baroda city 16-10-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 1⏐⏐ {tøk¤ðkh, 16 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+12

þuLk ðkuxMkLkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke ÃkkAku çkku÷kðkþu16 çkhkf ykuçkk{kLke ykWxMkku‹Mkøk

Lkerík ¼khík rðhkuÄe18 ¼ksÃk rsÕ÷k rLkheûkfku 18 Úke 24ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk MkkiLku Mkkt¼¤þu19¾whþeË {kxu 71 ÷k¾ ¾qçk s

LkkLke hf{ : çkuLke«MkkË14Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18713.55 38.37

5687.25 11.20

31500 100

59700 100

53.01 0.20

68.76 0.23

85.15 0.26

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19

{{kk þþii÷÷ÃÃkkwwººkkee

yuf{Lkk rËðMku {kíkkþi÷ÃkwºkeLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

Mkki¼køÞ {¤u Au

Vwøkkðku ðÄeLku 7.81% ÚkÞkuzeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÷eÄu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkkiÚke Ÿ[k Míkhu

ykhçkeykRþwt ffhþu?

ykøkk{e 30{eykìõxkuçkhu rhÍðoçkUf íkuLke {kuLkuxheÃkkìr÷MkeLke Mk{eûkkfhðkLke Au íÞkhuMkhfkh îkhk÷uðk{kt ykðu÷ktykŠÚkf Ãkøk÷ktLkuæÞkLk{kt hk¾eWãkuøkku ÔÞksËh½xkzðk{kt ykðuíkuðe {køkýe fhehÌkkt Au, ÃkhtíkwVwøkkðkLkk Wå[MíkhLku fkhýuy k h ç k e y k RÔÞksËh Lk ½xkzuíku{ Ãký çkLke þfu.sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkeheíku Vwøkkðku 10{rnLkkLke xku[u síkktrhÍðo çkUf íkhVÚkeÔÞksËh{kt ½xkzkLkeykþk ÄqtÄ¤e çkLkeAu. MkÃxuBçkh {kMk{ktzeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhku íkÚkk hu÷ðuL k q h ¼ k z k t { k tð Ä k h k L k eþYykíkLke yMkhíkku MkÃxuBçkh {kMkLkkVqøkkðk{kt su òuðk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15½ô, yLkks yLku zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLku fkhýu

Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk MkkiÚke Ÿ[kt Míkh7.81 xfkyu ÃknkUåÞku Au. Vwøkkðk{kt íkuSLku fkhýuykhçkeykR yk {rnLku íkuLke {kuLkuxhe Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk{ktÔÞksËh ½xkzðkLkk rLkýoÞ Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfu Au.nkì÷Mku÷ «kRMkRLzuõMk (zçÕÞwÃkeykR) Ãkh ykÄkrhíkVwøkkðku ykìøkMx{kt 7.55 xfk níkku, òufu íku økÞk ð»kuo

MkÃxuBçkh{kt 10 xfk níkku. VwøkkðkLke MkkÚku Mkhfkhu Mkku{ðkhu sw÷kELkk VwøkkðkLkku

rhðkRßz yktf Ãký ònuh fÞkuo Au, Ãknu÷kt 6.87 xfkLkeMkk{u rhðkRßz yktf 7.52 xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yux÷u fu, ÷øk¼øk 0.65 xfk ðÄw ònuh ÚkÞku Au.Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ëhuf rhðkRßz nt{uþktÃknu÷kLkk yktfzk fhíkkt Lkçk¤k s ònuh ÚkkÞ Au. ykÃkhtÃkhkLku ò¤ðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLk 4 Ãkh

ÄkhkMkÇÞkuLku rxrfxLke

÷kELk{ktÚke fkZðk fux÷kf

nkuÆuËkhkuLke fðkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15

ð»ko 2007 ÃkAe Vhe yuf ð¾ík

þnuhLkk ðíko{kLk ºkýu ÄkhkMkÇÞkuLku Lkku-

rhÃkex fhðkLke {køkýe QXe Au. suLku

÷ELku ¼ksÃkLke sqÚkçktÄe Vhe yuf ð¾ík

Aíke ÚkE Au. ºkýu ÄkhkMkÇÞku rðÁØ{kt

«Ëuþ {kuðze {tz¤{kt hsqykík ÚkR Au.

fkuÃkkouhuþLk yLku þnuh MktøkXLkLkk fux÷kf

nkuÆuËkhkuyu ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku

rxrfxLke ÷kELk{ktÚke Ëqh fhðk fðkÞík

þY fhe ËeÄe Au.

ð»ko 2007{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe xktýu Ãký ðíko{kLk ºkýuÞ

ÄkhkMkÇÞkuLku Lkku rhÃkex fhðkLke {køkýe

ÚkE níke. Ãkhtíkw, {kuðze {tz¤u rËÕneÚke

yuf LkuíkkLke Mkq[LkkLku fkhýu yuf

ÄkhkMkÇÞLku ÷eÄu yLÞ çku ÄkhkMkÇÞkuLku

Ãký rhÃkex fhkÞk níkk.

yk ð¾íku Ãkkt[ çkuXfku ÚkE Au. íku{

Aíkkt yuf-yuf çkuXf WÃkh ¼ksÃk{kt

Mkhuhkþ Ãkkt[-Ãkkt[ ËkðuËkhku ÷kELk{kt

Q¼k Au. íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt «Ëuþ

{kuðze {tz¤ fkuLkk Lkk{Lkku {uLzux ykÃku

Au ? íku hnMÞ Au.

«Ëuþ {kuðze {tz¤ W{uËðkh

Lk¬e fhu íku Ãknu÷kt ðzkuËhk þnuh

fûkkyu ykøkuðkLkkuLke hksfeÞ

h{íkLkku þY økE Au. rðïMkLkeÞ

Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, Mkt¼rðík

ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk «rík-

MÃkÄeoykuLkk Ãk¥kk fkÃkðk yíÞkhÚke

s økkuzVkÄhkuLkk þhýu økÞk Au yLku

íku{Lkk rðhkuÄ{kt hsqykíkku fhkE

Au. ºkýuÞ ÄkhkMkÇÞkuLku rhÃkex Lknª

fhðk «Ëuþ {kuðze {tz¤ Mk{ûk

þnuh MktøkXLk yLku fkuÃkkouhuþLkLkk

fux÷kf nkuÆuËkhkuyu Wøkú hsqykík fhe Au

yLku íkuykuyu yuðe Ãký {køkýe fhe Au

fu, ð»kkou sqLkk yLku MktrLkü fkÞofhku fu

suyku {nuLkíkw yLku Ãkûk MkkÚku ¾¼uÚke

¾¼k r{÷kðeLku Ëhuf fkÞo¢{{kt MkkÚk-

Mknfkh ykÃku Au íkuðk fkÞofhkuLku rxrfx

ykÃkðk ¼÷k{ýku fhkE Au.

fhLkk¤eLkk fwçkuhuïh

¼tzkhe {trËhu Ãký

{kLkð {nuhk{ý

(«ríkrLkrÄ îkhk) [ktËkuË, íkk.15

Mkðo rÃkík] ©kØLke Mkku{ðíke

y{kMkLku yLkw÷ûke íkeÚko MÚkkLk

[ktËkuË ¾kíku Lk{oËk MLkkLk rÃkík]íkÃkoý

{kxu {kLkð fezeÞkY W¼hkÞw níkwt.

ßÞkhu fhLkk÷eLkk fwçkuhuïh ¼tzkhe

¾kíku Ãký Mkku{ðíke y{kMkLku

yLkw÷ûke {kLk {nuhk{ý W{xe

Ãkzâwníkwt. XuhXuh xÙkrVf Mk{MÞkLkk

ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

¼kÿÃkûkLkku f]»ýÃkûkyu

©æÄ Ãkûk yÚkðk {nk÷Þ Ãkûk

íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk

Ãkûk{kt {]íkf rÃkík]ykuLke

rÃkík]íkÃkoý fu ®ÃkzLkkË Lke rðrÄ

Úkfe ©Øk¤wyku rÃkík] ©kØ

fhkðíkk nkuÞ Au yLku rÃkík]

Éý{ktÚke {wõík ÚkR Mkw¾,

þktrík, Mk{]rØ íkÚkk ykÞw»Þ Þþ,

rfŠík, Ãk]rü, çk¤, ði¼ð, ÃkþwÄLk

íkÚkk ½LkÄkLÞ{kt ð]rØ {u¤ððkLkk

rÃkík]ykuLkk ykþeðkoË {u¤ðíkk nkuÞ

Au. rðrðÄ íkeÚkoMÚkkLk{kt rÃkík]©kØ

Úkíkkt nkuÞ Au.

{wÏÞ íkku rMkØÃkqh{kt {kík]©kØ íkÚkk

økÞkíkeÚko{kt ÃkwY»kkuLkk {kxuLkwt ©kØ Úkíkw

nkuÞ Au. ßÞkhu økwshkíkLkk ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk z¼kuR íkk÷wfkLkk Lk{oËk

rfLkkhu ykðu÷ íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË ¾kíku

{kíkk-rÃkíkk su{ fu MkðorÃkík] ©Øk

íkhefuLkwt þk†kuõík {níðLku fkhýu ynª

[ktËkuË ¾kíku yLku íku{kÞ Mkku{ðíke

y{kMkLku MkðorÃkík] ©kØ yLku Mkku{ðíke

y{kMkLku ÷RLku Xuh-Xuh {kLkð

fezeÞkÁ W¼hkÞw níkwt yLku

rÃkík]íkÃkoý, ®Ãkz-ËkLk, LkkhkÞýçk÷e,

fkøkçk÷eLke rðrÄ rðÄkLk {kxu

[ktËkuËLkk [khufkuh íkÚkk Lk{oËk rfLkkhu,

rºkðuýe Mktøk{u XuhXuh rÃkík]©kØ {kxuLke

¼ez ò{e níke.

¼kËhðk MkwË ÃkqLk{Úke ÷RLku

¼kËhðk ðË y{kMk MkwÄe rÃkík]©kØ

íkhefu rÃkík]ykuLkk {kûkkÚkuo yk rðrÄ

Úkíke hne Au. su{kt su íkeÚkeyu {]íkf

MðsLk yðMkkLk ÃkkBÞk nkuÞ íku ríkÚkeLku

æÞkLk{kt hk¾e {]íkfLke íkeÚke {wsçk

©kØ fhðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku

©kæÄ f{o ÃkkA¤ ©kØ {níðLke Au

©kæÄ yux÷u s ‘‘©ØkÞ ÞíkT rfÞíku

íkíkT’’ ©æÄkÚke su ytsr÷ ykÃkðk{kt

ykðu Au íkuLku ©kØ fnuðk{kt ykðu Au.

yk{ rÃkík]ykuLke {wÂõík {kxuLkwt rÃktzËkLk

f{o yLku íkÃkoý fhe f]íkk¿kíkk ÔÞõík

fhðk{kt Ãkðo yux÷u ©kæÄ Ãkðo.

LkkutÄLkeÞ Au fu, ©kæÄLku ÷ELku

Lk{oËkLkk MLkkLkLkw rðþu»k {níð hnu÷w

nkuðkÚke yksu y{kMkLkk rËðMku

¼krðf¼õíkkuLke Lk{oËk rfLkkhu ¼khu

¼ez òuðk {¤e níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15

z¼kuR Œk÷wfk™k Úkwðkðe …k‚u

ytƒkð ð¤ktf …k‚u yksu Z¤Œe ‚ktsu

yuf yu‚ xe ƒ‚ y™u {kYŒe ðk™

ðå[u „{Ïðkh yfM{kŒ ÚkÞku nŒku.

su{kt fkh{kt fw÷ ykX {w‚kVhku ƒuXk

nŒk. ƒu ƒk¤fku ‚rnŒ [kh sýk™k

½x™k MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuŒ

ÚkÞk nŒk. ßÞkhu „t¼eh heŒu ½ðkÞu÷k

yLÞ [kh Rò„úMŒku™u 108 {khVŒu

Œkífkr÷f ‚khðkh yÚku o ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk.

yfM{kŒ™u …„÷u nkRðu …h

f÷kfku ‚wÄe xÙkrVf ò{ ÚkÞku

nŒku. …ku÷e‚™u xÙkrVf™e

fk{„ehe fhŒk …h‚uðku …ze „Þku

nŒku. yk ‚tË¼ou z¼kuR …ku÷e‚u

ƒ‚ [k÷f ‚k{u „w™ku Ëk¾÷

fhðk™e Œsðes nkÚk Ähe Au.

Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke

{krníke yLkwMkkh, yksu ‚ku{ðkhu

©úkØ …ûk™e y{k‚u {fh…whk

rðMŒkh™k hýAkuz ™„h{kt s hnuŒk ƒu

ƒk¤fku ‚rnŒ ykX fw÷ ykX

ÔÞrõŒyku ‚kts™k ‚{Þ„k¤k{kt

{kYŒe ðk™{kt ƒu‚e ŒeÚkoÄk{

fwƒuhuïh™k Ëþko™kÚkuo ™eféÞk nŒk.

Z¤Œe ‚ktsu Œuyku Úkwðkðe „k{ ™Sf

ykðu÷k ytƒkð ð¤ktf …k‚uÚke …‚kh

ÚkŒk nŒk. {kYŒe ðu™™k [k÷fu

yk„¤ sŒk yuf ðkn™™u ykuðhxuf

{kÞkuo nŒku.

Ëhr{Þk™ ‚k{u ykðŒe yu‚ xe

ƒ‚™e ÷kRx™k «fkþÚke ytòR sŒk

fkh [k÷fu ÂMxÞrht„ …h™ku fkƒq

„w{kÔÞku nŒku y™u fkh Äzkfk¼uh ƒ‚

‚kÚku yÚkzkR nŒe. yk yfM{kŒ™u

…„÷u nkRðu ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkhku

÷k„e „R nŒe y™u ºký rf.{e. ‚wwÄe

xÙkrVf ò{ ÚkŒkt yVhkŒVhe™ku

{knku÷ ‚òoÞku nŒku. suÚke yuf Œƒ¬u

ƒ[kð fk{„ehe {kxu ½x™k MÚk¤u

…nkut[Œk …ku÷e‚ y™u yuBçÞw÷L‚™e

„kzeyku …ý xÙkrVf{kt yxðkR …ze

nŒe.

yk „kuÍkhk yfM{kŒ{kt r¢»ýk

{nuLÿr‚tn …h{kh (Wt.ð.7), ysÞ

rfhexr‚tn …h{kh (Wt.ð.7), þki÷u»k

h{ý¼kR «ò…rŒ (Wt.ð.28),

h{ý¼kR fk¼kR «ò…rŒ

(Wt.ð.57) ™u þhehu „t¼eh Ròyku

ÚkŒkt Œuyku ÷kune÷wnký ÚkÞk nŒk. ƒu

ƒk¤fku ‚rnŒ [kh sýk™wt MÚk¤ …h s

fYý {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

ßÞkhu {{Œkƒu™ rðsÞ¼kR ðk¤tË

(Wt.ð.26), rðãkƒu™ rfhexr‚tn

…h{kh (Wt.ð.35), ¼kðuþ

½™~Þk{¼kR ðk¤tË (Wt.ð.24y™u

rfhexr‚tn {kun™r‚tn …h{kh

(Wt.ð.30) ™u Ròyku ÚkŒkt Œkífkr÷f

‚khðkh yÚku o yºku™e ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt

Œuyku™e nk÷Œ ™ksqf nkuðk™wt òýðk

{éÞwt Au. yk ‚tË¼uo z¼kuR

…ku÷e‚ yu‚ xe ƒ‚ [k÷f rðhwØ

„w™ku Ëk¾÷ fhðk™e Œsðes

nkÚk Ähe Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, yk øk{Ïðkh

yfM{kíkLku Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u

yhuhkxe Vu÷kE økE níke yLku

íÞkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe

Ãkzâk níkk. Z¤íkke Mkktsu

MkòoÞu÷k yk yfM{kíkLku Ãkøk÷u

MÚk¤ Ãkh øk{økeLkeLkku {knku÷

AðkÞku níkku.

GSFC ‚fo÷ …k‚u [kuhe

fhŒk yuf Íz…kÞku

ðzkuËhk : {fh…whk yu‚Vku‚o Mxuþ™

…kA¤ hnuŒk su‚e™nk sku‚uV

V™koLzeÍu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,

{kuze hkŒ™k …kuýk ºký ðk„u

Syu‚yuV‚e ft…™e hkuf ‚fo÷ rƒÂÕzt„

…kuRLx Ã÷k™ …k‚u yu‚yu‚™k nku÷

[kuuhe fhŒk hrð h{uþ ð‚kðk

(hnu.fkuÞ÷e) Íz…kR „Þku nŒku. ßÞkhu

‚tsÞ hks…wŒ íÞktÚke Vhkh ÚkR „Þku

nŒku. Akýe …ku÷e‚u Y. 8,000™e

[kuhe{kt hrð™e Äh…fz fhe Œ…k‚

nkÚk Ähe Au.

yuVyuMkyu÷Lke xe{u

Ãk]Úkfhý yÚkuo sYhe

zuxk {u¤ÔÞk

fhsý, íkk. 15

fhsý LkSf ¼hÚkkýk økk{Lkk

ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷ xku÷ Ã÷kÍk Ãkh íkk.

10 Lkk hkus ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË yLku

íku{Lkk fnuðkíkk yLÞ A MkkÚkeËkhkuyu

xku÷ Ve çkkçkíku xku÷ f÷ufxh MkkÚku hfÍf

fhe níke. MkktMkËLkk ntøkk{k çkkË yk

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk

çkkË MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk íku{s íku{Lkk

MkkÚkeËkhkuLkk Lkk{ , MkhLkk{k MkrníkLke

yLÞ rðøkíkkuu {u¤ððk fhsý Ãkku÷eMk

hksfkux íkhV hðkLkk ÚkE níke.

fhsý íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

Lku.nk. 8 Ãkh ¼hÚkkýk økk{ ÃkkrxÞk

LkSf ykðu÷ xku÷ Ã÷kÍk WÃkh

ykurhrsLk÷ fkzo çkíkkððkLkwt fnuíkk

rðVhu÷kt MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk Mkrník

íku{Lkk yLÞ Mkkøkrhíkkuyu {[kðu÷ ¼khu

ÄktÄ÷-Ä{k÷Lku fkhýu Mk{økú Mktfw÷{kt

¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞw níkw. WÃkhktík

MkktMkËu ÷kRMkLMkðk¤e hkÞV÷ fkZe

f{o[kheykuLku Äkf-Ä{fe ykÃke çkxÚke

fqtËk {khe Rò Ãký ÃknkU[kze níke.

Ãkrhýk{u MkktMkË íku{s íku{Lkk MkkÚkeËkhku

rðÁæÄ xku÷ Ã÷kÍkLkk {uLkushu LkkUÄkðu÷

VrhÞkËLku ykÄkhu økktÄeLkøkhÚke

yuVyuMkyu÷ y™u MkkÞçkh ¢kR{Lke xe{

íkÃkkMk yÚkuo fhsý{kt ykðe níke.

yuVyuMkyu÷Lke xe{u zuxk íkÚkk

R{usLkk yuLkkr÷rMkMk {kxu ðerzÞku

hufku‹zøk fhe sYhe {krníke yufºk fÞko

çkkË ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhe ¾kuVLkkf

ðkíkkðhý Vu÷kðLkkh MkkørhíkkuLke fuË

ÚkÞu÷e R{us ÷R íkuykuLkkt [nuhkLku

ykÄkhu Lkk{ku {u¤ððk íku{s íkuyku õÞkt

hnu Au ? þwt «ð]r¥k fhu Au ? suðe

çkkçkíkkuLke {krníke {u¤ððk fhsý

Ãkku÷eMkLke ÃkeyuMkykR MkkÚkuLke yuf xe{

hksfkux yLku ÃkkuhçktËh ¾kíku hðkLkk

ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012rMkxe

2

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 15

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkhLke Mkhfkhe

fw{kh þk¤k Lkt.8Lkk MkðoLx õðkxoh{ktÚke

½hð¾he Mkk{kLk íkÚkk økuMkLkk çkkux÷Lke

[kuhe fhLkkh xku¤fe{kt Mkk{u÷ økkuhðk

økk{Lkk s h{ý WVuo {wfuþ ÃkqLk{

[kinkýLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk

økwLkk{kt yøkkW ©ðý rnhk÷k÷

ðýÍkhkLke ÄhÃkfz ÚkE níke. yk

ykhkuÃke 12 ð»ko Ãknu÷kt Ãký [kuheykuLkk

økwLkk{kt ÃkfzkÞku níkku. h{ý íkÚkk ©ðý

rðøkuhu ykhkuÃkeykuyu økýuþ rðMksoLkLkk

rËðMku ËkYLke {nurV÷ ÞkuSLku Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt [kuheyku fhðkLkku Ã÷kLk ½zâku

níkku. yk xku¤fe{kt Mkk{u÷ {Lkkus {rnzk

Lkk{Lkk MkkøkheíkLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au.

Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke {wfuþLkk yuf

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

[kuheLkk Ã÷kLk MktË¼uo MkkøkheíkLke ÄhÃkfz

zÙøMk MkÃ÷kÞ fhLkkh

òMkÃkwhLkk MkhÃkt[Lkk

rÃkíkkLke ÄhÃkfz


þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{ktÚke yVeýLkk

sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {kÚkk¼khu þÏMkLku

zÙøMk MkÃ÷kÞ fhLkkh ÃkkËhk òMkÃkwh

økk{Lkk MkhÃkt[Lkk rÃkíkk hýSík®Mkn

Ëki÷ík®Mkn ðk½u÷kLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fheLku ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu yËk÷ík

ÃkkMkuÚke 2 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mk{k ¼hðkz ðkMk{kt hnuíkk ÃkqLk{[tË

¼økehÚk {k¤eLke økík 30{e ykuøkMxu

Ãkku÷eMku 1 rf÷ku 110 økúk{ ðsLkLkk

yVeýLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. ÃkkËhk òMkÃkwh ¾kíku hnuíkk

hýSík®Mkn ðk½u÷kyu sÚÚkku MkÃ÷kÞ fÞkuo

nkuðkLke MkÃkkxe WÃkh ykðu÷e rðøkíkLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku hýSík®MknLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

hýSík®Mkn yøkkW ykðk s yuf

økwLkk{kt 7 ð»ko su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞku

Au. yuf ð»ko Ãkqðuo íku {wõík ÚkÞku níkku.

yøkkW fkuLku fkuLku zÙøMk MkÃ÷kÞ fÞwo Au.

ðøkuhu {wÆkyku Ãkh íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu fkuxo ÃkkMkuÚke 2 rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË îkhk ÄktÄ÷ Ä{k÷Lku {k{÷u

MkktMkËLke ÃkqAÃkhA {kxu fhsý

Ãkku÷eMk hksfkux sðk hðkLkk

z¼kuR Œk÷wfk™k Úkwðkðe ™Sf ytƒkð ð¤ktf …k‚u

yu‚.xe. ƒ‚ y™u {kYŒe ðå[u yfM{kŒ : 4Lkk {kuík

‚ðkË õðkx‚o{kt «kiZu

rð»k…k™ fhŒk „t¼eh


‚t„{ [kh hMŒk rðMŒkh{kt ‚tðkË

õðkx‚o{kt hnuŒk yuf «kiZu fkuR

fkhýku‚h Íuhe Ëðk „x„xkðe nŒe.

ƒkË{kt Œu{™e ŒrƒÞŒ ÷ÚkzŒk

Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. yk yt„u

r‚xe …ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ‚tðkË

õðkx‚o{kt hnuŒk [tLÿfkLŒ r‚Œkhk{

hkýu (Wt.ð.48) y„BÞ fkhý‚h

„Rfk÷u hkŒ™k ykX ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt ŸËh {khðk™e Ëðk …e

÷eÄe nŒe. íÞkhƒkË Œu{™e nk÷Œ

ƒ„zŒk Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu

‚ÞkS nkurM…x÷ ¾kŒu ¾‚uzkÞk nŒk.

ßÞkt Œu{™e nk÷Œ „t¼eh nkuðk™wt

òýðk {éÞwt Au. r‚xe …ku÷e‚u

yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkhkuzk zuheLkk MD™e

Œ…k‚kÚkuoo …kËhk

…ku÷e‚ ðzkuËhk{kt


r‚LÚkuxef ËqÄ «fhý{kt ÚkÞu÷e

÷k¾ku™e hf{™ku „kuxk¤ku™u …„÷u

…kËhk …ku÷e‚u W[k…Œ™ku „w™ku Ëk¾÷

fhe ‚kt„{k {tz¤e™k «{w¾ rnŒuLÿ

y{e™™e Äh…fz fhe Au. ßÞkhu yk

„w™k{kt yu{ze «rŒf fw{kh™u …fzðk

{kxu …ku÷e‚u Ä{…Akzk þY fÞko Au.

…kËhk …eykR yu{.fu.„wsoh ‚rnŒ™ku

MxkV yksu ‚ktsu yu{ze™e Œ…k‚ {kxu

ƒhkuzk zuhe{kt …nkut[e nŒe. …htŒw íÞkt

yu{ze «rŒf fw{kh™k fkuR ‚„z {éÞk

™ nŒk.yk ‚tË¼uo …eykR „wsohu

sýkÔÞwt nŒwt fu, rMkLÚkuxef ËqÄ «fhý

y™u W[k…Œ™e VrhÞkË ƒt™u y÷„

y÷„ rð»kÞ Au. …htŒw s„Ëeþ …xu÷

‚kÚku yLÞ ftR ÔÞrõŒyku ‚tf¤kÞu÷e

Au Œu™e Œ…k‚ þY fhe Au. yksu

ƒhkuzk zuhe{kt yu{ze «rŒf fw{kh™e

Œ…k‚ {kxu „Þk nŒk. ßÞkt Œu{™ku

fkuR …¥kku ÷køÞku ™ nŒku. suÚke Œu{™k

…eyu «rðý¼kR™u yu{ze ‚rnŒ 6

f{o[kheyku™k ‚{L‚ …kXðe íÞktÚke

…hŒ VÞko nŒk.

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx

÷uðk {kxu Mk{Úkofku

÷RLku y{ËkðkË

ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 15

økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

fkÞohík Mxurxf rðrs÷LMkLke xe{ îkhk

ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk ËknkuËLkk

hýÄefÃkwh rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞLke fkh{ktÚke Ãkku÷eMku Ahe, nkufe

yLku ÄkrhÞk suðk nrÚkÞkhku só fheLku

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLke

[kUfkðLkkhe ½xLkk økwshkík ÞwrLkðrMkoxe

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çkes÷¼kR ðk÷k¼kR

zk{kuh íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku ¼ksÃkLke

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {u¤ððk {kxu

ÃkkuíkkLke hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. òu fu

íku{Lke ÄhÃkfzLkkt Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku ÷køkðøk ÷økkðeLku hkíkkuhkík ò{eLk

{wõík fhkÞk níkk.

økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

fkÞohík Mxurxf rðrs÷LMk MõðkuzLke xe{

økR fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkðhtøkÃkwhk

Mke{k-Mkkih¼ [kh hMíkk ÃkkMku

ðknLk[u®føk{kt níkk, íÞkhu xkxk MkVkheLku

hkufeLku íku{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ytËhÚke

yuf Ahe, yuf ÄkrhÞwt yLku ÷kfze suðk

nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. su ytøku

ÃkqAÃkhA fhíkk fkh{kt Mkðkh þÏMkku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.

suÚke Ãkku÷eMku fkh{kt Mkðkh y{h®Mkn

ðsu®Mkn çkkrhÞk, çkes÷¼kR ðk÷k¼kR

zk{kuh {wfuþ¼kR rðh[tËS siLk,

h{uþ¼kR Ë÷k¼kR Ãkh{kh y™u

fLkf¼kR Lkxðh¼kR [kinký rðhwØ

økwLkku LkkUÄeLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk

{éÞwt níkwt fu çkes÷¼kR zk{kuh ËknkuËLke

hýÄefÃkwh rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt, ßÞkhu

h{uþ¼kR Ãkh{kh ¼ksÃkLkk ËknkuË

rsÕ÷kLkk {nk{tºke níkk. ßÞkhu

fLkf¼kR [kinký ËknkuËLkk rsÕ÷k

{k÷Äkhe Mku÷Lkk fLðeLkh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. çkes÷¼kR zk{kuh

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLke rxrfx {u¤ððk

{kxu ¼ksÃkLkkt ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ ¾kíku

íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ÷R ykÔÞk níkk.

z¼kuR™k Úkwðkðe …k‚u Mkku{ðkhu Z¤Œe ‚ktsu yu‚ xe ƒ‚ y™u {kYŒe ðk™ ðå[u MkòoÞu÷k „{Ïðkh yfM{kŒ{kt

fkh{kt Mkðkh ƒu ƒk¤fku ‚rnŒ [kh sýk™k ½x™k MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuŒ ÚkÞk nŒk. ßÞkhu yLÞ [kh

ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eò ÚkE níke. ½xLkkLku ÷ELku MÚk¤ Ãkh yhuhkxe Vu÷kE níke. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

ËknkuË hýÄefÃkwh çkuXfLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu

Ëçkký fhíkk ík{k{Lku

hkíkkuhkík {wõík fhkÞk

y{ËkðkË: Mkk{kLÞ heíku ËkYLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk çkkh

f÷kf çkkË {ursMxÙux Mk{ûk hsq

fhíke nkuÞ Au Ãký, ¼ksÃkLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfz çkkË Wå[

fûkkyuÚke Ëçkký ykðíkk Ãkku÷eMku

íku{Lku hkíkkuhkík {ursMxÙux Mk{ûk

hsq fheLku ò{eLk {wõík fhe ËeÄk

níkk. íÞkhu Ãkku÷eMkLke çkuÄkhe

Lkerík Aíke ÚkR Au.

©úkØ …ûk™e y{k‚ ¼hðk ŒeÚkoÄk{ fwƒuhuïh

Ëþo™kÚkuo sŒk hMŒk{kt fk¤ ¼h¾e „Þku

fkhu ykuðhxuf fhŒk ‚k{uÚke ykðŒe ƒ‚

‚kÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR : …ku÷e‚

MkðorÃkík] ©kØ íku{s Mkku{ðíke y{kMkLku Ãkøk÷u

Lk{oËk MLkkLk íku{s rÃkík]íkÃkoý fhðk

{kxu [ktËkuË{kt ferzÞkÁt W¼hkÞwt

2007Lke sqÚkçktÄeLke ½xLkkLktw ÃkwLkhkðíkoLk

ºkýu ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku Lkku-rhÃkex

fhðk «Ëuþ {kuðze {tz¤Lku hsqykík

XøkkELke VrhÞkË{kt

Ãkku÷eMk Mkk{u ykûkuÃk

Úkíkkt íkÃkkMk

Mke.ykE.ze. Lku MkkUÃkkE


fÃkx Ãkqðof MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk

Ãkzkðe ÷uðk çkË÷ LkkUÄkðk÷uÞe

VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk Mkk{kðk¤k Ãkûk

MkkÚku {¤e økE nkuðkLkk Wå[Míkhu

ykûkuÃk fhkíkk yk VrhÞkËLke íkÃkkMk

Mke.ykE.ze. ¢kE{ çkúkL[Lku

MkkUÃkðkLkku LkkÞçk Mkr[ð ykh.ðe.

MkwÚkkhu ykËuþ fÞkuo níkku.

VrhÞkËe rfþLk Xkfkuhyu yuðe

hsqykík fhe níke fu, MkkuLkkLkkt

ËkøkeLkk A¤fÃkxÚke Ãkzkðe ÷uðk

çkË÷ íku{ýu økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su VrhÞkËLke

íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk Ze÷ fhe hne Au

yLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{k Ãkûku

{¤e økÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

MktçktÄu LkkÞçk Mkr[ðu Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLku ykûkurÃkík

fuMkLke íkÃkkMk Mke.ykE.ze. ¢kE{Lku

MkwÃkhík fhe Au íku ytøku òý fhe níke.

nðu MkeykRze ¢kR{ yk VrhÞkË

MktçktÄLke íkÃkkMk fhþu.

rþûkfu ðk÷e Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe

rðãkÚkeoLke {kíkkyu

Ãký yhS ykÃke


ðk¤ fÃkkððkLkk {wÆu Äku. 7Lkk

rðãkÚkeoLku rþûkk fhðk çkË÷ ðk÷eyu

Lkðh[Lkk Mfq÷Lkk ®nËe rð»kÞLkk

rþûkfLku ÷kVku Íªfe Ëuíkk þiûkrýf

søkík{kt [f[kh {[e níke. rþûkf

îkhk yÃkkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

Víkuøkts Ãkku÷eMku ðk÷e Mkk{u økwLkku

LkkUæÞku níkku. sÞkhu rðãkÚkeoLke

{kíkkyu rþûkf îkhk {khk ÃkwºkLku

fLkzøkík fhðk{kt ykðu Au íkuðe yhS

ykÃkíkk Ãkku÷eMku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk

ykht¼e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

LÞw Mk{k hkuz yr¼÷k»kk [kh hMíkk

ÃkkMkuLke MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

½Lk~Þk{¼kE rík÷uïhLkkÚk Ãkktzu Mk{k

¾kíkuLke Lkðh[Lkk Mfq÷{kt rþûkf

íkhefu Vhs çkòðu Au.

Äku.7{kt ®nËe rð»kÞ ¼ýkðíkkt

rþûkf ½Lk~Þk{ Ãkktzuyu rðãkÚkeo

ykrËíÞLku ðk¤ fÃkkððk fÌkwt níktw.

Aíkkt íkuýu ðk¤ fÃkkÔÞk Lk níkk.

íkksuíkh{kt çku rËðMk Ãknu÷kt rþûkfu

rðãkÚkeo ykrËíÞLku f÷kMk Y{{ktÚke

çknkh fkZe {qõÞku níkku. yk

rðãkÚkeoyu {Míke fhðkLkwt þY fhíkkt

rþûkfu XÃkfku ykÃÞku níkku. rðãkÚkeo

îkhk íkuLkk rÃkíkk fkirþf Ãkxu÷Lku VkuLk

fhðk{kt ykðíkkt íkuyku Mfq÷{kt Ëkuze

økÞk níkk sÞkt W~fuhkELku íku{ýu

rþûkfLku ÷kVku Íªfe ËeÄku níkku.

rþûkfu ðk÷e rðÁØ{kt Víkuøkts Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku

yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, rðãkÚkeoLke

{kíkkyu Ãký rþûkf Mkk{u ÃkwºkLku

fLkzøkík fhðk ytøkuLke yhS ykÃke

Au. yk çktÒku VrhÞkËLke íkÃkkMk yuf

MkkÚku [k÷e hne Au.

Lkðh[Lkk Mfq÷{kt çkLku÷ku çkLkkð

rþûkfu rðãkÚkeoLku rþûkk fhíkkt

ðk÷eyu rþûkfLku ÷kVku Íªfe ËeÄku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012 3

ðzkuËhk: ¼kÞ÷e-ðk‚ýk hkuz …h r™÷kBƒhƒtø÷kuÍ{kt hnuŒk yufMkeyu™k ƒt„÷k™u „Rfk÷uŒMfhkuyuu r™þk™ ƒ™kÔÞwtnŒwt. h‚kuzk™k r„ú÷ ŒkuzeytËh ½q‚u÷k [kuhkuyuƒuzY{™k fƒkx{ktÚke‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™k,hkufzk, ykRVku™ ‚rnŒfw÷ 2.6 ÷k¾™e {Œk™e[kuhe fhe nŒe. yk ‚tË¼uoðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

¼kÞ÷e-ðk‚ýk hkuz…h r™÷kBƒh ƒtø÷kuÍ{kthnuŒkt y™w…{kƒu™hkuneŒ¼kR fkuXkhe™k …rŒ[kxoz yufkWLx Au.„Rfk÷u hkŒu ykX ðk„uŒu{™ku …rhðkh ƒÚko zu…kxeo{kt „Þku nŒku. Œu{™k…rŒ™u rðËuþ sðk™wtnkuðkÚke Œuyku yufkËf÷kf{kt ½hu …hŒ VÞkonŒk. íÞkhƒkË Œu{™k…rŒ rðËuþ sðk {kxuhðk™k ÚkÞk nŒk. suÚkehkŒu y™w…{kƒu™ y™uŒu{™k ƒu Ëefhk ÷rûkŒy™u {kuneŒ Œu{™kƒt„÷k™k ƒeò ^÷kuh …h‚qR „Þk nŒk. Ëhr{Þk™{kuze hkŒ™k ‚{Þ„k¤k{ktŒMfhkuyu h‚kuzk™eƒkhe™e r„ú÷ Œkuze ytËh½qMÞk nŒk. y™u ™e[u™eY{™k ƒuzY{™erŒskuhe{kt yuf ykRVku™y™u „kuËhus™wt yuf yk¾wt÷kufh WXkðe ÷R „ÞknŒk. su{kt ‚ku™k™k ‚kzkykX Œku÷k™k rðrðÄËk„e™k y™u [ktËe™k151 r‚¬k ŒÚkk Azk‚rnŒ fw÷ Y.2,06,000™e [kuhe fhe„Þk nŒk. ‚ðkhu QXŒŒuyku™u [kuhe™e òý ÚkRnŒe. ƒkË{kt Œk÷wfk…ku÷e‚ ½x™k MÚk¤u…nkut[e nŒe y™u [kuhe™ku„w™ku ™kutÄe yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kÞ÷e- ðkMkýk hkuz …hCA™k ƒt„÷k{ktÚke [kuhe

þnuh{kt rþÞk¤kLkkÃkøkhý Ãkqðuo yksu ÃkwLk:íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. òufu,{kuze hkºku nðu XtzeLkkun¤ðku [{fkhkuyLkw¼ðkíkku níkku. yksurËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{ktøkh{eLkwt òuh hÌkwt níktw.økRfk÷u hrððkhLkeMkh¾k{ýe{kt yksuíkkÃk{kLk{kt çku rzøkúe sux÷kuðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkÚkeøkh{e yLkw¼ðkíke níke.çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk ykfheøkh{e hÌkk çkkË Mkktsuðkíkkðhý{kt çkË÷kðykðe økÞku níkku yLkuøkh{eLkku Ãkkhku 10 rzøkúesux÷ku økøk¤e økÞku níkku.Mkktsu {tË Ãký Xtzk ÃkðLkkuyurþÞk¤w ynuMkkMk fhkÔÞkuníkku. þnuh{kt yksu{n¥k{ íkkÃk{kLk 36.4yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk22.5 rzøkúe LkkUÄkÞtw níkwt.

íkkÃk{kLkLkkÃkkhk{ktÃkwLk: ðÄkhku

Vwøkkðku ðÄeLku

hk¾íkkt þw¢ðkhu ònuh ÚkÞu÷k

ykRykRÃke zuxkLkku rhðkRßz yktf

Lke[ku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, íkku

nðu MkÃxuBçkh {kMkLkk VwøkkðkLkku Mkk[ku

yktf òýðk {kxu íkku ykÃký Lkðk ð»ko

yux÷u fu, òLÞwykhe 2013Lke hkn

sqyku... fkhý fu, rhðkRßz rVøkh 3

{rnLku òýðk {¤u Au... yLku þõÞ Au

fu íku{kt Ãký fËk[ ík{Lku Ãkkuýk xfk

sux÷ku ðÄkhku òuðk {¤u...

Vqz ykŠxf÷ fìxuøkhe{kt ½ô 18.63

xfk {kU½k ÚkÞk níkk, suLke ®f{ík økík

ykìøkMx{kt 12.85 xfk níke. yLÞ

{kuxkt yLkks Ãký 14.18 xfk {kU½kt

ÚkÞkt níkkt, su økÞk {rnLku 10.7 xfk

{kU½kt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík 13{e

MkÃxuBçkhu Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

«rík r÷xh Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykðíkkt íkuLke ®f{ík yu {rnLku

8.94 xfk ðÄe níke.

$Äý yLku ðes¤eLke fìxuøkhe{kt

Vwøkkðku 11.88 xfk ðæÞku níkku, su

Ãknu÷kt 8.32 xfk níkku. zeÍ÷ rMkðkÞ

rð{kLk{kt ðÃkhkíkwt $Äý yLku fuhkuMkeLk

Ãký {kU½kt ÚkÞkt níkkt.

çkeS íkhV ¾kã Vwøkkðku MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk ½xeLku 7.86 xfk Ãkh ykðe

økÞku níkku, su økÞk {rnLku 9.14 xfk

níkku. nkì÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk{kt Vqz

ykŠxfÕMkLkwt 14.3 xfk ÞkuøkËkLk hÌkwt

Au, òufu ðkŠ»kf Míkh Ãkh çkxkfk 52.20

xfk yLku [ku¾k 12.41 xfk {kU½kt ÚkÞkt

Au. fkìxLk fÃkzkt, fkøk¤ íkÚkk fkøk¤{ktÚke

çkLku÷e «kuzõxTMk, hçkh yLku Ã÷kÂMxf

suðe {uLÞwVuõ[zo «kuzõxTMkLke ®f{íkku Ãký

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk «kuzõxTMkLke ®f{íkku

MkÃxuBçkh{kt 6.26 xfk ðÄe níke, ßÞkhu

ykìøkMx{kt íkuLke ®f{íkku{kt 6.14 xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

WÃkhktík $zkt, {ktMk-{åAeLke

®f{íkku{kt Vwøkkðku 12.44 hÌkku níkku,

ßÞkhu ËqÄ yLku V¤{kt íku yLkw¢{u 6.25

yLku 6.96 xfk hÌkku níkku. íku{ Aíkkt

MkÃxuBçkh{kt þkf¼kSLke ®f{íkku{kt

6.78 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku.

ykìøkMx{kt íkuLke ®f{íkku{kt Vwøkkðku íku

9.98 xfk níkku.

ykhçkeykR þwt fhþu?

{¤e hne Au, íku íkku òýu nS Ãknu÷wt

ÃkøkrÚkÞwt Au. ðÄw yMkh íkku ykøkk{e

2-3 {kMkLkk Vwøkkðk{kt òuðk {¤þu.

çkeS íkhV rhÍðo çkUf îkhk nt{uþkt

yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

ÔÞksËhLkkt ½xkzk{kt Vwøkkðku MkkiÚke

{kuxwt yz[ý Au, íÞkhu MkÃxuBçkhLkku

Vwøkkðku ðÄw ykÔÞku Au yLku ykøkk{e

Mk{Þ{kt Ãký Vwøkkðku ðÄðkLke

þõÞíkk Au, íkku íkk. 30 ykuõxkuçkhLke

Ãkkur÷Mke çkuXf{kt ykhçkeykR

ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu fu fu{ íku ytøku

nS Ãký þtfk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 20124LÞqÍ

þkn : W{huX ¾zkÞíkkLkk WŠ{÷kçkuLk

«VwÕ÷¼kE þknLkwt yðMkkLk íkk.

13{eLkk hkus ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLku íkk.

16-10-12Lkk hkus Mkktsu 4 Úke

5-30 f÷kfu.

ðýfh : hk{k¼kE Sðý¼kE

ðýfhLkwt íkk. 6êeLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 17-10-

12Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu

økwshkíke þk¤k ÃkkA¤, {w. Ãkku.

ËþhÚk íkk. S. ðzkuËhk ¾kíku.

{fðkýk : ¼E÷k÷¼kE Íðuh¼kE

{fðkýkLkwt íkk. 7 {eLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkw çkuMkýwt íkk. 16-10-

12Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økk{ ðkMkýk

fkuíkrhÞk {wfk{u.

{]íÞwLkkUÄ...

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykWxMkku‹Mkøk îkhk RLf{xuûk

ykurVMk{kt fk{ fhíkk [kh

ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk. 15

þnuhLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e

«íÞûk fhLke RLf{xuûk ykurVMkhLkk fkuBÃÞwxhLkk

ÃkkMkðzoLke [kuhe fheLku [kh Þwðfkuyu çkLkkðxe

R÷uõxÙkuLkeõMk yuÃ÷efuþLk yLku çkLkkðxe heVtz

íkiÞkh fheLku Yk. 18.43 ÷k¾Lke WXktíkhe fheLku

nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË yur÷Mkçkúes

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. ÃkkMkðzoLke

[kuhe fhLkkh [khuÞ Þwðfku ykurVMk{kt ykWx

MkkuMkeOøkLke îkhk fkuLxÙkõx Ãkh Lkkufhe fhíkk níkk.

yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMku yk ytøku [khuÞ ÞwðfkuLke

ÄhÃkfz fheLku yk fki¼ktz ytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

þnuhLkk ð†kÃkwh ÷uRf ÔÞw yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk fÕÃkuþ¼kR þþefktík¼kR {nuíkkyu

yktçkkðkze{kt ykðu÷e «íÞûkfhLke ykurVMk{kt

RLf{xuûk ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷k íku{Lkk æÞkLku yuf [kUfkðLkkhe

rðøkíkku ykðe níke fu fkuRyu íku{Lkk fkuBÃÞwxhLkku

ÃkkMkðzo [kuheLku çkkuøkMk heVtzLkk Lkk{u Yk.

18.43 ÷k¾Lke hf{ WXktíkhe fhe Au. suÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yuf ÃkAe yuf MVkuxf rðøkíkku {¤e níke. su{kt þtfkLke MkkuR «íÞûk

fhLke ykurVMk{kt fkuLxÙkõxÚke Lkkufhe fhíkk [kh

Þwðfku Ãkh økR níke. suLkk ykÄkhu íku{ýu ®[íkLk

zeMkkuÍk (hnu. Mk{Ãkoý xkðh, ½kx÷kuzeÞk),

fkiþ÷ yu{ Ãkyhe, Lkehð Ãkxu÷ (hnu. ®Mk{Äh

yuLõ÷uð, ½kx÷kuzeÞk) yLku Lke÷uþ çkkheÞk

(hnu. fzk økk{, íkk. S. ËM¢kuR)Lke ÃkwAÃkhA

fhe níke. su{kt íku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

þõÞk Lk níkk.

òu fu ôzký Ãkqðof íkÃkkMk fhkíkk íku{ýu fçkwÕÞw

níkwt fu [khuÞ sýkLku ykurVMk{kt fk{ fhíkk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku ftR heíku çkLkkðxe heVtz

{u¤ððwt íku òýe økÞk níkk. Ãký, yk {kxu

ykRxeyku fÕÃkuþ¼kR {nuíkkLkk fkuBÃÞwxLkku

ÃkkMkðzo òÛÞku níkku. íÞkhçkkË ykurVMk Mk{Þ

Ãkwhku ÚkÞk çkkË Ãký ykurVMk{kt ðÄkhu fk{ fhíkk

níkk, ÃkAe íku{ýu fÕÃkuþ¼kR {nuíkkLkk ÃkeMkeLkku

ÃkkMkðzo yuLxh fheLku çkLkkðxe R÷uõxÙkuLkeõMk

yuÃ÷efuþLk çkLkkðe níke. íku{s íkuLkk ykÄkhu

çkkuøkMk hetVzLkk fkøk¤ku íkiÞkh fÞko níkk.

íÞkhçkkË yk heVtzLkk ykÄkhu íku{ýu rðrðÄ Lkk{u

[uf çkLkkðeLku çkkhkuçkkh ¾kíkk{kt s{k fhkÔÞk

níkk. su{kt MkV¤íkk {¤íkk íku{ýu [khuÞLkk Lkk{u

íku{s íku{Lkk LkSfLkk Mkøkk íku{s r{ºkkuLkk Lkk{u

çkkuøkMk heVtz íkiÞkh fhkðeLku fw÷ Yk. 18.43

÷k¾Lke W[kÃkík fhe níke.

[kh fkuLxÙkõx f{o[kheykuyu YrÃkÞk 18.43 ÷k¾Lkwt rhVtz rMk^íkÃkqðof {u¤ðe ÷eÄwt

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt ÃkkMkðzo nìf fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze

ykðfðuhk f[uhe{kt fkuLxÙkõx Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheyku MktðuËLkþe÷ zuxkLke {krníke hk¾íkk

nkuÞ Au.suLkk fkhýu Mkeçkezexeyu yøkkW Ëuþ¼hLkk ík{k{ [eV fr{þLkhkuLku ykËuþ fÞkou níkku

fu, RLf{xufMk ykurVMkh(ykRxeyku)fûkkLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkk ÃkkMkðzo Ëh {rnLku çkË÷e

Lkkt¾ðk òuRyu.{wçkR,rËÕne yLku çkUø÷kuh{kt ykðfðuhk f[uhe{kt ykRxeykuLkk ÃkkMkðzo nìf

fheLku {kuxkÃkkÞu rhVtz çkUf{kt xTkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk rfMMkk çkLku÷k Au. fhËkíkkykuLkk

rhVtzLke VkR÷ku fkuLxÙfx Ãkh fk{ fhíkk Þðwf yLku Þwðíkku ÃkkMkuÚke «kuMkuMk ÚkRLku ykøk¤ síke

nkuÞ Au.rhVtz RMÞw fhðkLke «kuMkeÍh fkuBÃÞwxhkRÍ Au.ykRxeykuLkku ÃkkMkðzo nìf fhðk{kt ykðu

íkku su fhËkíkkLkwt rhVtz rMkMx{{kt sLkhux fhðkLkwt s {kºk çkkfe nkuÞ íkuLkwt rhVtz sLkhux ÚkR òÞ

Au.fhËkíkkLkk rhxoLk{ktÚke ÃkuLkfkzo yLku yuMkçkeykRLkk çkUf yufkWLxLkku Lktçkh {u¤ðeLku z{e

Lkk{u rhxoLk VkR÷ fhðk{k ykðu Au. þkuxo xkR{{kt rhxoLk VkR÷ fheLku ÃkkMkðzo nìf fhðk{kt

ykðu÷ku nkuÞ íkku rhVtzLke hf{Lke økýíkhe fheLku [kh Ãkkt[ z{e rhxoLk VkR÷ fheLku «kuMkuMk

fhðk{kt ykðu Au. fhËkíkkyu RMkeyuMk rMkMx{Lkku rðfÕÃk ÷eÄu÷ku nkuÞ íkku çkUf{kt rhVtzLke hf{

yuf yXðkrzÞk{kt xÙkLMkVh ÚkR òÞ Au.yuðwt fkuLxÙkõx Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheyku òýíkk nkuÞ

íkku þõÞ çkLke þfu Au.rMkMx{{ktÚke rLkf¤u÷wt rhVtz fhËkíkkLkk yufkWLx{kt s{k ÚkÞu÷wt çkíkkðu

Au. nrffík{kt fhËkíkkLke {krníke {u¤ðeLku z{e rhxoLk VkR÷ fÞwO nkuÞ íku çkUf{ktÚke hf{ WÃkkze

÷u Au. rLk»ýktíkkuLkk {íku ykðfðuhk yrÄfkheLkk Mxu™ku ÃkkMku Ãký ÃkkMkðzo nkuÞ Au.ÃkkMkðzo nìf

fheLku fhËkíkkykuLkwt rhVtz rMkMx{{kt sLkhux fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu çkkË fkuBÃÞwxhkRÍ rMkMx{

ÿkhk s fhËkíkkLkk yufkWLxh{kt s{k ÚkkÞ Au.yuMkçkeykRLke {wçkR ¾kíkuLke çkúkL[{ktÚke rhVtzLkku

[uf fhËkíkkLku ÃkkuMx {¤e òÞ Au.òu MkeÄk çkUf{kt s{k fhðkLkku rðfÕÃk Lkk {u¤ÔÞku nkuÞ

íkku.ykRxeykuyu rhVtz RMÞw fÞwO LkÚke íku{ Aíkkt rhVtz sLkhux çkíkkðíkk þtfk økR níke.suLkk

ykÄkhu yk¾w fki¼kz ÃkfzkÞwt níkwt.

ITOLLkkkkuu ÃÃkkkkMMkkððzzoo nnììff ffhheeLLkkuu rrhhVVttzzLLkkee WWXXkkttííkkhhee

¼kðLkøkh : ykÃkLku nwt yk¾{kt yktMkw

MkkÚku sýkðe hÌkku Awt. {khk Ãkrhðkh MkkÚku

nwt MÃkuLkLkk «ðkMku rLkféÞku níkku íÞkhu

nkux÷{kt {khe ík{k{ hkufz hf{, ¢uzex

fkzo, yLku ík{k{ Mkk{kLk [kuhe ÚkR økÞku

Au. ytneLke yuBçkuMke íkÚkk Ãkku÷eMk fþe

MknkÞ fhíke LkÚke. {uLkush y{Lku çknkh

sðk Ëuíkku LkÚke. {khu {kºk 1850 Þwhku

zku÷hLke sYh Au. nufhu fü¼tsLk Ëuð

Mkk¤tøkÃkwhLkwt R{uR÷ yuzÙuMk nìf fhe íkuLkk

ÃkhÚke yk {uR÷ {kuf÷íkk nrh¼õíkku

yLku Mkuðfku [kutfe WXâk níkk.

Mkk¤tøkÃkwhLkk fü¼tsLk Ëuð

{trËhLkwt R-{uR÷ ykRze nìf

yy÷÷ttøøkk-MMkkkkuurrMMkkÞÞkk rrþþÃÃkk ççkkúúuu®®fføøkk ÞÞkkzzoo yy[[kkuu¬¬MMkk ççkkttÄÄLLkkwwtt yyuu÷÷kkLLkk

¼kðLkøkh, íkk. 15

y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux

Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt A

©r{fkuLkk {kuík ÚkðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMk

íktºkyu yíÞkh MkwÄe{kt 5nu÷eðkh

{kr÷f yLku {uLkush Mkk{u f÷{ 304

÷køkw fhíkk rþÃkçkúufhku{kt hku»k ¼¼wfe

WXâku Au.

økík þw¢ yLku þrLkðkh çkkË ºkeò

rËðMku yksu Mkku{ðkhu y÷tøk çktÄhÌkwt

níkwt yLku nðu, yksLke çkuXf{kt y÷tøk

çku{wËíke çktÄ Ãkk¤ðk rLkýoÞ ÷uððkLke

MkkÚku rþÃk çkúufhku îkhk rðhkuÄ [k÷w

h¾kÞku Au su{k yksu çkÃkkuh çkkË

y÷tøkLkk rþÃkçkúufhkuLke rsÕ÷kLkk

rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkk ykøkuðkLk

MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt ÷zík Mkr{rík

çkLkkððkLkk ykÞkusLk MkkÚku y[ku¬Mk

{wÆík {kxu çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.

LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkhe : {tøk¤ðkhÚke

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku htøku[tøku þw¼kht¼ ÚkE

hÌkku Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz,

{u{Lkøkh ¾kíku ‘LkðþÂõík økwsohe’Lkku

ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu. yk {kxu

¾u÷iÞkyku Mkku{ðkhu Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fÞwO

níkwt. rðrðÄ f÷kfkhku ykøkk{e Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk Úke{ Ãkh

økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu, WÃkhktík

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.


¼Âõík yLku þÂõíkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkku ykðíkefk÷

íkk.16{eÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au , íÞkhu þnuhLkk çkòhku{kt

Lkðe ¾heËe Lkef¤ðkLke ykþk ðuÃkkheyku hk¾e hÌkk Au. çkeS

íkhV ©kØ Ãkûk{kt ykuxku{kuçkkR÷ MkuõxhLke {tËeLkk rËðMkku

Ãkqhk Úkþu yLku Lkðhkºke{kt Lkðe ¾heËe Lkef¤þu íkuðe yÃkuûkk

ze÷hku hk¾e hÌkk Au.

©kØ Ãkûk{kt {kuxhfkh, {fkLk- çktøk÷kufku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLke

¾heËe fhðk{kt ykðíke LkÚke. þk†kuõík {kLÞíkk «{kýu yk

¾heËe Úkíke Lk nkuðkLkk Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo Ãký ©kØ Ãkûk{kt çkw®føk

ykuAk hÌkk níkk. òu fu LkðhkºkeLkk «kht¼u s Lkðk çkw®føk WÃkh

Ãký ½ýku {Ëkh rçkÕzhku hk¾u Au. rhy÷ yuMxux Mkuõxh{kt ðÄw

ÔÞksLkk ËhkuLkk Ãkøk÷u Lkðe

¾heËe sYrhÞkík Ãkqhíke s

Úkíke nkuÞ Au. Lkðk çkw®føk

Ãký nðu þY Úkþu íku{

{LkkÞ Au.

¼qíkfk¤{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk

Ãkøk÷u ½ýk økúknfku {kuxh

fkhLke ¾heËe {kxu zeÍ÷

yuÂLsLk Ähkðíke fkhku

¾heËðk {ktzâk níkk. nðu

zeÍ÷Lkk ¼kð Ãký ðÄe

økÞk Au íÞkhu {kuxhfkhLke

Lkðe ¾heËe WÃkh yMkh

Ãkze Au.

C M Y K

C M Y K


5

Lkðhkºke{kt xq Ône÷h

fkhLke ¾heËe Lkef¤þu

Mkk{Mkk{u hMkkuzk[k÷w,ÃkkxeoÃ÷kuxku{kthkík¼h çkuXfkuÚkeMÚkkrLkf hksfkhýøkh{kÞw

økktÄeLkøkh, íkk.15rxrfxLkk Ëkðkyku hsq fhðkLkw

Ã÷uxVku{o íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k s¼ksÃk{kt yktíkrhf sqÚkðkË ònuh ÚkEhÌkku Au. AuÕ÷k 48 f÷kf{kt økwshkíkLkkhksfkhý{kt {níðLke çkuXfku Ãkh¼ksÃkLke rxrfx {u¤ððk {kxu XuhXuh«ËþoLkku ÚkÞk Au. hMkkuzkÚke ÷ELkuÃkkxeoÃ÷kux{kt hkík¼h çkuXfku îkhk fkuEfsøÞkyu ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku fkÃkðkÚke÷ELku MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk,yÃkkððk {kxu ¾wÕ÷uyk{ hksfkhý¾u÷kE hÌkw Au. W¥kh økwshkík{kthkÄLkÃkwh rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞku ðå[uLkku rððkË [k÷w Au íÞkhurðMkLkøkh{kt MÚkkrLkfLku rxrfxLke{ktøkýe ÚkE Au. {æÞøkwshkík{ktLkrzÞkË, y{ËkðkË þnuhLkey{hkEðkze, ËMfkuE, X¬hçkkÃkkLkøkhyLku Lkhkuzk rðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhyíÞkhÚke s rxrfx {kxu ËçkkýLkehksLkerík þY ÚkE økE Au. çkeS íkhV{wÏÞ{tºkeyu rððufkLktË ÞkºkkLkw Mk{kÃkLkfÞko çkkË økktÄeLkøkh{kt {tºkeykuLkkçktøk÷u ¼ksÃkLke rxrfx {ktøkýe fhíkkÞwðk Lkuíkkykuyu yktxkVuhk þY fÞko Au.ytøkúuS {uøkuÍeLkÚke Ãký [rZÞkíkkøkúkrVõMk MkkÚku ÃkkuíkkLke rMkæÄe, yÇÞkMkyLku Mk{ksLkw rððhý fhíkk Vkuxkuøkúk^MkMkkÚkuLkk zÍLkçktÄ «kuVkE÷ MkkÚkuøkktÄeLkøkh{kt Ãký þÂõík«ËþoLkku ÚkEhÌkk Au.rðMkLkøkh: [k÷w ÄkhkMkÇÞ Lkrn, íkk÷wfk çknkhÚke W{uËðkh Lkne

rðMkLkøkhÚke ¼ksÃkLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkkyu Vheyufðkh ¼ksÃkLke MÚkkrLkf LkuíkkøkeheMkk{u {kÚkw W[õÞwt Au. hrððkhu hkºkuøkkuMkkyu ¼ksÃkLkk yøkúýe sþw¼kEÃkxu÷u rðMíkkhLkk MkUfzku fkÞofhku MkkÚkurðMkLkøkhLkk Vk{o nkWMk{kt çkuXfÞkuS níke. ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ yLku{nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾ Ér»kfuþÃkxu÷ Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷íkk íku{ýu¼ksÃkLkw nkEf{kLz yk ð¾íkuíkk÷wfkLkk s W{uËðkhLku rxrfx ykÃkþuíkku s ¼ksÃkLku {ËË fhðkLke [uíkðýeykÃke níke. ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞíkk÷wfk çknkhLkk nkuðkLkw fkhýykÃkeLku MÚkkrLkf LkuíkkøkeheLku AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke yLÞkÞ ÚkE hÌkku nkuðkLkwfkÞofhkuLku sýkÔÞw níkw. ð»ko2007{kt yÃkûk W{uËðkhe fheLku¼ksÃkLkk 15,000 {íkku ÷E sLkkhkøkkuMkkLke yk r[{feLku MknsíkkÚke÷uíkk Ér»kfuþ Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, nwt32 ð»koÚke rðMkLkøkh{kt hnwt Aw.«n÷kË¼kEyu ÃkkuíkkLke ðkík ÃkkxeoLkkÞkuøÞ Vkuh{ Ãkh fhðe òuEyu. çkkfeÃkkxeo suLku rxrfx ykÃkþu íkuLke MkkÚkuhneþ.LkrzÞkË: ËtzfLke ‘r¾[ze’ Mkk{u «{w¾Lkw Vw÷ Úkk¤e MkkÚku ¼kusLk

{æÞ økwshkík{kt Ãký ¼ksÃk{ktÃkxu÷ ÃkkðhLke ÷zkE þY ÚkE Au.LkrzÞkËÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLkurðÄkLkMk¼kLkk Ëtzf Ãktfs Ãkxu÷ [qtxýeÃknu÷k {íkËkhku ÞkË ykÔÞk nkuÞ íku{XuhXuh hMkkuzk Ãkkxeo þY fhe Au.Ãktfs¼kEyu hrððkhu Mk{ÚkofkuLkuÃkkuíkkLke íkhV ðk¤ðk LkrzÞkË{ktr¾[ze-fZeLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku.íkku íku{Lke Mkk{u ¼ksÃk{ktÚke rxrfx{kxu Ëkðku fhðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷kLkrzÞkËLkk Ãkwðo Ãkkr÷fk «{w¾ yLkuðíko{kLk LkøkhMkuðf rËÃk÷y{eík¼kE Ãkxu÷u hrððkhu

Vw÷Úkk¤eLkk ¼kusLk Mk{kht¼Lkeònuhkík fhíkk LkrzÞkË{kt hksfkhýøkh{kÞw Au. {rn÷k W{uËkðkh Mkk{u¼kELkk þÂõík«ËþoLkLke ÷zkE{ktÞwðk fkÞofhkuLku r¾[ze-fZeLke WÃkh{Lkuf{Lku Ëk¤¼kík ykhkuøkðk Ãkzâkníkk. íkku fux÷kf [k÷kf ÞwðkfkÞofhkuyu çktLLkkuLke ÃkkxeoykuLkkuçkrn»fkh fheLku yk¾ku hrððkhy{ËkðkË{kt ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku.ËM¢kuE: ËkðuËkhe {kxu çkesuÃkeyu MÚkkrLkf MkhÃkt[kuLkw Mk{oÚkLk {ktøÞw

ËM¢kuE rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk{ktÚkeMÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk {kxurðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuyu Þkusu÷e¾kLkøke r{®xøk çkkË ðíko{kLkÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE su.Ãkxu÷Lkku«ðkMk ðÄe økÞku Au. MkktMkË LkxqSXkfkuhyu MÚkkrLkf ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuLke hsqykíkLku Wå[fûkkyuÃknkU[kzðkLke ¾kºke ykÃÞk çkkËçkesuÃkeyu hrððkhÚke s ËM¢kuE{íkrðMíkkhLkk økk{ku{kt fhu÷kY.500 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLkuykøk¤ ½heLku «ðkMk fhe hÌkk Au.«íÞuf økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkus rxrfx {¤u íku {kxu MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚkeMk{oÚkLkÃkºk ÷¾kðe hÌkk nkuðkLkwçknkh ykÔÞw Au. íku{Lke yk ËkuzÄk{Lku÷ELku y{ËkðkËLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt¼ksÃk{kt MÚkkrLkf W{uËðkhLkku {wÆuøkh{kÞku Au.y{hkEðkze: ¼ksÃkLkk LkuíkkLkk ½h{kt {rn÷kLkk xku¤k W{xâk

y{ËkðkË þnuhLke y{hkEðkzerðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt Ãký yufçkeòLkerxrfx fkÃkðkLkku ¾u÷ þY ÚkÞku Au.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktMxu®Lzøk fr{rxLkk [uh{uLk yLkuy{hkEðkzeLkk LkøkhMkuðf MkwhuþÃkxu÷Lkk ELÿÃkwhe ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 200 sux÷e

{rn÷kykuLkw xku¤w ½Mke ykÔÞw níkw.y[kLkf s fkuE Mk{su íku Ãknu÷k fux÷ef{rn÷kykuyu {kx÷kt VkuzeLku hku»kXk÷ðeLku Ãkxu÷Lke Mkk{u Mkwºkkuå[kh fÞkoníkk. Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k s xku¤wÃk÷kÞLk ÚkE økÞw níkw. Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk½hu yk «fkhLkku íkkÞVku fhðk ¼ksÃkLkkMÚkkrLkf Lkuíkkykuyu s {rn÷kykuLku{kuf÷e nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

X¬hçkkÃkkLkøkh: «rËÃk®Mkn Mkk{u 28 W{uËðkhku íkiÞkh

ÃkkuíkkLke yMkkhðk çkuXf yLkk{íkÚkíkk hkßÞfûkkLkk {tºke «rËÃk®Mknòzuò AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkey{ËkðkË þnuh{kt Lkðk Mke{kftLkÚkeyÂMíkíð{kt ykðu÷e X¬ÃkçkkÃkkLkøkh{kt yktxkVuhk þY fÞko Au. suLkkfkhýu nhfík{kt ykðu÷k MÚkkrLkf¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ¾wÕ÷uyk{ {kuh[ku¾kuÕÞku Au. yLÞ çkuXfkuLke su{ Ãkwðoy{ËkðkË{kt Lkðe h[kÞu÷eX¬hçkkÃkkLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÃký MÚkkrLkf fkÞofhLku s Ãkkxeo rxrfxykÃku íkuðe {ktøkýeyku ÚkE hne Au.yíÞkhÚke s Mkk{kLÞ ðkuzo «{w¾Úke÷ELku {kuxkfËLkk ykøkuðkLk Mkrník 28sux÷k MÚkkrLkf fkÞofhkuyu {tºke«rËÃk®Mkn Mkk{u W{uËðkheLkku ËkðkufhðkLke r[{fe ykÃke Au.

Lkhkuzk: ¼ksÃk y{Lku íkfykÃku, Lk®níkh íkuLke Mkk{u

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke LkhkuzkçkuXf{kt nðu Lkðk Mke{ktfLkLku fkhýu¿kkríkLkk Mk{efhýku Ãký çkË÷kE [qõÞkAu. MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLkeçkuXf{kt òu Lkhkuzk{kt yk ð¾íku MÚkkrLkfyLku çknw{íke Mk{ks- ¿kkríkLku ¼ksÃkrxrfx Lkrn ykÃku íkku WÃkhÚke XkufeçkuMkkzLkkh W{uËðkh Mkk{u ònuh{ktWíkhðk r[{feyku Wå[hðk{kt ykðeAu. yk çkuXf Ãký yíÞkh MkwÄe MkªÄeMk{ksLkw «¼qíð hnu÷w Aw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 20126 LÞqÍfkUøkúuMk{kt rxrfx ðktåAwykuLkexku¤kþkneLkku rMk÷rMk÷ku rxrfxLkk Ëkðk Ãknu÷k s ¼ksÃk{kt XuhXuh þÂõík«ËþoLkku

ðus÷Ãkwh çkuXf {kxufÕÃkuþ Ãkxu÷u xku¤k÷kðe «Ëuþ f[uheyu{kuðze {tz¤ Mk{ûkhsqykík fhexku¤k ÷kðe Ëçkký Lkfhðk nkEf{kLzfhu÷e íkkfeËLkkÄrsÞk Wzâk

y{ËkðkË, íkk. 15rðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt

W{uËðkhe {kxu fkUøkú uMkLkku {uLzux{u¤ððk ‘xku¤kðk¤e’ þY ÚkR økRAu. økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkkt fkÞko÷Þ yLku fkUøkúuMk{kuðze {tz¤ Mk{ûk fkÞofhku,xufuËkhkuLkkt xku¤k ÷kðe ËkðuËkhkurxrfx {køke hÌkk Au. xku¤k ÷kðerxrfx {køkðk Lk ykððw t ík uðefkUøkú uMkLkk {kuðze{tz¤ çku rËðMkÃknu÷k s íkkfeË fhe níke Ãký ykMkq[LkkLkk ÷ehk WzkzeLku yksuðus÷Ãkwh çkuXf {kxu fÕÃkuþ Ãkxu÷Mk{ÚkofkuLkk t xku¤k MkkÚku «Ëuþf[uheyu Q{xe Ãkzâk níkk.ËkðuËkhkuLkk ykðk þÂõík «ËþoLkÚkeMktøkXLk Ãkh þwt yMkh Ãkze þfu íku{wÆu fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku yðZð{kt{wfkÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au.

yk yøkkW ËrhÞkÃkwh- fkÍeÃkwhçkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLku

rhÃkex Lk fhðk òuRyu íkuðe{køkýe MkkÚku yuf sqÚk rËÕnenkEf{kLz ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkwt.

¾uzçkúñk çkuXfLkk ðíko{kLkÄkhkMkÇÞLkku rðhkuÄ fhðk yuf- çkuyXðkrzÞkt Ãknu÷kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku hkSð økktÄe ¼ðLk ÃkhQ{xe Ãkzâkt níkkt, íÞkh çkkËhkÄLkÃkwh çkuXfLkk fkUøkú uMkLkkMkt¼rðík ËkðuËkhLku rxrfx LkVk¤ððk {kxu yuf sqÚku rËÕnesðkLke ònuhkík fhe íkku çkesw sqÚkMkt¼rðík W{uËðkhLkkt Mk{ÚkoLk{kthkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku Q{xeÃkzâwt níkwt. yk{, AuÕ÷k {rnLkkÚkeËkðuËkhku ÃkkuíkkLkku Ëkðku {sçkqíkfhðk xku¤k {kuf÷eLku hsqykíkku fhuAu.

çkeS íkhV yMktíkwükuu Ãký xku¤k{kuf÷e {sçkqík ËkðuËkhku Mkk{uhsqykíkku fhkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, yk «fkhLkehsqykíkku Ãkh çkú uf {khðk 11ykuõxkuçkhu «Ëuþ fkUøkú uMk u fzfMkq[Lkk çknkh Ãkkze níke fu,W{uËðkhkuLke hsqykík {kxu «ËuþMkr{rík yLku rËÕne{kt ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt xku¤k {kuf÷eLku LkuíkkykuLku«¼krðík fhðk «ÞkMk fhkþu íkkurþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

òufu, yk Mkq[Lkk çknkh ÃkkzâkLkkçku- ºký rËðMk çkkË s økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ûk xku¤kMkkÚku rxrfx ðktåAwykuLk w t þÂõík«ËþoLk ÞÚkkðíkT Au.

zu.fr{þLkhLkk Mkðk÷kuÚke Ãkku÷eMk yrÄûkfku, f÷uõxhku MíkçÄ

økwshkík{kt íkkuVkLkku ytøku E÷uõþLk fr{þLku Ãkku÷eMkLkku heÃkkuxo {ktøÞku

y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk[qtxýe ykðe íÞkhufuðe heíku ¿kkrík-òríkðå[u ®nMkk ÚkE ?5 õ÷kfLke {uhuÚkkuLkçkuXfÚke sqrLkÞhykurVMkMko xuLþLk{kt

økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkík{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkwðuo

Mk{eûkk fhðk ykðu÷k ¼khíkLkk[q txýe Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkhrðLkkuË ÍwíMkeLkk Mkðk÷kuÚke rsÕ÷kf÷uõxh, Ãkku÷eMk yrÄûkfku çkuçkkf¤kÚkE økÞk Au. Mkkð Mkk{kLÞ Mkðk÷kuyLku xq tfe çkuXfLke yÃkuûkkyuy{ËkðkË Ëkuze ykðu÷k økwshkíkLkkWå[ ykurVMkMko Mkk{u ÍwíMkeyuíkksuíkh{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku, sqÚkyÚkzk{ýkuÚke ÷E™u hksrfÞ ykuÚknuX¤ VwÕÞkVkÕÞk ¼q{krVÞkykuLkerðøkíkku {ktøke níke. ¼qíkfk¤{ktõÞkhuÞ ykðk ykfkhk Mkðk÷kuLkkuMkk{Lkku Lkrn fhLkkhk økwshkíkLkkykurVMkhku MkkÚku Mk¤tøk Ãkkt[ f÷kf[k÷u÷e çkuXfLku fkhýu Mkíkík ®[íkkíkqhòuðk {éÞk níkk.

[qtxýeyku Ãknu÷k hkßÞ{kt hksrfÞøkríkrðÄeLke MkkÚku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãký þtfkMÃkË çkLkehne nkuðkLkk yýMkkhu ¼khíkeÞ [qtxýe

Ãkt[Lkk zu.fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeyuLkSfLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k økwLnkykuLkerðøkíkku {ktøke níke. rsÕ÷k f÷uõxhku,Ãkku÷eMk yrÄûkfku, fr{þLkhku MkkÚkuLkeWå[MíkrhÞ Mk{eûkk çkuXf{kt íku{ýu[qtxýe LkSfLkk Mk{Þ{kt y{ËkðkË,ðzkuËhk, Ãkk÷LkÃkwh, çkkuhMkË, Ezh,ðzøkk{, Mkqhík{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku,y{ËkðkË{kt ÚkE hnu÷k A{f÷kyku,¿kkrík- òrík ðå[uLke rntMkkí{fyÚkzk{ýku ytøku rðøkíkku òýðk«ÞkMk fÞkuo níkku. [qtxýe ykðu íÞkhuhkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík fuðe nkuðe òuEyu ? Ãkku÷eMkLkkyuõþLk Ã÷kLk fuðk Au ? íkuðk yLkufrð»kÞkuLke Aýkðx MkkÚku rðLkkuËÍqíMkeyu økwshkík{kt hksrfÞ ykuÚk nuX¤ ¼q{krVÞk fuðe heíku VwÕÞkVkÕÞk Au ? íkuyku {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe «r¢Þk{kt fux÷kyðhkuÄf çkLke þfu Au ? íkuðk yLkufMkðk÷ku MkkÚku f÷uõxhku, Ãkku÷eMkyrÄfkûkkuLkk rð[khku òÛÞk níkk.økwshkík ÂMÚkík {qÏÞ [qtxýe yrÄfkheyLkeíkk fhðk÷ yrÄf [qtxýeyrÄfkhe MktSðfw{kh, zku.{wh÷erf»TýLkLke nkshe{kt fux÷kÞ sqrLkÞhyrÄfkheyku zu.fr{þLkhLkk sðkçkkuykÃkíkk xuLþLk{kt òuðk {éÞk níkk.{kuxk¼køkLkk f÷uõxhku íku{s Ãkku÷eMkyrÄûkfku Mkk{kLÞ «uÍLxuþLk yLku[qtxýe MkçktrÄík fkÞoðkneLke rðøkíkku÷ELku ykÔÞk níkk. yk Mk{k[kh÷¾kE hÌkk Au íÞkhu Ãký çkuXf [k÷whne nkuðkLkw Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw.

Mk{k- Mkkð÷e hkuz Ãkh

4Lku R÷u. fhtxLkk

çkLkkðLke íkÃkkMk R÷u.

RLMÃkuõxh fhþu


þnuhLkk Mk{k- Mkkð÷e hkuz Ãkh

økRfk÷u fuçk÷ Lkk¾íke ð¾íku ðes

fkuLxÙkõxhLkk [kh f{o[kheykuLku

÷køku÷k fhtxLkk çkLkkðLke íkÃkkMk

R÷urõxÙf÷ RLMÃkufxh îkhk fhðk{kt

ykðþu íku{ yu{SðeMkeyu÷Lkk [eV

yuÂLsrLkÞh økkuz®¾zeyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh sÞ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku hrððkhu çkÃkkuhu fuçk÷

Lkk¾ðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ðes

Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷k fkuLxÙkõxh ÃkhLkk çku

f{o[kheykuuLku ðes fhtx ÷køÞku níkku.

yk ½xLkk{ktt çku f{o[kheykuLku økt¼eh

Eò Ãknkut[íkk AkýeLke yuf

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

Au. çkeò çku f{o[khe hknw÷

yLku MktsÞ yrïLkLku çk[kððk

Úkkt¼÷k Ãkh [Zâk níkk. Ãkhtíkw

yÄðå[u sELku íkuyku Ãký

øk¼hkE økÞk níkk. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh

rçkúøkuz yLku yuBçÞw÷LMk

108Lkk f{eoyku ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMku R÷u. fkuLxÙkõxh îkhk

ykrËðkMke f{o[kheykuLkwt

hrsMxÙuþLk Ãkku÷eMkíktºk{kt fhkÔÞwt

níkwt fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

‘MktËuþ’Lkk MknÞkuøkÚke

yfkuxk MxurzÞ{{kt

çkexk økhçkk {nkuíMkð

çkexk økhçkk

{nkuíMkð{kt ÃkÞkoðhý

çk[kððk {kxu

sLkòøk]ríkLkku MktËuþ

Vu÷kðkþu


þnuh{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhÚke

LkðhkºkeLkku {tøk÷ «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

þnuhLkk økhçkk {uËkLkku MkSÄSLku íkiÞkh

ÚkR økÞk Au yLku çkwÄðkhLke Mkkts Z¤íkk

s þnuhesLkkuLkku «ðkn økhçkk {uËkLkku

íkhV síkku Lkshu Ãkzþu. íku Ãkqðuo yksu

{uËkLkkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu

ykÞkusfku{kt ËkuzÄk{ sýkíke níke íkku

økkÞf ð]tËkuyu Ãký yksu {kuze hkík MkwÄe

rhnMko÷ fheLku íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe

níke.

þÂõíkLke ¼ÂõíkLkk Ãkðo ykMkku

LkðhkºkeLktw ÄkŠ{f ÿüeyu ¾qçk {n¥ð

Au. ykMkku MkwwË yuf{Úke þhË ÃkqLk{ MkwÄe

[tÿLkk ysðk¤u {kLkk [k[h [kuf{kt

¼õíkku {kLke Mík]rík fhíkk fhíkk økhçku

½q{u Au yLku yu{ fheLku {kLku [k[h

[kuf{kt økhçku h{ðk yk{trºkík fhkÞ Au.

nòhku ð»ko sqLke yk «k[eLk ÃkhtÃkhk

yksu Ãký s¤ðkR hne Au ¾kMk fheLku

økwshkík{kt LkðhkºkeLktw rðþu»k {n¥ð Au

yLku økwshkík{kt ðzkuËhkLkk økhçkk

rðï¼h{kt «rMkØ Au.

þnuh{kt LkðhkºkeLkku {knku÷ Ãkqýo

f¤kyu ¾e÷e [qõÞku Au. Þwðk

niÞkyku{kt MkkÚkeËkhku MkkÚku økhçku

½q{ðkLkku WíMkkn A÷fkR hÌkku Au.

økhçkk {uËkLkku Ãký ¾u÷iÞkykuLku

ykðfkhðk íkiÞkh ÚkR økÞk Au. fk÷Úke

þnuh{kt fk÷Úke Lkð rËðMk MkwÄe hkºku

rËðMk suðku Ä{Ä{kx Lkshu Ãkzþu.

hkºkeLkk ykX ðkøÞkÚke s nòhku

ðknLkku økhçkk {uËkLkku íkhV Ëkux

÷økkðíkk sýkþu íkku hkºku økhçkkLke

Mk{krÃík çkkË òýu yk¾wt þnuh hMíkk

Ãkh ykðe økÞwt nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý

òuðk {¤þu. yk ð¾íku yuf LkkuhíkkLke

½x nkuðkÚke Lkðhkºke Lknet yühkºke s

Au Ãkhtíkw ¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn yLku

W{tøkLku æÞkLku hk¾eLku {kuxk¼køkLkk

ykÞkusfkuyu ËþuhkLkk rËðMku Ãký økhçkk

[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷RLku 9 rËðMk

Mkh¼h fÞko Au. fk÷Úke Lkðhkºke þY

ÚkR hne Au. ðzkuËhk{kt yfkuxk

MxurzÞ{{kt çkexk økhçkk {nkuíMkðLktw

ykÞkusLk ÚkÞwt Au su{kt ‘MktËuþ’Lkk

MknÞkuøkÚke ÃkÞkoðhý çk[kððk {kxu

sLkòøk]rík Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhkþu yk

WÃkhktík Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh ÞwLkkRxuz ðu

økhçkk{kt yíkw÷ Ãkwhkuneík Mkrník

Éíkwt¼hk økúqÃk, Mk{íkk økúkWLz Ãkh {k

þÂõík økhçkk {nkuíMkð{kt MksËk

rMkMxh, ðuõMkeLk økúkWLz Ãkh ¢uzkR

økhçkk{kt y[÷ {nuíkk Mkrník É»k¼

økúqÃk, yLku {nuMkkýkLkøkh økúkWLz Ãkh

VkÕøkwLke ¼UMkkýeÞkLktw økúqÃk Äq{ {[kðþu.

LkkuhíkkLke hrZÞk¤e hkíkkuLkk {eXkt WòøkhkLke {kuMk{ ‘Y{Íq{ fhíkk ykÔÞk {kLkk Lkkuhíkk....’

¼rfík-þrfíkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkku yksÚke «kht¼

C M Y K

C M Y K


7


þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðknLk ÔÞðnkhLku yz[ý

Q¼e fhu íkuðk Ëçkkýku Mkk{u íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku

MkhMkk{kLk s{k ÷eÄku níkku.

fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kyu yksu økkuºke {uELk hkuz ÃkhLkk

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÷kheyku, ÃkÚkkhk yLku økuhusðk¤kLkk

Ëçkkýku nxkÔÞk níkk. íku{s ðk½kurzÞk hkuz yLku z¼kuE hªøk

hkuz ÃkkMku ð]ËktðLk [kh hMíkk, Ãkrhðkh [kh hMíkk íkhVLkk

hMíkuÚke hkuz ÷kELk{kt ykðíkk Ãkøkrhûkkðk¤kykuLkk Ëçkkýku

MkrníkLkku Ãkh[qhý Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku. íku rMkðkÞ feŠík

MÚkt¼ ÃkkMku Ãký Ëçkkýku nxkÔÞk níkk.

Ëçkký þk¾kyu fw÷ 3 ÷kheyku, ÷ku¾tzLktw 2 fkWLxh

Mkrník yzÄku xÙf ¼heLku Ãkh[qhý Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku.

ßÞkhu 28 ÃkÚkkhk, 12 íktçkw yLku 20 ÷kheyku nxkðe níke.

þnuh{ktÚke ðknLk ÔÞðnkhLku LkzíkhYÃk Ëçkkýku nxkðkÞkt

þnuh LkSf r÷{zk økk{ ¾kíku ykðu÷ ÃkkY÷ RÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞhªøk

yuLz xufLkku÷kuS ¾kíku rçkVkuh LkðhkºkeLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw su{k

rðãkÚkeoyku {Lk {wfeLku økhçku ½wBÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkðhkºkeLkk Lkð÷k rËðMkkuLkk ÃkðoLkku

«kht¼ 16 ykìõxkuçkhÚke ÚkELku 23

ykìõxkuçkh MkwÄe nkuðkÚke yk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk ËiðeþÂõík MkkÄLkk yLku ËMk

{nkrðãkLke MkkÄLkk fhðkLkwt ½ýwt {n¥ð

yLku yLkuføkýwt V¤ {¤ðkLkku Mk{Þ Au.

yk rËðMkku{kt Ëhuf þk†Lku yLku

ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhLkkh ÔÞÂõíkykuyu

LkðhkºkeLkk yk Lkð rËðMkku{kt WÃkðkMk-

¼Âõík- Ãkqò- «kÚkoLkk- {tºkòÃk yLku

[tzeÃkkX- Lkð[tze- þík[tze fu

Mkn†[tzeLke Ãkqò Þ¿kkrË fhðkÚke

þÂõík «ËkLk ÚkkÞ Au. yk rËðMkku{kt

Mkk{kLÞsLkkuyu {kíkkSLke ykhkÄLkk

©ØkÃkqðof fuð¤ Lkík{Míkfu Ãkøku

÷køkðkÚke fu Lk{Lk fhðkÚke Ãký þktrík,

þÂõík yLku Qòo «kó ÚkkÞ Au yÚkðk

fuð¤ ËiðeþÂõíkLke Ãkqò- «kÚkoLkk fu

nku{-nðLk{kt fuð¤ nkshe ykÃke ËþoLk

fhðkÚke Ãký ½ýe QòoþÂõík {¤u Au !

{kíkkSLke «MkÒkíkk {kxu Ãký yLkuf

«fkhLke MkkÄLkk þk†Mkqr[ík Au íku

ÞkuøÞ rðîkLk þk†krË òýfkh

f{ofktze ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Mk{S fhðe

òuEyu. ©eÞtºk yÚkðk yLÞ fk÷eÞtºk,

ËwøkkoÞtºk, rºkÃkwhk¼ihðe Þtºk, ËMk {nkrðãk

Þtºk, ytrçkfkÞtºk ðøkuhuLke Ãkqò-{tºkMkkÄLkk

yLku þÂõík Qòo ð]rØ {kxu rMkØ fhðkLkku

yk ©uc Mk{Þ Au.

fwt¼ MÚkkÃkLk : 16 ykìõxkuçkh, {tøk¤ðkhu

Lkðhkºke ½x: MÚkkÃkLk (økhçkkLkwt MÚkkÃkLk)

fhðk {kxu «kík: fk¤ 6.46 f÷kf çkkË

Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkÚkk 11Úke 2Lkku Mk{Þ

þw¼ Au.

yk rËðMkÚke ËiðeþÂõík MkkÄLkk

þY fhðe. Ãkqò-MktfÕÃk fkuE rþrûkík

þk†krË f{ofktz òýfkh rðîkLk

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhðku òuEyu. WÃkðkMk

yLku rLkíÞ LkðuÞ rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk

Eü Ëuðe {k ytçkk, Ëwøkko, fk÷e,

[k{wtzk, ¼wðLkuïhe, ykþkÃkwhe yÚkðk

ÃkkuíkkLkkt Eü fw¤Ëuðe {kuuZuïhe, {k

{u÷ze {k [nuh {k yLku ËMk

{nkrðãkykuLke Ëuðeyku{ktÚke su {tºk

yLkwfq¤ ÷køku íku {tºkLkk òÃk fhðk

òuEyu. fþwtÞ Lk òýfkhu fuð¤ rLkíÞ

Lkð rËðMk {k ytçkkLke ykhíke fhðe

òuEyu yLku Ëuðefð[- Ëuðeûk{kMíkkuºk,

ËuðeMkqõík, ©eMkqõík yLku yLÞ

ËwøkkoMíkkuºkLkk ÃkkX fhe þfkÞ. yºku

MkðosLkrníkkÞ yLku ÷kufr«Þ {tºk hsq

fhu÷ Au íkuLkk òÃk fhðkÚke EüV¤Lke

«kró ÚkkÞ Au. þwØ r[¥k, þwØ Ãkrðºk

{Lk-ð[Lk- íkLk-f{oÚke yk[hý, íkÃk

yLku þwØ ¼kðLkkÚke fhu÷e «kÚkoLkk-

¼Âõík {tºkòÃk sYh V¤u Au.

- {nuþ hkð÷

Lkðhkºke {tºk

MkkÄLkk WíMkð

(4) H nÙª [k{wÛzkÞi Lk{:

(5) H {kuZiïuÞuo Lk{:

(6) H nÙe{T {nkþõíÞi Lk{:

yk rMkðkÞ Ãký yLkuf {kíkk søkËtçkk

yLku Ëuðe þÂõíkykuLkk {tºkku Au su

ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk ykMÚkk {wsçk ÃkMktË

fhe {tºkòÃk- æÞkLk- WÃkkMkLkk fhðk.

MMkkffkk{{ {{ttººkk WWÃÃkkkkMMkkLLkkkk

yk Lkð rËðMkku{kt Mkfk{ þÂõík {tºk WÃkkMkLkk

fhðkÚke Eü rMkrØ «kó ÚkkÞ Au.

ÄÄLLkk««kkrróó {{kkxxuu

Þk ©e: MðÞt Mkwf]ríkLkkt ¼ðLku»ð÷û{e:

ÃkkÃkkí{Lkkt f]íkr½Þkt ÓËÞu»kw çkwrØ:

ËËrrhhÿÿííkkkk-ËËww::¾¾LLkkkkþþ- ÉÉýý{{wwÂÂõõííkk {{kkxxuu

ËwøkuoM{]íkk nhrMk ¼erík{þu»k sLíkku

MðMÚki M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk

ËkrhÿËw:¾ ¼Þnkrhýe fk íðËíÞk

MkðkuoÃkfkhfhýkÞt MkËkzËor[íkk.

MMkkttffxxLLkkkkþþ {{kkxxuu ((þþººkkww-ffkkuuxxoo ffuu ¼¼qqííkk««uuííkk))

fhkuíkw Mkk Lk: þw¼nuíkw heïhe

þw¼krLk ¼ÿkÛÞr¼nLíkw [kÃkË:

yykkhhkkuuøøÞÞ-MMkkkkii¼¼kkøøÞÞ {{kkxxuu

Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn {u Ãkh{T Mkw¾{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

MkfkÞo rMkrØ {kxu

Ëwøkuo Ëurð Lk{MíkwÇÞt Mkðofk{kÚko MkkrÄfu

{{ rMkrØ{rMkrØ ðk Mð«u Mkðo «ËþoÞ

ççkkkkÄÄkk-rrððÎÎLLkk- ËËwwüüLLkkkkþþ

sÞLíke {tøk÷k fk÷e ¼ÿfk÷e fÃkkr÷Lke

Ëwøkko ûk{k rþðk Äkºke Mðknk MðÄk Lk{kuMíkwíku

yyrrLLkküü hhûûkkkk {{kkxxuu

hûkkorMk Þºkk økúrð»kkù Lkkøkk

Þºkkh{ku ËMÞwçk÷krLk Þºk

rrððssÞÞ««kkrróó {{kkxxuu ((ffkkuuxxoo-[[qqttxxýýee-nnhheeVVkkEE))

÷÷øøLLkkMMkkww¾¾ ÃÃkkííLLkkee MMkkww¾¾ {{kkxxuu

Ãkheûkk{kt MkV¤íkk- rðãk {kxu

MktíkkLkMkw¾ {kxu

þºkw Lkkþ- Ëw:¾Lkkþ

hkuøkLkkþ- hkuøk{wÂõík {kxu

rðÄurn Ëurð fÕÞkýt rðÄurn Ãkh{k r©Þ{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

ÃkíLkª {Lkkuh{kt Ëurn {Lkkuð]íkkLkwMíkrhýe{T

íkkrhýª ËwøkoMktMkkhMkkøkhMÞ fw÷kUÇËðk{T

rðãk Mk{MíkkMíkð Ëurð ¼uËk:

ÂMøkÞ: Mk{Míkkt MkV÷k søkíMkw

H nÙet nÙeP nqt õ÷ª MktíkríkMkw¾ «ËkÞ Mðknk

H õ÷eP fkr÷fkÞi Lk{: H õ÷ª

ßðk÷k fhk÷{íÞwøkú{þu»kkMkwh MkqËLk{T

rºkþq÷t Ãkkíkw Lkku ¼eíku¼oÿfkr÷ Lk{kuMíkwíku

hkuøkkLk þu»kk Lk ÃkntrMk íkwük

Yük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLk

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt

íðk{kr©íkk nÞk©Þíkkt «ÞkÂLík

{{kkííkkkkSSLLkkkk EEüü {{ttººkkkkuu

(1) H ytçk ytrçkfkÞi Lk{:

(2) H Ëwt ËwøkkoÞu Lk{:

(3) H õ÷ª fkr÷fkÞi Lk{:

(7) H nÙe{T {nkþÂõík òurøkÛÞi Lk{:

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

çkMk ðu[ðkLke Au (÷fÍhe 56Mkex) TATA 2002 {kuz÷,÷u÷Lk 2000- 01 {kuz÷(rnLkku) híLkk xÙkðu÷Mko M:9727773336

2012302421

Agrawal Cars xkuÞkuxkfu{he- 2007, 2003, Vkuzo^ÞwÍLk 2007, {rnLÿk÷kuøkkLkk 2008, fkuhku÷k-2006 (ç÷uf yuLz ÔnkEx)yuMxe{ Vxi 2006 (CNG)nwLzkE økuxMk zeÍ÷- 2008,ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,ðuøkLkkh 2007, 2008,MkVkhe 2007, nkuLzkMkexe2001, Mfkuzk 2002LkðhkºkeLkk þw¼ rËðMkku{ktçkuMx Mfe{ 9% Ëhu çkUf ÷kuLkLkku÷k¼ {u¤ðku yï{u½- Iyfkuxk 9998099935,www.agrawalcars.com.

2012304052

{kYíke ÍuLk Lx, AC, ðu[ðkLkeAu [uhe huz- 2005.9727753905.

2012304191

2002 ELzefk DLS AC«kEðux 82,500 GJ- 6{kuçkkE÷: 9275029296

2012304326

suMkeçke {þeLk Úkúeze y™u xkxkxÙf ðu[ðkLke Au xÙfLke ÷u- ðu[{kxu- 8690989801

2012304343

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

fkELkuxef nkuLzk ({kuz÷-2000) hLkªøk ftzeþLk{kt7,000/- ðu[ðkLkwt Mkðkhu10Úke 12 VkuLk: 2354474

2012304336

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298009TATA, Docomo, 3G,2GLkk Mku÷ªøk {kxu xu÷efku÷hÃkøkkh + ELMkuLxeð-8000795973

2012301669fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012301926

çkksðk yLku {tøk¤çkòh {kxuAkufhkyku òuEyu Au. YçkY{¤ku. ÷e÷khk{ {Lkku{÷-175, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2012303990Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012301909

ykuVeMk fk{ {kxu nuÕÃkh òuEyu Au ô{h 25- 40.yhS MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u{¤ku. çktMk÷ yuLz fwt., ÍuLkeÚkMfw÷ Mkk{u, z¼kuE hkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk

2012304005

çkk÷ðkze{kt çkk¤fku hk¾ðk{kxu çkuLk òuEyu. nheLkøkh-økkuºke- 9879118570

2012304044

òuEyu Au: ðk½kurzÞk hkuz Ãkh½hLkk YxeLk fk{fks {kxu 24f÷kf hne þfu íkuðk çknuLkhnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo-9825353993

2012304033Wanted:- ExperiencedDTP Operators, Salaryon Merits. Madhu CopyCentre, Opp. GasOffice, Dandia Bazar,Baroda (M)9825040915

2012304035

2012289017

òuEyu Au ðzkuËhk, ¼Y[,ytf÷uïh {kxu MkuÕMkyufÍefÞwxeð yusLMke {uLkushy™u çkúkt[ {uLkush Lkhuþ þkn-9376983549

2012304072Required Front AndBack Office Executive& Visa Counsellor,Should Have GoodExperience In Visa &I m m i g r a t i o nCounselling. Email:[email protected] (M)7874099199

2012304121

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au,ykuVeMk yLku çkuLfLkkt YxeLkfk{ {kxu, 10- 12 ÃkkMk, 2Úke3 ð»koLkk yLkw¼ðe,Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk rðMíkkhLkktW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke,EåAwf W{uËðkh çkkÞkuzuxk MkkÚkuíkk. 16 yLku 17 ykuõxkuçkh2012 Mk{Þ: 2Úke 6 YçkY{¤ku, yuV- 9/ 10, ðÄo{kLkfkuBÃk÷uûk, nkExuLþLk ¢ku®MkøkÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhkVkuLk:- 2398534.

2012304158

òuEyu Au íkkífk÷ef yLkw¼ðeçÞwxeþeÞLk Mk{íkk yuheÞk {kxu6542238, 9925016041.

2012304199

nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz íkÚkkfkÃkz ÷kELkLkk þkuY{{ktLkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{fks{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðenuÕÃkh òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh. yhS íkÚkk çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- ‘’Ãkqò Ã÷Mk’’Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk,ðzkuËhk 2012304287

òuEyu Au nkWMk feÃkªøk {kxuY{ çkkuÞ, Y{ MkŠðMk {kxuðuExh íkÚkk nkux÷ {kxuMkeõÞwhexe økkzo yhS MkkÚkuYçkY {¤ku nkux÷ íkw÷Mke,hkuÍhe Mfw÷ ÃkkMku «íkkÃkøkts,ðzkuËhk- 2 Cont.9974097953.

2012304342

íkkífk÷ef ykurVMk çkkuÞ òuEyuAu. Vkuh Ône÷h [÷kðíkk(zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk nkuðwtsYhe) yuÃkkuELx{uLx {kxu fku÷fhku. 9998985062.

2012304358

fkheøkhku òuEyu Au. íkeòuheíkÚkk rËðk÷ fçkkxLkk. Mo:-9909130451.

2012304083

òuEyu Au ykuVeMk ðfo {kxuVe{u÷ MktÃkfo- 9375413542.

2012304628

fkÞ{e Lkkufhe rfLMk{uLk(Kinsman) yuLxh«kEÍftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kyku {neLku8000Úke 12,500 íkÚkkhnuðk- s{ðkLke Mkøkðz £e.411/A økkÞºke [uBçkMkoy÷fkÃkwhe ðzkuËhk. {ku.9 7 2 7 7 5 8 5 2 7 /8128442849.

2012304632

òuEyu Au xu÷eLkk òýfkh íkÚkkykurVMk Yxªøk ðfo íkÚkkykurVMkçkkuÞ ÃkkuíkkLkwt Ônef÷nkuðwt sYhe Au {ku:9426074173

2012304650

Mkwðýo íkf Lkkufhe {kxu ÷kÞfkík8Úke økúußÞwyux Lkðk rð[khkuMkkÚku. Lkðe þYykík ík{khkçkhkuzk{kt ykf»kof VeõMk ÃkøkkhMkkÚku ({ku) 8530003300.

2012304653

«kEðux Mkufxh çkuLf{kt xw-Ône÷h ÷kuLk{kt MkuÕMkyufÍefÞwxeðLke sYh AuøkúusÞwyux íkÚkk LkkuLk økúusÞwyux(M) 9909957642

2012304655

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykðu÷huMxkuhLx {kxu Vw÷xkE{fuþeÞhLke sYh Au. MktÃkfo9624755006.

2012304075

Civil Engineer for Dar-Es-Salaam, TanzaniaRequired Civil Engineerhaving 7 yearsMinimum Experiencewho can handle siteindependently in andaround Dar Es Salaam,Tanzania. Candidateshould have goodCommand over Writtenand Spoken Englishand Should beComputer Savvy.Minimum ContractOffered for 2 yearsSubject to Extension onMutually Agreed TermsConditions. PleaseEmail your resume withcurrent photograph to:[email protected] 2012304709

Require GraduateFemale for ReceptionistHaving Computerknowledge of Excel &Word 1 To 2 Yrs.Experinece isPreferable. Contactwith Biodata: JVSEngineers, Makarpura.Contact: 0265-2649733/ 2637113E m a i l :[email protected]

2012304080

òuEyu Au y™w¼ðe Lk‹MkøkMxkV, MðeÃkh. LÞwhku MkSof÷nkuMÃkex÷ {kxu yfkuxkrðMíkkh{kt- 9879813088

2012304637

{kfuoxªøk {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au Ãkøkkh +f{eþLk- 9924352760

2012304350

rfþkLk Call Center Ëhufþk¾k{kt 100 Akufhk AkufheLkeykð~Þfíkk 10/ 12 ÃkkMk,LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500/-hnuðk, s{ðk xÙkLMkVkuh £e.0 8 3 7 7 8 8 3 7 2 8 /08750768641.

2012304750

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLkeÃkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku0 8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 /0 8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 /0 8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 /09727769760.

2012304504

hu~{k Pvt ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fk{ fhe MkkY f{kð.9 9 9 8 4 0 0 1 8 6 /09756892178.

2012304506MkkuLke òuçk ft5Lke Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kðku10,000/- 15,000/-www.son i . j ob . com,0 9 9 2 5 9 1 1 8 3 9 /09624812267.

2012304770

{kts÷Ãkwh{kt òuEyu Au xŠ{Lk÷ ykuÃkhuxh/ OfficeAssistant MktÃkfo-9825061614

2012301677

Wanted BPOExecuetive UK ProcessDay Shift Salary upto20,000. 9173922250

2012302384MNC Company{kt MxkVLke sYh 10th, 12thGraduate (M)9 1 3 7 6 7 5 1 5 5 ,9998584991.

2012303749

Tele Marketing fhðk {kxu Office AssistantòuEyu 2500 + IncentiveMktÃkfo- 9824032229

2012304017

òuEyu Au ¼kusLkk÷Þ {kxuðuExh yLku nuÕÃkh YçkY {¤ku.hk{ËkMk EMfkuLk {trËhnrhLkøkh ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuøkkuºke hkuz ðzkuËhk M.9426054306.

2012304025

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.8 1 4 0 5 6 7 2 3 9 ,7567093589.

2012304647

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 ,8140567237.

2012304657

fks÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.9 9 2 4 6 4 5 4 3 9 ,0 8 1 9 2 0 2 4 0 1 7 ,08057713747.

2012304723

yku{fkh ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

2012304746

÷û{e ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

2012304755

MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe 10,000Úke15,000/- f{kyku.0 7 8 3 0 1 2 7 0 9 5 ,0 8 4 7 6 0 4 4 1 6 5 ,07351612396

2012304762

Nisha 5kxo xkE{ (Reg)çkuhkusøkkh Akufhk/ AkufheykuhkusLkk 10,000/- 15,000/-f { k ð k uwww.nishaparttimejob.com, 07500193672/07500193772.

2012304764

Surya Internationalçkuhkusøkkh Þwðf Þwðíkeyku5kxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke hkusLkk10,000/- 15,000/- f{kðku0 9 6 2 7 0 0 0 9 8 5 /0 9 7 1 9 5 2 7 5 4 7 /09627001474.

2012304802

ðuÕzh òuEyu Au 3Úke 5 ð»koLkkykøkoLk ykfo íku{s E÷ufxÙefðuÕzªøk íkÚkk Ã÷kÍk{kt fxªøkLkwtfk{Lkk yLkw¼ðe ðuÕzh, {¤ku-rLkðeíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,yuV- 17, økkuhðk yuMxux,ðzkuËhk- 16.

2012303993

Urgently RequireDiploma Civil Engneer(2 Post) Minimum- 1- 2yrs. Exp. for RefinerySite. Retire Person(Diploma Civil) also canapply to the FollowingAddress within 3 Days.‘ Leshco’ 1st FloorArpan Complex, NearDelux Char Rasta,Nizampura, Baroda.

2012303996

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012303753

2012121726Contact For New/ OldLCD Computers AndLaptopes For Sales/Purchase/ Repairing-9825412096

2012296856

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012303755

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9898522349

2012304050

2012287525

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012290825

2012301905

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k, y¼hkE zÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012303740

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012303744

©e {{íkk VLkeo[h SSBasket, PVC Kitchen,Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk,fçkkx PVC Door 1400/-.9724013053.

2012303748

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012303751

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012304182

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012304293

swLke MkkuVkLke økkËe ykÃkeLkuLkðe {u¤ðku. Võík Yk.3000/-. 9974125966.

2012304643

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012291655

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012298937

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 ,08742976349

2012298938

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012300293

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks{kfoþex Awx 40% yusLxykðfkÞo 08376955471

2012301484

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuhfhkððk- 9558808244

2012303747100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012304176

økðo{uLx/ «kEðux çkUf{ktÚkeËhuf «fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt8000431211.

2012304278

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012304376

MkkiÚke ykuAk Ëhu ÃkkMkÃkkuxo {uhusMkxeo, ÃkkLkfkzo, E÷ufþLk fkzofZkðku- 8673920442

2012304386

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o. íkçku÷k101% økuhtLxe.8141430227

2012304569

Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhLxhMk{økú ÷kuLk ½uh çkuXk {u¤ðku2% ÔÞks 33% Awx.0 9 8 8 9 9 0 6 4 5 1 7 /09899064279.

2012304623Royalton Finance 3%per Annum reducingmarksheet/ personal/agricultire/ project/business/ take over alltype availabaleernployees facility NoGuarantor, Ni filecharge 09718958200,09718963245 (agentwelcome) 2012304656

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: (Ëuðktøk¼kE)þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk-rðhÃkwh, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð þrLkðkhu rðhÃkwh-[kuxe÷k- MkkhtøkÃkwh, hrððkhuytçkkS- {nwze 4Úke 56MkexLkk «ðkMke ðknLkku ¼kzuÚke{¤þu. hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012304280

Ãkkt[ {kíkkS íkk. 21/ 10,hkºku- 10 MktÃkfo9 2 2 8 8 2 5 9 9 4 ,9879372902.

2012302311

Mðk{e (¼Y[) [kuffMk WÃkzþuM÷eÃkh çkMk, 15 LkðuBçkh(rËðMk- 21) Yk. 19,000LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, økÞkS. MktÃkfo-Ãkxu÷ rðê÷¼kE( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k )9427367338

2012302374

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012302380

økýuþ xÙkðuÕMk 20 ykuõxkuçkhÃkkt[ {kíkkS þehze, þrLk®þøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,M k ó © ] t ø k e { k í k k9427590360.

2012303746

økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 5(5555) íkk. 9/ 11, 15/11, Mkkihk»xÙ ËþoLk MkkÚku rËðrËðMk- 5, íkk. 15/ 11.LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk- 3, íkk. 12/ 11, 15/11. Ërûký¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 22, íkk.15/11 hnuðk- s{ðk MkkÚkuçkwfªøk {kxu {¤ku:- sLkíkkxÙkðuÕMko, ÷nuheÃkwhk LÞw hkuz,MkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u,ðzkuËhk. VkuLk:9 8 7 9 3 7 2 9 0 2 ,9228855994

2012304022

rËðk¤e{kt [kuffMk WÃkzþufk~{eh, ©eLkøkh, ði»ýkuËuðe,{Lkk÷e, rMk{÷k, zu÷nkWMke,Mkkík sÞkurík÷ªøk,Ërûký¼khík, hkuÞ÷hksMÚkkLk, suMk÷{uh, òuÄÃkwh,çkefkLkuh, nrhîkh, çkLkkhMk,yÞkuæÞk, AÃkiÞk, ykøkúk,{Úkwhk, sÞÃkwh, LkkÚkîkhk,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk. rþð xwMko yuLzxÙkðuÕMk, ðzkuËhk- 2428896,2424838, 2425735,9426702097

2012304046

Shivshakti Travel MktÃkwýoËrûký ¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 24,søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, rËðMk- 24, økkuðk,{nkçk¤uïh rËðMk- 7, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk yLku {nkhk»xÙËþoLk rËð÷- 69 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,9377950700.

2012304048

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e«ðkMk, yürðLkkÞf,¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh,Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk, fåA,LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk, rËð,Mkkík sÞkurík®÷øk, Ërûký¼khík, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, M÷eÃkªøk fku[yÚkðk 2 x 2.9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182.

2012304209

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhkELkkuðk ¼kzu {¤þu:9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012304624

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMký økeh,suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk- WËÞÃkwh,y»xrðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufýËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-Ãkqhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkhðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92«fkhLke xwhkuLkw t ykÞkusLk.fuLÿeÞ/ økwshkík hkßÞf{o[kuheykuLku LTC MkwrðÄk.ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz-9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,2459380/ 81, {kts÷Ãkwh-9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k -9879555959, ÷wýkðkzk-9427757219, økkuÄhk-9429451555, nk÷ku÷-9998013546, z¼kuE-9979692904

2012304329

Mkkík sÞkurík÷ªøk MkkÚku- Ãkwhe-f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh 3 x 3-14001, 2 x 2- 27001, 2x 1 M÷eÃkh- 19001, rËðMk28 15/ 11, 15/ 12 W¥kh¼khík MkkÚku LkuÃkk÷- økÞkSrËðMk- 18 2 x 2- 15001,14/ 11 Ãkt[{Ze y{hftxfrËðMk- 10 2 x 2- 7525-15/ 11 hkò xÙkðuÕMk9428427994, 2426549.

2012304352

Y»k¼ xÙkðuÕMk Mkkík sÞkurík÷ªøkËrûký ¼khík hk{uïh,fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke çkk÷kS,økkuðk, {nkçk¤uïh íkk. 14-11- 12 rËðMk- 24. Ãkkt[{kíkkS íkk. 20- 10- 12søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze,½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178.

2012304387

©e «Ërûkýk xÙkðuÕMkyürðLkkÞf ËþoLk íkk. 15-11- 2012 [ku¬Mk WÃkzu Au.MktÃkfo fkr{Lke íkktçku rËLk- 10{ku. 9898369849.

2012304722

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012290691

AC MÃku~Þk÷eMx Ëhuf ftÃkLkeLkkAC ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk-MkŠðMk, ELMxku÷uþLk9998713734.

2012300444

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012303739

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012303741

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012303745

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012303750

çkshtøk RO yufðkøkkzoheÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk-9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012304148

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012304157

JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMkRO System 3700/-8128037922

2012304301

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍheÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku9925784212.

2012304367

½uh çkuXk fkuBÃÞwxh íkÚkk ÷uÃkxkuÃkheÃkuh fhkðe MkeMke xeðe fu{uhkMkuxÃk {kxu {¤ku-8000543141

2012304380

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012304612

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012304053

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012304064

2012188742

{þeLkhe ðu[ðkLke Au. MkkíkVqxLkku «uMk- Ãkíkhkðk¤ðkLkku650 rf÷ku ÷kËeÞk Lktøk- 4fku{«uMkh zçk÷ ÃkeMxLk zÙe÷{þeLk íkÚkk ðuÕzªøk Ãkuxe-9712893624.

2012304088

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, ÃkkýeÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLkf÷kf{kt 9000 5kW[.9228012751

2012304578

Coconut Lkk¤eÞuhLkk Ak÷kWíkkhðkLkwt {þeLk-1 f÷kfu1Ãk0 Lktøk ðu[ðkLkwt.94h69Ãk7989

2012303873

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.SykEzeMke ðk½kurzÞk{kt7500 Mfðuh Vwx Ã÷kuxyuheÞk, 2000 Mfðuh VwxçkktÄfk{ Úkúe VuÍ Ãkkðh,ykuVeMk MkkÚku MktÃkfo-9426019699.

2012303992

çkeykEzeMke økkuhðk,ðzkuËhk{kt 4500 VwxLkk çku þuzyufMkkÚku yÚkðk y÷øk y÷økMxkuhus {kxu yÚkðk ELzMxÙeÍ{kxu ¼kzu (15/- ft) ykÃkðkLkkAu: 9898539633

2012304198

2012297366P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012292649

100% rðÍk hSMxzo yusLxîkhk fuLkuzk íkÚkk ®MkøkkÃkkuhMxwzLx, ðfo, rðÍexh y™urçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. 0265-2 3 2 2 5 6 5 ,8401498777

2012296981

MkkuLke {kfuoxªøk 37988,çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,[kELkk ®MkøkkÃkwh xwh Ãkh òyku50,000/- 80,000/-yXðkzeÞu f{kyku þkuÃkªøk,nhðwt, Vhðwt, hnuðk, s{ðkxefex {Vík.0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 /0 8 3 7 5 8 5 7 7 1 5 ,[email protected]

2012300277

ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk,rðÍexh rðÍk, rçkÍLkuþ rðÍky™u E{eøkúuþLk {kxu {¤ku:7874106506

2012301684

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLkeMkwðýo íkf 10th/ 12thPassed {kxu ¼ýku y™uf{kðku {rnLku Rs. 50,000MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe nkux÷/þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us Ve rðÍkÃkAe nók{kt ¼hku. GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012301935America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012303742

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{k,økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyuxÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fuíkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366

2012304174

Hospitality TrainingVisa {÷urþÞk{kt 4/ 5 Starnkux÷{kt Training MkkÚkuf{kððkLke W¥k{ íkf. Freefood/ Accomodation:2389555/ 8141955999

2012304195

rðËuþ{kt ¼ýeLku f{kyku/MÚkkÞe Úkkð 10/ 12 ÃkkMk-LkkÃkkMk IELTS/ TOEFLðøkh rðÍk- 6500270,9173431235

2012304359UAE (Dubai) SalesExecutive For BankingProduct & InsuranceSalary 50,000 Englishmust M. 8460518624.

2012304410

ðfo Ãkh{ex ®MkøkkÃkwh/ rçkÍLkuMk/ rðÍk/ rðÍexh/ xwh/Ãkufus (MkMíkk{kt) ÃkkMkÃkkuxoíkkífkr÷f. 9409292918

2012304523

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk100% ðfo 5h{ex/ yu{hefkyuMxÙu÷eÞk, rðÍexh rðÍk.8 4 0 1 8 9 7 2 2 2 /8401896777.

2012304789

hkufMxkh nuh zÙuMkMko, nuhMxÙuxLkªøk ÷uzeÍ yuLz suLxMkYk. 2500/-, 1500/- nkŠËf9723634755 2012304394

2012283023

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøkMkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-9825032560

2012291719

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012304303

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.2974713/ 9727473737

2012304307

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012304311

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík y÷Mk ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love ProblemÃkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx SðLk{kt{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý {u¤ðku, 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkVadodara 9426302438

2012302375

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151% Ãkkfeøkuhtxe 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk¾íkhLkkf [{ífkhe ðþefhý,MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk, AwxkAuzk,†e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxk MktçktÄ, {wXfhýe, W½hkýe (ðk½kurzÞkhkuz) 9586061451

2012303734

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ÞwðŒe™k {kuŒ™wt [ku¬‚fkhý òýðk …u™÷PM fhkíkk ½xMVkuxþheh™k yðÞðku …hf]r{yku™e s{kðxskuŒk Œƒeƒku yðkf

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15yuf ÞwðŒe™u Úkkuzk rËð‚ku …qðuo Œu™k

½h{kt [k÷Œk [k÷Œk y[k™f [¬hykðŒk …ze „R nŒe. suÚke Œuýe™uŒkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo nkurM…x÷{kt÷R sðkR nŒe. ßÞkt Vhs …hLkknksh Œƒeƒkuyu Œuýe™u {]Œ ½kur»kŒfhe nŒe. ÞwðŒe™k {kuŒ™wt fkhýòýðk …ku÷e‚u Œuýe™k …eyu{ {kxu{]ŒËun™u fkuÕz Y{ ¾kŒu ¾‚uzâkunŒku. ßÞkt Œƒeƒkuu îkhk …u™÷…eyu{ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ËhBÞk™Œuýe™k þheh™k {wÏÞ yðÞðku …hþtfkM…Ë f]r{™k Íq{¾k skuR Œƒeƒku…ý Ët„ hne økÞk nŒk. yk¾hu ykÞwðŒe™wt {kuŒ ‘nkRzuxez rMkü’ ™ufkhýu ÚkÞwt nkuðk™wt nkurM…x÷™k‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

þnuh™k Ërûký rðMŒkh{kt hnuŒe yuf…rhýeŒ ÞwðŒe™u „Œ {rn™u hkŒ™k‚{Þ„k¤k{kt y[k™f [¬h ykðŒks{e™ …h Z¤e …ze nŒe. suÚke Œuýe™k…rhðkhs™ku ŒuýeLkuu Œkífkr÷f ‚khðkhyÚkuo yuf ¾k™„e nkurM…x÷{kt ÷R„Þk nŒk. y™u íÞktÚke ðÄw ‚khðkh{kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷kððk{ktykðe nŒe. …htŒw íÞkt Vhs …hLkknksh Œƒeƒu {rn÷k™u {]Œ ½kur»kŒ fhenŒe. ÞwðŒe™k {kuŒ™wt fkhý òýðk…ku÷e‚u Œuýe™k {]ŒËun™u fkuÕz Y{ ¾kŒu

¾‚uzâku nŒku. y™u íÞkhƒkË Œuýe™k{]ŒËun™wt …kuMx {kuxo{ nkÚk ÄhkÞwt nŒwt.

yk yt„u nkurM…x÷™k yuf ŒƒeƒusýkÔÞwt nŒwt fu, {]Œf ÞwðŒeLkwt {kuŒ fkuRþtfkM…Ë ƒe{kheÚke ÚkÞwt nkuðk™wt«kÚkr{f Œ…k‚{kt sýkÞwt nŒwt. suÚkeŒuýe™k {]ŒËun™wt …u™÷ …e.yu{.fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ËhBÞk™ Œuýe™kþheh{ktÚke þtfkM…Ë f]r{yku™k ÿkûksuðk Íq{¾k Ëu¾kÞk nŒk. fkhý fu Ë‚÷k¾{kt ßðÕ÷us ykðku fu‚ skuðk

{¤Œku nkuÞ Au. ƒkË{ktŒu ÞwðŒe™wt {kuŒ‘nkRzuxez Ë‚ ÷k¾{ktßðÕ÷us ykðku fu‚skuðk {¤Œku nkuÞ A’

yux÷u fu f]r{™u fkhýu ÚkÞwt nkuðk™wtòýðk {éÞwt nŒwt. ŒËTW…hktŒ {h™khÞwðŒe™k ½hu …ux zku„ nkuðk™wt …ýòýðk {éÞwt nŒwt Œuðtw ‚qºkkuyu W{uÞwOnŒwt. ‘nkRzuxez Ë‚ ÷k¾{kt ßðÕ÷usykðku fu‚ skuðk {¤Œku nkuÞ Au’ ŒƒeƒusýkÔÞwt nŒtw fu, yk yuf «fkh™k f]r{nkuÞ Au. fux÷ef ð¾Œ yk f]r{zkuø‚™k þheh …h …ý [kuttxe òÞ Au.íÞkhƒkË fkuR ÔÞrõŒ Œu ïk™™k‚t…fo{kt ykÔÞk ƒkË ƒhkƒh nkÚk ‚kV™k fhu yÚkðk Œku nkRrs™™wt ¾k‚æÞk™ ™ hk¾u Œku yk f]r{ Œu ÔÞrõŒ™kþheh{kt sðk™e «ƒ¤ ‚t¼kð™k hnuAu. yk {]Œf ÞwðŒe™k fu‚{kt …ýykðku s ƒ™kð ƒLÞku nŒku.

nkuMxu÷™k r™Þ{ y™w‚kh s÷ux yuLxÙe™e …hðk™„eyk…ðk{kt ykðþu : ðe‚erVÕ{ þqrxt„{kt ÷ux …k‚™k {wÆunkuƒk¤ku fh™kh rðãkÚkeoyku™uŒkyku îkhk hsqykŒ™u xufku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷{kt hnuŒe

rðãkrÚko™eyku™u ™ðhkºke Ëhr{Þk™ ÷ux …k‚yk…ðk™e hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au. íÞkhurVÕ{™k þq®x„ ‚{Þu rðãkrÚko™eyku™k ÷ux …k‚ƒkƒŒu rððkË fh™kh rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk s ÷ux…k‚™e {k„ýe fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu‚¥kkÄeþku îkhk r™Þ{™u ð¤„e hnuðk™wt sýkðe÷ux …k‚ yk…ðk ‚k{u fkÞËk ƒŒkððk{kt ykðehÌkk Au.

{kO ytƒk™k ykhkæÞ …ðo ™ðhkºke{kt „hƒu½q{ðk {kxu hkºke™k ÷ux …k‚ {kxu yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe™e „Õ‚o nkuMxu÷{kt hnuŒerðãkrÚko™eyku îkhk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.su hsqykŒ{kt rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk …ý Œu{™u

‚nfkh yk…ðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþkuîkhk r™Þ{ y™w‚kh ÷ux …k‚ yk…e fkÞËkƒŒkððk{kt ykðe hÌkk Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Þwr™. nkuMxu÷{kt Úkkuzk ‚{Þ…nu÷kt s rVÕ{ þqrxt„{kt sðk {kxurðãkrÚko™eyku™u ÷ux …k‚ yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.su ÷ux …k‚ r™Þ{ rðÁØ yk…ðk{kt ykÔÞknkuðk™k ykûku… ‚kÚku fux÷kf rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhkyktËku÷™ …ý fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. su ½x™k ƒkË‚¥kkÄeþku îkhk r™Þ{ku fzf ƒ™kðe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. íÞkhu ™ðhkºke Ëhr{Þk™ rðãkrÚko™eyku îkhk÷ux …k‚ {k„ðk{kt ykðŒk ‚¥kkÄeþku ½kut[{kt …ze„Þk Au.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh, nkuMxu÷™erðãkrÚko™eyku îkhkhkºke™k 12 ðkøÞk ‚wÄe„hƒk ½q{ðk {kxuAqxAkx™e {k„ýefhðk{kt ykðe Au. suƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷hÞku„uþ r‚t½u sýkÔÞwt nŒwtfu, nkuMxu÷™k r™Þ{y™w‚kh hkºke™k10.30 f÷kf ƒkË

rðãkrÚko™eyku™u nkuMxu÷ ƒnkh sðk™e …hðk™„eyk…ðk{kt ykðŒe ™Úke. …htŒw ™ðhkºke™k Äkr{offkÞo¢{ ƒkƒŒu Œu{™u r™Þ{ y™w‚kh …hðk™„eyk…ðk{kt ykðþu. su{kt Œu{™k MÚkkr™f ðk÷eyÚkðk Œu{™k {kŒk-r…Œk îkhk [eV ðkuzo™™enkshe{kt ÷ur¾Œ hsqykŒ fhðk{kt ykÔÞk ƒkËŒu{™u …hðk™„e yk…ðk{kt ykðþu.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe™krðãkÚkeoyku îkhk ykÞkursŒ hkºke rƒVkuh ™ðhkºkeyÚkðk VkR™ ykxoT‚ VufÕxe ykÞkursŒ „hƒk{nkuí‚ð{kt sðk …hðk™„e™e ðkŒ nkuÞ íÞkt ‚wÄey{u sðkƒËkhe ÷R þfeyu Au. …htŒw þnuh™kyLÞ „hƒk {nkuí‚ð{kt sðk™e …hðk™„e Œu{™kðk÷e™e {tsqhe ƒkË s yk…ðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

nuík hks«MkÒkk Ãkh{kh ði»ýðe Ë÷ðkze

ÃkkÚkoð {fðkýk¿kkLk Ãkxu÷ Wðeo Mkktð÷eÞk

ðús {kAeykÞw»k yk¤ufh «Þkøk MkkuLke

Þþ Ãkh{kh

ytþ ykrnh

rþ¾h òËð rLkÄe MkqÞoðtþe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

þnuh™k Ërûký rðMŒkh{kt ‘nkRzuxez rMkü’ Úke yuf ÞwðŒe™wt {kuŒ

½h{kt …k¤u÷k ïk™™u ÷kz fheMðåAŒk ™ s¤ðkŒk ƒe{khe ™kuŒhe

™ðhkºke™k …ðo{kt „hƒu ½q{ðk nkuMxu÷™erðãkrÚko™eyku™e ÷ux …k‚™e {k„ýe

…kt[uÞ rðãkÚkeoyku™kðk÷e …k‚uÚke ‚tŒk™ku™e÷ur¾Œ ƒktÞÄhe ÷uðkRn»koðÄo™™u Œu™kurðïk‚ …kAkuy…kððk ðe‚eyu yuf{k‚™ku ‚{Þ {køÞkuykrfoxuõ[h rð¼k„™uyuf {k‚ Ëu¾hu¾nuX¤ h¾kþu : Þku„uþr‚t½

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15yu{. yu‚. ÞwrLkðr‚oxe ykrfoxuõ[h

rð¼k„{kt ÚkÞu÷k hur„t„ {k{÷uÞwr™ðr‚oxe ðkR‚ [kL‚u÷h îkhkŒ{k{ …kt[ rðãkÚkeoyku™u Ëu¾hu¾nuX¤ hk¾ðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. Œu W…hktŒ yLÞ fkuR …„÷kt÷uðk{kt ykÔÞk ™Úke. ßÞkhu hur„t„{kt‚tzkuðýe ƒË÷ rð¼k„™k «kæÞk…f{Þwh „wÃŒk ‚k{u y÷„Úke Œ…k‚fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au.hur„t„™ku ¼ku„ ƒ™™kh n»koðÄo™™uŒu™ku rðïk‚ yuf {rn™k{kt …hŒy…kððk™e ƒktÞÄhe ðkR‚ [kL‚u÷hîkhk yk…ðk{kt ykðe Au. y™u Œu{ktsku Œuyku r™»V¤ òÞ Œku yk„¤™eŒ{k{ fkÞoðkne{kt Œuyku n»koðÄo™™u‚kÚk yk…þu Œuðe …ý ƒktÞÄheyk…ðk{kt ykðe Au.

VufÕxe ykuV xuf™ku÷kuS yuLzyuÂLsr™Þhet„™k ykrfoxuõ[hrð¼k„™k «Úk{ ð»ko™k rðãkÚkeon»koðÄo™ ‚kÚku y&÷e÷ nhfŒku fhðk™wtfne Œu{s yLÞ y½rxŒ {k„ýeyku‚kÚku hur„t„ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. suƒkƒŒu n»koðÄo™™k r…Œk h{uþ¼kR‚wŒheÞk îkhk rð¼k„™k nuz™u Œk. 24‚ÃxuBƒh™k hkus VrhÞkË fhðk{kt

ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý fkuR Œ…k‚fu …„÷kt ™rn ÷uðkŒk h{uþ¼kR ytŒuðkR‚ [kL‚u÷h™u hsqykŒ fhe nŒe.rð¼k„™k nuz îkhk hur„t„ suðe „t¼eh½x™kÚke VufÕxe™k ze™ y™uÞwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u …ý yòýhk¾ðk{kt ykÔÞk nŒk. su ƒkƒŒu yksuðkR‚ [kL‚u÷h îkhk Œ{k{™ku WÄzku÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.

rz…kxo{uLx™k nuz™e Œ…k‚ fr{xeîkhk rð¼k„{kt fËk[ hur„t„ ÚkÞwtnkuðk™ku ynuðk÷ yk…ðk{kt ykÔÞkunŒku. …htŒw ¼ku„ ƒ™™kh n»koðÄo™,Œu™k r…Œk h{uþ¼kR y™u ¼kRsÞðÄo™ Œu{s VrhÞkË{kt ‚k{u÷Œ{k{ rðãkÚkeoyku y™u Œu{™kðk÷eyku ‚kÚku ðkŒ fÞko ƒkË ðkR‚[kL‚u÷h îkhk hur„t„ ÚkÞwt nkuðk™eðkŒ™u ‚{Úko™ yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt.su™k ¼k„Y…u rðãkrÚko™e r™þk…t[k÷ ‚rnŒ …kÚko …xu÷, rððuf…t[k÷, r™{o÷ þkn y™u fwýk÷ …xu÷‚k{u …„÷kt ÷uðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku nŒku.

su r™ýoÞ ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷hÞku„uþ r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu, n»koðÄo™25 rËð‚Úke fku÷us ™Úke ykðŒku Œuyu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe {kxu þh{™eðkŒ Au. su™kÚke {™u Ëw:¾ …ý ÚkÞwt Au.

nk÷ ‚kiÚke …nu÷e Vhs Œkun»koðÄo™™ku yÇÞk‚ Vhe þYfhkððk™e ƒ™u Au. Þwr™ðr‚oxe y™uðe‚e ykurV‚ ðŒe n»koðÄo™ …k‚u yuf{k‚™ku ‚{Þ {k„ðk{kt ykÔÞku Au. suyuf {k‚{kt Œu™ku ¾kuðkÞu÷ rðïk‚…hŒ ÷kððk™k «Þk‚ fhðk{ktykðþu. Œu{s ‚{„ú rz…kxo{uLx™eËu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðk{kt ykðþu. y™usku y{u Œu{kt r™»V¤ sRyu Œkuh{uþ¼kR îkhk ÷uðk{kt ykð™khyk„k{e Œ{k{ …„÷kt{kt Þwr™ðr‚oxeŒu{™e ‚kÚku hnuþu.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, hur„t„fh™kh rðãkrÚko™e ‚rnŒ …kt[uÞrðãkÚkeoyku™k yÇÞk‚™k ƒu ð»ko™ku s‚{Þ ƒkfe Au. ŒuÚke Œu{™e fkhrfoËe™uæÞk™{kt hk¾e 2 ð»ko{kt «kuƒuþ™ …hhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su {kxu Œu{™kðk÷e™e ÷ur¾Œ ƒktÞÄhe ÷uðk{ktykðe Au. sku yks …Ae õÞkhu …ýfkuR …ý VrhÞkË ykðu Œku Œu{™e ‚k{uhÂMx„uþ™ ‚wÄe™k …„÷kt ÷uðk{ktykðþu. Œu{s VrhÞkË{kt rð¼k„™k«ku. {Þwh „wÃŒk™k ™k{™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au. …htŒw rð¼k„ îkhk fhðk{ktykðu÷e Œ…k‚{kt õÞktÞ Œu{™k™k{™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku ™Úke.

yu{. yuMk. Þwr™ðr‚oxe xufLkku÷kuS VufÕxeLkk ykrfoxuõ[h rð¼k„™k hur„t„ {k{÷u

rðãkrÚko™e ‚rnŒ …kt[™u 2 ð»ko {kxu «kuƒuþ™ …h {wfkÞk

9SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

{Þwh „wÃŒk™e Œ…k‚ {kxu ºký ‚ÇÞku™e fr{xehur„t„™k {k{÷u n»koðÄo™™k r…Œk îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{ktrð¼k„™k «kæÞk…f {Þwh „wÃŒk™k ™k{™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkunŒku. …htŒw rð¼k„™k nuz îkhk h[kÞu÷ Œ…k‚ fr{xe™k ynuðk÷{kt{Þwh „ÃŒk™k ™k{ ‚wØkt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku ™Úke. su™k …„÷uðkR‚ [kL‚u÷h îkhk «ku. ykh. S. fkuXkhe™k yæÞûk MÚkk™u ºký‚ÇÞku™e fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. su{kt ‚ÇÞ Œhefu {wfwtËþkn y™u yu{. ykh. ÞkËð™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. sufr{xe™e ‚{„ú Œ…k‚ …qýo fhe 10 rËð‚{kt ynuðk÷ yk…ðk ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

n»koðÄo™ ‚k{u AuzŒe™ku ykhku… {qfe ðe‚e™u hsqykŒhur„t„™ku ¼ku„ ƒ™™kh n»koðÄo™ îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË™k …„÷uyksu ykrfoxuõ[h rð¼k„™k rðãkÚkeoyku îkhk ykðuË™ …ºk yk…ehsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su hsqykŒ{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,n»koðÄo™Lke ð„o{kt ykuAe nkshe Au y™u …k‚ ÚkÞk Œu{ ™Úke. suÚke…kuŒk™e òŒ™u ƒ[kððk{kt {kxu ¾kuxe VrhÞkË fhe «kæÞk…f y™urz…kxo{uLx™u ƒË™k{ fhðk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. …htŒw ‚k[e ðkŒŒku yu Au fu, AuÕ÷k ËkuZ {rn™kÚke n»koðÄo™ ƒ…kuhu Œu™k r{ºkku ‚kÚku fku÷usykðe Akufheyku™e AuzŒe fhŒku nŒku. Œu{s Œu™ku ¼kR sÞðÄo™ y™uŒu™k r{ºkku îkhk y{™u {khðk™e Ä{fe …ý yk…ðk{kt ykðŒe nŒe.

rðãkÚkeoykuLke hu÷e „ýŒhe™k ‚{Þ{kt ykxku…kRn»koðÄo™ îkhk ¾kuxe VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk™k ƒu™h ‚kÚkuykrfoxuõ[h rð¼k„™k rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe nŒe. suhu÷e rz…kxo{uLx™k yuf ËhðkòÚke ™ef¤e ƒeò Ëhðkò …h …nktu[enŒe. ßÞkt Q¼u÷k {erzÞk fr{oyku îkhk Œu{™u ‚ðk÷ku …qAðk{kt ykÔÞknŒk. su{kt Œ{k{ ‚ðk÷ku{kt Þu™ fu™ «fkhu n»koðÄo™™u ¾kuxku ‚krƒŒfhðk{kt ykðe hÌkku nkuðk™wt ÷k„e hÌkwt nŒwt. sku fu, ðkR‚ [kL‚u÷h™uykðËu™ …ºk yk…ðk ™ef¤u÷e hu÷e {kºk „ýŒhe™k ‚{Þ{kt {erzÞkfr{oyku™k ‚ðk÷ku …qhk ÚkŒk™e ‚kÚku ykxku…e ÷uðk{kt ykðe nŒe.

{khku …wºk rz«uþ™{kt ykðe „Þku Au : {kŒk™ku ð÷ku…kŒykrfoxuõ[h rð¼k„{kt hur„t„ fkuR nk÷™e ½x™k ™Úke. ð»ko 2006{ktykrfoxuõ[h™k «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ ÷u™kh yuf rðãkÚkeo™e {kŒkyuð÷ku…kŒ fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu, {khk …wºk ‚kÚku …ý hur„t„ fhðk{ktykðŒwt nŒwt. su Œuýu [kh ð»ko ‚wÄe ‚n™ fÞwo nŒwt. …htŒw ytŒ{kt Œuyux÷ku ƒÄku {k™r‚f heíku nuhk™ ÚkŒku nŒku fu Œu rz«uþ™{kt ykðe „ÞkunŒku. yksu …ý Œu™e nkuÂMÃkx÷{kt ‚khðkh [k÷e hne Au. Œu yux÷ku ƒÄku„¼hkÞu÷ku Au fu, yk rð»ku {™u …ý fkuR™e ‚kÚku ðkŒ fhðk ËuŒku ™Úke.Œu™e ‚khðkh Ëhr{Þk™ Œu™u R÷urõxÙf þkuf …ý yk…ðk™e sYrhÞkŒQ¼e ÚkR nŒe. yk rfM‚ku ðe‚e ‚{ûk ykðŒk Œu{ýu rðãkÚkeo™k ½husR Œu™u ykïk‚™ yk…ðk™e ŒiÞkhe ƒŒkðe nŒe.

fuðe heŒu þheh{kt Vu÷kÞ Au‘nkRzuxez rMkü’ þheh{kt «ðu~Þk ƒkË ™k™k yktŒhzk{kt rðfrMkŒ ÚkR÷kune{kt «ðuþu Au. Œu{s þheh™k rðrðÄ yðÞðku suðk fu rfz™e,VuV‚kt, r÷ðh, ƒúu™ ð„uhu …h ÿkûk™k Íq{¾k™e su{ [kutxe òÞ Au. su™wtfË ÷„¼„ yuf ‚u.{e. sux÷wt nkuÞ Au. ƒkË{kt Íq{¾k …ife™k yuff]r{ Vkxu íÞkhu ‚ŒŒ ƒu[u™e ÷k„e [õõh ykðu Au. Œu{s Úkkuzku Œkð…ý [Zu Au. …htŒw „ýŒhe™k ‚{Þ ËhBÞk™ ƒÄw ™ku{o÷ ÚkR òÞ Au.yk ƒe{khe™e ‚khðkh yufË{ ‚nu÷e nkuÞ Au. …htŒw Œu™ku …¥kku÷„kzðku {w~fu÷ nkuÞ Au.

{u™ xw {u™ xÙkL‚r{þ™ þõÞ ™Úke‚ÞkS nkurM…x÷™k Œƒeƒu sýkÔÞk y™w‚kh, ‘nkRzuxez rMkü’ [u…ehku„ ™Úke. suÚke Œu yuf {ký‚Úke ƒeò {ký‚™u ÚkŒwt ™Úke. yk VõŒïk™, ½uxwt, zw¬h y™u ƒfhe suðk «kýeyku™k ‚t…fo{kt ykÔÞk ƒkË ™fhkŒe ÞkuøÞ Œu{s …qhŒe ‚kV‚VkR™u …„÷u ÚkR þfu Au. ‘nkRzuxezrþü’ ÚkÞk™e òý ƒkË Œu™wt Mk{ÞMkh …qhu…qhwt r™Ëk™ þõÞ Au.

fkhu÷eçkkøk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk ykÞkuSík fkhu÷eçkkøk Mk{qn økhçkk {nkuíMkð yk ð»kuo 25 ð»ko Ãkqhk fhu Au íku{ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ {Lkkus Ãkxu÷u ({tAku) sýkÔÞwt níkwt. íkMkðeh Mk{wn{kt ytçkk÷k÷ økhçkk økúkWLz yLku yuLkykRyuVze íku{s fku{oMk VufÕxe îkhk ÞkuòÞu÷ hkrºk rçkVkuh Lkðhkºke{kt økhçku ½q{íkw ÞkiðLk

ytçku {kze økhçku h{ðk ykð......

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

rnx÷hLkk xku[Lkk 10

yrÄfkheykuLku VktMke

16 ykìõxkuçkh, 1946Lkk rËðMku s{oLkeLkk

LkwhuBçkøko{kt rnx÷hLkk xku[Lkk 10 yrÄfkheykuLku çkeò

rðïÞwØ{kt {kLkðíkk Mkk{uLkk yÃkhkÄ þktrík rðhwØLkk

økwLkk íkÚkk ÞwØ yðhkuÄ çkË÷ VktMke ykÃkðk{kt ykðe

níke. rnx÷hLkk yLÞ çku yrÄfkheyku MkkÚku yk 10

sýkLku çku yXðkrzÞk yøkkW ELxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kEBMk

rxÙçÞwLk÷u VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke. VktMkeLke Mkò

Ãkk{u÷k rnx÷hLkk yrÄfkheyku{kt LkkÍe rðËuþ«ÄkLk

òufe{ ðkuLk heçkuLkxÙkuÃk, økuMxkÃkkuLkk MÚkkÃkf yLku s{oLk

yìhVkuMkoLkk ðzk nu{kLk økkuhªøk yLku øk]n«ÄkLk rðÕnu{

£efLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rnx÷hLkk zuÃÞwxe YzkuÕV nuMk

Mkrník yLÞ Mkkík sýkLku 10 ð»koLke ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yLÞkuLku rLkËkuo»k

Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ Mkk{u ¾x÷ku 10 {rnLkk

MkwÄe [kÕÞku níkku. fuMkLke fkÞoðkne [÷kðLkkh

RLxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kE{ rxÙçÞwLk÷{kt y{urhfk,

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk, £kLMk yLku økú ux rçkúxLkLkk

«ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. RríknkMk{kt

«Úk{ðkh yk «fkhLke yËk÷íke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. s{oLke yìhVkuMkoLkk ðzk nuh{kLk økkuhªøku

VktMke ykÃkðkLke Ãkqðo MktæÞkyu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhe

níke. LkkÍe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kŠxLk çkkuh{kLkLku

økuhnkshe{kt VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

íkuyku ÞwØ çkkË çkŠ÷Lk{kt {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

16{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkkitËÞo íkku hnu Äçkfíkwt fkÞ{ ykt¾ku Lku Wh{kt,

Aíkkt yøkrýík Mkks Mkòððk {sçkqh nkuÞ Au.

kk kk

Mkðo Xufkýu hk{YÃk Ãkh{kí{kLku òuðk Mk{árü Au yLku «f]rík

íkÚkk íkuLkkt fkÞo (þheh-MktMkkh)Lku òuðwt rð»k{árü Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yksu økúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkuf

WãkuøkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au. ykðk

MxkuLkLke {køk Ëuþ yLku ÃkhËuþ{kt rËLk-

«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yk {køkLku ÃknkU[e

ð¤ðk ¼khíkLkk økúuLkkEx yLku {kçko÷

Wãkuøk{kt su yz[ýku Au íku Ëqh ÚkkÞ íkku yk

Wãkuøk ykt¾Lku ð¤øku yuðe ÂMÚkríkyu ÃknkU[e

ð¤ðk þÂõíkðkLk çkLÞku Au.

su. çke. MkwhkLkk su yku÷ RÂLzÞk økúuLkkEx

yuLz MxkuLk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Au íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, Lku[h÷ MxkuLkusLkk yk Wãkuøk{kt

su Mkhfkhe Lkuøkurxð Ãkkr÷Mke Au, su yk

WãkuøkLkk rðfkMk{kt çkkÄk Q¼e fhu Au. yk

Wãkuøk ytøkuLke ykÃkýe MkhfkhLke Ãkkìr÷Mke

fhíkkt çkeò ËuþkuLke r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýu

íÞktLkk ÷kufku yk Wãkuøkûkuºku ykf»kkoÞk Au. suÚke

íkuyku ðkhtðkh MxkuLk VuhLkwt ykÞkusLk fheLku yk

WãkuøkLku ðÄw W¥kursík fheLku Ÿ[k økúkuÚk

MÚkkrÃkík fhe hÌkk Au. òu fu, ¼khík ËuþLkku

økúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkuf «fkhLke

çkkÄkyku ðå[u Ãký ykðLkkh ð»ko{kt 20 xfk

sux÷ku økúkuÚk ÚkðkLke ykþk hk¾u Au.

yk WãkuøkLke ELxhLkuþLk÷ {kfuox rðþu

òuEyu íkku ¼khíkeÞ MxkuLk yuõMkÃkkuxo÷ûke

økýkÞ Au yLku íkuÚke ËwrLkÞkLke {kfuox íkuLku

ykðfkhu Au yLku ¼khíkeÞ MxkuLk RLxhLkuþLk÷

xkEÃkLke õðkìr÷xe MkkÚku Mk{ÞçkØLke íkuLke

rzr÷ðhe nkuÞ Au. yk MxkuLkLke Mkkhe {kfuox{kt

MkkWÚk ykr£fk, ÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku yLku

MkeykEyuMk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ MxkuLkLke [kÞLkkLkk MxkuLk MkkÚku

Mkh¾k{ýe fheyu íkku yk Wãkuøkûkuºku [kÞLkk

MkhfkhLke ¾qçk r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýu

WãkuøkLku ½ýe hkník {¤e hne hne Au. ßÞkhu

¼khík MkhfkhLke rhrMxÙõxuz Ãkkìr÷MkeÚke MxkuLk

RLzMxÙeLkk økúkuÚk{kt hwfkðx ykðe hne Au. ð¤e

[kÞLkk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ÷ezh nkuE íku{ s

íkuLke MkkÚku {kuzoLk xufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ

nkuðkÚke [kÞLkk yk Wãkuøkûkuºku yøkúMÚkkLku Au.

òu fu, ¼khík{kt yk Wãkuøkûkuºku ¾qçk

«kuíMkknfsLkf «kuøkúk{Lkk ykÞkusLk{kt

çkUøk÷kuh LkSf nkuMkwh ¾kíku 38 yufh s{eLk

yuõðkÞh fheLku íÞkt økúuLkkEx yLku {kçko÷

{kxuLke xÙu®Lkøk RÂLMxxâqx, xu®Mxøk ÷uçkkuhuxhe

yLku çkeS Mkøkðzku Q¼e fheLku MxkuLk

ELzMxÙeLkku økúkuÚk ðÄkhðk {kxu «ÞíLkku ÚkE hÌkk

Au. yk WãkuøkLke su fXýkE Au íku AuÕ÷kt 35

ð»koÚke Au, Ãký yksrËLk MkwÄe íkuLkku Wfu÷

ykÔÞku LkÚke. íku{kt {wÏÞ çkkçkík òuEyu íkku

Wãkuøk {kxu ÃkkurÍrxð «ku yuÂõxð RLzMxÙe

£uLz÷e íku{ s RLðuMx{uLx £uLz÷e rh÷kÞuçk÷

Ãkkìr÷Mke £u{ ðfoLkku y¼kð Au. ð¤e Mkhfkhu

yk WãkuøkLke yuõMkÃkkuxo {kfuox {kxuLke Mfe{

yLku Ãkkìr÷Mke {kxu xkuÃk «kÞkurhxeLke ònuhkík

fhe Au. Ãký Lku[h÷ MxkuLk ELzMxÙe yLku MxkuLk

Yh÷ yurhÞk{kt su zÙkÞ zuÍxo Au ßÞkt fkuE

sYhe EL£kMxÙõ[h LkÚke. RÂLzÞLk MxkuLk

ELzMxÙeyu ËwrLkÞk{kt ½ýk {kuxk «kusuõxLke

ÞkusLkk fhe Au. Ãký yks MkwÄe fkuE fk{økehe

{qŠík{tík ÚkE LkÚke íku{ s íkuLke ËuþLke RfkuLkku{e

yLku VkuhuLk yuõMk[uLsLku «kuíMkkrník ÚkkÞ íku

{kxu Mkhfkhu {kfuoxLku yLku «kuzõxLku VkufMk ÚkkÞ

yuðwt fkuE Ãkøk÷wt ¼ÞwO LkÚke. yk çkÄe çkkçkíkku

{kxu {e®xøkku yLku [[ko fuÃkuÂõMk÷ fu su fku{Mko

r{rLkMxÙe, yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ íku{ s

[uBçkh ykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙe yuMkkurMkÞuþLk

MkkÚku òuzkÞu÷ Au íkuLke MkkÚku fhðk{kt ykðe Au,

Ãký yksrËLk MkwÄe f{LkMkeçku yk çkkçkíku fkuE

ÃkkurÍrxð rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke suÚke yk Wãkuøk

MkkÚku su yuõMkÃkkuxohku òuíkhkÞu÷k Au íku rLkhkþ

ÚkÞk Au.

yk Wãkuøku Mkhfkh Mk{ûk yuðe {køkýe

fhe Au fu, ðirïf heíkLke £uLz÷e r÷®Íøk

Ãkkìr÷Mke yLku hkuÞÕxe xuõMk yLku ÷eÍ íkÚkk

rhLÞwy÷Lke yhSykuLkwt ÍzÃke Âõ÷ÞhLMk Úkðwt

òuEyu. çkeswt yuõMkÃkkuxo {kxu VkELkkLMkLkku hux

ykìV RLxhuMx ½xkzðku òuEyu yLku íku

VkELkkLMk «kuzõxLkk r«-rþÃk{uLx yLku ÃkkuMx

rþÃk{uLxLkk Mk{ÞLkku hk¾ðku òuEyu. Lku[h÷

MxkuLk {kxu yk¾k ¼khík{kt rh÷kÞuçk÷ yLku

÷kUøk x{o xÙkLMkÃkhLMk r÷®Íøk Ãkkìr÷Mke nkuðe

òuEyu, suÚke ÃkhËuþe MxkuLk ELzMxÙeðk¤k Ëuþku

çkúkrÍ÷, MkkWÚk ykr£fk, rÍBçkkçðu, yuLøkku÷k

yLku çkeò ykr£fk yLku MkkWÚk y{urhfkLkk

Ëuþ yLku [kÞLkk ðøkuhu ËuþkuLke Lkðe MxkuLk

ðuhkÞxeyku Mkk{u xfe þfu !

yk Wãkuøkûkuºku RLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâqx{kt

rhMk[o ½ýwt ÚkE hÌkwt Au yLku íkuykuyu ònuh fÞwO

Au fu, {uLk{uEz ykŠxrVrþÞ÷ «kuzõx su çkLku

Au íkuLke Mkk{u Lku[h÷ MxkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke fux÷ku

yLku fÞk VkÞËkyku ÚkkÞ Au, íkuLke LkkUÄ fheLku

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MxkuLk yu çkurÍf økúeLk

«kuzõx økýkÞ Au. yuLðkÞLko{uLx £uLz÷e íku{

s íku yuðh÷k®Mxøk çÞqxe yLku yu÷eøkLk

økýkÞ Au. yk çkÄk fkhýkuLku ÷eÄu økúuLkkEx

yLku {kçko÷ MxkuLkLkku WÃkÞkuøk Mkkt«ík{kt ðÄe

hÌkku Au.

¼khíkLkk yk «fkhLkk MxkuLk {kxuLke

yuõMkÃkkuxo Ãkkìr÷MkeLku Mkhfkh rLkfkMk÷ûke

çkLkkððk{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku yuõMkÃkkuxo ûkuºku ¾qçk

{kuxku yðfkþ Au yLku íkuÚke yk WãkuøkLkku hux

ykìV økúkuÚk ½ýe Qt[kEyu ÃknkU[e þfu yu{ Au,

yu{ yk WãkuøkLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ su.

çke. MkwhkLkkyu ¾qçk ¼khÃkqðof fÌkwt Au.

ðkík çkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷ktLke Au. yuf Mkhfkhe {rn÷k

íkk÷e{e MktMÚkkyu çku MkVkE fk{ËkhkuLke rLk{ýqf fhu÷e, {kºk

ÃktËh YrÃkÞkLkk {krMkf ÃkøkkhÚke : çkUíkk÷eMk ð»koLkkt ðnkýkt

ðkÞkt, Ãký yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLkku Ãkøkkh yksu Ãký

{kºk ÃktËh YrÃkÞk Au. {rn÷k MkVkE f{o[kheyku nðu rLkð]r¥kLkk

ykhu Au, Ãký Ãkøkkh ðÄíkku LkÚke, ÃkøkkhðÄkhk {kxuLkku frsÞku

[k÷u Au AuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke. MktMÚkkLke çku Ër÷ík

{rn÷kykuLkku Ãkøkkh ðÄkÞkuo Lknª yux÷u yk rððkË Auf Mkw«e{

fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku. Mkhfkhe rþûký MktMÚkkyu yíÞkh MkwÄe{kt

÷k¾ku YrÃkÞk fkuxofuMk ÷zðkLkk ¾[eo ËeÄkt, Ãký ÃkkuíkkLke s

þk¤kLke çku økheçk f{o[kheykuLku xe÷ku ÷e÷ku fÞkuo ÃkAe þwt ÚkÞwt.

rLkhtfwþ ÔÞðMÚkk Lkkufhþkne yLku LÞkÞLke økrh{kLke

yiMkeíkiMke fhLkkhe ÔÞðMÚkkÃkfeÞ rsËLkku ßÞkhu yuf rðËuþe

y¾çkkhu ÃkËkoVkþ fÞkuo íÞkhu Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk {Mkenkyku

yðkf ÚkE økÞk. ðkík Au fýkoxf hkßÞLkk WzwÃkeLke. yk

þnuhLke yuf Mkhfkhe {rn÷k «rþûký MktMÚkkyu yksÚke

çkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷kt y¬w yLku ÷e÷e Lkk{Lke çku Ër÷ík

ÞwðíkeykuLke Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËh{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefu

rLk{ýqf fhu÷e. fk{[÷kW yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLku

{krMkf ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkku. [kh Ëþf

Ãknu÷kt yksLkk sux÷e {kU½ðkhe níke Lknª Aíkkt Ãký {kºk ÃktËh

YrÃkÞk{kt yk¾ku {rnLkku ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe MkMíkkE Ãký

Lknkuíke. ÃktËh YrÃkÞk{kt yuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ½h-økwshkLk fuðe

heíku [÷kðe þfu Aíkkt Ãký Mkhfkhe íktºk Au yux÷u ¼rð»Þ{kt

Ãkøkkh ðÄþu, fkÞ{ ÚkðkþuLke ykþk yLku ÷k÷Mkk MkkÚku çku

Þwðíkeyku rLkckÚke Lkkufhe fhíke níke. rËðMk{kt ºký ð¾ík

þki[k÷Þku MkkV fhðkLkk yLku Ãkøkkh {kºk ÃktËh YrÃkÞk. [{ífkh

íkku swyku ËuþLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke {kU½ðkhe 72

xfk ÚkE, Ãký çku MkVkE fk{ËkhkuLku çkUíkk÷eMk ð»ko ÃkAe Ãký {kºk

ÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au. [k÷eMk ð»koÚke yLÞkÞLkku ¼kuøk

çkLku÷e Ër÷ík fLÞkyku [qÃk[kÃk çkÄwt MknLk fhíke hne. yk¾hu

fýkoxfLke hðeLÿLkkÚk þkLkçkkøk Lkk{Lke yuf MktMÚkk su økheçk

{kLkðkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zu Au íkuLkk MkwÄe ðkík ÃknkU[e. fýkoxf

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLku hsqykík fhðk{kt ykðe. rþûký

rð¼køku ÷k¾ hsqykík Aíkkt MkVkE fk{Ëkh {rn÷kykuLke

hsqykík Mðefkhe Lknª yux÷u LÞkrÞf fkÞoðkne þY ÚkE.

ÃkkuíkkLke Lkkufhe fkÞ{ fhðk yLku Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu Ër÷ík

{rn÷kyku fkuxo MkwÄe ÃknkU[e s fu{ ? Mkhfkhe «rþûký MktMÚkk su

{rnLku ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkíke níke íku yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke Lkkufhe [k÷w Ãký

y¬w yLku ÷e÷eLkku Ãkøkkh çktÄ Au. ¾ih,

LÞkÞLke fkuxuo Ër÷ík {rn÷k fk{ËkhkuLku íkwhtík

Ãkøkkh [qfððk yLku fkÞ{e MkVkE fk{Ëkh

økýðk «rþûký MktMÚkkLku ykËuþ fÞkuo. fkuxoLkk

nwf{Lke yiMkeíkiMke fheLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO

Lknª. yk¾hu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt

ykðe. nkEfkuxuo ykùÞo MkkÚku Vheðkh

ykËuþ fÞkuo fu, ykX ð»ko yøkkW {rn÷k

f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt fkÞ{ fhðk yLku

Ãkøkkh ðÄkhku rLkÞ{kLkwMkkh ykÃkðk ykËuþ

ÚkE [qõÞku Au Aíkkt ðkhtðkh Mkhfkhe rþûký

MktMÚkk fkuxoLke yð{kLkLkk fu{ fhu Au ?

nkEfkuxuo yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke LkkurxMk

{rn÷k «rþûký MktMÚkkLku ykÃke yux÷u

íkk÷e{e MktMÚkkyu MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køkLke ÃkhðkLkøke ÷ELku

Mkw«e{ fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au. çku økheçk Ër÷ík

{rn÷kykuLke íkhVuý{kt Mkw«e{ fkuxuo fýkoxf MkhfkhLku nwf{ fÞkuo

Au fu, çktLku MkVkE fk{Ëkh yhsËkhkuLku {q¤ rLk{ýqfÚke fkÞ{

fhku yLku Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkku.

ðkík ykx÷u yxfíke LkÚke. yuf Mkhfkhe «rþûký MktMÚkkLke

®n{ík íkku swyku ! ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk nwf{Lke Ãký

«rþûký MktMÚkkyu yðøkýLkk fhe yLku çku Ër÷ík {rn÷kyku

ÃkkuíkkLkk nf {kxu ÷ze hne Au. yksu ËuþLkk fuLÿ yLku hkßÞkuLkk

Mkhfkhe f{o[kheyku ÃkøkkhLkk çkkUíkuh xfk {kU½ðkhe ÷E hÌkk Au

íÞkhu çku MkVkE fk{ËkhkuLku {kºk ÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au yLku

íku Ãký AuÕ÷k ykX ð»koÚke Ãkøkkh çktÄ yLku Lkkufhe [k÷w.

÷e÷e yLku y¬wLkku yk rfMMkku Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk Lkk{u

hksLkerík fhLkkhkykuLkk økk÷u ÚkÃÃkz Mk{kLk yux÷u Au fu, yuf

Ër÷ík {rn÷k ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞLke {wÏÞ{tºke ÚkE þfu

Au, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økheçkkuLkk {Mkenk íkhefu yksu

Ãký xkuz÷u xkuz÷u ÃkqòÞ Au. MktMkË{kt Ër÷íkku yLku

ykrËðkMkeykuLke ÃkËkuÒkrík{kt Vheðkh yLkk{íkLku çknk÷

fhðkLke Ãknu÷ Úkíke nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt çku økheçk-Ër÷ík

{rn÷kykuLku LÞkÞ {kxu fu{ fkuE nhV çkkuÕÞwt Lknª ?

«rþûký MktMÚkk su Mkw«e{ fkuxoLke ðkík Ãký {kLkíke LkÚke þwt íku

¾kLkøke MktMÚkk Au ? yk rðãk÷ÞLku fkÞ{e MkVkE fk{ËkhkuLke

sYhík LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk {tºke, Mkr[ð,

rLkÞk{f yLku rsÕ÷k yrÄfkheyu fuMk

Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ykt¾ku

[ku¤e ? {kLke ÷Eyu fu Lkkufhþkneyu

rLkÞ{kuLkkt hkuzkt Lkk¾eLku MkhfkhLku

økuh{køkuo Ëkuhe þfu íkku Ãký çku

f{o[kheykuLkk «&™u fýkoxf hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke, fkÞËk{tºke yLku MktçktrÄík

rð¼køkkuyu «rþûký MktMÚkkLku Mkw«e{ fkuxo

MkwÄe ÷zðkLke yLkw{íke fuðe heíku ykÃke ?

íktºkLke rLkhtfwþíkk, rsË MkkÚku økheçk

rðhkuÄe ð]r¥k yLku íku Ãký ÷kufþkne

Ëuþ{kt çkutíkk÷eMk ð»ko{kt yk MktMÚkk{kt 16

«k[kÞo çkË÷kÞk, Mkhfkh{kt 21 rþûký

Mkr[ðkuyu yk fuMk nuLz÷ fÞkuo, [kiË

hksfeÞ Ãkûkku yLku [kh {wÏÞ{tºkeyku

fýkoxfLkk Ër÷íkkuLkk fÕÞkýLkk çkýøkkt Vqtfíkk hÌkk. fýkoxf

hkßÞLkwt Mkhfkhe {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku {rn÷k ykÞkuøk

{kºk Vkuxk Ãkzkðíkwt hÌkwt.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke ðøkh Ãkøkkhu Lkkufhe fhíke ¼khík suðk

÷kufþkne ËuþLke çku økheçk-Ër÷ík {rn÷kyku {kxu ¼khíkeÞ

MktMkË îkhk hr[ík fkÞËk rçkLkyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkÞk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþku {kºk fkøk¤ Ãkh hÌkk Au. çktÄkhý

½zLkkhk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke íkMkðehLku ðtËLk fheLku yu

çku {rn÷kyku Ëhhkus íku{Lku ÃkqAu fu y{khu {kxu yk çktÄkhý

LkÚke? yk yk¾kuÞ rfMMkku {kºk Ãkøkkh fu LkkufheLkk nf {kxuLkku

hÌkku LkÚke, yu çku økheçk {rn÷kyku {kxu yrík ykËh yux÷k

{kxu ÚkÞku fu ßÞkhu íku{Lke MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞLke yk¾e

ðkík yuf rðËuþe y¾çkkh{kt «økx ÚkE íÞkhu Ëuþ-rðËuþLke

MðiÂåAf MktMÚkkyku fkLkqLke ¾[o{kt MknkÞ¼qík Úkðk ykøk¤

ykðe, Ãkhtíkw yk çku {rn÷kykuyu ykX ykX ð»koÚke fkuxo f[uhe{kt

ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køÞku. yuf MðiÂåAf MktMÚkkLku ÷e÷eyu fÌkwt :

y{khu yrÄfkh òuEyu Au ¼e¾ Lknª. y{khk ðíke y{khku

fuMk ÷zíkk Äkhkþk†eyku òu nf {¤u íkku ¾[o ykÃkòu, Lknª íkku

ftE Lknª fÌkwt Au. Mk÷k{, çku Ër÷ík {rn÷kykuLke ¾w{kheLku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

y¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku Ërûký: ûkr{ýkt ðh: >

rðî¥k{ku ðeík¼Þ: ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: >> 98 >>

‘y¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku’ ¼økðkLk rð»ýwLkk fuðk MkwtËh yLku

yÚkoMk¼h yk ºký Lkk{ku Au ! ¼økðkLk ‘y¢qh:’ yux÷u ¢qh

Lknª íkuðk-yíÞtík fku{¤ ÓËÞLkk Au. íku MknwLku {kíkkLke {kVf

yufMk{kLk «u{ fhu Au. fËk[ Ãkwºk-fwÃkwºk ÚkkÞ, Ãkhtíkw

‘õðr[ËrÃk fw{kíkk Lk ¼ðrík’ {kíkk fËe fw{kíkk Úkíke LkÚke.

ykðk Ãkw»ÃkÚke Ãký fku{¤ yuðk ¼økðkLk ‘Ãkuþ÷:’ yÚkkoíkT

MkðkOø÷oMkwtËh Ãký Au. ‘{LkMkk, ðk[k yLku f{oýk’ ykÃkýu

Ãký yu{Lkk suðk MkwtËh çkLkðkLkwt Au. MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

íku ‘Ëûk’ yux÷u çkÄe s rðãkyku{kt rLkÃkwý yLku fwþ¤ Au.

ÔÞðnkh{kt ykÃkýu Ãký ykðk Ëûk çkLkðkLke ðkík fhðk{kt

ykðe Au. ‘Ërûký:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt

fwþ¤ Au íku. ykx÷k {kuxk çkúñktzLkwt Mkt[k÷Lk fhðk {kxu

ykðe fwþ¤íkk nkuðe yrLkðkÞo Au. MkkÚku MkkÚku íku

‘ûkr{ýktðh:’ ûk{k ykÃkLkkhkyku{kt Mkðo©uc. ûk{k fkuý

ykÃke þfu Au ? su ðeh yLku Ãkhk¢{e nkuÞ íku. yux÷k {kxu

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ - ûk{k yu

ðehLkwt yk¼q»ký Au. íku rðîkLkku{kt Mkðo©uc nkuðkLke MkkÚku

MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ rðLkkLkk ‘ðeík¼Þ:’ Ãký Au yLku

AuÕ÷u íku ‘ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk:’ su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLk

ÃkkðLkfkhe yLku ¼õíkkuLkwt fÕÞký fhLkkh Au íku. LkðÄk

¼Âõík{kt ‘©ðýt feíkoLkt rð»ýku:, y[oLkt ÃkkËMkuðLk{T...’Lke

ðkík fhðk{kt ykðe Au. økkuÃkeøkeík{kt ykðku s ¼kð ÔÞõík

fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘©ðý{tøk÷t ©e{Ëkíkíkt ¼wrð

økwrýÂLík íku ¼qrhËk sLkk:’ yÚkkoíkT ykÃkLke Ãkh{ Ãkrðºk fÚkk

Mkkt¼¤Lkkh yLku Mkt¼¤kðLkkh suðku ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»Þ çkeòu

fkuE LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

915. y¢qh: - su ¢qh fu ½kíkfe LkÚke íkuðk yíÞtík fku{¤

ÓËÞLkk.

916. Ãkuþ÷: - suLkwt {Lk, f{o yLku ðkýe MkwtËh Au íku.

917. Ëûk: - çkÄe s rðãkyku{kt su rLkÃkwý Au íku.

918. Ërûký: - çkÄe s rðãkyku{kt fwþ¤ Au íku.

919. ûkr{ýkt ðh: - (1) ûk{k fhLkkhkyku{kt ©uc (2)

‘ûk{e’ yux÷u çk¤ðkLkku{kt ©uc.

920. rðî¥k{: - (1) rðîkLkku{kt ©uc (2) çkÄe s

rðãkykuLkk Mðk{e

921. ðeík¼Þ: - su ¼Þhrník, Lkezh Au íku.

922. ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: - su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLk

ÃkkðLkfkhe Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf rnLËe rVÕ{Lkwt økeík níkwt : ÃkuMkk VUfku ík{kþk Ëu¾ku.

ftEf ykðe s heíku ykhkuÃk ÷økkðku ík{kþk Ëu¾kuLke

hksLkerík yíÞkhu Ãkqhk þçkkçk Ãkh Au. fkuE hksfeÞ

rV÷kuMkkuVeLku çkË÷u {kºk ‘¼úük[kh rðhwØ ÷zkE’Lkk Lkkhk

Ãkh yk¾e hksLkiríkf ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhðk Lkef¤u÷k

yh®ðË fusheðk÷u økktÄe ÃkrhðkhLkk s{kE hkuçkxo ðzuhkLku

Ãkzíkk {qfeLku fkLkqLk{tºke Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku yu{Lke

ÃkíLke ÷wEMk ¾wþeoËLku su heíku ÍÃkx{kt ÷eÄk íku þh{sLkf

Au.

Mk÷{kLk MkkÚku fusheðk÷Lkku yLku {erzÞkLkku ÔÞðnkh

çkhkçkh Lk níkku. Mk÷{kLkLku MÃküíkk fhðkLkku Ãkqhku nf Au.

yuLkk çkË÷u yu{Lku heíkMkh ykhkuÃke Mkkrçkík fheLku

yÃk{krLkík fhðkLke heík çkhkçkh Lk níke. {erzÞk, ¾kMk

fheLku yks íkf [uLk÷u íkku òýu «uMk fkìLVhLMkLku çkË÷u

¾x÷ku [÷kÔÞku. yuf {tºkeLku ÃkkuíkkLke MkVkE{kt ftEf fnuíkk

Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u yks íkfLkk rhÃkkuxohu òýu Mk÷{kLk

¾wþeoËLku yÃk{krLkík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ yuðwt ðíkoLk

þh{sLkf níkwt.

ð»kkuo Ãknu÷kt ‘rËðkh’ rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkk nkÚk

Ãkh ‘{uhk çkkÃk [kuh ni’ yuðwt ºkkuV AqtËðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fusheðk÷u Mk÷{kLkLke ÃkíLkeLkk xÙMx{kt økku÷{k÷Lkk

ykhkuÃkku fÞko yLku yks íkfu yuðwt ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞwO yu

ÃkAe hrððkhu Mk÷{kLk rðËuþÚke ykÔÞk íÞkhu yìhÃkkuxo Ãkh

‘Mk÷{kLk ¾wþeoË [kuh ni’Lkk LkkhkÚke yu{Lkwt Mðkøkík ÚkÞwt.

yk fÞk «fkhLke hksLkerík Au ?

yÛýk nÍkhuLke ‘¼úük[kh rðhwØ yLkþLkLke

hksLkeríkLke nðk Lkef¤e økE yux÷u

yh®ðË fusheðk÷Lke {tz¤e çkuVk{

ykûkuÃkkuLke MkzfAkÃk hksLkerík Ãkh

Qíkhe ykðe Au. fusheðk÷ Ëh çkeò

rËðMku Úkkuzktf fkøkr¤Þkt ÷ELku ykðe

òÞ Au. yuf ÃkAe yuf ykhkuÃkkuLkku

rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au. xe.ðe.

[uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e òÞ Au.

MxwrzÞku{kt ykhkuÃkku Ãkh økh{køkh{

çknMk ÚkkÞ Au. ÃkAeLkk rËðMku

Mk{k[khÃkºkku{kt ykhkuÃkku ‘LÞqÍ’ çkLkeLku

Ãknu÷k ÃkkLku AðkE òÞ Au. yuLkw t

rð&÷u»ký ÚkkÞ Au. Ãkûk-rðÃkûkkuLke rxÃÃkýe ykðu Au.

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ÔÞtøk ÚkkÞ Au.

fusheðk÷Lke árüyu òuEyu íkku yk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.

yk¾hu su Mkðk÷kuÚke ík{k{ Ãkûkku çk[u Au, MktMkË{kt suLke

çknMk Úkíke LkÚke yuLku «uMk fkìLVhLMk {khVíku s sLkíkk

Mk{ûk ÷kðe þfkÞLku. xe{ fusheðk÷ yksfk÷ yk fk{

fhe hne Au. nðu LÞqÍ [uLk÷ ÷kEð «Mkkhý fhíke nkuÞ,

Mk{k[kh Ãkºk yuLku Ãknu÷k ÃkkLku XXkzíkwt nkuÞ yu{kt yh®ðË

fusheðk÷ þwt fhu ? yu íkku çkíkkððk¤k-AkÃkðkðk¤k Ãkh

rLk¼oh Au fu, ykhkuÃkkuLku yu suðk Au íkuðk s Ãkuþ fhu Au fu

ÃkAe ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fkuE AkLkçkeLk Ãký fhu Au !

yh®ðË fusheðk÷ yk xÙef yux÷k {kxu Ãký fhu Au,

fkhý fu yu{Lku yu{Lke hksLkerík Ãký Wßsð¤ fhðkLke

Au. yu yÛýk nÍkhuLkk yu

ÃkzAkÞk{ktÚke çknkh ykððk {køku

Au su{kt hneLku yu{ýu hksLkiríkf

yktËku÷LkLke íkhMk AeÃkkðe níke.

fusheðk÷Lku ¾çkh Au fu rðÃkûkkuLke

s{eLkLkku su xwfzku Au yuLkk Ãkh

Q¼wt hnuðwt nþu íkku ftEf Lkðwt fhðwt

Ãkzþu. yux÷u s yu yuðk Lkk{kuLku

WAk¤e hÌkk Au suLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

rðÃkûkku Ãký ¾[fkÞ Au.

fusheðk÷Lkk fkuE Mkøkkt-ðnk÷kt

hksLkerík{kt íkku Au Lknª yux÷u yu

fkuELku Ãký xÃk÷e {khðk ykÍkË Au. fusheðk÷

yk{ykË{eLke xkuÃke ÃknuheLku çkòh ðå[u fkuELke Þ Ãký

xkuÃke WAk¤e hÌkk Au. xqtf{kt, yh®ðË fusheðk÷

hksLkeríkLkk Lkðk rLkÞ{ çkLkkðe hÌkk Au.

sLkíkkLku Þ {ò ykðu Au. yk{ Ãký Ëuþ{k Lkuíkkyku

rðhwØ nðk [k÷e hne Au. ¼úük[khLkk {wÆu ÷kufkuLke

÷køkýeyku [h{Mke{kyu Au. ÷kufkuLku hksLkiríkf ÔÞðMÚkk{kt

¾k{e Lksh ykðe hne Au. yux÷u yu{Lku Ãký

fusheðk÷Lkku yðks ÃkMktË Ãkze hÌkku Au, Ãkhtíkw suLkk Ãkh

ykhkuÃk ÚkÞk Au yuLke árüyu òuEyu íkku fusheðk÷Lke yuf

«uMk fkìLVhLMkLkk ÷kEð fðhusÚke yu ‘rËðkh’Lkk rðsÞLke

su{ íkkífkr÷f yMkhÚke fkÞ{ {kxu [kuh çkLke òÞ Au.

çk[kð yLku MÃküíkk íkku ÃkAe ykðu Au íÞkt MkwÄe íkku

RßsíkLkk Äòøkhk Qze òÞ Au. ½kx yuðku ÚkkÞ Au fu,

ßÞkt MkwÄe ík{u ‘çkkEßsík çkhe’ LkÚke Úkíkkt íÞkt MkwÄe ËwrLkÞk

ík{Lku Ëku»ke {kLkþu.

ÞMk, ík{u MkVkE Ãkuþ fhe þfku Aku. {erzÞk Mk{ûk Mkk[e

rðøkíkku hsq fhe þfku Aku. fkuxo{kt sELku çkuøkwLkkE Mkkrçkík

fhe þfku Aku. çkËLkMkeçku ykðwt Úkíkwt LkÚke yLku ÷kufku {kLke

÷u Au fu, ÃkkuíkkLkk çk[kðLkk{kt yu s ÷kufku ÷zeLku Síke þfu

Au su MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k Au. zh yu Ãký Au ? fu ík{u

MkVkELkku, çk[kðLkku {kuh[ku {ktzâku íkku fusheðk÷Lku ðÄw

yuf {t[ {¤e sþu.

LkiríkfíkkLkku rLkÞ{ fnu Au fu, fusheðk÷u Ãký ykhkuÃkku

÷ELku yËk÷ík{kt sðwt òuEyu, Ãký «rík Ë÷e÷ yu Au fu,

yËk÷ík{kt õÞkt íkkçkzíkkuçk VUMk÷ku ÚkðkLkku Au ? fuMk Lk¬e

Úkðk{kt ðhMkku ÷køke òÞ yLku íÞkt MkwÄe ykhkuÃke Mk¥kkLkkt

{eXkt V¤ ykhkuøkíkku hnu. yux÷u s xe{ fusheðk÷u

‘sLkíkkLke yËk÷ík’ yuðku òËwE r[hkøk þkuÄe fkZâku Au.

MkLke Ëuyku÷ ‘½kÞ÷’ rVÕ{{kt y{heþ ÃkwheLkku yËk÷íkLkk

‘ykuzoh ykuzoh’ ðå[u íkkçkzíkkuçk LÞkÞ íkku¤ðkLkku Vu{Mk

zkÞ÷kuøk {khu Au. ÷kufku íkk¤eyku Ãkkzu Au.

yh®ðË fusheðk÷ Ãký ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fheLku yuLke

hksLkiríkf ÃkkxeoLke økýÃkrík MÚkkÃkLkk fhe hÌkk Au yu yuf

‘ykhkuÃkeyku’Lke íkku Xef, ík{khe-{kheÞ çkËLkMkeçke Au !

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxku LkÚke

yuf rðîkLk çkúkñý ÃkkuíkkLku økk{ síkk níkk. íkuyku økk{Lkk {køko

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkkswLkkt ¾uíkh{ktÚke yuf {sqhýLkkt

fýMkðkLkku fhwý yðks íku{ýu Mkkt¼éÞku.

íku{ýu òuÞwt íkku íkuLku MkÃkuo zt¾ ËeÄku níkku. yu{ýu

shkÞ rð÷tçk fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke sLkkuE íkkuze

Lkk¾eLku zt¾Lke søÞkyuÚke ½kLku [eheLku íÞkt yu

sLkkuE [wMík heíku fMkfMkeLku çkktÄe ËeÄe.

Úkkuzeðkh ÃkAe ½xLkkLke òý ÚkðkÚke økúk{sLkku

íÞkt ykÔÞkt Lku íkuyku çkúkñýLku øk{u íku{ fnuðk ÷køÞk. yhu, ík{Lku ¼kLk

Au, ík{u íkku çkúkñý Aku yLku yk {rn÷k íkku yAqík Au yLku ík{u yuLku

yzõÞk Lku ð¤e Ãkrðºk sLkkuE Ãký íkkuzeLku yuLkk Ãkøku çkktÄe ËeÄe ? ¢kurÄík

ÚkÞu÷ økúk{sLkkuLku rðîkLk çkúkñýu fÌkwt, {kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxku

LkÚke, yuLkkÚke {kuxwt fkuE Ãký fíkoÔÞ LkÚke yLku Mkkt¼¤e ÷ku, ÃkhÃkezk Ëqh

fhðk {kxu nwt sLkkuE íkku þwt {khk þhehLkwt ÷kuneLkwt yufuyuf xeÃkwt Ãký

ykÃkíkkt Lknª y[fkô.

{kS-hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{kt

MkwÃkhík ÷E þfþu Lknª

yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu, hkßÞLke r{÷fík hkßÞ Mkhfkh{kt

rLkrník ÚkkÞ, Ãkhtíkw òu fkuE {kS-hksðe íkuLke ytøkík r{÷fík Ähkðíkk

nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík õÞkhuÞ Ãký hksðeLkk MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík

økýkÞ Lknª yLku íku hksðe íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkku Ãkkuíku [knu íku hknu

rLkfk÷ fhðk Mkûk{ yLku Mðíktºk nkuÞ Au íku{ s íku{Lkk îkhk ÔÞÂõíkøkík

nurMkÞíkÚke fhðk{kt ykðu÷ íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkwt nMíkktíkh

fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk {kS hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{kt

MkwÃkhík Úkþu Lknª.

(Ref.: Mxux ykìV økwshkík yLku çkeò rð. yçËw÷ n{eË¾kLk yu[.

Sçkkçke yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

økúuLkkEx-{kçko÷ Wãkuøk{kt yðhkuÄ

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MktMkËeÞ íkÃkkMk Mkr{rík: ¼úük[kh

rðhkuÄe fkÞËku MkkiLku {kxu Mk{kLk

xur÷fku{ ûkuºkLkk xw-S fktzLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõík

MktMkËeÞ ÃkûkLke íkÃkkMk Mkr{rík{ktÚke ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu hkSLkk{kt

ykÃke ËeÄkt Au. ¾hu¾h MktMkËeÞ ÷kufþkneLke Ãkrðºkíkk yLku íkuLke

rðïMkLkeÞíkk Ãkh yuf yk½kík Mk{kLk Au yLku íkuLkk {kxu Mkk{kLÞ

{íkËkhkuyu [qtxu÷k «ríkrLkrÄyku sðkçkËkh Au. yk{ fhðkÚke MktÃkqýo

MktMkËeÞ ÃkØrík MktË¼uo rðïkMkLke fxkufxe Q¼e ÚkE þfu íku{ Au.

ynª «&™ fkUøkúuMk, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fu zkçkuheykuLkku LkÚke,

Ãkhtíkw MktMkËeÞ ÃkØríkLke LÞkÞr«ÞíkkLkku Au. ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe

ÃkûkLkk MkktMkËku MktMkËeÞ fkÞo«ýk÷eLke {krníke Mkkhe yuðe Ähkðu

Au yLku íku{Lkwt Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt íku yu Mkq[ðu Au fu,

Mk¥kk ÃkûkLkk yk Mkr{rík{kt su MkÇÞku Au íku{Lkku ÔÞðnkh fuðku nþu.

yk Mkr{rík ¾hu¾h MktMkË{kt yuf LÞkÞÃkeXLkwt fkÞo fhíke nkuÞ Au.

su{kt fkuE hkøkîu»kLke ¼kðLkk nkuíke LkÚke yLku ík{k{ rLkýoÞku

MkðoMkt{ríkÚke ÷uðkíkkt nkuÞ Au. çknwÃkûkeÞ MktMkËeÞ «Úkk{kt yk yuf

yuðe ÔÞðMÚkk Au su ÷kufþkneLke {nkþÂõík Au yLku yk ÔÞðMÚkk

MktMkË Ãkkuíku s ½zu Au íkuÚke íkuLke çkuXf{kt òu fkuE MkkûkeLkku Ãkûk

Mkr{ríkLkku fkuE MkÇÞ ÚkkÞ íkku þwt Mk{sðwt ? íkuLkku yÚko yuðku

Mk{òþu fu fkt íkku íku MkÇÞLku ÷kufþkne{kt rðïkMk LkÚke yÚkðk íku

ÃkkuíkkLke ðkík Ëhuf ÂMÚkrík{kt Ëhuf ÃkkMku {Lkkððk RåAu Au.

fkUøkúuMkLkk MkktMkË þþe Úkhwhu ykðwt s fÞwO Au. íku{ýu xw-S fktz

ð¾íku Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄf Mkr[ðLku Mkkûke íkhefu hsq fhðk

Ãkh íkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. ßÞkhu fu MkkBÞðkËe MkktMkËu íkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku. Lkkýk{tºkeLku Mkkûke íkhefu nksh hk¾ðk yuf

Ãkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ku. íku Ãknu÷ktLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk 6

MkÇÞku çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku síkk hÌkk níkk. íku{Lke yuðe

{køk{e níke fu, Mkr{rík Mk{ûk ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLk çktLkuLku

çkku÷kððk òuEyu. yksu su ¼khík Au íku ykÍkËe ð¾íkLkwt LkÚke.

yks ¼khík{kt Ãktrzík Lknuhw yÚkðk RÂLËhk økktÄeLkk Mkthûký

nuX¤Lke yÚkoÔÞðMÚkk LkÚke. su{kt ¼úük[kh Võík õðkìxk, Ãkhr{x

yLku ÷kEMkLMk MkwÄe s {ÞkorËík níkku. yksLkwt ¼khík zkì.

{Lk{kunLk®MknLke yuðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ [k÷e hÌkwt Au su{kt

ík{k{ ònuh r{÷fík ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ðu[ðk{kt ykðe hne Au.

fwËhíke MktÃkËk Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ãký þìhçkòh, Lkkýktûkuºk yLku Wãkuøkûkuºk{kt

Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ Mkuõxh Ãký yuf ykðwt s ûkuºk

Au. nðu ßÞkhu ykðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ xur÷fku{ ÷kEMkLMk

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt íÞkhu LkVku f{kððk {kxu

fuðe heíku ðzk «ÄkLkLku íkÃkkMkÚke çk[kðe þfkÞ. yksLke

yÚkoÔÞðMÚkk fkuEÃký «ÄkLkLku hk»xÙeÞ r{÷fíkLkku MkkuËku fhðk {kxu

Aqx ykÃku Au íÞkhu ¼úük[khLkku ÔÞkÃk fux÷ku ðÄe òÞ Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt Lkkýk«ÄkLk nkuÞ fu ðzk «ÄkLk íku{ýu MktMkËLke Mkr{rík

Mk{ûk MÃküíkk fhðe òuEyu íkku ËuþLkwt ÷kufíktºk ÃkkhËþeo çkLke

þfu. ðzk «ÄkLku yuðwt ònuh fÞwO níkwt fu, íkuyku Mkr{rík Mk{ûk

nksh hnuðk íkiÞkh Au. íku{ Aíkkt íku{Lku çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke

su ÞkuøÞ LkÚke. yk Ëuþ yuf yuðku Ëuþ Au su{kt ¼úük[kh rðhkuÄe

fkÞËku Mk{kLkYÃku ík{k{Lku ÷køkw Ãkzu Au. Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLk

þtfkÚke Ãkh Lk nkuE þfu. yk ðkíkLkku Mðefkh ÚkÞku Au. òu fu yk{

fhðwt nkuÞ íkku ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku ðå[u ÷kððk Ãkzu, Ãký íku{

fhðk{kt fkuE ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. MktMkË Mkðkuoå[ Au yLku þþe

Úkhwh suðk MkktMkËkuLku Mk{òððkLke sYh Au. suÚke ÷kufþkne

¾hu¾h ÃkkhËþeo çkLke þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çku YrÃkÞu þuh Mkªøkíku÷, [kh ykLku þuh íkwðu¤Ëkh, çkkh ykLku

þuh ¾ktz, yuf ykLkk{kt ykËwt, {h[kt, fkuÚk{eh, ÷e{zku...

ðkn, þwt yu rËðMkku níkk!

y{khu nf òuEyu Au, ¼e¾ Lknª

16 ykìõxkuçkh, 1946

10

fusheðk÷Lke ‘Mkçk [kuh ni’Lke hksLkerík

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-37 7-25 18-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

yuf{, {tøk¤ðkh,16-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3)

(3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(7)..... {kt yrÄf {kMk (3)

(8) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ

òuðkLke rðãk (3)

(11) ÞwØ (3)

(14) Ãkrðºk (3)

(16) ÚkkÃký (4)

(17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo

(4)

(18) ®f{íke, hkufzwt (3)

(21) Mkh¾wt (3)

(24) frsÞk¾kuh (4)

(26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3)

(28) MÃkü, Mkh¤ (3)

(30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)

(31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

Q¼e [kðe

(1) [kfh, Mkuðf (3)

(2) [ku¾k (3)

(3) yuËeÃkýwt (3)

(4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(5) nt{uþkt (2)

(6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(10) Þþ,«íkkÃk (3)

(12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3)

(14) nË, Mke{k (2)

(15) ykuÚk, ðøk (2)

(16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3)

(19) {kuxe økhçke (3)

(20) MktrÄ, ÷køk (2)

(22) fuVe (3)

(23) yþõík, f{òuh (3)

(24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4)

(25) yÄqhwt, Qýwt (2)

(27) yøkLk, Ëuðíkk (2)

(28) Íuh, rð»k (2)

(29) íknuðkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt

(3) ykMkLkkðkMkLkk (7) Ëwfk¤ (8) Ëk{

(9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16)

y{kLkík (17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21)

Mk{kLk (24) ðZfýwt (26) ËçkËçkku (27)

ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31)

Mkðo

Q¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3)

yk¤Mk (4) LkkËkh (5) MkËk (6)

Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe

(13) ®[íkLk (14) Ãkkh (15) ð¾wt (16)

yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22)

{kËf (23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25)

f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29) Ãkðo

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkffzzkkþþªªøøkkee-11

sðkçk :

òòììff

çkeò R÷uõxTkurLkf ÞtºkkuLke su{ ½ýe

ðkh fBÃÞqxh Ãký [k÷íkwt çktÄ ÚkR òÞ

Au, suLkk ½ýktçkÄkt fkhýku nkuR þfu Au.

su{fu Mkku^xðuhLku ÷eÄu yÚkðk nkzoðuhLku

÷eÄu yÚkðk çkÒkuLku ÷eÄu. Mkkhe ðkíkíkku

yu Au fu çkÄkt fkhýkuLkwt rLkhkfhý

xÙçk÷þq®xøkÚke {¤e hnu Au.

Mkki«Úk{ fBÃÞqxh{kt «kuç÷u{Lku

yku¤¾ku fu «kuç÷u{ fÞk «fkhLke Au. òu

«kuç÷u{ nkzoðuhLku ÷eÄu ÚkkÞ Au íkku

fBÃÞqxhLkku fkuR Ãký yuf ¼køk Mkh¾e

heíku [k÷íkku LkÚke.

fBÃÞqxh su {wÏÞ ½xfkuLku ÷eÄu [k÷u

Au íku{ktÚke {u{he, Ãkkðh ÞwrLkx,

nkzozÙkRð, ðerzÞku fkzo yLku Mkeze fu

zeðeze zÙkRð Au suLkk ÷eÄu nkzoðuh

«kuç÷u{ ÚkkÞ Au.

yk nkzoðuh «kuç÷u{Lku Ëqh fhðk {kxu

fBÃÞqxhLkk su ¼køk{kt «kuç÷u{ ÚkÞku Au

íkuLku Mkh¾ku fhkðku yÚkðk íku ¼køkLku

çkË÷kðe Lkk¾ku. MkkiÚke MkkY yu Au fu

ykÃkýu fBÃÞqxhLke {uLxLkLMk hk¾eyu

suÚke fBÃÞqxh{kt fkuR «kuç÷u{s Lkk

ykðu íku Aíkkt ßÞkhu fBÃÞqxh{kt

Mkku^xðuh «kuç÷u{ ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLku çkqx

rzMf ðkÃkheLku yÚkðk VheÚke «kuøkúk{

RLMxku÷ fheLku su íku «kuç÷u{Lku Ëqh fhe

þfkÞ Au.

hku®sËk SðLk{kt ykÃkýu su Ãký

¾kRyu Aeyu íku ¾qçk s {n¥ð Ähkðu

Au. ykÃkýu ]su Ãký ¾kRyu Au íkuLke

MkeÄe yMkh ykÃkýk þheh WÃkh

Ëu¾kR ykðu Au. íkuÚke ykÃkýu nt{uþk

Ãkkir»xf ¾kuhkf s ÷uðku òuRyu yLku

stf VqzÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. su{

ykÃkýu ÷e÷k þkf¼kSLku hku®sËk

¾kuhkf{kt Mk{kðuþ fheyu Aeyu íku{

ykÃkýu V¤kuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðku

òuRyu. ði¿kkrLkfku fnu Au fu òu ík{u

hkus ík{khk ¾kuhkf{kt ÿkûk yÚkðk

ÿkûkLkk hMkLkku Mk{kðuþ fhku Aku íkku

ík{khw t MðkMÚÞ MkkY hnu Au.

ði¿kkrLkfkuLkw t fnuðwt Au fu ‘ÿkûk yLku

Mkkhk MðkMÚÞLkku MkeÄku MktçkÄ Au’.

íkuÚke ÿkûkLkwt MkuðLk rLkÞr{ík Ãkýu fhðwt

òuRyu. ykLke MkkiÚke Mkkhe yMkh

ÞwðkLkku yLku çkk¤fku WÃkh òuðk {¤u

Au. ÿkûkLke ytËh rðxkr{Lk Mke,

rðxkr{Lk fu yLku furÕþÞ{ ¼hÃkqh

{kºkk{kt nkuÞ Au su{kt Úke rðxkr{Lk

Mke yu ykt¾ {kxu yLku rðxkr{Lk fu

yu ÷kune {kxu ¾qçk s MkkY nkuÞ Au

yLku furÕþÞ{Úke nkzfkt {sçkqík çkLku

Au .

f{o[khe nkuÞ fu ÃkAe {sqh ËhufLke

fkÞo ÃkØrík y÷øk y÷øk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yuf çkkçkík Ëhuf {kxu Mkh¾e

nkuÞ Au yLku íku Au fkÞo. Ëhuf ÷kufkuLke

fkÞo-ÃkØrík y÷øk nkuðk Aíkk yuf

çkkçkík{kt MkkBÞíkk òuðk {¤u Au yLku

íku Au ÞkuøÞ rËþk{kt fkÞoLku Ãkkh

Ãkkzðwt. òu Ëhuf ÔÞrõík íkuLku

MkkutÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku ÞkuøÞ

ÃkØríkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. Mkk{kLÞ heíku

ykðwt çknw ykuAwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fk{

fhíkk f{o[kheyku íkuLku MkkutÃku÷kt Ëhuf

fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke Ãkkh Ãkkzu,

yuðk{kt f{o[kheykuLke fkÞo ÃkØríkLku

ÞkuøÞ rËþk ykÃkðe yu {uLkushLke

Ãký sðkçkËkhe çkLke síke nkuÞ Au.

{uLkush f{o[kheykuLke fkÞo ÃkØríkLku

çkË÷e þfu Au. òu ík{u ík{Lku MkkuÃk÷kt

fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke Ãkkh Lknet Ãkkze

þfku, íkku Lk {kºk yu fkÞo Ãký ík{khwt

SðLk Ãký Lkrn çkË÷u yLku ík{khku

rðfkMk yxfe sþu. fux÷kf

f{o[kheyku yuðk nkuÞ Au fu su fkÞo

Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au íkuyku hwr[Úke

fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt håÞkÃkåÞk

hnuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkØrík

ÞkuøÞ Lk nkuðkÚke íkuLkku fkuR rðfkMk

ÚkR þfíkku LkÚke yLku yk¾e rstËøke

Lkef¤e òÞ Au, {kxu fkÞo ÃkØríkLku

ÞkuøÞ rËþk ykÃkku yLku SðLk{kt

ðnu÷e MkV¤íkk {u¤ðku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1214

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík

ytøku ®[íkk hnu.

ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk

«&™ku ytøku ®[íkk.

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu.

{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

ÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íke

sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku ytøku

®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke

{ík¼uË hnu.

{kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku

rËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼.

{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

þkiÞoðtíkk hk»xÙðeh Au÷¼kE ËðuLkku sL{ íkk. 16-10-1889Lkk hkus ÚkÞku níkku.

ÄúktøkÄúk hkßÞLke ÷~fhe Ãkkt¾{kt yVMkhÃkËu rLk{ýqf ÚkE. Mk{økú Mkkihk»xÙLku

Ä{hku¤íkk zVuhkuLkku íku{ýu ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo. íku{ýu yLkuf yMkwhkuLku {nkík

fhe sLkíkkLku y¼ÞËkLk ykÃÞwt. íku{Lkk «¼kðÚke fux÷kÞ ËkLkð {kLkð çkLÞk níkk.

MkhËkh©eyu Au÷¼kELku ‘hk»xÙðeh’Lkwt «òfeÞ rçkhwË ykÃÞwt níkwt. Au÷¼kE {kºk

hk»xÙðeh s Lk níkk, Ãkhtíkw ¢ktríkðeh yLku Mkrðþu»k íkku ¢ktríkáük níkk. ykÃkýkt hk»xÙeÞ

{wÂõík Mktøkúk{{kt íku{Lke yLkLÞ Mkuðk níke. Au÷¼kE ½kuzuMkðkhe yLku

rLkþkLkçkkS{kt ¼÷¼÷kLku ¼q Ãkeðzkðe Ëuíkkt. yk Mkkihk»xÙe MkÃkqík E.Mk. 1956{kt

çkúñ÷eLk ÚkE økÞk.

AAuu÷÷¼¼kkEE ËËððuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18

MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45

MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe

(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe

ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ

Lkðhkºke þY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk

W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f.

29-50Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ :

yksu Mkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk

þY ÚkkÞ Au íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼

{wnqíko{kt Mkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk

MkwÄe{kt yÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk

W¥kh rËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su

¾uzqík ¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík

Mkq[ðu Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt

MkwÄkhk íkhVe yr¼øk{ sýkÞ.

ykuòh- Þtºk- Mkk{økúeLke {hk{ík

{kxu yLkwfq¤ rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00

Úke 16-30

8 7 1 9 2 4 6 3 5

3 2 5 6 7 1 8 4 9

4 6 9 3 5 8 2 7 1

6 4 2 8 1 3 5 9 7

1 3 8 5 9 7 4 2 6

5 9 7 4 6 2 1 8 3

2 5 6 7 4 9 3 1 8

7 8 4 1 3 6 9 5 2

9 1 3 2 8 5 7 6 4

9 2

3 9 1

7 8 4

4 5

4 7

5 2 6 4

1 9 8

7 1 5

9 8 6 1

fkÞo-ÃÃkØrík rðfMkkðku MkV¤íkk ðnu÷e {¤þu

ykÞwðuoËLkk «k[eLk økútÚkku{kt fkfzkþªøkeLku

Ãkkirüf, fVLku fkZLkkh íkÚkk WÄhMk, ïkMk,

íkkð, yhwr[ yLku ÃkuxLkk hkuøkkuLkku Lkkþ

fhLkkh ÷¾u÷ Au. {wMk÷{kLk økútÚkfkhkuyu yuLku

økh{, ¾w~f yLku ¾kMk fheLku çkk¤fkuLkk

AkíkeLkk sqLkk ËËkuo{kt íkÚkk ySýo{kt, Q÷xe

yLku ÍkzkLke íkf÷eV{kt WÃkÞkuøke økýu Au yLku

yux÷k {kxu íkkð{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt fnu

Au. [hfMktrníkk{kt íkuLku WÄhMk yLku

nuzfeLkkþf fne Au. Mkw©wíku íkuLku SðLkeÞ,

Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh fne Au.

Mkwzkufw 1213Lkku Wfu÷

þþkkhhËËeeÞÞ LLkkððhhkkººkkee þþYY,, ½½xx:: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,,

[[ttÿÿËËþþooLLkk,, ííkkww÷÷kk MMkktt¢¢kkttrrííkk

ÿkûk ¾kyku íktËwhMík hnku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ [[tt..

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 6644

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18151 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26

27 28 29

30 31

Lkku h íkkt

xÙçk÷þq®xøk rðþu òýku

88.

zkuuuLk fhíkkt Ãký

ÃkÂíLk fu{ ¾íkhLkkf

nkuÞ Au ?

Ãkrík : zkuLkLku ík{khk

ÃkiMkk fktíkku ík{khwt

SðLk òuRíkwt nkuÞ

Au yLku ÃkÂíLkLku

çkÒku ðMíkwyku

òuRíke nkuÞ Au.

13.10 {kLk

17.10 LkhMkeBnk

21.00 {kunçkíkU

15.40 ykiÍkh

21.00 rËðkh: ÷uxTMk çkúeLøk

ykh rnhkuÍ nku{

15.30 yLkËkÍ

18.30 Mkeíkk ykih økeíkk

21.45 Ëuþ «u{e

17.55 ÚkúkuÞ

21.00 ÃkexT[ ç÷uf

21.35 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuÞMk

19.02 f{kLzku

21.00 MkkuÕx

23.11 ykWx÷uLzh

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 3)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh

20.30 [kuMkeðkuMkeËwËkn

22.30 {uLk ðMkeoMk Vwz: Ä

fkLkeoðkuh fkuoLkeõ÷Mk

23.00 Ã÷kLkux Vwz

18.55 çkuçke ykuLk çkúkuz

20.40 Ä hexLko

23.30 Ä ¢kuLkeõ÷Mk ykuV hezef

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

ßßÞÞkkhhuu nnwwtt 66 ðð»»kkoo 66 ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, nnððuu 77 ðð»»kkoo 77

ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, ííkkkkuu yykk øøkkýýííkkhhee {{uu 1144 ðð¾¾ííkk ffhhee

AAuu ííkkkkuu {{kkhhee nnkk÷÷LLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu ??

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:46

11SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

Þku„k‚™ : ©e yhrðLË ‚ku‚kÞxe, ËktzeÞkƒòh ¾kŒu Þku„k‚™ ð„kuo Œk.

16{e Úke Œk. 31 {e ‚wÄe Ëhhkus ‚ðkhu 5 :30 Úke 6 :30 f÷kfu ŒÚkk

‚ktsu 6 Úke 7 f÷kfu.

„hƒk ykhŒe: ‚{k nkxfuþ {tz¤™k W…¢{u ‚ku‚kÞxe™k y÷„-y÷„ ½hu

™ðhkºke r™r{¥ku ykhŒe hkºku 8:30 f÷kfu

MÚkkÃkLkk : ©e {nk÷û{e Ëuðe ({kíkkS) xÙMx {trËh, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,

økkshkðkze ¾kíku Lkðhkºke rLkr{¥ku f¤þ MÚkkÃkLkk Mkðkhu 10-00 f÷kfu.

sðkhk MÚkkÃkLk : økeíkk{trËh, «íkkÃkLkøkh hkuz ¾kíku Lkðhkºk WíMkð ytíkøkoík

{kíkkSLkk sðkhk MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðþu sÞkhu hkºku Võík çknuLkku {kxu

økhçkk hkºku 9-00 f÷kfu.

LkðkLn ÃkkhkÞý: çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. hk{híLkk[kÞo {nkhks©eLke yMke{ f]ÃkkÚke

«ríkð»ko Lkðhkºke{kt Þkuòíkk ÃkqsÞ íkw÷MkeËkMk rðhr[ík hk{[rhík {kLkMkLkk

LkðkLn ÃkkhkÞý ÃkqsÞ Lkxw¼kR yk[kÞoLke rLk©k{kt Mkktsu 7-00 f÷kfu 7-

yu, rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe ykfkþðkýe ÃkkMku, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku.

økhçkk {nkuíMkð : ®[ËÃk økhçkk {nkuíMkð ÃkÈkðíkeLkøkh MkkuMkkÞxe,

ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 9 f÷kfu

Y{Íw{ çkk¤ økhçkk {nkuíMkð: ©e ðzuïh nLkw{kLk {trËh îkhk ykÞkursík

Y{Íw{ çkk¤ økhçkk {nkuíMkð (2012) {kt Ãkqðo rðMíkkhLkk ¼kR-çknuLkkuLku

sýkððkLkwt fu íkk. 16-10-12 Úke íkk.24-10-12 MkwÄe hkºku 8 Úke 12

f÷kf MkwÄe 5 Úke 15 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu økhçkk h{ðkLkk ÃkkMk íkk.

12-10-12 Úke ©e ðzuïh nLkw{kLk {trËhÚke rðLkk {qÕÞu {u¤ðe ÷uðk ÃkkMk

{u¤ððkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu. økhçkkLkwt MÚk¤

MkhËkh {uËkLk, ÂMð®{øk Ãkw÷Lke çkksw{kt, ðk½kurzÞk hkuz.

«ýkr÷fk økhçkk {nkuíMkð fÕÞký çkkøk: {kts÷Ãkwh ÂMÚkík fÕÞkýçkkøk

økúkWLz{kt AuÕ÷k 15 ð»koÚke «ýkr÷fk økhçkk {nkuíMkðLkk Lkk{u økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su [k÷w ð»kuo Ãký Ëh ð»koLke su{ hk¾u÷ Au.

fux÷ef yuðe {krníke «Mkkh fhðk{kt ykðu÷ Au fu, [k÷w ð»kuo økhçkk çktÄ

hk¾u÷ Au. su {krníke íkÆLk ¾kuxe Au yLku çkuçkwrLkÞkË Au. ykÚke ík{k{

økhçkk hMkef Þwðf- Þwðríkyku íkÚkk økhçkk rLknk¤ðk {kxu ykðLkkh ík{k{Lku

f÷kfkh ð]tË økhçkkLke h{Íx s{kðe {LkkuhtsLk fhþu.

økhçkk {nkuíMkð: y{]íkkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk ÂMÚkík økhçkk økúkWLz{kt AuÕ÷k 12

ð»koÚke «ýkr÷fk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. økhçkk Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký ík{k{ ¾u÷iÞkykuLku {Lk {wfeLku Íw{kðþu.

nðLk{kt ¼køk ÷uðk ytøku

ûku{ fÕÞkýe Mkuðk {tz¤ ({k÷kðkzk) {wfk{u íkk. 22-10-12Lku Mkku{ðkhu

ykX{Lkku nðLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MkËh {kíkkSyu sðk {kxu ynª sýkðu÷

MkÇÞkuLkku MktÃkfo MkkÄðku sLkf ¼è- 9898034874, ½Lk~Þk{ ÃktzÞk-

9879105293, nrhík ¼è- 9825326638, «rðý ¼è-

9662503970.

÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤kLkwt økkihð

÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤k, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk ¾kíku ytÄ çkk¤kykuyu yr¾÷

økwshkík «¿kk[ûkw ftXâ Mktøkeík MÃkÄko- 2012{kt Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko{kt øktøkkçkuLk,

{e[e, ¾w~çkw yLku rVÕ{e Mktøkeík MÃkÄko{kt {e[e, ¾w~çkw, {tsw÷kyu íku{s þk†eÞ

Mktøkeík{kt øktøkkçkuLku «Úk{ RLkk{ku «kó fhu÷ Au íku{s çkk¤økeík MÃkÄko{kt nuík÷

«Úk{ sÞkhu {{rhfkyu ík]íkeÞ RLkk{ «kó fhu÷ Au.

ðzkuËhk þnuh yuÚ÷urxõMk MÃkÄko fkÞo¢{

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ðzkuËhk þnuh îkhk ykÞkursík þk¤kfeÞ- çkk¤

h{íkkuíMkðLke yuÚ÷urxf h{íkLke ¼kRykuLke MÃkÄko íkk. 19-10-12 íkÚkk

çknuLkkuLke MÃkÄko íkk. 20-10-12 Lkk hkus MkðkhLkk 7-30 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkhuz

økúkWLz, yuMk.ykh.Ãke. økúqÃk- 1, ÷k÷çkkøk, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðe Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke yuLxÙeyku su MktMÚkkyu- þk¤kyu

{kuf÷e nkuÞ íkuykuyu MÃkÄko íkkhe¾Lke LkkUÄ ÷R ¾u÷kzeyku MkkÚku MÃkÄko MÚk¤u

WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, ðzkuËhkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

«òÃkrík SðLk MkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

Mk{Mík «òÃkrík neíkðÄof {tz¤ ykýtË íkhVÚke økwshkíkLkk Mk{Mík «òÃkrík

Mk{ksLkk Mkðo þk¾k- økku¤Lkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðríkyku {kxu íkk. 28-11-

12Lkk hkus ykýtË {wfk{u «òÃkrík ÷øLkkuíMkwf W{uËðkh íku{s rðÄðk, rðÄwh,

yÃktøk, AqxkAuzk ÷eÄu÷ ðøkuhu ÷øLkkuíMkwf W{uËðkh íku{kt ¼køk ÷E þfþu. ¼hu÷k

Vku{o ykýtË ykuVeMku ÃknkU[kzðkLke ytrík{ íkk. 31-10-12 Au su ytøku ÷û{ý

«òÃkrík MktøkXLk Mkr[ð (y.¼k.«. (fw) {nkMkt½ LÞw rËÕne) S-23, «kÚkoLkk

rðnkh fkuBÃk÷uûk, rðãkLkøkh hkuz, ykýtËLkku MktÃkfo fhðku.

yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkk Vku{o ytøku

{k[o 2013Lke yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkk ykuLk ÷kELk ykðuËLkÃkºkku ¼hðkLke

fk{økehe ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk {kxu çkkuzo îkhk yu, çke yLku Mke øk]Ãk{kt

rsÕ÷kLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íku {wsçk yu øk]Ãk{kt y{ËkðkË þnuh,

økúkBÞ økktÄeLkøkh, çkLkkMkfktXk, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, MkwhuLÿLkøkh, Ãkkxý

rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ Au. çke øk]Ãk{kt ¾uzk, yknðk, Ãkt[{nk÷, ¼Y[, ðzkuËhk,

ð÷Mkkz, Mkwhík, ËkËhk Lkøkh nðu÷e, Ë{ý, ykýtË, ËknkuË, Lk{oËk, LkðMkkhe,

íkkÃke rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ Au. íkÚkk Mke øk]Ãk{kt y{hu÷e, fåA, ò{Lkøkh, swLkkøkZ,

¼kðLkøkh, hksfkux, Ëeð íkÚkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk øk]Ãk

{wsçk íkkífkr÷f yMkhÚke ðÄkhkLkk çku MkðohLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku øk]Ãk

{wsçk ÷kuøk ELk fhðkLkwt hnuþu.

10-00 am

{e®xøk

ÚÚkkuu÷÷uuMMkkuurr{{ÞÞkkøøkkúúMMííkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk ððkk÷÷eeyykkuuLLkkee {{ee®®xxøøkk

9-00am

þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk

y„ú‚u™ sÞtŒe {nku¥‚ð

3-00pm

MÃkÄko

†e rLkfuíkLk îkhk økhçkk MÃkÄko

5-00pm

yyLLkkwwcckkLLkk

½½xxMMÚÚkkkk……™™-yy™™wwcckk™™ AAÃÃ……™™¼¼kkuu„„ {{nnkk……qqòò

y„úðk÷ ‚{ks, ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™k W…¢{u

Œk.16{e ™kt hkus y„úðk÷ ‚{ks™k fw÷r…Œk ŒÚkk LÞkÞ,

r™rŒ y™u ‚{Œk™ «rŒf‚{k {nkhkò y„ú‚u™™e 5136{e

sL{sÞtŒe r™r{¥ku þku¼kÞkºkk™wt ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞwt

Au.ŒËw…hktŒ, æðòhkuný,ðuþ¼q»kk,nheVkR,ŒÚkk ‚{ks™k

ŒusMðe Œkh÷kyku™u R™k{ rðŒhý …ý fhðk{k ykðþu.

MÚk¤ : ‚qÞo™„h „hƒk „úkWLz, ðk½kurzÞk hkuz

økhçkk íkk÷e{ MktÃkÒk

yk[khMktrníkkLke VrhÞkËku hkWLz Äe f÷kuf LkkUÄkþu

rLk{ýqfykËuþ

økwshkíkLkk òýeíkk

økhçkkLke f¤k 4 Úke 12

ð»koLkk çkk¤fku{kt rðfMku

íku {kxu fkhu÷eçkkøk

rðMíkkhLke Mkuðk¼kðe

MktMÚkk ¼q÷fkt ¼ðLk îkhk

21 rËðMkLke íkk÷e{e

rþrçkh{kt fw. f]»ýk Mku÷ík

îkhk økhçkkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íkk÷e{Lkk ytíku çkk¤ økhçkk

{nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykf»kof [rýÞk[ku¤e yLku y÷tfkhkuÚke

Mkßs ÚkR ykðu÷k çkk¤ f÷kfkhkuLke økhçkkLke h{ÍxLku Mkkiyu íkk÷eykuLkk

økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄku níkku. Mkk{krsf MktMÚkk Þþkuhk{ VkWLzuþLk îkhk

çkk¤fkuLku RLkk{ku ykÃkeLku rçkhËkÔÞk níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe, MkhËkh ¼ðLk, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk ¾kíku þY

fhðk{kt ykðu÷k rLkÞtºký fûk ¾kíku ykËþo yk[khMktrníkkLkk WÕ÷t½LkLku ÷økíke

VrhÞkËku hkWLz Äe f÷kuf ([kuðeMk f÷kf) yLku MkóknLkk MkkíkuÞ rËðMk

LkkUÄðkLke ÔÞðMÚkk fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. íkËyLkwMkkh fkuRÃký Lkkøkrhf

yk rLkÞtºký fûkLkku xur÷VkuLk Lkt. (0265) 2430371 VufMk Lkt. (0265)

2430081 R{uR÷ : [email protected] Ãkh MktÃkfo fheLku

yk[khMktrníkkLkk y{÷efhýLkk WÕ÷t½LkLke {krníke ykÃke þfu Au yLku

VrhÞkËku LkkUÄkðe þfu Au. yk[khMktrníkkLkku y{÷ [qtxýe «r¢Þk Ãkqhe Úkíkk MkwÄe

[k÷w hnuðkLkku Au. ykËþo yk[khMktrníkk y{÷efhýLkk Mktf÷Lk yrÄfkhe yLku

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f yuLk.ðe. [wzkMk{kyu LkkøkrhfkuLku yk

MkwrðÄkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk fhðk yLku sYh Ãkzâu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk

Ãknu÷k {k¤u, r{þLk {tøk÷{ f[uhe ¾kíku íku{Lkku MktÃkfo fhðku. VrhÞkË fhðk

RåAíkk fkuRÃký Lkkøkrhf [kuðeMku f÷kf yk MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

[qtxýe Ãkt[ îkhk ÷kÞÍLk yrÄfkheyku rLk{kÞk

[qtxýe «r¢ÞkLke íkxMÚkíkk yLku ÃkkËþofíkkLke ðÄkhkLke ¾kíkhe {kxu ¼khíkLkk

[qtxýe Ãkt[ îkhk íku{Lkk MkeÄk «ríkrLkrÄ íkhefu «íÞuf rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt fhkíke

[qtxýe «r¢Þk Ãkh ykt¾ku Ëu¾e Lksh hk¾ðk {kxu yLÞ hksÞku{kt fkÞohík ðrhc

MkLkËe yrÄfkheykuLke [qtxýe rLkheûkfku(R÷uõþLk ykuçÍðoh)íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt

ykðe Au. yk rLkheûkfku [qtxýeyku ÞkusðkLkk ònuhLkk{kLke «rMkÂØ íku{s W{uËðkhe

Ãkºkku MðefkhðkLkk ykøk÷k rËðMkÚke {ík økýíkheLke MkkÚku [qtxýe «r¢ÞkLke MktÃkÒkíkk

MkwÄe íku{Lku Vk¤ðu÷e rðÄkLkMk¼k çkuXf ûkuºk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. rsÕ÷kLkk 18

Wå[krÄfkheyku ÷kÞÍLk yrÄfkheyku íkhefu rLkÞwõík fhkÞk Au.

LkðhkºkeLku Ãkøk÷u ¼khËkhe ðknLkkuLkk þnuh «ðuþ Mk{Þ

{tøk¤ðkh íkk.16-10-12 Úke þY Úkíkk Lkðhkºke ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkh©eyu fkÞËkLke ÷køkw Ãkzíke òuøkðkRykuLku yLkw÷ûkeLku rðrðÄ rËþkyku{ktÚke

þnuh{kt «ðuþíkk yLku yðh sðh fhíkk ¼khËkhe ðknLkkuLkk «ðuþ Ãkh Mk{Þ

rLkÞtºký ÷kæÞwt Au. íkËyLkwMkkh xÙf, xÙu÷h, xuLfh, fLxuLkh, «kRðux ÷fÍhe çkMkku

suðk ¼khËkhe ðknLkku íkk. 16 Úke íkk. 23 MkwÄe MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkk

yuf ðkøÞk MkwÄe yLku MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke {æÞ hkºke çkkË yuf ðkøÞk MkwÄe þnuh

VhíkuLkk hªøkhkuzÚke þnuhLke ytËhLkk rðMíkkh{kt «ðuþ fhe Lknª þfu yLku nuhVuh Ãký

fhe Lknet þfu «ðuþçktÄeLkk yk rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLku Ãkkºk Xhþu.

ykMÚkk Úku÷uMkur{Þk xÙMx ðzkuËhkLkk WÃk¢{u Úku÷uMkur{Þk

çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {kxu íkk.17{e ykuõxkuçkhLkk hkus

{e®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkhfkh îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke Úku÷uMkur{Þk {ush çkk¤fku MknkÞ, Ëðkyku,

ç÷z xÙkLMkÃ÷kLx ykuyuMkxe çkMk{kt fLMkuMkLk ðøkuhuLke òýfkhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : Mke-94 «{w¾ Mðk{eLkøkh MkkuMkkÞxe, sqLkk ÃkkËhk hkuz

†e rLkfuíkLk ðzkuËhkLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞ çknuLkku {kxu

íkk. 27{e ykuõxkuçkhLkk hkus økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk ÷uðk RåAwf çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

hrsMxh fhkððk {kxu íkk. 19-10 MkwÄe ÃkkuíkkLkk Lkk{

LkkUÄkððk sýkððk{kt ykÔku Au.

MÚk¤ : f{wçkk¤k nku÷, Mktíkfçkeh hkuz

©e ƒ„÷k{w¾e ƒún{kMºk rðÄk r‚î…eX {trËh nhýe-

ðkhþeÞk het„ hkuz™k W…¢{u Œk.16{e ™kt ykufxkuƒh™k hkus

½xMÚkk…™, y™wck™, yr¼»kuf, AÃ…™¼ku„, {nk…qò y™u

ƒún{kMºk rðãk™k nð™ ©e «þktŒS ‚k. ™e. r™©k{k rËÔÞ

yknwrŒyku ‚kÚku …qýo fhðk{k ykðþu.

MÚk¤ : ©e ƒ„÷k{w¾e r‚î…eX,nhýe ðkhþeÞk het„ hkuz

Mktrûkó Mk{k[kh

økhçkk {nkuíMkð

«kE{ yLku ðhkAk

çkUfu MkwrðÄk þY

fhe

ÃkeÃkÕMk çkUf Ãký

xqtf{kt Mkuðk þY

fhþu

Mkwhík, íkk.15

Mknfkhe çkUfLkk yuxeyu{ fkzo Äkhfku

nðu Ëuþ¼hLke ík{k{ çkUfLkk

yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. yLÞ

hk»xÙeÞf]ík fu ¾kLkøke çkUf MkkÚku òuzký

fheLku fu xufLkku÷kuS «wðkRzh ftÃkLke

MkkÚku xkEyÃk fheLku yk MkwrðÄk

rðfMkkððk{kt ykðe hne Au. hkßÞLke

ºký Mknfkhe çkUfku çkkË þnuhLke çkeS

Mknfkhe çkUf Ãký yk rËþk{kt Ãkøkhý

fhðk sR hne Au.

hksÞLke ½ýe Mknfkhe çkUfkuyu

íku{Lkk økúknfku {kxu íku{Lkk fkÞoûkuºk

nuX¤ yuxeyu{ økkuXðe ¾kíkuËkuh {kxu

MkwrðÄk økkuXðe Au. Ãkhtíkw, Mknfkhe çkUf

îkhk R~Þq fhðk{kt ykðu÷k yuxeyu{

fkzoLkku ËuþLke yLÞ çkUfku{k WÃkÞkuøk

ÚkR þfíkku LkÚke. yk íkçk¬u hkßÞLke

½ýe Mknfkhe çkUfkuyu íku{Lkk økúknfku

íkÚkk ¾kíkuËkhku {kxu yuxeyu{ MkwrðÄkLkku

ÔÞkÃk ðÄkhðk íkÚkk ¾kíkuËkhku ËuþLkk

fkuRÃký ¾qýu yuxeyu{ fkzoLkku WÃkÞkuøk

fhe Lkkýkt WÃkkze þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk

økkuXðe hne Au. su ytøku Mkwhík ÃkeÃkÕMk

çkUfLkk {kS [uh{uLk LkhuLÿ økktÄeyu

sýkÔÞw níkw fu, hkßÞLke ½ýe Mknfkhe

çkUfku yk rËþk{kt Ãkøk÷k ÷R [qfe Au.

nk÷{kt hkßÞLke fk÷wÃkqh, LkqíkLk yLku

MkwhíkLke «kR{ fku-ykuÃk çkUfu yk

MkwrðÄk þY fhe ËeÄe Au. ßÞkhu,

ðhkAk fku- ykuÃk -çkUf{kt {tøk¤ðkhÚke

yk Mkuðk þY ÚkR hne Au. ðhkAk fku-

ykuÃk- çkUfLkk [uh{uLk fkLkS¼kR

¼k÷k¤kyu sýkÔÞw níkw fu, íku{Lke

çkUfLkk 1.5 ÷k¾ ¾kíkuËkhku yk

MkuðkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu. «Úk{

rËðMkÚke 7000 sux÷k ¾kíkuËkhkuyu

yuxeyu{ fkzoLkk WÃkÞkuøk {kxu íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. økúknf ÃkkMku yk {kxu

fkuRÃký «fkhLkku [kso ÷uðk{kt ykðþu

Lkrn. rLkÞ{ {wsçk, [ku¬Mk

Mk{Þøkk¤k{kt yLÞ çkUfLkk

yuxeyu{Lkku Ãkkt[ ð¾ík fhíkk ðÄw

ð¾ík {kxuLkk WÃkÞkuøk Ãkh [kso

÷køkþu.yuf ð»ko Ãknu÷k yk MkwrðÄk

þY fhe ËuLkkhk «kR{ fku- ykuÃk

çkUfLkk økkufw÷¼kR çkûkeyu sýkÔÞw

nwíkw fu, yk MkwrðÄk rðfMkkððkÚke

çkUf Ãkh ¾kMk fkuR çkzoLk ykðíkw

LkÚke. çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLku íkuLkku ÷k¼

{¤u Au.

Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk [uh{uLk

{qfuþ økßshu yk ytøku sýkÔÞw níkw

fu, Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUf îkhk Ãký

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk Mkuðk þY

fhðk{kt ykðe hne Au. su {kxu

«wðkRzh MktMÚkk MkkÚku xkRyÃk Ãký

ÚkR økÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012rMkLku{k

12

Ëhuf rsÕ÷kyku{kt

50,000 ÃkwMíkfkuLkkt

rðíkhý {kxu Mkhfkhe

RsLkuhku fk{ku ÷køÞk


hkßÞ MkhfkhLkk Lk{oËk s¤

MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh

rð¼køkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

‘Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk’

ÞkusLkkLke {krníke ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkwt

rðíkhý fhkíkwt nkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk

fhíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. fkUøkúuMk

LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e yk ÃkwÂMíkfk

Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR Au yLku ¼ksÃk

íkuLkku [qtxýe «[kh{kt WÃkÞkuøk fhe,

Mkhfkhe RsLkuhku {khVíku íkuLkwt rðíkhý

fhkíkw t nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

[qtxýeÃkt[{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu 15

ykuõxkuBçkhLkk hkus {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾eLku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Vkuxkðk¤e ÃkwÂMíkfkLkkt

rðíkhý yxfkððk yLku ÃkwÂMíkfkyku

só fheLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke

fkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk Lk{oËk

s¤ MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh rð¼køkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk

Vkuxkðk¤e ‘Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý

RrhøkuþLk’ ÞkusLkkLke {krníke

ykÃkíke ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe «uMk{kt

AÃkkR Au. yk ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe

«uMk{kt AÃkkR nkuðkÚke íkuLkku [qtxýe{kt

{íkËkhkuLku heÍððk {kxu WÃkÞkuøk ÚkR

þfu Lknª Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

îkhk Mkkihk»xÙLkk Ëhuf íkk÷wfkËeX 50

nòh sux÷e ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhkR

hÌkwt Au. 10,000 fhkuzLke ÞkusLkk

Úkfe {íkËkhkuLku heÍððk {kxu

MkhfkhLkk fÕÃkMkh rð¼køk MkkÚku

òuzkÞu÷k RsLkuhku s økk{zu-økk{zu

VheLku ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhe hÌkkt

Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku

îkhk yk ÃkwMíkfLkwt rðíkhý fhkR hÌkwt

Au íku [q txýeLke ykËþo

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Au íku ytøku

[q txýe fr{&™hLku Ãkºk ÷¾eLku

íkkífkr÷f ÃkwÂMíkfkLkkt rðíkhý Ãkh

«ríkçktÄ {qfðk yLku ÃkwÂMíkfkLkw t

rðíkhý çktÄ fhkððk {kxu {køkýe

fhe Au.

Ëkuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk

¼ksÃkLke Mkhfkhu AuÕ÷k 11 ð»ko{kt

¾uzqíkkuLku Lk{oËkLkkt Ãkkýe ÃknkU[kzâk

LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkk rð¼køkLke «þtMkk

fhíke yLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤e

ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe {þeLkheLkku WÃkÞkuøk

fheLku {kºk 11 r{rLkx{kt s rðíkhý

fhe ËuðkÞ íkuðe økkuXðý fhe Au.

{kuËe- LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

ÃkwÂMíkfkLkkt rðíkhýÚke rððkË

Mkwhík íkk.15

fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

9 {rnLkkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fkuLku

ykuhe Mkk{u hûký ykÃkðk hMkefhý

Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu,

yksu «Úk{ rËðMku s y÷øk-y÷øk

þk¤kLkkt 25 çkk¤fkuLku øk¼hk{ý,

QÕkxe, {kÚkk{kt Ëw¾kðk MkrníkLke

íkf÷eVku Úkíkkt ¼køkËkuz {[e økR

níke. ík{k{ çkk¤fkuLku M{e{uh

MkrníkLke nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh

yÃkkR níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fkuÃkkuohuþLkLkk

ykhkuøÞ rzÃkkxo{uLx îkhk ykshkus

þnuhLke þk¤kyku{kt ykuhe (r{ÍÕMk)

hMkefhý Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt ykðu÷e

Mfq÷ku{kt ykhkuøÞ¾kíkkLke rðrðÄ

xe{kuyu hMke {qfðkLke fk{økehe níke.

su Ãkife ÃkktzuMkhkLke {uhe {kíkk $rø÷þ

{erzÞ{ Mfq÷{kt 16 çkk¤fkuLku hMke

{wfkÞk çkkË {kÚkk{kt Ëw¾kðku, QÕkxe,

øk¼hk{ý MkrníkLke íkf÷eV Úkíkkt

Mfq÷{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

ík{k{Lku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. su Ãkife 13

çkk¤fkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË hò

ykÃke ËuðkR níke ßÞkhu ºký çkk¤fku

ÃkerzÞkrxÙf ykRMkeÞw{kt

ykuçÍðuoþLk{kt Au. suykuLke íkrçkÞík

Ãký MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk WÃkhktík, ÃkktzuMkhkLke çke.ze.Ãkxu÷

Mfq÷Lkkt Ãký Ãkkt[ çkk¤fkuLku hMke {wfkÞk

çkkË íkrçkÞík ÷Úkzíkkt MkkhðkhkÚkuo

M{e{uh ¾MkuzkÞkt níkkt. {rnÄhÃkwhkLke

Mfq÷{kt yuf çkk¤fLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt

íkuLku {Mfrík nkurMÃkx÷{kt ßÞkhu

ÃkktzuMkhkLke Ãkkðoíke ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk Ãký

yuf çkk¤fLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt

rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. yk

WÃkhktík LkkLkÃkwhkLke SðLk¼khíke

Mfq÷Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku Ãký ykuheLke

hMke çkkË íkrçkÞík ÷Úkze níke. suykuLku

íÞkt MÚk¤ Ãkh s Mkkhðkh yÃkkR níke.

yk ytøku {LkÃkkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe

zku. nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, ykuheLke

hMkeLku fkhýu çkk¤fkuLku fkuR ykzyMkh

ÚkR LkÚke. Ãký $suõþLkLkk VkurçkÞkLku

fkhýu çkk¤fku zhe økÞkt níkkt. yk

Íwtçkuþ ykøkk{e 4 LkðuBçkh MkwÄe

[k÷Lkkh Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

hMkefhý Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku fkuR

íkf÷eV ÚkkÞ íkku rMkrð÷, M{e{uh yLku

{Mfrík nkurMÃkx÷Lkk MxkVLku yu÷xo

hnuðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au yu{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkwhík{kt ykuheLke hMkeÚke 28

çkk¤fkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt ËkuzÄk{

çkk¤fkuLku øk¼hk{ý,

QÕkxe yLku {kÚkk{kt

Ëw¾kðku WÃkzâku

M{e{uh MkrníkLke

nkuÂMÃkx÷ku{kt çkk¤fkuLku

Mkkhðkh yÃkkR

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷ ò{íkku ÚkkÞ Au íku{ yk[khMktrníkk

¼tøkLke VrhÞkËkuLkku Ãký Ëkuh þY ÚkÞku Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu yksu

þnuhLkk yuV.yu{ hurzÞku Ãkh ykðíke ¼ksÃkLke ¼÷k {kuhe hk{k.. Lkk{Lke

ònuhkík{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh MkeÄk ykûkuÃkku fhíkk nkuðkÚke yk ònuhkíkLku íkkífkr÷f

yMkhÚke çktÄ fhe ËuðkLke [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hswykík fhe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qwtxýe{kt

{íkËkhkuLku rhsððk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhkR hÌkkt Au

¼ksÃkLke yuV.yu{ hurzÞku Ãkh yuf ònuhkík ykðu Au su{kt fuLÿ Mkhfkh WÃkh MkeÄk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au su ÃkkÞkrðnkuýk Au íkuÚke yk ònuhkíkLku çktÄ fhðk {kxu

y{u [qtxýe Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku {ktøkýe fhe Au.

yuV.yu{. hurzÞku Ãkh ykðíke ¼ksÃkLke

ònuhkík çktÄ fhkððk hsqykík

15 rËðMk{kt rLkýoÞ

hË Lknª fhkÞ íkku Wøkú

yktËku÷Lk fhkþu


Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx heSÞLk

{kxu y{ËkðkËÚke Äku÷uhk MkefMk ÷uLk

nkRðu y™u {uxÙkuhu÷ fkZðkLkk ykuXk

nuX¤ 26 økk{Lkk ¾uzqíkkuLke

91,16,886 [ku.{e V¤ÿwÃk s{eLk

MktÃkkËLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðkMíkð{kt yk rðMíkkh{ktÚke Mkkík

rf÷ku{exhLke ytËh çkeò çku nkRðu y™u

yuf huÕðu ÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ºkeò nkRðuLke fkuR

sYrhÞkík LkÚke íkuðwt ¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au.

íku{Lkk õÌkk «{kýu Äku÷uhk Mkh{kt {kuxk

Wãkuøkku W¼k fhðk {kxu òuRyu íkuðku

«ríkMkkË {éÞku LkÚke. ykÚke

hksfkhýeyku, rVÕ{efkhku y™u

Wãkuøkfkhkuyu ÃkkýeLkk ¼kðu ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke ¾heËu÷e s{eLkLkk ¼kð ðÄu

yux÷u ðøkh fkhýu ykðku ºkeòu nkRðu

fkZeLku ðÄw çku nòh ¾uzqíkkuLke s{eLk

nzÃk fhðkLkwt fkðºkw Au. ykðku rLkýoÞ hË

Lknª fhkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú

yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe ¾uzqíkkuyu

y{ËkðkË SÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk

Wå[khe Au. y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh

ðkÞk Äku÷uhk y™u y{ËkðkËÚke ÄtÄwfk-

¼kðLkËh sðk {kxu nkRðu Au. yk

nkRðuLku Vkuh ÷uLk fhðkLke fk{økehe

[k÷w Au y™u s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne

Ãký Ãkwýo ÚkR økR Au. yk WÃkhktík

y{ËkðkË-Mkh¾us-çkkð¤k ÚkRLku

çkkuxkË-¼kðLkøkh sðkLke huÕðu ÷kRLk

Au. çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh çkúkuzøkus çkLke

økÞku Au y™u y{ËkðkËÚke çkkuxkË

çkúkuzøkus çkLkkððk {kxuLkk Lkkýkt çksux{kt

Vk¤ðkÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt ºkeòu

MkefMk ÷uLk nkRðu fkZðkLke hksÞ

Mkhfkhu ònuhkík fhe Au y™u íku {kxu

s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðku MkeõMk

÷uLk nkRðu swLkk çktLku nkRðuLke Mk{ktíkh

Au. ¾uZqíkkuLkk fÌkk «{kýu MkkíkÚke 10

rf{e{kt ºký nkRðu ÚkkÞ Au. çku nkRðu

nkuðkÚke ºkeò nkRðuLke sYrhÞkík LkÚke.

Äku÷uhk{kt nkE-ðu, {uxÙku hu÷Lkk ykuXk

nuX¤ ¾uzqíkkuLku s{eLk rðnkuýk fhkþu

s{eLk yLku Mxkuf{kt

çkuLkk{e hkufkýLkk

ËMíkkðuòu {éÞk


ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË{kt

ÞwrLkfkuLko «kRðux r÷r{xuz{kt Ëhkuzk

ÃkkzeLku Y. 10.50 fhkuzLke fh[kuhe

þkuÄe fkZe Au. yk ftÃkLke çkkøkçkkLk

çkúkLzLku{Úke sËkoLkwt WíÃkkËLk fhu Au.

ykðfðuhkLke økwó[hþk¾kLke xe{Lku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu RLf{xuõMkLke

MkuõþLk 133 (yu) {wsçk fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuo{kt çkkøkçkkLk sËkoLkk

WíÃkkËf hksuLÿ¼kR {surXÞkyu Y.

10.50 fhkuzLke fh[kuheLke fçkw÷kík

fhe Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk xku[Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkðuo ËhBÞkLk

{kuxkÃkkÞu s{eLk{kt hkufký fÞko nkuðkLkk

ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku {¤e ykÔÞk Au. yk

WÃkhktík Mxkuf{kt hkufký fÞwo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe [k÷e hne Au. íkÃkkMk çkkË ðÄw

fh[kuhe çknkh ykððkLke þõÞíkkyku

Au. ykðfðuhkLke xe{u ÞwrLkfkuLko «kRðux

r÷r{xuzLke ykurVMk{kt Mkðuo fk{økehe fhe

níke.ykðfðuhk ¾kíkkLke xe{u fh[kuhe

fhLkkhkykuLkwt þkuxor÷Mx íkiÞkh fÞwO Au

suLkk ykÄkhu Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne

Au. s{eLkku{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fheLku

ç÷uf{Lke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkk

ykðfðuhkLke Lksh{kt ykðe økÞwt níkwt.

nsw {kuxkÃkkÞu Mkðuo fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkkyku Au.

çkkøkçkkLk sËkoLke 10.50

fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

ðkEçkúLx Lkðhkºke

{nkuíMkð{kt 700

Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík

y{ËkðkË : Syu{zeMke {uËkLk{kt

ÞkusLkkh ðkEçkúLx Lkðhkºke {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk 700 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík 50 MkeMke

xeðe fu{uhk, Ãkk‹føk rðMíkkh íku{s

Mk{økú {uËkLkLke Vhíku økkuXððk{kt

ykðþu. ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke rLkhs

çkhøkwshu sýkÔÞwt fu Mk÷k{íkeLkk

¼køkYÃku 83 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, 4

zeMkeÃke, 8 yuMkeÃke, 7 ÃkeykE, 16

{rn÷k ÃkeyuMkykE, 50 ÃkeyuMkykE

WÃkhktík hkWLz Ä õ÷kufo çku

yuMkykhÃkeLke xwfze íkiLkkík hnuþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh

ðkEçkúLx Lkðhkºke{kt ykðLkkh ÷kufkuyu

yøkðzíkk Lk Ãkzu íku {kxu fkuEÃký

«fkhLke ðktÄksLkf [esðMíkwyku ÷ELku

ytËh «ðuþ fhðku Lknª. økúkWLz{kt

¾kLkøke zÙuMk{kt Ãký Ãkku÷eMk sðkLkku

þtfkMÃkË ÷kufku WÃkh Lksh hk¾íkk

hnuþu. yk WÃkhktík ðkEçkúLx Lkðhkºke

{nkuíMkð MkkiÚke {kuxku {nkuíMkð nkuðkÚke

¾kMk fheLku Ãkk‹føk yurhÞk{kt MkkiÚke ðÄw

Mkðuo÷LMk hk¾ðk{kt ykðþu.

Mknfkhe çkUfkuLkk fkzo Ãký ËuþLke

ík{k{ çkUfkuLkk ATM{kt [k÷þu

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷krLkfk÷ sL{kûkh òuLkkh-çkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk,þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt,ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMkÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9712002337

2012303727

2012304888

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012303729

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012303731

søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012303733

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012303735

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012303736

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012303737

¼ihð sÞkurík»k (¼Y[)500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, {kurnLke,«u{eðþ, yýçkLkkð-9714282317

2012303738

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuheçkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXeøkÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kYrðïkMk Ãkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚkeMÚkkÞe Ëhuf fk{ 1350.9998161230

2012304032

2012297329

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012304056

[k{wtzk sÞkurík»k: LkðhkºkeLkeMÃku~Þ÷ MkkÄLkkÚke økúnÃkezkrLkðkhý, Love Problem,AwxkAuzk, fkuELkwt fhu÷wt, ËkYAkuzkðku, MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,s Þ w ç k e ÷ e ç k k ø k -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012304057

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012304067

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012304068

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012304069

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012304073

2012277367

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012304074

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012304078

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012304163

MkhMðíke sÞkurík»k: 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-9662979361

2012304175

{kt ©æÄk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (çkhkLkÃkwhk)7359988649

2012304179

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,{wX[kux, MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012304297

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkkÃkwðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MktíkkLk «kró,{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{ktfk{ 7359010170

2012304317

2012154274

{nkLk H K ÷ð økwÁ 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,yufíkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk718{kt fk{ 7567758653

2012304339

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012304526

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðkþºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík ËkY Akuzkðku.9727822486.

2012304565

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 100%½uh çkuXk Mk{kÄkLk fk{ Lk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÷ð ðþefhý,AwxkAuzk, MkkiíkLk, {wX[kux 12f÷kf{kt fk{ y{ËkðkË.9898580500.

2012304576Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012304867

2012293474

E÷kuhkÃkkfo {kÒkk fkuBÃÞwxhçkuÍef, xu÷e, MÃkkufLk #ø÷eþºkýuÞ 3000/ nkzoðuh3000/ Mkku^xðuh 2000/IELTS 2500/ Autocad3500 VuþLk zeÍkELkªøk nóu/9228000478

2012304167

2012238212

½hu çkuXk ykuðLk/ {kE¢kuðuðfwfªøk þe¾ku- 2337056/9426321596 Ãkrh{÷þkn. 2012304288Spoken English/ IELTS økuhtxeÚkE ytøkúuS÷¾íkk- ðk[íkk- çkku÷íkkþe¾ku. Mkðkh/ çkÃkkuh/ MkktsLkeMÃku~Þ÷ çku[ Ãkkt[ rËðMkLkkuFree xÙkÞ÷ y™w¼ðe xe[h-9 1 7 3 4 3 1 2 3 5 ,6500270 2012304353

Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ{Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMSfhku- 9427847317

2012293700

Ëhuf «fkhLkkt †ehkuøkLkkykÞwðuorËf Ãkt[f{o îkhkMkkhðkh Weight Loss100% Result, «Mkwrík ÃkAeVw÷u÷w Ãkux, {krMkfLke íkf÷eV,PCOD øk¼koþÞLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku, SkinLkk«kuç÷u{, ðtæÞíð, ze«uþLk{kEøkúuLk ðøkuhu {kxu. {¤kurþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ, Mk{k-Mkkð÷e hkuz 9974655530.

2012301931

xktfk ÷eÄk ðøkh yuf sçkuXf{kt fkLkLke çkwèe MkktÄeykÃkðk{kt ykðþu yLku íkhík sçkwèe Ãknuhkðe ykÃkðk{ktykðþu. Ãkèe ðøkhLkwt. yufíkkf÷eLkef, 5, r«íke þkuÃkªøkMkuLxhLke Mkk{u, MkuLxÙ÷ çkuLfLkeçkksw{kt, ykÞofLÞk rðãk÷Þhkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-0265-2462724

2012304140

ðkze htøk{nk÷, VMxo V÷kuh 1Y{ + rf[Lk, økúkWLz V÷kuh çkuY{ + rf[Lk-9 8 2 5 4 2 2 1 2 6 /9825453126 Mk{Þ 9Úke12 2012304041

ðu[ðkLkwt Au. Mkexe yuheÞk{ktVíkuÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuhnuýktf Mfe{ ÷kÞf 1400Mfu. VwxLkwt swLkw {fkLk {ku.9601382901.

2012304097

þnuhLke {æÞMÚk{kt çku Y{hMkkuzkLkk ÷fÍwheÞMk V÷uxyLku ËwfkLkku huze ÃkÍuþLk©ehk{ fkuBÃk÷uûk hk{S{trËhLke Ãkku¤, hu{Lz þkuY{LkeMkk{u, fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku,ðzkuËhk, 9426574650.

2012304165

Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku «kE{÷kufuþLk{kt 3000 sq ftLkkÃ÷kux{kt 2000 sq. ft.LkkuçkktÄfk{ MkkÚku ðu÷ VLkeo~z,÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. {kt heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,8732912212, 2649999www.maagroup.in

2012304377

økkuzkWLk f{ ykuVeMk ykþhu500 [ku. Vwx z¼ký- ¼køk÷ÃkkMku ¼kzuÚke òuEyu Au. hMkÄhkðíke ÔÞÂõíkyku Lke[uLkkLktçkh Ãkh MktÃkfo fhðku.yku{ðeh 9328492511.

2012304028

Exku÷k MxuþLk Ãkh ykuÃkLkVk{onkWMkLkk Ã÷kux íku{shuMkezuLx÷ Ã÷kux íku{sELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux íku{shkunkWMkªøkLkk íkiÞkh {fkLkkuðu[ðkLkk Au {ku:9825203791

2012301060

çku Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt z¼kuEËþk÷kz ÃkkA¤, ðk½kuzeÞkhkuz- 9586143415

2012304051

2 Y{ rf[LkLkw t xuLkk{uLx1000 Ã÷kux yksðkðk½kuzeÞk hªøk hkuz Ãkh, z¼kuEËþk÷kz ¼ðLkLke Mkk{uíkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au ËeÃkfyuMxux- 9586621127

2012304113

NA MkkÚku s{eLk ðu[ðkLke Auyx÷kËhk çke÷ hkuz WVh38000 Mfu. Vwx NA MkkÚkusøÞk ðu[ðkLke Au-9723687700

2012304190

s{eLk ðu[ðkLke yktf÷kð-Lkðk¾÷ hkuz x[ 5 ®ð½k swLkeþhíkLke íku{s yktf÷kðøkk{ík¤Lke {MSËLke Mkk{u 36økwtXk (M) 9898966065

2012304411

ykurVMk ðu[ðkLke Au 3rdV÷kuh 250 Vwx x 3{kLkMkhkuðh fkuBÃk÷uûk AkýeM. 9824034297.

2012304424

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yksðkLke{uxk {uELk hkuz x[ 2322[ku. VwxLkku Ã÷kux N.A, NocMkkÚku (M) 9712001212.

2012298804

3 BHK zwÃ÷uûk híkLk çktø÷kuÍf{÷kLkøkh ÃkkMku yksðk hkuz,®f{ík- Rs. 42 ÷k¾. Mo.9824755116

2012301058

ðu[ðkLkwt Au (íkkífkr÷f) ¾wçk sÔÞksçke ®f{ík Lkðwt s çkLkkðu÷wt1100 VwxLkwt çkktÄfk{xuLkk{uLx f{÷kLkøkh, D-127,Mk{]ÂæÄÃkkfo, yksðkhkuz (M)9 3 2 7 6 1 3 0 4 ,9824260710

2012304128

yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuhV÷uxMk/ ykuVeMkku/ ËwfkLkku/xuLkk{uLx/ Ã÷kuxMk 1500’/2000’- 9227108636

2012301887

yfkuxk xkWLkþeÃkLke çkksw{ktswLke þíkoLke s{eLk 24241[ku. Vwx økúeLkçkuÕx, ðu[kýÚke,¼køkeËkhe{kt ELðuMxh,zuð÷kuÃkMko, VkELkkLMkh VkuLk fhu9974357988.

2012304606

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.huMkfkuMko xkðMko{kt 300 sq.ft.Lke VwÕ÷e VLkeo~z ykuVeMkA/C MkkÚku ¼kzuÚke {¤ku- RealEstate Developers9898495075

2012304445

huze ÃkÍuþLk økkuhðk rðMíkkh{ktLkðe s Mfe{ 2 BHK V÷uxMk,3 BHK ÃkuLxnkWMk çkwfªøk {kxu{¤ku- «{w¾ V÷uxMk,Lk{oËkLkøkhe- 1 ÃkkMku økkuhðkITI ÃkkMku Mo.-9825548521.

2012304129

2/ 3 BHKLkk V÷ux çkÄeMkwrðÄkyku MkkÚku 30 {exhLkkhkuz Ãkh ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Pink Property9998800022.

2012304036

økkuºke ÷û{eÃkwhk hkuz Ãkh 3BHKLkwt zwÃ÷uûk 850 Ã÷kux{kt1200 çkktÄfk{ 45 ÷k¾{ktðu[ðkLkwt Au. Pink Property9998800022

2012304040

økkuºke hkuz WÃkh 3 BHKÃkuLxnkWMk íkkífk÷ef ðu[ðkLkwtAu MktÃkfo- 9913933833

2012304047

ËwfkLk ðu[ðkLke {eXkE,VhMkký, çkufhe, fu{eMxLku÷kÞf økkuzkWLk MkkÚku. nheLkøkhÃkkt[ hMíkk, økkuºke hkuz,MkktEf]rík fkuBÃ÷uûk SB/ 8- 9YçkY {¤ku. 10Úke 1, 6Úke 8

2012304054

V÷uxMk 2 & 3 BHK yuxu[çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk çkkÕfLkeÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHKykuÃkLk xuhuMk MkkÚku (÷kuLk ÃkuÃkMko{¤þu) çkúñk huMkezuLMke økkuºke(LÞw y÷fkÃkwhe) {ku:9909958045

2012304421

ðu[ký V÷ux økkuºke ÞþfkuBÃk÷uûk Mkk{u Lkðk çktÄkíkkyuÃkkxo{uLx{kt ºkeò {k¤Lkku 2Y{ rf[LkLkku V÷ux ÷e^xMkkÚkuLkku ðu[ðkLkku Au9825590052.

2012304437

nhýe- yuhÃkkuxo nkux÷ Mkk{u(ðu[kýÚke) 2 {k¤Lkwt {fkLkVwÕ÷e VŠLk~z (52 ÷k¾LkuøkkuþeÞuçk÷) Äúwðo yuMxux-9 4 2 7 6 2 1 8 0 7 ,9099029108

2012304013

íkkífk÷ef ¼kzu Mðíktºk xuLkk{uLxVIP hkuz. Ëuð «kuÃkxeo-8733886771

2012304117

2, 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzuykÃkðkLkk Au P.G VwÕ÷eVŠLk~z zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkkuAu (çkúkufh) 9712912219

2012304696

LÞw VIP hkuz 3500 Mfu. VwxÃ÷kux ðu[ký Äúwðo yuMxux-9 4 2 7 6 2 1 8 0 5 ,7383001108

2012304014

{kýuò{kt 2 Y{ rf[Lk V÷uxíkkífk÷ef ¼kzu {¤þu çkúkufh:9824049790

2012304020

«kE{ ÷kufuþLk çku {k¤Lkwt{fkLk hkuz x[ {fhÃkwhk M:9 7 1 4 8 4 5 4 4 9 ,8905346279

2012303994

V÷uxLkk ¼kð{kt xuLkk{uLxABB Alstom FagSiemens LkSf 1 2 3 Y{hMkkuzw íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.Contact DharuzaEstate Maneja8460101240.

2012304087

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012301000

yuf- çku- ºký Y{ {kts÷Ãkwh,{fhÃkwhk, íkhMkk÷e ¼kzuykÃkðkLkwt MkktEËeÃk yuMxux-9033623684

2012304095

{kts÷Ãkwh{kt 2/ 3 Y{hMkkuzkLkk {fkLkku yhsLx ¼kzuykÃkðkLkk Au. çkúkufh-9 9 2 5 7 5 3 0 5 1 ,8401860044.

2012304330

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 2/ 3/ 4/5 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkkxuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûkçktøk÷k, ¼kzu íku{s ðu[kýykÃkðkLkk Au. {kt heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,8732912212, 2649999www.maagroup.in

2012304368

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu Au. nuLke yuMxuxyusLMke- 9825916530

2012304127

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ðu[kýÚke òuEyu Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012301007

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkkuðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012301003

huze ÃkÍuþLk {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt Lkðe s Mfe{ 2BHK V÷uxMk, 3 BHKÃkuLxnkWMk çkwfªøk {kxu {¤ku-©e ðeh huMkezLMke, {nkðehÄk{ Ã÷kux fkuÃkkuohuþLk çkUf ÃkkMkuMo. 9824018939/9825548521.

2012304124

{kts÷Ãkwh {uøkk{kuh ÃkkMkurþð{ MkkuMkkÞxe{kt 2/ 3/ 4çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk xuLkk{uLxyhsLx ðu[ðkLkk Au. {ktheÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx,{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh 9825022883,8732912212, 2649999www.maagroup.in

2012304371

rLkÍk{Ãkwhk{kt huze ÃkÍuþLkV÷ux ðu[ðkLkku Au. ÄhíkefLMk÷xLx- 9712312446,8128744006

2012299996

rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt VfíkLkkufheÞkík Vu{e÷eLku ºký Y{hMkkuzwt Mku{e VŠLk~z ¼kzuykÃkðkLkwt Au (Ë÷k÷ {kV)MktÃkfo- 9408791355

2012304442

ykÄwrLkf yu÷eðuþLk÷fÍheÞMk 3 BHK V÷ux/ 4BHK ÃkuLxnkWMk VwÕ÷eÃkkfeoøk, 24 f÷kf ÃkkýeLkeMkøkðz, MkefÞkuhexe fuçkeLk,Vu{e÷e zeÍkELk V÷ux {¤ku:9426591140 Mknu÷ehuMkezuLMke, 8, yûkhÄk{MkwLk{wLkÃkkfo ÃkkMku, nLkw{kLk{trËh ÃkkMku, yfkuxk [kh hMíkk,ðzkuËhk 2012301726

Flat Sale 1800 ft Vasna Bhayli NearNavrachana UnivercityMarket Price 40 LakhToday Offer 34 Lakh.Hiya Estate9377792224.

2012304212

2 BHKLkku Lkðku V÷ux, huzeÃkÍuþLk 1050 [ku. Vwx ÷e^xyu÷kuxuz Ãkk‹føk 23 ÷k¾{kt«{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku.9898405947.

2012304335

3 BHKLkk 1950 sq. ft.Lkk÷fÍheÞMk V÷ux huzeÃkÍuþLk{ktðu[ðkLkkt Au. ‘~Þk{ Mk{eÃk’s÷Äkhk fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,{Lke»kk [kufze, ykuÃke hkuz:-9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 ,8511088377

2012304429

huMkfkuMko Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 3BHK VwÕ÷e VLkeo~z/ Mku{eVLkeo~z zwÃ÷uûk yfkuxk{kt 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûkíku{s çkkuÞÍ økÕMko {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku RealEstate Developers9898495075

2012304450

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkk AuhuzeÃkÍuþLk þwfLk nkExMkyu{yuMk nkuMxu÷Lke ÃkkA¤,{uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u,Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhkMktÃkfo- 9979117547

2012304049

V÷uxMk 3 BHK 1435 [ku.Vwx 4 BHK 1880 [ku. Vwx{nkËuð huMkezuLMke Mk{k,Mkkð÷e hkuz MS nkuMxu÷LkeÃkkA¤ (÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu) {ku:9909017436

2012304404

íkkífk÷ef 330’ VwÕ÷e VŠLk~zykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke÷r÷íkk xkðh:-7600275637

2012304435

ykurVMk ðu[ðkLke Au:MkÞkSøkts ytíkheûkfkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤u 609Mfu. VwxLke VŠLk[h MkkÚkuykurVMk ðu[ðkLke Au MktÃkfo-9824362211

2012304037

Mkw¼kLkÃkwhk- rðãkrðnkh Mfw÷ÃkkMku {uELk hkuz x[ 700 Mfu.VwxLke ykuVeMk ðu[ðkLke Au.®f{ík Yk. 19,51,000/-VeõMk YçkY {¤ku. Mkktsu 5Úke7, {ku. 9925037501.

2012304093

ËwfkLk ðu[ðkLke Au: B/28,WzLkËeÃk fkuBÃk÷uûk, MkwþuLk-íkhMkk÷e {uELk hkuz, ðzkuËhkYk. 16,00,000/- {ku:9723019949

2012304043

yuf Y{ hMkkuzw «{w¾ÃkkfoMkkuMkkÞxe þhý{ [kufze,ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz.18.21 ÷k¾.9537017067.

2012302267

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au D- MartÃkkMku 1000’ Ã÷kux íkkífk÷ef9173431622.

2012303997

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku {k¤LkwtÃ÷kux 1350 SBA 1500ºký MkkEz ykuÃkLk Ãkk‹føkMkrník «kE{ ÷kufuþLk (M)9909026880.

2012304070

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 1450Ã÷kux{kt 1750 çkktÄfk{.{¤ku:- 10, yku{ huMkezuLMke,f]»ý÷e÷kLke Mkk{u, Ãkrhðkh[kh hMíkkLke ÃkkA¤, ðk½kurzÞkz¼kuE hetøk hkuz, ðzkuËhk.

2012304403

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 15000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk42 W{eo MkkuMkkÞxeøkkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{uyfkuxk çkhkuzk 9537285001

2012293823

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.10,000Úke 15,000f{kðku {kuçkkE÷ Lktçkh:08744883861

2012299472

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.{kuçkkE÷: 7600608056

2012301093ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 8980004090

2012301236

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkwËku»kLkkMk[kux rLkðkhý {kxu {¤ku. ©er¢»ýk ðkMíkw fLMk÷xLx-8866016471

2012301692

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012301915

SONY/ SAMSUNGTV{kt MkwÃkh Mkuðh ykuVh L ED/ L C D/ 3D TV ftÃkLke«kRÍ fhíkkt 40% ykuAk¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-9824055569

2012302884

{åAh ò¤e ÷økkðku PVC £u{MkkÚku, ðu÷¢ku Lkux÷kuLk ò¤e÷økkðe ykÃkeþwt.9427611163.

2012303989

2012304345

Lkðhkºke {kxu ¾kMk ykuVhyufðkøkkzoLkk ÃkkýeLkk ÃkkW[nku÷Mku÷Lkk ¼kðu {¤þu. Mfe{Ãký {¤þu. £e ze÷eðhehksw¼kE (Ënªðk¤k)9662451110.

2012304011

Selected MLM LkuxðfoMkoLkuMktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku f{kýeLkeíkf- 9723202729

2012304015Reliance Associates{kxu AdvisorLke rLk{ýqtffhðkLke Au: 8140506397

2012304019

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku: 9427054999.

2012304045

Mkh¤ nóu RO System½h½txe ¾heËku økuhuLxuzExchange WÃk÷çÄ-9979879027

2012304060

¢uzex fkzo, ÃkkLkfkzo, huþLkfkzo,[qtxýe fkzo yhsLx çkLkkððk{¤ku: 9374109366

2012304061

Vxkfxk.. ËkY¾kLkwt.. øke^xçkkuûk rþðkfkþeLkk «ÏÞkíkftÃkLkeykuLkk LkkuLk ÃkkuÕÞwxuzhtøkçkuhtøke rðþ÷eøk íku{sLkkLkk çkk¤fkuLke ykíkþçkkSLkk27 LkkuðuÕxe Íðwt øke^x çkkuûkVõík Yk 625/- íkk. 5/ 11/12 MkwÄe MktÃkfo9426578321.

2012304066

Perfect Opportunity To Stand On Your FeetEarn Guarranted 5000To 12,500 Per Month.20 Mins Work Daily. ForDemo At Your PalceCall 9275197575

2012304079

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku DailyCash Payment-9737512636

2012304137

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ rËÕÃkuþ Ãkxu÷fkhu÷eçkkøk [kh rËðMk{ktrz÷eðhe- 8128385006

2012304145

Ãkrðºk þk† çkkEçk÷ {¤þu.çkkEçk÷ ykÄkrhík yuf y{wÕÞÃkwMíkf ‘yLktík SðLkLkku {kºkyuf s {køko’ {Vík {u¤ðku.rnLËe, økwshkíke íkÚkkEnglish{kt {¤þu. TrueLigh Christain Shop,siíkwLk rçkÕzªøk, fÕÞký nkux÷ÃkkA¤, Víkuøkts, ðzkuËhk.(M) 9687559200

2012304084

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012304151

{kºk YrÃkÞk 19000{kt LkðwtÍuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:9825078414

2012304153

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012304156

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012304162

¾k¾hk, {XeÞk, [kuhkV¤e,ÃkkÃkz íkiÞkh VhMkký ÃkufuxÔÞksçke ¼kðu: FF- 6, y{hfkuBÃk÷uûk EMfkuLk {trËhLkeçkksw{kt nrhLkøkh.

2012304205

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo,ÃkkLkfkzo, huþLkfkzo, RTO,GEB, ðuhku, økuMk (nku{MkŠðMk) 8905486155

2012304319

½hu çkuXk zkÞ{tz xefe xÞwçk÷kEx [kuf, ÃkuÃkh ÃkzeÞk zeþ/MxuÃk÷h ÃkeLk, ÃkkW[ Ãkufªøk{þeLk îkhk øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kððkLke íkf MkkÚkuyksu s YçkY MkÃktfo fhku.þhíkkuLku ykÄeLk/ ÃkuÃkhyuøkúe{uLx MkkÚku ðzkuËhk9 8 2 4 2 4 8 8 2 2 /9824248855.

2012304361

hefhªøk ¾kíkw ¾ku÷kðku y™uyuf nóku £e {u¤ðku Govt(LIC) 9824795733

2012304363

ðku÷ ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLk WðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts 9426027361,9726862304.

2012304396

{fkLk ËwfkLk ykuVeMk swLkkíkkuzeLku Lkðk çkLkkðk {kxu MktÃkfo8128113151.

2012304589

PG økÕMko yuLz çkkuÞÍ ykuÕzÃkkËhk hkuz hnuðkLke Mkøkðz9978918834.

2012304458

rLkÍk{Ãkwhk{kt rV{u÷ {kxuÃkUEøk økuMx íkhefu hnuðk {kxuW¥k{ Mkøkðz:-8401443118.

2012304662

Aircel, UninorLkk xkðh Aík s{eLk ÷økkðzkðku80,000/- ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 08826648539,08826648374

2012301580

Aircel 3G xkðh s{eLk AíkÃkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

2012301592MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷eAík s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

2012301593Idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 1 Lkkufhe0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 ,09953582462.

20123016323-G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðkus{eLk/ Aík/ {fkLk WÃkh.yuzðkLMk 35,00,000/ ¼kzwt40,000 + yuøkúe{uLx:0 8 5 0 6 8 - 3 5 0 6 2 ,085109-87833.

2012301671

zuÕxk xu÷e xkðh ykÃkLke s{eLkLkk{ yuzÙuMk ykÃke {tswhe {u¤ðkuxkðh ÷økkðku. 07503316552/07503376533.

2012304633

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 201214

Auzíke çkË÷ hkLke

{w¾hSLkk ¼kE

hkòLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

«ÏÞkík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke

{w¾hSLkk ¼kE hkò {w¾hSLke

hrððkhLkk hkus {twçkR ¾kíku r«Þk

r{©k Lkk{Lke ÞwðíkeLke Auzíke fhðk

çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke r«Þk hkòLku rVÕ{Lke rM¢Ãx

çkíkkððk økR níke. yk Mk{Þu hkòyu

íkfLkku ÷k¼ ÷RLku fkh{kt íkuLke Auzíke

fhe nkuðkLkku r«Þkyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

ykÚke r«Þkyu íkuLke rðhwØ AuzíkeLkku

ykhkÃk {qõÞku níkku,

yk WÃkhktík hkòyu íkuýeLke MkkÚku

frÚkík heíku òíkeÞ MktçktÄku çkktÄðkLke

yÞkuøÞ {køkýe fhe níke. yk ½xLkk

ytíkøkoík Ãkku÷eMku hkò WÃkh RÂLzÞLk

ÃkeLk÷ fkuz 354 nuX¤ økwLkku LkkutæÞku

níkku yLku íkuLkku {urzf÷ xuMx fhðk{kt

ykÔÞku níkku. nk÷{kt íkuLku ytÄuheLke

su÷{k fuË fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykìR÷ ftÃkLkeykuyu

«er{Þ{ ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkwt

WíÃkkËLk yxfkÔÞwt

rËÕne : LkkuLk-çkúkLzuz fu Mkk{kLÞ

ÃkuxÙku÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ðu[kýLkk

Ëh{kt {kuxk ytíkhLku ÷eÄu Mkhfkhe

ykìR÷ ftÃkLkeykuyu «er{Þ{ íkÚkk

çkúkLzuz ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkwt WíÃkkËLk

yxfkÔÞwt Au.

økÞk {rnLku Mkhfkh îkhk LkkuLk çkúkLzuz

ÃkuxÙku÷ ÃkhLke yìõMkkRÍ zâwxe r÷xhu

9.28 YrÃkÞk ½xkzeLku 5.50 YrÃkÞk

fhðk{kt ykðe níke, Ãký çkúkLzuz

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu yuõMkkRÍ zâwxe{kt

15.96 YrÃkÞkLkku fkÃk {qfðk{kt

ykÔÞku Lknkuíkku, suLku ÷eÄu «er{Þ{

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku.

yux÷u fu çkúkLzuz ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke

®f{ík Ÿ[e økE níke. çkúkLzuz zeÍ÷Lke

®f{ík{kt 43 xfkLkku WAk¤ku Úkíkkt íku

65.81 xfk ÚkE níke, ßÞkhu

«er{Þ{ ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Lkð xfk

ðÄíkk 77.58 ÚkE níke.

sux-^Þw÷Lkk ¼kð{kt

3 xfkLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15 :

sux-^Þw÷Lkk ¼kð{kt Mkku{ðkhu ºký

xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. sux-

^Þw÷Lkk ¼kð{kt yuf s {kMk{kt yk

çkeS ð¾ík ½xkzku ÚkÞku Au. ½xkzku

Mkku{ðkhu hkíkÚke s ÷køkw ÚkR sþu.

sux-^Þw÷Lkk ¼kð{kt ºký xfkLkku

½xkzku Úkíkkt nðu sux-^Þw÷ Y.

68,399 «ríkrf÷kuu-r÷xh {¤þu,

yux÷u fu Y. 2,117 ykuAk [qfððk

Ãkzþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuõxkuçkh {kMkLke

þYykík{kt Ãký sux-^Þw÷Lkk ¼kð{kt

4.3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu

hkºkeÚke ÷køkw ÚkLkkhk Lkðk ¼kð Ãkh

Lksh fheyu íkku {wtçkE{kt sux-^Þw÷

«ríkrf÷ku-r÷xh Y. 68,731 hnuþu,

ßÞkhu fku÷fkíkk{kt Lkðk ¼kð {wsçk Y.

2,246 ykuAk [qfððk Ãkzþu.

[uÒkkE{kt Lkðku ¼kð Y. 72,120

hnuþu. hkßÞku{kt ¼kð swËk swËk

nkuðkLkwt fkhý Mku÷-xuõMk yLku ðux swËk

swËk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. sux-

^Þw÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku Úkðk Aíkkt

yuh÷kRLMkLkk ¼kzk{kt fkuR ½xkzku

ÚkÞku Au fu{ íku ytøku fkuR Mk{k[kh {¤e

þõÞk LkÚke.

fku÷Mkk fki¼ktz : ðÄw çku

ftÃkLke rðhwØ VrhÞkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu ðÄw

çku ftÃkLke rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

MkeçkeykRLke Mk½Lk íkÃkkMk{kt yk çkÒku

ftÃkLkeykuLke fku÷Mkk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkeçkeykRyu

Mkku{ðkhu rËÕne, niËhkçkkË,

rMkftËhkçkkË, ßÞÃkwh, hkWhfu÷k,

rðþk¾kÃkèLk{, MkíkLkk ðøkuhu {¤eLku

fw÷ 16 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk çku ftÃkLkeykuLke

Mktzkuðýe fku÷Mkk fki¼ktz{kt çknkh

ykðíkkt ftÃkLke rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

Au, su ftÃkLkeyku rðhwØ yuVykRykh

Ëk¾÷ ÚkR Au íku{kt økúeLk RL£kMxÙTõ[h

yLku f{k÷ Mxe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ, yk

çkÒku ftÃkLkeykuyu ¾kuxk yktfzk ykÃke

xuLzh {¤ÔÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

fku÷Mkk-fki¼ktz çknkh ykðíkkt

MkeçkeykRyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

su{kt yuf ÃkAe yuf yLkuf ftÃkLkeykuLkkt

Lkk{ çknkh ykðe hÌkkt Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 15

¼úük[kh rðhwØ {kuh[ku {ktzLkkhk

fkÞofíkko yh®ðË fusheðk÷u Mk÷{kLk

¾whþeLkk xÙMx îkhk fhkÞu÷k økkuxk¤kLkk

MktË¼o{kt ¾whþeË hkSLkk{wt Lk ykÃku

íÞkt MkwÄe ÄhýktLkwt MÚk¤ Lk AkuzðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt Ãký nðu íku ÃkkuíkLkk

rLkýoÞ{ktÚke VheLku ÃkkAe ÃkkLke fhe

hÌkk Au. íku{ýu nk÷{kt s fhu÷

ònuhkík «{kýu íkuýu 1 LkðuBçkhÚke

W¥kh «Ëuþ ¾kíku ykðu÷k

Vkhw¾kçkkËÚke rðhkuÄ fhðkLkwt yLku

Ähýkt fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fusheðk÷u

fÌkwt fu fkutøkúuMk îkhk fhkíkk ¾whþeËLkk

çk[kð yLku {w÷kÞ{®MknLke yMker{ík

MktÃkr¥k çkkçkíku Mkw«e{{kt [k÷e hnu÷k

fuMk {wÆu íkuyku íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚku

Ähýkt fhþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu íku{Lku

Ãkeyu{yku íkhVÚke yuÃkkuELx{uLx {¤e

økE Au yLku nðu íku rðhkuÄLkwt MÚk¤

Vkhw¾kçkkË ÷E sE hÌkk Au. y{u

÷kufku ¾whþeË Mkk{u ðÄw Ãkwhkðk hsq

fheþwt yLku íkuLkk îkhk ÷kufkuLku ykðk

LkuíkkykuLke nfefík sýkðeþwt. yk

ð¾íku y{u yk Lkuíkkyku Mkk{u

rðf÷ktøkLku s Q¼ku hk¾eþwt yLku y{u

Síkeþwt Ãký ¾hk. ¼úük[kh Mkk{u

[÷kðu÷kt yk yr¼ÞkLk{kt fkUøkúuMk,

¼ksÃk, MkÃkk yLku yLkuf ÃkûkkuLke

nfefík Mkk{u ykðe økE Au. yk ík{k{

{wÆu [wÃkfeËe Mkuðe hnu÷k ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktn Mkk{u Ãký {kuh[ku

{ktzðkLke íkiÞkhe fhe Au. fusheðk÷u

yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk ZktfÃkeAkuz fhe hÌkk Au Ãký

xqtf Mk{Þ{kt økzfheLku Ãký y{u ¾wÕ÷k

Ãkkze ËEþwt.

Lkerík çkLkðk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ

íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk yuxLkeo sLkh÷

ðnkýðxeLku xfkuh


Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkku{ðkhu fuLÿ Mkhfkh îkhk

rhxu÷ Mkuõxh{kt ÷kððk{kt ykðe hnu÷e yuVzykE

Mkk{u Mxu ÷kððk {kxu fhkÞu÷e yhS Vøkkðe ËuðkE

Au. sÂMxMk ykh.yu{.÷kuÄk yLku yu.ykh.ËðuLke

ÃkuLk÷u sýkÔÞwt fu Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷e

yuVzeykE ÞkuøÞ fkÞËkLkk y{÷Lkk y¼kðu yxfe

hne Au.

íku{ýu rhÍðo çkUfLku ykËuþ fÞkuo Au fu VkuhuLk

yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx ykÄkhu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk

fheLku Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷e yuVzeykELku

y{÷e çkLkkððk {kxu ÞkuøÞ Lkeríkyku íkiÞkh fhðe

òuEyu. òu fu íku{ýu ykhçkeykELku MÃkü xfkuh fhe

Au fu yk çkkçkíku fkÞËkLke MktÃkqýo òýfkhe îkhk yLku

çkUf huøÞw÷uxMkoLke Mk÷kn yLku Mkw[Lk ÷eÄk ÃkAe yLku

íku{kt hnu÷e ¾k{eyku yLku íkuLkk rLkðuzk þkuæÞk ÃkAe

yuVzeykELke Ãkku÷eMke ònuh fhðe.

fkuxoLkk æÞkLk Ãkh yuðe Ãký çkkçkík ykðe Au fu

Mkhfkhe Ãkku÷eMke ònuh ÚkÞk ÃkAe ykhçkeykELke

fk{økehe yLku yuVEyu{yuLkk yÞkuøÞ ¾w÷kMkk yLku

{køkoËþoLkLkk fkhýu íkuLkk y{÷efhý yLku Äkhku

çkLkkððk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.

íku{ýu fÌkwt fu {kºk rð÷tçk s ykðe hÌkku nkuÞ íkku

íkuLku ÞkuøÞ heíku Ëqh fhe þfkÞ Au. fkuxuo yk çkkçkíku

ÃkwLk: xfkuh fhe fu {kºk rð÷tçkLkk fkhýu Ãkku÷eMke

yxfe Lk òÞ. íkuLkk sðkçk{kt yuxLkeo sLkh÷

ðnkýðxeyu sýkÔÞwt fu íku ykhçkeykELkk økðLkoh

MkkÚku ðkík fheLku yk Äkhku y{÷{kt ÷kðeLku íkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMkeLkwt y{÷efhý Lk¬e fhþu.

yk çkkçkíku ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷Lke MkwLkðýeLkk

¼køk YÃku ykx÷ku ykËuþ ykÃÞku Au. yu{.yu÷

þ{ko Lkk{Lkk ðfe÷ îkhk yk ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷

fhkE Au. íkuLke MkwLkðýe{kt fkuxo îkhk ík{k{ Wå[

yrÄfkheykuLke {ËË ÷uðkE hne Au. þ{koyu yuðe

yhS fhe Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt

yuVzeykELku {tsqhe {¤u íku Ãknu÷kt yLku ykhçkeykE

îkhk íkuLkk rðþu Äkhk y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íku

Ãknu÷kt fux÷kf ¾w÷kMkk Úkðk òuEyu. fkhý fu yk

Äkhk{kt yLku Ãkku÷eMke{kt fux÷ef çkkçkíkku ¾wxíke

yÚkðk yÄwhe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

FEMALkk fkÞËk yLku Ãkkur÷MkeLkk y{÷ rðþu ÞkuøÞ ¾w÷kMkk fhðkLkku RBILku ykËuþ

FDI Mkk{u Mxu Lknª: Mkw«e{

yuVzeykE LkeríkLkk y{÷ {kxu MktMkË fu hk»xÙÃkríkLke {tsqhe

nðkLkku çktÄkhý{kt õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke : fkuxo

þ{koyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe Au fu yuVEyu{yuLkk Äkhk nuX¤ rhxu÷ xÙurztøk Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au.

íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ykhçkeykE îkhk 2008 ÃkAe fkuE ¾w÷kMkk Ãký fhkÞk LkÚke. íku{ýu yu Ãký

sýkÔÞwt Au fu Mkhfkhu MktMkË yLku hk»xÙÃkríkLke {tswhe ðøkh s yuVzeykELku y{÷{kt ÷kðe ËeÄe Au.

íku{Lke yk Ë÷e÷Lkk sðkçk{kt fkuxuo sýkÔÞwt fu çktÄkhý{kt yuðku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke fu Ãkku÷eMke

hk»xÙÃkríkLkk Lkk{u s nkuðe òuEyu. íku WÃkhktík Ãkku÷eMkeLku MktMkË{kt hsq fhðe íkuðku Ãký õÞktÞ WÕ÷u¾

LkÚke. Ãkku÷eMk{kt hnu÷e ¾k{eyku Ãkh fk{ ÚkE hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s ík{k{ ¾k{eyku Ëqh

fhðk{kt ykðþu. yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe Ãkkt[ LkðuBçkhu ÷E sðk{kt ykðe Au.

MkiiVeLkkLkku Mktøkeík s÷Mkku

{wtçkE : Mk{økú çkkur÷ðwzLkk çknw[Š[ík MkiV yLku fheLkkLkk

÷øLk ytøku yxf¤kuLkku Ëkuh nðu ¾ík{ ÚkÞku Au yLku ÷øLkLkk

rðrðÄ Mk{kht¼kuLke þYykík ÚkE økE Au. hrððkhu {wtçkE{kt

fÃkqh Ãkrhðkh îkhk ¼ÔÞ Mktøkeík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt, su{kt çkkur÷ðqzLke yLkuf nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne

níke. yk fkÞo¢{ {kxu íkuLkk r{ºk {rLk»k {nuíkk îkhk

rzÍkELk fhkÞu÷k [{fíke MkkuLkuhe [ku¤e yLku Ãke¤k ËwÃkèk

MkkÚku økkuÕzLk ÷nUøkk{kt MkwMkßs fheLkk yËT¼qík ÷køkíke

níke. yk htøk MkiVLku ðÄw ÃkMktË nkuðkÚke fheLkkyu yk htøkLkk

ð†ku íkiÞkh fhkÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fheLkkLkk rÃkíkk

hýrÄh fÃkwhLkk sýkÔÞk {wsçk 16{e ykìõxkuçkhu Ãkxkize

Ãku÷uMk{kt ÞkuòLkkh MkiV-fheLkkLkk ÷øLk{kt {kºk 60 {nu{kLkku

s yk{tºký yÃkkÞwt Au.

yykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkk

Mkkunk y÷e ¾kLk yLku f]ýk÷ ¾u{q{÷Efk yhkuhk ¾kLk

Mktøkeík s÷Mkk{kt síkkt fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLk MkiVLke Ãkwºke Mkkhky÷e ¾kLk

hu÷ðu, xÙf yLku çkMkÔÞðnkh

çktÄ h¾kðíkkt ÷kufkuLku nk÷kfe

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk. 15

{ÄwçkLke{kt rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k

Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík ÚkðkLkk

{wÆu ÞkuøÞ íkÃkkMk Lk Úkíkkt yLku LÞkÞ Lk {¤íkkt

økE fk÷u rçknkh çktÄLke ònuhkík fhkE níke.

yk çktÄ Ëhr{ÞkLk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku

÷k÷w«MkkË ÞkËðLke Mkhfkh Mkk{u Ëu¾kðku

fhðk çkË÷ yLku Mkqºkkuå[kh fhðk çkË÷

ÄhÃkfz fhkE Au.

zkf çktøk÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku ÷kufsLkþÂõík

ÃkkxeoLkk ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku

hk»xÙeÞ sLkíkkË¤Lkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËð íku{Lkk

nòhku Lkuíkk yLku Mk{Úkofku MkkÚku hMíkk Ãkh Qíkhe

ykÔÞk níkk. íku{ýu hMíkk Ãkh s Ähýkt yLku rðhkuÄ

fheLku Mkqºkkuå[khku ÃkkufkÞko níkk. íku{ýu {køkýe fhe

níke fu Mkhfkh hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk{kt rLk»V¤ Au yLku íkuÚke {wÏÞ{tºkeyu

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. ÷k÷w«MkkËu hMíkk hkufeLku

Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke

yxfkÞík fhe níke, íku WÃkhktík hu÷ðu, çkMk

yLku xÙfku hkufeLku çktÄLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkðkÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ykhsuze yLku

÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku yLku

fkÞofíkkoyku îkhk {ÄwçkLke{kt ÚkuÞ÷k

yVzkíkVze yLku økku¤eçkkhLkk rðhkuÄ{kt

yLkuf MxuþLkkuyu hu÷ hkufðk{kt ykðe níke,

ßÞkhu hMíkk Ãkh xÙfku yLku çkMkku Ãký hkufðk{kt

ykðe níke. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

ykhsuze, yu÷suÃke, fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke,

MkeÃkeykE, MkeÃkeykE-yu{, MkeÃkeykE-yu{yu÷

ðøkuhu Ãkûkku îkhk þk¤k, fku÷uòu, ËwfkLkkuu, ykurVMkku

ðøkuhu çktÄ fhkðeLku íkÚkk hu÷ðu, çkMk yLku xÙfku hkufeLku

{kuxkÃkkÞu hkßÞ{kt çktÄ h¾kÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ), fku÷fkíkk, íkk.15

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk

yLku ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk yæÞûk

{{íkk çkuLkhSyu fuLÿ Mkhfkh Ãkh

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

ÞwÃkeyu Mkhfkh ykøkk{e A {kMkÚke

ðÄw Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkh Lkrn xfe

þfu. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu A

{kMk{kt s ÷kufMk¼kLke [qtxýe

Úkþu.

fuLÿ MkhfkÚke Auzku Vkze swËkt

Ãkzu÷kt {{íkk çkuLkhS fku÷fkíkk{kt

yuf Mk{k[khÃkºkLkkt ÷kurL[tøk {kxu

ykÔÞkt níkkt ßÞkt íku{ýu yk yk

fxkûk fÞkuo níkku. {kºk fkutøkúuMk

Mkhfkh Lkrn Ãký MkkÚku MkkÚku

¼ksÃkLku Ãký ykzu nkÚku ÷uíkkt

{{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{kt Lk

íkku ¼ksÃk òuRyu fu Lk íkku fkutøkúuMk

Mkhfkh,ðíko{kLk Mkhfkh ËuþLku

ÃkkuíkkLke òøkeh Mk{SLku [k÷e

hne Au. {{íkkyu Ãkrù{

çktøkk¤{kt yxfu÷k huÕkðu «kusuõxLku

÷RLku Ãký Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko

níkk.

ssuuLLkkkk ffkkhhýýuu rrççkknnkkhh ççkkttÄÄ MMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUU[[ee øøkkÞÞwwtt ííkkuu ÞÞwwððkkLLkk rrËËÕÕnnee{{kkttÚÚkkee {{ééÞÞkkuu

ykuLkh rf®÷øk{kt 17 ð»koLke ÞwðkLkLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt ðÄw çku ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku

níkku. yk ík{k{ ½xLkk suLkkt fkhýu çkLke íku «þktík fw{kh Ík íkuLke øk÷o£uLz «erík [kiÄhe MkkÚku

rËÕne{ktÚke ÃkfzkÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMku {ÄwçkLke Ãkku÷eMkLku VkuLk îkhk òý fhe níke fu yk ÷kufku

ynªÞkt AwÃkkÞu÷kt Au. íkuyku rËÕne{kt ¾heËe fhe hÌkkt níkkt íÞkhu íÞkt nksh hnu÷e {q¤ rçknkhLke

yuf ÔÞÂõíkyu íku{Lku {erzÞk îkhk yÃkkíke {krníkeLkk ykÄkhu yku¤¾e fkZâkt níkkt yLku Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. Ãkku÷eMku íkhík s MÚk¤u ykðeLku ÃkkuíkkLke fMxze{kt ÷E ÷eÄkt níkkt.

rrççkknnkkhh ççkkttÄÄ:: hhkk{{rrðð÷÷kkMMkk ÃÃkkkkMMkkððkkLLkk

yyLLkkuu ÷÷kk÷÷ww««MMkkkkËËLLkkee yyxxffkkÞÞííkk

íkkr÷çkkLkku Mkk{u ËuþðkMkeyku

yuf ÚkkÞ : yÕíkkV nwMkiLk

14 ð»keoÞ {÷k÷kyu íkkr÷çkkLkku

Mkk{u {kÚkw Ÿ[õÞwt níkwt

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk. 15

ÃkkrfMíkkLk{kt Akufheyku yLku {rn÷kyku {kxu

‘hkRx xw yußÞwfuþ™’Lke [¤ð¤ [÷kðLkkh yLku

yuÂõxrðMx {÷k÷kLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rçkúxLk

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. íkkr÷çkkLkeykuuLke {LkkE Aíkkt

hkRx xw yußÞwfuþLk {kxu ÷zLkkh {÷k÷kLku íkkr÷çkkLkku

îkhk {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke Ãký

MkËTLkMkeçku íku çk[e økE níke.

÷~fhe zkuõxhkuyu sýkÔÞwt fu íku çk[e íkku økE Ãký

nS fku{k{kt Au yLku íkuLke íkrçkÞík Ãký Lkkswf Au.

íkkr÷çkkLkeykuuyu íkuLke Mfq÷çkMk hkufeLku íkuLke Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku, yíÞkhu íkuLke ÂMÚkrík Lkkswf Au yLku íkuLkkt

fkhýu s íkuLku rçkúxLk ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ÞwLkkRxuz

ykhçk y{ehkík îkhk íkuLku RM÷k{kçkkËÚke rçkúxLk ÷E

sðkE Au yLku íkuLke MkkÚku yuf RLxuÂLMkð fuh

MÃkurþÞkr÷Mx Ãký Au. íktºk îkhk yuðe Ãký ònuhkík

fhkE Au fu {÷k÷kLku çk[kððk {kxu yLku íkuLke Mkkhðkh

{kxu sYhe ík{k{ ¾[o fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke Ãkh

nw{÷ku fhLkkhLke çkkík{e ykÃkLkkhLku fu íkuLku Ãkfze

÷kðLkkhLku 1,00,000 zku÷h ELkk{ yÃkkþu.

fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu íkkr÷çkkLkeyku yLku íku{Lkk

VíkðkykuLkku rðhkuÄ fhkLkkhkLku [uíkððk {kxu s yk

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk{ òuðk sEyu íkku

RM÷k{Lke «ýk÷eykuLku sz heíku ð¤øke hnuLkkhkt

÷kufkuLkk yk Ëuþ{kt fkuE MkwÄkhku ÚkðkLkku LkÚke, òu fu

çkeS çkksw {w¥kkrnËk fku{e {qð{uLx Lkk{Lke

Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo îkhk {÷k÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu

yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ÷øk¼øk

10,000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu VkuLk Ãkh

fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ÃkíkLk fhe hnu÷k íkkr÷çkkLkeyku

Mkk{u ÷kufkuyu ¼uøkkt Úkðwt òuEyu, òu fu fèhðkËe

{kLkrMkfíkk Ähkðíkk ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt fu, yk

ÂMÚkrík{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke.

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 15

‘Mxuçk÷ yu÷kufuþLk yLku «uÂõxMk

ykuV {kfuox rzÍkRLk’ {kxu çku

y{urhfe yÚkoþkMºke yu÷rðLk hkuÚk

yLku ÷kuÞz þuÃk÷eLku yk ð»koLkwt Lkkuçku÷

ykÃkðkLke ònuhkík fhkE

Au. hkuÞ÷ Mðurzþ yufuzu{e

ykuV MkkÞLMkLkk Ãkh{uLkLx

Mku¢uxhe MkMxuVLk Lkku{kofo

îkhk yk ònuhkík fhkE

Au. yuf rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

RfkuLkkur{f yuÂLsrLkÞ®høk

{kxu íku{Lku Lkkuçku÷

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yufuuzu{e îkhk sýkðkÞwt Au fu yk

çktLku MktþkuÄfku y÷øk y÷øk heíku yLku

y÷øk y÷øk søÞkyu þkuÄ fhe hÌkk

níkk íku{ Aíkkt íku{Lkk îkhk fhkÞu÷e

þkuÄ yLku íku{Lkk rMkØktíkku yLku íkÃkkMk

îkhk yuf «urõxf÷ rzÍkRLk çknkh

ykðe Au su ½ýk {kfuoxLkkt ÃkVkuo{oLMkLku

WÃkh ÷kðe þfu Au. hkuÚk yLku þuÃk÷e

yuf s çkkçkíku íkÃkkMk fhe hÌkk níkk fu

fuðe heíku y÷øk y÷øk yusLxLke

sYrhÞkíkLku ¼uøke fhe þfkÞ. hkuÚk

îkhk s íkuðe ònuhkík fhkE níke fu

þuÃk÷eLkk rÚkÞkuhurxf÷

rhÍÕx îkhk {n¥ðLkkt

{kfuoxLke fk{økehe rðþu

MÃküíkk Úkþu. hkuÚk yLku

íkuLkk MkkÚkeyku îkhk ÚkÞu÷k

yÇÞkMkLkk ytíku íku{ýu

yuðe ònuhkík fhe níke fu

ÂMÚkhíkk fkuE Ãký {kfuoxLke

fk{økeheLku òýðk {kxuLke

{n¥ðLke [kðe Au íÞkh ÃkAe íku{ýu

yuf «Þkuøk îkhk íkuLku «uÂõxf÷e Ãký

Mk{òÔÞwt níkwt íÞkh ÃkAe íku{ýu íku{Lke

Lkðe rzÍkELk «{kýu zkuõxhkuLkku

nkuÂMÃkx÷ MkkÚku, rðãkÚkeoykuLku Mfq÷

MkkÚku yLku yðÞðËkíkkykuLku ËËeoyku

MkkÚku {u¤ÔÞk, íku{Lku ÄkÞko «{kýuLkkt

Ãkrhýk{ku {éÞkt níkkt.

fuLÿeÞ {tºke {kxu 71 ÷k¾

¾qçk LkkLke hf{ Au : çkuLke

¾whþeËu 71 fhkuzLkku

økkuxk¤ku fÞkuo nkuÞ íkku

rð[khðwt òuEyu


fuLÿeÞ Mxe÷{tºke çkuLke«MkkË

ð{koyu fusheðk÷ îkhk fuLÿeÞ

fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËLkk xÙMx

ðzu 71 ÷k¾Lkku økkuxk¤ku fÞkoLkk

ykhkuÃk rðþu ykÃku÷kt rLkðuËLkÚke Lkðku

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. íku{ýu fÌkwt Au fu

fkuE Ãký fuLÿeÞ {tºkeLkkt fk{fks{kt

71 ÷k¾Lke hf{Lke Ÿ[Lke[ ÚkkÞ íku

¾qçk s LkkLke çkkçkík Au, òu Mk÷{kLk

¾whþeË suðk Lkuíkk Mkk{u ykðku ykhkuÃk

nkuÞ íkku íku LkkLke ðkík Au Ãký òu hf{

{kuxe nkuÞ íkku íku økt¼eh çkkçkík Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt fu {Lku LkðkE ÷køku Au fu

Mk÷{kLk ¾whþeË 71 ÷k¾ sux÷e

hf{Lkku økkuxk¤ku fhu, fkhý fu íku{Lkk

÷uð÷Lkk {tºke {kxu yk ¾qçk s LkkLke

hf{ Au, òu hf{ 71 fhkuz nkuÞ íkku íku

¾hu¾h økt¼eh Au?

¾whþeËu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu fu

Lknª íku çkkçkíku íku{ýu fÌkwt fu, ¾whþeËu

hkSLkk{wt Lk s ykÃkðwt òuEyu. {khk

{íku íkku fusheðk÷ fu suýu nk÷{kt s

ÃkkuíkkLkku Ãkûk håÞku Au íku ÷kufku rËðMk-

hkík WÄk{k fhíkk hnu Au. íku{Lkk yk

WÄk{kLkk ykÄkhu fkuEyu fkuE Ãký ðkík

{kLke ÷uðe Lk òuEyu. çkeS çkksw

fusheðk÷u yuðe ònuhkík fhe Au fu

íkuyku rËÕne ¾kíkuÚke íku{Lkk rðhkuÄ-

Ähýkt yxfkðe Ëuþu yLku Vhw¾kçkkË

¾kíkuÚke rðhkuÄe-Ähýkt þY fhþu.

íku{ýu çkuLke«MkkËu ykÃku÷kt rLkðuËLk

rðþu fxkûk fhíkkt sýkÔÞwt fu yk

rLkðuËLkÚke s MkhfkhLke Açke hsq ÚkE

òÞ Au, íku{ýu ÷kufkuLku íku{Lke MkkÚku

òuzkðkLke yLku 2014Lke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk ¾whþeË Mkk{u rðf÷ktøk

W{uËðkh Q¼ku hk¾eLku íkuLku [qtxýe{kt

rðsÞe çkLkkððkLke nkf÷ fhe Au.

{÷k÷k {kxu {uzkuLkkyu WíkkÞkot ðMºkku

íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt SðLk yLku {kuík ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷e rnt{íkðkLk Þwðíke {÷k÷kLke yíÞkhu

ËwrLkÞk¼h{kt «þtMkk ÚkE hne Au. íku{kt fux÷kf Mkur÷rçkúxeyku yuðkt Ãký Au fu su {÷k÷kLku MkÃkkuxo

fhðkLkk [¬h{kt VMkkE økÞk Au. n{ýktLke s ðkík fheyu íkku ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkkyu {÷k÷kLkwt

ftEf yuðe heíku Mk{ÚkoLk fÞwO fu ÷kufku {uzkuLkkLkku rðhkuÄ fhðk ÷køÞkt, íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf þku

Ëhr{ÞkLk fÃkzkt WíkkhðkLkkt þY fhe ËeÄkt yLku íkuLkkt þheh Ãkh {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. þku

Ëhr{ÞkLk íku yuf ÃkAe yuf fÃkzkt Wíkkhðk ÷køke yLku íkuLkkt þheh Ãkh íkuýu {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞt

níkwt, suLkkÚke íku íkkr÷çkkLkku Mkk{u rðhkuÄ fhðk {køkíke níke. íkuLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt {uzkuLkkLkku

MkkiÚke ðÄkhu rðhkuÄ ÚkÞku Au. yuðwt LkÚke fu {uzkuLkkyu Ãknu÷e ð¾ík fÃkzkt WíkkÞko nkuÞ Ãký fkuELku

MkÃkkuxo fhðk {kxu ykðwt Ãknu÷e ð¾ík fÞwO Au.

{÷k÷kLku rçkúxLk ÷E sðkE

{÷k÷kLku yk{eo nkuÂMÃkx÷Úke rçkúxLk ÷E sðkE

ÞwwÃkeyu Mkhfkh

A {rnLkkÚke ðÄw

Lkrn xfe þfu :

{{íkk

fusheðk÷Lke ÃkeAunX

ÄhýktLkwt MÚk¤ çkËÕÞwt

{kU½ðkhe-¼úük[khLkk

ÃkÞkoÞ fkUøkúuMkLku

Mkßsz nkh ykÃkðk

V¤ËwLke nkf÷

økktÄLkøkh, íkk. 15

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku

rðhkuÄeykuLkk sqXkýkt yLku yÃk«[khÚke

MknusÃký zøÞk ðøkh ÄiÞoÚke fk{

fhðkLke nkf÷ fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu LkðhkrºkLku yLkw÷ûkeLku sýkÔÞwt

fu, þÂõíkLke WÃkkMkLkk fhe MktfxkuLku Ãkkh

Ãkkzeyu, ÄiÞoþÂõíkLkk òuhu rðsÞfq[

fheyu.

fkuçkk LkSf Lk¼kR økk{ ¾kíku fzðk

ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLke

«Ëuþ MíkhLke {n¥ðLke çkuXf{kt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkku

«íÞuf fkÞofíkko EïhLkku ytþ Au.

¼ksÃkLkk Ëhuf fkÞofh þÂõíkÃkwts Au.

¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLke þÂõíkLku ykÄkhu

s økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh Au yLku

sLkMkuðkLkkt fkÞkuo fhe hne Au.

{wÏÞ{tºkeyu yuf {rnLkk MkwÄe Þkusu÷e

rððufkLktË ÞkºkkLkku rLk»f»ko hsq fÞkuo níkku

yLku íkuLku {¤u÷k «[tz «ríkMkkË çkË÷

MktøkXLk yLku «òLku ©uÞ ykÃÞku níkku.

{kuËeyu fkÞofhkuLku fÌkwt fu, ¼ksÃkLke

hk»xÙ¼ÂõíkLkk htøku htøkkÞu÷e fkÞofhkuLke

rðþk¤ xe{Lku Ãkrh©{{kt õÞktÞ f[kþ

Lk Akuzu. íku{ýu «Ëuþ çkuXfLkkt {kæÞ{Úke

økwshkíkLkk ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku

rËÔÞ-¼ÔÞ økwshkíkLkkt rLk{koý{kt

MknÞkuøke Úkðk yknTðkLk fÞwO níkwt. íku{ýu

fÌkwt fu, økwshkíkLke ¼krð rËþk Lk¬e

fhLkkhk yk çkÒku {n¥ðLkkt ytøkkuu Au.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu

yæÞûkeÞ «ð[Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLke hksLkerík{kt 11 ð»koLkwt

Ëkøkhrník þkMkLk ykÃkLkkh {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke ykLk, çkkLk,

þkLk Au. økwshkíkLkwt Lkk{ ðirïf Míkhu

hkuþLk fhLkkh {nk{qze Mk{kLk LkhuLÿ

{kuËe Mkk{u fkËð WAk¤ðkLkwt neLk fkÞo

fhe hne Au su{ktÚke Mkkðorºkf f{¤

QøkeLku Lkef¤ðkLkwt Au íku fkUøkúuMkeyku òýe

÷u. ËuþLku {kU½ðkheLke økíkko{kt Äfu÷Lkkh

yLku ¼úük[khLkk ¼ku®høk MksoLkkh

fkUøkúuMkLku økwshkík{kt ykðe hnu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mkßsz nkh

ykÃkðkLke nkf÷ íku{ýu fkÞofhkuLku fhe

níke. hk»xÙeÞ WÃkkæÞûku økwshkíkLke

[qtxýe{kt yk¢{õíkkÚke sLkíkkLke ðå[u

sR fkUøkúuMkLkkt fki¼ktzku yLku økwshkíkLku

çkËLkk{ fhðk{kt ykðíkk yLÞkÞÚke

«òsLkkuLku yðøkík fhkððk nkf÷ fhe

níke. [qtxýe{kt yuf{kºk rðsÞLkkt ÷ûÞ

MkkÚku çkqÚk rðsÞ Úkfe rðsÞLkkt rð¿kkLkLku

yMkhfkhf çkLkkððk yknTðkLk fÞwO níkwt.

«Ëuþ «¼khe çk÷ðeh Ãkwtsu ¼ksÃkLke

Mk{økú hk»xÙ{kt ðÄe hnu÷e íkkfkík ytøku

fkÞofhkuLku yðøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

íkksuíkh{kt ÷kufMk¼kLke çku çkuXfkuLke

ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt W¥khkt[÷{kt

¼ksÃkLkku rðsÞ yLku çktøkk¤{kt 11

xfk {íkku{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ¼ksÃkLke

þÂõíkLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au. íku{ýu

økwshkík{kt ykðe hnu÷e [qtxýe{kt ¼ÔÞ

rðsÞ {u¤ðe hk»xÙðkËe þÂõíkykuLku

Ëuþ{kt {sçkqíkkR ykÃkðk yÃke÷ fhe

níke.

Lkðhkºke Ãkðuo þÂõíkLke WÃkkMkLkkÚke

Mktfxku Ãkkh fheyu: LkhuLÿ {kuËe

¼ws yk{eo Ãký ¢kR{

çkúkt[ MkkÚku òuRLx

RLxÙkuøkuþLk fhþu

y{ËkðkË,íkk. 15

¢kR{ çkúkt[ îkhk ykEyuMkykELkk

yusLx rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçkLke

Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhkE níke. Ãkku÷eMku

s{k÷Ãkwh{kt ykðu÷k MkkRçkh fkVuLkk

MkeMkexeðe Vwuxus íku{s fkuBÃÞwxh yLku

MkeÃkeÞw só fÞko Au. çktLku yusLxkuLke

yksu yk{eo RLxu÷esLMk îkhk ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke.

¢kR{ çkúkt[ îkhk økRfk÷u

rMkhkswÆeLk fhk{íky÷e Vfeh yLku

{nt{ËyÞwçk {tn{ËyçËw÷ fhe{ þu¾

Lkk{Lkk çku ykRyuMkykR yusLxLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

rMkhkswÆeLk Vfeh ¼khíkeÞ MkuLkkLke økwÃík

{krníke ÃkkrfMíkkLk fhk[e{kt

ykRyuMkykRLkk nuLz÷h íkknehLku

R{uR÷ îkhk ÃknkU[íkku fhíkku níkku. yk

ytøku ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMk {kxu ¾kMk xe{

fk{u ÷økkze níke. su{kt rMkhkswÆeLk îkhk

Ãkkt[ rËð÷ Ãknu÷k íkknehLku fhðk{kt

ykðu÷ku R{uR÷ zexuõx fÞkuo níkku. su{kt

íkknehu ÃkwAu÷k «&™kuLkku heÃ÷u rMkhkswÆeLku

fkuzðzo îkhk ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík,

s{k÷ÃkwhLkk MkkRçkh fkVu{kt Ãký

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke. su{kt

MkeMkexeðe Vwxus {u¤ÔÞk níkk. yk{eo

RLxu÷esLMk îkhk çktLkuLke çku f÷kf MkwÄe

Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

su{kt økktÄeLkøkh, y{ËkðkË yLku

¼ws{kt fux÷ktf rMkrðr÷ÞLk îkhk fux÷ef

økwó rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke

nfefík çknkh ykðe Au. ßÞkhu yksu

¼ws yk{eoLkk yrÄfkheyku Ãký ¢kR{

çkúkt[ MkkÚku çktLkuLke ÃkwAÃkhA fhþu.

rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçkLke

ÃkwAÃkhA{kt ¢kR{ çkúkt[u yuf R{uR÷

zexuõx fÞkuo Au. su{kt íkuýu fhk[e{kt

íkknehLku fkuzðzo{kt heÃ÷u fÞkuo níkku fu

82/{k{w/ çkkz{uh fku Lkef÷k nu... MkkÚk

{u 600 çkå[u nu... Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk

òýðk {éÞwt níkwt fu ¼wsLkku fkuz 0280

Au. suÚke íkuýu 82 ÷ÏÞw níkwt .

rMkhkswÆeLk {nt{Ë yÞwçk

ykRyuMkykRLkk çktLku yusLxkuLke

yk{eo RLxur÷sLMk îkhk ÃkqAÃkhA

LÞqÍ

çku y{urhfe yÚkoþkMºkeykuLku

RfkuLkkur{õMkLkkt Lkkuçku÷ ònuh

Airtel, AircelLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

2012301774Idea, Reliance, UninorLku yk5Lkk þnuh økwshkík{kt

xkðhLke sYh Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku, 92 ÷k¾

yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{tºkeík). hSMxÙuþLk Ve 2650.

08745027475/ 08745027469/08745027480/ 08745027477.

2012304384Uninor, MTS, Vodafone,Airtel hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt 97 ÷k¾


yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2420.

09810565360/09810563128/09810197392/ 09810564494

2012304385Airtel, Vodafone, Uninor,MTNL hrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. 94 ÷k¾


yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve 2150.

08376029083/ 29082.2012304393

Idea, MTS, Airtel, VodafonehrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt

ykðuËLk {u¤ðku 93 ÷k¾ yuzðkLMk

85 nòh ¼kzwt, (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2350.

09810563024/08745027465/08745027481/09810563682.

2012304399

Airtel/ MTS/ Uninor 3G xkðh

3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk

60,00,000/- ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09654265157,08512878592, 09953394631

2012304582

Airtel/ MTS/ Uninor 3G xkðh

3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk

60,00,000/- ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09582525944,08512878592, 09953394631

2012304593

Airtel/ Uninor 3G xkðh Aík,

s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/-.08505932787, 09718283716

2012304604

Airtel/ Uninor 3G xkðh Aík,

s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/-.09690977017,09536435970, 09953394631

2012304627

ykÕVk xu÷e fkuBÃÞwLkefuþLk

îkhk Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh ÷økkðku

¼kzwt 80,000 yuzðkLMk 62,00,000yusLx. 09873274996/09873274988.

2012304644

Aircel Corporation îkhk s{eLk

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-Lkkufhe. 09582166197,09582164393

2012304671

Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzw

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09654265157,08512878592,09953394631.

2012304672Unicone Communication Ltd.Airtel/ Idea/ Uninor/ 3GInternet xkðh ÷økkðku ¼kzw

80,000/- yuzðkLMk 80,00,000/-Lkkufhe. 08505964359,08512046896, 08512046917.

2012304757

MTS 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt

÷økkðku, 36 f÷kf{kt Mkðo 90,000¼kzw yuzðkLMk 55,000/- 1 Lkkufhe

10 ð»ko yuøkúe{uLx.

01132064428/09899152554.

2012304777

Aircel, Uninor, 3G xkðh Aík{kt

÷økkðku ¼kzwt 50,000, yuzðkLMk

70,00,000/- 1 Lkkufhe fkuxo

yuøkúe{uLx. 09654568517/08373963980.

2012304780

Reliance 3G xkðh ík{khe Aík{kt

÷økkðku ¼kzwt 80,000 yuzðkLMk

70,00,000/- 1 Lkkufhe 10 ð»ko

yuøkúe{uLx. 08587841739/08587841752/08587842437.

2012304784

Change Of Name. I HaveChanged My Name FromMohmmd TaslimMehmudkhan Pathan ToUbeshkhan MehmudkhanPathan, A- 53 Saraswatisociety, Nr. Sardar Estate,Opp. Bread Bakery, AjwaRoad. Vadodara 2012304374I Have Change My NameFrom:- Patel LalitumarTribhuvan To:- PatelLalitkumar Tribhuvan Add:-D-11, Akar Complex, GIDCRoad, Manjalpur, Vadodara-390011

2012304767I Have Change My NameFrom: Dave SuketukumarSukhdeobhai To: DaveGhulamabbas SukhdeobhaiAddress: A-23, AmanBunglow. B/H, MohammadiPark, tandalja, Vadodara390012 2012304768I Have Change My NameAfter Marriage From:-Masharuwala SushmaMahendra To:- MadviwalaSushama Dharmendra Add:-A- 331 ‘’Madhuli’’ SurdarshanTowanship, Nr. VishwamitriRly Station, Vadodara-390011. 2012304771

xÙuz {e÷ çkúkLz LÞw yuLkhS {exh MkkÚku

ðu[ðkLkwt Au. 9727753905.2012304196

C M Y K

C M Y K


15

ðzkuËhk Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ze÷hkuyu íku{Lke rðrðÄ {køkýeykuLkk xufk{kt yksÚke ðu[ký ykX

f÷kf ½xkze ËeÄwt Au. Mkku{ðkhu «Úk{ rËðMku Mk{økú hkßÞ{kt szçkuMk÷kf «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwt fnuðkR hÌkwt Au

íÞkhu ðzkuËhk þnuh{kt ykðu÷k ÃkBÃkku Ãký Mkktsu A f÷kf çkkË Mkw{Mkk{ çkLk eøkÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký

ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Mk{økú hkßÞ{kt

yu÷kLkLku szçkuMk÷kf

«ríkMkkËLkku Ëkðku


ðzkuËhk Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ze÷hkuyu íku{Lke rðrðÄ

{køkýeykuLkk xufk{kt yksÚke ðu[ký

ykX f÷kf ½xkze ËeÄwt Au. yksu

«Úk{ rËðMku Mk{økú hkßÞ{kt

szçkuMk÷kf «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwt

økwshkík hkßÞLkk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷

ze÷h yuMkku.Lkk «{w¾ rfhý Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.

rfhý Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

y{khe {køkýe ze÷hkuLku su ¾[o

ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLku yLkw÷ûkeLku s ykÃkðkLke

{køkýe fhkR Au. ykuR÷

ftÃkLkeykuyu Ãký fçkqÕÞwt Au fu, y{khe

{køkýe ðksçke Au íku{ Ãký sýkÔÞwt

Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu nS «ríkMkkË

ykÃÞku LkÚke. økwshkíkLkk 2000

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku{kt yksÚke ykX f÷kf s

ðu[ký þY fhkÞwt Au. f{o[kheykuLkk

÷½w¥k{ ðuíkLk{kt ðÄkhku,

R÷u.rçk÷{kt ðÄkhku, çkU®føk MkuðkLkk

¾[o{kt ðÄkhku MkrníkLkk rðrðÄ

{wÆkLke rðøkíkðkh hsqykík furLÿÞ

MktøkXLk îkhk fuLÿ MkhfkhLku fhðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík yktËku÷Lk þY

fhíkkt Ãknu÷kt íktºkLku Mk{Þ Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 16 f÷kf

ðu[ký fhðk ÃktÃk Mkt[k÷fku íkiÞkh Au

Ãký íku{Lku yÃkkíkk ¾[oLke hf{

ðÄkhðe òuRyu.

ðzkuËhk þnuh{kt Ãký Mkktsu 6 ðkøku

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkk Mkt[k÷fkuyu ÃktÃk çktÄ

fhe ËeÄk níkk. {kºk ftÃkLke Mkt[kr÷ík

(fkufku) y™u ¾kLkøke ykuR÷

ftÃkLkeykuLkk ÃktÃkku hkçkuíkk {wsçk [k÷w

hÌkk níkk. ðknLk[k÷fkuyu Ãký

rËðMk Ëhr{ÞkLk s íku{Lke

sYrhÞkík {wsçk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku

sÚÚkku ¾heËe ÷eÄku níkku.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ze÷hku îkhk

ykX f÷kf ðu[ký [k÷w fhkÞwt

íkktË÷ò hkuz Ãkh

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt

Ãký [kuhe


þnuhLkk 24 f÷kf ðknLkkuÚke

Ä{Ä{íkk fkuXe hkuz Ãkh ykðu÷e yuf

E÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk{kt økEfk÷u

{kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku nku{ rÚkyuxh,

yu÷Mkeze xe.ðe. yLku hkufz hf{ {¤e

fw÷ Y. 2.75 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe

fhe LkkMke Aqxâk níkk. ßÞkhu íkktË÷ò

hkuz Ãkh yuf ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt

ºkkxfu÷k íkMfhku 22,500Lkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh

¼køkku¤Lkøkh{kt hnuíkk Mk{þuhrMktøk

ykðík®Mkøk MkhËkh yºkuLkk fkuXe hkuz

Ãkh Mkhfkhe «uMk Mkk{u hrð fkuÃkkouhuþLk

Lkk{Úke xe.ðe. yLku £esLke ËwfkLk

Ähkðu Au. økEfk÷u hkíku Mkkzk Lkð ðkøku

íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k

íkMfhku ËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkwt þxh

fkuE MkkÄLk ðzu Ÿ[wt fhe ytËh ½qMÞk

níkk. íÞkhçkkË íkMfhkuyu çku yu÷Eze

xe.ðe., ºký yu÷Mkeze xe.ðe, nku{

rÚkyuxh, yu.Mke.Lkwt ELzkuh ÞwrLkx yLku

hkufzk 8 nòh {¤e fw÷ Y.

2,75,800 Lke [kuhe fhe níke. yksu

Mkðkhu 8:15 ðkøku Mk{þuh®MkøkLku

ËwfkLk{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke òý íkuyku

Ëkuze ykÔÞk níkk. íku ÃkAe fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økE

níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt íkMfhku MkwÄe

Ãknkut[e þfkÞ íkuðe fkuE [esðMíkw nkÚk

÷køke Lk níke. Ãkku÷eMku zkìøk MõðkuzoLke

{ËË ÷uíkkt zkìøk Ãký {wÏÞ hkuz Ãkh

sELku yxfe økÞku níkku. íkuÚke íkMfhku

fkuE ðknLk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

{kLke hne Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt ÃkkËhk

sfkíkLkkfk ÃkkMku LkkhkÞýLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þççkeh MkiÞË

íkktË÷ò hkuz Ãkh MkVk fkuBÃ÷uûk{kt

ßðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðu Au. økEfk÷u

{kuzehkíku íkMfhkuyu íku{Lke çktÄ ËwfkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe níke. íkMfhkuyu

ËwfkLk{ktÚke [ktËeLkk ÃkkÞ÷ Ãkkt[ òuz

íku{s 500 økúk{ [ktËeLkku ¼tøkkh

{¤eLku fw÷ Y. 22 nòhLke [kuhe fhe

níke. çkLkkð ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku

ËwfkLk{kt ÷økkðu÷e Mke.Mke. xe.ðe.

fu{uhkLkk VqxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

þnuhLkk fkuXe hkuz Ãkh ykðu÷e

E÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk{ktÚke

YrÃkÞk 2.75 ÷k¾Lke [kuhe

yÄo ÷~fhe Ë¤Lke

fw{f yksu ykðe

ÃknkU[þu Ãkku÷eMkLkku

[wMík çktËkuçkMík


WíMkð r«Þ þnuhLkk økhçkk {uËkLkku

ykðíkefk÷Úke ÍktÍheLkk ÍýfkhÚke

økkS WXþu, Lkð÷e Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

fkÞËku yLku ÔÞÔkMÚkk ò¤ððk {kxu

Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððkLke ÞkusLkk ½zðk{kt

ykðe Au. LkðhkºkeLkk çktËkuçkMík {kxu

ykh.yu.yuVLke fw{fku ykðíkefk÷u

Mkðkh MkwÄe{kt ykðe ÃknkU[þu. LkkLkk,

{æÞ{ yLku {kuxk {¤eLku þnuh{kt fw÷

383 MÚk¤u Mkk{qrnf økhçkk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

ík{k{ økhçkk {uËkLkku Ãkh Ãkku÷eMk îkhk

½rLkc [u®føk fhðk{kt ykðþu. sÞkhu

{kuxk økhçkk {uËkLkku WÃkh ¾kMk íkfuËkhe

hk¾ðk{kt ykðþu. økhçkk {uËkLkLke

yktíkrhf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ykÞkusfku

îkhk fhðkLke hnuþu. Ëhuf {kuxk økhçkk

{uËkLk WÃkh {ux÷ rzxufxh, MkeMke xeðe

fu{uhk íkÚkk rMkõÞwrhxe sðkLkku

hk¾ðkLkk hnuþu. Mkw«e{ fkuxoLke

{køkoËŠþfk {wsçk {Ähkíku 12 MkwÄe s

÷kWz MÃkefh [k÷w h¾kþu.

Ãkku÷eMk îkhk ½zkÞu÷e çktËkuçkMíkLke

Mfe{ {wsçk su {uËkLk{kt 200Úke

ykuAk ÷kufku økhçkk h{u Au íkuðk

økhçkkLku LkkLkk økhçkk økÛÞk Au,

200Úke 500 MkwÄeLke MktÏÞkLku {æÞ{

fËLkk 500Úke ðÄw MktÏÞkLku {kuxk

økhçkk{kt Mk{kðuþ fhkÞk Au. þnuhLkk

hks{nu÷ ftÃkkWLz{kt ÞwLkkExuz ðu,

ðuÂõMkLk EÂLMxxÞqx ftÃkkWLz{kt ¢uzkE

ykŠf, {k þÂõík (MktðuËLkk [urhxuçk÷

xÙMx)Lkk Mkw¼kLkÃkwhk, íkÚkk {kts÷Ãkwh

fÕÞký çkkøk {uËkLk ¾kíku {kuxk ÃkkÞu

ykÞkusLk fhkÞu÷k økhçkk {uËkLk WÃkh

Ãkku÷eMk îkhk çke.ze.yuMk. îkhk [u®føk

fhkþu. {kuxk økhçkk {uËkLkku WÃkh

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík hnuþu.

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk yÄo ÷~fhe Ë¤kuLkku

fkV÷ku Ãký íknuLkkík hnuþu.

þnuh{kt 383 MÚk¤u Mkk{qrnf økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

økhçkk {uËkLkku WÃkh çkkUçk rzMÃkkuÍ÷

Mfðkìz rLkÞr{ík heíku [u®føk fhþu

y‚Ìk ËwøkOÄ {khŒk

…kzkuþeyu …ku÷e‚™u

òý fhe nŒe.

…í™e ŒÚkk ƒu …wºkku

‚rnŒ™ku …rhðkh

rðËuþ{kt MÚkkÞe Au


{kts÷…wh rðMŒkh™e yuf

‚ku‚kÞxe™k {fk™{ktÚke „Rfk÷u ‚ktsu

r™ð]¥k ðfe÷™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku

nŒku. ¾whþe …hÚke …ze sŒk {kÚkk{kt

ÚkÞu÷e Rò™u fkhýu Œu{™wt {kuŒ ÚkÞtw

nkuðk™wt …ku÷e‚™e «kÚkr{f Œ…k‚{kt

òýðk {éÞwt Au. {kts÷…wh …ku÷e‚u

yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, Œw÷‚eð™

nkWr‚t„ ƒkuzo{kt hnuŒk nrhþ¼kR

þk{÷¼kR …xu÷ (Wt.ð.65)

ÔÞð‚kÞu ðfe÷ nŒk. Œu{™k ƒt™u

Ëefhk y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au.

r™ð]r¥k ƒkË Œu …ý Œu{™e ‚kÚku íÞkt

sŒk hÌkk nŒk. nrhþ¼kR A {rn™k

y„kW s þnuh ykÔÞk nŒk y™u

yuf÷k nŒk. …htŒw „Rfk÷u ‚kts™k

‚{Þ„k¤k{kt Œu{™k {fk™{ktÚke

y‚Ìk ËwøkOÄ {khŒk Œu{™k …kzkuþeyu

…ku÷e‚™u òý fhe nŒe. ƒkË{kt

{kts÷…wh …ku÷e‚ Œkífkr÷f íÞkt Ëkuze

„R nŒe.

…ku÷e‚u {fk™™k …nu÷k {k¤™ku

Ëhðksku Œkuze ytËh skuŒk

nrhþ¼kR™ku {]ŒËun s{e™ …h …zâku

nŒku. Œu{s xuƒ÷ …h fux÷ef VkR÷ku

…ze nkuðk™wt …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt

nŒwt. ƒkË{kt …ku÷e‚u Œu{™k {]ŒËun™u

…kuMx {kuxo{ {kxu ‚ÞkS{kt ¾‚uzâku

nŒku. …ku÷e‚™u Œu{™k ½h{ktÚke {¤u÷k

{kuƒkR÷ Vku™Úke Œu{™k ‚tƒtÄeyku™ku

‚t…fo fhe ƒ™kð™e òý fhe nŒe.

yk yt„u Œ…k‚ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

nŒwt fu, nrhþ¼kR™wt {kuŒ ºkýuf rËð‚

y„kW ÚkÞwt nkuðtw skuRyu. Œu{s ¾whþe

…hÚke ™e[u …zŒk {kÚkk{kt ÚkÞu÷e

Rò™u …„÷u Œu{™wt {kuŒ ÚkÞwt nkuðk™wt

«kÚkr{f Œ…k‚{kt òýðk {éÞwt Au. yk

yt„u …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄe

yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rLkð]¥k ðfe÷ A {kMk Ãkqðuo s

rðËuþÚke Ãkhík ykÔÞk nkuÞ íku{Lke

{kuíkLkk Ãkøk÷u ¼khu þtfkyku òøke hne

Au. íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk {]íÞwLkwt Mkk[wt

fkhýu òýe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

{kts÷…wh{kt ƒtÄ {fk™{ktÚke

6 {rn™k Ãknu÷kt rðËuþÚke Ãkhík

ykðu÷k r™ð]¥k ðfe÷™ku {]ŒËun {éÞku

þnuh yLku rsÕ÷kLke

çkuXfku {kxu 3-3

rLkheûkfku

rxrfxðktAwyku

ÃkkMkuÚke rLkheûkfku

çkkÞkuzuxk {u¤ðþu


ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLke 13

çkuXfkuLke [qtxýe ykøkk{e íkk.17{e

rzMkuBçkhu yux÷u fu çkeò hkWLz{kt Úkþu.

íkuLku ÷ELku «Ëuþ ¼ksÃk nhfík{kt

ykÔÞw Au. ykøkk{e íkk.21{eyu «Ëuþ

¼ksÃkLkk A rLkrhûkfku ðzkuËhk ykðþu.

suuyku ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLke 13

çkuXfkuLkk W{uËðkhku Lk¬e fhíkk yøkkW

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLke hsqykíkku

Mkkt¼¤þu.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, ykøkk{e

íkk.21{eyu ¼ksÃkLkk «Ëuþ Lkuíkk

sÞtrík çkkhkux, {tøkw¼kR Ãkxu÷ yLku

[trÿfkçkuLk ðzkuËhk rsÕ÷kLke 8 çkuXfku

{kxu yLku ðzkuËhk þnuhLke 5 çkuXfku

{kxu Lkhku¥k{ Ãkxu÷ MkrníkLkk ºký

rLkrhûkfku ðzkuËhk ykðþu.

rLkrhûkfkuLke yk¾ku rËðMk ¼ksÃk

fkÞo÷Þ Ãkh r{®xøk Þkuksþu. su{kt

rsÕ÷k ÃktÞk[ík, fkuÃkko uhuþLk yLku

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLku yuf çkkË yuf

fheLku {¤þu. íku{s rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke rxrfxðktåAwf ËkðuËkhku

ÃkkMkuÚke çkkÞkuzuxk {u¤ðþu.

íku rMkðkÞ fkÞofhkuLke hsqykíkku yLku

VrhÞkËku Ãký rLkrhûkfku Mkkt¼¤þu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, yksu þnuh-rsÕ÷k

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku y{ËkðkË{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

{køkoËþoLk yÃkkÞw níkw. yk WÃkhktík,

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëhuf þnuh-

rsÕ÷kyku{kt {tºkeyku sþu y™u ÃkûkLke

fk{økeheLke Mk{eûkk fheLku sYhe

Mkq[Lkku ykÃkþu. su {tºkeyku fkÞofhku

yLku MÚkkrLkf LkuíkkykuLkk MkeÄk MktÃkfo{kt

hnuþu. suLkk Ãkøk÷u ÃkkÞkLke sYrhÞkík

þwt Au ? yLku fuðe heíku fk{økehe ÚkkÞ Au

? íkuLke {krníke {¤e þfu. íku{ Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwt.

ykøkk{e íkk.21{eyu «Ëuþ

¼ksÃk rLkheûkfku ðzkuËhk ykðþu¾kLkøke ftÃkLkeLkk

WÆ½kxLk fkÞo¢{Lke

{krníke ònuh fhku

ðzkuËhk, íkk.15

ðzkuËhkLkk ykhxeykR yuÂõxrðMx

hkurník «òÃkríkyu 2007{kt ¼Y[

rsÕ÷kLkk fur{f÷ WãkuøkkuLkk «Ëqr»kík

Ãkkýe ËrhÞk{kt rLkfk÷ fhðkLke ÃkkRÃk

÷kRLkLkwt WÆ½kxLk SÃkeMkeçkeLkk Äkuhýku

nuX¤ yuVRxeÃke Lk nkuðk Aíkkt þk {kxu

fÞwo níkwt íkuLke {krníke ònuh fhðk

{wÏÞ{tºkeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

hkurník «òÃkríkyu yuðe {krníke

{ktøke níke fu, 25 òLÞwykhe

2007Lkk hkus ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e,

ÍøkrzÞk SykRzeMke ¾kíku ykðu÷k

WãkuøkkuLkk «Ëqr»kík ÃkkýeLkk rLkfk÷

{kxuLke 54 rf.{e. ÷ktçke ÃkkRÃk

÷kRLkLkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO

níkwt. WËT½kxLkLkk rËðMkÚke ÷RLku yks

rËLk MkwÄe ¼Y[ Rfku yufðk

RL£kMxÙf[h r÷. (çkuR÷)Lkk VkRLk÷

yu^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLk

SÃkeMkeçkeqLkk Äkuhýku nuX¤ fkÞo fhíkku

LkÚke. íkku ykðe ÃkkRÃk ÷kRLkLkwt

WËT½kxLk {wÏÞ{tºke fuðe heíku fhe þfu

? Mkeyu{yku îkhk yu{ sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLke {wËík

rzMkuBçkh 2007{kt Ãkqhe Úkíkkt y™u

Lkðe Mkhfkh yÂMíkíð{kt ykðíkkt sqLkk

hufkuzoLkku Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

hkurník «òÃkríkyu {wÏÞ{tºke

WËT½kxLk fhðk òÞ íku Ãkqðuo ftÃkLke

MkkÚkuLkk ÃkºkÔÞðnkh ònuh fhðk

{ktøkýe fhe níke.

RTILke {krníke Mkeyu{ykuyu

ykÃkðkLkku RLfkh fhíkkt CMLku Ãkºk

økkshkðkzeLkk

çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke

{kuçkkE÷ VkuLk yLku

Y. 20 nòhLkku nóku

÷eÄku níkku

AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke

íkÃkkMk [k÷e hne Au


{kuçkkE÷ VkuLk yLku nók ÷uðkLkk

«fhýLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

ze.Mke.Ãke. (¢kE{) çkqx÷uøkhLkw t

rLkðuËLk ÷uðk ¼qs sðkLkk

nkuðkLk w t òýðk {éÞw t Au.

økkshkðkzeLkk Lkk{[eLk çkqx÷uøkh

ÃkkMkuÚke yuf Ãke.ykE.yu {kuçkkE÷

VkuLk çkeò Ãke.ykE.yu Y. 20

nòhLkk u nóku ÷eÄku níkk u. yk

çkqx÷uøkhLke ðkze Ãkk u÷eMku ÃkkMkk

nuX¤ yxfkÞík fhe ¼qs su÷{kt

ÄfuÕÞku níkku.

LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷k yuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.ykE.yu rzMxkVðk¤k ÃkkMku

{kuçkkE÷ VkuLkLke {køkýe fhe níke.

íkuÚke çkqx÷uøkhu [ku¾tze ÃkkMkuLke yuf

ËwfkLk{ktÚke Lkðku {kuçkkE÷ VkuLk

¾heËe rzMxkVðk¤kLku ykÃÞku níkku.

íku ÃkAe ðneðxËkhu yk VkuLk

Ãke.ykE.Lku ykÃkíkkt íku{kt ÃkkuíkkLkwt

rMk{fkzo Lkkt¾e ðkÃkhðkLkku þY fhe

ËeÄku níkku. íku ÃkAe Ãke.ykE. hò

Ãkh økÞk níkk. íku{Lke søÞkyu çkeò

yuf Ãke.ykE.Lku [kso ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk EL[kso

Ãke.ykE.yu Ãký çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke

Y. 20,000 Lkku nóku ÷eÄku níkku.

{kuçkkE÷ VkuLk yLku nókLkk çkkus ík¤u

ËçkkÞu÷k çktLku Ãke.ykE. çkqx÷uøkh

¾wÕ÷uyk{ ËkYLkku ÄtÄku fhíkku nkuðk

Aíkkt íkuLkku ðk¤ ðktfku fhe þõÞk

Lk níkk.

yk¾hu, ðkze Ãkku÷eMku çkqx÷uøkh

÷k÷SLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe

¼qs su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yk Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhe

hnu÷k ze.Mke.Ãke. ¢kE{ Mkw¼k»k

rºkðuËeyu sýkÔÞtw fu, yk «fhý{kt

÷k÷SLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkwt çkkfe Au.

íkuÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ¼qs sELku

íkuLkwt rLkðuËLk ÷Eþwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, ¾k¾e ðhËeLku ËkøkËkh fhLkkhe

yk ½xLkk çkkË Ãke.ykE.Lke çkË÷e

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{kuçkkE÷ «fhý{kt çkqx÷uøkhLkwt

rLkðuËLk ÷uðk zeMkeÃke ¼qs sþu

fkuÃkkouhuþLk fkÞoðkne

Lknª fhu íkku

ntw fkuxo{kt sEþ


þnuhLkk hMíkkyku ÃkhLkk MxÙex

÷kExLkk Úkkt¼÷kyku Ãkh rfykuMf çkkuzo

÷økkðLkkh ònuhkíkLke yusLMkeLku

fkuÃkkouhuþLku fk¤e ÞkËe{kt {qfe níke.

Ãkhtíkw, Y.36 ÷k¾Lke çkkfe hf{Lkk

[ufku rhxLko Úkðk çkË÷ fkuÃkkouhuþLku

yusLMkeLku {kºk rz{kLz LkkurxMkku

{kuf÷e Au. suÚke íku yusLMke Mkk{u

Ãkku÷eMk fuMk Úkðku òuEyu Lknª íkku nwt

fkuxo{kt sEþ íkuðe [e{fe rðÃkûke

Lkuíkkyu Wå[khe Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt Au

fu, fkuÃkkouhuþLku Eòhku ykÃkíkk MkLk

fkuBÃÞwrLkfuþLk Lkk{Lke ònuhkíkLke

yusLMkeLku ð»ko 2009Úke AuÕ÷k çku

{rnLkk MkwÄe MxÙex ÷kExLkk Úkkt¼÷kyku

Ãkh rfykuMf çkkuzo ÷økkÔÞk níkk. Ãkhtíkw,

fkuÃkkouhuþLk{kt yusLMkeyu ¼hðkÃkkºk

Y.37 ÷k¾Lke ÷kRMkLMk VeLke hf{

s{k fhkðe Lknkuíke. suÚke fkuÃkkouhuþLku

yusLMkeLku fk¤e ÞkËe{kt {qfe níke yLku

Eòhku hË fÞkou níkku.

{kuzu {kuzu yusLMkeyu fkuÃkkouhuþLkLku

Y.38 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. su [uf

Ãký çkìtf{ktÚke Ãkhík VÞkou níkku. íku ÃkAe

çkkfe hf{ ðMkq÷ðk fkuÃkko uhuþLku

yusLMkeLku rz{kLz LkkurxMk ykÃke níke.

Ãkhtíkw, yusLMke íkhVÚke íkuLkku fkuE

sðkçk fkuÃkkouhuþLk{kt hsq fhkÞku LkÚke.

suÚke fkuÃkkouhuþLku çkeS ð¾ík rz{kLz

LkkurxMk ykÃke Au yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË

fheþwt íkuðe [e{fe íku{kt Wå[khe Au.

Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkwt

LkÚke. suÚke fkuÃkko uhuþLkLku [qLkku

[kuÃkzLkkh yusLMke Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË Úkðe s òuEyu yLku òu

fkuÃkkouhuþLk íku{ Lknª fhu íkku nwt fkuxoLkk

Ëhðkò ¾¾zkðeþ. íkuðe rðÃkûke

Lkuíkkyu [e{fe ykÃke Au.

rfykuMf çkkuzoLke ònuhkíkLke yusLMke

Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhku : rðÃkûke Lkuíkk


þnuhLkk W¥kh Mke{kzu hýku÷e hkuz Ãkh SyuMkeyu÷

ftÃkLkeLkk økux ÃkkMku yksu Mk{e Mkktsu LkuÃÚkk ¼hu÷wt xuLfh

¾kzk{kt Qíkhe síkkt Ãk÷xe økÞwt níkwt. xuLfh{ktÚke LkuÃÚkk ÷ef

Úkíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh

VkRxhku yLku Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.

yksu Mk{e Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktÚke

zÙkEðh xuLfh{kt LkuÃÚkk ¼heLku síkku níkku. Ëhr{ÞkLk

SyuMkeyu÷ ftÃkLkeLkk økux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku y[kLkf

[k÷fu zÙkErðtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku. íkuÚke xuLfh ¾kzk{kt

Qíkhe síkkt Ãk÷xe økÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke øk¼hkE økÞu÷ku

zÙkEðh xuLfh Akuze LkkMke Aqxâku níkku. xuLfh ÃkÕkxe sðkÚke

LkuÃÚkk ÷ef Úkíkkt ¼khu yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. òu

fu, LkuÃÚkk ðÄw ÷ef Lk ÚkkÞ íku {kxu rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk

f{eoykuyu ÞwØLkk Äkuhýu fk{ nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw hkºkeLkk

MkkzkLkð ðkøÞk MkwÄe{kt Ãký xuLfhLku ¾kzk{ktÚke çknkh

fkZðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. Ãke.ykE. økkizuyu sýkÔÞw

níkwt fu, çkLkkð{kt MkÆLkMkeçku fkuELku òLknkrLk Ãknkut[e LkÚke.

GACL ÃkkMku LkuÃÚkk ¼hu÷wt xuLfh Ãk÷xe síkkt ËkuzÄk{

hýku÷eLke ËwfkLk{ktÚke

÷qtxu÷ku {wÆk{k÷

ËknkuËLkk ðuÃkkheLku ðuåÞku


þnuh LkSf hýku÷e sfkíkLkkfk

ÃkkMkuLke {kuçkkE÷ þkìÃk{kt Mkqíku÷k

ÞwðfLku çktÄf çkLkkðeLku 21 {kuçkkE÷

VkuLk Mkrník fw÷ Y. 61 nòhLke

{íkkLke ÷qtx [÷kðLkkh xku¤feyu

{wÆk{k÷ ËknkuË xkWLkLkk ðuÃkkheLku

ðuåÞku nkuðkLke rðøkíkku íkÃkkMk{kt ¾q÷e

Au. {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu

ÍzÃkkÞu÷k ºký MkkøkheíkkuLkk Ãkku÷eMku 3

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

÷qtxkÁyku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

{kuçkkE÷ þkìÃkLkk þxhLkwt íkk¤wt íkkuzeLku

½qMÞk níkk. ËwfkLkLke ytËh Mkqíku÷ku

Þwðf MkVk¤ku òøke síkkt ÷qtxkÁykuyu

íkuLku çktÄf çkLkkÔÞku níkku yLku hkufz

hf{ íkÚkk 21 {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx

[÷kðeLku LkkMke Aqxâk níkk.

¢kE{ çkúkL[u çkkík{eLkk ykÄkhu

þku¼Lk Ë÷®Mkøk rLkLkk{k, íkksw hMkw÷

Mkøkkzk (hnu, #xkðk, ËknkuË, nk÷

ykýtË) íkÚkk Mkçkwh [rËÞk çkçkurhÞk

(hnu, çkkurhÞkð, økhçkkzk, ËknkuË)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. suykuLke ÃkqAÃkhA{kt

9 yLkrzxufx økwLkkykuLkku ¼uË Wfu÷kÞku

níkku. ËknkuËLkk ðuÃkkheLku ðuu[u÷ku

{wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku

Mkku{ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

…kuMx ykurV‚ku{kt

yksu …eyu÷ykR

rËð‚™e Wsðýe


…kuMx™e rðrðÄ ‚uðkyku™ku ðÄw ™u

ðÄw ™k„rhfku™u ÷k¼ {¤u Œuðk

ykþÞÚke …kuMx ¾kŒkyu f[uheyku{kt

…eyu÷ykR rËð‚™e Wsðýe þY

fhe Au.

…kuMx rð¼k„u yksÚke 56 ð»ko

y„kW ‚hfkhe y™u ònuh ûkuºk™k

f{o[kheyku™e ykrÚkof ‚whûkk nuŒw

…kuMx÷ ÷kRV RLMÞkuhL‚™e þYykŒ

fhe nŒe. y™u Œu™k 10 ð»ko ƒkË

„úk{eý «ò {kxu …ý Yh÷ …kuMx÷

÷kRV RLMÞkuhL‚™e Þkus™k y{÷{kt

{wfkR nŒe. su™k [k÷Œk ðzkuËhk

ûkuºk{kt yksu …eyu÷ykR™wt ðkr»kof x™o

ykuðh Y. 103.48 fhkuz y™u „úk{eý

«ò™u ÷k¼fkhe ykh…eyu÷ykR™ku

rƒÍ™u‚ ð»kuo Y. 27.22 fhkuz™u yktƒe

[qõÞku nkuðk™tw ðzkuËhk …eyu{S

ƒe.ƒe.Ëðu yu fÌktw nŒtw.

ðÄw{kt Œu{ýu yu{ …ý sýkÔÞtw nŒtw

fu, ykh…eyu÷ykR™e Þkus™k ¾k‚

fhe™u „úk{eý «ò™u ðe{k hûký

yk…ðk nuŒw þY fhðk{kt ykðe nŒe.

¼khŒ™e „úkBÞ «ò{kt yksu …ý

Sð™ ðe{k™e y„íÞŒk yt„u fqýwt

ð÷ý hk¾ðk{kt ykðe hÌktw Au. su™k

fkhýu ½h™ku f{k™kh ÔÞrõŒ ™net

hnuŒk ½h™wt yÚkoŒtºk ¼kt„e …zu Au y™u

fwxwtƒ „heƒe hu¾k ™e[u r™ðkon fhŒtw

hnu Au.

16

1271Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk íkhVÚke MkkiÚke

ðÄkhu 1271 hLk rLk÷ {ufuLÍeyu VxfkÞko Au.

su{kt A yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 919

hLk MkkÚku ðkLk òMkorðÕz çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012[uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. ÷kÞLMk (÷kEð) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk õðkur÷VkÞ : fíkkh rð. WÍçkurfMíkkLk (÷kEð) Mkktsu 5.50 f÷kfu Mxkh MÃkkuxTMko ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : rMkzLke rMkõMkMko rð. ÞkufoþkÞh (÷kEð) Mkktsu 5.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

RÂLzÞLk økúk. r«.Lku ÷ELku WíMkwf

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷fw{kh

RÂLzÞLk økúk. r«.Lke çkeS rMkÍLkLku ÷ELku ½ýku hku{ktr[ík

Au. Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, RÂLzÞLk økúk. r«.Lke

ykíkwhÚke hkn òuE hÌkku Awt. yuV ðLkLke huMkLku

{uËkLk{kt rLknk¤ðkLke RåAk Au. {Lku yk h{ík

½ýe s r«Þ Au.

þþuuLLkk ððkkuuxxMMkkLLkkLLkkuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk

÷÷eeøøkk{{kkttÚÚkkee ÃÃkkkkAAkkuu ççkkkkuu÷÷kkððkkþþuu

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkku

rLkýoÞ

{u÷çkkuLko, íkk. 15

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

þuLk ðkuxMkLkLkk [kuøøkk-AøøkkLke

h{Íx òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuLku

rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk(Mkeyu) þuLk ðkuxMkLkLku

[uÂBÃkÞLk ÷eøk{ktÚke ÃkkAku çkku÷kðe

÷uþu.

ðkuxMkLkLku ykhk{ {¤e hnu yLku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke rMkÍLk Ãknu÷kt

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkeyu îkhk yk

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþu

MkeyuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð suBMk

MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuxMkLk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík r¢fux h{e

hÌkku Au suÚke Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Au. y{khe xe{u nðu Ërûký ykr£fk

Mkk{u xuMx©uýe{kt h{ðkLkwt Au suÚke

ðkuxMkLk suðk [uÂBÃkÞLk ¾u÷kze rVx

hnu íku sYhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkt yuf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk ðkuxMkLkLku yk MkóknLkk

ytík{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{ktÚke Ãkhík VhðkLke {køk

fhe Au, òufu MkeyuLkk yk rLkýoÞÚke

rMkzLke rMkõMkMko Lkkhks Au, fkhý fu

ðkuxMkLkLkkt fkhýu íku{Lke xe{ {sçkqík

níke yLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh

níke Ãký íkuLkk sðkÚke xe{ Lkçk¤e

çkLke sþu.

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ðÄkhu {u[ku

h{kðkLku fkhýu ðkuxMkLkLku Eò

ÚkðkLkku ¼Þ r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku

Mkíkkðe hÌkku Au.

yk WÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh ðkuxMkLk

WÃkh ½ýwt Ëçkký Au, suÚke íkuLku Ãkqhíkku

ykhk{ {¤e hnu íku {kxu Mkeyu íkuLku

Ãkhík çkku÷kððk ykíkwh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk ðå[u 9{e

LkðuBçkhÚke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

[uÒkkE-÷kÞLMk ðå[u

{wfkçk÷ku

fuÃkxkWLk, íkk.15

«Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk {tøk¤ðkhu Ërûký

ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu «Úk{

Sík {u¤ððk «ÞíLk fhþu. çkeS íkhV

÷kÞLMk SíkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ðÄkhðk

Mkßs Au. «Úk{ {u[{kt [uÒkkELkku rMkzLke

rMkõMkMko Mkk{u 14 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,

ßÞkhu ÷kÞLMku {wtçkE Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. [uÒkkELke xe{{kt hiLkk yLku

Ã÷urMkMk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku ¾hkçk Vku{o{kt

[k÷e hÌkk Au. [uÒkkEyu rðsÞ {u¤ððku nþu

íkku {kEf nMMke, ÄkuLke, òzuòyu ©uc Ëu¾kð

fhðku Ãkzþu. ÷kÞLMkLke xe{ {wtçkE Mkk{u Sík

{u¤ðe Vku{o{kt Au. çkurxtøk yLku çkku®÷øk yu{

çkÒku {ku[uo ÷kÞLMkLkku ©uc Ëu¾kð hÌkku níkku.

yk Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkððk Mkßs Au.

ÃÃkkeeMMkkeeççkkeeyyuu yykkrr££ËËeeLLkkee ««uuMMkk

-ffkkuuLLVVhhLLMMkk hhËË ffhhkkððee

fhk[e : ¾hkçk Vku{oÚke ÃkhuþkLk

ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh

þkrnË ykr£Ëeyu yuf

«uMkfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt, òufu

ÃkkrfMíkkLk

r¢fux çkkuzuo

(ÃkeMkeçke)yu

yk fkuLVhLMk

hË fhðkLke

Vhs Ãkkze níke. ykr£Ëe çkkuzo

MkkÚku fkuLxÙkõxÚke òuzkÞu÷ku

nkuðkÚke Ãkhr{þLk ðøkh {erzÞk

MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Lkrn íku{

fne ÃkeMkeçkeyu «uMkfkuLVhLMk hË

fhe Lkk¾e níke. ftøkk¤ Vku{o Mkk{u

ÍÍq{e hnu÷ku ykr£Ëe

«uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe rLkð]r¥kLke

ònuhkík fhþu íkuðe yxf¤ku

fhðk{kt ykðe níke.

økøkLkSík ¼qÕ÷h {fkW

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

{fkW : ¼khíkLkk økkuÕVh

økøkLkSík ¼qÕ÷hu «¼kðþk¤e

«ËþoLk fhíkkt ðuLkurþÞLk {fkW

ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼qÕ÷hu

[kuÚktw yurþÞLk xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

¼q÷h yurþÞkE xqh ykuzoh ykuV

{urhx{kt Ãkkt[{kt MÚkkLku Ãknkut[e økÞku

Au. ¼qÕ÷hLkku Mfkuh 16 ytzh

268Lkku hÌkku níkku. Sík çkkË

¼qÕ÷hu Lktçkh ðLk ¾u÷kze çkLkðkLke

RåAk ÔÞõík fhe Au.

zuL{kfo{kt ykuÃkLk {kxu

MkkÞLkk Mkßs

ykuzuLMk : çku {rnLkk ykhk{ fÞko

çkkË çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk

Lknuðk÷ {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke

zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Mkßs

ÚkE økE Au. MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ykhk{ fÞko çkkË Lkðe

rMkÍLk{kt nwt £uþ ÚkELku {uËkLk{kt

Qíkheþ. Lkðe rMkÍLk{kt Sík MkkÚku

þYykík fhðk ykíkwh Awt. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk

çkkË MkkÞLkkLke «Úk{ xqLkko{uLx Au.

r÷LÍ xurLkMk xqLkko{uLx{kt s{oLkeLke

swr÷Þk økkusoMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ðe çku÷kÁ»kLke rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk yu÷çke çkku. {kurhMk 26 19 6 0

íkUzw÷fh çkku. VUrøkMkku 16 24 2 0

hkurník çkku. LkuLkuMk 27 27 2 1

òuLMkLk fku. Mkku÷urf÷ çkku. íkÂLðh 30 29 4 0

Ãkku÷kzo çkku. íkÂLðh 11 8 2 0

ze. fkŠíkf yýLk{ 19 9 2 1

hkÞzw hLkykWx 4 4 0 0

yufMxÙk : 24, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 157,

rðfux : 1-45 (ÂM{Úk, 4.4), 2-64 (íkUzw÷fh, 8.4),

3-99 (hkurník, 13.6), 4-122 (Ãkku÷kzo, 16.4), 5-

151 (òuLMkLk, 18.6), 6-157 (hkÞzw, 19.6).

çkku®÷øk : íkÂLðh : 4-0-31-2, LkuLkuMk : 4-0-15-1,

{kurhMk : 4-0-44-1, VUrøkMkku : 4-0-17-1, çkúwLk : 4-

0-35-0.

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuze fku. hkurník çkku. nh¼sLk 19 28 2 1

ÃkexhMkLk fku. hkÞzw çkku. {®÷økk 14 11 3 0

fqf yýLk{ 51 33 5 2

{ufuLÍe yýLk{ 68 41 12 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 158,

rðfux : 1-26 (ÃkexhMkLk, 4.6), 2-37 (çkkuze, 6.5).

çkku®÷øk : òuLMkLk : 3-0-20-0, {®÷økk : 3.5-1-18-

1, fw÷fýeo : 3-0-37-0, nh¼sLk®Mkn : 4-0-36-

1, ykuÍk : 2-0-19-0, ÂM{Úk : 1-0-6-0, Ãkku÷kzo :

2-0-21-0.

LkkuÚko ÍkuLk («Úk{ Ëkð, 346/4) hLk çkku÷ 4 6

Þwðhks fku yuLz çkku. fkŠíkf 208 241 33 3

zkuøkhk yu÷çke çkku. «ðeý 37 68 6 0

ÄðLk fku. fiV çkku. çke. fw{kh 3 9 0 0

r{©k yu÷çke çkku. fkŠíkf 3 20 0 0

hknw÷ çkku. fkŠíkf 0 11 0 0

Eþktík çkku. «ðeý 8 26 1 0

yðkLkk yýLk{ 6 5 0 1

yufMxÙk : 09, fw÷ : (119.2 ykuðh{kt) 451, rðfux :

5-354, 6-357, 7-386, 8-390, 9-441, 10-451.

çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 27.2-7-92-4, çke. fw{kh :

28-5-85-1, rhíkwhks®Mkn : 19-2-83-1, MkõMkuLkk :

16-1-66-0, {wh÷e fkŠíkf : 29-4-120-4.

MkuLxÙ÷ ÍkuLk hLk çkku÷ 4 6

©eðkMíkð hLkykWx 23 89 1 0

MkõMkuLkk fku. Þwðhks çkku. r{©k 33 115 3 0

fiV h{ík{kt 34 85 3 0

rçk~ík yu÷çke çkku. yðkLkk 4 15 0 0

{uLkkrhÞk fku. ÄðLk çkku. yðkLkk 4 5 1 0

MkõMkuLkk yu÷çke çkku. ÄðLk 15 32 3 0

hkðík yýLk{ 14 21 1 0

yufMxÙk : 19, fw÷ : (58 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 146,

rðfux : 1-64, 2-71, 3-80, 4-84, 5-117. çkku®÷øk

: Eþktík : 10-2-23-0, yðkLkk : 11-1-29-2, ÄðLk

: 11-2-21-1, hknw÷ þ{ko : 12-3-31-0, r{©k :

13-3-31-1, Þwðhks : 1-0-6-0.

LÞqÍe÷uLzLkk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh

ðu®÷øxLk, íkk. 15

LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh nkuðkLke {krníke

çknkh ykðe Au. {erzÞk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

{kŠxLk ¢kuLke íkÃkkMk fhíkkt íku{Lku

r÷BVku{kt fuLMkhÚke nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. 50 ðŠ»kÞ ¢kuLku nk÷{kt s

yuf íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fuLMkh rðþu

òý ÚkE níke. ¢kuLkk {uLkush ÷wMke

nuLzhMkLku yuf rLkðuËLk ykÃke yk

ðkíkLke Ãkwrü fhe níke. nuLzhMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fuLMkhLke òý ÚkE

níke. fuLMkhLke òýfkhe çkkË íku{Lkku

Ãkrhðkh ½ýku ®[ríkík Au. ¢kuLku

fuLMkhLke rçk{kheLke òý Úkíkk ½ýe

ÃkhuþkLkLke Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

rçk{kheLke òý Úkíkk [knfku{kt

®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. ¢ku sÕËe

MðMÚk òÞ íkuðe ykþk hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. òufu fuLMkh rðþu ðÄkhu

òýfkhe {¤e LkÚke.LÞqÍe÷uLzLkkt

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu fuLMkh

fux÷wt økt¼eh Au yLku íku fÞk íkçk¬k{kt

Au íku rðþu òýfkhe {¤e LkÚke.

fuLMkh Au íku ðkík MÃkü Au. ¢kuyu

LÞqÍe÷uLz íkhVÚke 77 xuMx{kt

5,444 yLku 143 ðLk-zu{kt

4,704 hLk çkLkkÔÞk níkk. {kŠxLk

¢ku Lku 1985{kt rðÍzLk r¢fuxh ykuV

Ä Þh ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

©e÷tfk Mkk{u 1991{kt 299 hLkLke

E®LkøMk h{e níke. su nk÷{kt Ãký

LÞqÍe÷uLzLkk çkuxTMk{uLkLkku çkuMx Mfkuh

Au. ¢ku Euø÷uLzLke fkWLxe Mk{hMkux

íkhVÚke Ãký h{e [wõÞk Au.

Þwðhks®MknLke çkuðze MkËe,

LkkuÚko ÍkuLk {sçkqík rMÚkrík{kt

Ëw÷eÃk xÙkuVe : LkkuÚko

ÍkuLk : 451, MkuLxÙ÷

ÍkuLk : 146/5

niËhkçkkË, íkk. 15

Þwðhks®MknLkk 208 hLkLke

{ËËÚke LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Mkk{uLke

Ëw÷eÃk xÙkuVeLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt

Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. LkkuÚko ÍkuLkLkk

451 hLk Mkk{u MkuLxÙ÷ ÍkuLku çkeò

rËðMkLkk ytíku 5 rðfuxu 146 hLk

çkLkkÔÞk Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk 305 hLk

ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku yfçktÄ

Au. LkkuÚko ÍkuLku 346 hLkLke çkeò

rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.

Þwðhks®Mknu þkLkËkh Vku{o ò¤ðe

hk¾íkk 200 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

Þwðhks 208 hLk çkLkkðe fkŠíkfLkku

rþfkh çkLÞku níkku. LkkuÚko ÍkuLku «Úk{

Ëkð{kt 451 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke þYykík

Lkçk¤e hnuíkkt 117 hLk{kt 5 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. fiVu 34 hLk çkLkkðe

çkkS Mkt¼k¤e níke.

Þwðhks®Mkn

208 hLk

{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

rLk÷ {ufuLÍeLkk 41 çkku÷{kt 68

yLku ze fqfLkk 51 hLkLke {ËËÚke

Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk xTðuLxe20{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

{wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

{wtçkEyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 157

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÷kÞLMku

18.5 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe

Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. 41 çkku÷{kt

yýLk{ 68 hLk çkLkkðLkkh {ufuLÍeLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. {ufuLÍe fqfu 12.1 ykuðh{kt

121 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.÷kÞLMkLkk

fuÃxLk yÂÕðhku ÃkexhMkLku xkuMk Síke

«Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[Lku «Úk{ rðfux

{kxu 45 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe çkkuÕz ÚkÞku

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞk

çkkË rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt

{wtçkELkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. ÷kÞLMk

íkhVÚke íkÂLðhu MkkiÚke ðÄkhu 2 rðfux

ÍzÃke níke.

÷kÞLMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ, rLk÷ {ufuLÍe 68

*, ze fqf 51

*

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

rËÕne 1 1 0 4 2.600

xkRxLMk 1 1 0 4 1.950

ÃkÚko 1 0 1 0 -1.950

fku÷fkíkk1 0 1 0 -2.600

økúqÃk ‘çke’

rMkzLke 1 1 0 4 0.700

÷kÞLMk 1 1 0 4 0.539

{wtçkE 1 0 1 0 -0.539

[uÒkkE 1 0 1 0 -0.700

MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhh VVhhee

õõ÷÷eeLLkkççkkkkuuÕÕzz

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku çkkuÕz

ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt Ãký òhe hÌkku níkku.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe

VUrøkMkkuLke ykuðh{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. yk

Ãknu÷kt Mkr[Lk LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke ©uýe{kt Mkíkík ºký

ð¾ík çkkuÕz Úkíkkt íkuLke

xufrLkf WÃkh Mkðk÷ku Q¼k

ÚkÞk níkk, yk{ Vhe çkkuÕz

Úkíkkt xefkfkhku íkuLke WÃkh

íkqxe Ãkzâk Au. çkeS íkhV

Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkeLku

VUrøkMkku ½ýku s ykLktrËík

ÚkE økÞku níkku. VUrøkMkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke

rðfux ÍzÃkeLku nwt ½ýku ¾wþ

Awt. {Lku rðïkMk LkÚke çkuMkíkku

fu rðïLkk ©uc ¾u÷kzeLku

ykWx fhðk{kt {Lku MkV¤íkk

{¤e Au. Mkr[LkLku ykWx

fhe ½ýku Mk{Þ ykLktË

{LkkÔÞku níkku.

‘‘ÂÂMMÃÃkkLLkkhhkkuu MMkkkk{{uu hhLLkk LLkk

ççkkLLkkkkððððkk ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzââkk’’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk fuÃxLk

nh¼sLk®Mknu ÃkhksÞ çkkË fçkq÷kík

fhe níke fu ÂMÃkLkhku Mkk{u y{khk

çkuxTMk{uLkku hLk Lk çkLkkðe þõÞk íku

¼khu Ãkzâk Au. ÂMÃkLkh VUrøkMkkuLke

[kh ykuðh{kt Võík 15 hLk s ÷E

þõÞk níkk. ÂMÃkLkhkuLke ykuðh{kt

Mkkhe çku®xøk fhe nkuík íkku y{u Síke

þfðk Mkûk{ níkk.

ÃkkuELx xuçk÷

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk «Úk{

Sík {u¤ððk Mkßs

rMkzLke rMkõMkMko rðsÞfq[

ò¤ððk «ÞíLk fhþu

«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ðe þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e

hnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko {tøk¤ðkhu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt {tøk¤ðkhu $ø÷uLzLke

ÞkufoþkÞh Mkk{u xfhkþu íÞkhu rðsÞ yr¼ÞkLk

ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. rçkøkçkuþ [uÂBÃkÞLk

rMkzLke rMkõMkMkuo «Úk{ {u[{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV ÞkufoþkÞh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ hkWLz{kt «Úk{ {u[ h{þu.

ÞkufoþkÞhu õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk

fhe {wÏÞ hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. rMkzLke

ÃkkMku ÷Bçk, ðkuxTMkLk, nurzLk yLku nuLkrhõMk suðk

{u[rðLkh ¾u÷kzeyku Au. ¾kMk fheLku xe{Lkku Mk½¤ku

{Ëkh ðkuxTMkLk yLku nuLkrhõMk WÃkh Au. ðkuxMkLk

yufð¾ík òu Mkux ÚkE økÞku íkku rðsÞ {u¤ððku

{w~fu÷ Lknª hnu. [uÒkkE Mkk{u nuLkrhõMku yku÷hkWLz

Ëu¾kð fhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. xe{ ÃkkMku

çkku®÷øk{kt fr{LMk yLku Mxkfo suðk ¾u÷kze Au.

LLÞÞqqÍÍ xxTTððuuLLxxee-2200

rMkzLke{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fuxhkuLkk

fuBÃk

Ëhr{ÞkLk

{kEf÷

õ÷kfo yLku

Ãkexh rMkz÷

n¤ðk {qz{kt

sýkÞ Au.

õ÷kfuo

çkk¤fku MkkÚku

çku®xøkLke {ò

{kýe níke.

(yuyuVÃke)

n¤ðk ytËks{kt

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-100.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

-100.0059700.00

rLk^xe yktf

+11.205687.25

¢wz ykuE÷

-0.1291.74 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnLËkÕfku 119.95 1.83

¼u÷ 249.15 1.55

rMkÃ÷k 369.10 1.44

¼khíke yìhxu÷ 263.30 1.15

íkkíkk Ãkkðh 103.45 1.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.15 ÞuLk 67.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,37,105.78 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 53.01

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,02,683.11 fhkuz

18713.55çktÄ ÚkÞku

18690.99¾w÷eLku (+38.37)

17 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 786.30,798,776.40,785.75

yuuMkeMke 1490.40,1514.95,1483.05,1488.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.95,224.85,218,221

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.15,125.15,122.30,123.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 946,959,946,949.25

yÕnkçkkË çkUf 140.45,141.40,139,140.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 214,218.40,213.10,214.60

yktækúçkuLf 111.15,111.15,108.10,109.85

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 753,753,746.30,749

yuÃkkuÕkku xkGkh 88,88,85.60,86.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24,23.65,23.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3916.95,3850,3865.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1613.80,1634,1591.05,1607.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 160,160,154.60,155.90

yurõMkMk çkUf 1125,1129,1108.80,1118.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 870.95,871,844,852.85

çkkxk RLzeGkk 945.65,961.45,945.65,951.50

çkuGkh ¢kuÃk 1075,1075,1060,1060.55

çksohÃkuELx 142.40,145,141.55,143.40

Çkkhík EÕkuf. 1233,1265,1233,1259.25

Çkkhík ^kuso 295,297.50,293.75,295.45

Çkkhík ÃkuxÙku 351,353.10,349.05,349.55

Çkkhíke yuhxuÕk 260.40,264,256.65,263.30

ÇkuÕk 244.55,250.90,241.35,249.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 505.95,507,501.10,503.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 272.10,272.55,267.20,268.30

çkPf yku^ çkhkuzk 777,786.90,772.35,779.75

çkuf yku^ RrLzGkk 302.50,305,299.45,302.95

çkku~k Õke 8750,8765,8700,8730.65

çkúexkLkeGkk RLz 494,499,488.25,490.35

furzÕkk nuÕÚk 851.85,852.35,844.15,849.20

¢uRLk RLzeGkk 329.90,330.90,327.70,330.10

fuLkuhk çkuLf 430,432,425.40,430.60

fuMxÙkuÕk 327.10,329,324,325.05

MkuLxÙÕk çkUf 76,76.45,74.40,75.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 393,396.70,387.20,392.25

MkeRyuuMkMke Õke. 326,327,320.15,321.55

MkeÃÕkk. 364,370,360.70,369.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1233,1239.95,1215.95,1237.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 1011,1080.05,1011,1053.90

fkuh Ãkúkusuõx 314,317,307.25,309.95

fkuhkuBkk ^xeo 290,290,285.15,286.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406.50,412.85,403,411.30

¢eMkeÕk Õke 949.75,949.75,927.15,936.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 138.15,139.40,136.15,137.75

fGk¸BkeLMk 486,495,486,489.10

zkçkh RLzeGkk 136.20,137.45,134.05,134.45

ËuLkk çkUf 107,109.75,106.05,109.25

ze~k xeÔke 77.40,78.20,75.30,76.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1148,1165,1135.45,1139.10

zeyuÕkyu^ Õke 218,219.10,215,217.25

zku.huœe 1690,1704.90,1690,1700.70

ykGk~kh Bkkuxh 2240,2253,2205,2208.30

neBkkLke Õke. 512,514,502.30,504.60

yurLsGkMko (ykE) 255.90,255.90,249.30,250.25

yuMkkh ykuRÕk 59.30,61.75,59.05,60.10

yufMkkRz RLz. 150,152.70,149.25,151.30

^uzhÕk çkUf 482,483.20,466,471.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1032.05,1040.05,1022.45,1026.95

økuEÕk 379.80,382,372.70,380.35

økeíkktsÕke suBMk 345.95,383.90,345.95,375.35

øÕkufMkkurMBkÚk 1969.05,1980,1960,1971.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2990,3004.10,2971,2978.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 421.15,421.40,409.25,411.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.10,24.45,23.75,23.95

økkuËhusfLMxÙ 676,685.95,672,682.95

økkuËhus RLz 282.20,292.70,279.85,291.45

økúkMkeBk RLz 3391,3433,3360,3422.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3600,3600,3558,3558

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80.80,81.20,79.90,80.85

øk¸s.^Õkkuhk 358.30,364,351.10,353.15

øk¸s. BkeLkhÕk 206.65,212.45,201.25,207.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 654.10,658.80,643.25,645.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 581,589.50,579.85,583.35

yuåkzeyuu^Mke 740,741.95,732.85,739.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.80,634.80,623,632.70

nehku nkuLzk 1779,1783,1761.70,1770.45

nufMkkÔkuh xuf 113.50,115.30,113.50,114.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 575,578.90,568.85,577.90

®nË fkuÃkh 261.70,261.70,257.15,258.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 314.90,314.90,304.65,306

®nËkÕfku 117.80,120.30,117.15,119.95

®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.95,134.60,134.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104.30,107.20,103.60,106.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1047,1056.90,1032.45,1053.10

ykRzeçkeykR 99.85,100.75,99.15,100.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.40,81.45,80.10,80.90

EL£k zuÔk ^kR 150.70,152.50,149.30,150.55

ykEyu^MkeykR Õke 30.05,30.75,30,30.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 221,222.90,215.05,221.15

RrLzGkLk çkUf 192,192,187,188.70

RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.25,68.60,68.90

RLzeGkLk ykuRÕk 259,259,254,255.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81,78.40,79.60

ELÿ økuMk 261,263.35,258,259.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 364.70,369.40,359.30,361.60

RL^kuMkeMk xuf 2386,2413.55,2355,2365.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 434,437.50,429.15,436.50

ykRÃkeMkeyuÕk 458.95,466,456.25,457.35

ykRykhçke RL£k 154.15,155.45,151.60,153.25

ykR.xe.Mke. 283.90,286.85,280.45,286.15

su. yuLz fu çkUf 1133,1180,1130.25,1158.30

siLk Rheøku~kLk 72.80,74.40,72.55,73.30

sGkÃkúfk~k 92.70,94.35,91.15,91.75

sux yuhÔkuÍ 377,384.50,375,377.70

SLËkÕk MxeÕk 419,423.45,417,421.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.25,38.50,37,37.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 768.95,773.95,755.65,766.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 625,629.05,620.15,628.30

ÕkuLfku RL£k 14.70,14.85,14.25,14.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1649.50,1655,1630.50,1635.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 256.50,260.50,255.55,256.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 570.05,571.40,559,562.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 899.95,902,873.90,884.20

BkÿkMk MkeBkuLx 186.90,195,186.60,187.90

Bkne. BkneLÿ 856.65,862.50,852.30,857.40

Bkuhefku Õke 203,203.90,201,203.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1376.05,1335,1338.20

BkufMk RLzeGkk 238.30,245.25,232.60,241.85

BkufÕkeykuz hMkuÕk 317.90,320.65,317.90,319.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 742,742,728.05,731.85

BkækhMkLk 150.95,158.30,150.15,154.50

yuBk^uMkeMk 407,408.80,392.70,395.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.10111,10337.95,10111,10237.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.50,66.35,64.95,65.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.10,50.20,49.35,49.45

LkuuMkÕku (ykR) 4652,4700,4640,4685.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,85.30,84.20,84.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190,190.70,188.25,189.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168.85,166.80,168.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.30,280.35,275.95,279.85

ykuÃxku. MkŠfx 132.85,134.50,131,132.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2975,2991.05,2945,2957

ykurhyuLxÕk çkUf 292.50,301,291.10,298.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,191.85,185.85,188.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 462.55,472.15,462.55,464.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.10,165.35,162,163.80

ÃkezeÕkkRx RLz. 202,203.40,200.10,201.30

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 845,845,835,842

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 207.60,208.05,203.70,205.70

ÃkkÔkh økúez 119.30,121,118.50,118.75

Ãktòçk Lku~kLkÕk 820,825.80,810.20,820.10

huLkçkûke Õkuçk. 540,548.65,534.95,546

ykhRMkeÕke 228,228,221.15,222.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.90,62.90,61.65,61.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 513.05,519.50,510,515.90

heÕkk.fuÃkexÕk 453,457.80,449,453.75

heÕkkGkLMk 820,829.70,819,823.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.40,106.70,103.30,104.45

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 110.70,111.20,107.50,107.80

MkuMkk økkuÔkk 171.20,173.50,171,171.85

©e MkeBkuLx 4040,4097,4020,4080.20

©ehkBk xÙkLMk 640,653.50,640,648.55

MkeBkuLMk Õke 685,701,683.15,697.60

Mxux çkuLf 2248.40,2269.70,2231.05,2264.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.40,86.50,85.20,85.65

MxhÕkkRx 102.10,102.70,101.10,101.80

MxÙkEz 892,925.90,882.60,916.30

MkLk ^kBkko 715.15,719.80,711.05,714.45

MkLkxeÔke 353,366.15,352.90,364.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,16.20,15.80,15.95

MkeLzefux çkUf 115.30,121,115,120.35

íkkíkk fuBke. 327,328.25,324,324.60

íkkíkk fkuBGk¸ 246.45,248,242,245.55

íkkíkk BkkuxMko 271,271,266.45,269.35

íkkíkk ÃkkÔkh 103.15,103.85,101.70,103.45

íkkíkk MxeÕk 421.40,422.70,416.25,419

íkkíkk xe 161.20,162,158.50,159.95

xeMkeyuMk rÕk. 1295,1305,1286.25,1291

xuf BkneLÿ 960,972,940,942.65

ÚkBkuofoMk 566,577,564.30,565.65

xkRxLk RLz. 275.40,276.80,269,270.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 167.95,169,164.50,166.50

xkuhLx ^kBkko 667.95,669.50,660,661.05

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3290,3349.95,3131.20,3145.70

Gk¸fku çkuLf 77.15,78.75,76.35,78.25

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2048.40,2058.70,2035.30,2041.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 203.85,205.85,200.65,204.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1245,1284,1201.60,1224.65

Gk¸Lkexuf Õke 26.90,28,26.20,26.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 700,700,671,680.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.10,126.25,121.85,125.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.80,177.80,173.25,173.95

ÔkkuÕxkMk 124,124.80,122.40,123

ÔkeÃkúku 350.90,353.95,350.90,352.95

Gk~k çkPf 395.65,396.75,390,394.70

Íe yuuLxh 194,195.20,187.50,188.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 61115

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31095

y{. [ktËe 59700

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1860/1880

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1970/1990

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1115/1120

íku÷eÞk xe™

1715/1716

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1120/1125

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

632/635

hksfkux [ktËe 59550

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1120/1125

hksfkux Sýe {e.ze.

1130/1135

¾ktz ‚e 3650/3720

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu.

3981/3983

rËðu÷ 735/738

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1100/1105

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1735/1740

Awxf 1 rf÷ku 127

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1755/1760

ðLkMÃkíke ½e 780/880

fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110

Ãkk{ku÷eLk íku÷815/820

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1885/1890

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1905/1910

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1055

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 282/346

çkkshe 217/255

{øk 386/550

Shw 2400/2665

yuhtzk 692/718

hkÞzku 768/784

{uÚke 550

Mkðk 565/595

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2737

ðrhÞk¤e 1000/1433

hkÞzku 760/795

yuhtzk 695/718

½ô 280/339

çkkshe 170/255

çktxe 319/340

{øk 500/851

yzË 472/785

økðkh 1400/1611

fÃkkMk 735/840

ŸŸÍÍkk

Shw 2480/3051

ðrhÞk¤e 500/1800

RMkçkøkw÷ 1031/1215

MkhMkð 800/817.25

hkÞzku

742.50/812.25

ík÷ 1400/1750

yMkkrhÞku 725/725

Mkðk 600/660

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 323/339

çkkshe 200/243

yuhtzk 706/715

ík÷ 1200/1484

òòuuxxkkýýkk

½ô 317/335

çkkshe 204/230

yuhtzk 720/723

hkÞzku 760

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 222/244

½ô 300/320

zktøkh 215/240

yuhtzk 680/700

økðkh 700/900

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 250/300

hkÞzku 425/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 220/240

½ô 290/315

zktøkh 214/237

yuhtzk 675/695

økðkh 700/880

{fkR 200/240

íkwðuh 390/585

swðkh 240/300

hkÞzku 720/730

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 707/709

ys{ku 950/1351

ðrhÞk¤e 800/835

ç k k s h e 1 9 0 / 2 2 6

{øk 650/750

{X 681/715

yuhtzk 710/715

çkeszk 1450/1530

Shw 1975/2900

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 860/960

½ô 275/300

çkkshe 200/220

zktøkh ßÞk 225/245

økwshkík 17 275/300

hhkknn

hkÞzku 765/775

yuhtzk 700/706

çkkshe 220/246

ççkkuu[[hhkkSS

çkkshe 180/211

½ô 275/301

íkwðuh 701

hkÞzku 755/770

yuhtzk 715/724

Shw 2435/2894

hsfku 2000/2700

çkexe fÃkkMk 735/769

{{kkttzz÷÷

Shw 2275/2825

yuhtzk 715/725

MMkkkkýýttËË

økwshkík 17 zktøkh

2 6 1 / 2 9 4

økwshe 170/257

½ô 496 295/337

½ô 295/296

swðkh 270/301

hkÞzku 720

yuhtzk 705

Shw 2821

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{øk 811/1173

yuhtzk 650/690

ík÷ 1205/1475

½ô 300/360

çkkshe 225/231

{fkR 250/286

swðkh 300/400

[ýk 750/825

íkwðuh 700/811

{øk 600/900

yzË 550/680

zktøkh 230/265

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 270/316

yuhtzk 650/698

çkkshe 240/262

zktøkh økwshe 215/235

fÃkkMk 690/846

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 710/720

½ô 285/317

çkkshe 190/215

hsfku 1880/2150

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 710/716

Shw 2550/2761

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

økðkh 1200/1900

yuhtzk 707/719

ík÷ 1015/1081

Shw 1950/2940

hkÞzku 650/720

nnkkhheess

hkÞzku 700/760

yuhtzk 607/715

AkMkxku 250/255

çkkshe 179/225

½ô 265/306

økðkh 1070

sð 648

yzË 533/551

[ýk 830/910

Mkðk 550/628

Shw 2000/2925

{uÚke 636

rrððòòÃÃkkwwhh

ík÷ 1114/1351

yuhtzk 700/735

fÃkkMk 700/835

çkkshe 215/240

½ô 300/350

swðkh 325/378

{øk 400

yzË 322/350

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1100/1451

hkÞzku 730/763

yuhtzk 695/725

fÃkkMk 770/838

çkkshe 200/260

½ô 280/345

swðkh 301

{uÚke 538

hsfku 3100

hksøkhku 800

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

ík÷ 951/1481

hkÞzku 730/770

yuhtzk 714/722

çkkshe 190/235

½ô 285/325

swðkh 286/308

hsfku 2600

ççkkkkðð¤¤kk

økwshkík 17 261/299

ykRykh8 211/261

xwfze Ëuþe 295/381

íkwðuh 655

yuhtzk 704/707

hkÞzku 676

ík÷ 1475/1560

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24500/25000

þ t f h ø k k M k z e

32000/32500

fÃkkMkeÞk 370/390

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1115/1120

íkuu÷eÞk xe™

1715/1716

‚ª„¾ku¤ 24500

{økV¤e 950/1050

ík÷ 1400/1600

ík÷ Œu÷ 1400/1600

{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

1 7 3 0 0 / 1 7 8 0 0

{økV¤eSýeLkðe

22000/22500

Mkªøk¾ku¤ 24000

Mkªøkíku÷÷wÍ

1 1 2 0

½ô frðLx÷{kt

1 5 3 5 / 1 6 0 0

fk{fks {økV¤e{k 300

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 250

Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze

32200/32500

fÃkkþeÞkþtfh 385/790

½ô 290/300

çkkshku 200/205

swðkh 200/250

ík÷ 1450/1500

{øk 850/900

yzË 500/600

[ýk 900/915

fÃkkMkeÞk ¾ku¤

650/740

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 320/325

½ô xwfzk 325/330

½ô yuðhus 300/310

çkkshku 250/270

swðkh 250/400

[ýk 900/925

yuhtzk 690/700

íkwðuh 825/850

½ô{eçk÷h 290/300

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 23000

ík÷ 1550

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/150

{økV¤erÃk÷ký

17600/17800

{økV¤eËkýkçkkh

22000/22500

fk{fks½ô{kt 300

{økV¤e{kt 1500

yLku [ýk{kt 40

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô ÷kufðLk 280/322

{økV¤e òze

7 4 0 / 1 0 1 1

½ô xwfzk 335/354

swðkh 271

Äkýk 510

MkªøkVkzk 1000/1235

íku÷ 1000

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 290/361

½ô xwfzk 295/375

çkkshku 251

{øk 851

ðk÷ 241/591

[ku¤e 751/1021

íkwðuh 171/471

yzË 211/691


yuhtzk 501/803

ík÷MkVËu 1346/1561

hkÞ 861

{uÚke 491/501

SY 2200/2871

÷Mký 80/180

zwtøk¤e 10/146

[ýk 701/936

fÃkkMkþtfh 491/866

Äkýk 471/916

MkªøkËkýk 1061/1316

zwtøk¤eMkVuË 26/86

MkkuÞkçkeLk 591/601

ík÷e Lkðe 1616

økwðkh çke 1661/1991

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/250

{„V¤e 800/1116

yuhtzk 640/697

ys{k 700/1615

÷Mký 60/131

SY 2450/2835

[ýk 850/925

yzË 790/420

íkwðuh 500/560

ðk÷ 320/530

fÃkkMk 710/846

½ô 280/345

ík÷ 1448/1575

{økV¤eòze700/1012


{uÚke 290/420

sswwLLkkkkøøkkZZ

{øk 700/810

[ýk 700/872

yzË 500/672

íkwðuh 850/990

{økV¤eòze750/1027


yuhtzk 550/709

ík÷MkVuË 1450/1565

SY 2200/2746

Äkýk 750/935


½ôxwfzk 285/330


{økV¤eSýe

678/850


ík÷fk¤k 1500/1745

MkkuÞkçkeLk 550/618

rrððMMkkkkððËËhh

{økV¤eòze 652/828


yuhtzk 541/685

ík÷MkVuË 1154/1592


Äkýk 675/941

yzË 540/750


ðk÷ 290/530

zwtøk¤e 40/100

EMkçkøkw÷ 751/965

÷Mký 87/161

Äkýk 580/700

ík÷fk¤k 1200/1820

{fkE 174/312

[ku¤e 430/820

ssuuííkkÃÃkkwwhh

{ ø k V ¤ e S ý e

575/1015

{økV¤eò¤e 550/935

½ôxwfzk 302/315

÷Mký 73/111

yuhtzk 660/701

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 59000/59500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 2 5 0 / 3 1 3 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 8 6 0 / 1 8 8 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 7 0 / 1 9 9 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310

rËðu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1110/1130

ðLkMÃkrík 870/960

MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1210/1260

{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 6 5 0 / 3 7 5 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 7 5 / 3 6 2 5

økws.¾ktz-yu{ 3550/3610

økws.¾ktz-yuMk 3500/3575

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 5 0 / 3 5 2 5

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 4 0 0 / 3 4 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 5 0 0 / 3 5 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 4 2 5 / 3 4 7 5

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 180/275

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/180

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/17

zwtøk¤e 8/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/140

hðiÞk 80/200

fkuçkes 10/160

Vw÷kðh 100/300

xk{uxk 80/220

ËqÄe 80/200

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/650

{h[kt Ëuþe 90/200

÷etçkw 300/600

ykËwt 600/680

çkex 400/500

økksh 400/500

{h[k økku÷h 200/500

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/300

økðkh 100/550

[ku¤e 100/600

øk÷fk 80/160

íkwheÞk 100/240

Ãkhðh 500/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70

xøkh (1 rf÷ku) 140/150

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/350

z{hku (1 rf÷ku) 10/15

÷e÷e (1 sqze) 6.00/7.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

200/260

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1338.20 2.46

ELVkuMkeMk 2365.70 1.25

Mxh÷kEx 101.80 1.02

yu÷yuLzxe 1635.95 0.88

fku÷ EÂLzÞk 356.75 0.74

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk. 15

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rçkøk çkw÷ íkhefu

yku¤¾kíkk hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k fkuE ftÃkLke{kt

hkufký {kxuLke Mkkhe íkf õÞkhuÞ [qfíkk ™Úke.

íkksuíkh{kt s íku{ýu {wtçkEÂMÚkík rhÞ÷ yuMxux

ftÃkLke ze çke rhÞkÕxe{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw þuh

ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heãk Au. ÍwLkÍwLkðk÷kLke {kr÷feLke ftÃkLke huh

yuLxh«kRMk îkhk þw¢ðkhu yuf çkÕf ze÷{kt ze çke rhÞkÕxeLkk 12.5 ÷k¾ þuh

ykþhu Y. 90.21 «rík þuhLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞk níkkt, suLku Ãkøk÷u ze

çke rhÞkÕxe{kt yk rnMMkku Y. 11.27 fhkuz{kt ¾heËkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

rçkøk çkw÷Lkk M{kxo RLðuMx{uLxLku Ãkøk÷u çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt ze çke

rhÞkÕxeLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLke íkuSLke MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 99 ykMkÃkkMk çktÄ

ÚkÞku níkku.

yk WÃkhktík hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k yuÃxufLkk [uh{uLk Ãký Au. íku{Lke hkufkýLke

ÔÞqnh[Lkk ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk {kuz÷Lkk ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au íku{s ftÃkLkeLke

rðfkMkûk{íkk yLku ÷ktçkk økk¤u íku{ktÚke {¤íkkt ð¤íkhLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu Au. rçkøk çkw÷ îkhk yk ík{k{ {n¥ðLkk VuõxMkoLku æÞkLk{kt hk¾e hkufkýLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLke huh yuLxh«kRMk yu xw Íuz {uRLxuLkLMk{kt 19.92 xfk

rnMMkku Ähkðu Au. 22 {u 2012Lkk hkus çkÕz ze÷ îkhk íku{ýu ftÃkLkeLkk 1.22

fhkuz þuh Y. 100Lkk ¼kðu ¾heãk níkk. rçkøk çkw÷Lkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

rsÞku{urxÙf 14.95 xfk, ðkEMkhkìÞ nkuxu÷ 13.46 xfk, hu÷eMk RÂLzÞk

9.05 xfk y™u xkRxLk RLz. 7.48 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkuLMkuõMk 38 yLku rLk^xe

11 ÃkkuRLx ðæÞk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY Úkíkkt

çkòh{kt huLsçkkWLz fk{fks òuðk

{¤e hÌkkt Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkt

Ãkrhýk{ Mkkhkt hnuðkLke ykþkyu

íku{s ÞqhkuÍkuLkLkk MkkLkwfq¤ Mktfuíkku

ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke

MkuLMkuõMk{kt ½xkzku rhfðh ÚkE økÞku

níkku. MkÃxuBçkhLkk {kU½ðkheLkk yktfzk

ðÄeLku ònuh Úkíkkt ykhçkeykE

ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe

Äkhýk MkkÚku ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 78

ÃkkuELx ½xeLku 18,597 ÚkÞk çkkË

rËðMkLke çkkux{Úke MkwÄkhku LkkUÄkíkkt

ytíku 38.37 ÃkkuRLx ðÄeLku

18,713.55Lke MkÃkkxeyu níkku.

rLk^xe yktf 11.20 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,687.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk rLk^xe{k

5,650Lkku xufku yftçkÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR r{z fuÃk 0.06 xfk yLku

M{ku÷ fuÃk 0.43 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk

níkk. íknuðkhkuLku Ãkøk÷u yuVyu{MkeS

þuhku{kt íkuS hne níke. çkeyuMkE

yuVyu{MkeS ELzuõMk Ãkkuýku xfku

ðæÞku níkku. ykExeMkeLkku fkWLxh

1.11 xfk ðÄeLku Y. 286.15 çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.

287Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[ òuðk

{¤e níke.

rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{ yøkkW þuh

yzÄku xfku ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30 £Lx÷kELk Ãkife 18{kt MkwÄkhku

yLku 12{kt ½xkzku níkku. rnLËk÷fku,

rMkÃ÷k, zkì huœe, íkkíkk Ãkkðh{kt

WAk¤ku níkku ßÞkhu {khwrík MkwÍwfe,

Mxh÷kEx yLku fku÷ EÂLzÞk{kt

Lkh{kþ níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ykExe, xur÷fku{, ykuxku yLku

furÃkx÷ økwzTMk þuhku çkòhLku Lke[u

Äfu÷e hÌkk níkk ßÞkhu ykuE÷ yuLz

økuMk, rhÞkÕxe, çkuLf, Ãkkðh yLku

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{kt

MkwÄkhku hÌkku níkku.

[eLkLkkt yÚkoíktºk{kt ÂMÚkhíkk ytøku

yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne nkuðkÚke

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xÙuLz níkku.

[eLk, òÃkkLk, Ë. fkurhÞk yLku

íkkEðkLkLkk ELzuõMk{kt yzÄk xfk

MkwÄeLkku ½xkzku níkku. nkuLøkfkutøk yLku

®MkøkkÃkwh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

«ËeÃk ykuðhMkeMkLkkt fkWLxh{kt Mk¤tøk çku

MkuþLkÚke 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt þuh

çku s rËðMk{kt Y. 128Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke

økøkzeLku ÷øk¼øk yzÄkuyzÄÚke ðÄw ½xe økÞku

Au. ftÃkLkeyu 18{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkkuLkMk

R~Þq fhðkLke ònuhkík 11{eyu fhe ËeÄe níke.

yk rËðMku «ËeÃk ykuðhMkeMkeLkku þuh Y. 128Lke

çkkðLk MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞku níkku,

íÞkhçkkË çku rËðMkÚke Mkíkík þuh{kt 20 xfkLke

Lke[÷e MkŠfx ÷køke hne nkuðkÚke Mkku{ðkhu Y.

61.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt þuh{kt çkkðLk xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt íku{s ðkuÕÞq{ 35 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hÌkwt

níkwt, òufu rzr÷ðhe ykÄkrhík ðkuÕÞq{ Mkkð s

ykuAwt hÌkwt níkwt. nsw Ãký çkeyuMkE y™u

yuLkyuMkE WÃkh 50 nòh þuhLkkt ðu[kýLkk yku-

zoh Ãku®Lzøk nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkksuíkh{kt s

ftÃkLkeLkk xuõMxkR÷ MkuÍLku Ãkhík fhðkLke {tsqhe

Mkhfkhu {kLÞ hk¾e níke yLku ftÃkLke nðu

çkkð¤k LkSf ¼k{Mkhk ¾kíku rLzrMxÙÞ÷ nçk

çkLkkððk rð[khýk fhe hne Au. yk ykiãkurøkf

nçk ytËksu 1,80,000 ÷k¾ [ku. ðkh{kt nþu

y™u yk «kusuõx{kt Y. 3,500 fhkuzLkw t

{qzehkufký fhðkLke ftÃkLkeyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

çku s rËðMk{kt Y. 128Úke

økøkzeLku Y. 61 ÚkÞku !!!

«ËeÃk ykuðhMkeMk

huLs çkkWLz fk{fksLkk

ytíku çkòh{kt Äe{e rhfðhe

YrÃkÞku Vhe 53Lke WÃkh

{wtçkR: MkÃxuBçkh Vqøkkðku 7.81 xfk sux÷ku

Ÿ[ku ònuh Úkíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53Lke

MkÃkkxeÚke ðÄeLku 53.02 Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku.

yksu Mkðkhu 52.91Lkk ÷uð÷ Ãkh ¾q÷eLku

rËðMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞku 52.91Úke

53.15Lke Lkuøkurxð huLs{kt òuðk {éÞku níkku.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktf{kt ðÄkhku yLku ykÞkíkfkhkuLke

zku÷hLke {ktøkLku Ãkøk÷u YrÃkÞk{kt yksu Mk{økú

rËðMk Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

òu fu, rðËuþe fhLMke çkòh{kt zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzíkkt yLku ¼khíkeÞ çkòh{kt furÃkx÷

RLk^÷ku ðÄíkk YrÃkÞkLku ðÄw Lke[u Ãkzíkku

yxfkððk{kt Úkkuze çkúuf ÷køke níke. AuÕ÷k 2

MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 23 ÃkiMkkLkku

½xkzku òuðk {éÞku Au.

rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ

yLÞ ykðfLkk Mknkhu Mkkhku Ëu¾kð

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu

MkÃxu. õðkxoh {kxu yÃkuûkk {wsçkLkk

Ãkrhýk{ ònuh fÞko Au. ftÃkLkeLke

ðu[ký ykðf ðkŠ»kf Äkuhýu- yÚkkOík

MkÃxu. 2011Lkk rºk{krMkf økk¤kLkk

{wfkçk÷u 15 xfk ðÄeLku Y. 90335

fhkuz ÚkE Au. ßÞkhu yLÞ ykðf 91

xfkLkk WAk¤k{kt Y.2112 fhkuz

òuðkE Au. Mkhðk¤u fw÷ ykðf

15.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 92447

fhkuz hne Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku Y.5376 fhkuz

LkkUÄkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu yk ðu¤kLkku

Lkux «kurVx Ãkkuýk A xfk ½xâku Au.

yk{ Aíkkt sqLk-12Lkk rºk{krMkf

økk¤kLkk Y.4473 fhkuzLkk [kuÏ¾k

LkVkLke Mkh¾k{ýeyu íku 20 xfk

Ã÷Mk fne þfkÞ. sqLk fðkxoh{kt

ftÃkLkeLke ðu[ký ykðf Y.91875

fhkuz yLku yLÞ ykðf Y.1904

fhkuz níkku. økúkuMk rhVkE®Lkøk {kŠsLk

yøkkW 10.1 xfku níkwt íku yk ð¾íku

9.5 xfk ykÔÞwt Au. fu S çkurMkLk

¾kíku økuMk WíÃkkËLk ½xíkkt ftÃkLkeLkk

yk Mkuøk{uLxLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku

Au. ftÃkLkeLkk [kuÏ¾k LkVk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhk{kt yLÞ ykðf{kt íkøkzk

ðÄkhkLkku {kuxku Vk¤ku Au. ftÃkLke

fuþrh[ Au. yuf ytËks «{kýu íkuLke

hkufz Ãkwhktík Y.32000 fhkuzÚkeÞ

ðÄwLke Au. ykx÷e {kuxe Lkkýk

fkuÚk¤eLkk ÷eÄu xÙuÍhe rçkÍLkuMk{ktÚke

ftÃkLke Mkkhku LkVku {u¤ðe hne Au. yk

çkkË fheyu íkku Ãkrhýk{{kt “ ðkW

Vuõxh” suðwt fktE LkÚke ! þìhËeX

f{kýe ð»ko Ãkqðuo Y.17.40 níke íku

yk ðu¤k Y.16.60 ykðe Au. òu fu

sqLk fðkxoh{kt yk rVøkh Y.13.70

níkku. çkkÞ çkuf Mfe{Lkk Ãkøk÷u

ftÃkLke{kt «{kuxMko nku®Õzøk 44.7

xfkÚke ðÄe nk÷ 45.25 xfkyu

ÃknkUåÞwt Au.

ÃkuxÙkufu{ rçkÍLkuMkLke ykðf 4.7

xfk ðÄeLku Y.22058 fhkuz ÚkE Au.

Ãkhtíkw yk Mkuøk{uLxLkwt ykuÃkhu®xøk

{kŠsLk 8 xfk ½xeLku 11.8 xfk

LkkUÄkÞwt Au. yuõMÃ÷kuhuþLk Mkuøk{uLxLke

ykðf 37 xfk ½xe Y.2254 fhkuz

ÚkE Au. fkÞofkhe LkVkLkwt {kŠsLk Ãký

43 xfk níkwt íku ½xeLku 38 xfkyu

ykðe økÞwt Au.

ftÃkLkeLkku þìh Mkku{ðkhu yzÄku xfku

MkwÄhe Y.823 çktÄ níkku. WÃkh{kt òu

fu fu Y.830 LkSf økÞku níkku.

Ãkrhýk{ yÃkuûkk {wsçk fu MkkÄkhý

Au. íkuLkkÚke þuhLkk ¼kðLku rxÙøkh

{¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke.

rh÷kÞLMk : Ãkrhýk{ Qzíke Lkshu

(yktfzk Y. fhkuz{kt)

rðøkík MkÃxu.12 sqLk-12 MkÃxu.11

ykðf Y.90335 Y.91875 Y.78569

yLÞ ykðf Y.2112 Y.1904 Y.1102

Lkux «kurVx Y.5376 Y.4473 Y.5703

þìhËeX f{kýe Y.16.60 Y.13.70 Y.17.40

«{kuxMko nku®Õzøk 45.25% 45.15% 44.71%

rh÷kÞLMkLke rhVkRLkheLku rçkúrxþ Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku yìðkuzo

{wtçkE, íkk.15

rh÷kÞLMk RLkzMxÙeÍLke ò{Lkøkh yuMk.E.Íuz rhVkELkheLku rçkúrxþ

Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku «ríkrcík ‘ø÷kuçk ykuV ykìLkMko’ yuðkuzo {éÞku Au.

ykhykEyu÷ yk yìðkuzo {u¤ðeLku ËuþLke yuf{kºk ykiãkurøkf MktMÚkkLkwt økki-

hð «kÃík ÚkÞwt Au. 23 LkðuBçkh 2013Lkk ÷tzLkLkk {uLMkLk nku÷{kt ÞkuòLkkhk

Mk{kht¼{kt ftÃkLkeLku yk yìðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yìðkuzo {kxu 13

MÃkÄofku Ãkife 9Lku yk yìðkuzo SíkðkLkwt çknw{kLk {éÞwt Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLkku Lkðku «u{

ze çke rhÞkÕxe

hksfkux,íkk.1Ãk

MkÃíkknLke þYykíku MÚkkrLkf

ðkÞËk{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE

hnuíkk yuf íkçk¬u [kh nòhLke MkÃkkxe

fqËkðe níke Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke

290 Lkk MkwÄkhku Lkku tÄkÞku níkku.

þeÃkMkkuoLke yLku MxkurfMxkuLke nksh{kt

¾heËeyu rfðLx÷u Y. h3 yuLk ÞkzkuoLkk

¼kð{kt {ýu 10 ðæÞk níkk rËðu÷ ÷wÍ

Ãk ðæÞwt níkwt. MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh fÃkkMk ðkÞËk{kt

íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk yuhtzk ðkÞËk{kt

Ãký íkuSðk¤k ÷uðk÷ çkLkíkk MkwÄkhku

níkku.

økwshkík{kt {økV¤eLkk ykuAk

WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u ®MkøkËkýk{kt

¾heËe rLkf¤íkk xLku nòhLkk MkwÄkhk

MkkÚku ô[k{kt 80 nòh{kt Mkkhe

fðkur÷xeLkk ðuÃkkh níkk sÞkhu ÄkuhkS

MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt 800Lkku

MkwÄkhku níkku. rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkk

¼kðku ðæÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷ zççku

Y. h0 ½xe 1905 Úke 1910 Lkku

íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku

127 Lkku hnu÷.

ðirïf çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

½xíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ Lkh{ Ãkzíkk

r{÷kuyu zççku 15 ½xkzeLku 1100 Úke

1110 Lkku fÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk

zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku.

LkðhkrºkLkk þw¼ rËðMkku{kt StLkªøk

r{÷ku {wnwíko fhíke nkuðkÚke nðu

fÃkkMk{kt ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkðkËu

¼kðku {¬{ níkk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

ðkÞËk{kt íkuS Ãký ðÄw Mkr¢Þ çkLkíkk

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke 955 Lkk

¼kðu çktÄ hnu÷ku.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke

8 nòh {ýLke ykðfu ¼kð 790 Úke

866 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke

32500 fÕÞký økktMkzeLkku 24500

Úke 25000 {kýkðËh økktMkzeLkku

32200 Úke 32300 níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt MkwÄkhk íkhVe

{knku÷u MkkuhX MkkEz nksh rfðLx÷Lkku

4700 Úke 4750 {kt ðuÃkkh níkk.

sÞkhu MÚkkrLkf r{÷kuyu [ýk-[ýkËk¤

çkuþLkLkk ¼kðku rMÚkh hkÏÞk níkk

íkwðuh{kt fðkur÷xe «{kýu 4200 Úke

4500Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh Úkíkk

níkk ½ôLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

r{÷çkhLkk 1525 Úke 1575 {kt

ðuÃkkh níkk çkhkuzk ¾kíku 1630 {kt

fk{fks níkk.

yuhtzk ðkÞËku 4000 LkSf

íknuðkhkuLkk Ãkøk÷u

yuVyu{MkeS þuhku{kt íkuS

ykExeMke yku÷xkE{ nkE

ðu[ký ½xkzkLku ynuðk÷u

xkxk {kuxMko zkWLk

ðirïf çkòhku{kt r{© xÙuLz

hkufzk{kt rLkhMk {knku÷

MkkuLke RÂLzÞkyu yksu íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt íkuLkku

fkhkuçkkh ðÄkheLku Y.240 fhkuz fhðkLke {n¥ðkfktûke

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au. íkuLke ÔÞkÃkf Míkh Ãkh nkshe,

LkðeLkefhý{kt ÷kRLkus yLku xufLkku÷kuSf÷

yuzðkLMk{uLxLkku ÷k¼ WXkðíkkt MkkuLke RrLzÞkyu Mk{økú økw-

shkík{kt íkuLkk ðirðæÞMk¼h økúknfkuLku íkuLke «kuzfxTMk íkhV

ykf»koðk ykf»kof ykuVMko hsq fhe Au. MkkuLke RÂLzÞkLke

{n¥ðkfktûke VuÂMxð «{kuþLMk yLku ykuV®høMk ytøku MkkuLke

RÂLzÞkLkk rMkrLkÞh sLkh÷ {uLkush MkuÕMk MkwrLk÷ LkkÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu, 'íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt y{u økúknfkuLke

rðrðÄ yøkúíkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxu VuÂMxð ykuVMkoLke

ÔÞkÃkf huLs hsq fhe Au. yuf {n¥ðÃkqýo çkòh íkhefu økw-

shkík{kt y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

òuðk {¤þu. y{u y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk LkkýkfeÞ

ð»ko 2011{kt 500Úke ðÄkheLku LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt

600 MkwÄe fheþwt. y{Lku ykþk Au fu íknuðkhkuLke yk

{kuMk{{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt y{khk fw÷ ðu[ký{kt

økwshkíkLkwt ÞkuøkËkLk 50 xfk sux÷wt nþu.’

MkkuLkeLke økwshkík{kt 240

fhkuzLkk fkhkuçkkhLke ÞkusLkk

MkwÃkhçkkRf Sxe 250

ykhLkk ðu[ký{kt ðÄkhku

MkwÃkhçkkRf fÕ[h ðÄkhu Lku ðÄkhu òuh

Ãkfzíktw òÞ Au. yk fkhýu s zeyuMkfu {kuxku

ÔneÕMkLke çkkRf Ä çkeøk çkkuÞ nkRMkwtøk Sxe

250 ykhLku yMkkÄkhý «rík¼kð «kÃík ÚkR

hÌkku Au. {kºk çku {rnLkk{kt s ftÃkLkeLke Sxe

250 ykhLkwt ðu[ký 50 fhíkk ðæÞw Au. íkuLkk

rMkðkÞ ftÃkLke ÃkkMku nsw 80 çkkRfLkwt çkwtfªøk Au.

ykf»kof Ëu¾kð yLku rðrþü ykfkh Ähkðíke

yk çkkRfLkku yuõMk þku Y{ ¼kð 2,88,

000Au. MkVuË yLku ÷k÷ rMkÕðh yLku ÷k÷

yLku fk¤k yu{ ºký htøk{kt WÃk÷çÄ Au. yk

MkwÃkhçkkRf{kt çku ð»ko yÚkðk 24, 000

rf.{e. MkwÄeLke ðkuhLxe Ãký WÃk÷çÄ Au. 250

MkeMke Mkuø{uLx{kt íku MkkiÚke ÃkkðhVw÷ çkkRf Au.

çkkRfLke rðrðÄ rðþu»kíkk{kt ðe xTðeLk

rMkr÷Lzh yLku ykR fwÕz 4 MxÙkuf yuÂLsLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík zçk÷ zeMf £Lx

çkúuõMk, xTðeLk «kusuõx nuz÷uBÃk, ykRMÃkkRz

zkWLk VkuõMk RyuVykR yLku yuzsMxuçk÷

rhÞh çkkRfLke yLkuhe rðþu»kíkk yÃkoý fhu Au.

ykuçkk{k yuðwt fnu Au fu

y{urhfk{kt ÷kufku ÃkkMku Lkkufh

LkÚke íkuLkwt fkhý ¼khíkeÞku Au.

rþðktøkeyu rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLku

r{rMkrMkÃke ¾kíkuÚke 1.7 r{r÷ÞLk

zku÷hLkwt Vtz ¼uøkwt fhe ykÃÞwt Au.

yk Vtz íku{Lkk îkhk ßÞkuso çkwþ

{kxu fhkÞu÷k Vtz

¼tzku¤ 1.2

r{r÷ÞLk zku÷h

fhíkkt ðÄkhu Au.

Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt

rhÃkÂç÷fLk

LkuþLk÷ fLðuLMkLk{kt hkuBLkeyu

sýkÔÞwt fu, ‘¼khíkeÞkuLku

y{urhfk MkkÚku òuzðk {kxu yLku

MktçktÄ {sçkqík çkLkkððk {kxu

¼khík y{khk {kxu ¾qçk s

{n¥ðLkku Au.’ yk rðþu íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu zku{u¢uxTMk fhíkkt

rhÃkÂç÷fLk Lkuíkkyku ¼khík

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt {n¥ð ðÄkhu

Mk{su Au.

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA18

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

ø÷kuçk÷ nuLzðkuþ zuLkk Mkur÷çkúuþLk Ëhr{ÞkLk

{wtçkE{kt çkk¤fku MkkÚku Wsðýe fhðk ykðu÷e

fkòu÷ Ëuðøkýu {Lk{kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

nðu nkìÂMÃkx÷{kt

R®xøk-þkì®ÃkøkLkku Vtzk

Lkðe rËÕne: nkìÂMÃkx÷Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s

zkuõxh, ËËeo yLku çke{kheykuLke fÕÃkLkk fhðe

shk sqLkwt ÚkE sþu, nðu «kRðux nkìÂMÃkxÕMk{kt

½h suðwt ðkíkkðhý íkÚkk Ëhuf «fkhLke ÷õÍhe

«kuzõxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLke nheVkE ÷køke Au.

rËÕneLke VkìrxoMk nkìÂMÃkx÷u þkì®Ãkøk fkìBÃ÷uõMk

f{ nkìÂMÃkx÷Lke þYykík fhe ËeÄe Au.

nkìÂMÃkx÷ {uLkus{uLxLkku Ëkðku Au fu, íku ËuþLkwt

yk «fkhLkwt Ãknu÷wt {kuz÷ Au. økwhøkktð{kt çkLku÷k

yk rhMk[o MkuLxhLku VkRðMxkh {ku÷ yÚkðk

nkuxu÷Lke su{ rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª

òýeíke ÷øk¼øk 20 çkúkLzLkkt rhxu÷ ykWx÷ux

þY fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkk¤fku yLku

{rn÷kykuLkk WÃkÞkuøkLke yk ðMíkwyku yLku

røk^x ykRx{ ¾heËðk {kxu òýeíke çkúkLz

WÃk÷çÄ Au. ynª rs{, MÃkk, Mk÷qLk yLku r{Lke

rÚkÞuxh suðe MkwrðÄkyku Ãký Au. nkìÂMÃkx÷Lke

ytËh síkkt {ku÷ suðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ynª

{ËË {kxu yuf økkRz Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yk¾kÞ økúkWLz ^÷kuh Ãkh nkuxu÷Lke su{ ¼ÔÞ

÷kuçke çkLkkððk{kt ykðe Au. Lknkðk-ÄkuðkÚke

{ktze ykhk{ fhðk MkwÄeLke MkwrðÄk Ãký Au.

¾kMk ðkík yu Au fu, ynª ykððk {kxu çke{kh

ÚkðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw rçkÍLkuMk r{®xøk,

¾kðkÃkeðk, rðLzku þku®Ãkøk {kxu Ãký ÷kufku ynª

ykðe þfu Au. nkìÂMÃkx÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh

zku. yþkuf ðe. [kurzÞk fnu Au fu, yk fkuLMkuÃx

½ýk rhMk[o çkkË ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkuLke ÃkkA¤Lkku WÆuþ {kºk WÃk[kh s Lkrn,

Ãkhtíkw MktÃkqýo nkìÂMÃkxkr÷xe ykÃkðkLkku Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yk íkMkðeh

yrík Ãkkihkrýf

yzk÷sLke

ðkðLke Au.

yzk÷sLke

ðkðLke Auf Lke[u

sRLku yk

íkMkðehLku

fu{uhk{kt fuË

fhðk{kt ykðe

Au, yk{ yk

íkMkðeh{kt

yzk÷sLke

ðkðLke ¼ÔÞ

MkwtËhíkk

árüøkku[h ÚkkÞ

Au. yzk÷sLke

ðkð{kt Auf

Lke[uÚke ÷RLku

WÃkh MkwÄe MkwtËh

fkuíkhýe fk{

fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

yr¼»kuf økwók

Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh

{Lku fkÞ{ Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke {ò ykðu Au. nwt su Ãký søÞkyu

Vhðk {kxu òWt Atw íÞkt {khku fu{uhk {khe MkkÚku s hk¾wt Awt. fkuR

Mkkhe ðMíkw Ëu¾kÞ íkku íkuLku fu{uhk{kt fuË fhe ÷ô Awt. y÷øk y÷øk

yuLøkÕMkÚke Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke {Lku ¾qçk {Ík Ãkzu Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yyzzkk÷÷ssLLkkee ððkkððLLkkee ff÷÷kkíí{{ff ffkkuuííkkhhýýee....

Ë. ykr£fk{kt ®nËw ÞwðfLke òíkeÞ

Mkíkk{ýe çkË÷ rþûkf rðhwØ VrhÞkË

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fk{kt yuf BÞwrÍf

xe[hu ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf ®nËw ÞwðfLke

òíkeÞ Mkíkk{ýe fÞkoLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku

Au. xe[h Ãkh ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ykhkuÃk

÷økkÔÞku Au fu xe[hu Þwðf MkkÚku AuÕ÷kt ºký

ð»koÚke yÞkuøÞ ðíkoLk fhe íkuLke MkkÚku òíkeÞ

Mkíkk{ýe fhe Au. xe[h Ãkh ykhkuÃk Au fu íkuýu

Þwðf Ãkh Ä{o íku{s Ãknuhðuþ ykÄkheík rxÃÃkýe

fhe níke. Ërûký ykr£fkLke yuf Mfq÷{kt

ÔÞðMkkÞu BÞwrÍf xe[h íkhefu Vhs çkòðíke

Mkeçk÷ òuzkoLk rðhwØ ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu yk

Mk{økú «fhýLku ÷RLku Ërûký ykr£fkLkk

{kLkðyrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe Au.

{kLkðyrÄfkh Ãkt[u xe[hLke rðhwØ VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke yk Mk{økú «fhý{kt

sðkçk {køÞku Au.

Vur÷õMkLke yðfkþe A÷ktøkÚke ¼rð»Þ{kt ÃkkR÷xTMk, yðfkþÞkºkeyku íkÚkk

Lkðk MÃkuMk xqrhMxTMkLke Mk÷k{íke {kxu rðþu»k íkiÞkheykuLku {ËË {¤e þfþu.

Vur÷õMkLkk r{þLkLke yktfzkfeÞ {krníkeykuLke {ËËÚke MxÙuxkuÂMVÞh suðe

íkeðú Ÿ[kEyu {kLkðe ðÄw Mkh¤ heíku MkðkoRð fhe þfu íkuðk Mkqx íkiÞkh

fhe þfkþu, nðu íku{ýu íkeðú Ÿ[kE Ãkh ÷kuneLkwt Ëçkký, ÓËÞLkk Äçk-

fkhk yLku íkkÃk{kLk fux÷wt nkuðwt òuEyu íkuLkk [ku¬Mk yktfzk Lk¬e

fhe þfkþu, suÚke íku {wsçk yðfkþ{kt sLkkhe ÔÞÂõíkLkku Mkqx Ãký

íkiÞkh fhe þfkÞ. yðfkþ{kt {kLkðeLkkt ykhkuøÞLke ðÄw

Mk÷k{íke {kxu nS þwt fhe þfkÞ íkuLkwt rLkheûký fhðk {kxu

huzçkw÷Lkkt yk r{þLk{kt LkkMkkLkk zku. òuLkkÚkLk õ÷kfo Ãký

Mkk{u÷ níkk. íkuyku LkkMkk{kt MÃkuMkþx÷Lkk ¢q {uBçkhLkk

ykhkuøÞLke íkÃkkMk fhíkk nkuÞ Au.

çkhkf ykuçkk{kLke ykWxMkku‹Mkøk

Lkerík ¼khíkrðhkuÄe: rþðktøke

MxÙuxkuÂMVÞh{kt ytfwþ

økw{kðe ËeÄku níkku

çkeS íkhV MxÙuxkuÂMVÞhLkkt Ãkkík¤kt

ðkíkkðhý{kt A÷ktøk ÷økkÔÞkLke

þYykík{kt íku Vtøkku¤kÞku íÞkhu

íkuýu ytfwþ økw{kðe ËeÄku níkku.

ykðe s Mk{MÞk Ãk[kMk ð»ko

Ãknu÷kt skì f®xøkhLku Ãký Lkze

níke, òufu ðkíkkðhý su{ òzwt

Úkíkwt økÞwt íku{ Ãkuhkþqx ¾qÕke íÞkt

MkwÄe{kt Ãkkuíku ÂMÚkíkhíkk {u¤ðe

÷eÄe níke.

LkkMkk MxkR÷{kt

r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt

çkkì{økkxoLkhLkwt yk r{þLk LkkMkk MxkR÷{kt

fhkÞwt níkwt. fkuE MÃkuMk r{þLk ð¾íku LkkMkkLkk

{wÏÞ {Úkf{kt su heíku rð¿kkLkeyku yLku

yuÂLsrLkÞMko rðþk¤ M¢eLk Mkk{u çkuMkeLku

r{þLk ftxÙku÷ fhíkk nkuÞ Au íku s heíku

huzçkw÷Lkk yuÂLsrLkÞMko yLku rð¿kkLkeykuyu

yk r{þLk ftxÙku÷ fÞwO níkwt. ¼kiríkfþkMºke,

rð¿kkLkeyku íkÚkk 70 yuÂLsrLkÞMko Mkrník

300 ÷kufku hkìMkðu÷Lkk yuhrVÕz Ãkh nksh

níkkt. íkuyku Ãkkt[ ð»koÚke huzçkw÷ MxÙuxkuMkLkk

yk «kusuõx {kxu fk{ fhíkkt níkkt.

Ãknu÷e ð¾ík 38,970 {exh MkwÄe WÃkh økÞwt,

òu fu ÃkAe 38,450 {exh MkwÄe Lke[u ÷kððk{kt ykÔÞwt.

çkeS ð¾ík 38,860 {exh MkwÄe WÃkh ÷E sðkÞwt,

íÞkh ÃkAe 38,430 {exh MkwÄe Lke[u ÷ðkÞwt.

ºkeS ð¾ík 38,430 {exhÚke ÃkkAwt WÃkh ÷E sðkÞwt,

òu fu VheÚke 39,071 {exh MkwÄe WÃkh ÷E sðkÞwt.

ytíku 39,068 {exhu íku Lke[u ykÔÞwt yLku Vur÷õMku

íku{ktÚke Lke[u sBÃk ÷økkÔÞku.

Lkku÷us

11994477{{kktt yykk ss rrËËððMMkkuu xxuuMMxx ÃÃkkkkRR÷÷xx [[ff

ÞÞkkRRøøkkhhuu MMkkwwÃÃkkhhMMkkkkuurrLLkkff rrðð{{kkLLkk WWzzkkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt..

çk÷qLk WÃkh Lke[u ÚkðkLke rðøkík

VVuurr÷÷õõMMkkLLkkwwtt ççkk÷÷qqLLkk WWÃÃkkhh-

LLkkee[[uu þþkk {{kkxxuu ÚÚkkííkkwwtt nnííkkwwtt

nS Mk¥kkðkh

ònuhkík Lknet

çkkì{økkxoLkhu su Ãký Lkðk

hufzo çkLkkÔÞk Au, íkuLku nS

Mk¥kkðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke,

nðu ßÞkt MkwÄe yuVyuykR yux÷u fu VuzhuþLk

yuhkuLkkurxf RLxhLkuþLk÷ Mk{kLk MktMÚkk Vur÷õMkLkk

yk MkwÃkhMkkurLkf sBÃkLke Ãkwrü Lkrn fhu íÞkt MkwÄe íkuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt Lkrn ykðu.

yyuuff MMkk{{ÞÞuu MMffkkÞÞ zzkkRR®®ððøøkk AAkkuuzzââwwtt nnííkkwwtt

ykìrMxÙÞkLkk MkkÕsçkwøko{kt 1969{kt sL{u÷k Vur÷õMku 16

ð»koLke ô{hu s MfkÞ zkR®ðøk þY fhe ËeÄwt níkwt.

1990{kt íkuýu ÃkhtÃkhkøkík MfkÞ zkR®ðøk AkuzeLku çkuMk

s®BÃkøkLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku níkku, íku{kt yuf ÷ûÞ

Ãkh ÃknkU[eLku ÃkuhkþqxLkkt {kæÞ{Úke Lke[u QíkhðkLkwt

nkuÞ Au. yk sBÃk R{khík, Ãkw÷, s{eLk õÞktÞÚke

Ãký nkuE þfu Au, Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «uþh

Mkqx yLku nuÕ{ux{kt hnuðkLku ÷eÄu íku

õ÷MxÙkuVkurçkÞkÚke Ãkezkíkku níkku, suÚke íku y{urhfk

síkku hÌkku níkku. ynª íkuLku MÃkkuxToMk MkkÞfku÷kìrsMx

yLku yLÞ rLk»ýkíkkuLke {ËË {¤e níke, suLkkÚke

íku yk Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þõÞku níkku.

ykurMxÙÞLk MfkÞ zkEðh Vur÷õMk çkku{økkxoLkhu hrððkhu yðfkþ{kt 1,28,100 VqxÚke ðÄwLke Ÿ[kEyuÚke A÷ktøk ÷økkðeLku yuf Lkðku s

EríknkMk håÞku Au. yk RríknkMk MkkÚku s çkku{økkxoLkhLkwt r{þLk ¼÷u Ãkqhwt ÚkE økÞwt, Ãkhtíkw {kLkð òík {kxu nðu ynªÚke s yuf Lkðe þYykík ÚkE

hne Au. nðu MktþkuÄLkLkwt yíÞtík {n¥ðÃkqýo fkÞo nðu s þY ÚkR hÌkwt Au. Vur÷õMkLkwt yk MkknMk MÃkuMk Mkuøk{uLx {kxu ¾qçk s {n¥ðLkwt çkLke hÌkwt Au.

nðu LkkMkk suðe MktMÚkkyku íku{s yðfkþ rð¿kkLkeyku Vur÷õMkLkk r{þLkLkk zuxkLke Mk{eûkk fhþu, su {kLkðòíkLku ¼rð»Þ{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke

hnuþu. Vur÷õMku ¼÷u {kºk ytËksu 10 s r{rLkx{kt yðfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh A÷ktøk ÷økkðe nkuÞ yLku yk fkÞo nðu Mkh¤ ÷køkíkwt nkuÞ, Ãkhtíkw íku

fux÷wt òu¾{e níkwt íkÚkk yk ¼økehÚk fkÞo {kxu fux÷k ÷kufkuLke yÚkkøk {nuLkík níke íkuLke ÃkzËk ÃkkA¤Lke hku{kt[f rðøkíkku Ãkh yuf Lksh.

yuf ynuðk÷ «{kýu Vur÷õMkLkwt çk÷qLk

ßÞkhu 36.5 rf.{e.Úke WÃkh økÞwt fu íÞkt

nðk Ãkkík¤e Úkðk ÷køke yLku íkuLke

fuÃMÞq÷{kt Ãký ykuÂõMksLk ykuAku níkku,

íkuLke fuÃMÞq÷Lkwt yuh«uþh ÞkuøÞ heíku

s¤ðkíkwt Lk nkuðkÚke íku Ëhðkòu ¾ku÷e

þfíkku Lknkuíkku. ytËksu ºkýÚke [kh ð¾ík

WÃkh Lke[u çk÷qLk ÷E økÞk ÃkAe çkÄwt ÞkuøÞ

økkuXðkÞwt yLku íku Ëhðkòu ¾ku÷eLku sBÃk

{khðk {kxu çknkh ykÔÞku.

‘‘ßßÞÞkkhhuu ííkk{{uu rrððïï{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee xxkkuu[[ ÃÃkkhh

QQ¼¼kk nnkkuuðð ííÞÞkkhhuu ííkk{{uu MMkkkkiiÚÚkkee LLkk{{úú ççkkLLkkkkuu

AAkkuu yyLLkkuu yykk ss ççkkkkççkkííkk ííkk{{LLkkuu

MMkknneeMMkk÷÷kk{{ííkk LLkkee[[uu ÷÷kkððuu AAuu.. VVuurr÷÷õõMMkkLLkkee

AA÷÷kkttøøkk ðð¾¾ííkkuu ííkkuu rrLLkk»»VV¤¤ hhnnuuþþuu ííkkuuððwwtt

ffnnuuLLkkkkhhkktt ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ ððLLkk-rrVVttøøkkhh

MMkkuuÕÕÞÞwwxx ffhhððkkLLkkwwtt {{LLkkuu øøkk{{þþuu,, yykkððee

xxeeffkk ffhhLLkkkkhhkktt ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ííkkuuýýuu ssððkkççkk

yykkÃÃkkee ËËeeÄÄkkuu AAuu..’’

sskkìì rrff®®xxøøkkhh

‘‘õõÞÞkkhhuuff ííkk{{uu ffuuxx÷÷kk LLkkkkLLkkkk AAkkuu ííkkuu òòýýððkk {{kkxxuu ¾¾qqççkk ss

ŸŸ[[kkEEyyuu ssððwwtt òòuuEEyyuu.. {{UU rrðð[[kkÞÞwwOO ííkkuuLLkkkk ffhhííkkkktt ííkkuu ððÄÄww

ffrrXXLLkk nnííkkwwtt,, òòýýuu ffuu 2200 xxLLkkLLkkwwtt ððssLLkk {{kkhhkk ¾¾¼¼kk ÃÃkkhh

nnkkuuÞÞ ííkkuuððwwtt ÷÷kkøøkkííkkwwtt nnííkkwwtt.. nnwwtt MMkkkkííkk ðð»»kkooÚÚkkee yykk ssBBÃÃkk {{kkxxuu

ííkkiiÞÞkkhhee ffhhee hhÌÌkkkkuu nnííkkkkuu.. ¼¼÷÷uuLLkkuu ííkk{{kkhhkkuu rrËËððMMkk øøkk{{uu

ííkkuuxx÷÷kkuu MMkkkkhhkkuu nnkkuuÞÞ ÃÃkkýý yyuuffkkËË LLkkkkLLkkffzzee ¼¼qq÷÷ ÚÚkkEE ssííkkee

nnkkuuÞÞ AAuu.. ííkk{{uu ÃÃkkqqhhuuÃÃkkqqhhkk ííkkiiÞÞkkhh nnkkuuðð AAkkuu,, ííkk{{uu rrðð[[kkhhkkuu AAkkuu

ffuu ííkk{{LLkkuu ÃÃkkkkAAkk ssððwwtt ÃÃkkzzþþuu,, ÃÃkkhhttííkkww yykk¾¾hhuu {{UU ssBBÃÃkk

÷÷øøkkkkððee ËËeeÄÄkkuu yyLLkkuu ííkkuu {{kkhhkkuu MMkkkk[[kkuu rrLLkkýýooÞÞ nnííkkkkuu..’’

- VVuurr÷÷õõMMkk ççkkkkìì{{øøkkkkxxooLLkkhh

Vur÷õMku A÷ktøk çkkË

Ãknu÷k RLxhÔÞq{kt 10

r{rLkxLke hku{k[tf Ãk¤ku,

yLkw¼qrík rðþu fÌkwt níkwt.

íkuýu rËðtøkík Lke÷

yk{oMxÙkUøkLkk [tÿ ÃkhLkk

«Úk{ þçËkuLku ÞkË

fÞko níkk

ççkkeeSS ííkkhhVV rr{{þþLLkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk VVuurr÷÷õõMMkkLLkkuu

{{kkøøkkooËËþþooLLkk yykkÃÃkkLLkkkkhhkk ííkkÚÚkkkk 11996600{{kktt

yyððffkkþþ{{kktt 11,,0022,,000000 VVqqxx ŸŸ[[kkEEyyuuÚÚkkee

AA÷÷kkttøøkk ÷÷øøkkkkððððkkLLkkkkuu hhuuffkkuuzzoo ççkkLLkkkkððLLkkkkhhkk òòìì

rrff®®xxøøkkhhLLkkwwtt yykk ««kkuussuuõõxx ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ««uuÂÂõõxxff÷÷ee

ííkkÚÚkkkk ¼¼kkððkkíí{{ff hheeííkkuu rrððþþuu»»kk {{nn¥¥ðð hhÌÌkkwwtt nnííkkwwtt..

rrff®®xxøøkkhhuu VVuurr÷÷õõMMkkLLkkkktt ðð¾¾kkýýLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk

ffqqËËffkkLLkkee ÞÞkkËËkkuu ííkkkkSS ffhhee nnííkkee

‘‘òò,, øøkkkkŠŠzzÞÞLLkk

yyuuLLss÷÷((ËËuuððkkíí{{kk))

ííkkkkhhwwtt hhûûkkýý ffhhþþuu’’

Vur÷õMkLke A÷ktøkLke

Úkkuzef MkufLz Ãknu÷kt

økwhw rf®xøkhu ykþeðkoË

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt,

LÞqÞkufo, íkk.15

y{urhfkLkk ðíko{kLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke òuçk

ykWxMkku‹Mkøk yLku ykExe V{oLke rðÍk LkeríkykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku yuf yøkúýe RÂLzÞLk y{urhfLk

rhÃkÂç÷fLku sýkÔÞwt fu, ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt r{x

hkuBLke Mk¥kk Ãkh Lk nkuðk Aíkkt RLzku-y{urhfLk MktçktÄku

{kxu Mkkhk Au.

rhÃkÂç÷fLk LkuþLk÷ fLðuLþLkLkk yøkúýe ºký

RÂLzÞLk y{urhfLk zur÷økuxTMk{ktLkk yuf yLku

r{rMkrMkÃke{kt MkkiÚke ðÄkhu Vtz ¼uøkwt fhkðLkkhk zku.

MktÃkík rþðktøkeyu sýkÔÞwt fu zu{ku¢uxTMkLke RÂLzÞLk

£uLz÷e nkuðkLke AkÃk {kºk ¼ú{ Au. RÂLzÞLk

y{urhfLk Vkuh{ Vkuh Ãkkur÷rxf÷ yußÞwfuþ™Lkk «{w¾

rþðktøke ¾wÕ÷k {Lku yLku øk¼hkÞk ðøkh ykuçkk{kLkk

RÂLzÞLk ykWxMkkurMkOøk rðþu sýkðu Au fu, ¼rð»Þ{kt

yk çku Ëuþku ðå[uLkku MktçktÄ íkku s Mkwhrûkík hnuþu, òu

ÔnkRx nkWMk{kt rhÃkÂç÷fLkLke Mk¥kk ykðu. íku{ýu

ðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt fu {kuxk¼køkLkk y{urhfLk

¼khíkeÞku zu{ku¢urxf Ãkkxeo yLku ¾kMk fheLku ykuçkk{kLku

ÃkMktË fhu Au Ãký nðu çkeS yLku ºkeS ÃkuZeLku íku{Lkk

«íÞuLke {kLkrMkfíkk çkË÷kE Au. íkuyku 60-70 ð»ko

sqLkku LkunhwðkËe rð[kh fu WËkh{íkðkË yÃkLkkðe þfu

íku{ LkÚke. ykuçkk{kLkk ¼khíkeÞku «íÞuLkk LkkufheykuLke

çkkçkíkLkk ÔÞðnkh, íku{kt ¾kMk fheLku ykExe ftÃkLke

«íÞuLkk ÔÞðnkh rðþu xefk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞtw fu

zu{ku¢ux ¼khíkeÞku «íÞu fqýk Au íku ðkík {kºk ¼ú{ Q¼ku

fhðk {kxuLke s Au.

VVttzzhhuuRRÍÍhh rrþþððkkttøøkkeeyyuu

hhkkuuBBLLkkee {{kkxxuu 11..77 rr{{rr÷÷ÞÞLLkk

zzkkuu÷÷hh yyuuffXXkk ffÞÞkkOO

¾[o ½xkzðk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 15

£kLMkLke ykÕfxu÷ ÕÞwMkuLx

Lkk{Lke xur÷fku{ røkÞh{ufh

ftÃkLke ¼khíkLkk 1,000

f{o[kheykuLke Axýe fhþu.

¼khík{kt Lkuxðfo EÂõðÃk{uLxLke

{køk ½xíkkt íkÚkk ¾[o ½xkzðk

ðirïf ÃkwLkøkoXLk «r¢ÞkLkk

¼køkYÃku ftÃkLkeyu yk rLkýoÞ

fÞkuo Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. ykÕfxu÷ ÕÞwMkuLx

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkwt

Mkezeyu{yu íkÚkk SyuMkyu{

Lkuxðfo íkÚkk ¼khíke yuhxu÷Lkk

÷uLz÷kELk yLku çkúkuzçkuLz

LkuxðfoLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au,

su{kt ytËksu 7,000Úke ðÄw

f{o[kheyku hkufkÞu÷k Au.

f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu

AxýeLkk ftÃkLkeLkk rLkýoÞÚke yk

çktLku ftÃkLkeykuLkk fk{fks Ãkh

Ãký yMkh Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

sw÷kE{kt ÃkurhMk ÂMÚkík VkuLk

EÂõðÃk{uLx MkÃ÷kÞhu sýkÔÞwt

níkwt ¾[o ½xkzðk {kxu Mk{økú

rðï{kt ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkLkk

¼køkYÃku íku 5,000

f{o[kheykuLke Axýe fhþu. yk

MkkÚku ykÕfxu÷ f{o[kheykuLke

MktÏÞk ½xkzðkLke ònuhkík

fhLkkh çkeS ÞwhkuÃkeÞLk Lkuxðfo

ðuLzh ftÃkLke ftÃkLke çkLke níke.

yøkkW LkkurfÞk rMk{uLMk Lkuxðfuo

Ãký ðirïf Míkhu 17,000

f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLke

ònuhkík fhe níke.

ykÕfxu÷-ÕÞwMkLxu ¼khík{kt

f{o[kheykuLke Axýe ytøkuLke

íkuLke ÞkusLkkLke rðøkíkku ònuh

fhe LkÚke. yk MktçktÄ{kt

ÞwrLkÞLkku MkkÚku VhrsÞkík

ðkxk½kxkuLke íkuLke «r¢Þk nsw

çkkfe Au. yuf ynuðk÷ {wsçk

çkUø÷whw, [uLLkkE yLku økwhøkk-

tð{kt ftÃkLkeLkk ykhyuLzze

rð¼køkLkk 3,500 f{o[kheyku

Ãkh AxýeLke fkuE yMkh

Ãkzþu Lknª.

££kkLLMMkkLLkkee ffttÃÃkkLLkkee ¼¼kkhhííkkLLkkkk

11,,000000LLkkee AAxxýýee ffhhþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII




rçkøk Mxkuhe

ykVxh Ä zu

r{þLk Ãkqhwt

MMkkttþþkkuuÄÄLLkk þþYY

39rrff{{ee

10rr{{rrLLkkxx

1340ffuuÃÃkkeeyyuu[[

yuÂLsrLkÞMko r{þLk hË

fhðkLkwt rð[khíkk níkk

ççkkkkìì{{øøkkkkxxooLLkkhh ßßÞÞkkhhuu rrnnrr÷÷ÞÞ{{

ççkk÷÷qqLLkkLLkkee {{ËËËËÚÚkkee ffuuÃÃMMÞÞqq÷÷{{kktt

ççkkuuMMkkee yyððffkkþþ ííkkhhVV ssEE hhÌÌkkkkuu

nnííkkkkuu ííÞÞkkhhuu yyttrrííkk{{ MMkk{{ÞÞ{{kktt ííkkuuLLkkkk

nnuuÕÕ{{uuuuxxLLkkkk yyuuff nneexxhhuu ffkk{{

ffhhððkkLLkkwwtt ççkkttÄÄ ffhhee ËËeeÄÄwwtt nnííkkwwtt,,

ssuuÚÚkkee hhuuzzççkkww÷÷ rr{{þþLLkkLLkkkk

yykkÞÞkkuussffkkuuLLkkkk ïïkkMMkk yyææÄÄhh ÚÚkkEE

øøkkÞÞkk nnííkkkk.. nnuuÕÕ{{uuuuxx{{kktt ïïkkMMkk

÷÷uuððkkLLkkuu ÷÷eeÄÄuu nnuuÕÕ{{uuuuxxLLkkee VVuuMMkkÃÃ÷÷uuxx

ffuu ffkk[[ ÃÃkkhh ÄÄwwBB{{MMkk AAððkkEE øøkkÞÞwwtt

nnííkkwwtt.. yyuuff MMkk{{ÞÞuu VVuurr÷÷õõMMkkLLkkuu

ÃÃkkkkAAkkuu ççkkkkuu÷÷kkððee ÷÷uuððkkLLkkwwtt

yyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞMMkkoo rrðð[[kkhhííkkkk nnííkkkk..

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012 19økwshkík

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

{kýufçkkøk, ykuZð,

fktfrhÞk yLku

{nuMkkýk{kt íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË,íkk.15

ykðfðuhk rð¼køkLkkk økwó[h

þk¾kLkk yrÄfkheykuLku Mxuxef

Mkðuo÷LMk xe{ ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu y{ËkðkË{kt

{ k ý u f ç k k ø k , y k u Z ð , f k t f r h Þ k

rðMíkkh{kt yLku {nuMkkýk{kt

çku,rn{íkLkøkh yLku ¼kðLkøkh{ktÚke

Yk.17.99 ÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke

hkufz hf{ só fhe Au.y{ËkðkËLkk

ºký rðMíkkhku{kt ykðfðuhkLke xe{u

MÚk¤ Ãkh Ãknkut[eLku íkÃkkMk þY fhe Au

Ãkhtíkw hkufz hf{ ytøku çkUf

yufkWLx{ktÚke rðøkíkku {¤ððk{kt Lkk

ykðu íÞkt MkwÄe ç÷uf{Lke fne þfkÞ

Lk®n íkuðwt ykðfðuhk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{nuMkkýk{ktÚke

Yk.7.8 ÷k¾ só fhðk{kt ykÔÞk

Au.yþkuffw{kh Lkk{Lke ÔÞÂõík hkufz

hf{ ytøku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fhe

þõÞk LkÚke.suLku ykðfðuhk rð¼køku

Mkhfkh nMíkf só fÞok Au.yk WÃkhktík

¼kðLkøkh{ktÚke Yk.7.5

÷k¾,MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Yk.3,14 ÷k¾

sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au.y{ËkðkË{kt

{kýufçkkøk rðMíkkh{kt çkUf{kt YrÃkÞk

¼hðk síkk Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{u yuf

ÔÞÂõíkLku ÍzÃke ÷uíkk ykðfðuhkLku òý

fhðk{kt ykðe níke.ykuZð yLku

fktfrhÞk rðMíkkh{kt ykðfðuhkLke xe{ku

MkktsLkk hðkLkk fhðk{kt ykðe

níke.{kuze Mkkts MkwÄe ç÷uf{Lke nkuðkLkwt

Ãkwhðkh ÚkÞw Lkníkwt.

økkÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxýeLku

yLkw÷ûkeLku yksu «Ëuþ ¼ksÃkLke Lk¼kuR

økk{ ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh ðkze{kt

ÞkuòÞu÷e {n¥ðLke çkuXf{kt rðrðÄ

[qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞk

níkk yLku rsÕ÷kLkk rLkheûkfkuLke ðhýe

fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu hkßÞLkk 1.80 fhkuz Þwðk

{íkËkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Þkusu÷e Mðk{e

rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku rLk»f»ko

hsq fhíkkt yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu,

¼ÔÞ yLku rËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý {kxu

ÞwðkLkku ðÄwLku ðÄw MknÞkuøke çkLkkððk

òuRyu. þkMkf Ãkûk ¼ksÃk AuÕ÷k 11

ð»koÚke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt þkMkLk

Mkt¼k¤e hÌkku Au yLku ½ýe çkuXfku Ãkh Lkðk

Mke{ktfLkLkk fkhýu Lkðk [nuhk Wíkkhðk{kt

ykðu íkku ÃkkMkw ÃkkuíkkLkk íkhVe ¾U[e þfkÞ

yu{ nkuðkÚke ykøkk{e [qtxýe{kt yk çkÒku

{wÆk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð yÃkkþu.

yksu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ¼ksÃkLkk Ãkkt[Mkku

sux÷k fkÞofhkuLke çkuXf{kt [qtxýeLku ÷økíke

çkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk

çkuXf{kt ykøkk{e LkðuBçkhLkk «Úk{

Mkókn{kt W{uËðkhku yk¾he ÚkR þfu

yuðe heíku sðkçkËkhe ðnU[ðk{kt ykðe

níke. su{kt Ëhuf rsÕ÷k {kxu ºký

MkÇÞkuLke rLkheûkfkuLke xe{ çkLkkððk{kt

ykðe níke. yk xe{{kt yuf «ËuþLkk

nkuÆuËkh, yuf {tºke{tz¤Lkk MkÇÞ yLku

yuf çkkuzo, rLkøk{Lkk ÃkËkrÄfkhe {¤eLku

ºký MkÇÞku rsÕ÷kyku{kt ykøkk{e

íkk.18Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk sþu

yuðw Lk¬e fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË rsÕ÷k

{kxu ykR.fu. òzuò, «Vw÷ Ãkxu÷ yLku

sÞkçknuLk X¬h, Ãkkxý {kxu ËþoLkk

çknuLk ðk½u÷k, zku.yrLk÷ Ãkxu÷,

MkkçkhfktXk{kt Ãkhçkík Ãkxu÷, ¾uzk {kxu

fkiþÕÞk fwtðhçkk, {ýe÷k÷ Ãkh{kh,

Ä{uoLÿ þkn, ðzkuËhk{kt {tøkw¼kR Ãkxu÷,

ßÞtrík¼kR çkkhkux, [tÿefkçknuLk Ãkxu÷,

hksfkux{kt fkirþf Ãkxu÷, ðMkwçkuLk rºkðuËe,

zku.rfhex Mkku÷tfe, çkLkkMkfktXk{kt fkLkkS

Xkfkuh yLku Ãk]Úðehks ðøkuhuLku rLkheûkf

íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

fkðkËkðk, øktËw

hksfkhý, su÷{kt

Ãkqhkððk yu fkUøkúuMkLkku

6Ãk ð»koLkku EríknkMk Au

sMkËý,íkk.1Ãk

sMkËý{ktÚke ®ðAeÞk íkk÷wfku y÷øk

ònuh fÞko çkkË sMkËýLkk ykxfkux hkuz

WÃkh ðu÷k¼kE AkÞkýeLkk {uËkLk{kt

ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

hksfkhý{kt ¼wíkfk¤{kt çkku÷u÷wt ¼w÷e

sðkÞ Au, sÞkhu nwt ¼wíkfk¤Lkwt ÞkË fY

Awt. íku{, sýkðe W{uÞwO níkwt fu,

sMkËý{kt Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

¼hík¼kE SíÞk çkkËLke Mk¼k{kt nwt

ykðu÷ku yLku rðfkMkLkku fku÷ ykÃÞku

níkku. yksu sMkËý ÃktÚkf{kt nwt yLku

¼hík¼kE rnMkkçk ykÃkðk ykÔÞk

Aeyu. fkUøkúuMk fnu Au fu, rËþk çkË÷ku

yLku Ëþk çkË÷ku, Ãkhtíkw sMkËý ÃktÚkfu

40 ð»koÚke yuf s rËþk Ãkfze níke. Ãkuxk

[qtxýe{kt sMkËý{kt ¼ksÃk ykðíkk

rËþk çkË÷kE økE Au.

ðes¤e «§u ¼wíkfk¤{kt 1990{kt

ðes¤e «§u {k÷ÄkheykuLku hu÷e fkZðe

Ãkzíke yLku fkUøkúuMku yk hu÷e{kt økku¤e

Akuzíkk 3 {k÷ÄkheykuLkk {kuík ÚkÞk

níkk. sÞkhu yksu ¼ksÃk Mkhfkh{kt

{k÷ÄkheykuLku hu÷e fkZðe Ãkzíke LkÚke.

fkUøkúuMk WÃkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

rðfkMk yu fkUøkúuMkLke Mk{sý çknkhLkku

rð»kÞ Au. fkðkËkðk, øktËw hksfkhý,

su÷{kt Ãkwhkððk yu fkUøkúuMkLkku 6Ãk ð»koLkku

EríknkMk Au. økwshkíkLkk 40 ð»koLkk

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt {kºk 4 ðes Mkçk

MxuþLk sMkËý íkk÷wfk{kt níkk, sÞkhu

AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 9 ðes Mkçk MxuþLkku

sMkËý ÃktÚkf{kt þY ÚkÞk Au. rðfkMk

fuðe heíku fhkÞ íkuLke fkUøkúuMkLku ¾çkh s

LkÚke. ÃkkýeLke Mk{MÞk{kt fkUøkúuMk

nuLzÃktÃkÚke ykøk¤ rð[khe s þfe LkÚke.

MkkurLkÞk økktÄe Ãkh «nkh fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞkS hksfkux

ykðu÷k íÞkhu {kU½ðkhe rðþu fþwt s

çkkuÕÞk Lknª. 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe

½xkzðkLkwt ð[Lk ykÃke {kU½ðkhe

ðÄkhe Au.

{Lk{kunLk®MknÃkh ykûkuÃk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLke MÃkÄko fhðk

økwshkík{kt ykðku. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku

swXkýk Vu÷kððkLke MÃkÄko fhðe Au íku{kt

y{u Ãknu÷uÚke s nkhu÷k Aeyu.

økwshkíkLkk ÞwðkLkku WÃkh yLku íkuLke

ûk{íkk WÃkh ¼hkuMkku nkuðkÚke økwshkíkLkk

ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe {kxuLke ÷kuLk {kxu

çkUf{kt økwshkík Mkhfkh ò{eLk Úkþu.

íku{, {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

÷kufku fnu Au, økwshkíkLkk rðfkMk {kxu

ykx÷e hf{ ykðu Au fÞktÚke ? Ãkhtíkw

Ãknu÷k «òLkk ÃkiMkk [ðkE síkk níkk,

{khu rËfhe fu, s{kE Lk nkuðkÚke {khu

ÃkiMkk fkuLkk {kxu ¼uøkk fhðkLkk ? íku{

sýkðe hkuçkxo ðkZuhk WÃkh ykûkuÃk fÞkuo

níkku. yk íkfu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, h6

òLÞwykheÚke ®ðAeÞk y÷øk íkk÷wfku

çkLkþu s yLku íÞkt 30 sux÷e Mkhfkhe

f[uheyku Ãký çkLkþu.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkhMkkuík{

YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu hksfkux{kt

MkkurLkÞkLke Mk¼k{kt yk¾k økwshkíkLke

níke íkux÷e s MktÏÞk {kºk sMkËý {ík

rðMíkkh{ktÚke yksu ÚkE Au, íku fkUøkúuMk

Mkk{uLkku yk¢kuþ sýkðu Au.

Mk{kht¼{kt sMkËý rðMíkkh{kt

zku.¼hík¼kE çkku½hk îkhk ÚkÞu÷k 3

ð»koLkk rðfkMk fkÞkuoLke çkwf÷uxLkwt

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt ¼ksÃk{kt

òuzkíkk fuMkheÞku Ãknuhkððk{kt ykÔÞku

níkku. sMkËý ÞkzoLkk [uh{uLk

MkíÞSíkfw{kh ¾k[h, ÄkhkMkÇÞ

zku.¼hík¼kE çkku½hk, MkktMkË þtfh¼kE

ðuøkz, rþð÷k÷ ðufheÞk,¼wÃkík¼kE

zk¼e, [tËw¼kE þeøkk¤k MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lke

LkkurxMk Mkk{u ÷ur¾ík{kt

sðkçk ÃkkXÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 15

yk[khMktrníkkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt ¾kík{wnqíko

fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyu

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[u ykÃku÷e

LkkurxMk MktË¼uo sðkçk ÃkkXÔÞku Au. Ãkt[Lku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷k

furVÞíkLkk{k{kt fkÞËk{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeyu ‘‘hkuzLkkt Ãku®ðøkfk{Lkwt

¾kík{wnqíko fheLku fkuE s

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke’’ íkuðtw

MÃkü sýkÔÞwt Au. MkkÚku s íku{ýu

yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u ¾kuxku nkW Q¼ku

fheLku [qxýeÃkt[ yLku ÃkkuíkkLku ÃkhuþkLk

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au.

3S ykuõxkuçkhLkk hkus [qtxýe ònuh

ÚkÞk ÃkAe Mk{økú hkßÞ ykËþo

yk[khMktrníkkLkk y{÷ nuX¤ Au. [kuÚke

ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk

{íkrðMíkkh{kt hMíkk Ãkh çkuMkeLku Ãku®ðøk

fk{Lkwt ¾kík{wnqíko fhLkkh ¼ksÃk

MkhfkhLkk {tºkeLku ¼khíkLkk {wÏÞ

[qtxýeÃkt[u LkkurxMk Vxfkhe níke.

MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÚke {¤u÷e VrhÞkËLke

MkkÚku [qtxýeÃkt[Lku ðerzÞku Âõ÷®Ãkøk Ãký

MkkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. suLkku ykÄkh

÷ELku Ãkt[u MðefkÞwo níkwt fu «kÚkr{f

íkçk¬u fkÞËk{tºke Mkk{u

yk[khMkrníkkLkk ¼tøkLkku rfMMkku çkLku

íku{ Au. ykÚke ¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[u

LkkurxMk VxfkheLku fkÞËk{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLku 15{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðk íkkfeË fhe níke.

Ãkt[Lke LkkurxMk MktË¼uo ºkýuf rËðMk Ãkqðuo

s sðkçk Mkçkr{x fhkÔÞku nkuðkLkwt

sýkðíkk {tºke Mkt½kýeyu fÌkwt níktw fu,

{U fkuE s yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo

™Úke.

¾kík{wnqíko fÞwO íÞkhu yk[khMktrníkk

y{÷{kt Lknkuíke. {khk rðhkuÄeyku îkhk

¾kuxe VrhÞkËku fhðk{kt ykðe hne Au.

sðkçk ykÃÞku Au Ãkt[ Ãký íkÚÞ

íkÃkkMkeLku fkÞoðkne fhu.

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk

fhðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeyu ¾kík{wnqíko fÞko

ytøkuLke VrhÞkË MkkÚku y{Lku ðerzÞku

MkkÚku {¤e níke. íku{kt yuf ÔÞÂõík

MÃk»xÃkýu [qtxýeLke íkkhe¾ku ytøku fne

hÌkku Au. suÚke yk çkLkkð «kÚkr{f

árüyu s yk[khMktrníkkLkku ¼tøkLkku çkLku

Au. ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[Lku íku{Lku

þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke níke.

{ËËLkeþ [qtxýe

yrÄfkheyu LkkutÄkðu÷

Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{hu÷e,íkk.1Ãk

y{hu÷e{kt ¼ksÃkLkk rLkþkLk f{¤,

{wÏÞ{tºke yLku f]r»k{tºkeLkk Vkuxkðk¤e

Úku÷eyku{kt {rn÷kykuLku Mkkze rðíkhý fhe

yk[khMktrníkLkku ¼tøk fhðk Mkçkçk

{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyu y{hu÷e

Ãkkr÷fkLkk «{w¾, hksÞLkk f]r»k{tºkeLkk

¼kE, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Mkrník

Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk [f[kh òøke Au. y{hu÷e{kt

økík íkk.13Lkk hkus Ãkxu÷ðkze ¾kíku

y{hu÷e {rn÷k ¢urzx fku.yku.

MkkuMkkÞxeLke MkkÄkhý Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk

rLkþkLk f{¤, {wÏÞ{tºke yLku f]r»k{tºkeLkk

Vkuxkðk¤e Úku÷eyku{kt {rn÷kykuLku MkkzeLkwt

rðíkhý Úkðk Mkçkçk y{hu÷eLkk

ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku yk

fkÞo¢{Lke Mkeze MkrníkLkk Ãkqhkðkyku ykÃke

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLke

VrhÞkË fhe Ãkøk÷kt ÷uðk hsqykík fhe

níke. yk hsqykíkLkk yLkwMktÄkLku y{hu÷e

{k{÷íkËkh yLku {ËËLkeþ [qtxýe

yrÄfkhe Ãke.Mke.Ëðuyu ykEÃkeMke f÷{

171(çke) yLðÞu y{hu÷e rsÕ÷k

{æÞMÚk Mknfkhe çkUfLkk {uLkuStøk rzhufxh

yLku hksÞLkk f]r»k{tºkeLkk ¼kE [tËw¼kE

Mkt½kýe, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ {tsw÷kçkuLk

òuþe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk

Mkkð÷eÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk þhË ÷k¾kýe yLku

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku {kðS økku÷,

¼kðLkk økkUz÷eÞk, Ãke.Ãke. MkkuSºkk Mkk{u

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.15

[qtxýe ònuh ÚkÞk Ãknu÷k økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk nuX¤ fkUøkúuMku Äkuhý-12

MkrníkLkk Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt yÇÞkMk

fhe hnu÷k rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. yk ytøku

www.gujaratcongress.orgÃkh hSMxÙuþLk Ãký þY fhðk{kt ykÔÞw

níkw. 3S ykuõxkuçkhÚke hkßÞ{kt

yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE økÞk çkkË

Ãký yk ðuçkMkkEx Ãkh hSMxÙuþLkLke «r¢Þk

[k÷w hk¾ðk{k ykðe níke. hrððkhu

{kuzehkºku rËÕneÂMÚkík ¼khíkLkk [qtxýe

Ãkt[Lku æÞkLku yk çkkçkík ykðíkkt íkífk¤

ykËuþ fheLku økwshkík fkUøkúuMkLkk ðuçkÃkkuxo÷

Ãkh ÚkE hnu÷k hSMxÙuþLkLke «r¢Þk

yxfkðe ËeÄe Au. [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh

Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh

ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh ÷uÃkxkuÃk ytøkuLke hSMxÙuþLk

fkÞoðkne hrððkh {Ähkík ÃkAe çktÄ fhkðe

ËuðkE Au. fkUøkúuMk íkhVÚke Ë÷e÷ fhðk{kt

ykðe Au fu, ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke ònuhkík

[qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe íku

Ãknu÷k fhðk{kt ykðe níke. íku{kt MÃküÃkýu

sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu [qtxýe ÃkAe òu

fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku rðãkÚkeoykuLku

{Vík{kt ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk yrÄf]ík ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh

rðãkÚkeoykuLkk hSMxÙuþLkLkku Íkuf ðæÞku

níkku. yk «r¢Þk [qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe

yk[khMktrníkkLkk y{÷Lke ðå[u [k÷w hne

níke. su ytøku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke

rËÕneÂMÚkík r{rzÞk {kurLkxhªøk xe{Lkw

æÞkLk síkk íkífk¤ yMkhÚke yk «fkhLkk

hSMxÙuþLkLke fkÞoðkne çktÄ fhe Ëuðk

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¢kR{çkúkt[Lke rh{kLz

yhS{kt {n¥ðLkkt

fkhýku hsq fhkÞk


þnuh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k çku ÃkkrfMíkkLke

yusLxku rMkhkswÆeLk WVou hksw fhk{íky÷e

Vrfh yLku {nt{Ë yiGÞwçk WVuo þkrfh

{nt{Ë yçËw÷fhe{ þu¾Lku yºkuLkk

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke. su. økýkºkkyu

íkk.23{e ykuõxkuçkh MkwÄeLkk Lkð

rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{

fÞkuo Au. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃke yusLxkuLke

rh{kLz yhSLkkt fkhýku{kt yuðku

{n¥ðLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk çktLku

ykhkuÃkeyku ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ çkeò

Ëuþku{kt Ãký økÞk nkuðkLke ðkík íkÃkkMk{kt

çknkh ykðe Au.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk 14 rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLzLke {køkýe fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ykhkuÃkeyku íku{Lkk yk økwLkkrník

f]íÞ ËhBÞkLk ½ýeðkh Mkktfuríkf ¼k»kkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk níkk, íkuÚke íku Mkktfuríkf

¼k»kkLkku Wfu÷ þkuÄðkLkku Au. ykhkuÃkeyku

su {kuçkkE÷ LktçkhkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk

íkuLke fku÷ rzxuÕMk yLku ðkík[eíkLke {krníke

yufºk fhðkLke Au. suLkk ykÄkhu

ykhkuÃkeyku fkuLkk fkuLkk MktÃkfo{kt níkk yLku

íkuyku fkuLkk {khVíku {ËË {u¤ðíkk níkk

íkuLke òýfkhe {u¤ððkLke Au. ykhkuÃkeyku

MkkÚku yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au y™u

yk fkðíkhk{kt yLÞ fkuýu íkuykuLku

{ËËøkkhe fhe íkuLke {krníke {u¤ððkLke

Au. ¾kMk fheLku ykhkuÃkeykuyu òMkqMke

{khVíku ¼khíkeÞ MkuLkkLke su {krníkeyku

yufºk fhe íku{kt Ãký MkthûkýË¤Lkk fkuE

f{o[khe fu rçkLkf{o[khe MktzkuðkÞu÷k Au fu

fu{ íku rËþk{kt økt¼eh íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke

Au. yíÞkh MkwÄeLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

yuðe [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe Au

fu, ykhkuÃkeyku ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ yLÞ

Ëuþku{kt Ãký økÞk níkk, íkuÚke ykhkuÃkeyku

ÃkkMkuÚke yk ytøkuLke {krníke fZkððkLke

Au. hk»xÙÿkun íku{ s RÂLzÞLk rMk¢ux yuõx

nuX¤Lkk økt¼eh økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k yk çktLku

ykhkuÃkeykuLku ËuþLke MkuLxÙ÷ ykEçke, Mxux

ykEçke MkrníkLke rðrðÄ økwó[h

þk¾kykuLku MkkÚku hk¾eLku Mk{økú íkÃkkMk

nkÚk ÄhðkLke nkuE LÞkÞLkkt rník{kt

ykhkuÃkeykuLkk Ãkqhíkk rh{kLz {tsqh

fhðk òuEyu.

sMkËýLke Mk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkkt fkUøkúuMk Ãkh «nkhku

rðfkMk yu fkUøkúuMkLke Mk{sý

çknkhLkku rð»kÞ Au : {kuËe

yuf MÚk¤ Ãkh Mke÷

÷økkðe ËuðkÞwt, íkÃkkMk

nsw [k÷w


ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheyku

y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yuhtzkLkk

çku ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne

nkÚk ÄheLku Y. 11 fhkuzLke fh[kuhe

þkuÄe fkZe Au, ßÞkhu Y. 97 ÷k¾Lke

hkufz yLku sðuhkíkLke {íkk só fhe Au.

ykðfðuhk rð¼køku økÞk yXðkrzÞu

y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yuhtzkLkku

ðuÃkkh fhíkkt çku økúqÃkLku íÞkt ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çktLku økúqÃkLkkt

11 sux÷kt økkuzkWLkku{kt ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 25 fhkuzLkku

Mxkuf só fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MÚkkrLkf fku.ykuÃkhurxð çkUfLkk

yrÄfkheyku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt Y.

50 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke,

Ãkkt[ çkUf-÷kufhku yLku hnuXkýLkkt

MÚk¤uÚke hkufz yLku sðuhkík {¤eLku fw÷

Y. 97 ÷k¾Lke {íkk só fhðk{kt

ykðe Au.

su{kt Íðuhkík Y. 40 ÷k¾Lkwt

1,700 økúk{ só fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuf MÚk¤ Ãkh Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞtwt

Au suLku ykuÃkhux fhðkLkwt çkkfe Au.

ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË yLku

Ãkk÷LkÃkwh{kt yøkúðk÷ xÙuzMkoLkk {kr÷fku

{Lkkus yøkúðk÷ yLku hksuþ

yøkúðk÷Lkk íku{s fuËkhLkkÚk xÙurztøk,

{nkðeh xÙurztøk yLku çke. çke. yuøkúku.Lkkt

Lkk{u ÄtÄku fhíkkt yk s økúqÃkLkk yLÞ

{kr÷fku yLku ¼køkeËkhkuLkk 22 sux÷k

ÄtÄkLkkt yLku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yksu ÚkkLkøkZLke

½xLkkLkk rðhkuÄ{kt

hkßÞÃkk÷Lku

ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.15

Ër÷ík yíÞk[kh {t[ îkhk

MkwhuLÿLkøkhLkkt ÚkkLkøkZ{kt ºký Ër÷ík

ÞwðkLkkuLke Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt

ÚkÞu÷e níÞkLku yksu 24 rËðMk Úkðk

Aíkkt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke fkuR s

fkÞkoðkne fhkR LkÚke.

níÞkhkykuLke ÄhÃkfz fhkR LkÚke

íku{s ßÞkhu yk ½xLkk çkLke íÞkhÚke

yLkuf {køkýeyku fhðk Aíkkt hkßÞ

Mkhfkhu íkuLku Lksh ytËks fhe Au

íÞkhu Lk Aqxfu hkßÞÃkk÷Lku ykðíke

fk÷u 16 ykuõxkuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu

1 ðkøku fkUøkúuMk Mkrník MkðoÃkûkkuLkk

ykøkuðkLkku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

hsqykík fhþu íkuðw t fkUøkú uMkLkk

WÃk«{w¾ røkheþ Ãkh{khu

sýkÔÞwt níktw.

fkUøkúuMkLkk ÷uÃkxkuÃkLkw ykuLk÷kE™

hSMxÙuþLk [qtxýeÃkt[u yxfkÔÞw

¼ksÃk rsÕ÷k rLkheûkfku 18Úke 24

ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk MkkiLku Mkkt¼¤þu

ykEyuMkykE yusLxku ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ

çkeò Ëuþku{kt Ãký økÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku

f]r»k{tºkeLkk ¼kE, Ãkkr÷fk «{w¾

Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLkku økqLkku

ç÷uf{LkeLke nuhkVuhe, ykðfðuhkLke

xe{u Ãkkt[ søÞkyu hkufz só fhe

y{hu÷e{kt hkuz Ãku®ðøkLkwt ¾kík{wnqíko fhLkkh Mkt½kýeLkwt furVÞíkLkk{wt

{u yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke

yuhtzkLkk çku ðuÃkkheykuLke Y.

11 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH :VADODARA |TUESDAY, 16OCTOBER 2012

20

rçkÍLkuMk økkRz{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

Documents

baroda city 16-10-2012