kuøk ÃkkX: ©e {kYríkÄk{ Mkuðk xÙMx Lkðøkún ©e Mktfx nhLk nLkw{kLkS{trËh LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 rçkúsLke ÃkkMku ðk½kurzÞk [kufze ¾kíku y¾tzhk{kÞý ©ehk{ [rhºk {kLkMk ÃkkX íku{s 11,000 økw÷kçk òtçkwLkku{nk¼kuøk nLkw{kLkËkËkLku yÃkoý fhðk{kt ykðþu.þku¼kÞkºkk: Lkðkçkòh ÂMÚkík MðÞt¼w ©e hkufzLkkÚk nLkw{kLkS {trËh{ktMkðkhu sL{Lke {tøk¤k ykhíke íkÚkk 10 rf÷ku {kðk{ktÚke çkLkkðu÷ku fufËkËkLku yÃkoý fhe sL{rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ©e hkufzLkkÚkËkËkLke Ãkk÷¾e MkkÚku þku¼kÞkºkk Mkðkhu 8 f÷kfu [ku¾tze {wÏÞ{køkoÚkeLkef¤e {ktzðe LÞkÞ{trËh ÚkR hkufzLkkÚk {trËhu ÃknkU[þu.MkíÞLkkhkÞý Ãkqò: Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk {trËh, {kts÷Ãkwh økk{ ¾kíkuMkðkhu 7 f÷kfu ykhíke, yr¼»kuf 8 ðkøku íku{s 8-30 ðkøku MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkk yLku 9 Úke 11 yÒkfqx ËþoLk íkÚkk 108 nLkw{kLk[k÷eMkkLkk ÃkkX.nðLk- yr¼»kuf: ©e ÷nurhÞk nLkw{kLkËkËk {trËh {ÄwðLk Mkk{u, LÞw Mk{k hkuz¾kíku Mkkík{ku ÃkkxkuíMkð yLku nLkw{kLksÞtíke WíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 9 f÷kfuyr¼»kuf Ãkqò nðLk 10 f÷kfu.y¾tz hk{ÄqLk: ©e rþðÃkwhe yk©{hk{uïh {nkËuð {trËh nrhþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkMkk{u Ãkkýeøkux ¾kíku 24 f÷kfLke y¾tzhk{ÄqLk íkÚkk økheçkkuLku çkÃkkuhu rðLkk{qÕÞu¼kusLk.Äòhkuný: nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku Ëþk ©e{k¤e ftËkuR Ãkt[ðkze yLku {trËhxÙMx ®MkÄðkR {kíkk hkuz ¾kíku Mkðkhu 5 f÷kfu Äòhkuný, Mkktsu 7 f÷kfu¼tzkhku yLku hkºku 9 f÷kfu MkwtËhfktz ÃkkX.¼tzkhku: ©e ðzuïh nLkw{kLkS {trËh ðk½kurzÞk hkuz îkhk nLkw{kLk sÞtíkerLkr{¥ku ¼tzkhku íkÚkk {nk«MkkË Mkktsu 7-30 f÷kfu.fÚkk- {nkykhíke: MkÞkSøkts rðMíkkhLkk Íw÷íkkÃkw÷ ÃkkMku ykðu÷k sÞ{nkfk¤e Lkøkh{kt 27{ku nLkw{kLk sÞtíke WíMkð ËhBÞkLk {trËhLkk[kuøkkLk{kt fÚkk Mkðkhu 10 ðkøÞu yLku 11 ðkøÞu fÚkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË{nkykhíke çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞu {nk«MkkË.nLkw{tík YÿÞkøk: nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku Ãk.Ãkq. hk{híLkk[kÞo

{nkhks©eLke f]ÃkkÚke Ãkq.©eLkk MkktrLkæÞ{kt hk{[rhík {kLkMk ¼wðLkMkwtËhÃkwhk ¾kíku nLkw{kLkS {nkhksLke «kík: ykhíke Mkðkhu 6-00 f÷kfuíku{s ¼ðLkLkkt «ktøký{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfu nLkw{tík YÿÞkøk.{nkÞ¿k: Víkuøkts çkwæÄuïh {nkËuð {trËhLkk {nkhks ©e ÃkkhMkøkehe [iíkLÞøkehe {nkhks îkhk nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku {neMkkøkh (Vks÷Ãkwh) hu÷ðuøkhLkk¤k ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku ©e MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk íkÚkkrð»ýw {nk-Þ¿k íkÚkk 1000 rð»ýw Mkn†Lkk{ íkÚkk MkkðosrLkf {nk¼tzkhkuMkðkhu 9 Úke 5 f÷kfu.nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX: ðzkuËhk økeíkk{trËh{kt nLkw{kLk sÞtíke nkuR çkÃkkuhu3-00 f÷kfu 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXnku{kí{f yLkwckLk: nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku nLkw{tík {tºkLke yrøkÞkh nòhyufMkku yrøkÞkh yknwíke MkkÚku nðLkkí{f yLkwckLk hk{îkhk VíkunÃkwhkMfq÷ðk¤e øk÷e{kt Mkðkhu 6-00 ðkøÞkÚke «kht¼ nðLk ÃkAe {nkykhíke.yr¼»kuf Ãkqò: ðkze Ëkr÷Þk Ãkku¤{kt ykðu÷k çkhkuzk rMkxe S{¾kLkk{kt [iºkÃkqLk{Lkk rËðMku nLkw{kLkS {nkhksLke sL{ sÞtíke «Mktøku Mkðkhu 8-00f÷kfu çkshtøkçk÷eLkwt ÃkqsLk y[oLk, yr¼»kuf nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX.¼rfík Mktøkeík : nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku hkºku 9-30 f÷kfu òýeíkk økkÞff÷kfkh Ãkhkøk çkhzuLkk {hkXe ¼rfík MktøkeíkLkku fkÞo¢{ nLkw{kLk «MkkrËf{tz¤, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku.

Lkð[tze Þ¿k : Mkkihk»xÙ ðk¤tË «økrík {tz¤ îkhk Lkð[tze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLkËkr÷Þk Ãkxu÷Lke ðkze, LkkLke þkf {kfuox ÃkkMku, [ku¾tze ðkze ¾kíku {nk«MkkËMkktsu 5-30 f÷kfu.¼sLk Mktøkeík : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkîkhk MkktsLkk 5-30 f÷kfu søkËeþ ËuMkkELke ¼sLk Mktøkeík MktæÞk MkeMkeyuMk¼k¾tz fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

nLkw{kLk ssÞtrík {{nkuíMkð7-0 pm

{nkuíMkð [LÿðËLk {{nuíkk ssL{ ssÞtíke {{nkuíMkð5-30pm

Mktøkeík rMkLkeÞh rrMkxeÍLMk îîkhk MMktøkeík MMktæÞk

6-15pm

ðkíkko÷kÃk MMkkÞÞkkSShhkkðð yyLLkkuu yykkÄÄwwrrLLkkff ððzzkkuuËËhhkk :: ððkkííkkkkoo÷÷kkÃÃkk6-00pm

ðõíkÔÞ {nk«¼wS ««kËw¼koð {{nkuíMkð rrð»ku ððfíkÔÞ

rMkLkeÞh rMkxeÍLMk (÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz)yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u íkk. 6 Lkk hkus MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku{kxu Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{ktMktMÚkkLkk s ¼kE- çknuLkku îkhk økeík- MktøkeíkLke hsqykíkfhðk{kt ykðþu. MkÇÞkuLke rðrþü þrfíkykuLku WòøkhfhðkLkk nuíkwÚke yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au.MÚk¤ : ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk xktfe ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz

VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk LkkxÞ rð¼køk yLkuyûkhk íkÚkk Mke. Mke. {nuíkk ykurzxkuheÞ{Lkk MktÞwfík WÃk¢{u[LÿðËLk [e. {nuíkkLkk 111{e sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ íkk. 6 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk«Mktøku {khk Lkkxf, {Lku øk{íkk Lkkxf, Úkkuzef LkkxÞ íkíð{e{ktþk rð»ku ÃkÈ©e ®þíkktþw Þþ[Lÿ ðfíkÔÞ ykÃkþu.MÚk¤ : Mke. Mke. {nuíkk ykurzxkuheÞ{, {. Mk. ÞwrLk. fuBÃkMk.

çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u íkk. 6Lkk hkusMkÞkShkð ºkeò yLku {kuzoLkkEÍuþLk ykuV çkhkuzk MxuxVkÞLkkLMk rð»ku zku. {iºke MkçkLkeMkLkku ðkíkko÷kÃk hk¾ðk{ktykÔÞku Au. çkeyu{yu îkhk yðkh- Lkðkh rðr¼Òk rð»kÞku Ãkhíks¿kkuLkk ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤ : çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz.

ðúsÄk{ ykæÞkÂí{f fuLÿLkk ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhkíkk. 6 Lkk hkus ðuËktík þk†e røkhehks þk†eSLkwt{nk«¼wSLkku «kËw¼koð {nkuíMkð rð»ku ðfíkÔÞ hk¾ðk{ktykÔÞw Au. íkuyku ©e {nk«¼wSLkk «kËw¼koð rðþu ¼krðfkuLkurðMík]ík fÚkkLkwt ðýoLk fhþu.MÚk¤ : Lkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:214

C M Y K

C M Y K

{nkðeh ÃkrhðkhLkk Ãk.Ãkq.¼krðLkfw{kh ÃkkXfLkk MðftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXnLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku Mkktsu 8-30 f÷kfu yr¼ffw{khsÞuLÿ¼kR Ãkxu÷- 26 nrhyku{Äk{ MkkuMkkÞxe {fhÃkwhk zuÃkkuÃkkA¤ rþð þÂõík {nkËuðLkk{trËh Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh AkýeLkkWÃk¢{u søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXnLkw{kLk xufhe Akýe Mkku¾zk hkuzÃkxu÷ nku÷ ÃkkMku Akýe ¾kíku hkºku8-00 f÷kfu.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk ftXuMkwtËhfktz ÃkkX nhuþ¼kR Äw{k¤,økýÃkrík {trËh ÃkkMku ËktrzÞkçkòh{uRLk hkuz ¾kíku Mkktsu 8-30 Úke10-30 f÷kfu.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk{ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qnMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkðkhu 9-00 yLku Mkktsu 8-00 f÷kfu

yLkw¢{u r¢þ hurMkzLMke ðuËktíkðkrxfkLke çkksw{kt, òBçkwðk yLkuhýAkuzS {trËh hýAkuzSLkeÃkku¤ {kts÷Ãkwh ¾kíku.nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku H

MkktRhk{ MkwtËhfkzt ÃkrhðkhLkkWÃk¢{u MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwtykÞkusLk Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS

{trËh, þktríkLkefuíkLk MkkuMkkÞxe,hýAkuzS {trËhLke ÃkkA¤,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8-30f÷kfu.rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk nLkw{kLksÞtíke rLkr{¥ku Mkktsu 5 Úke 7ËhBÞkLk MkwtËhfktzLkk ÃkkXrþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

©e hk{ [rhík {kLkMk MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk rLkíkeLk þuXLkk ftXuMk{qn MkwtËhfktz ÃkkX rn{kLMkw¼kR[kinký (r{ºk {tz¤) r[¥ku¾kLkLkeøk÷e økUzeøkux hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhkyíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS) LkkMð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLke÷ftXuïh {nkËuð {trËh LkxhksMkkuMkkÞxe, ze÷ûk Mkku.Lke ÃkkA¤rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku hkºku 8 Úke 10f÷kfu.©e nrX÷k nLkw{kLk MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX nrX÷k nLkw{kLk {trËhMkwhMkkøkh ÃkkMku, hkºku 8-00 .{kYíke MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhkMkwtËhfktzLkk ÃkkX nkŠËf òu»keLkk{w¾u hkºku 8 ðkøku {nkYÿ MktMÚkkLkøkkÞºke {trËh ÃkkMku, ðkze ¾kíkuyLku hkºku 10-30 ðkøku LkkÚkîkhhurMkzLMke {LkLk Ãkkfo ÃkkA¤,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku

nXe÷k nLkw{kLkSLkk {trËhu 2,54,007 yknwíke yÃkkþunXe÷k nLkw{kLk {trËh MkwhMkkøkh ÃkkMku nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku rðï{kt

«Úk{ ð¾ík yuf s rËðMk{kt 2,54,007 yknwíke íkÚkk 12500 nLkw{kLk[k÷eMkk íkÚkk 1008 ðzðkLk÷ †kuík nku{kþu. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke y¾tzhk{ÄqLk [k÷e hne Au.

nLkw{kLk sÞtíkeLkk Ãkrðºk rËLku ¼khík {kíkk søkíksLkLke çkLku íku MktfÕÃk MkkÚkuAuÕ÷k 12 ð»koÚke ©eV¤Lkku Þ¿k ÚkkÞ Au. [k÷w ð»kuo ¾khuf, f{¤ fkfze,økwøk¤, økku¤ íkÚkk fk¤e ÿkûkLke yknwíke MkkÚku yuf rËðMk{kt 2,54,007yknwíke yÃkkþu íkÚkk MkkÚku MkkÚku 12500 nLkw{kLk [k÷eMkk yLku 1008ðzðkLk÷ †kuíkLke yknwíke Ãký yÃkkþu. yk Þ¿k{kt ík{k{ ¼krðf ¼fíkku {kxurLk:þwÕf ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au. yk Þ¿kLkku þw¼kht¼ Mkðkhu 5-30 f÷kfu íkÚkkÃkqýkonwíke 5-30 f÷kfu ÚkLkkh Au. Ãkqýkonwíke çkkË {nkykhíke ÞkuòLkkh Au íkÚkkíÞkhçkkË hkºku 8 f÷kfu ËþoLk ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÚkLkkh Au íkÚkk 5 f÷kfuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke {nkÃkqò Ãký yk Ëhr{ÞkLk Úkþu.

nLkw{kLk ssÞtíke- MMkwtËhfktz ÃÃkkX

Ä{o÷k¼

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5÷kuLkLkk hux ½xþu íkuðe ykþk hk¾eLku

çkuXu÷kt ÷kufkuLku nsw ðÄw Mk{Þ MkwÄe hknòuðe Ãkzþu, fkhý fu ÷kuLkLkk hux ðnu÷eíkfu ½xþu Lknet. çkUfhkuyu ÷kuLkLkk hux½xkzðkLkku fkuR MÃkü Mktfuík ykÃÞku LkÚke,ßÞkt MkwÄe rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk ykrËþk{kt fkuR LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷wt Lkrn ¼huíÞkt MkwÄe çkutfhku ÷kuLkLkk hux{kt ½xkzkufhþu Lknª, íku{ýu Mkeykhykh yLkuhuÃkkuhux{kt fkÃk {qfðkLke rhÍðo çkUfLku

yÃke÷ fhe Au. çkUfkuyu ykhçkeykELku{krníke ykÃke Au fu íkuyku ÔÞksËh{kt½xkzku fhðk {k{÷u {w~fu÷e yLkw¼ðehÌkk Au, fkhý fu VtzLkk yufºk fhðkLkk¾[o{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ykhçkeykELkk yktfzk{kt MkkV þçËku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkŠ»kf ÄkuhýuÚkkÃký{kt ðÄkhku Äe{ku hÌkku Au ßÞkhu÷kuLk{kt 17 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku AusuÚke çkUfkuLku x{o rzÃkkurÍxLkk hux{ktðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au. {kuxehk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk {wÏÞ fkhkuçkkheykuøkE fk÷u ykhçkeykELkk zuÃÞwxeøkðLkohLku {éÞk níkk. 17{e yur«÷urhÍðo çkUfLke Ãkkur÷MkeLke ònuhkíkfhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s yk çkuXfÞkuòE níke.{kuxk¼køkLkk çkUfhkuyuykhçkeykELku fÌkwt níkwt fu ÄehýkLkk Ëhyur«÷{kt ½xkzðk{kt ykðu íku sYhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012 rMkLku{k10

rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðhurçk®Õzøk Ãkehk{÷rhÞÕxeLku ðuåÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh r÷r{xuzu

(yu[Þwyu÷) {wtçkRLkk ðh÷e{ktykðu÷wt íkuLke {kr÷feLkwt økwr÷xkLkk{Lkwt rçk®Õzøk ysÞ Ãkehk{÷økúqÃkLke {kr÷feLke Ãkehk{÷rhÞÕxeLku Y. 452.5 fhkuz{kt ðuåÞwtAu. yu[Þwyu÷u yk ðu[ký ytøkuçkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs (çkeyuMkR)Lku{krníke ykÃke níke.økwr÷xk rçk®Õzøk1986{kt çkLÞwt níkwt, íkuLke s{eLkLkkuyurhÞk 40,500 [kuhMk Vqx AuyLku rçkÕx-yÃk yurhÞk 53,595

[kuhMk Vqx Au. yu[Þwyu÷ îkhkçkeyuMkRLku ÃkkXðkÞu÷k Ãkºk{ktsýkÔÞkLkwMkkh, yu[Þwyu÷ yLkuÃkehk{÷ rhÞÕxe ðå[u ÚkÞu÷k fhkhytíkøkoík yuf yufh s{eLk yLkurçk®ÕzøkLkk ÷eÍnkuÕz hkRxTMkyu[Þwyu÷u Y. 452.5 fhkuz{ktÃkehk{÷ rhÞÕxeLku MkkUÃÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ðh÷e{ktËrhÞkfktXkLke LkSf ykðu÷e yk«kuÃkxeo {k{÷u ÷¾LkkiÂMÚkík Mknkhk

økúqÃk yLku yu[Þwyu÷ ðå[u økík{rnLku fkLkqLke rð¾ðkË MkòoÞkuníkku. Mknkhk økúqÃkLke ‘yuBçke ðì÷e’îkhk Ëkðku fhkÞku níkku fu, Y. 442fhkuzLke íkuLke rçkz MkðkorÄf hf{Lkenkuðk Aíkkt Vøkkðe ËuðkR níke,òufu, yu[Þwyu÷u çkeyuMkRLkuÃkkXðu÷k ÃkºkÚke yu çkkçkíkLke ÃkwrüÚkkÞ Au fu MkðkorÄf rçkz Ãkehk{÷rhÞÕxeLke s níke. {òLke ðkík yuAu fu rçk®zøk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk yufíkçk¬u Mknkhkyu Y. 487 fhkuzLkerçkz fhe níke Ãkhtíkw íkuLku rçkz RB«qðfhðk sýkðkÞk çkkË íkuýu ykuAehf{Lke rçkz fhe níke. Mknkhk yk{k{÷u fkuxo{kt òÞ íkuðe ¼eríkðþyu[Þwyu÷u ÷¾LkkiLke swËe swËe ºkýfkuxo{kt furðÞx Ëk¾÷ fhe níke.

{wtçkELkk ðh÷e{kt økwr÷xk rçk®ÕzøkYrÃkÞk 452.5 fhkuz{kt ðu[kÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5¼kð{kt ðÄkhkLku xk¤ðk Mkhfkh

ÃkuxÙku÷ WÃkh yufTMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzkufhe þfu Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ytzhrhfðhe çkkusLku ½xkzðkLkk nuíkwMkhyufTMkkEÍ zâqxe{kt fkÃk {qfðk{ktykðe þfu Au. Lkkýk{tºkk÷Þu yk ytøkuykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mktfuík Ãký ykÃkeËeÄku Au.

Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt¼kððÄkhku Íettfe ÷kufku yLku íkuLkk½xfÃkûkkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðkRåAíke LkÚke. yk rn÷[k÷Úke Mkk{kLÞ÷kufku WÃkh ðÄkhu çkkus Íetfkþu Lknª.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu {tºkk÷Þzâqxe{kt ½xkzku fhðk ykuE÷{tºkk÷ÞíkhVÚke {¤u÷e Ëh¾kMík Ãkh Mk¢eÞÃkýurð[khýk fhe hÌkwt Au. nk÷{kt MkhfkhuÃkuxÙku÷ Ãkh r÷xhËeX 14.45LkeyufTMkkEÍ zâqxe ÷køkw fhu÷e Au.ykuE÷ ftÃkLkeykuLku yktíkhhk»xÙeÞ®f{ík fhíkkt ykuAe rft{íku ykuxku^Þqy÷Lkkt ðu[ký fhðkLkk fkhýur÷xhËeX YrÃkÞk 9Lkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwtAu. AuÕ÷u Mkhfkhu ð»ko 2008{kt ÃkuxÙku÷WÃkh yuõMkkRÍ zâqxe ½xkze níke, yuð¾íku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkerft{ík 135 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økE níke. zâqxe{kt ½xkzku yuf ð¾íkur÷xhËeX YrÃkÞk 1 fhðk{kt ykÔÞkuníkku, òu fu ð»ko 2010-11Lkktçksux{kt yk hux Vhe ðÄkhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. YrÃkÞk yufLkk ½xkzkÚkeykuE÷ ftÃkLkeykuLku 8 nòh fhkuzLkeytzh rhfðheLku rhfðh fhðk{kt {ËË{¤e þfu Au. yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzkufhðk Mkn{íke Ëþkoðe Lkkýk{tºkk÷Þyk ð»koLke þYykík{kt yk rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfu Au. Mkhfkh ÃkuxÙku÷WÃkh yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku õÞkhufhþu íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚke ÃkhtíkwMkhfkhLku ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu.

ÃkuxÙku÷ ÃkhLke yuõMkkEÍ ½xþu

nkrVÍLku ÃkfzeLku fuMk [÷kððk RLkk{ ònuh fhkÞwt : y{urhfkðkp®þøxLk :÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkRËu íkuLkkt {kÚkk Mkkxu RLkk{

ònuh fÞko ÃkAe y{urhfkLku Ãkzfkh VUõÞkLkk Úkkuzk f÷kfku çkkË y{urhfkLkkyrÄfkheyu MÃküíkk fhe Au fu nkrVÍ õÞkt AwÃkkÞku Au íku þkuÄðk {kxu Lknª ÃkýíkuLku Sðíkku Ãkfzðk {krníke {u¤ðe þfkÞ yLku íkuLke Mkk{u y{urhfkLke fkuxo{ktfu rðËuþLke yLÞ fkuxo{kt fk{ [÷kðe þfkÞ íku {kxu ELkk{ ònuh fhkÞwt Au.

y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Mkkiòýeyu Aeyu fu íku õÞkt Au, ÃkkrfMíkkLkLkk yLku yk rðMíkkhLkk Ëhuf ÃkºkfkhÃký íkuLku fuðe heíku þkuÄe þfkÞ íku Mkkhe ÃkuXu òýu Au Ãký y{u íkuLku Ãkfze þfkÞyLku fkuxo{kt íkuLke Mkk{u fkÞoðkne [÷kðe þfkÞ íkuðe {krníke {u¤ððk íkuLkk ÃkhRLkk{ ònuh fÞwO Au.

rçkøk çke fuxe ÃkuheLkkuykuxkuøkúkV ÷uðk «ÞíLk

fhe hÌkk AuLkðe rËÕne : çkkur÷ðqz{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkufÌkwt Au fu, íku íkuLke ËkurnºkeLkÔÞk Lkðu÷e {kxu y{urhfeÃkkuÃk Mxkh fuxe ÃkuheLkkuykuxkuøkúkV ÷uðk «ÞíLk fhehÌkk Au. ykRÃkeyu÷LkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÃkuheyuÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.WËT½kxLkLkk çkeò rËðMkuçkå[Lku íkuLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwtníkwt fu, 'LkÔÞkLku fuxe ÃkMktË Au.

÷ku™™k Ëhku{kt nk÷½xkzku Lknª: çkuLfhku

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012095453

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012095456

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAíkr{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012095457

¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- 101%økuhtxeÚke Urgent rLkfk÷.EÂåAík r{÷Lk (Ãkrík- ÃkíLke,«u{e- «u{efk, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) MktíkkLk «kóe-9601255621 (Mk{k)

2012095459

¼ihðrMkæÄe ßÞkurík»k ðzkuËhk{¤íkk sw¤íkk Lkk{Úke MkkðÄkLky{khe çkeS þk¾k LkÚke151% økuhtxe «u{eðþ,{wX[kux, {u÷eðMíkw, Ãknu÷kMktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAkMktçktÄ {kxu {¤ku9998161230

2012095575

{kt çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k Ëhuffk{ 300 YrÃkÞk{ktðþefhý, «u{eðþ,÷ð«kuç÷u{ 9824318822

2012095578

LkðLkkÚk sÞkurík»k 151%økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ yufíkhVe «u{, ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, fkÞ{eçke{khe, ½hftfkMk, ËkYAkuzkðku MÃku~Þk÷eMx9624325364.

2012095579

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012095619

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012095622

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012095632

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2012095636

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012095662

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþõíkeÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k9925131159.

2012095852

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{ktðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©efkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-9879650255

2012095885

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚkeÃknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012095889

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012095894

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012095898

11th, 12th Commerce-Accounts + StatsGuranteed Personal/Group Tuition ByExpert of ‘’VallabhClasses’’- 7567982838

2012083224

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷÷uçk fku»ko fhe Wssð¤fkhrfËeo {u¤ðku. 100%òuçk. Mkhfkh {kLÞ. økwshkíkELMxexÞwx (©e rðsÞ®MknW{x) ðzkuËhk- ËktzeÞk çkòhy÷fkÃkwhe- 9327604584

2012095047English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012095586

BPL BPL (SCST) {kxu(IT + HPCL ftÃkLkeLkkMknfkhÚke £e ðuÕzªøk xÙuLkªøk-Lkkufhe, 615 SykEzeMke,{fhÃkwhk- 9925560541,0265-6545480

2012095616

10 íku{s 12 ÃkkMk- LkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku-9825805820

2012095675

10 íku{s 12 ÃkkMk- LkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku-9825805820

2012095675

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012095639

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/Autocad MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2012095671

yûkh Mkh¤ Mkk[e heíku Mkw½khku(Hand WritingI m p r o v e m e n tGuaranted Course)Curve- C Gotri &Vasna. 9427853504

2012095677

Lkðkçkòh fku{þeoÞ÷yuheÞk{kt hkuz x[ ykhMkeMkeºký {k¤ Vw÷ ÃkÍuþLk 20÷k¾ (Ë÷k÷ {kV) 0265-3096916 2012095567

yufË{ sqLkwt ½h ðu[ðkLkwt Aus{eLk ykþhu 800’ økúkWLz,çkeòu {k¤ {kr÷fLkk fçkò{ktÃknu÷k {k¤ ¼kzwykík «rík{krçkÕzªøk Mkk{u, nkÚkeÃkku¤,hks{nu÷ hkuz, rçkÕzhykðfkÞo MktÃkfo- 2398228

2012095892

nkEðu hkuz x[ økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. ¼k{iÞk sfkíkLkkfkLke Mkk{u, økkuÄhk-9274759847

2012095602

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au økúkWLzV÷kuh ºký Y{ hMkkuzwt Ãknu÷u{k¤ ºký Y{ hMkkuzwt çkeò {k¤uyuf Y{ 26 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwtAu. LkðSðLk MkkuMkkÞxerð¼køk- 2, LkðSðLkyksðk hkuz MktÃkfo-9 4 2 6 0 2 1 9 3 6 ,9825277743

2012093296

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yfkuxk,Mkk{úksÞ yuûkxLkþLk Mke- 1-10 zwÃ÷uûk 3 çkuzY{ nku÷rf[Lk, fkh ÃkkfeOøk, ÷kuLkMðíktºk çkø÷kuÍ ¼kzu ykÃkðkLktwAu. ¼kzw 15000/- ÃktËhnòh 9624674544-rËLkuþ 0265- 2422194.

2012094426

y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK V÷uxVwÕ÷e VLkeo~z íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkku Au. (M)9426353438

2012095440

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 1/ 2 BHK xuLkk{uLx,Ãkþk¼kEÃkkfo 2 BHK VwÕ÷eVŠLk~z zwÃ÷uûk/ yLkVŠLk~zV÷ux ykELkkuûk ÃkkMku 2 BHKV÷ux AC r£Í xeðe MkkÚkuíku{s ÷uzeÍ suLxMk {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers9898495075.

2012095813

ðkhMkeÞk hªøk hkuz WÃkh 3 Y{hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt-7698967860

2012095903

300 sq. ft. økúkWLz V÷kuh ðu÷ VhLkeþ {xuheÞ÷ MkkheftzeþLk{kt MkkÚku Mkkhk Ãkk‹føkyuheÞk MkkÚku nhýe ðkhþeÞkhªøk hkuz {kuíkeLkøkh ÃkkMku. {ku.Lkt. 9727953780.

2012095657

çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt rðh¼økík®Mkn [kuf rfþLkðkze-9586841343

2012095895

ðu[ðkLkwt Au VIP hkuz 1 BHK,«kE{ ÷kufuþLk, MktÃkqýoMkwrðÄkÞwfík ytçku rðãk÷ÞMfw÷Lke çkksw{kt, MktÃkfo-0 2 6 5 - 2 4 8 1 4 8 6 ,9 8 7 9 3 3 4 9 9 8 ,9428176903

2012095465

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,ðk½kurzÞk hkuz, MkexerðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzuðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku{kts÷Ãkwh 9825025024,9925058785

2012092628

MkwMkuLk- Mkfo÷ ÃkkMku, ºký Y{rf[Lk, V÷ux íkkífk÷ef Võíkçku[÷h {kxu ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. (M) 9426353438.

2012095437

MkwMkuLk- ðzMkh {uELk hkuz WÃkhSykEzeMke{kt 300’ ykuVeMkíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au:-(M) 9426353438.

2012095442

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh, y÷fkÃkwhe,yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke,E÷kuhkÃkkfo, Mk{k,rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk,ðk½kuzeÞk hkuz, yksðk hkuz,z¼kuE hkuz Mkexe rðMíkkh{kt 1/2/ 3 BHKLkk xuLkk{uLx,V÷ux, zwÃ÷uûk, hkunkWMkíkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu AuíkÚkk ËwfkLk ykurVMk økkuzkWLkÃký íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[kýòuEyu Au. ‘MAA’ heÞ÷yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk SBI çkUf, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 2649999,9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 ,9 8 2 5 0 2 2 8 8 3www.maagroup.in

2012095689

rþðk÷Þ- I NA huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux EL£kMxÙf[h huze-íkhMkk÷e çkkÞÃkkMkÚke 1.5fe{eLkk ytíkhu ðzË÷k,ðzkuËhk- MktÃkfo9924390038.

2012095574

ðu[ðkLke Au VMxo V÷kuhykurVMk/ ËwfkLk FF-118,MkLkÃ÷kÍk- 1, ðzMkh çkúesÃkkMku ytçku Mfq÷ hkuz ®f{ík 17÷k¾- 9327474176

2012095661

ðu[ðkLkwt Au yx÷kËhk MkLkVk{ko LkSf 2000 VwxçkktÄfk{, ÷kEx, fkuÃkkuohuþLkÃkkýe MkkÚkuLkk zwÃ÷uûk çktøk÷k Lkt.31 rzðkELk fkWLxe,yx÷kËhk {¤ku. fkirþf Ãkxu÷-9898488083 Mkðkhu 9 to1, Mkktsu 4 to 6

2012095680

4400 Sq.Ft Residential Plot ForSale At VasnaJakatnaka 1.35 cr, HiyaEstate, 9377792224

2012095820

rMkæÄkÚko çkø÷kus Mk{k Mkkð÷ehkuz{kt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. 3 çkuzY{ MktÃkwýo MkøkðzMkkÚku zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.Ë÷k÷ {kV. Mkktsu 7.00ðkøÞk ÃkAe MktÃkfo fhku. M.9 9 0 9 9 9 5 9 8 4 ,9427447517.

2012095549Rent Sama, Nizampura Fatehgunj,Pratapgunj 2- 3 BHKFurnished UnfrunishedCompany/ PrivateLease Jay Ambe.9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785.

2012095805

E÷kuhkÃkkfo{kt hkuz x[ y™u hkuz VuMkªøk ËwfkLk ðu[ðkLke Auòuíkk s øk{e òÞ íkuðk Mkkhk÷kufuþLk{kt (M)9427539448, 0265-2396840 2012095861

¼kzu ykÃkðkLkwt Au íkhMkk÷eþhËLkøkh 413, 2 Y{ rf[LkçkkÕfLke VMxo V÷kuh ¼kzw5000/- 9879009237,9624674544.

2012094435

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au{Lkkufk{Lkk MkkuMkkÞxe MkwþuLk33 ÷k¾{kt hksw¼kE9898582123.

2012094496

1 BHK V÷ux ºkeò {k¤uðk½kurzÞk hkuz MkwÞoLkøkh(11.90 ÷k¾)-9825523678

2012095684

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012089470

íkk÷wfk þnuh ËeX rz÷hrLk{ðkLkk Au. ykÞwðuorËf/fkuM{urxf «kuzõxLkk ðu[ký yÚkuoY. 35000Lkwt hkufký fhe þfuíkuðk rz÷hkuyu MktÃkfo fhðku.~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË.9879866478, 079-30482350 2012092197

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe hkusLkk500Úke 3000 f{kyku-8 9 0 5 6 1 9 8 8 4 ,9913088327

2012093479

Aík, s{eLk{kt xkðh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe. 07351418738,07351420326

2012093750

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe yuøkúe{uLx0 9 7 5 8 9 3 5 7 8 0 ,07351329244

2012093752

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork. 9998111601

2012093785

Health ProductsBusiness, Earn20,000/-, 50,000/-Month Part/ Full Time.9510246733

2012093801Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012095075

{kºk 250 Yk. ¼he MLM{ktòuzkðku {rnLku 4 ÷k¾f{kððkLke íkf:9377392492

2012095448“Furnaces Mahatech,Ahmedabad, Stall D-17, “Furnace Wires &Elements” Call-09820485378”

2012095455

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk ÔÞksçke¼kðu {kuf÷ðk {¤kufkhu÷eçkkøk- 9925005602(S¿kk Ãkwhkurník)

2012095458

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXkòuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):9909964545 (£uL[kEÍeykðfkÞo). 2012095589

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk.8347071896

2012095693Opportunity ForHousewife LIC AgentsStudents, MedicoPersons To Earn FromHome Part/ Full Time-9 8 2 4 5 1 9 7 8 7 ,9173318208

2012095782

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, LkkufheCall: 08130726470,08512867321

2012096006

yuhMku÷ ÞwrLkLkkuhLkk 3G xkðh÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/-Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLxyusLx, økkze/ Ã÷kux Síkku0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 /08743012787

2012096152

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.call- 08860147768,08130726418

2012096007

íkkífkr÷f çkÄe s ft5LkeLkkxkðh ÷økkðku Vfík 2 rËðMk{kt¼kzwt 90,000/- yuzðkLMk80,00,000/- 20 ð»koLkkuyuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx(Reg ftÃkLke) ËøkkçkksÚkeMkkðÄkLk MkkuLkeÞk-0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 ,08743013864

2012096161

Mk÷kxðkzk {uELk hkuzrðãkÚkeoyku, LkkufheÞkíkku {kxuhnuðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk-9913351754

2012094339

I Have Changed MyName From Jai ShriSharma To JaiShrikumar Sharma B-306, Punit Nagar, NewSama Road, Vadodara

2012095491

I Mrs. ReshmabenKailashchandra MulaniDeclare that myhusband has changedhis name from MulaniKishorbhai RevachandTo MulaniK a i l a s h c h a n d r aRevachand Address:205, Vraj Complex,Waghodia Road,Vadodara 2012095577

My Name BeforeMarriage Was MissChhipa ShwetaMahendrabhai After MyMarriage I HaveChanged My NameToMrs. Thakkar ShewtaKeyur Address:- 24,Tirupatinagar, B/HPunam ComplexWaghodia Road,Vadodara- 390019

2012095583

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2012095606

ykuxku{uxef ÃkkÃkzLkw t {þeLkðu[ðkLkw Au. 9099175500

2012095638

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fuf k u R Ã k ýò n u h ¾ ç k h { k tsýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{kufkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkkLkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.- ònuh¾çkh {uLkush

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 275#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.rË÷þkLk 61 126 4 0fqf fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk 94 278 9 0xÙkux fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 64 137 7 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. nuhkÚk 151 165 16 6çku÷ fku. hÂLËð çkku. «MkkË 18 53 1 0«kÞh fku. «MkkË çkku. nuhkÚk 11 26 2 0Ãkxu÷ fku. «MkkË çkku. hÂLËð 29 72 1 0

çkúuMLkkLk çkku. nuhkÚk 5 17 0 0MðkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 17 33 1 1yuLzhMkLk yu÷çke çkku. nuhkÚk 2 6 0 0rVÒk yýLk{ 2 4 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (152.3 ykuðh{kt) 460, rðfux: 1-122, 2-213, 3-253, 4-347, 5-380, 6-411, 7-419, 8-454, 9-458, 10-460. çkku®÷øk :÷f{÷ : 22-4-81-0, «MkkË : 23-8-63-1, nuhkÚk: 53-9-133-6, rË÷þkLk : 20-4-73-2, hÂLËð :34.3-4-107-1.

{{ MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkMMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkSANDESH : VADODARA, FRIDAY, 6 APRIL 2012‘Mkr[LkLku {¤ðkLkwt MðÃLk Mkkfkh’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLk rh[kzo÷uðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷{kt {khku fhkh Lk¬eÚkÞku íÞkhu yu ðkíkÚke MkkiÚke ðÄw hku{ktr[ík níkku fu {khkykËþo Mkr[LkLku {¤e þfeþ. {khe Y{{kt, {kuçkkR÷Lkkðku÷ÃkuÃkh{kt Mkr[Lk MkhLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu

04ykRÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk-®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkkík ðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke4{kt ÃktòçkLkku yLku 3{kt hksMÚkkLkLkku

rðsÞ ÚkÞku Au.IIPPLL--55IIPPLL--55■ ykRÃkeyu÷ : {wtçkR rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

12

15 06

IPL-5

yksÚke ytf÷uïh{kt ELxhrzrMxÙõx Vqxçkku÷Lkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík Mxux Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk

(SyuMkyuVyu)Lkk WÃk¢{u þw¢ðkhÚke ykýtË ¾kíku RLxhrzrMxÙõx Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk ‘W{uþ y{eLk xÙkuVe’LkkuÞkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkhkuzk, y{ËkðkË, hks-fkux, ò{Lkøkh, Mkwhík, ¼Y[ MkrníkLke fw÷ rzrMxÙõxxe{ ¼køk ÷uþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ò{Lkøkh yLkuhLkMkoyÃk Mkwhíku Ãknu÷kt s yk xqLkko{uLxLke LkkufykWx{ktMÚkkLk Ãkkfwt fhe ÷eÄwt Au, yk{, ÷eøk hkWLz{kt fw÷ 10xe{ ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu, økh{eLkwt «{ký ðÄe hÌkwtnkuðkÚke rËðMkLke «Úk{ {u[ Mkðkhu 6-30Úke yLku çkeS{u[ çkÃkkuhu 4-30Úke þY Úkþu. SyuMkyuVyuLkk Mku¢uxheøkw÷kçk [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu yk xqLkko{uLx{kt su ÃkýÃ÷uÞh Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuLke y{u LkuþLk÷ Vqxçkku÷xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{{kt Mkk{u÷fheþwt. yk xqLkko{uLx Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mktíkku»k xÙkuVeLkeÃkqðoíkiÞkhe {kxu y{u çku MkóknLkku xÙu®LkøkfuBÃk ÃkýÞkuSþwt.

ðrhc Lkkøkrhf yuÚ÷urxfMÃkÄko{kt rðsÞe

ðzkuËhk, íkk.5økwshkík hkßÞ Ãkrh»kË ykÞkursík økwshkík hkßÞ

ðrhc Lkkøkrhf yuÚ÷urxf MÃkÄko íkksuíkh{kt $xku÷k ¾kíkuÞkuòR níke. yk MÃkÄko{kt økwshkík hkßÞLkk rLkrðËkrsÕ÷kykuÚke MÃkÄof ¼kR - çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkkuÃkhtíkw ðzkuËhkLkku Mkðkuo¥k{ Ëu¾kð hÌkku níkku.

þk÷eLke Ëk¥kkh 100, 200 yLku 400 r{rLkËkuz{kt «Úk{, ßÞkuíMkLkk ð¾krhÞk 800 {e. Ëkuz{kt«Úk{ yLku 5 rf.{e. ÍzÃk [k÷{kt rîríkÞ, ¼økðíkeykuÍk 400, 800 yLku 1500 {e. Ëkuz{kt çkeòMÚkkLku, h{kçkuLk ÷ktçke fqË{kt «Úk{ yLku 100{e Ëkuz{ktçkeò MÚkkLku, sÞkhu ÃkwY»k ðøko{kt þLkk¼kR ÃkrZÞkh,1500 ,5000 yLku 10,000{e. Ëkuz{kt «Úk{,íkhMku{fw{kh rzœe 5 rf.{e. ÍzÃk [k÷ yLkuçkhAe VUf{kt çkeò ¢{u, f]»ýfktík þkn 800 {e.

Ëkuz{kt çkeò ¢{u [LÿðËLk þkn 100 {e. Ëkuz{kt ºkeò¢{u, yh®ðËhkÞ hkð¤ ÍzÃk [k÷{kt ºkeò ¢{uhÌkk níkk.

yyuuffMMkk{{kkLLkk xxee{{ ððåå[[uu ssttøøkk Mkr[Lk yytøku yyrLkrùíkíkkhksMÚkkLk

íkkfkík : hknw÷ ÿrðz, fku®÷økðqzyLku ykurðMk þkn suðkçkuxTMk{uLkku ÃkhhksMÚkkLkLkku Mk½¤ku{Ëkh hnu Au. çku®xøkfhíkkt çkku®÷øk{kt ðÄkhuôzký Au suLkk fkhýuçkkur÷tøk {wÏÞ íkkfkík çkLke hnu Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxßnkuLk çkkuÚkk : xTðuLxe20Lkeh{ík{kt ÃkkuíkkLke çkku®÷økÚke«¼krðík fÞko Au. çkkuÚkkLkeçkku®÷øk{kt h{íke ð¾íku ¼÷¼÷kçkuxTMk{uLkku ÚkkÃk ¾kE òÞ Au.Mkt¼rðík xe{ : çkúuz nkus, hnkýu,

hknw÷ ÿrðz, Ãkku÷ fku®÷økðqz,ykurðMk þkn, ÃkeLk÷ þkn,yr{ík ÃkkiLkefh, ßnkuLk çkkuÚkk,©eMktík, þkuLk xux, yr{ík®Mk½.

{wtçkE EÂLzÞLMkíkkfkík : çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku {kuh[u ©ucxe{Mktíkw÷Lk. Mkr[Lkíkutzw÷fh, ÷uðe, Ãkku÷kzo¾qçk Mkkhk x[{kt sýkÞAu. òu fu, yktøk¤e{ktEòLku fkhýu Mkr[LkLkkh{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxrh[kzo ÷uðe : [uÒkkE Mkk{uLke «Úk{{u[{kt s 35 çkku÷{kt 50 hLkVxfkheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkkuÃkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au.Mkt¼rðík xe{ : rh[kzo ÷uðe,

Mkr[Lk, hkurník þ{ko, ytçkkríkhkÞzw, suBMk £uLfr÷Lk,rËLkuþ fkŠíkf, fuhkuLk Ãkku÷kzo,nh¼sLk, {®÷økk, {wLkkVÃkxu÷, «¿kkLk ykuÍk.

Ãkqýu ðkurhÞMkoíkkfkík : hkurçkLk WÚkÃÃkk, íkr{{

Rfçkk÷, {Lke»k Ãkktzusuðk çkuxTMk{uLk. Mkkihðøkktøkw÷e suðku MkwfkLke.Þwðhks®Mkn suðkçkuxTMk{uLkLke yk xe{Lku¾kux Ãkzþu. rM{Úk Ãký

Eò fkhýu ¾Mke økÞku Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxWÚkÃÃkk : yk çkuxTMk{uLk rhÄ{{ktykðe økÞku íkku çkku÷hkuLkwt ykðeçkLkþu, íkuLke yLku íkr{{LkeykuÃk®Lkøk òuze rLkýkoÞf çkLkþu.Mkt¼rðík xe{ : WÚkÃÃkk, íkr{{

Efçkk÷, {Lke»k Ãkktzu,økktøkw÷e,ÕÞwf hkEx, LkkÚkLk {u¬w÷{,Äehs òÄð, hknw÷ þ{ko,yþkuf rzLzk, r{ÚkwLk{LnkMk, yu.Úkku{Mk.

®føMk E÷uðLk Ãktòçkíkkfkík : røk÷r¢Mx, þkuLk {kþo,

ðu÷Úkkxe suðk yk¢{fçkuxTMk{uLk. røk÷r¢Mxsuðku [Ãk¤ MkwfkLke.þkuLk {kþo WÃkh ÃkýÃktòçkLkku {Ëkh hnuþu.çkku®÷øk{kt «rðýfw{kh

rMkðkÞ ¾kMk ¼÷eðkh LkÚke.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxyuz{ røk÷r¢Mx : yuf ð¾ík MkuxÚkE økÞku íkku nheV çkku÷hku {kxu{w~fu÷e Ãkk¬e. yuf÷k nkÚku{u[{kt Sík yÃkkððk Mkûk{.Mkt¼rðík xe{ : røk÷r¢Mx, Ãkku÷

ðuÕÚkkxe, þkuLk {kþo, yr¼»kufLkkÞh, zurðz r{÷h, ykkh.Mkíke»k, {uMfhnkLMk, ÃkkhMkzkuøkhk, «ðeýfw{kh, ÃkeÞq»k[kð÷k, ¼køkoð ¼è.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt ?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus÷uðe 1 50 50.00hiLkk 1 36 36.00£uLf÷eLk 1 25 -

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt ?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusÃkku÷kzo 1 2 7.50{®÷økk 1 2 8.00ykuÍk 1 2 8.50

hiLkk ÃkkMku 350 çkux AuMkwhuþ hiLkkLku çkux yufXkt fhðkLkku ¾qçk s þku¾ Au.yk þku¾Lku fkhýu s hiLkk ÃkkMku 350Úke ðÄw çkuxyufXkt ÚkR økÞkt Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke xe{{ktÚkefkuR Ãký çkuxTMk{uLkLku çkux òuEíkwt nkuÞ íkku íku Mkki«Úk{hiLkkLkku s MktÃkfo fhu Au. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fuçkuxLke çkkçkík{kt nwt yLÞ çkuxTMk{uLk {kVf þwfLk-yÃkþwfLk{kt {kLkíkku s LkÚke, su Ãký çkuxLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuLke MkkÚku h{ðk Qíkhe Ãkzwt Awt.{khe ÃkkMku su çkux Au íku{kt Mkhuhkþ ðsLk 1,180Úke1,200 økúk{ Au. {khk ½h{kt yuf Y{ {U {kºk çkux{kxu s Vk¤ðe ËeÄku Au.

rz«uþLk{ktÚke ÃkkAku VÞkuo®føMk R÷uðLk Ãktòçk {kxu h{e hnu÷ku ykuMxÙur÷ÞLkçkuxTMk{uLk ÕÞwf Ãkku{uMkoçkk[ rz«uþLkLku Bnkík ykÃker¢fux{kt ÃkkAku VÞkuo Au. økÞk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøkyøkkW rz«uþLkLkku rþfkh çkLkíkkt Ãkku{uMkoçkk[u ÚkkuzkMk{Þ {kxu r¢fux MkkÚku Auzku Vkzâku níkku. òufu, nðuÃkku{uMkoçkk[ MktÃkqýo MðMÚk Au yLku ©uc Ëu¾kð {kxuykíkwh Au.

økqøk÷ Mk[o : {wtçkE {ku¾huÄh¾{ Ã÷uÞhku nkuðkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMkLkexe{ {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuLke Vuðrhx hne Au.ðkík økqøk÷ Mk[oLke fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký {wtçkRRÂLzÞLMkLkku s ËçkËçkku òuðk {¤þu. AuÕ÷k 30rËðMk{kt ykRÃkeyu÷Lke fR xe{ ytøku MkkiÚke ðÄwMk[o fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke íkuLkkt Mkðuoûký{kt {wtçkRRÂLzÞLMk Lktçkh-1 hÌkwt Au, yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Au.

rðhkx fkun÷e rðÚk Vur{÷eçkUøk÷kuhLkk çkuxTMk{uLk fkun÷eyu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt, su{kt fkun÷eLkktMkøkkt-MktçktÄe, ¾kMk r{ºkku, rçkþLk®Mkn çkuËe yLkufku[ hksfw{kh þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkun÷eyusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nwt fkuRLku {¤eþõÞku Lknª nkuðkÚke {U økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt.

xex rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 Sík, ®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 Sík nuz xw nuz : fw÷ : 2, {wtçkE EÂLzÞLMk 2 Sík, Ãkqýuo ðkurhÞMko 0 Sík

{wtçkE yLku [uÒkkE{kt s{n¥ðLke {u[ þk {kxu?

çkeMkeMkeykELkkt çkuðzkt ð÷ýÚkefux÷ef £uL[kRÍe Lkkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 5

ykEÃkeyu÷ yLku rððkË yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLkeøkÞk Au yLku nðu rððkË Lk ÚkkÞ íkku s LkðkE ÷køku Au.{wtçkE yLku [uÒkkELku {n¥ðLke {u[ku Vk¤ðíkkt yLÞ£uL[kEÍeyku Lkkhks Úkíkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.yk ¼uË¼kð Ëqh fhe çkÄkt s MÚk¤kuLku yufMk{kLk {n¥ð{¤u íkuðe yLÞ £uL[kEÍeykuyu {køkýe fhe Au.ykEÃkeyu÷Lkk WËT½kxLkLkku Mk{kht¼ nkuÞ fu xqLkko{uLxLkeVkELk÷ {u[ nkuÞ ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfkuLku yuf sMÚk¤ [uÒkkE s ÃkMktË Ãkzu Au. [uÒkkE yLku {wtçkE WÃkhktíkçkeòt MÚk¤kuLku Ãký WËT½kxLk fu VkELk÷ h{kzðkLkku {kufku{¤ðku òuEyu. yk ð»kuo WËT½kxLk Mk{kht¼ [uÒkkE{ktÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík õðkur÷VkÞh-2 yLku VkELk÷{u[ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe Au. økík ð»kuo ÃkýWËT½kxLk yLku VkELk÷ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe níke,suLkk fkhýu yLÞ £uL[kEÍeyku Lkkhks ÚkE Au.£uL[kEÍeykuLkk sýkÔÞk «{kýu VkELk÷ yLkuõðkur÷VkÞh-2 suðe {n¥ðLke {u[ku {kxu Võík [uÒkkE

yuf s MÚk¤ þk {kxu Lkshu Ãkzu Au. VkELk÷ [uÒkkE{kth{kzðe nkuÞ íkku fTðkur÷VkÞh 2 suðe {u[ku çkeòt MÚk¤uh{kzðe òuEyu. çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk[uÒkkELkk nkuðkLku fkhýu [uÒkkELku yk ÷k¼ {¤u Au íkuðku{ík «ðíkuo Au.

yk Ãknu÷kt [uÒkkE yLku {wtçkELku ykEÃkeyu÷{kt¾u÷kzeyku ¾heËðk{kt ðÄkhu Aqx {¤e níke íkuðk ykhkuÃkkuÃký ÚkÞk Au.

yksLke {u[ hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk yksLke {u[ MkkihðLke xe{ yksÚke yr¼ÞkLk ykht¼þu

{wtçkR Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke.

sÞÃkwh yuhÃkkuxo ¾kíku «rðý fw{kh íkuLke ÃkíLkeMkÃkLkk MkkÚku. «rðý fw{kh yLku MkÃkLkkyu LkðuBçkh

2010{kt ÷øLk fÞko níkk.

çkwÄðkhu[uÒkkR MkwÃkh®føMk Mkk{u

rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË

{wtçkRRÂLzÞLMkLkkt{kr÷f Lkeíkk

ytçkkýe¾qþ ÚkR

økÞk níkk.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: [uÕMke,rhÞ÷ {urzÙz Mkur{.{kt

17 yur«÷ÚkeMkur{.{wfkçk÷k

÷tzLk, íkk. 5

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu çku økku÷Vxfkhíkkt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{kt rhÞ÷{urzÙzLkku yuÃkku÷ Mkk{u 5-2Úke rðsÞÚkÞku níkku. hkuLkkÕzku WÃkhktík fkfkyuÃký økku÷ fhe rðsÞ{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke. rhÞ÷ {urzÙz{kxu r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu 26{e,75{e, fkfkyu 37{e, fu÷uòuLku80{e, {krhÞkyu 84{e r{rLkx{ktøkku÷ fÞko níkk, yk{, rhÞ÷{urzÙzLkku 8-2Lkk yøkúuøkux MkkÚku

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkkfku ÚkÞkuníkku. yLÞ yuf õðkxoh VkRLk÷{kt[uÕMkeyu çkurLkrVfk Mkk{u 2-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÕMke {kxu÷uBÃkkzuo 21{e yLku hki÷ {urh÷uMkuRLshe xkR{{kt økku÷ fÞkuo níkku,çkeS íkhV çkurLkrVfk {kxu òrðøkkŠMkÞkyu 85{e r{rLkx{kt økku÷fÞkuo níkku.

õðkxoh VkRLk÷Lkk «Úk{ ÷uøk{kt[uÕMkeLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku,yk{, fw÷ 3-1Lkk yøkúuøkux MkkÚku[uÕMkeLke xe{ Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk Mkur{VkR™÷{wfkçk÷k 17 yur«÷Úke þY Úkþu.

yBÃkkÞhu Ãkkt[ hLk fkÃke ÷uðk [uíkkðýe ykÃkefku÷tçkku, íkk. 5

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[uLke çkeS xuMxLkk ºkeò rËðMkufurðLk ÃkexhMkLkLke ‘ÂMð[ rnx’Lku fkhýu rððkË MkòoÞkuníkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke rzr÷ðhe Ãkqhe fhu yu Ãknu÷kt furðLkÃkexhMkLk îkhk rMð[ rnxLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuLkuyBÃkkÞh îkhk çku ðkh [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níkf, ykWÃkhktík nðu #ø÷uLz íkhVÚke fkuE qçkuxTMk{uLk ÃkexhMkLk suðe¼q÷ fhu íkku Ãkkt[ hLk ÃkuLkÕxeYÃku fkÃke ÷uðk [uíkðýe ykÃkeníke. ÂMð[ rnx VxfkÞko çkkË fkuE yBÃkkÞh îkhk çkuxTMk{uLkLkuykðe heíku ðku‹Lkøk ykÃke nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð Au.

ÃkexhMkLkLke ‘rMð[ rnx’Úke rððkË rððkË fu{ ÚkÞku ? : rË÷þkLk hLkyÃk ÷uðkLkeíkiÞkhe fhíkku níkku íku Mk{Þu ÃkexhMkLk rMð[ rnxVxfkhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke, suÚkerË÷þkLkLku çkkur÷tøk fhðk{kt {w~fu÷ ÚkíkktyBÃkkÞhLku VrhÞkË fhe níke. yBÃkkÞhu ÃkexhMkLkLkuykðe heíku rMð[ rnx VxfkhðkLke Lkk Ãkkze níke.ÂMð[ rnx yux÷u þw ? : hkRx nuLz çkuxTMk{uLknkuÞ yLku íku økúeÃk çkË÷e ÷u^xe çkuxTMk{uLk çkLkeLkuþkux Vxfkhu íkuLku rMð[ rnx þkux økýðk{kt ykðuAu, ykðe s heíku ÷u^xe çkuxTMk{uLk økúeÃk çkË÷ehkEx nuLz çkuxTMk{uLk çkLkeLkuu þkux Vxfkhu íkku rMð[rnx þkux økýkÞ Au. rLkÞ{ þwt fnu Au ? : rLkÞ{ «{kýu çkku÷h çkku÷VUfe Ëu ÃkAe çkuxTMk{uLk rMð[ rnx þkux Vuxfkhu íkkuíku{kt fkuE ðktÄku LkÚke, òufu çkku÷h hLkyÃk fhe hÌkkunkuÞ íku Mk{Þu íkuLke yufkøkúíkk ¼tøk fhðk çkuxTMk{uLkÃknu÷ktÚke rMð[ rnx VxfkhðkLke íkiÞkhe fhu íkku íkurLkÞ{ rðhwØ Au.

C M Y K

C M Y K

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. yu÷çke. çkku. {ðo 9 7 2 0fkr÷Mk çkku. {kufuo÷ 4 4 1 0økt¼eh çkku. {kufuo÷ 16 15 2 0ríkðkhe çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0ÞwMkwV fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 0 4 0 0ËkMk hLkykWx 18 9 0 2þwõ÷k fku. Lkkøkh çkku. ÞkËð 26 17 1 2¼krxÞk Mx. ykuÍk çkku. {ðo 7 9 0 0÷e hLkykWx 9 5 0 1yçËwÕ÷k yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 97.rðfux : 1-14 ({u¬w÷{, 1.4), 2-20 (fkr÷Mk, 2.4),3-20 (ríkðkhe, 2.5), 4-31 (ÞwMkwV, 3.6), 5-54(økt¼eh, 6.4), 6-55 (ËkMk, 6.5), 7-86 (þwõ÷k,10.4), 8-89 (¼krxÞk, 11.2), 9-97 (÷e, 11.6).çkku®÷øk : RhVkLk : 1-0-9-0, {ðo : 3-0-28-2,{kufuo÷ : 3-0-18-3, ÞkËð : 2-0-9-2, {uõMkðu÷ :1-0-12-0, LkËe{ : 2-0-16-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6rVL[ çkku. fkr÷Mk 30 27 5 0Mkunðkøk fku. yçËwÕ÷k çkku. ¼krxÞk 20 13 1 1RhVkLk yý™{ 42 20 2 3{uõMkðu÷ yýLk{ 3 7 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (11.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 100.rðfux : 1-49 (rVL[, 6.1), 5-7 (Mkunðkøk, 7.2).çkku®÷øk : ÷e : 2-0-15-0, ze ÷Uøk : 3-0-36-0,yçËwÕ÷k : 1-0-8-0, fkr÷Mk : 3-0-23-1, ¼krxÞk: 1.1-0-7-1, ÞwwMkwV : 1-0-7-0.

EhVkLku rËÕneLku rðsÞ yÃkkÔÞku

ðhMkkËLku fkhýu 12 - 12 ykuðhLke {u[ fhkEfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[uLke yk {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku níkku, suLkk fkhýu yk {u[ 12-12 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[ hkºku 10-30 f÷kfu þY ÚkR níke. yuf Mk{Þuyk {u[ Þkuòþu fu fu{ íku ytøku Ãký «&™kÚko MkòoÞku níkku.

fku÷fkíkkLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ : RhVkLkLkk 20 çkku÷{kt 42*fku÷fkíkk, íkk. 5

{kuLkuo {kufuo÷Lkk íkh¾kx çkkË RhVkLkÃkXkýLkk 20 çkku÷{kt 42 hLkLke MknkÞÚkefku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.12-12 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk{u[{kt fku÷fkíkkyu ykÃku÷k 98Lkk÷ûÞktfLku rËÕneyu 11.1 ykuðh{ktðxkÔÞku níkku. 98Lkk ÷ûÞktf Mkk{uMkunðkøk yLku yuhkuLk rVL[u «Úk{ rðfux{kxu 6.2 ykuðh{kt 49 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe rËÕneLku MktøkeLk þYykík yÃkkðeníke, òufu, rVL[ yLku Mkunðkøk xqtfkMk{Þ{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {u[hku{kt[f ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økR níke,òufu, RhVkLku Xtzk rË{køk MkkÚku çku®xøk fherËÕneLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLke ðehuLÿMkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

IPL ð¾íku fu{ EòÚkíke LkÚke ? : frÃk÷

{wtçkE : frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke[khuÞ rMkÍLk{kt {U yuf çkkçkík Mk{kLkòuR Au, yk çkkçkík yu Au fuykRÃkeyu÷{kt h{íke ð¾íku fu{ fkuR¼khíkeÞ Ã÷uÞhLku Eò Úkíke LkÚke ?ðehuLÿ MkunðkøkLkku s Ëk¾÷ku ÕÞku.ykRÃkeyu÷ þY ÚkðkLke níke íkuLkk yufMkókn yøkkW s ðehuLÿ Mkunðkøk rVxÚkR økÞku níkku. ÄkuLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞíkku fkÞ{ Mkíkík r¢fux yLku ÚkkfLkusðkçkËkh Xuhðu Au. økÞk ð»kuoykRÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[{kt ÄkuLke hBÞkuníkku. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷ ÃkAe íkwhík sÞkuòÞu÷ ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu©uýe{ktÚke ÄkuLke ÚkkfLkwt fkhý Ëþkoðe¾Mke økÞku níkku.

®Mkøkíku÷ : ¼kðLkwt MkhfkhLku ykþk Au fu Mxkufr÷r{x ÷Ëkíkkt

ðuÃkkheyku, r{÷hku, ®MkøkËkýkLkeVuõxheykuðk¤k ÃkkMku su Mxkuf Au íku {kuxkÃkkÞunðu çkòh{kt ykðþu yLku ¼kð ½xþu. rËðk¤e ÃkAe Mkªøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk¼kð hkusu hkus Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk níkkíÞkhu hkßÞLkwt ÃkwhðXk íktºk nkÚk Ãkh nkÚkÄheLku çkuMke hÌkwt níkwt yLku nðu ßÞkhu{kfuox{ktÚke MkªøkËkýk, {økV¤e íku{sMkªøkíku÷Lkku Mxkuf ÷øk¼øk Ãkqhku ÚkR sðk{ktAu íÞkhu yufkyuf ðuÃkkheyku, sÚÚkkçktÄðuÃkkheyku íku{s r{÷hku Ãkh Mxkuf r÷r{xLkwtrLkÞtºký íkífk¤ y{÷{kt ykðu íkuðe heíkuònuh fÞwO Au.økheçkkuLku íknuðkhku rMkðkÞ¾kãíku÷ yÃkkþuðÄíke síke {kU½ðkheLke hkßÞLkk økheçkkuWÃkh yMkh Lk Ãkzu {kxu hkßÞ Mkhfkhu12,000 {urxÙf xLk Ãkk{ku÷eLk íku÷LkkusÚÚkku {u¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suíknðuhkku{kt çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞÃkrhðkhku {kxu rðíkrhík Úkþu. yk WÃkhktík¾kãíku÷Lkk ¼kðkuLkk yLkwMktÄkLku ðÄkhkLkku6000 {urxÙf xLkLkku sÚÚkku ¾heËðkLkkuÃký rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ fneÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, yk sÚÚkkuíknuðkhku rMkðkÞ økheçkkuLku sYrhÞkík

«{kýu ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwO Aufu, ykøkk{e Mk{Þ{kt WLkk¤w {økV¤eLkeykðf þY Úkíkkt çku yuf {kMk ÃkAeíku÷Lkk ¼kð [ku¬Mk ½xþu.

[eLkLkk ðuÃkkheyku Au ßÞkhu 1000 sux÷e MkªøkËkýkLke

Vuõxheyku Ä{Ä{u Au. ßÞkhu ËMk xfk {kuxkøkòLkk ¾uzqíkku ÃkkMku ÷øk¼øk çkuÚke yZe ÷k¾xLk MkªøkËkýkLkku sÚÚkku nkuðkLkku ytËks Au.yk sÚÚkku Ãký ÃkwhðXk rð¼køku yksurLkÞtºkýku ònuh fÞko íku Ãknu÷k Mkøkuðøku ÚkRøkÞku Au, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO Au. rËðk¤eðu¤kyu yuf zççkkLkku ¼kð Y.1450ÚkeðÄeLku yksu yur«÷{kt Y.2100Lke rð¢{eMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ík{k{ {k÷Mkøkuðøku ÚkR økÞku íÞkt MkwÄe þk {kxu Ãkøk÷ktLk ÷uðkÞk.økík Mkóknu

suðk íku÷Lke ykÞkík Ãký {kU½e ÚkR økRAu. yk{, fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄefhe, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku yLkuËuþLkk çkeò hkßÞku{kt ¾kãíku÷Lkk ¼kððæÞk yk ík{k{ çkkçkíkku WÃkh rLkÞtºkýfhðkLke yLku {kU½ðkhe fkçkw{kt ÷uðkLke MkeÄesðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au yLku íku{kt fuLÿMkhfkhLke rLk»V¤íkk MÃkü sýkR ykðu Au,íku{ ÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿ Mkhfkh Ãkh

Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{ktfÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe ònuh fhe níke íkuLkk÷eÄu fÃkkrMkÞkLkk rÃk÷kýLkk fk{ku ½xe økÞk

níkk. yux÷u ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au yLku yk¼kð ðÄkhku ytfwþ{kt ÷uðk Mxkuf r÷r{xònuh fhkR Au. ¼kðkuLku ytfwþýkt ÷uðkfk¤kçkòh fhíkk íku÷eÞk hkòyku Ãkh fk¤kçkòh rLkÞtºký Äkhku nuX¤ Ãký fkÞoðknefhkþu.Mkhfkh yLku MkuLkk

ynª ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷kyk{eo [eVu fÌkwt níkwt fu ykðk ynuðk÷kuLkuyLku íkuLku «rMkØ fhLkkhkykuLke ÍkxfýefkZðe òuEyu. yuf y¾çkkh{kt økE fk÷urËÕne íkhV MkuLkkLke yMkkÄkhý fq[Lkk«rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku ytøku íku{LkuÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ®MknufÌkwt níkwt fu yk ynuðk÷ku yufË{ çkfðkMk AuyLku MkíÞÚke ðuøk¤k Au, su ÷kufku yk{eo [eVrðhwØ çkkuøkMk Mk{k[khku Vu÷kððk ¾kuxkynuðk÷ku «rMkØ fhe hÌkk Au íkuLku ÍkxfefkZðk òuEyu.

fwËhíke ykÃkr¥k {uLkus{uLx ytøkuÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk íkuykufkX{tzw ykÔÞk níkk. økE fk÷u Lkðe rËÕne{ktðzk«ÄkLk yLku Mkthûký«ÄkLku Ãký ykðkynuðk÷kuLku [uíkðýesLkf økýkðeLku íkuLkuyufË{ ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk.yk{eo [eVLku økÞk

íkuðe øktÄ økÞk {rnLku s ykðe økEnkuðkLkwt {LkkÞ Au. {k[oLkk {æÞ{kt íku{ýuyuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íku{ýuyk {wËu Eþkhku Ãký fÞkuo níkku. 13 {k[uoyuf {uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yk{eo [eVLkkRLxhÔÞq{kt íku{Lku yuðwt fnuíkk xktfðk{kt

ykÔÞk níkk fu ‘ ykÃkýkt ÷~fhe Ë¤ku furzrðÍLk fu rçkúøkuz òu fðkÞík fhu íkku fux÷ktf÷kufku fnuþu fu, ykun... íkuyku fðkÞík fhuAu... yk fðkÞík LkÚke... íkuyku çkeswt f#ffhðk sE hÌkk Au.’ ykuçkk{k, ÃkwríkLk fhíkk

Ãkh ÃknkUåÞk Au. 'Ä 2012 xkR{ 100Ãkku÷`{kt íku{ýu hrþÞkLkk hk»xÙÃkríkÔ÷krË{eh ÃkwrxLk yLku y{urhfe hk»xÙÃkríkçkhkf ykuçkk{kLku ÃkkA¤ Akuzâk Au.

RLxhLkux Ãkku÷{kt {uøkurÍLk îkhk ËhufnMíkeLkku Ãkrh[Þ yÃkkÞk çkkË íku{Lku2012Lke rðïLke xku[Lke 100«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkLke ÞkËe{kt nkuðwt òuEyufu Lkrn íku rðþu 'ÞMk` fu 'Lkku`{kt ðifÂÕÃkf«&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. yksu hkºkuMkkzkLkð ðkøÞk MkwÄe{kt {kuËe 1,83,278'ÞMk` yLku 69,328 'Lkku` ðkux MkkÚku xku[Ãkh ÃknkUåÞk níkk. {kuuËe çkkË çkeò LktçkhuhurzxLkk sLkh÷ {uLkush yurhf {kŠxLk níkk.

{kŠxLkLku 'ÞMk` ykuÃþLk{kt 1,25,055ðkux yLku 'Lkku` ykuÃþLk{kt 43,997 ðkux{éÞk níkk. Ãkqðo r¢fuxh yLku hksfkhýeR{hkLk ¾kLk [kuÚkk Lktçkhu Au. yk Ãkku÷ Aêeyur«÷ MkwÄe [k÷þu.Þwfu{kt ¼khíkeÞku

Þwfu yLku rçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhk ÃkkuMxMxze rðÍk Yx çktÄ fhðkLkku ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Ãkøk÷ktLku fkhýu¼khíkeÞ íku{s yLÞ LkkuLk-EÞw ËuþkuLkkrðãkÚkeoyku {kxu rçkúxLk{kt ykððkLkwtykf»koý ½xþu. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz

fu{YLk îkhk økÞk ð»kuo Rr{økúuþLkLke MktÏÞk½xkzðk ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Vuçkúwykhe{kt rçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhk MxwzLxrðÍk rMkMx{{kt VuhVkhkuLke Mk{eûkk fhðkLke{køkýe fhkE níke. ¾kMk fheLku ÷kufr«ÞÃkkuMx Mxzeðfo rðÍk yur«÷Úke çktÄ fhðkLkkurðhkuÄ fhkÞku níkku. yk rðÍk çktÄ ÚkðkÚke¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ Ëuþku{ktÚkeÃkkuMx økúußÞwyux fkuMko {kxu rçkúxLk{kt ¼ýðkykðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu.

rçkúxLkLkkt øk]n{tºkk÷Þ îkhk MÃküíkkfhðk{kt ykðe níke fu ¼khík yLku yLÞLkkuLkEÞw ËuþkuLkkt rMfÕz {kRøkúLxTMkLku Þwfu{ktòpçkykuVh MkkÚku ykÃkðk{kt ykðíkk rðÍkLkeðkŠ»kf {ÞkoËk yur«÷ 2014 MkwÄe20,700Lke hnuþu, òu fu yk {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt yk fuxuøkhe{kt 50 xfkyhSyku s ykðu íkuðe Äkhýk Au.{nkhk»xÙ Mkhfkhu

¼khíkeÞ r¢fuxhLku '¼khík híLk`ykÃkðkLke {køkýeLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w Au.

yk Ãknu÷kt ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo(çkeMkeMkeykE)Lkk ðkRMk «urMkzuLx hkSðþwõ÷kyu Ãký Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðwtòuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt Mkhfkhu yk yuðkuzoykÃkðkLke Lkerík{kt VuhVkh fÞkuo níkku, su{kth{íkøk{ík ûkuºkLke ÔÞÂõíkLku Ãký yk MkL{kLk{¤e þfu íku{ sýkðkÞwt níkwt.ÃkeyuV ÃkhLkku

fhðk{kt ykðe níke su{kt EÃkeyuVykuîkhk Y. 55,000 fhkuzLkwt hkufký fhðk{ktykÔÞwt Au. yuMkzeyuMkLkk ykuAk ÔÞksLkufkhýu EÃkeyuVyku {kxu 8.5 xfk ð¤íkhò¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. EÃkeyuVykuîkhk fhðk{kt ykðu÷kt yLÞ hkufkýku Ãkh8.5 xfk fhíkkt ðÄw ÔÞks {¤e hÌkwt Au, òufu fk{Ëkh Mkt½ku îkhk EÃkeyuVyku ÃkhLkwtÔÞks ÃkeÃkeyuVLku Mk{fûk fhðk {køkýefhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu økÞk {rnLkuÃkeÃkeyuVLkku ÔÞksËh 8.6 xfkÚke ðÄkheLku8.8 xfk fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 6 APRIL 2012

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 150/180zwtøk¤e Lkðe 90/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230íku÷eÞk xe™

1878/1879ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

667/670hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1070/1080{„V¤e Sýe {e.ze.

1030/1035¾ktz ‚e 3080/3150¾ktz ze 2970/3050rËðu÷ 730/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1250/1215hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1880/1980

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2010/2110

rËðu÷ 1130/1210MkhrMkÞwt íke¾wt

1360/1420MkhrMkÞwt {ku¤wt

1290/1350ðLkMÃkrík 1020/1130fÃkk.sqLkku zççkku

1120/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku

1185/1235fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 1040/1080Ãkk{íku÷ 1000/1040MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh

1090/1170{fkE íku÷ 1140/1220hkÞzk íku÷ 1210/1290

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/3000økws.¾ktz-yu

2950/2975økws.¾ktz-yuMk

2850/2900((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 130/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/11zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/100hðiÞk 80/200fkuçkes 100/220Vw÷kðh 80/160xk{uxk 60/160ËqÄe 100/240fkfze 200/700xetzku¤k 300/700{h[kt 140/340÷etçkw 800/1100 ykËwt 220/320çkex 100/200økksh 200/300økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 140/500¼ªzk 400/900økðkh 500/1500íkwðuh 600/900ðxkýk 400/600{uÚke 80/200

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/45xøkh (20 rf÷ku)

80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hku (1 rf÷ku) 20/25{kuøkhku (1rf÷ku)

100/140÷e÷e (1 sqze)

3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

300/350zuÍe (20 rf÷ku)

240/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

260/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh

yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 191/270½ô 496 213/269½ô 273 223/240½ô ÷kufðLk 234

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke15 yuõM[uLsLkktyÂMíkíð Ãkh «&™kÚko

y{ËkðkË, íkk. 5Mkuçke çkkuzoLke çkuXf çkkË ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rLkÞ{ku «{kýuy{ËkðkË, ðzkuËhk yLku hksfkuxyuõM[uLs Mkrník 15 «kËurþfþuhçkòhkuLkkt yÂMíkíð Ãkh «&™kÚko÷køke økÞku Au. MkuçkeLke økkRz÷kRLk«{kýu ºký ð»ko{kt su MxkufyuõM[uLsLke LkuxðÚko Y. 100 fhkuzyLku ðkŠ»kf xLkoykuðh Y. 1,000fhkuz Lk nkuÞ íkuðkLke {kLÞíkk hË fheËuðk{kt ykðþu.

÷øk¼øk ík{k{ «kËurþf

þuhçkòhku MkçkrMkrzÞhe {khVíkuyÚkðk MkeÄk çkeyuMkR-yuLkyuMkR{ktfk{ fhíkkt nkuðkÚke yuyuMkR, ðeyuMkRsuðkLkwt ðkuÕÞq{ Íehku Au. ò÷Lkfr{rxLkk rhÃkkuxo «{kýu çkeyuMkR yLkuyu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLku Ãký ðÄkhu{qze Q¼e fhðe Ãkzu íku{ Au.Âõ÷Þ®høk fkuÃkkuohuþLk {kxu Ãký Y.300 fhkuzLke {qze Q¼e fhðkLke ðkíkAu. ÞwLkkRxuz yLku yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkkurnMMkku ykuAku fhðku Ãkzþu. nk÷økwshkíkLkk ºkýu Þ Mxkuf yuõM[uLs{ktðkuÕÞq{ Íehku Au. MkuçkeLke økkRz÷kRLk«{kýu nðu çkeyuMkR, yuLkyuMkRLkwt syÂMíkíð çk[e þfu yu{ Au çkkfeLkk«kËurþf þuhçkòhLkkt yÂMíkíð Ãkh

Ãký «&™kÚko ÷køke økÞku Au.yk ytøku y{ËkðkË þuhçkòhLkk

[uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu,ò÷Lk fr{rxLkku rhÃkkuxo yuLkyuMkRLkuVkÞËku fhkððk {kxu Au. y{ËkðkËMkrník ík{k{ þuhçkòhku{kt ð»kkuoÚkefhkuzku YrÃkÞkLkwt su{Lkwt hkufký Au íku{LkkrníkkuLkku fkuRyu rð[kh fÞkuo LkÚke.yuLkyuMkRLke {kuLkkuÃkku÷e s¤ððkLkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk {kxu ykrhÃkkuxo Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk MxkufyuõMk[uLs (VeMkk)Lkk Lkuò nuX¤ ykytøku rðhkuÄ fhðk 13 yLku 14yur«÷Lkk hkus ík{k{ «kËurþfþuhçkòhkuLke yuf r{®xøk {¤e hneAu.rËÕne Mxkuf yuõMk[uLsu Ã÷uxVku{o

[k÷w fhðk Y. 20 fhkuz ¾[eoLku ík{k{íkiÞkhe Ãkhtíkw Mkuçkeyu íkuLku {tsqhe sykÃke Lkne. suLkkÚke yuf ðkík MÃkü Aufu, Mkuçke LkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk s{køku Au. rhÃkkuxo{kt xÙurztøk MkÇÞ çkkuzo{kthne Lk þfu yuðe þhík {qfe Au íkuLkerxfk fhíkk Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, xÙu®zøkMkÇÞku s çkòh{kt rçkÍLkuMk ÷kðíkknkuÞ Au íkuLke íku{Lku «ríkrLkrÄíð {¤ðwts òuRyu. y{ËkðkË þuhçkòhLkkyuf Ãkqðo [uh{uLku sýkÔÞwt fu, «kËurþfþuhçkòhLkk RLðuMxhLkwt hkufký nk÷Rr÷Âõðz ÚkR økÞwt Au. fkhý fur÷®Mxøk Lk ÚkR þfu íkku íku{Lku yuÂõÍxYx {¤e þfu yu{ LkÚke. fkuRÃkýrçkÍLkuMk {kuz÷ rðLkk yuyuMkR fuðeheíku [k÷þu íku Ãký yuf «&™ Au.

ò÷Lk fr{rxLkk rðhkuÄ{kt 13-14yu«kËurþf þuhçkòhkuLke r{®xøk

Lkðe rËÕne, íkk.52011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Mk¤tøk ºkeò rºk{kMk{kt BÞwåÞwy÷ VtzWãkuøkLke yMõÞk{íkku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

yuf ð»ko{kt BÞwåÞwy÷ VtzLke Ãkkt[xfk yÚkkoík Y. 36,000 fhkuzLkwtÄkuðký Úkíkkt çku ð»ko{kt MkkiÚke Lke[wt Míkhòuðk {¤u Au. 31 {k[o 2012Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkuËuþLkk BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLke yuMkuxytzh {uLkus{uLx Y. 6,64,824fhkuz ÚkE níke. 2010-11Lkk ð»ko{ktVtzkuLke yuÞwyu{{kt 11 xfkLkku ðkŠ»kf½xkzku LkkUÄkíkk Mkkík ÷k¾ fhkuzLkeLkSf hne níke. yuMkkurMkÞuþLk ykuV

BÞwåÞwy÷ Vtz RLk EÂLzÞkLkk {íkuMkkiÚke ðÄw Y. 89,879 fhkuzLkeyuÞwyu{ MkkÚku yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷Vtzu xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.íÞkhçkkË rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkeyuÞwyu{ Y. 78,112 fhkuz,ykEMkeykEMkeykE «wzuÂLMkÞ÷BÞwåÞwy÷ VtzLke Y. 68,718 fhkuz,rçkh÷k MkLk÷kEVLke Y. 61,143fhkuz y™u ÞwxeykELke Y. 58,922fhkuzLke yuÞwyu{ hne níke.

rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux{uLkus{uLx Y. 1.40 ÷k¾LkeyuÞwyu{ MkkÚku ËuþLke MkkiÚke ðÄwLkVkfkhfíkk Ähkðíke ftÃkLke çkLkeníke. LkkýkfeÞ ð»ko{kt 44 Vtzku

nkWMk{ktÚke 15 ÷k¾ hexu÷hkufkýfkhku yÚkkoík Vkur÷ÞkuLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷uBÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuÞwyu{ sq÷kE2010Lkk íkr¤Þu òuðk {¤e níke.yøkkW {u 2010{kt VtzkuLke yuÞwyu{

Y. ykX ÷k¾ fhkuzLke Mkðkuoå[ Míkhuhne níke. òLÞwykheÚke {k[o2012{kt VtzkuLke yMõÞk{íkku{kt 2.5xfk yux÷u fu Y. 16,884 fhkuzLkwtÄkuðký ÚkÞwt níkwt. ™kýkfeÞ ð»koLkkAuÕ÷k rºk{kMk{kt £uLf÷eLk xuBÃk÷xLk,zeyuMkÃk ç÷ufhkuf, fkuxf {rnLÿk,ykEzeyuVMke, íkkíkk, MkwLËh{T Mkrník30 Vtz nkWMkLke Mkhuhkþ yuÞwyu{{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuyuMkçkeykE, yuÂõMkMk, fuLkuhkhkuçkufku, ÞwrLkÞLk fuçkeMke, Mknknk,r{hì yuMkux, {kurík÷k÷ ykuMðk÷,yuMfkuxo, õðkìLx{ yLkuykEykEyuVyu÷Lke yuÞwyu{{ktðÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

yuf ð»ko{kt BÞw. VtzkuLke yMõÞk{íkku{kt` 36,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.5LkkuLkku çku®Lføk VkELkkLMk

ftÃkLkeykuLke ðÄw «ð]rík {kxu MkeÄkrðËuþe hkufkýLke {tsqhe {¤u íkuðk«ÞkMk heÍðo çkutf ykuV EÂLzÞk fhehne Au. yk {kxu yu™çkeyuVMkeftÃkLkeykuLke «ð]rík{kt ðÄkhku fhðkMkhfkh rð[khe hne Au.

zeÃkkxo{uLx ykuV ELzMxÙeÞ÷Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk yuf ÞkËeíkiÞkh fhe hne Au su{ktyuLkçkeyuVMke {kxuLke Lkðe «ð]ríkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. «ðíko{kLkMk{Þu yuLkçkeyuVMke{kt yuVzeykE{kxu 18 «ð]ríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkkuLk

çku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeykuLke÷eÍªøk yuLz VkELkkLMk «ð]ríkLkkÃkwLk: h[Lkk fhðk Ëh¾kMík {¤e Au.suLku Ãkøk÷u yk ÷eÍ yLku rÄhkýLku[kh y÷øk y÷øk «ð]rík ÷eÍ,÷kuLk-yuzðkLMk, nkÞh Ãk[uoMk y™uVuõxhªøk{kt rð¼kSík fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík rçkLk çku®LføkMktMÚkkyku {kxu Ãku{uLx rMkMx{Lke LkðeMkuðkLke Ãký Ëh¾kMík Au. su{kt «eÃkuEz Ãku{uLx ELMx›{uLx, {kuçkkE÷ðkì÷ux yÚkðk E ðkì÷ux yLku hexu÷Ãku{uLx {kxu xufLkku÷kuS {k¤¾wt W¼wtfhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík Mkt¼ðeík Lkðe Mkuðkyku{kxu ykuxku{uxef Yx {khVíku 100xfk yuVzeykELke rð[khýk

fhðk{kt ykðþu. òu fu, yk LkðeMkuðkyku Ãku{uLx yuLz Mkux÷{uLxrMkMx{ yrÄrLkÞ{ 2007LkeykÃkqíkeo fhíke nkuðe òuEyu íku{sMkwÔÞðÂMÚkík {qze Äkuhýku Ähkðíkenkuðe òuEyu. Ëhr{ÞkLk MkhfkheçkkuLz {kfuox{kt «kÚkr{f ze÷hþeÃk{kxu Ãký 100 xfk yuVzeykE™eËh¾kMík Au.

yk {kxu ykhçkeykELke{køkoËŠþfk íku{s ÷Äw¥k{ {qzeÄkuhýku nkuðk sYhe Au. rLk»ýkíkkuLkk{íku yuLkçkeyuVMkeLke ðÄw «ð]ríkyku{kxu yuVzeykELke {tsqhe ykÃkíkkÃkqðuo LkkýkrfÞ ûkuºkLkk rLkÞk{fLkk{tíkÔÞku ÷uðk òuEyu suÚke ¼rð»ÞLkkuòu¾{ku xk¤e þfkÞ Au.

yuLkçkeyuVMkeLku ðÄw FDILke{tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.5ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu

MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkku MkkuLkwt «rík ykitMk 9.3zku÷h ðÄeLku 1623.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt.ELxÙkzu{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1623.2 zku÷hyu¾w÷eLku 1631.3 zku÷hLke Ÿ[e MkkÃkxeyu økÞkçkkË 1621.1 zku÷hLkk Lke[k Míkhu hÌkwt níkwt.ßÞkhu [ktËe «rík ykitMk 31.36 zku÷hLkk Míkhu¾w÷e níke. òufu, yuf íkçk¬u 31.36 zku÷hLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË 31.17 zku÷hLkkLke[e {Úkk¤u Ëu¾kE níke. MkuþLkLkk ytíku [ktËe«rík ykitMk 23 MkuLx yux÷u fu 0.74 xfk ðÄeLku31.27 zku÷hyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs¾kíku MkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.28,834,ykuøkMx ðkÞËku Y.28,425 yLku sqLk ðkÞËkuY.28,058Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. íku{s[ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËku 59,018, sw÷kEðkÞËku Y.57,400 y™u ykuøkMx ðkÞËkuY.55,658Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkkuLkk{ktyuõMkkEÍ zâwxeLke òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ fhðk{kxu MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke nzíkk¤ [k÷ehne Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk9.3 zku÷h ðÄeLku

1,623.4 zku÷h ÚkÞwt

rLkÞík ` 900Lku çkË÷u MkeMkeykEyu ` 700Úke ¾heËe [k÷w fhíkkt

hMíkk Ãkh ÃkÚÚkhLke ykzþku{qfe çkktxðk-sqLkkøkZnkE-ðu Mke÷ fhe ËeÄku

{kýkðËh íkk. 5, {kýkðËh{kt MkeMkeykE îkhk økE

fk÷u «rík {ý Y.900Lkk ¼kðufÃkkMkLke ¾heËe fÞko çkkË yksuy[kLkf ¾uzqíkku MkkÚku ÿkun fhe MkðkhuY.700Lkk ¼kðu ¾heËe [k÷w fhíkk¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ðu[kýyLku nhkS çktÄ fhkðe ËE hMíkk ÃkhWíkhe sE çkktxðk-swLkkøkZ nkEðu[¬kkò{ fhe ËeÄku níkku. MkhËkhøkZhkuz Ãkh Þkzo LkSf ykþhu 250ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk.¾uzqíkkuyu yLÞ hMíkkyku Ãkh ÃkÚÚkhLkeykzþku {qfe hMíkku çktÄ fhe ËeÄk níkk.Wøkú ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLku rð¾uhðk{kýkðËh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku

ÃkzÞku níkku.rðøkík {qsçk MkeMkeykEyu Y

900Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËefhðkLke ònuhkík fhe níke. yu {wsçk

{kýkðËh Þkzo{kt økE fk÷u Y.900Lkk¼kðu f5kMkLke ¾heËe fhe Ãký níke.Ãký, yksu MkeMkeykELkkyrÄfkheykuyu Y.700Úke ¾heËe[k÷w fhíkk ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yk ytøku ¾uzqíkkuyu MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku hsqykík fhíkk íkuykuyu

fÌkw fu, y{kuLku {¤u÷e Mkw[LkkLkwt Ãkk÷Lkfheyu Aeyu.

ykÚke, ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk níkk.çkkË{kt 300 sux÷k ¾uzqíkku hMíkk Ãkh

ÄMke ykÔÞk níkkt. yuMk.xe çkMk íku{syLÞ ðknLkku hkufðk ÷køÞk níkk.Úkkuzeðkh{kt íkku ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk÷køkíkk [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoEníke. çkktxðk yLku swLkkøkZ nkEðuíkhV síkkt ðknLkkuLku rMkLku{k [kuf{ktyxfkððk ¾uzqíkkuyu hMíkk Ãkh

ÃkÚÚkhkuLke ykzþ fhe níke. fux÷kf¾uzwíkkuyu ðknLkku{kt nðk fkZðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk{, {kuxe Ä{k÷{[e økE níke. rðVhu÷k ¾uzwíkkuLkufkçkw{kt ÷uðk {kýkðËhLke Ãkku÷eMku÷kXe[kso fhðku ÃkzÞku níkku. suLkkfkhýu hknËkheyku yLku ¾uzqíkku{ktLkkMk¼køk {[e økE níke. yøkíÞLkkðknLkkuyu yLÞ {køkkuoyu VtxkELkuÃkMkkh Úkðwt ÃkzÞwt níkwt.

çkkuxkË ¾kíku MkeMkeykR îkhkfÃkkMkLke 900{kt ¾heËe [k÷wt fhíkkyksu ÞkzoLkk RíkenkMk{kt Mkki «Úk{ð¾ík yuf ÷k¾ {ýLke ykðf níkeÃkhtíkw MkeMkeykRyu ¾heËeLkku ¼kð½xkzeLku 860Lkku fhíkk ¾uzqíkku îkhkMkwºkkuå[kh fheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 830Úke 860, þtfh økktMkzeLkku 34500Úke 35500, fÕÞkýLkku 26500 Úke27500 níkku.

fÃkkMkLkk yÃkqhíkk ¼kðÚke ¾uzqíkkuLkku [¬kò{,÷kXe[kso` 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËefhðkLke Mkq[Lkk Au : yrÄfkheyku{kýkðËh{kt Y. h00Lkkt ½xkzkÚke MkeMkeykEyufÃkkMkLke ¾heËe [k÷w fhíkk ¾uzqíkkuyu ðktÄku ÷uíkkWÃkÂMÚkík yrÄfkheyu fÌkwt fu, y{kuLku Y.700 Úke [k÷wfhe Y. 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËe fhðkLke Mkw[Lkk{¤e Au. {kxu y{kuyu Y.700Lkk ¼kðÚke ¾heËe [k÷wfhe Au.

fkuxLk ðkÞËk{kt rð¢{e 7,400 økktMkzeLke rzr÷ðhe{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ykuV RÂLzÞk

(yu{MkeyuõMk) ¾kíku hksfkux, fze, ykihtøkkçkkË,s¤økktð ðøkuhu rzr÷ðhe fuLÿku{kt 20 nòh økktMkzeÚkeðÄwLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au yLku íkksuíkh{kt Ãkkfíkk {k[oðkÞËk{kt 7400 økktMkzeLke hufkuzo çkúuf rzr÷ðhe QíkhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk Y Wãkuøk MktçktÄe yMÃküð÷ýLkk fkhýu fkuxLkLkk ðuÃkkheyku, SLkhku, rLkfkMkfkhku,r{÷hku íkÚkk ÂMÃkLkhkuyu yu{MkeyuõMkLkk Y ðkÞËkLke nu®søk{kxu ©uc rðfÕÃk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. økík 3, ykufxkuçkhuyu{MkeyuõMk{kt Y çkòhLkk yøkúýeykuLkk {køkoËþoLk nuX¤fkuxLkLkk ðkÞËkLkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. Y çkòhLkkMktf¤kÞu÷k ðøkoLke Mk÷kn {Mk÷ík MkkÚku yk ðkÞËkLkkfkuLxÙufx MÃkurMkrVfuþLk çkLkkðkÞk nkuðkÚke «kht¼Úke sfkuxLkLkk ðkÞËkLku «kuíMkknf «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. YçkòhLke yøkúýe ÃkuZe ze.ze.fkuxLkLkk yhwý¼kRMkfMkuheÞkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk {knku÷{kt yu{MkeyuõMkLkkuYLkku ðkÞËku ðuÃkkheyku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkku Au. YðkÞËk{kt ÃkkurÍþLk nus fheLku ðuÃkkh íkÚkk LkkýktLke

yMk÷k{íkeÚke {wõík ÚkE þfu Au. {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku,SLkhku íkÚkk rLkfkMkfkhku fkuxLk ðkÞËk íkhV ð¤e hÌkk AuyLku Lkðku ðøko íkuLku økt¼ehíkkÚke Mk{S hÌkku Au. ykðLkkhkrËðMkku{kt Ëhuf ðøkuo fkuxLk ðkÞËkLke fk{økeheLke Mk{syð~Þ hk¾ðe Ãkzþu.

yuf yøkúýe çkúku®føk ÃkuZeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyu{MkeyufMkLkk fkuxLk ðkÞËkyu xqtfkøkk¤k{kt ¾hu¾hLkkUÄÃkkºk nhýVk¤ ¼he Au. fku{kurzxeLke árüyu Y nt{uþkrððkËkMÃkË hÌkwt Au. òufu, yuõMk[uLsu çkLkkðu÷k õðkur÷xeMktçktrÄík ÄkhkÄkuhýku ÔÞkðnkrhf hÌkk nkuðkÚke yk{ ðøkoLkkuhMk rðþu»kYÃku ðæÞku Au. xuõMkxkR÷ RLzMxÙeLkk ½ýk fkuÃkkuo-hux nkWMkkuLke fkuxLk ðkÞËk {kxu ÃkqAÃkhA ðÄe nkuðkLkwtíku{Lkwt fnuðwt Au. yu{MkeyufMkLkk íkksuíkh{kt Ãkkfu÷k {k[oðkÞËk{kt 7400 økktMkze yÚkðk Y.12.15 fhkuzLkerð¢{e rzr÷ðhe LkkUÄkR Au. ßÞkhu yøkkWLkk òLÞwykheðkÞËk{kt 900 økktMkze íkÚkk rzMkuBçkh{kt 1400 økktMkzeLkerzr÷ðhe LkkUÄkE níke. yk{, {k[o ðkÞËk{kt rð¢{erzr÷ðhe òuðk {¤e Au. yuõMk[uLsLkk ðuhnkWMk{kt 4yur«÷ MkwÄe{kt 22800 økktMkzeLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au

y{ËkðkË, íkk.5ÞwrLkLkkuhu Ëuþ{kt íkuLkk 13

f{ŠMkÞ÷ Mkfo÷{kt {sçkqík økúknfð]rØËh LkkUÄkÔÞku Au. íku{s økw-shkík{kt Vuçkúwykhe 2012{kt MkkiÚkeðÄw økúknf ð]rØËh MkkÚku ftÃkLke «Úk{¢{u hne Au. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxhyuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk {wsçkVuçkúwykhe{kt økwshkík{kt [kh ÷k¾ÚkeðÄw økúnkfkuyu ÞwrLkLkkuh MkuðkLku ÃkMktËfhe níke. suLku Ãkøk÷u ykøkk{erºk{kMk{kt yÚkkoík yur«÷Úke sqLk2012{kt fw÷ 180 xkðh MkkExhkßÞ{kt W¼e fhðkLkwt ftÃkLkeLkwtykÞkusLk Au. ftÃkLkeLkk ‘ÞwrLkLkkuhyuxu÷ VkÞËku’ yr¼ÞkLkLkeMkV¤íkkLku Ãkøk÷u økúknfku{kt ð]rØ òuðk{¤e níke. Ëhr{ÞkLk 2011{kt

økúknf W{uhðkLke çkkçkík{kt ÞwrLkLkkuhøkwshkík{kt çkeò ¢{u hne níke y™uyk økk¤k{kt 16 ÷k¾ økúknfkuLkkuW{uhku ÚkÞku níkku. yk ytøku ftÃkLkeLkk{uLku®søk rzhuõxh rMkøðu çkúufuyuy{ËkðkË{kt økúknfku, rðíkhfku yLkuhexu÷MkoLke {w÷kfkík ÷uíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ÞwrLkLkkuhLke MkŠðMkeMk [k÷w hnuþuyLku hkßÞ{kt {sçkqík MÃkÄko ÃkqheÃkkzðkLkku ftÃkLkeLkku ykþÞ Au.

ÞwrLkLkkuh hkßÞ{kt 180xkðh MkkEx Q¼e fhþu {wtçkR: yuMMkkh yuLkSoyu ònuhkík

fhe Au fu íkkífkr÷f yMkhÚkey{÷{kt ykðu íku heíku Mxeð ÷wfkMkLkeftÃkLkeLkk Ãkkt[{k LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh íkhefu rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. ÷wfkMk ð»ko 2002Úke2010 MkwÄe Ãkkðh yLku økuMkxÙkLMkr{þLk ykuÃkhuxh, LkuþLk÷økúez{kt VkELkkLMk rzhufxh níkk yLkuíkuyku yktíkhhkr»xÙÞ yuLkSo Mkuõxh,EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk yLku xÙuÍheVtõþLMk{kt rLkÃkwýíkk Ähkðu Au.LkuþLk÷ økúezLke fk{økehe Ãkqðuo ÷wfkMku11 ð»ko MkwÄe hkuÞ÷ z[ þu÷{kt yLku6 ð»ko MkwÄe çkeS økúwÃk{kt økúqÃk xÙuÍhhíkhefu fk{økehe çkòðe níke. ÷wfkMknk÷{kt ykuVþkuh ykuE÷ yuLz økuMkzÙe®÷øk ftÃkLke xÙkLMk ykuþLkr÷r{xuz{kt LkkìLkyuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh Au.

xku[Lkk Ãkkt[ Vtz- nkWMkLke yuÞwyu{

BÞw.Vtz yuÞwyu{ (Y. fhkuz{kt)

yu[zeyuVMke 89,879rh÷kÞLMk 78,112ICICI «wzuÂLMkÞ÷ 68,718rçkh÷k MkLk÷kEV 61,143ÞwxeykE 58,922

yuMMkkh yuLkSo{kt Mxeð ÷wfkMkLke LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf

ÞwrLkLkkuhLkk yu{.ze. rMkøðu çkúufu yLkuøkwshkík Mkfo÷ nuz S¿kuþ nuøkzu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

ƒxkfk(Ëuþe) 80/200zw t„¤e(÷k÷) 60/130þ¬heÞk(Ëuþe) 140/220‚qhý 160/220het„ý („ku¤) 50/70fkuƒes 140/170Vw÷uðkh 120/160„e÷kuzk 260/440…hðh (÷ktƒk) 900/1000fkhu÷k(÷ktƒk) 340/500„ðkhr‚t„ 800/1200ËwÄe 120/160¼etzk(÷e÷k) 400/600fkfze 150/300÷e÷kt{h[k[k÷w 200/300÷e÷kt{h[k(S-4) 300/400

÷e÷kt {h[k Çkku. 220/360÷e÷kt{h[k ™k. 200/350[ku¤e (Ëuþe) 400/500[ku¤kV¤e ---íkwheÞk 140/200„÷fk 280/320…k…ze 350/450ðk÷kuh 140/180fku¤w 100/140‚h„ðku 200/300÷e÷k ðxkýk 300/460÷etƒw 400/1000ykËw 160/240 …kfk xk{uxkt 80/200{fkR ÷e÷e 100/160{uÚke™e¼kS 160/200

…k÷f™e¼kS 120/160íkktË¤òLke ¼kS 80/120‚wðk™e¼kS 100/160÷e÷k Äkýk 100/160yktçkk n¤Ëh -----yktçkk {kuh -----Œwðuh‚et„ 400/550„ksh 280/340fuhe Ëuþe 500/700íkkuíkkÃk whe 350/500fuhe hkòÃkwhe -----{w¤k 80/100÷e÷wt ÷‚ý 140/200Vý‚e 400/500ftfkuzk -----Mkwfw ÷Mký 100/300

VýMk 200/260zwt„¤e ÷e÷e 100/140Ãktzkuhk 100/160ÃkÃkiÞk (fk[k) -----ƒex 160/200Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k -----{økV¤e ÷e÷e -----VwËe™ku 200/300fu¤k (fk[k) -----xeLkMkk -----yhçke 240/300híkk¤w 450/550÷e÷k [ýk -----yk{¤kt 160/220þª½kuzk -----MkeíkkV¤ -----

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘÷økkLk’ VuR{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke økúuMke ®Mkn÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh{kt Ëu¾kR Au. rð¢{¼èLke ykøkk{e Úkúe-ze rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Lkk«er{Þh M¢e®Lkøk{kt nksh hnu÷e økúuMke ykrVÕ{Úke YÃkuhe ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au.

òÃkkLkLkk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kthurzÞku yurfTxð Vhe ÷efxkurfÞku : òÃkkLkLkkt MkwLkk{e«¼krðík Ãkh{kýw{ÚkfLkk ykuÃkhuxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu VheÚke{kuxk «{ký{kt hurzÞku yurfTxð «ðkne Mk{wÿ{kt÷ef ÚkÞw níkwt, òu fu Ã÷kLxLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk ÷efusLku çktÄ fhðk{ktMkV¤íkk {¤e økR Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuøkÞk ð»kuo ½ýe ð¾ík ÷efus òuðk {éÞwt níkwtÃkhtíkw yk ÷efusÚke fkuR MðkMÚÞ Mkk{u ¾íkhkuQ¼ku ÚkÞku Lk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhfkhuøkÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ònuhkík fhe níke fuÃ÷kLxu rMÚkhíkk «kÃík fhe ÷eÄe Au yLkuhurzÞuþLkLkkt ÷efus{kt LkkUÄÃkkºk heíku ½xkzkuòuðk {éÞku Au.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt nðu çkkÕfLke{ktÂMð®{øk-Ãkq÷ ÄhkðíkeR{khíkku òuðk {¤þu.ykŠfxuõxTMku {wtçkE{ktykðkt Lkðkt rxTðLk xkðhQ¼kt fhðk {kxu íkuLkeyËT¼wík rzÍkRLk ÃkýíkiÞkh fhe Au, su{ktMkk{kLÞ çkkÕfLke{ktfk[Lke Ãkk¤eÚke çktÄÂMð®{øk-Ãkq÷Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.yuõðurhÞk økúkLz Lkk{Lkeyk 37 {k¤Lke økøkLk[wtçkeR{khíkLke «kusuõxrzÍkRLk nkUøkfkUøkLke suBMk÷ku yLku ¼khíkLke rhÞ÷yuMxux ftÃkLke ðkæðk økúqÃkuíkiÞkh fhe Au. ykR{khík{kt 200 yuÃkkxo{uLxíkÚkk fkhÃkk‹føk {kxuLkktºký ÷uð÷ nþu, WÃkhktíkrs{Lke Ãký ÔÞðMÚkk nþu,òufu fux÷kfu ykrzÍkRLkLku òu¾{e økýkðe Au.

òíku [k÷íke fkhrðfMkkðíke xe{u«kÞkurøkf Äkuhýurzrsx÷ [~{ktçkLkkÔÞktøkqøk÷ Ã÷Mk Ãkh‘«kusuõx ø÷kMk’ ÃkìsÃkh [~{ktLkwtzu{kuLMxÙuþ™ {wfkÞwt

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 5

RLxhLkux Mk[o yurLsLk ‘økqøk÷’ðìçk-çkuÍTz rzrsx÷ ø÷kMkeMk ÷kìL[fheLku ykRðìh rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðehÌkwt Au. yk rzrsx÷ [~{kt ÃknuheLku‘økqøk÷’Lke ðìçk MkŠðMkeMk ík{khk[nuhk Mk{ûk òuR þfkÞ Au.

òíku [k÷íke fkh rðfMkkðe hnu÷exe{ îkhk s «kÞkurøkf Äkuhýurzrsx÷ [~{kt çkLkkððk{kt ykÔÞkt AusuLkkÚke Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au,ðerzÞku [ì®xøk ÚkR þfu Au yLkuÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËerËþkyku Ãký òuR þfkÞ Au.

ftÃkLkeLkk økqøk÷ Ã÷Mk MkkurþÞ÷Lkuxðfo Ãkh çkwÄðkhu Ëþkoððk{ktykðu÷k «kuxkuxkRÃk rzrsx÷ [~{ktLkktÃkheûkýku nsw òhe Au yLku yk [~{ktnsw çkòh{kt ykÔÞkt LkÚke. økqøk÷Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’ {kxuLkkyuf Ãkìs Ãkh sýkðkÞwt níkwt fu, “y{uyk {krníke nk÷ yux÷k {kxu ðnU[ehÌkk Aeyu fu y{u ðkík[eík þY fhðkRåAeyu Aeyu yLku ykÃkLkk{qÕÞðkLk RLkÃkwx{ktÚke y{khu ftRfþe¾ðwt Au.”

rzrsx÷ [~{kt yuzðkLMz rhMk[o«kusuõxTMk Ãkh fk{ fhe hnu÷køkqøk÷Lkk rMk¢urxð økúqÃk îkhkrðfMkkððk{kt ykÔÞkt Au, su økúqÃk

MkuÕV-zÙkR®ðøk (òíku [k÷íke) fkhrðfMkkððk Ãkh Ãký fk{ fhe hÌkwt Au.

økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’{kxuLkkt Ãkìs Ãkh yk rzrsx÷ [~{ktÃknuÞko nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkku yZer{rLkxLkku yuf ðerzÞku {wfkÞku Au,su{kt LÞqÞkufo rMkxe{kt íku ÔÞÂõík[~{ktLkku VkuxkuøkúkV ÷RLku íkuLku økqøk÷Ã÷Mk Ãkh {qfðk MkrníkLkk f{kLzykÃkíke Lkshu Ãkzu Au. íku ÔÞÂõíkLku[~{kt îkhk rËþkyku yLkunðk{kLkLke ÂMÚkrík òýíke ÃkýËþkoððk{kt ykðe Au, ð¤e fkuR £uLzLkSf{kt nkuÞ íkku [~{kt ÃkkìÃk-yÃkyu÷xo Ãký ykÃku Au.

rn÷uhe zVu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku Vkuxku ÂxTðxh WÃkh {qõÞku¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rn÷uhe zVu MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh íkuLkk ÷k¾ku[knfku {kxu ÃkkuíkkLkk Lkðòík Ãkwºk ÷wfk ¢wÍLkku Vkuxku {qfe ËeÄku Au. rn÷uheyu fÌkwt Aufu íku ÃkwºkLkk VkuxkLku {qõÞk çkkË ¾qçk ¾wþ Au. nk÷{kt íku {kíkk çkLke økðo yLkw¼ð fhehne Au. 24 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu 20{e {k[oLkk rËðMku Ãkwºk ÷wfkLku sL{ ykÃÞku níkku.{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx Ãkh Vkuxku {qfeLku íkuLkk rþþwLke Í÷f íku íkuLkk [knfkuLku ykÃkehne Au. ykuøkMx 2010{kt rn÷uhe zVu yuLkyuVyu÷ ¾u÷kze Ãkrík {kRf fku{he MkkÚku÷øLk fÞkot níkkt. çku MkóknLkk íkuLkk ÃkwºkLkk Vkuxkyku ÂxTðxh Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk çkkËíkuLku ÷RLku rn÷uheLkk [knfku{kt nk÷ [[ko òuðk {¤e hne Au. rn÷uhe xqtf Mk{Þ{ktVhe nkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ ÚkR sðkLke RåAk Ähkðu Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkuhufku‹zøk ykrxoMx rn÷uhe zVLkku sL{ xuõMkkMkLkk nkuMxLk{kt ÚkÞku níkku, íku rÚkÞuxh{ktÃký fk{ fhe [qfe Au. rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷kt xur÷rðÍLk ònuhkíkku{kt Ãký[{fe [qfe Au, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt yusLx fkuze çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rn÷uhezV ÃkkuÃk BÞwrÍfLkkt ûkuºk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷e hne Au. íkuLkku «Úk{ MxwrzÞku ykÕçk{ òhefhkÞk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økE níke.

MkkÃk òuELku ÃkkÞ÷kuxLkkÄçkfkhk ðÄe økÞk

(yusLMkeÍ) fuLkçkuhk, íkk. 5

ykuMxÙur÷Þk{kt {k÷Mkk{kLk ÷RsR hnu÷kt rð{kLkLkk fkufrÃkx ÃkhÃkkÞ÷kuxLku [k÷w rð{kLk{kt MkkÃkËu¾kíkkt íkuLku R{hsLMke ÷u®LzøkLkeVhs Vhs Ãkze níke. çkúkzuLkç÷uLLkuhnkMkux Lkk{Lkku ÃkkÞ÷kux fkøkkuorð{kLk ÷RLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kherðMíkkh{kt sR hÌkku níkku. ykËhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxLke Lksh y[kLkfRLMx›ww{uLx ÃkuLk÷ Ãkh Ãkzíkkt íkuLku MkkÃkòuðk {éÞku níkku, íÞkhçkkË MkkÃkçknkh Lkef¤eLku ÃkkÞ÷kuxLkk ÃkøkÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

çkúkzuLkLku ¾çkh Lk níke fu yk MkkÃkÍuhe Au fu Lknª, Ãkhtíkw yk MkkÃk òuRLkuíkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe økÞk níkkyLku íkuýu yrÄfkheyku ÃkkMku rð{kLkLkwtR{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke {tsqhe

{køke níke, íkuýu yrÄfkheykuLkusýkÔÞwt níkwt fu {khu rð{kLkLku Ãkhík÷kððwt Ãkzþu, fkhý fu yk rð{kLk{ktMkkÃk Au. çkúkzuLku ykuMxÙur÷ÞLk xeðe[uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu {u rVÕ{{ktykðwt á~Þ òuÞwt níkwt Ãkhtíkw {Lku fÕÃkLkkÃký Lk níke fu ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký{Lku ykðe rMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2006{kt‘MLkuõMk ykuLk yu Ã÷uLk’ Lkk{Lke rVÕ{rh÷eÍ ÚkR níke su{kt níÞk fhðkLkkykþÞÚke rð{kLk{kt Íuhe MkkÃkAkuzðk{kt ykÔÞk níkk. 26 ð»keoÞçkúkzuLk {tøk¤ðkhu zkŠðLk yuhÃkkuxoÃkhÚke rð{kLkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kherðMíkkh{kt ÷R sR hÌkku níkku íÞkhuíkuLku MkkÃk òuðk {éÞku níkku. yuhÃkkuxozkÞhuõxhu çkúkzuLkLke «þtMkk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ½ýe Mkkhe heíku{w~fu÷ ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuoníkku. yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheyku ykMkkÃkLku støk÷{kt {qfe ykÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt rð{kLk{ktMkkÃk Ëu¾kíkkt ÷urLztøk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

su {rn÷kykuLku çkú uMx-fuLMkhÚkÞw t nkuÞ íkuðe {rn÷kyku òurLkÞr{ík Äkuhýu ÷e÷kt þkf¼kSyLku fkuçkes íku{s ÷e÷e ¼kSLkku¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚkeçkúuMx-fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au.[eLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk÷e÷e ¼kS, fkuçkes yLku ÷e÷ktíku{s íkkòt V¤kuLke ðÃkhkþ yLkuçkúuMx-fuLMkh ðå[u MktçktÄ nkuðkLkkurLkËuoþ fhu Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku Ãkkt[ð»ko MkwÄe 5,000 {rn÷kykuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu su{rn÷kyku rLkÞr{ík Äkuhýu çkúuMx-fuLMkhLkkt rLkËkLk ÃkAeLkkt ºký{rnLkk{kt ÷e÷kt þkf¼kS ¾kÞ íkkuíkuLku çkú uMx-fuLMkh {xðkLkeþõÞíkkyku ðÄu Au yLku {]íÞwLkwtòu¾{ ½xu Au.

÷e÷kt þkf¼kS ¾kðk{kt ykðuíkku çkúuMx-fuLMkhÚke {]íÞwLke þõÞíkk62 xfkÚke ½xeLku 22 xfk hnu AußÞkhu yLÞ hkuøkku{kt íku 62 xfkÚke½xeLku 27 xfk hnu Au.

÷e÷kt þþkf¼kS¾kðkÚke ççkúuMx-fuLMkh MMkk{u

hûký {{¤u AAurrzzrrssxx÷÷ [[~~{{kkttLLkkee rrððþþuu»»kkííkkkk

yk [~{kt ÃknuheLku ‘økqøk÷’Lke ðìçkMkŠðMkeMk ík{khk [nuhk Mk{ûk òuRþfkÞ Au.Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au, ðerzÞku[ì®xøk ÚkR þfu Au.ÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËerËþkyku òuR þfkÞ Au.fkuR £uLz LkSf{kt nkuÞ íkku [~{ktÃkkìÃk-yÃk yu÷xo Ãký ykÃku Au.

ðku®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLke «ríkr»Xík Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhkyk ð»kuo Vu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe 16 ÔÞÂõík{kt çku¼khíkeÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, ykMkkÚku ÞwrLkðŠMkxe îkhk þY fhkÞu÷k ðÕzoVu÷kurþÃk «kuøkk{{kt yíÞkh MkwÄe{kt Vu÷kurþÃk{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 11 MkwÄeÃknkU[e Au. [k÷w ð»ko {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16ðÕzo Vu÷kuÍ{kt çku ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk yufynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt.

¼khík íkhVÚke 'ÂõðfMkuLz`Lkk {uLku®søkrzhuõxh íkÚkk fku-VkWLzh ykÞw»k [kinký yLku

'Ä ntøkh «kusuõx`Lkkt rMkrLkÞh «kuøkúk{ykurVMkh hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.¼khíkLke su{ rçkúxLk íkhVÚke ykðe Vu÷kurþÃk{u¤ðLkkhe ÔÞÂõíkLke MktÏÞk Ãký 11 Au.

y{urhfkLke yk «rMkØ ÞwrLkðŠMkxe{kt65Úke ðÄw rð¼køk yLku fkuMko [k÷u Au.ÞwrLkðŠMkxe{kt 3,600 VufÕxeÍ Au yLku11,000 rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. ynªf¤k yLku rð¿kkLk ûkuºkLkk 2,000 ytzhøkúußÞwyux «kuøkúk{ ykuVh fhðk{kt ykðu Au.yk ð»koLkk ðÕzo Vu÷kuÍ ykuøkMxÚke rzMkuBçkhMkwÄe{kt Þu÷ VufÕxe îkhk ÞkuòLkkhkMkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uþu.

Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu çku ¼khíkeÞLke ÃkMktËøkeVu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16{kt ykÞw»k [kinký yLku hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ

fu{ {{¤e ððÕzo VVu÷kurþÃk ??yk Vu÷kurþÃk yuðe ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu Au, suÞu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku ònuh rníkLkkt fk{fhðk «uhu Au. ykÞw»k [kinký fkhkuçkkh, rðfkMk yLkuMktMf]rík íkÚkk {rÕxrzÂMÃkr÷Lkhe rzÍkRLk yLkuRLkkuðuþLk fLMk®ÕxøkLkk õðeõMkuLzLkk ðzk Au ßÞkhuònuhkík yLku {kLkð yrÄfkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hwr[ÞkËð ¼khíkLkkt Mkkík hkßÞ{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkh{kxu fk{ fhu Au. ÞkËðLkk 'Ä ntøkh «kusuõx`{kt{rn÷kykuLku íku{Lkk yrÄfkh ykÃkðk AuÕ÷k Míkh MkwÄefk{ fhðk{kt ykðu Au, íkuyku {rn÷k «ríkrLkrÄykuLkktMÚkkrLkf MktøkXLkku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku MkþõíkçkLkkððk {kxu fk{ fhu Au.

yk{Lku {{¤e AAu VVu÷kurþÃkVu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe nMíke{kt fux÷kfhk»xÙ«{w¾, Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkyLku fux÷ktf ûkuºkLkk ðzkyku ÃkýMkk{u÷ Au. yøkkW y{urhfehk»xÙ«{w¾ ßÞkuso zçÕÞw çkwþ,hkuLkkÕz huøkLk, òýeíkk ÷u¾fykuõxurðÞku ÃkkuÍ, fk÷kuoMk ^ÞqxTMkyLku xkuLke {kurhMkLk, rVÕ{fkhMkkurVÞk fkuÃÃkku÷k, fkurhÞkuøkúkVhr{¾kR÷ çkuher©fkuð yLku ÃkºkfkhðkuÕxh ¢kuLxkRxLku yk Vu÷kurþÃk{¤e [qfe Au.

yk ËËMk{wt ðð»ko2002{kt Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûkrh[kzo Mke. ÷urðLku íkuLke þYykík fheníke, íÞkhÚke Ëh ð»kuo íkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. yk «kuøkúk{ {kxu Ëhð»kuo ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt rLkÃkwý nkuÞ íkuðe÷øk¼øk 50 ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk{ktykðu Au, su{Lkk Vu÷kurþÃk «kuøkúk{Ëhr{ÞkLk rðïLke Mk{MÞkykuLkkrLkhkfhýLku þkuÄðk yLku íku{ktyktíkhhk»xÙeÞ òøkYfíkk íkÚkk «ËkLkykÃkðk ytøku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkur{LkkhøkkuXððk{kt ykðu Au.

Ãkkuíku ‘õ÷eLk’ nkuðkLkkursÞk {kýufLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

{wtçkELkk yuf nw¬kçkkh{ktÃkku÷eMkLke huz{kt òýeíke xeðerMkrhÞ÷ 'MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk`LkeøkkuÃkeðnw ÃkfzkE níke. ¼khíkeÞxur÷rðÍLkLke ¼ku¤e ðnw íkhefuòýeíke çkLku÷e xeðe yr¼LkuºkersÞk {kýuf Ãkrhðkh MkkÚku rzLkhfhðk çkúkLÿkLke yuf huMxkuhkt{kt økEníke. ynª nw¬kçkkh Ãký [k÷íkkuníkku. yk søÞkyu Ãkku÷eMku huz ÃkkzeËhuf sýLku íku{Lkkt rçk÷Lke fkuÃkeçkíkkððk sýkÔÞwt níkwt, su{kt rsÞk{kýuf Ãký nksh níke, ÃkhtíkwrsÞkyu nw¬k fu ykÕfkunku÷ ÃkeÄku LknkuðkLkwt fÌktw níkwt, WÃkhktík íku økwMMkuÚkE fu{uhk{uLk MkkÚku Í½ze níke yLkuÃkºkfkhku Mkk{u ykððkLkwt Ãký xkéÞwtníkwt.

rsÞkLkwt fnuðwt Au fu, 'íku xeðerMkrhÞ÷Lkku òýeíkku [nuhku nkuðkÚkeyLku {kæÞ{ku{kt íkuLku [økkððk{kt Lkykðu íku {kxu íkuýu fu{uhk Mkk{uykððkLkwt xkéÞwt níkwt. çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu Ãkýykðe s Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. ` yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yøkkW yuf nw¬kçkkh{kt Ãkku÷eMkLkehuz{kt rððuf ykuçkuhkuÞ Ãký ÃkfzkÞkuníkku. rsÞkLke MkkÚku hkßÞLkkykhkuøÞ«ÄkLk Mkwhuþ þuèeLkku ÃkwºkÃký Mkk{u÷ níkku.

Þknq yk ð»kuo 2,000f{o[kheykuLku Aqxk fhþufur÷VkuŠLkÞk : ÞknqLkk Lkðk MkeRyku MfkuxÚkkuBÃkMkLku 2,000 f{o[kheykuLku Aqxk fheftÃkLkeLkk Ãkøkkh¾[o{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MkLLkeðu÷rMÚkík ÞknqyusýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo Ãký Þknqyuf{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzeLku ðkŠ»kf Äkuhýu375 r{r÷ÞLk zku÷h çk[kÔÞk níkk. ÞknqLkkyuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 17 yur«÷u ßÞkhuftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu íÞkhuf{o[kheyku™e MktÏÞk ½xkzðkLke ÞkusLkkLkerðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu økqøk÷ yLku VuMkçkwfLku fkhýu ÞknqLku òuhËkhMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

9/11Lkk {kMxh {kRLzMkrník Ãkkt[ Mkk{u ykhkuÃkku ðku®þøxLk : y{urhfkyu 9-11 nw{÷kLkk frÚkík{kMxh {kRLz ¾kr÷Ë þu¾ {kunt{Ë yLku yLÞ[kh rðhwØ ¾x÷ku [÷kððkLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au, òu yk ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xuhððk{ktykðþu íkku íku{Lku {]íÞwËtz MkwÄeLke Mkò {¤e þfuAu. y{urhfLk Mkthûký rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fusu÷{kt çktÄ yk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkh MkiLÞyËk÷ík{kt yktíkfðkË, rð{kLk yÃknhý,fkðíkhwt ½zðk, níÞk yLku MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÃknku[kzðkLkk ykhkuÃk{kt ¾x÷ku [÷kððk{ktykðþu. ÃkutxkøkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {kunt{Ë WÃkhktíkyLÞ [kh þtfkMÃkËku ðkr÷Ë rçkLk y¥kkþ, h{ÍerçkLk y÷ rþ¼, y÷e yçË y÷ yÍeÍ y÷eyLku {wMíkwVk y÷ nðkMkðeLku {]íÞw ËtzLke Mkò{¤e þfu Au.

{wtçkE{kt yykfkh ÃÃkk{þu yykðkt rrxTðLk xxkðh‘økqøk÷’Lkwt ¢ktríkfkhe MktþkuÄLkrzrsx÷ [~{kt ÷kìL[ fhþu

‘MkkÚk rLk¼kLkk...’ økkuÃkeðnwnw¬kçkkh{kt ÃkfzkE !

Ãkrhýeíke [kuÃkhk nðuþkrnË MkkÚku rVÕ{{kt‘÷urzÍ rð. rhfe çknu÷’ rVÕ{{ktyÕ÷z ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðLkkheÃkrhýeíke [kuÃkhk ¾qçk s ykuAkMk{Þ{kt çkkur÷ðqzLkk rzhuõxMko,«kuzâwMkMkoLkwt rË÷ Síkðk{kt MkV¤ hnenkuÞ íku{ sýkÞ Au. r«Þtfk [kuÃkhkLkefÍeLk Ãkrhýeíke [kuÃkhkLke ÞþhksçkuLkhLke rVÕ{ ‘R~fÍkËu’ rh÷eÍÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, nðu ‘çkuLz,çkkòt, çkkhkík’ rVÕ{Lkk rzhuõxh{Lke»k þ{koyu ÃkkuíkkLke ykøkk{erVÕ{{kt ÃkrhýeíkeLku MkkRLk fhðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄwt Au. yk rVÕ{{ktÃkrhýeíke MkkÚku þkrnË fÃkqh {wÏÞ¼qr{fk fhþu. hMk«Ë çkkçkík yu Aufu þkrnË fÃkqh yLku r«ÞtfkLkwt«u{«fhý ¾kMMkwt [[koLkwt fuLÿ çkLÞwtníkwt, nðu þkrnË ykuLk M¢eLk ÃkrhýeíkeMkkÚku hku{kLMk fhíkku òuðk {¤þu.rVÕ{Lkwt þq®xøk {kuxk¼køku sÞÃkwh{ktÚkþu. rVÕ{{kt yLÞ yuf {kuxeyr¼Lkuºke Ãký nþu, suLkk {kxu hkLke{w¾hS yLku íkççkwLkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku nswVkRLk÷ ÚkE LkÚke.

Mk÷{kLkLke økhËLk{kt fkuLke ‘÷ð çkkRx’?Mk÷{kLk¾kLkLkkt SðLk{kt fkuR Lkðwt «u{«fhý W{uhkÞ Lknª íkkus LkðkR. yíÞkhMkwÄe Mkku{ey÷eÚke fuxrhLkk fiV MkwÄeMk÷{kLkLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au, nðu Mk÷{kLk¾kLk zkuf WÃkh‘÷ð çkkRx’Lku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{kht¼{kt Mk÷{kLk¾kLk {wÏÞ yríkrÚkíkhefu WÃkÂMÚkík hÌkku níkku, su{kt Mk÷{kLkLke zkuf WÃkh ÷ðçkkRx MÃkü òuR þfkíke níke, suLke MkkÚku s òýu yu ðkíkLku Ãkwhkðku {¤e hÌkku níkkufu Mk÷{kLkLkkt SðLk{kt ‘fkuE’ íkku Au s. yk ytøku Mk÷{kLk¾kLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíkuýu {kºk nMkeLku ðkík Wzkðe ËeÄe níke. 2010{kt Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkLkwt çkúufyÃkÚkÞwt níkwt, yk ÃkAeÚke Mk÷{kLk Ëhuf RLxÔÞq{kt ÃkkuíkkLku ®Mkøk÷ økýkðe hÌkku Au.

©wríkLku fkhýu yiïÞkoLkwt÷øLkSðLk ¾kuht¼u

©wrík nMkLk yLku hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»k ðå[u«u{«fhý nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. ‘fku÷kðuhe ze’ økeíkðzu hkíkkuhkík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkhk ÄLkw»k yLku©wrík ðå[u ‘Úkúe’ rVÕ{ MkkÚku Lkefxíkk ðÄe økR níke.yk rVÕ{Lku yiïÞko îkhk «kuzâwMk fhðk{kt ykðeníke. rVÕ{Lkk rM¢®Lkøk{kt ©wrík nMkLk yLku yiïÞkoyuyufçkeò Mkk{u Lksh {u¤ððkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. ÄLkw»kuyk ynuðk÷ Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu y{u AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yuf rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkk nkuðkÚkeyk «fkhLke yVðk Wzu íku Mð¼krðf Au. nfefík íkkuyu Au fu ©wrík y{khe ¾qçk s Mkkhe Vur{÷e £uLz Au.{erzÞkLku nwt rðLktíke fhwtt Awt fu yk heíku Äz{kÚkktrðLkkLke yVðk Wzkðu Lknª.

y{urhfk{kt 30çkk¤fku Ãkife yufçkk¤f òuzfwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

{kuxe ðÞLke {rn÷kyku{ktòuzfkt çkk¤fku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðÄkhu hnu Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yk[kUfkðLkkhwtt íkkhý «fkþ{kt ykÔÞwtAu. Mkøk¼ko Úkðk {kxu 30 ð»koMkwÄeLke hkn òuLkkh {rn÷kykuòuzfkt çkk¤fkuLku ðÄw sL{ ykÃku Au,òu fu yk yÇÞkMkLkkt íkkhý MkkÚkufux÷kf rLk»ýkíkku Mkt{ík Ãký LkÚke.ºký Ëþf yøkkWLke Mkh¾k{ýe{ktíkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt òuzfkt çkk¤fkuLkktsL{Lke MktÏÞk çku økýe ðÄe Au.y{urhfk{kt yk yktfzku çku økýku ÚkRøkÞku Au.

r{rMkøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxe îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktsýkðkÞwt Au fu y{urhfk{kt sL{ ÷Rhnu÷kt 30 çkk¤fku Ãkife yuf çkk¤fòuzfwt Au. ð»ko 1980Lkk Ëþf{kt yk

yktfzku 53{kt yuf níkku, su Mkkrçkíkfhu Au fu òuzfkt çkk¤fkuLkk sL{LkeMktÏÞk ðÄe hne Au. ði¿kkrLkfkuLkwtfnuðwt Au fu fux÷kttf Ãkrhçk¤ku ÃkýykLkk {kxu sðkçkËkh Au. VŠxr÷xeMkkhðkh ÷uíke {rn÷kykuLke MktÏÞk{ktnk÷Lkkt ð»kkuo{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 30ð»koLke ðÞ çkkË Mkøk¼ko çkLkðkLkeíkf ½xe òÞ Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au

fu íkkhýku ykhkuøÞ {kxu ¾qq qçkWÃkÞkuøke Au. {rn÷kyku{kt ðÄkhuçkk¤fkuLkkt sL{ òu¾{e Ãký Au. ð»ko1980 fhíkkt Ãknu÷kt MkwÄey{urhfk{kt òuzfkt çkk¤fkuLkksL{Lke xfkðkhe ÂMÚkh níke. ík{k{sL{ Ãkife çku xfk çkk¤fkuLkk sL{òuzfkt níkkt.

yk yÇÞkMkLke ykøkuðkLkeMkt¼k¤Lkkh rLk»ýkík çkkçkohk ÷wfu fÌkwtAu fu ík{k{ ðÞLke {rn÷kyku{ktòuzfkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄe Au Ãkhtíkw30 ð»koÚke WÃkhLke ÚkÞu÷e{rn÷kyku{kt yk xfkðkhe ðÄkhu Au.ßÞkhu yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkksL{Lke xfkðkhe Ãký ðÄe Au. ð»ko2009{kt 651 çkk¤fkuLkk sL{Mkk{u yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkkt sL{ÚkÞk níkk. ð»ko 1980{kt 2702Ãkife yuf fuMk{kt yuf MkkÚku ºkýçkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku.

{kuxe ððÞLke {{rn÷k òòuzfktçkk¤fkuLku ððÄw ssL{ yykÃku AAu

14

C M Y K

C M Y K

hksfkux, íkk.5

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu fÃkkMk rLkfkMk

rLkÞtºký {wfeLku økwshkíkLkk rfMkkLkkuLkwt

yrník fÞwo Au. MkèkurzÞkykuLkk ÷k¼kÚkuo

yk rLkfkMkçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Au y™u

íkuLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¼kð økøkze

økÞkAu. Mkkihk»xÙ- W.økwshkíkLkk

rfMkkLkkuLkk {ku{ktÚke fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu

fku¤eÞku AeLkðe ÷eÄku Au. fÃkkMk{kt

¾u÷kíkk fkUøkúuMkLkk hksfkhý Mkk{u Ãkzfkh

Vufðk {kxu ¼ksÃk îkhk íkk.6Úke rfMkkLk

Þkºkk þY ÚkE hne Au, su økk{zu økk{zu

Vhe rfMkkLkkuLku MktøkXeík fhþu. íku{, «Ëuþ

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. yuf

íkhV hksÞ Mkhfkh rfMkkLkkuLkk ¾uík

WíÃkkËLkku ðÄu íku {kxu «ÞkMkku fhu Au,

Ãkwhíke ðes¤e Ãkwhe Ãkkzu Au. ÷kuzLkk «§ku

rLkðkhðk Lkðk MkçkMxuþLkku W¼k fhe

¾uzqíkkuLku Ãkwhíke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzíke nkuÞ

økwshkíkLkku rfMkkLk íkLkíkkuz {nuLkík fhe

ËqrLkÞkLkku Wík{ «fkhLkku fÃkkMk ÃkfkðuAu

íÞkhu íkuLke rLkfkMk WÃkh s «ríkçktÄ

÷kËeLku ¼kð økøkzkðerfMkkLkkuLke

{nuLkíkLkku ÷k¼ yLÞkuLku {¤u íkuðk

«ÞkMkku fÞkO Au. rfMkkLkkuLke {nuLkík y™u

¾[oLkk «{ký{kt fÃkkMkLkk xufLkk ¼kð

f{Mkuf{ 1400 nkuðk òuEyu.

yk íkfu ÞkºkkLke rðøkíkku ykÃkíkkt «Ëuþ

¼ksÃk {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Þkºkk 65 íkk÷wfk{kt

Äw{e ð¤þu hMíkk{kt ykðíkk økk{zkyku{kt

Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

íkk.6 Lkk ¼ksÃk MÚkkÃkLkk rËLkÚke

ÞkºkkLku hksfkux ¾kíkuÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ÷e÷eÍtze ykÃkþu. Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt ÄLkMkw¾ ¼tzuhe, ÷k÷S

Mkkðr÷Þk, LkeríkLk Zktfu[k. hkswÄúwð

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012 15økwshkík

[e{Lk¼kRLke Mkhfkhu økkiðtþ «ríkçktÄLkku

fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku : fkUøkúuMk

y{ËkðkË{kt çkuVk{ çkLku÷k xku¤kyu

rLkËkuo»k {rn÷kLku LkøLk fhe {kh {kÞkuo

¼ksÃkLkk ½LkËkLkLku

fkhýu fk¤kçkòrhÞkLku

Awèku Ëhku {éÞku

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke {kUÄk

¼kðu økuMk ¾heËeLku fhkuzku YrÃkÞkLke

¾kux ¾kELku yËkýeLku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe MkçkMkezkEÍ økuMk

ykÃke þfíkk nkuÞ íkku økwshkíkeykuLku

MkçkMkezkEÍ fheLku MkMíkk ¼kðu

Mkªøkíku÷ fu{ ykÃke þfkíkwq LkÚke ?

íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkíkeykuLku

hkníkku ykÃkðkLke fkuEÃký çkkçkíku

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿ Mkhfkh WÃkh

Zku¤e ËuLkkh hkßÞLke ¼ksÃk

MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe Au.

[qtxýeLkk ð»ko{kt ½LkËkLkLkk Lkk{u

¾tzýeyku WÄhkðíkk ¼ksÃkLku fkhýu

fk¤kçkòheyku, íku÷eÞk hkòyku

AwèkuËkuh {éÞku Au. íkur÷ÞkhkòykuLke

MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke MkeÄe MkktXøkktX

nkuðkÚke ÃkwhðXk rð¼køk fu

f÷uõxhíktºk yuf Ãký huz fhe þõÞw

LkÚke. íku{ sýkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk

økkurn÷u fÌkw níkw fu, økwshkík{kt ðuxLkk

Ëhku ðÄkkhu Au. suLkk fkhýu íku÷ s

Lkne ík{k{ sLkðÃkhkþLke ðMíkwyku

{kUÄeËkx Au. {wÏÞ{tºkeLku niÞu òu

¾hu¾h økwshkíkeykuLke ®[íkk nkuÞ íkku

íkífk÷ ðux ½xkzu, ¼qíkfk¤Lke

fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLke su{ Mkªøkíku÷Lkku

çkVhMxkuf W¼ku fhu. {kLkeíkkyku {kxu

økwshkíkLke MkkÄLk-MktÃkr¥kyku

÷wtxkðLkkh {wÏÞ{tºke økwshkíkeykuLke

{ËËLke ðkík ykðu íÞkhu çkÄw s

sðkçkËkhe fuLÿ Mkhfkh Ãkh Zku¤e Ëu

Au. íku{ sýkðeLku økkurn÷u W{uÞwO níkw

fu, fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu Ãknu÷e

ð¾ík çkòhÚke Ãký Ÿ[k¼kðu

MkeMkeykE {khVíku fÃkkMkLke ¾heËe

þY fhe Au.

yux÷w s Lkne, 9{e yur«÷u økúwÃk

ykuV {eLkeMxMkoLke Vhe çkuXf {¤þu

yLku fÃkkMkLke rLkfkMk nS sYhe

Ãkøk÷kt ÷uþu. Ëhuf {wÆu fkUøkúuMkLke

MkhfkhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku

økwshkíkeykuLku Auíkhíkkt {kuËeLku

økkurn÷u Ãkzfkh VUõÞku Au fu, økwshkík

Mkhfkhu {nkhk»xÙLke su{ fÃkkMk

Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku Y.2000 fhkuzLkw

Ãkufus ykÃkðw òuEyu. fuLÿ Mkhfkhu

Ëuðk LkkçkqË fÞko ÃkAe {nkhk»xTLke

Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk ÔÞks{kt

Y.20,000Lke MknkÞku ykÃke.

økwshkíku yuf YrÃkÞku ykÃÞku LkÚke.

fuhu÷k{kt, økkuðk{kt «uxÙkuu÷- rzÍ÷ Ãkh

ðuxLkk Ëhku ½xkzeLku íkuLkk ¼kðku MkMíkk

fhkÞ Au. {wÏÞ{tºke økwshkíkeykuLku

{ËË fhðkLkw AkuzeLk ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkk

rXfhk fuLÿ WÃkh Vkuze hÌkk Au. su

®LkËrLkÞ Au.

‘‘¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkLke Mkhfkhku ¾uzqíkkuLkk ½h{kt s {økV¤e nkuÞ íÞkhu

økúkuVuz, rsÕ÷k Mkt½ku yLku Mknfkhe MktMÚkkyku îkhk {økV¤e, Mkªøkíku÷Lke

¾heËe fhíke. íkuLkku çkVh Mxkuf Úkíkku. suÚke ¾uzqíkkuLku Ãký {økV¤eLkk

W¥k{ ¼kð {¤íkk yLku íku÷eÞkhkòykuLke Mktøkún¾kuhe yxfíke. Ãkhtíkw,

yk Mk{Þu Ãký ßÞkhu ßÞkhu Mkªøkíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk íÞkhu íÞkhu

fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu çkVhMxkuf Awxku fheLku økwshkíkeykuLku MkMíkk¼kðu

Mkªøkíku÷ ykÃkðk{kt ykðíkku. ¼ksÃkLke Mkhfkh, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËeyu ykðe fkuE s ÔÞðMÚkk hk¾e LkÚke. suLkku ¼kuøk yk{ økwshkíke

çkLke hÌkku Au’’

- þþÂÂõõííkk®®MMkknn øøkkkkuurrnn÷÷

rrððÃÃkkûûkkLLkkkk LLkkuuííkkkk,, øøkkwwsshhkkííkk rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk

ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu Ãkku÷eMku xeÞh

økuMkLkk 30 sux÷k

Mku÷ Akuzâk

y{ËkðkË, íkk. 5

çkk¤fkuLkk yÃknhýLke yVðkykuÚke

ËkuhðkR sRLku ÷kufkuLkk xku¤kyu ½ýk

rLkËkuo»k ÷kufkuLku íku{Lkk økwMMkkLkku ¼kuøk

çkLkkÔÞk Au. íÞkhu Ëkýe÷e{zk

rðMíkkh{kt yksu çkk¤fLkk yÃknhýLke

yVðkLku ÷RLku çkufkçkw çkLku÷k xku¤kyu

yuf rLkËkuo»k {rn÷kLku çkk¤fLkwt yÃknhý

fhðk ykðe Au. íkuðw Mk{SLku yux÷ku

çkÄku {kh {kÞkuo níkku fu íkuLkk fÃkzk Vkze

LkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku ykðeLku {rn÷kLku

Akuzkðíkk hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuLkk

xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh yuf f÷kf MkwÄe

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. suÚke ÂMÚkríkLku

fkçkw{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku xeÞh økuMkLkk

30 sux÷k Mku÷ Akuzðk Ãkzâk níkk.

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku yk ytøku 15 Úke

ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fheLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh

ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ Ãkh

{uMkus ykÔÞku níkku fu çkkuBçku çkuh÷ ftÃkLke

ÃkkMku yuf {rn÷k yLku çku ÃkwY»kku çkk¤fLkwt

yÃknhý fhðkLkk «ÞkMk{kt Au yLku

÷kufkuyu {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe Au. suÚke

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkku MxkV

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku.íÞkt òuÞwt íkku

500 Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk xku¤kyu

{rn÷kLku çkkLk{kt ÷eÄe níke yLku íkuLku

{kh {khe hÌkk níkk. íku {rn÷kLku yu nËu

{khðk{kt ykðe níke fu íkuLkk fÃkzk Vkxe

økÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku íku {rn÷kLku

÷kufkuLkk xku¤k{ktÚke AkuzkðeLku Ãkku÷eMk

ðkLk{kt çkuMkkze ËeÄe níke.

yk Mk{Þu hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤k{ktÚke

fux÷ktf ÷kufkuyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu

{rn÷kLku y{Lku MkkUÃke Ëku. y{u LÞkÞ

fheþwt. Ãký, Ãkku÷eMkLku ¾çkh níke fu

fkuRÃký ðkf økwLkk rðLkk {kºk ÷kufkuyu

yÃknhýLke yVðk Vu÷kðeLku {rn÷kLku

rþfkh çkLkkðe Au. yk Ëhr{ÞkLk

fux÷ktf ÷kufkuyu fktfhe[k¤ku fheLku

Ãkku÷eMkðkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo

níkku. yk MkkÚku ÷kufkuLkk xku¤kyu çkuVk{

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk

Ëkýe÷e{zkLkku ðÄkhkLkku Ãkku÷eMk

MxkV yLku ykMkÃkkMkLkk Ãkku÷eMk

Mxuþ™Lkku MxkV Ãký Ëkuze ykÔÞku

níkku. íku{ýu Mkk{kLÞ ÷kXe [kso

fheLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãký xku¤kyu ËkË Lk

ykÃkíkk Auðxu Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu xeÞhøkuMkLkk Mku÷

AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

su{kt Ãkku÷eMku yuf f÷kfLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk xeÞh økuMkLkk 30

sux÷k Mku÷ AkuzeLku Awèk nkÚkLkku ÷kXe

[kso fÞkuo níkku. suÚke xku¤wt rð¾uhkÞwt

níkwt. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkkífkr÷f

{rn÷kLku Mkkhðkh {kxu yu÷.S

nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ßÞkt

íkuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

{rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt Lkk{

MkhMðíke Au yLku þeík÷ rMkLku{k ÃkkMku

hr¾Þk÷ LkSf hnu Au. Ãkku÷eMku yk

ÃkÚÚkh{khku fhLkkh xku¤k{ktÚke 15

sux÷k ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fheLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òu

fu õÞkt çkk¤fLkk yÃknhýLku ÷RLku

{k{÷ku çke[õÞku níkku? íku {kuze Mkkts

MkwÄe MÃkü ÚkR þõÞwt Lk níkw.

Mkwr«{ fkuxoLkku [wfkËku

ykðíkk {wÏÞ{tºke Þþ

÷uðk Lkef¤e Ãkzâk Au :

y{eLk

{wÏÞ{tºke rLkðuËLkku fhe

siLk yLku rnLËw Mk{ksLku

økw{hkn fhe hÌkkt Au :

y{eLk

y{ËkðkË,íkk.5

økkihûkk fkÞËkuLkku y{÷ fhðk{kt

fuLÿ MkhfkhLku hMk LkÚke íkuðk økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLk Mkk{u ykfhe

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkw fu,

økwshkík{kt ßÞkhu [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke

Mkhfkh níke íÞkhu økkiðtþ níÞk

«ríkçktÄLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt

ÃkMkkh fhkÞku níkku.

yk fkÞËkLke Mkk{u fux÷ktf ÷kufkuyu

økwshkík nkRfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷

fhe níke yLku økwshkík nkRfkuxuo hkßÞ

MkhfkhLke rðÁæÄ{kt [wfkËku ykÃÞku

níkku. [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk rLkÄLk çkkË

Açke÷ËkMk {nuíkk økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu økwshkík

nkRfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mkwr«{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhkR níke.

yk fuMk ÷zðk MkerLkÞh yuzðkufux

Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwr«{ fkuxo yk

fuMkLkku [wfkËku 8Úke 9 ð»ko çkkË ykÔÞku

níkku suLkku Þþ ÷uðkLkku nk÷Lkk

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke «ÞkMk fhe

hÌkkt Au.

y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

økwshkík{kt [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu

økkiðtþLke níÞkLkk «ríkçktÄLkku fkÞËku

÷kðe yLku økki{kíkkLke hûkk {kxu fzf

fkÞËku çkLku yLku íkuLkk Lkerík rLkÞ{ku

hkßÞ Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞk

níkk. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ãkkuíku

økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku ÷kÔÞk

Au íkuðk rLkðuËLkku fheLku siLk Mk{ks

yLku rnLËw Mk{ksLku økw{hkn fhe

hÌkkt Au.

økwshkíkLke nk÷Lke ¼ksÃk Mkhfkhu 3

÷k¾ 30 nòh nuõxh økki[hLke

s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu

ÃkÄhkðe ËeÄe Au.

yk Ëuþ{kt 250 ð»ko {kuøk÷ þkMkLk

hÌkw t, 150 ð»ko fhíkk Ãký ðÄw

ytøkúuòuLkwt þkMkLk fÞwo yu{Lkk þkMkLk{kt

økki[hLke s{eLkku Mkne Mk÷k{ík níke.

yuf íkþw Ãký s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku

Vk¤ððk{kt ykðe Lknkuíke.

ÃkkuíkkLke òíkLku çkknkuþ yLku

Lktçkh 1 {kLkíkk {wÏÞ{tºke

økki[hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku

ÃkÄhkðe ËeÄe Au Ãkrhýk{u økkÞkuLku

yLku yLÞ ÃkþwÄLk {kxu økki[h

hÌkkt LkÚke..

yËkýeLku økuMk{kt MkçkMkeze íkku

økwshkríkykuLku MkMíkw íku÷ fu{ Lkne

yuxeyu{ [kuhe fuMk{kt fku÷

MkuLxhLkk Mkt[k÷fLke

Mktzkuðýe ¾w÷e

y{ËkðkË, íkk. 5

{rýLkøkh{ktÚke yuxeyu{ [kuhe «fhý{kt

ðefe Ãkxu÷ WÃkhktík, yLÞ ykhkuÃkeLke yku¤¾

fhðk{kt Ãkku÷eMku MkV¤íkk {¤e Au. {u{Lkøkh{kt

fku÷ MkuLxh [÷kðíkku nkŠËf Lkk{Lkku Þwðf

yuxeyu{ {¤e ykÔÞk çkkË Vhkh ÚkR økÞku Au.

ßÞkhu ðefe Ãkxu÷Lku þkuÄðk Ãkku÷eMku rðrðÄ xe{

çkLkkðeLku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yuxeyu{ [kuheLke ÞkusLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt

nkŠËf yLku ðefe Ãkxu÷ {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

{rýLkøkh Ërûkýe hkuz Ãkh ykðu÷k f÷øke

yuÃkkxo{uLx{ktÚke Yk. 21.38 ÷k¾Lke hkufz

¼hu÷k yuxeyu{Lke [kuheLkk fuMk{kt {rýLkøkh

Ãkku÷eMkLku f{÷uþ WVuo ðefe W{kþtfh Ãkxu÷

WÃkhktík, yLÞ yuf ÔÞõíkLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. ðefe Ãkxu÷ {u{Lkøkh{kt

ykðu÷k fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe fhíkku níkku. yk

fku÷ MkuLxh nkŠËf nrhðËLk Støkh Lkk{Lkku

ÔÞÂõík [÷kðíkku níkku. nkŠËfLkk fku÷ MkuLxh{kt

Lkkufhe fhíkk fhíkk çktLku r{ºkku çkLÞk níkk.

suÚke Ãkku÷eMku Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu çktLku sýk

yk [kuheLkk {wÏÞ MkwºkÄkhku Au.

fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLke su{ Mkªøkíku÷Lkk

çkVhMxkufLke {ktøkýe

{kuËe økwshkíkeykuLku hkník ykÃkðkLkk {wÆu Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku fuLÿ WÃkh Zku¤u Au: rðÃkûk

íkur÷Þkhkòyku MkkÚku {kuËeLke MkktXøkktXÚke

íku÷Lkk ¼kð ðæÞk

fuLÿyu Ãknu÷e ð¾ík çkòhÚke Ãký

Ÿ[k¼kðu fÃkkMk ¾heãku

fÃkkMkLkk rLkfkMk

rLkÞtºkýu ¾uzqíkkuLku

çkunk÷ fÞko : V¤Ëw

ÃkÞkoðhý ¼ðLk: hkßÞLkwt Mkki «Úk{

Mkkih Qòo ykÄkrhík økúeLk rçkÕzªøk

Y.6.5 fhkuzLkk ¾[uo

çkLku÷k ºký {k¤Lkk

yãíkLk rçkÕzªøk Ãkh

349 Mkku÷h ÃkuLk÷kuÚke

80 rf÷kuðkux ðes¤e

ÃkuËk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 5

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷e

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo

(SÃkeMkeçke)Lkk Lkðk rçkÕzªøk

ÃkÞkoðhý ¼ðLkLkw t ykðíkefk÷

þw¢ðkhu Mkðkhu 9.30 ðkøku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ÷kufkÃkoý ÚkLkkh

Au. Y.6.5 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷w

yk rçkÕzªøk hkßÞLkwt «Úk{ Mkkih Qòo

ykÄkrhík økúeLk rçkÕzªøk íkhefu

yku¤¾kþu. RÂLzÞLk økúeLk rçkÕzªøk

fkWÂLMk÷u Ãký yk rçkÕzªøkLkw t

hrsMxÙuþLk fÞwO Au.

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð yuMk.fu. LktËkyu økúeLk

rçkÕzªøk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt Au fu, SÃkeMkeçkeLkk nk÷Lkk

Mktfw÷Lke Mkk{u s Lkðk rçkÕzªøkLkwt

rLk{koý fÞwO Au íkuLke ÃkkA¤ Y.6.5

fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au su{kt fw÷ 349

Mkkih Vkuxku ðkuÕxef ÃkuLk÷ku økkuXððk{kt

ykðe Au. yk rMkMx{ yuðe heíku

økkuXððk{kt ykðe Au su{ktÚke ÷øk¼øk

330Úke 340 rËðMk MkwÄe Mkíkík

ðes¤e {¤íke hnu yuðku ytËks Au.

yk ÃkuLk÷kuÚke 80 rf÷kuðkux yux÷u fu

0.8 {uøkkðkux ðes¤e «kó Úkþu su

ºký {k¤Lkk rçkÕzªøk{kt økkuXððk{kt

ykðu÷e yuhfLzeþ®Lkøk rMkMx{,

Ãkt¾k, ÷kRx ðøkuhu [k÷e þfþu. yk

ðÃkhkþ{kt Ãký ík{k{ Míkhu Ãkkðh

Mku®ðøk rMkMx{ økkuXððk{kt ykðe Au

suÚke QòoLke çk[ík ÚkR þfþu yLku yu

Wòo xkuhuLx ÃkkðhLku ðu[e þfkþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt LktËkyu fÌkwt

fu, Mkkih QòoLkk WíÃkkËLkÚke ÷RLku

íkuLkk ðu[ký, xkuhuLx økúez MkkÚkuLkk

òuzký ðøkuhu {kxu økwshkík ðes

rLkÞ{Lk Ãkt[ yLku sYhe MktMÚkkykuLke

{tsqhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk s heíku

rçkÕzªøk {kxu yuf çkufyÃk rMkMx{

Ãký økkuXðkR Au suÚke ykfkþ Mkg

½uhk ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷w nkuÞ íÞkhu

ðes WíÃkkËLk ½xe òÞ yuðk Mk{Þu

ðes¤e ðkÃkhe þfkÞ yuðe zâwy÷

Mðe[ rMkMx{ Ãký hk¾ðk{kt ykðe

Au. yk s heíku Ëhuf {s÷u {n¥k{

fwËhíke «fkþ yLku nðk WòMkLke

ÔÞðMÚkk Ãký yuðe heíku økkuXððk{kt

ykðe Au suLkkÚke ðes¤eLke {n¥k{

çk[ík fhe þfkþu.

yk rçkÕzªøkLke ykMkÃkkMk{kt

çkkøkkÞík yLku ÷uLz Mfu®Ãkøk WÃkhktík

ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu çku

y÷kÞËe rh[kso fwðkykuLke ÔÞðMÚkk

fhkR Au suLkkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku

Mktøkún Úkþu.

ykþhu 750 ½Lk {exh «ríkð»ko

ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún yk fwðk{kt

ÚkR þfþu.yk WÃkhktík SÃkeMkeçke

îkhk Ãkkt[ y÷øk y÷øk «fkhLke R

økðLkoLMk MkwrðÄkykuLkwt ÷kufkÃkoý Ãký

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÚkLkkh Au su{kt

MktçktrÄík yhsËkhkuyu fhu÷e yhSLkwt

MxuxMk yuMkyu{yuMkÚke òýe þfþu.

nðk yLku Ãkkýe «Ëq»kýLkk

{kurLkx®høkLke rðøkíkku ykuLk÷kRLk

fhkþu. yhsËkhkuLku ykðíke

{tsqheLkk nwf{ku Ãký nðuÚke

ykuLk÷kRLk «kó Úkþu.

íkkÃk{kLk yufrzøkúe ½xeLku39.9 rzøkúe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5þnuh{k AuÕ÷k yuf

MkÃíkknÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku40 rzøkúeÚke WÃkh hÌkk çkkËyksu íkkÃk{kLk{k ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku yLku ykþhuyuf rzøkúe sux÷w íkkÃk{kLk½xíkk økh{eÚkehkník yLkw¼ðkRníke. nexðuðLkeyMkhLkk Ãkøk÷uþnuh rsÕ÷k{kykfhe økh{eLkwM k k { ú k ß Þníkw.økh{eLke MkkÚku¼usLkk fkhýu ÷kufkuºkkne{k{ ÃkkufkheWXâk níkk. rðíku÷k6 rËðMk Ëhr{ÞkLkíkkÃk{kLk ÷øk¼øk40 rzøkúeLke WÃkhhnuðk ÃkkBÞw níkw.yksu íkkÃk{kLk{k½xkzku LkkuÄkÞku níkku.

yuf f÷kfLkwt «&™Ãkºk3 f÷kfu Ãkqýo ÚkkÞ íkuðwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.5Äku. 12 MkkÞLMkLke {k[o{kt ÷uðkÞu÷e

{uÚMkLke Ãkheûkk{kt y½hk yLku ¾kuxk«&™ku ÃkqAkÞk ÃkAe yksu ÷uðkÞu÷eøkwsfux{kt Ãký {uÚMkLkk «&™Ãkºk{ktyríkþÞ y½hk «&™ku ÃkqAkíkk

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk¾tzLke çknkhLkef¤íkk s hze ÃkzÞk níkk. rVrÍõMkLkwtÃkuÃkh Ãký rðãkÚkeoykuLku y½htw yLku÷ULÄe sýkÞwt níkwt. çkkÞku÷kuS{ktytøkúuS r{zeÞ{{kt yuf «&™{ktr«Lxªøk ¼q÷ níke. òu fu, fu{uMxÙeLkwt«&™Ãkºk Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuuyuhkník yLkw¼ðe níke. hkßÞ¼h{ktyufk’Ë çku rfMMkkLku çkkË fhíkk Ãkheûkk

økwsfux{kt {uÚMkLkwt ÃkuÃkh ÷ULÄe,y½hwtt ÃkqAkíkkt rðãkÚkeoyku hzâkt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 APRIL 2012 rMkxe16

nLkw{kLk sÞtíkeLkeyksu þnuh{kt ©ØkyLku ¼Âõík Mk¼hWsðýeÍtz nLkw{kLk ¾kíkuyksu nòhku©Øk¤wyku ËþoLkLkku÷k¼ ÷uþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt fk÷u

þw¢ðkhu nLkw{kLk sÞtíkeLke ©ØkyLku ¼Âõík Mk¼h Wsðýe Úkþu.{trËhku{kt MkwtËhfktz yLku ¼tzkhkMkrníkLkk rðrðÄ Äkr{offkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhkÞk Au íkkufux÷kf MÚk¤kuyu ¼sLk MktæÞkyu÷kufzkÞhk suðk fkÞo¢{ku ÃkýÞkuòÞk Au. nhýe ÂMÚkík ¼ez¼tsLk nLkw{kLkS {tËeh{k fk÷uMkðkhu 5 ðkøÞu Mkwðýo szeík®MknkMkLk nLkw{kLk {nkhksLkuyÃkoý fhkþu.

{ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLkhk{Lku Ãký su{ýu Yýe hkÏÞkyuðk Ãkh{ ¿kkLke, yrík

çk¤ðkLk,þe÷ðkLk yLku ÄÞoLkkMðk{e ÃkðLkÃkwºk nLkw{kLkSLkefk÷u sL{ ríkrÚk nkuðkÚke ËuþrðËuþ{kt fhkuzku ©Øk¤wyku yk«MktøkLke Wsðýe fhþu. 33 fhkuzËuðíkkyku{kt yuf {kºk nLkw{kLkSyuðk Ëuð Au su{Lkk {trËhku

¼khíkLkk Ëhuf þnuh, Ëhuf økk{,yLku øk÷eyku{kt ykðu÷k Au.ðzkuËhk þnuh{kt ykðu÷knLkw{kLkS {trËhku{kt fk÷u ðnu÷eMkðkhÚke s ¼õíkkuLke ¼ez ò{esþu. nLkw{kLkSLku íku÷ ík÷ yLkuykfzkLkk Vw÷Lke {k¤k [ZkððkLke

«k[eLk ÃkhtÃkhk Au. íku{kt Ãký fk÷unLkw{kLk sÞtíkeLkku «Mktøk nkuðkÚkeyksu hkíkÚke s {trËhkuLkeykMkÃkkMk yk Mkk{økúeykuLkwt ðu[ký[k÷w ÚkR sþu.

nhýe ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkS{trËh{kt íkku fk÷u {u¤ku ÞkuòþuyLku yksu hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke{ktzeLku fk÷u {kuze hkík MkwÄe¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{u÷e hnuþu.Mkðkhu ÃkkËwfk ÃkwsLk çkkË rÃkLkkfeLkøkwYSLkk nMíku nLkw{kLkSLku 5 Vwxô[w yLku 3.5 Vwx Ãknku¤w Mkwðýoszeík ®MknkMkLk yÃkoý fhkþu.íkkuMkÞkSøkts ÂMÚkík Ãkt[{w¾enLkw{kLkS, MkwhMkkøkh ¾kíkunXe÷k nLkw{kLkS, f÷k{trËhLkk¾kt[k{kt hku¬zLkkÚk nLkw{kLkS,ðkze ÂMÚkík «íkkÃkYÿ yLku {nkYÿnLkw{kLkS {trËhku{kt Ãký nLkw{kLksÞtíke rLkr{íku rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMk fheLkuhk{ÄqLk, MkwtËhfktz, yLku nLkw{kLkÞkøk suðk yLkwckLkku íkÚkk ¼tzkhku,MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk yLku ¼sLkMktæÞk íkÚkk zkÞhkLkku fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk Au. {trËhku

nhýe ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkS yksuMkwðýo ®MknkMkLk Ãkh çkehks{kLk Úkþu

{uÚMkLkk «&™Ãkºk{kt ºký økwýLkk ¾kuxk «§ku ÃkqAkÞky{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk nkÚkÄhkÞu÷e økwsfuxLke Ãkheûkk{kt çkwf÷ux ‘yu’{kt «&™Lktçkh yuf{kt yÃkkÞu÷k [khrðfÕÃk{kt yuf Ãký rðfÕÃk Mkk[ku sðkçk íkhefu ykÃÞku LkÚke. «&™Lktçkh 23{kt«&™Lke hf{ ¾kuxe Au, íku ½Lk{q¤{kt nkuðe òuRyu. sÞkhu «&™Lktçkh 28{kt [khrðõ÷Ãk sðkçk íkhefu yÃkkÞk Au, yk rðfÕÃk{kt su sðkçk yÃkkÞk Au, íku{ktyuf{ ykÃÞk Au íku ¾kuxk Au. yk{, {uÚMkLkk ‘yu «fkhLkk «&™Ãkºk{kt ºký «&™ku¾kuxk nkuðkLke þtfk W¼e ÚkR Au. økwshkík rþûký çkkuzuo yk çkkçkíku íkkífk÷ef¾w÷kMkku fhðku òuRyu íkuðe {ktøkýe rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eykuyu fhe Au.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhnXe÷k nLkw{kLkS, MkwhMkkøkh ¼ez¼tsLk nLkw{kLkS, [ku¾tze¼ez¼tsLk nLkw{kLkS, nhýe

nhýe{kt Mkwðýo ykMkLk

Documents

Baroda City 06-04-2012