BARODA CITY19-10-12

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 5 ⏐⏐ þw¢ðkh, 19 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8

kkkk {{kk MMffttËË{{kkííkkkk kkkk

Ãkkt[{Lkk rËðMku MftË{kíkkLkwtÃkqsLk fhðkÚke ÃkwºkMkw¾

«kÃík ÚkkÞ Au

yr{ík þknLke ÄhÃkfz Mkk{u MxuMMkkeeççkkeeyykkRRyyuuss ffÌÌkkwwtt AAuu ffuuþþkkuuuunnhhkkççkkwwÆÆeeLLkkMMkkkkÚÚkkuuLLkkkkuuººkkeeòòuu {{kkýýMMkkííkkww÷÷MMkkee AAuu ííkkkkuuÃÃkkAAee yy÷÷øøkkffuuMMkk ffRRhheeííkkuu??

þkuunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxhfuMk yuf »kzÞtºk nkuÞ íkku çku y÷øk

VrhÞkË fR heíku ÚkR þfu

rðMík]ík ynuðk÷ 4

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18791.93 181.16

5718.70 58.45

31500 50

59800 300

53.41 0.54

69.45 0.41

86.12 0.63

ðzkuËhk ykðíkkLke

MkkÚku yuLk.ykh.ykE.

Ãkrhðkh {wMkeçkíkkuÚke

½uhkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

þnuh {æÞ{kt ykðu÷ku çkksðkzk

þuXþuhe rðMíkkh zuøÞqLke ÍÃkx{kt

ykÔÞku Au. {kuxk¼køku Ëqr»kík ÃkkýeLkk

fkhýu Vu÷kíke yk çke{kheLkk ½uh½uh

¾kx÷kt ÚkÞkt Au. rðËuþ MÚkkÞe ÚkÞu÷k

yuLk.ykh.ykE. yk rMkÍLk{kt MðËuþ

ykðíkk nkuÞ Au. çkksðkzk þuX þuhe{kt

fux÷kf ½hu yuLk.ykh.ykE. ÷kufkuLkwt

ykøk{Lk ÚkÞtw Au. zuøÞqLke ÍÃkxLkk

fkhýu yuLk.ykh.ykE. ÷kufku Ãký

{wMkeçkík{kt {qfkÞk Au. zuøÞqLke yMkh

Ãkk{u÷k çku ÔÞrfíkyku íkÚkk Mkøkeh

rfþkuheLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt

Mkkhðkh yÃkkE hne Au. sÞkhu çku

ð»koLke ô{hLke yuf çkk¤k Ãký VeðhLkk

fkhýu zkufxhLkk ykuçÍðuoþLk nuX¤

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ëqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu þnuh{kt

hkuøk[k¤kLkk zkf÷k ðkøke hnÞkt

Au. çkeS íkhV rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ònuh Úkíkkt hksfeÞ Ãkkt¾

nk÷ [qtxýeLke ÞkusLkkyku{kt

ÔÞMík Au. ðneðxe Ãkkt¾ WÃkh

nk÷{kt fkuELke Ãk¬z LkÚke

yux÷u ðneðxe íktºk çkuVefh ÚkÞwt Au.

yLku ykhkuøÞ rð¼køk Ãký rLkr»¢Þ

çkLÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,þtfkMÃkË

zuøÞqLkk fkhýu økEfk÷u íkhMkk÷e

rðMíkkh{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. nðu çkksðkzk,þuXþuhe

rðMíkkh{kt Ãký Sð÷uý çke{kheLkku

Ãktòu Vu÷kÔÞku Au. MÚkkrLkfku íkhVÚke

òýðk {¤íke {krníke «{kýu

zuøÞqLke ÍÃkx{kt ykðu÷e yuf

Mkøkehk Mkrník fw÷ ºký ÔÞrfíkykuLku

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. çku ð»koLke

fw{¤e ðÞLke çkk¤fe zkufxhLkk

ykuçÍðuoþLk nuX¤ Au. fkuÃkkuohuþLkLke

rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu þnuhesLkku{kt hku»k

Vu÷kÞku Au.

½hLkwt ÷eÃký fhðkLkwt

nkuðkÚke {kxe ÷uðk

¾kzk{kt WíkÞko níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 18

þnuh LkSf SyuMkyuVMke ftÃkLkeLkk

{kfuorxtøk økux Mkk{u yksu Mkktsu {kxeLkwt

¾kuËfk{ fhíke ð¾íku y[kLkf ¼u¾z

ÄMke Ãkzíkkt yuf Þwðíke yLku ºký çkk¤fku

ËçkkE økÞk níkk. su{kt 7 ð»keoÞ

çkk¤feLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ºký

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo

MkÞkS nkuÂMxÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ½hLkwt

÷eÃký fhðkLkwt nkuðkÚke çkk¤fku

{kxe ÷uðk ¾kzk{kt WíkÞko níkk.

çkksðk {kfuorxtøk økux Mkk{uLke

ðMkkník{kt ©{Sðe Ãkrhðkhku

hnu Au. yksu Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøku

ykþk y{hík¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.12), hkurník y{hík¼kE

Ãkh{kh (ô.ð.11), nuík÷ rðh[tÿ

Xkfkuh ( ô. ð. 7) yLku hu¾k

yþkuf¼kE Xkfkuh (ô.ð.24) ½hLktw

÷eÃký fk{ fhðkLkwt nkuðkÚke {kxe ÷uðk

økÞk níkk. [khuÞ sýkt ¾kzk{kt

Wíkhe {kxe ¾kuËíkkt níkkt. yk

Mk{Þu y[kLkf {kuxe ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkkt [khuÞ ËçkkE økÞk níkk.

suLkk Ãkøk÷u ¼khu yVhkíkVheLkku

{knku÷ MkòoÞku níkku. yk çkLkkðLke

òý Úkíkkt SyuMkyuVMke VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkku yLku ykMkÃkkMkLkk

hneþku çk[kð fk{økehe{kt Ëkuze

økÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu ÞwæÄLkk

Äkuhýu fk{økehe fhe ¼u¾z ík¤u

ËçkkÞu÷k hkurník, ykþk, hu¾k

yLku nuík÷Lku çknkh fkZâk níkk.

su{kt nuík÷Lku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s

íkuLkwt «ký Ãkt¾uÁt Wze økÞwt níkwt. ßÞkhu

çkeò ºkýLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS{kt

¾MkuzkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nuík÷u

{kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Ëuíkkt íku

ynª íkuLkk fkfk MkkÚku hnuíke níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt

fuþwƒk…k™e …rhðŒo™

Þkºkk™wt yk„{™

(«rŒr™rÄ) ¼Y[/Ënus,Œk. 18

„wshkŒ{kt …rhðŒo™™e nðk Vwtfðk {kxu

™ef¤u÷ fuþwƒk…k™e …rhðŒo™ Þkºkk

ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðe nŒe.

¼Y[ rsÕ÷k™k stƒw‚h ¾kŒuÚke «ðuþu÷e

Þkºkk Ënus ™Sf™k ÷¾e„k{ ¾kŒu y™u

íÞkhƒkË ¼Y[ ¾kŒu …nkut[e nŒe. ÷¾e

økk{{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økqshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku

yËkýeLkk fLðuÞh çkuÕxLku nxkðkþu ,

{íkËkhkuLku íku{ýu ¼Y[ rsÕ÷k{kt …rhðŒo™

÷kððk {kxu nkf÷ fhe nŒe.

„wshkŒ{kt ™huLÿ {kuËe™k þk‚™Úke

ftxk¤e ™ðe …kxeo™e h[™k fh™kh {w¤

¼ks…k™k {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kR …xu÷

„wshkŒ{kt …rhðŒo™ ÷kððk {kxu …rhðŒo™

Þkºkk ÷R™u ™eféÞk Au. ykshkus yk Þkºkk

¼Y[ rsÕ÷k{kt «ðuþe nŒe. ¼Y[

rsÕ÷k™k stƒw‚h ¾kŒu fuþwƒk…kyu ònuh

‚¼k ‚ttƒkuæÞk ƒkË Œuyku Ënus ™Sf™k

÷¾e„k{ ¾kŒu ykðe …nkutåÞk nŒk.

÷¾e„k{™k ÷kufku ¾k‚ fhe™u ™huLÿ {kuËe™k

{k™eŒk WãkuøkÃkrík yËkýeLke ykðu÷e

yËkýe ft…™eÚke r…rzŒ ÷kufku Au Œu{ fne

þfkÞ fkhý fu Œuyku™k „k{{ktÚke s ft…™e

îkhk fLðuÞh ƒuÕx …‚kh ÚkR hnÞku Au. y™u

ŒksuŒh{kt s yËkýe ft…™e™e ‚k{u

„k{÷kufkuyu ¼khu hku»k ÔÞõŒ fÞkuo nŒku.

÷¾e„k{ ¾kŒu fuþwƒk…kyu sýkÔÞw nŒw fu,

‘„wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuËe

„wshkŒ™e s™Œk™u „w{hkn fhe hnÞk Au.

y™u rðfk‚™k ™k{u ÷kufku™u WXk ¼ýkðe

hnÞk Au. ßÞkhu s™Œk™k r¾M‚k{ktÚke „Þu÷

yuf Yr…Þku Œu™u ð¤Œh MðY…u ‚ðk Yr…Þku

{¤u íÞkhu Œu™u rðfk‚ fne þfkÞ. ’ Œuykuyu

W{uÞwo nŒw fu ßÞkhu Œuyku™wt þk‚™ nŒw íÞkhu

7 nòh fhkuz

‚hfkh …k‚u

ykðf nŒe y™u

Œ u { k t Ú k e

rðfk‚™k fkÞkuo

ÚkŒk s nŒk.

yksu yk ykðf

ðÄe™u 50 nòh

fhkuz ÚkR Au y™u

Œu ™kýkt {kºk

Œ k Þ V s k y k u

…kA¤ ¾[o ÚkR

hnÞk Au.

stçkwMkh, íkk. 18

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk stçkwMkhLkk

yktøkýu ÃkûkLkk «{w¾ fuþw¼kR Ãkxu÷Lke

WÃkÂMÚkrík{kt ònuhMk¼k ÞkuòR uníke. su{kt

fuþw¼kR Ãkxu÷u ðíko{kLk ¼ksÃkk MkhfkhLkk

{wÏÞ{tºke Mkrník ¼ksÃkk Ãkûk Ãkh þkçËef

[kçk¾k {kÞko níkk.

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yrMíkíð çkkË

Ãkûk îkhk økwshkík¼h{kt ÞkuòÞu÷e ÃkrhðíkoLk

ÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku stçkwMkh LkøkhLkk yktøkýu

ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÃkûkLkk «{w¾ fuþw¼kR Ãkxu÷Lke

hknçkhe nuX¤ ykshkus ykðe níke. íkuLku

yLkw÷ûkeLku stçkwMkh LkøkhLkk fkðk¼køkku¤

rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkxu÷ ðkze{kt ònuhMk¼kLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w¾

fuþw¼kRyu WËTçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ÿkuÃkËeLkk [eh ¾U[kíkk níkk íÞkhu Ãkkt[ Ãkktzðku

Lke[wt {kÚkwt hk¾eLku çkuXk níkk íku{s Ä]íkhk»xÙ Ãký

Lke[e {wzeyu çkuXk níkk. ¼økðkLk ©ef]»ý Lk

nkuík íkku ÿkuÃkËeLkwt þwt Úkkík? yuðe Ëþk økwshkíkLke

sLkíkkLke Au. sLkíkkLkk [ehLkwt nhý ÚkR hÌkwt

Au. MkhfkhLkk xuûkLkk ÃkiMkk ykÃkýk øksðk{ktÚke

òÞ Au. xuûkLkku hrÃkÞku òÞ íkku Mkðk YrÃkÞku

ÚkRLku ÃkkAku ykðu íku rðfkMk fnuðkÞ. yksLke

ÂMÚkrík yuðe Au fu, YrÃkÞku òÞ Au Ãkhtíkw ÃkkAk

Ãkt[kuíkuh ÃkiMkk ykðu Au. {kU½ðkheyu {kÍk {qfe

Au. ykÃkýu rËLk «ríkrËLk ½Mkkíkk sRyu Au.

yux÷u «òLkk YrÃkÞk Mkhe òÞ Au. {khk þkMkLk

ð¾íku Mkkík nòh fhkuz YrÃkÞkLke ykðf níke íku

ð¾íku Ãký rðfkMkLkk fk{ku ÚkÞk Au. hMíkkyku

çkLÞk Au. y{ËkðkË - hksfkux- ðzkuËhk-

nk÷ku÷ suðk {níðLkk hMíkkykuLkk ÃkkÞk {khe

Mkhfkh ð¾íku Lkt¾kÞk Au. LkÚke LkhuLÿ {kuËeyu

çkLkkÔÞwt. rð»k{ ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke ðå[u Ãký

þkMkLk fheLku y{u økwshkíkLkku rðfkMk fÞkuo Au.

{khk ºký ð»ko yLku çku {kMkLkk þkMkLk{kt 11

nòh rf.{e. ÷tçkkRLke Lk{oËkLke Lknuhku

çkLkkððk{kt ykðe níke. sÞkhu {kuËeLkk

yrøkÞkh ð»koLkk þkMkLk{kt Lkð nòh rf.{e.

÷tçkkRLke Lknuhku ÚkR þfe Au. y{kuyu fÞkhu

Ãký ðkÞçkúLxLkku íkkMkehku LkÚke fÞkuo. íku Mk{Þu

økwshkík Lktçkh ðLk çku ð¾ík çkLÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012rMkxe

2

shkík Mkrník Ëuþ¼h{kt LkðhkºkeLkku {tøk÷

«kht¼ ÚkE [qõÞku Au. Lkðhkºke Ãkqðuo [qtxýe

Þkºkkyku ÚkE. nsw Úkþu. íku ÃkAe rËðk¤e

ykðþu. íknuðkhkuLkk rËðMkku yLku [qtxýe Ãkðo Mkkð LkSf

LkSf Au yLku yu fkhýuøkwshkíkLke [qtxýeLke «[kh

Mk¼kyku{kt ðå[u ðå[u ytíkhk÷ nþu.

{kuËe-Äe çkkìMk

yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk, ¼ksÃkk yLku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo íku{Lkk W{ËuðkhkuLke ÃkMktËøke fhe ÷uþu.

¼ksÃkkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe fkuLku rxrfx ykÃkðe íku

Mk¥kk yuf {kºk LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku Au. ÃkûkLkk çkkìMk Ãký íku

Au, {wÏÞ{tºke Ãký íku Au yLku nkEf{kLz Ãký íkuyku s Au.

LkhuLÿ {kuËe su ÞkËe {kuf÷þu íkuLke Ãkh LkeríkLk økzfheyu

Mkne-rMk¬k fhðk rMkðkÞ fktE fhðkLkwt hnuþu Lknª.

{kuËeyu ÃkMktË fhu÷k W{uËðkhku Ãkife yuf Ãký W{uËðkhLku

yk½kuÃkkAku fhðkLke rËÕne nkEf{kLzLke íkkfkík LkÚke.

íkuÚke LkhuLÿ {kuËe {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fkÞo Mkh¤

hnuþu. nk, ½ýk çkÄk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku{ktÚke fkuLkwt Ãk¥kwt

fÃkkþu íku Lk¬e LkÚke. yk fkhýÚke ½ýk ÄkhkMkÇÞku yLku

{tºkeyku Ãký ytËhÚke øk¼hkÞu÷k Au.

fkUøkúuMk ÔÞðnkhw Ãkkxeo

fkUøkúuMkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLkwt fk{ srx÷ nþu. økwshkík

¼ksÃkkLke su{ økwshkík fkUøkúuMk{kt fkuE

yuf ÔÞÂõík ÃkkMku yk¾he Mk¥kk LkÚke.

fkUøkúuMk{kt yksu Ãký y÷øk y÷øk sqÚk

Au. y÷çk¥k, yk ð¾íku fkUøkú uMk

nkEf{kLz sqÚkçktÄe Lkk ðfhu íku Ãkh fzf

æÞkLk ykÃke hÌkwt Au. fkUøkúuMk nkEf{kLz

Ãký ÃkkuíkkLke yusLMkeyku îkhk Síke þfu

íkuðk W{uËðkhku fkuý Au íkuLkku yÇÞkMk

fhe hÌkwt Au. yk{ Aíkkt fkUøkúuMk yuf

ÔÞðnkhw Ãkkxeo Au. yøkkW Lk¬e fhu÷k {kÃkËtzku{kt íku Ze÷

Ãký {qfe þfu Au. yux÷u W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt íku

^÷uÂõMkçk÷ hnuþu. fkUøkúuMkLke {kuxk{kt {kuxe {w~fu÷e íkuLkk

çk¤ðk¾kuhku nkuÞ Au. fkuE yuf çkuXf {kxu 10 sýu rxrfx

{køke nkuÞ yLku fkuE yufLke ÃkMktËøke ÚkkÞ ÃkAe çkkfeLkk

Lkð sý fkUøkúuMkLkk s W{uËðkhLku nhkððk {uËkLku Ãkze òÞ

Au. çk¤ðk¾kuhkuLku fkuE zh nkuíkku LkÚke. fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh

W{uËðkhLku nhkððkLkwt fk{ fhLkkhk [qtxýe ÃkAe fkUøkúuMk Lku

fkUøkúuMk{kt s nkuÞ Au.

çkeS Ãkkxeoyku

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe

íku{Lku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt fkuE ÍkÍe íkf÷eV Lknª

Ãkzu. ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhku ¼ksÃkkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzþu fu fkUøkúuMkLku yu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ÚkE òÞ

ÃkAe s fne þfkþu. fuþwçkkÃkkLkku «¼kð økwshkíkLkk çkeò

¼køkku fhíkkt Mkkihk»xÙ Ãkh ðÄw hnuþu. þhË ÃkðkhLke

yuLkMkeÃke yLku sLkíkk Ë¤ (Þw) Ãký íkuLkk W{uËðkhku Q¼k

hk¾ðk {køku Au, Ãký yuLkMkeÃke fkUøkúuMk MkkÚku [qtxýe

Mk{sqíke fhþu.

fhkuz YrÃkÞk òuEyu

÷kufþkne{kt yuðe fÕÃkLkk níke fu, yk ËuþLkku Mkk{kLÞ

Ãký Mkk{kLÞ {kýMk Ãký [qtxýe ÷ze þfu, Ãkhtíkw Mðíktºkíkk

{kxu støk fhLkkhk LkuíkkykuLkwt yu MðÃLk {kºk MðÃLk s hÌkwt

Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, òu ík{khe ÃkkMku fkuE

‘økkuzVkÄh’ Lkk nkuÞ íkku ík{Lku fkuE rxrfx s Lkk ykÃku.

ík{khe ÃkkMku ÃkiMkk Lkk nkuÞ íkku ík{u [qtxýe s ÷ze Lkk þfku.

su íku {ík rðMíkkh{kt çknw{íke Ähkðíke ¿kkrík{ktÚke ík{u

ykðíkk Lkk nkuð íkku ík{Lku fkuE rxrfx s ykÃku Lknª.

ík{khe ÃkkMku þÂõíkþk¤e, ¾kuxk fk{ku fhLkkhk {kýMkkuLkku

Mk{qn Lkk nkuÞ íkku ík{u [qtxýe Síke þfku Lknª. {kuxhfkhku

yLku SÃkkuLkku fkV÷ku Lkk nkuÞ íkku ík{u [qtxýe ÷ze þfku

Lknª. økwshkík{kt ËkYçktÄe Au, Ãký fux÷kf ÷kufkuLku ËkYLke

çkkx÷eyku Lkk ykÃkku íkku fux÷kf fkÞofhku fk{ s fhu Lknª.

yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkkhe

heíku ÷zðe nkuÞ íkku ykuAk{kt ykuAk Y.60 ÷k¾Úke yuf

fhkuz YrÃkÞk òuEyu yLku yuf fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko çkkË

Ãký SíkðkLke fkuE s økuhtxe LkÚke. yk rnMkkçku økwshkík{kt

Y. 200 fhkuzÚke ðÄw ¾[o íkku ºký {wÏÞ ÃkkxeoykuLkk

W{uËðkhku s fhþu. hksfeÞ Ãkûkku su ¾[o fhþu íku y÷øk.

íkÚkk [qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýeLkk ykÞkusLkLkku ¾[o Ãký

y÷øk. [qtxýeÃkt[u Ëhuf W{uËðkh {kxu ¾[oLke yuf {ÞkoËk

Lk¬e fhe Au, Ãký yu ¾[o íkku «[kh MkkrníÞ, SÃkku-

{kuxhku fu ònuhMk¼kyku Ãkqhíkw t s

Ëþkoððk{kt ykðu Au. {ík ¾heËðk {kxu

su Lkkýkt fkÞofhku{kt ðnU[kÞ Au íku Ãkfze

þfkíkwt LkÚke. [qtxýeyku yrLkðkÞo Au yLku

¾[ko¤ Ãký Au. fhkuzkuLkkt fk¤kt LkkýktLke

nuhVuh ÚkkÞ Au. [qtxýeÃkt[ íkuLke Mkðuo÷LMk

xe{ îkhk hMíkk{kt {kuxhfkhku hkufe Úkkuzk

½ýk ÷kufku ÃkkMkuÚke su ÃkiMkk Ãkfzu Au íku

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ðÄkhLkkhe

fkÞoðkne Au. fkhý fu su{Lke ÃkkMkuÚke

ÃkiMkk ÃkfzkÞ Au íku hksfkhýeyku íkku nkuíkk s LkÚke.ð¤e,

su ÃkiMkk ÃkfzkÞ Au íku çkÄk s [qtxýe÷ûke nkuíkkt LkÚke. økw-

shkík yuf ðuÃkkhe «Ëuþ Au. ÷kufku hkus ÷k¾ku yLku fhkuzku

YrÃkÞkLkk ðuÃkkhe ÔÞðnkhku fhíkkt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ßÞkhu

Ãký hMíkk{kt [u®føk Ëhr{ÞkLk su Lkkýwt ÃkfzkÞ Au íku{kt

LkuíkkykuLkk ÃkiMkk ykuAk yLku ðuÃkkheykuLkk ÃkiMkk ðÄw nkuÞ

Au. [qtxýeÃkt[Lke fzfkEÚke Lkuíkkyku fhíkkt ðuÃkkheyku ðÄw

zhe økÞk Au. [qtxýeÃkt[Lke fzfkEÚke hksfkhýeyku fhíkkt

ðuÃkkh-ÄtÄku fhLkkhk ðÄw Mk÷ðkE hÌkk Au.

Ãký fkuE þwt fhu ? [qtxýeÃkt[ yíÞkhu MkðuoMkðko Au.

fkLkqLk yux÷u fkLkqLk.

100 fhkuzLkku Mkèku

økwshkíkLke [qtxýeLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yk

[qtxýe{kt {kºk økwshkík{ktÚke s Y.100 fhkuz fhíkkt ðÄw

hf{Lkku Mkèku ¾u÷kþu íku{ {LkkÞ Au. yk {kxu Ãkkt[Úke Mkkík

nòh çkwfeyku Mkßs ÚkE hÌkkt Au. íku{kt 70 nòh sux÷kt

Ãktxhku nþu. çku®xøk ÷uLkkhk Ãkkt[ {kuxk çkwfeyku {wtçkE{kt

Au. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke çkkË s su íku ÃkkxeoLkk ¼kð

Lk¬e Úkþu.

økwshkíkLke [qtxýe Ãkh 100 fhkuzLkku Mkèku

7000 çkwfeyku yLku 70 nòh Ãktxhku nþu

økw

yuf fhkuz nkuÞ íkku s

yk [qtxýe ÷ze þfkÞ

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku

yËkýeLkk fLðuÞh çkuÕxLku nxkðkþu

ÿkiÃkËeLke su{ økwshkíkLke sLkíkkLkwt

[ehnhý ÚkR hÌkwt Au : fuþw¼kR Ãkxu÷

çkksðk {kfuorxtøk økux Mkk{uLke ðMkkníkLkk ÃkrhðkhLkk {kÚku yk¼ íkqxÞwt

¼u¾z Ãkzíkkt 4 ËçkkÞk : çkk¤feLkwt {kuík

½hLku MktwËh çkLkkðkLke

nuík÷Lke {nuåAk {kxe{kt ËVLk

økheçk ðøkoLkk ÷kufku {kxeLkwt ÷eÃký

fhe ½hLku Mkòðu Au. íÞkhu yksu

çkksðk {kfuorxtøk økux Mkk{u hnuíkk

©{Sðe ÃkrhðkhLkk ºký çkk¤fku

yLku yuf Þwðíke rËðk¤e Ãknu÷kt

ÃkkuíkkLkk ½hLku Mkòððk nkuþu nkuþu

{kxe ¾kuËðk økÞk níkk. yk Mk{Þu

s y[kLkf ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt

[khuÞ sýkt ËçkkE økÞk níkk. su{kt

7 ð»keoÞ nuík÷Lkwt {kuík Úkíkkt

rðMíkkh{kt þkufLke fk÷e{k AðkE

økE níke. ÷eÃký fhe MktwËh

çkLkkðkLke nuík÷Lke {nuåAk íkuLkk {kuík

MkkÚku {kxe{kt ËVLk ÚkE økE níke.

{æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k

¼qft…™k ykt[fk™e ™{oËk

zu{ …h fkuR y‚h ™rnt

hksÃkeÃk¤k : {æÞ«Ëuþ{kt yksu ‚ðkhu

8 f÷kfu Ãkkt[Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku

ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. su ykt[fk™e

y‚h fuðrzÞk ™{oËk zu{ ™Sf

„¼kýkt „k{u ykðu÷k ¼qft… {k…f

÷uƒkuhuxhe{kt …ý ™kutÄkR nŒe. …htŒw

¼qft…™k ykt[fkÚke zu{™u fkuR y‚h

Úkðk …k{e ™Úke. fuðrzÞk ™Sf

„¼kýk „k{u ykðu÷e fuðrzÞk ¼qft…

‚tþkuÄ™ f[uhe{kt ykÄwr™f ÞtºkkuÚke

¼qft…™e ŒeðúŒk {k…ðk{kt ykðu Au.

y™u Œu™u ykÄkhu zu{Lke …rhÂMÚkrŒ …h

™sh …ý hk¾ðk{kt ykðŒe nkuÞ Au.

f[uhe™k ‚qºkku™k sýkÔÞk y™w‚kh

‚ðkhu {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k ykt[fk™e

zu{ …h …ý …kt[ ŒeðúŒk ™kutÄkR nŒe.

…htŒw ™{oËk zu{ ¼qftÃk «qV nkuðkÚke

íku{s zu{Úke ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh Ëqh

nkuðkÚke ykt[fkLke Ãkh fkuR yMkh

ðíkkoR Lk níke.

[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ [qtxýe y™u økhçkk{kt ÔÞMík ßÞkhu ðneðxe íktºk çku÷økk{

çkksðkzk þuXþuhe zuLøÞqLke ÍÃkx{kt : ºký økt¼eh

Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãke¤k ÃkkýeÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

ðzkuËhk : þnuhLke SðkËkuhe Mk{kLk yksðk MkhkuðhLkk †kð

rðMíkkhLkk ík¤kðku{kt Vu÷kÞu÷k Íuhe ðu÷kLke MkVkELkk y¼kðu AuÕ÷k

fux÷kf ð¾íkÚke Ãkqðo rðMíkkhLkk hrnþkuLku Ãke¤w yLku ËqøkOÄ {khíkwt

Ãkkýe {¤e hnÞw Au suLkk fkhýu hkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE Au.

fkuÃkkuohuþLk îkhk ík¤kðku{kt MkkV MkVkE fhðk{kt ykðíke LkÚke ÷k¾ku

ÁrÃkÞkLke ¾[uo Ãkkýe{kt Vxfze Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký Ëwr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞk òuðk {¤e

hne Au. íkuðk Mktòuøkku{kt fkuÃkkuohuþLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke

rËþk{kt Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu.

ƒk…kuË sfkŒ™kfk

…k‚u Þwðk™ …h [kh

þÏ‚ku™ku nw{÷ku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

ƒ…kuË sfkŒ™kfk …k‚u ðifwtX

‚ku‚kÞxe ™Sf yuf Þwðk™ …h fkuR

fkhýku‚h [kh þÏ‚kuyu yksu ƒ…kuhu

{khf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkuo nŒku.

suÚke Rò„úMŒ Þwðf™u Œkífkr÷f

‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷R

sðkÞku nŒku. ßÞkt Œu™e nk÷Œ „t¼eh

nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðifwtX ‚ku‚kÞxe

…k‚u ytrƒfk ™„h{kt hnuŒku ¼ð™

fk÷w¼kR ¼hðkz (Wt.ð.24) …h yksu

ƒ…kuhu yuf ðkøÞk™kt yh‚k{kt [kh

þÏ‚kuyu fkuR fkhýku‚h ƒku÷k[k÷e

ÚkŒkt Í½zku ÚkÞku nŒku. suÚke W~fuhkÞu÷k

[kh þÏ‚kuyu …kðzk y™u ÄkheÞk ðzu

nw{÷ku fÞkuo nŒku. suÚke Œu ÷kune÷wnký

ÚkÞku nŒku. ƒkË{kt Œu™u Œkífkr÷f

‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS nkurM…x÷ ¾kŒu

¾‚uzkÞku nŒku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARAFRIDAY, 19 OCTOBER 2012 3

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18ykËþo yk[kh‚trnŒk™k ¼k„Y…u …nu÷kt ™kuhŒu z¼kuR ¾kŒu

ykÞkursŒ „hƒk {nkuí‚ð™e yk{tºký …rºkfk{kt ‚kt‚Ë™k ™k{™kunkuÆk ‚kÚku™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su ƒkƒŒu ykËþoyk[kh‚trnŒk™k rsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkhe îkhk fkÞo¢{{kt nksh ‚kt‚Ëy™u ykÞkusfku™u þkufkuÍ ™kurx‚ Vxfkhðk{kt ykðe Au.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk ™ðhkºke Ëhr{Þk™ „hƒk {nkuí‚ð{kthksfeÞ …ûk™k ™k{, Œu{™k r[ö, Œu{™k nkuÆk™k W…Þku„ …h «rŒƒtÄ÷kËðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw «Úk{ ™kuhŒu Œk. 16 {e ykuõxkuƒh™khkus z¼kuR fku÷us „úkWLz ¾kŒu sÞ þÂõŒ „úq… ykÞkursŒ „hƒk{nkuí‚ð{kt «rŒƒtÄ™ku ¼t„ fhðk{kt ykÔÞku nkuðk™e ½x™kÚke hksfeÞûkuºku ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.

z¼kuR fkuu÷us „úkWLz …hykÞkursŒ „hƒk {nkuí‚ð™eyk{tºký …rºkfk{kt ‚kt‚Ëƒk¤f]»ý þwõ÷ y™u Äkhk‚ÇÞhk{r‚tn hkXðk™k ™k{™kuyrŒrÚk Œhefu WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku nŒku. su{kt Œu{™k ™k{‚kÚku Œu{™k nkuÆk™ku …ý WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku nŒku. suWËT½kx™ fkÞo¢{{kt Äkhk‚ÇÞhk{r‚tn hkXðkyu rË… «k„xÞ…ý fÞwo nŒwt. su ½x™k™e òýÚkŒkt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkherð™kuË hkð™k {k„oËþo™ nuX¤rsÕ÷k yk[kh‚trnŒk ‚tf÷™

yrÄfkhe yu™. ðe. [qzk‚{k îkhk Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe.su Œ÷M…þeo Œ…k‚{kt fkÞo¢{™kt WËT½kx™{kt ‚kt‚Ë hk{r‚tn hkXðk

nksh hnÞkt nkuÞ y™u Œu{™k nkuÆk™ku …ý «ð[™{kt WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku nkuðk™wt sýkR ykÔÞwt nŒwt. su™k …„÷u ykËþo yk[kh‚trnŒk™krsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkhe yu™. ðe. [qzk‚{k îkhk ‚kt‚Ë hk{r‚tnhkXðk Œu{s {nkuí‚ð™k ykÞkusf y™u ƒhkuzk ‚uLxÙ÷ fku-yku…hurxðƒuLf™k [uh{u™ yŒw÷ …xu÷, {wfuþ þkn, þtrþfktŒ …xu÷, ¼kð™k ¼è,‚e. yu{. …xu÷ y™u ƒk¤fw»ý …xu÷™u þkufkuÍ ™kurx‚ yk…ðk{kt ykðeAu. ‚kt‚Ë ‚rnŒ Œ{k{ ykÞkusfku™u þkufkuÍ ™kurx‚™ku ƒu rËð‚{kt‚tŒku»kfkhf sðkƒ yk…ðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Äkr{of ffkÞo¢{Lkk Ëqh WW…Þku„ ƒƒË÷

‚kt‚Ë y™u ƒhkuzk ‚uLxÙ÷ƒuLf™k [uh{u™ ‚rnŒ 7™u þkufkuÍ ™kurx‚

yk{tºký ……rºkfk{kthksfeÞ ™™uŒkyku™k™k{ yy™u nnkuÆk™kuWÕ÷u¾ ffhðk{ktykÔÞku nnŒkuz¼kuR ¾¾kŒuykÞkursŒ„hƒk™k ……„÷u™kurx‚: ‚‚tf÷™yrÄfkhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18rðÄk™‚¼k™e yk„k{e rz‚uBƒh{kt Þkuò™kh [qtxýe{kt

ykËþo yk[kh‚trnŒk y{÷efhý y™u {wõík yLku r™¼oÞ[qtxýe™k ykÞkus™ {kxu þnuh …ku÷e‚ fr{þ™h îkhk…hðk™kðk¤k nrÚkÞkhku ‚tƒtrÄŒ …ku÷e‚ {Úkf{kt yk„k{e ‚kŒrËð‚{kt s{k fhkððk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au. Œu{s…ku÷e‚ {Úkf™k yrÄfkheyku™u …ý ykðk nrÚkÞkhku ‚íðhu s{k÷uðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk „wshkŒ™e yk„k{e rðÄk™‚¼k™e[qtxýe™k ¼k„Y…u y™uf …„÷kt ÷uðk{kt ykðe hnÞkt Au. íÞkhuþnuh …ku÷e‚ fr{þ™h îkhk {wõŒ y™u r™¼oÞ [qtxýe™kykÞkus™ {kxu …„÷kt ÷uðk{kt ykðe hnÞkt Au. su y™w‚kh…hðk™kðk¤k nrÚkÞkhku rË™ ‚kŒ{kt ‚tƒtrÄŒ …ku÷e‚ {Úkf{kts{k fhkððk {kxu …rh…ºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

su …rh…ºk y™w‚kh Œk. 17 {e ykuõxkuƒhÚke rË™ ‚kŒ{kt‚tƒtrÄŒ …ku÷e‚ {Úkf{kt s{k fhkððk {kxu ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. Œu{s …ku÷e‚ {Úkf™k yrÄfkheyku™u …hðk™kðk¤knrÚkÞkhku ‚íðhu s{k ÷uðk sYhe …„÷kt ÷uðk …ý ykËuþfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt þnuh …ku÷e‚ fr{þ™h ‚rnŒ yLÞfkuR …ý ‚¥kkrÄfkhe îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k …hðk™kðk¤knrÚkÞkhku™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

‚kŒ rËð‚{kt …hðk™kðk¤k nrÚkÞkh…ku÷e‚ Mxuþ™{kt s{k fhkðku : fr{þ™h

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 20124LÞqÍ

Mkwhík{kt ykRxe Ëhkuzk{kt çku rçkÕzh

sqÚkLkwt 27 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt {éÞwt

Lku[hrð÷k «kusuõxLke

16 fhkuz yLku

ði»ýðeLke 11

fhkuzLke fçkq÷kík

Mkwhík íkk. 18

þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kuxkt

huMkezÂLþÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷

ftMxÙõþLk «kusuõx þY fhLkkhk

rçkÕzh sqÚkkuLkk íÞkt ykðfðuhkLkk

yíÞkh MkwÄeLkk Mkhðu{kt 27 fhkuzLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

økíkhkus {kuze Mkktsu þY fhðk{kt

ykðu÷e íkÃkkMkLke fkÞoðkne çkeò

rËðMku Ãký òhe hne níke. íkÃkkMk{kt

rçkÕzh sqÚkkuLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhku

yLku hkufkýLkk Zøk÷kuçktÄ ËMíkkðuòu

{¤e ykÔÞkt níkk. su{kt Lku[hrð÷k

«kusuõxu 16 fhkuz yLku ði»ýðe økúwÃku

11 fhkuzLkk fk¤kLkktýkLke fçkq÷kík

fhe ÷eÄe níke.

rðrðÄ Wãkuøk Mkt[k÷fkuLke

rçkLkrnMkkçke ykðf þkuÄeLku xuõMkLke

[kuhe Ãkfzðk {kxu ykðfðuhk

rð¼køk îkhk {kuxkt ÃkkÞu íkÃkkMkLke

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu ykðfðuhkLke

huLs-2,3 yLku huLs-6Lke rðrðÄ

xe{ku îkhk þnuh{kt rðrðÄ

rðMíkkhLkk rçkÕzhkuLku íÞkt Mkhðu fhe

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ðuMkw,

fzkuËhk{kt «kusuõx {wfLkkhk þw¼

økú qÃk, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh

ði»ýðe zuð÷kuÃkh íkÚkk Ãkk÷,

yzksý, y÷Úkký rðMíkkh{kt {kuxkt

ftMxÙõþLk «kusuõx {khðu÷k,

«uMkezuLMke, {kLk Mkhkuðh økkzoLk

«kusuõxLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. rçkÕzh íkÚkk

¼køkeËkhkuLkk rnMkkçke ËMíkkðus,

hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz

ytøku ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk fhe níke.

rçkÕzhkuLkk «kusuõx{kt hkufký

fhLkkhk yLku íku{Lkk îkhk fhðk{kt

ykðu÷ Ãku{uLx {kxu Ãký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. yk Ëhkuzk{kt

ði»ýðe zuð÷kuÃkhLkwt 11 fhkuz yLku

Lku[hrð÷k «kusuõx{kt 16 fhkuzLkwt

fk¤wt Lkkýwt {¤e ykÔÞwt níkw ßÞkhu

þw¼ økúwÃk, {khðu÷k, «uMkezuLMke yLku

{kLkMkhkuðh «kusuõxMk Ãkh nsw Ãký

íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk þnuhLkk

[kh rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt yufMkkÚku

fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkÚke þnuh{kt

ftMxÙõþLk Wãkuøk Mkt[k÷fku{kt

¼køkËkuz {[e sðk

Ãkk{e Au.

ð¤e, nk÷{kt s þnuh{kt siLk

÷uLz çkúkufhLku íÞkt íkÃkkMk{kt þnuhLkk

{kuxkt zkÞ{tz yLku xuõMxkR÷ sqÚkkuLkk

fhkuzkuLkk hkufký ytøku {krníke

{¤e níke.

çkúkufh suLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au íku

rçkÕzhkuLku Ãký rð¼køk{kt nksh

hnuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

rð¼køk îkhk rðrðÄ rçkÕzhkuLkk

Mxux{uLx ÷uðkLke fkÞoðkne nk÷{kt

Ãký òhe hne Au.

Mkqºkku yLkwMkkh íkÃkkMk{kt {kuxkt

ÃkkÞu çkuLkk{e ÔÞðnkhku ytøku

òýfkhe {¤e Au.

suÚke rçkLkrnMkkçke ÔÞðnkhku

þkuÄeLku xuõMkLke fzf ðMkw÷kík {kxu

ykøkk{e MkÞÞ{kt þnuh{kt ftMxÙõþLk

RLzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fku WÃkhktík

zkÞ{tz, xuõMxkR÷ Wãkuøk

íku{s yLÞ {kuxkt WãkuøksqÚkkuLku íÞk

Ãký ykðfðuhkLke íkÃkkMk ÚkðkLke

þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au.

òýeíkk WãkuøkÃkrík yku. ykh. Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk

y{ËkðkË, íkk. 18

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMk{kt ÄhÃkfz xk¤ðk {kxu Ãkqðoøk]n

hkßÞ{tºke yr{ík þknu fhu÷e

rÃkrxþLk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Ãke.

MkÚkrþð{ yLku htsLk økkuøkkuRyu

23{e LkðuBçkh MkwÄe íku{Lke ÄhÃkfz

Mkk{u Mxu ykÃke ËeÄku Au.

þkuunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLku

MkeçkeykR yuf fkðíkÁt økýíke nkuÞ

yLku íkw÷MkeLke níÞkLku íkuLkku yuf ¼køk

{kLkíke nkuÞ íkku íkw÷eMk «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR

þfu Lknª íkuðe hsqykík yr{ík þknu

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fhe níke. yr{ík

þknLkk ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøkeyu

Mkw«e{{kt þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke

yuLfkWLxh fuMkLke MkwLkkðýe yuf MkkÚku

[÷kððk {kxu Ãký {køkýe fhe níke.

íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu, íkw÷Mke

níÞk fuMk{kt MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷

fhkÞu÷e [ksoþexLku þkunhkçkwÆeLk

níÞk fuMk{kt çkeS Ãkqhf [ksoþex

Mk{kLk økýðe. ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe 23{e LkðuBçkh Ãkh {wfhh

fhe Au yLku MkeçkeykELku 23{e

MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku

Au.

Mkw«e{u y{ËkðkËLke fkuxo{kt

[k÷íke ík{k{ fkÞoðkne [÷kððk

Mkk{u Ãký Mxu ykÃÞku Au.íkw÷Mke

«òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz

xk¤ðk {kxu yr{ík þkn îkhk fhkÞu÷e

rÃkrxþLk{kt yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe níke fu, MkeçkeykRyu 27{e

sw÷kR- 2010Lkk hkus þkuunhkçkÆeLk

yuLfkWLxh fuMk{kt fhu÷e

yuVykRykh{kt yuðe MÃküíkk fhe Au

fu íkw÷Mke «òÃkríkLke níÞk Ãký yk

fkðíkhkLkku s yuf ¼køk Au.

Mk«e{ fkuxu o íkw÷MkeLke {kíkk

Lk{oËkçkkRLke rÃkrxþLkLku ykÄkhu yk

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke

níke. òufu MkeçkeykRyu þkuunhkçkÆeLk

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt s íkw÷Mke

«òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk Ãkwhe fhe níke.

þkuunhkçkwÆeLk fuMkLke [ksoþex{kt s

yuðwt XhkÔÞwt níkw t fu þkuunhkçkwÆeLk

MkkÚkuLkku ºkeòu ÔÞÂõík íku íkw÷Mkehk{

«òÃkrík níkku.

MkeçkeykRyu yøkkWLkk

þkunhkçkwÆeLk fuMkLku Mkt÷øLk fuMk

nkuðkLku fkhýu yk heíku íkw÷Mke

«òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk Mkk{u [k÷eLku

{køkeLku ÷eÄe níke. þkuunhkçkÆeLk

fuMk{kt nkRfkuxuo 29{e ykufxkuçkh

2010Lkk hkus yr{ík þknLku ò{eLk

Ãkh {wfík fÞko níkk ßÞkhu nkEfkuxuo

8{e yur«÷ 2011Lkk hkus íkw÷Mke

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke

níke.

MkeçkeykRyu Mkk{kLÞ heíku

yurzþLk÷ [ksoþex fhðkLku çkË÷u yk

fuMk{kt 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus Lkðe

[ksoþex hsq fhe níke. yr{ík

þknLkk ðfe÷u Mkw«e{{kt hsqykík fhe

níke fu MkeçkeykR çkËRhkËkÃkqðof

yr{ík þknLke yuf s økwLkk{kt çkeS

ð¾ík ÄhÃkfz fhðk {kxu yk Lkðe

VrhÞkË LkkUÄe Au. yøkkWLke

VrhÞkË{kt MkeçkeykRyu yuðe MÃküíkk

fhe Au fu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMkLkk ¼køkYÃku s íkw÷MkeLkw t Ãký

yuLfkWLxh ÚkÞwt Au íkuÚke íkuLke íkÃkkMk

íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu. þkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMk{kt yr{ík þknLku

ò{eLk {¤e økÞk Au. MkeçkeykRLke

hsqykíkLku æÞkLku ÷R Mkw«e{ fkuxuo yk

fuMkLke íkÃkkMk íkuLku MkkUÃke níke. yr{ík

þkn yk fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMk{kt

ík{k{ íkçk¬u Mknfkh ykÃku Au.

MkeçkeykRyu yk fuMk{k [ksoþex

VkR÷ fhe ËeÄe Au yux÷u fu yk fuMk{kt

íkwÃkkMk Ãkhe ÚkR økR Au.

íkw÷Mke fuMk: fkuxo fkÞoðkne [÷kððk Mkk{u 23{e Lkðu. MkwÄe {LkkE

MMkkeeççkkeeyykkRR ffkkuuxxoo{{kktt [[kkssooþþeexxLLkkkkuu ffkkuuÂÂøøLLkkÍÍLLMMkk ÷÷uuððkkLLkkee

MMkkwwLLkkkkððýýee 2200{{ee yykkuuffxxkkuuççkkhh ÃÃkkhh {{ww÷÷ííkkððee

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt [ksoþex hsq ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeyku íkhVu

÷uðk{kt ykðu÷k ðktÄk ytøkuLke MkwLkkðýe 20{e ykufxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxuo yr{ík þkn Mkk{u fkÞoðkne fhðk

Mkk{u y{ËkðkË MÃku. MkeçkeykR fkuxoLku Mxu ykÃke ËeÄku nkuðk ytøku

yr{ík þkn ðíke yuzðkufux îkhk fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suLku Ãkøk÷u fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 20{e Ãkh {w÷íke hk¾e Au.

yr{ík þknLke rÃkrxþLk{kt þwt {køkýe níke

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykRyu fhu÷e Lkðe VrhÞkË hË fhðk{kt ykðu.

yr{ík þknLke òu yuf fuMk{kt çkeS ðkh ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku íku{Lkk

çktÄkhýeÞ n¬kuLkwt nLkLk ÚkkÞ Au íku hkufðk{kt ykðu.

y{ËkðkË MkeçkeykR fkuxoLku yk [ksoþex Mðefkhe íkuLku ykÄkhu fk{

fhíkk yxfkððk{kt ykðu.

4Úke MkÃxuBçkh- 2012Lke

ÂMÚkríkyu MkeçkeykRyu fhu÷e

ík{k{ íkÃkkMkLkku ynuðk÷

{økkððk{kt ykðu.

Mkw«e{u y{ËkðkËLke

fkuxo{kt [k÷íke

ík{k{ fkÞoðkne

[÷kððk Mkk{u Ãký

Mxu ykÃÞku Au

MkeçkeykRyu

Mkk{kLÞ heíku

yurzþLk÷ [ksoþex

fhðkLku çkË÷u yk

fuMk{kt 4Úke

MkÃxuBçkhLkk hkus Lkðe

[ksoþex hsq fhe

níke

ÃÃkkeexxhhMMkkLLkkLLkkkkuu ¼¼kkhhííkk ««ððkkMMkk {{kkxxuu MMkk{{kkððuuþþ

RMkeçke MkkÚku

Mk{kÄkLk, ºký

{rnLkk çkkË ðkÃkMke

÷tzLk, íkk. 18

$ø÷uLzLke xe{{kt furðLk

ÃkexhMkLkLke yk¾hu ðkÃkMke ÚkR Au.

ykðíkk {rnLku ¼khík«ðkMku

h{kLkkhe [kh xuMxLke ©uýe {kxu

$ø÷uLzLke xe{{kt furðLk

ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. økÞk MkÃíkknu ÃkexhMkLk

yLku $ø÷uLz-ðuÕMk r¢fux çkkuzo ðå[u

Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt.

yk Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku

RMkeçkeyu ÃkexhMkLkLku ºký {rnLkkLkku

MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx Ãký ykÃÞku níkku.

yk MkóknLke þYykík{kt furðLk

ÃkexhMkLkLke fku[ yuLze ^÷kðh,

MkwfkLke yur÷Mxuh fqf, WÃkMkwfkLke

Mxwyxo çkúkuz MkkÚku çkuXf ÚkR níke. yk

çkuXf{kt ÃkexhMkLku xe{ {uLkus{uLx

MkkÚku ÃkkuíkkLkk {ík¼uË Ëqh fÞko níkk.

32 ð»keoÞ furðLk ÃkexhMkLk AuÕ÷u

ykuøkMx{kt $ø÷uLz {kxu hBÞku

níkku. RMkeMke, xe{ {uLkus{uLxLkk

rð¾ðkËLku fkhýu ÃkexhMkLkLke

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu $ø÷uLzLke

xe{{ktÚke çkkËçkkfe fhðk{kt

ykðe níke.

þk {kxu çknkh níkku?

Ërûký ykr£fkLke xe{

$ø÷uLz«ðkMku níke íÞkhu ºkeS xuMx

Ëhr{ÞkLk rððkËLke þYykík ÚkR

níke. ÃkexhMkLku xe{ {uLkus{uLxÚke

Lkkhks ÚkR $Âø÷þ xe{Lke Lkçk¤kR

Aíke fhíkku yuMkyu{yuMk Ërûký

ykr£fkLke xe{Lku {kufÕÞku níkku.

ÃkexhMkLkLkk yk ð÷ýÚke Lkkhks ÚkR

íkuLku xe{{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku

níkku.

¼khík Mkk{u ÃkexhMkLk

¾e÷u Au

¼khík Mkk{u h{íke ð¾íku furðLk

ÃkexhMkLk ¾e÷u Au. ÃkexhMkLku ¼khík

Mkk{u 12 xuMx{kt 62.15Lke

yuðhusÚke 1243 hLk fhu÷k Au,

su{kt Ãkkt[ MkËe yLku 4 yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík{kt h{íke

ð¾íku ÃkexhMkLku Ãkkt[ xuMx{kt 365

hLk LkkUÄkðu÷k Au.

xe{ : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke),

suBMk yuLzhMkLk, òuLke çkurhMíkku,

RÞkLk çku÷, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo

çkúkuz, rLkf fkuBÃkxLk, ÂMxðLk rVÒk,

økúunk{ ykurLkÞLMk, {kuLxe ÃkkLkuMkh,

Mkr{ík Ãkxu÷, furðLk ÃkexhMkLk,

{uè «kÞh, òu Yx, økúe{ MðkLk,

òuLkkÚkLk xÙkux.

hkËrzÞkLke nkRfkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

y{ËkðkË,íkk.18

ðzkuËhk rsÕ÷kLk fhsý xku÷xuõMk

Ãkh ònuh{kt ¾wÕ÷uyk{ økLk fkZe

f{o[kheLku Ä{fe ykÃkðkLkk [f[kh¼Þko

fuMk{kt fkUøkúuMkLkk ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË rðê÷

hkËrzÞkyu økwshkík nkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. xku÷xuõMk

Ãkh Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt ÃkkuíkkLke

Mkt¼rðík ÄhÃkfz xk¤ðk hkËrzÞkyu økw-

shkík nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk Au.

ðzkuËhk fkuxuo økRfk÷u hkËrzÞkLke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkkt

íku{ýu nkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS VkR÷ fhe Au. suLke MkwLkkðýe

ykøkk{e rËðMkku{kt Lkef¤u íkuðe þfÞíkk

Au. fhsý xku÷xuõMk ¾kíku íkk.12{e

ykufxkuçkhLke hkºku xku÷xuõMk f{o[kheyu

rðê÷ hkËrzÞkLke økkze yxfkðe

xku÷xuõMkLke {ktøkýe fhíkkt hkËrzÞkLkk

zÙkRðhu íkuLku fÌkwt níkwt fu, yk MkktMkË

hkËrzÞkLke økkze Au. òu fu, f{o[kheyu

ykRfkzoLkku ykøkún hk¾íkk rðê÷

hkËrzÞk íkhVÚke ykRfkzoLke Íuhkuûk

çkíkkððk{kt ykðe níke. suÚke f{o[kheyu

ykuhesLk÷ {ktøkíkk yk¾e ðkík ðýMke

níke yLku rðê÷ hkËrzÞkyu økkze{ktÚke

ÃkkuíkkLke økLk fkZe ònuh{kt ¾wÕ÷uyk{

f{o[kheLku íkuLkkÚke f{o[kheLku Ä¬ku ykÃke

Ä{fe ykÃke níke. fhsý Ãkku÷eMku yk

«fhý{kt rðê÷ hkËrzÞk Mkrník A sýkt

Mkk{u ykBMko yufxLke òuøkðkR MkrníkLkk

økwLkkyku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuhçke : ÃkkxeËkh híLk yLku òýeíkk WãkuøkÃkrík,

{kuhçkeLkk ystíkk ftÃkLkeLkk VkWLzh ykuÄðS¼kE

hðS¼kE Ãkxu÷ (yku.ykh.Ãkxu÷)Lkwt økwYðkhu {kuhçke

¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yku.ykh. Ãkxu÷ AuÕ÷k çku {kMkÚke

VuVMkk yLku rfzLkeLke rçk{khe Mkk{u Mkt½»ko fhe hÌkk níkkt.

yksu çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu 88 ð»koLkk yku.ykh. Ãkxu÷

AuÕ÷k ïkMk ÷uíkk Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt

yLku Wãkuøk søkík{kt þkufLkwt {kuswt fhe ðéÞwt níkwt.

yku.ykh. Ãkxu÷Lke ytrík{ Þkºkk þw¢ðkhu Mkðkhu 9:00

ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Lkef¤þu yLku {kuhçke{kt s íku{Lkk ytrík{ MktMfkh

fhðk{kt ykðþu. {kuhçkeLkk LkkLkk yuðk [ku[kÃkeh økk{Lkkt Mkk{kLÞ ¾uzqík Ãkrhðkh{kt

sL{u÷k yLku Wå[ rþrûký {u¤ðe rþûkf íkhefu fkhrfËeo þY fhLkkh yku.ykh.

Ãkxu÷ 1971{kt ½zeÞk÷ Wãkuøk ûkuºk ÍtÃk÷kðe ystíkk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

½zeÞk÷ Wãkuøk ûkuºku ÃkkuíkkLke fkuXk MkwÍ yLku MkknMkefíkkÚke Mkíkík ykøk¤ ðÄe íkuyku

ËwrLkÞkLke LktçkhðLk ½zeÞk÷ çkLkkðíke ftÃkLkeLkwt MksoLk fÞwO níkwt.

yku½ðS¼kR Ãkxu÷ LkkLkk ÷kufkuLkku WíÚkkLk {kxu

ykSðLk Mkr¢Þ hÌkkt : ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË: òýeíkk WãkuøkÃkrík, fu¤ðýefkh yku½ðS ykh.Ãkxu÷Lkk Ëw:¾Ë

yðMkkLk ytøku þkufktsr÷ ykÃkíkkt yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, rþûkfÚke

fkhrfËeo þY fheLku ystíkk økú]ÃkLkk {kr÷f íkhefu ðirïf yku¤¾ W¼e fhLkkh

yku½ðS¼kR Ãkxu÷Lkk yðMkkLkÚke økwshkíku yuf «¾h fu¤ðýeLkk neíkhûkf

økw{kÔÞk Au. yLkuf Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f MktMÚkk MkkÚku Mkr¢Þ heíku òuzkÞu÷k

Mð.yku½ðS¼kR Ãkxu÷ LkkLkk ÷kufkuLkk WíÚkkLk {kxu ykSðLk Mkr¢Þ hÌkkt níkk.

nwt nËÞÃkqðof íku{Lku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÁt Awt. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u òýeíkk

WãkuøkÃkrík yku.ykh Ãkxu÷Lkk rLkÄLk ytøku þkufktsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, økwshkíku

yuf «ríkçkæÄ Mk{ksMkuðf økw{kÔÞk Au. MkhËkh fLÞk fu¤ðýe Mktfw÷, fzðk

ÃkkxeËkhkuLke fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS ËuðMÚkkLk xÙMx, MkeËMkhLkk «{w¾, ôÍk

¾kíkuLkk ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ Mkrník yLkuf ÄkŠ{f, hksfeÞ

MktMÚkkyku MkkÚku Mkíkík Mkuðk ykÃke níke. økwshkík «Ëuþ [qtxýe yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk

yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu òýeíkk WãkuøkÃkrík yku½ðS¼kR Ãkxu÷Lkk yðMkkLk

ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu, rþûkfÚke fkhrfËeo þY fheLku

Mð.yku½ðS¼kRyu WãkuøkÃkrík íkhefuLke Mðçk¤u yku¤¾ W¼e fhe níke.

ykuhÃkux økúwÃkLkk ðzkLku {wÏÞ{tºkeLke ©æÄktsr÷

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykuhÃkux økúwÃk ykuV RLzMxÙeÍLkk «{w¾

yLku Mkkihk»xÙLkk Mkk{krsf yøkúýe Mð.yku.ykh. Ãkxu÷Lkk yðMkkLk ytøku Ÿzk

yk½kík yLku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe MkËTøkíkLku ¼kð¼he ©æÄktsr÷

ykÃke Au. Mð. yku½ðS¼kR Ãkxu÷Lkk þkufMktíkó ÃkrhðkhLku ÃkkXðu÷k

þkufMktËuþk{kt {wÏÞ{tºkeyu MkËTøkík yku.ykh. Ãkxu÷Lkk ÃkwÁ»kkÚkoe SðLk yLku

Mkk{krsf ©uÞ {kxuLkk «uhýkËkÞe SðLkLku ÿ»xktík YÃk økýkÔÞwt níkwt.

n»koðÄo™™k ½hu

Akufheyku suðk ðMºkku{kt ŒiÞkh

ÚkÞu÷k ™ðk rðãkÚkeoyku™u

ÞwðŒeyku™e su{ zkL‚ fhkððk{kt

ykðe hnÞku Au. su …ý …whkðk{kt

M…ü …ýu Ëu¾kÞ Au. ðerzÞku õ÷e…{kt

rðãkrÚko™eyku™k yðks …ý

‚kt¼¤ðk {¤e hnÞkt Au. ßÞkhu

r‚r™Þh rðãkÚkeoyku Œku õ÷e…{kt

Ëu¾kE …ý hnÞkt Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ykrfoxuõ[h

rð¼k„™k n»koðÄo™ r‚ðkÞ™k

rðãkÚkeoyku îkhk hur„t„ ÚkÞw t ™

nkuðk™e ðkŒku fhðk{kt ykðe hne Au.

y™u nkshe ykuAe nkuðkÚke n»koðÄo™

îkhk hur„t„™wt Œhfx fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðk™wt …whðkh fhðk snu{Œ

fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu

hur„t„™k …whkðk ‚{Þ™e W…hkuõŒ

‚eze™k …„÷u fuB…‚{kt ¾¤¼¤kx

{[e „Þku Au.

hu®økøkLkk rððkË{kt

nwt MÃkuLk økÞku níkku. íkksuíkh{kt íkk

8{eLkk hkus nwt rðËuþÚke ykÔÞku Awt.

{Lku çkLkkðLke òý LkÚke. sÞkhu

{kuLkk ËuMkkE Lkk{Lkk

yLÞ «kuVuMkh fu suyku íkÃkkMk

Mkr{rík{kt níkk íku{Lkwt rLkðuËLk Ãký

Ãkku÷eMku LkkUæÞw Au. ykðLkkhk

rËðMkku{kt çkeò «kuVuMkhkuLkk Ãký

Mxux{uLx LkkUÄþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012rMkxe 5

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe{tz¤ ÿkhk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18rËðk¤e xkýu s ðuÃkkheykuLke {w~fu÷e Ëqh

fhðk {kxu [qtxýe Ãkt[Lku {æÞ økwshkíkÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤u hsqykík fhe Au.su{ktsýkÔÞwt Au fu, rðÄkLkMk¼kLkeyk[khMktrníkkLkk fzf y{÷Lkk ¼køk YÃkunk÷{kt Y.2.5 ÷k¾Úke ðÄw hkufz hf{÷RLku sLkkhLku yxfkðeLku Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{ îkhk íkÃkkMk fhkíke nkuðkÚke LkkøkrhfkuLkey™u ðuÃkkheykuLke {w~fu÷e ðÄe Au. [qtxýeÃkt[u yk çkkçkíku ÔÞðnkÁt yr¼øk{ hk¾eLkuLkkøkrhfkuLku Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh fhðe òuRyu.íku{ {tz¤Lkk «{w¾ rð»ýw Ãkxu÷ yLkuWÃk«{w¾ h{uþ þknu sýkÔÞwt A u.

Ëhr{ÞkLk{kt çkòhLkk Mkqºkku sýkðuAufu,nk÷{kt hkufz LkkýktLke ÷uðz Ëuðz WÃkhÃký çkúuf ðkøke òÞ íkuðe ÂMÚkrík MxurxfMkðuo÷LMk xe{Lkk [u®føkLkk Ãkøk÷u MkòoÞíkuðe ÂMÚkrík Au. Y.2.5 ÷k¾Úke ðÄw hf{

sÚÚkkçktÄ ¾heËe{kt ½ýk ðuÃkkheyku [qfðíkknkuÞ Au. òu yk Ëhr{ÞkLk [u®føk{kt ðuÃkkheÃkfzkÞ íkku íku{Lku xe{ Mk{ûk ¾w÷kMkkyku yLkuÃkwhkðkyku hsq fhðk{kt Ãký ½ýku Mk{Þ síkkunkuÞ Au. òu fu yuf ðøko [qtxýe Ãkt[Lkeyk[khMktrníkkLku ykðfkhu Au. Y.2.5÷k¾Úke ðÄw hkufz hf{ nkuÞ yLku íkuLkkÃkwhkðk MkkÚku nkuÞ íkku ðuÃkkheykuLkuøk¼hkððkLkwt nkuíkwt LkÚke. [qtxýeyku{ktLkkýktLke su hu÷{Au÷ Úkíke níke íkuLke WÃkhytfwþ ykðe hÌkku Au.

rËðk¤e xkýu ðuÃkkheykuLke {w~fu÷eËqh fhðk {kxu [qtxýe Ãkt[Lku y™whkuÄ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-38 7-26 18-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËÃkkt[{, þw¢ðkh,19-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) .... htøk {Lk ÷køÞku...(4)(4) þkuhçkfkuh (5)(8) fÃkkMkLke yuf òík (3)(10) økwÃík ðkík, çkkík{e (2)(11) çktËøke (3)(13) ðhLke òLk (3)(14) AktrAÞwt, hkuV (2)(15) y¬÷ ðøkhLkwt økkzwt(2)(16) yuhwt, MkÃko (2)(17) y{÷Ëkh, yrÄfkhe

(4)(19) fk{Ëuð (3)(22) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(24) økhsðkLk (4)(26) s¤, Ãkkýe (2)(28) rþh, {kÚkwt (2)(30) Äkhýk, {whkË (4)(32) søkk, søÞk (2)(34) hiÞík, sLkíkk (2)(35) zkçkwt, MkwtËh (2)(37) Ãkwºke, Ëefhe (3)(38) òuzkðwt íku, MktÞkuøk (2)(39) nkuzfwt (3)

Q¼e [kðe(1) ½h, Äò (3)(2) [k÷, Äkhku (3)(3) WÃkkÞ, {u¤kÃk (2)(5) òuzu, ÷køkeLku (3)(6) òuh, þÂõík (2)(7) sL{Ãkrºkfk (3)(9) [k{zkLkwt fwÕ÷wt (3)(12) þkuf, hzkfqx (3)(14) þun, Ëkçk (2)(15) sÚkku, Mk{qn (3)(16) Mk{wÿ, ÃÞk÷ku (3)(17) MkwtËhe, fk{e (3)

(18) ¼h[f, Ãkw»f¤ (2)(20) Ãknu÷ Ãkkzu÷ nehku (2)(21) çkes, çke (2)(23) ¼kðwf, hMk¿k (3)(25) þheh, Ëun (3)(27) rnshe MkLkLkku Lkð{ku{kMk (4)(29) Mkkh, Mk¥ð (2)(30) Ãk]Úðe (2)(31) yøkË, yki»kÄ (2)(33) çkkfwt, fkýwt (3)(34) Lkf÷ (2)(36) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fuMkrhÞku(4) f÷çk÷kx (8) ðkøkz (10) øk÷(11) Lk{ks (13) çkhkík (14) Akfku(15) ½u÷wt (16) MkkÃk (17) fk{Ëkh (19)yLktøk (22) xfkuh (24) økhrsÞwt (26)Lkeh (28) rMkh (30) {fMkË (32) {økk(34) «ò (35) ðk{ (37) íkLkÞk (38)MktrÄ (39) LkkðzwtQ¼e [kðe : (1) fuíkLk (2) rhðks (3)Þkuøk (5) ÷økík (6) çk÷ (7) xÃkfku (9)zçk÷wt (12) {kík{ (14) AkÃk (15) ½uhfku(16) Mkkøkh (17) fkr{Lke (18) Ëkx(20) Lktøk (21) rçkÞwt (23) hrMkf (25)rsMk{ (27) h{òLk (29) hMk (30) {ne(31) Ëðk (33) økkçkzwt (34) «ík (36){Lkk

FRIDAY, 19 OCTOBER 2012

SANDESH : VADODARA6

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkÞÞVV¤¤

sðkçk :

òòììffyksLkk Mk{Þ{kt «urõxf÷e ykÃkýu

çkÄk fBÃÞqxh Ãkh fk{ fheyu Aeyu yLkuyk¾ku rËðMk ykuLk÷kRLk hneyu Aeyu,RLxhLkux ÃkhÚke ykÃkýu ½ýe çkÄeVkRÕMk zkWLk÷kuz yLku yuõMk[uLsfheyu Aeyu ykLku fkhýu ½ýe ðkhfBÃÞqxh{kt ðkÞhMk ykðe òÞ Au. suík{khe VkRÕMkLku fk{ fhíke yxfkðuAu, fBÃÞqxhLku ¢uþ fhe Lkk¾u Au,ÃkkuÃkyÃk {uMkusLku ¾uËkLk-{uËkLk fheLkk¾u Au yLku ykLkkÚke WÃkh ík{khkykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku Lkkþ fhe Ëu Au.ík{khk fBÃÞqxhLku ðkÞhMkÚke çk[kððk{kxu ík{u yurLxðkÞhMk Lkk{Lkku

Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fhku su ík{khkfBÃÞqxhLku ¾hkçk Úkíkk çk[kðu Au. ykMkku^xðuh zkWLk÷kuz fÞko ÃkAe òufBÃÞqxh{kt ðkÞhMk ykðe òÞ Au íkku íkuðkÞhMkLku þkuÄe Lkk¾u Au, íÞkhçkkË ík{uíku ðkÞhMkLku rz÷ex fhe þfku Aku, yk{ík{khwt fBÃÞqxh ðkÞhMkÚke çk[e òÞ AuyLku çkÄe VkRÕMk Mk[ðkR hnu Au.

yu ðkík Mkk[e Au fu hkuøkkuÚke çk[ðk{kxu yLku Mkkhk MðkMÚÞ {kxu ÔÞkÞk{fhðku sYhe Au, Ãkhtíkw ÷kufkuLku y{wf¾kuxe {kLÞíkkyku Au su Ëqh Úkðe sYheAu. y{wf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu su ÷kufkuLkçk¤kt yLku Ãkkík¤kt nkuÞ Au íku{LkuÔÞkÞk{ fhðkLke sYh nkuíke LkÚke,Ãkhtíkw yk ðkík Mkk[e LkÚke. ði¿kkrLkfkuLkwtyuðwt fnuðwt Au fu su ÷kufku Lkçk¤kt yLkuÃkkík¤kt nkuÞ Au íku{Lkkt þheh{kt Mkk{kLÞÔÞÂõík fhíkkt ðÄkhu «{ký{kt [hçkeLkeÃkuþeyku nkuÞ Au.

òu íkuyku ÔÞkÞk{ Lkk fhu íkku íku{Lku

ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk yLku zkÞkrçkxeMksuðk hkuøkku Ãký ÚkR þfu Au. íku{LkktrLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÞk{ fhðkÚkefkŠzÞkuðMfw÷h rMkMx{ íktËwhMík hnu Au,Lknªíkh fku÷uMxÙku÷Lkku s{kð Ä{LkeLkeËeðk÷ òze fhe þfu Au su Lkçk¤kt-Ãkkík¤kt ÷kufku {kxu Sð÷uý ÂMÚkrík MkSoþfu Au. rVrsÞkuÚkuhkrÃkMxLkTwt fnuðwt Au fuðÄkhu ÔÞkÞk{ fhðwtyu ÃkýLkwfMkkLkfkhf Au. ykÃkýu òzk fuÃkkík¤k nkuRyu íku {n¥ð LkÚke ÄhkðíkwtÃkhtíkw òu ykÃkýu rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÞk{fheyu íku MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð Ähkðu Au.

f{o[kheykuLke yk Mkk{kLÞ ¼w÷Lku òuÞkuøÞ heíku Mk{sðk{kt Lk ykðu yLkuf{o[kheLku fkuR {kuxe Mkò fhðk{ktykðu íkku íku{kt LkwõMkkLk ftÃkLkeLku s ÚkíkwnkuÞ Au. ¼rð»Þ{kt ykðkf{o[kheyku ík{khe ftÃkLkeLku yíkeWÃkÞkuøke ÚkR þfu. {kxu {kºk ¼w÷ ÃkhæÞkLk Lk ykÃkíkk f{o[kheLkefwþ¤íkkLku Ãký æÞkLk Ãkh ÷ku yLkuyk{ Ãký f{o[kheyku{kt fkÞofwþ¤íkkfu¤ððk{kt ftÃkLkeLkku Ãký {kuxku Vk¤kuhnu÷ku Au íkku çkeS íkhVf{o[kheykuyu íku{Lkk SðLk{ktfwþ¤íkk fu¤ððk{kt ½ýe {nuLkík fhenkuÞ Au. çkLke þfu ykðe {kuxe MkòÚke f{o[khe

ftxk¤eLku ftÃkLke s Akuze Ëu, òu ykðwtÚkkÞ íkku ftÃkLke yuf fwþ¤ f{o[kheLkuøkw{kðe Ëuþu, ftÃkLke òu fwþ¤f{o[kheykuLku íkuLke Mkk{kLÞ ¼w÷çkË÷ {kuxe Mkò fhu suLku fkhýu çkLkeþfu fu f{o[khe ftÃkLkeÚke Ëwh ÚkR sþuíkku MkkiÚke {kuxw LkwõMkkLk ftÃkLkeLku yuÚkþu fu ftÃkLkeyu yk f{o[kheykuLkuíkiÞkh fhðk{kt su Mk{Þ ykÃÞku íkuLkkuWÃkÞkuøk ftÃkLke Lkne fhe þfu. íkkuçkeS íkhV {kfuox{kt Ãký ftÃkLkeLkeyuf y÷øk AkÃk W¼e Úkþu suLku fkhýufwþ¤ f{o[kheyku ykðe ftÃkLkeÚke Ëwhs hnuðkLkku «ÞkMk fhþu. òu þõÞnkuÞ íkku Mkk{kLÞ ¼w÷ fhe çkuMkíkkfwþ¤ f{o[kheykuLku yuf íkf ykÃkku

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1217

fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý ðÄu. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ. ykhkuøÞ íkf÷eV hnu.þºkwLke fkheÚke [uíkíkk hnuòu. ÄtÄkfeÞ WÒkrík sýkÞ.MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ík{khe {Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu Mktòuøkku MkkLkwfq¤ sýkÞ.ykŠÚkf íkf÷eVLkku ytík ykðu. Lkkufhe{kt «ÞíLk V¤u.{n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.¾[o ðÄíkku sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o -ÔÞÞsýkÞ. MLkuneÚke {w÷kfkík-r{÷Lk ðÄu.ykÃkLkk fk{fkòu{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. ÷k¼Lke íkføkw{kððe Ãkzu Lknª íku òuòu. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku íkf÷eVhnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. ykðfLke Mk{MÞk sýkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ.rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. ®[íkk-¾[o hnu.÷k¼Lke íkf {¤u. ÄtÄkfeÞ {w~fu÷eLkk Mktòuøkku sýkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Úkíke sýkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íkf÷eVLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MðkæÞkÞ «ð]r¥kLkk «ýuíkk Ãkktzwhtøk þk†eLkku sL{ íkk. 19-10-1920Lkk hkus{nkhk»xÙLkk hkunk økk{{kt ÚkÞku níkku. ðkt[Lk þku¾Lku fkhýu ÷kEçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku÷kðeLku ík¥ð¿kkLk rð»kÞf çkkuÄ {u¤ÔÞku. 22 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu yu{ýu MðkæÞkÞ«ð[LkLkku «kht¼ fÞkuo. òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷ rðï Ä{o Ãkrh»kË{kt ©ef]»ýLke çknw{w¾e«rík¼kLkwt ËþoLk fhkÔÞwt. yu{ýu rºkfk¤ MktæÞk MðYÃku fwxwtçk «kÚkoLkk ¼ux{kt ykÃke.¾uzqíkku yLku {kAe{khkuLku ËkLkLkk Mkn¼køke çkLkkÔÞk. ð]ûk{trËh îkhk ‘Akuz{kthýAkuz’Lkk ËþoLk fhkÔÞkt. Þkuøkuïh f]r»k yLku ©eËþoLk «Þkuøk nuX¤ MkrnÞkhkuÃkwhw»kkÚko fhkÔÞku. f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðk íkeÚkoÞkºkkLku ÞÚkkÚko MðYÃk ykÃÞwt. yk{‘{Lkw»Þ økkihð’Lkku {rn{k Ëþkoðe {n¥ðLkwt ¢ktríkfkhe «ËkLk fÞwO. Ãkq. ËkËk E.Mk.2003{kt MÚkq¤ ËunLkku íÞkøk fhe Ãkh{Äk{{kt Ãknkut[e økÞk íÞkhu Mk{økú MðkæÞkÞÃkrhðkhu ËkËkLkk ÔÞÂõíkíðLku ‘yr¾÷t {Äwh{T’ fneLku {qf yæÞo ykÃÞku.

ÃÃkkkkttzzwwhhttøøkk þþkk††ee

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk :rsÕns.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 25-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.21-15 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 21-15 MkwÄeÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 06-55 MkwÄeÃkAe þku¼Lk f. 27-33 MkwÄe(þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : WÃkktøk ÷r÷íkk Ãkt[{e.©e Ãkt[{e. * Lkík Ãkt[{e(ykurhMMkk). * ®ðAwzku f. 21-15MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuykMkku MkwË Ãkt[{e ríkrÚk. Ërûký¼khíkLkk y{wf «ktík{kt ©e Ãkt[{eíkhefu WsðkÞ Au. fkhý fu ÄkLÞLkeQÃks íkiÞkh Úkðk ykðe nkuÞ Au. LkðwtÄkLÞ yLku Ãkqýko ríkrÚk Ãkkt[{Lkkurðþu»k {rn{k Au. nk÷{kt íkw÷kMkt¢ktrík ÷Mký, ftË{q¤{kt Lkh{kEMkq[ðu Au. çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh{kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

1 6 8 4 9 3 7 5 23 2 4 5 1 7 6 9 89 5 7 6 2 8 4 3 17 8 5 1 3 2 9 6 44 9 6 8 7 5 1 2 32 1 3 9 4 6 8 7 58 7 9 2 5 4 3 1 65 4 1 3 6 9 2 8 76 3 2 7 8 1 5 4 9

3 26 7 2

9 1 4 71 7

3 9 5 18 3 6

96 5 7

7 2 4

{kºk ¼¼q÷ LLkne ffwþ¤íkkLku ÃÃký ææÞkLk ÃÃkh ÷÷ku

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fxTV÷ yu s ‘fkÞV¤.’yuLkk Íkz fkUfý{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. hkíkwtfkÞV¤Lkwt Íkz yki»kÄ{kt ½ýwt WÃkÞkuøke Au.yuLke Ak÷Lku fkÞV¤ fnu Au. fkÞV¤ íke¾wt,W»ý, íkwhwt íkÚkk íku økúknf Au yLku ðkík, rÃk¥k,ßðh, Ëkn, fV, hõíkkríkMkkh, rð»k,ÞkurLkËku»k yu f]r{Lkku Lkkþ fhu Au. *fkÞV¤Lkk ÍkzLke Ak÷Lkku hMk {Ä{kt yufºkfhe ÃkeðkÚke WÄhMk {xu Au. * fkÞV¤LkeAk÷Lkk hMk{kt Ãkk [{[e hkE ÷Mkkuxe[kxðkÚke Ë{{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * ykfkÞV¤Lke Ak÷Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke Íkzk {xuAu.

Mkwzkufw 1216Lkku WWfu÷

WWÃÃkkkkttøøkk ÷÷rr÷÷ííkkkk ÃÃkktt[[{{ee,, ©©ee ÃÃkktt[[{{ee,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 2211-1155 MMkkwwÄÄee

Ãkkík¤kt ÷÷kufku {{kxu ÃÃký ÔÔÞkÞk{ ssYhe

{{tt.. hhkk..[[tt..8899

ÃÃ÷÷qq..MMkkqq.. ççkkww..þþ.. 77

55þþww..

66

1100 44

11 3322 øøkkww ffuu

1111LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18181 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

fu Mk rh Þku

fBÃÞqxhLku ððkÞhMkÚke ffuðe hheíku ççk[kðþku ??

òuLk 32, suLk 28 yLku SLk 16

AAkkuuffhhee :: {khk íkqxu÷ktrË÷Úke «u{ fheþ? fu{khwt rË÷ íkqxu íÞkt MkwÄe«u{ fheþ?AAkkuuffhhkkuu :: {khk íkqxu÷kt[ÃÃk÷Úke {kh ¾kEþ?fu {khwt [ÃÃk÷ íkqxu íÞktMkwÄe {kh ¾kEþ?

14.20 rh~íku18.00 yuf ykih nrffík21.00 Ä MkwÃkh r¾÷krz

18.30 fwtðkhk21.00 sçk ðe {ux23.25 LkkuLk MxkuÃk rnxTMk

14.30 ðhËkLk Ëuðe {k fk17.55 Lkku «kuç÷u{21.00 ÷kðkrhMk

17.55 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk:hkRÍ ykuV y ðkurhÞh21.30 økúeLk ÷uLkxuoLk

18.57 yLkrzMÃÞwxuz 3: rhzBÃkþLk23.17 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkŠLkÞk:Ä ðkuÞuøk ykuV Ä zkWLk xÙuzh

Smallscreen rMkLkuu{k21.00 {eÞÚkçkMxh (MkeÍLk 4)22.00 MkLk ykuV økLMk22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)23.00 Mfeðe{eþ23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

21.00 Lku[h÷ çkkuLko xÙkðu÷h21.30 VeMx çkkÍkh22.00 MxkR÷ Mxkh23.00 þeB{e23.30 5 Mxkh RLMkkRzh

17.00 VuMkykuV20.00 nu÷çkkuÞ 2: Ä økkuÕzLk yk{eo

22.30 huÃkku {uLk

16.00 çk÷ðkLk18.00 {zoh21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

òòuuLLkk yyLLkkuu ssuuLLkk ççkkÒÒkkuu ççkknnuuLLkkkkuu nnkkuuÞÞ AAuu.. SSLLkkyyuu òòuuLLkkLLkkee ËËeeffhhee AAuuyyLLkkuu ííkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee {{kkMMkkee ffhhííkkkktt 1122 ðð»»kkoo LLkkkkLLkkee nnkkuuÞÞ AAuu.. òòuuLLkk SSLLkkffhhííkkkktt ççkk{{ýýee ôô{{hhLLkkee AAuu.. [[kkhh ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kktt òòuuLLkk ssuuLLkkLLkkee nnkk÷÷LLkkeeôô{{hh ssuuxx÷÷ee nnííkkee yyLLkkuu ssuuLLkk ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ¼¼ººkkeeSS ffhhííkkkktt ççkk{{ýýee {{kkuuxxeeAAuu,, ííkkkkuu SSLLkkLLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu ??

10-00 Úke12-00

pm05-00 Úke

7-00pm

Mkwfík{ ™ðhkºke rr™r{¥ku ©©e MMkwõík{T ……kX5-00pm

nðLk ™ðhkºke rr™r{¥ku yykX{™ku nnð™

10-00 Úke12-00

pm

ÔÔÞÞkkÏÏÞÞkkLLkk Mðk{e rrððufk™tËS rrðþu ÔÔÞkÏÞk™5-30 Úke7-00pm

yykkhhkkuuøøÞÞ r™:þwÕf nnkur{Þku…uÚke ‚‚khðkh ffuBÃk

©e ÷etƒs ¼wð™ ‚tMÚkk, hks{nu÷ hkuz ðzkuËhk™kt W…¢{uŒk. 22{e ykufxkuƒh™kt hkus ‚tMÚkk™e ÃkúrŒð»ko …ht…hk {wsƒ™ðhkºke r™r{¥ku ykX{™k nð™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtAu su r™r{¥ku {kŒkS™u …nuhkððk™e ‚kze™e ¼ux Mðefkhe zÙkuîkhk ‚kze™e …‚tË„e fhðk{kt ykðþu. ykX{™k nð™{ktƒu‚ðk RåAŒk ÷k¼kÚkeoykuyu ‚tMÚkk™ku ‚t…fo fhðku.MÚk¤: ©e ÷etƒs ¼wð™ ‚tMÚkk, hks{nu÷ hkuz

yøkúMkuLk sÞtíke rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk {kÞ yuÃk÷ Mfq÷{kt çkk¤ økhçkk

íkÃk rðíkhý

yøkúðk÷ Mk{ks ðk½kurzÞk hkuzîkhk yøkúðk÷ Mk{ksLkk rÃkíkk{nyLku y®nMkk, Mk{ksðkËLkk «¾hrn{kÞíke yuðk {nkhkòyøkúMkuLkLke 5136 {e sL{sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. fkÞo¢{Lke þYykík{ktMkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLzÚke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

suLktw Mk{kÃkLk Íkhku÷k ¼ðLk ¾kíku ÚkÞwt níkwt. íku ÃkAe ðk½kurzÞk yøkúðk÷ Mk{ksLkk«{w¾ søkËeþ yøkúðk÷ îkhk æðò hkuný fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk¾w þnuh sÞkhu {kíkkSLkeÄqLk{kt h{ýe WXÞw Au íÞkhu yksu{kx yuÃk÷ Mfq÷Lkk ¼q÷fkykuyu ÃkýøkhçkkLke h{Íx s{kðe níke.þk¤kLkk Lk]íÞ f÷kfkh yLkuçkk¤fkuLkk Lk]íÞ rþûkf ËeÃk økkurn÷urðãkÚkeoykuLku {wtçkEÚke økkze{ktçkuMkkze ÃkkðkøkZLkk {kíkkSLkk ËþoLkfhkÔÞk níkk. sÞkhu þk¤kLkk ík{k{rþûkf øký yLk yk[kÞko økhçkk{kt Mkn¼køke ÚkELku ðkíkkðhý ykLktË{Þ çkLkkðeøkkufw¤Lke ÞkË Ëuðzkðe níke.

96 {kt ðÄo{k™ Œ… yku¤e™wt ‚{k…™ðkí‚ÕÞ ðkrhrÄ …q. yk. ¼. ©e {nkƒ÷ ‚q.{.‚k. ‚wrðþk÷ „hAkrÄ…rŒ

…q. yk. ¼. ©e …w»……k÷ ‚w.{.‚k. ykrË …kt[- …kt[ yk.¼.™e r™©k{k …h{‚{krÄ ykrÄf …q.yk. ©e …w»… Ãkú¼k©eS {.‚k.™k rþ»Þk …q.‚k.©e …eÞw»kð»kko©eS {.‚k. suyku 91 ð»ko™e yrŒð]æÄ ðÞu 96 {e ðÄo{k™ Œ…™e yku¤e™eykhkÄ™k fhe hÌkkt Au. Œu™e y™w{kuË™kÚkuo þr™ðkh Œk. 20-10-12 ™kt hkus‚ðkhu 6-30 f÷kfu …q. ©e ðksŒu „ksŒu rðsÞ hk{[tË‚whe ykhkÄ™k ¼ð™™e™ef¤e ‚w½™ ÷û{e si™ ‚ku‚kÞxe™k Ãkúkt„ý{kt …Äkhþu íÞkt ‚tf÷ ‚t½, ™ðfkhÚke‚ÇÞ …rhðkh™u ÔÞkÏÞk™ Vh{kðþu. ‚f¤ ‚t½™kt ‚ÇÞku {rn÷k {tz¤ku, M™kºk{tz¤™u ¾k‚ Q…rMÚkŒ hnuðk sýkðkÞtw Au.

rð¿kk™ Ãkúðkn yk™w»kktr„f ‚krníÞ rðŒhýWå[¥kh {kæÞr{f Ãkúðkn …rhûkk rð¿kk™ Ãkúðkn Œ]rŒÞ ‚u{uMxh y™u Äku. 12

(sw™ku fku»ko) rð¿kk™ Ãkúðkn ykufxkuƒh-2012 ™kt Ve h‚eË (nku÷ rxrfx) y™uyk™w»kktr„f ‚krníÞ™wt rðŒhý Œk. 19-10-2012 ™u þw¢ðkh™kt hkus 11-00 Úke 16-00 f÷kf Ëhr{Þk™ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe™e f[uhe ¾kŒuÚke fhðk{ktykð™kh Au. rð¿kk™ Ãkúðkn™e Œ{k{ þk¤kykuyu Œu{™k ÃkúrŒr™rÄ™u {kuf÷e™unku÷ rxrfx y™u ‚krníÞ {u¤ðe ÷uðk™wt hnuþu y™u rðãkÚkeoyku™u ‚íðhu …nkU[Œefhðk™e hnuþu su™e Œ{k{ rð¿kk™ Ãkúðkn™e Wå[Œh {kæÞr{f þk¤kyku™ktyk[kÞkuoyu ™kUÄ ÷uðk „wshkŒ {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký ƒkuzo,„ktÄe™„h™e ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

©e {nk÷û{e Ëuðe ({kŒkS) xÙMx „kshkðkze ðzkuËhk™ktW…¢{u Œk. 19 {e ykufxkuƒh™kt hkus {kŒkS™k {trËhu™ðhkºke …ðo r™r{¥ku hkusƒhkus r™Œ ™ðe™ Äkr{offkÞo¢{ku™e Wsðýe ytŒ„oŒ þnuh™kt rðrðÄ {rn÷k {tz¤îkhk ©e ‚wõík{ …kX …khkÞý hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{ktM™une©e {rn÷k {tz¤, R÷kuhk…kfo y™u ðr™Œk rðfk‚{rn÷k ¼s™ {tz¤ îkhk …kX …khkÞý fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: „ý…rŒ {trËh ‚k{u, „kshkðkze

{æÞðŒeo …wMŒfk÷Þ ðzkuËhk™k ðk[f {tz¤™kt W…¢{u Œk.21 {e ykufxkuƒh™kt hkus Mðk{e rððufk™tËS™k Sð™ y™uËþo™ W…h Ãkú¾h yÇÞk‚w r[tŒf ‚krníÞfkh zku. hksuLÿ¼x™k„hS WËuÞ…wh™wt ÔÞkÏÞk™ Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkú‚t„u hk{f]»ý r{þ™ y™u rððufk™tË {u{kurhÞ÷™kt Mðk{er™r¾÷u&ðhk™tËS W…rMÚkŒ hnuþu.MÚk¤: {æÞðŒeo …wMŒfk÷Þ, {ktzðe „ux …k‚u.

zeðkR™ ÷kRV ‚ku‚kÞxe ‚t[kr÷Œ rËÔÞSð™ ‚t½ðzkuËhk™kt W…¢{u Œk. 19 {e ykufxkuƒh™kt hkus sw™k y™usrx÷ hku„ku™u sz{q¤{ktÚke {xkzðk™k nuŒw‚h r™:þwÕfnkur{Þku…uÚkef ‚khðkh fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Ausu{kt nkur{Þku…uÚke™k r™»ýkŒku îkhk r™Ëk™ fhe, Ëðkykurð™k {wÕÞu yk…ðk{kt ykðþu.MÚk¤: rþðk™tË ¼ð™, yk™tË…whk, fkuXe

C M Y K

C M Y K

yksu ððzkuËhkÞ¿k- ¼sLk- «ð[Lk : ykÞo Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u Þ¿k, ¼sLk íkÚkkykæÞkÂí{f yLku ÄkŠ{f «ð[Lk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkhÃkw÷ ÃkkMku, Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu su{kt {k- þrfíkLke ykhkÄLkk yLkuLkðhkºke{kt þrfíkLke WÃkkMkLkk rðþu ÄkŠ{f yLku ykæÞkrí{f «ð[Lk MkíMktøkfhðk{kt ykðþu.Lkðhkºke økhçkk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk WÃk¢{u Lkðhkºke WíMkðLku yLkw÷ûkeLku MktMÚkkLkk ðrhc Lkkøkrhfku {kxuøkhçkk Mkktsu 5 f÷kfu MkeMkeyu Mk¼k¾tz ¾kíku.økhçkk- ykhíke : Mk{k nkxfuþ {tz¤Lkk WÃk¢{u çkuXk økhçkk íkÚkk ykhíke1/305 ÃkwrLkík Lkøkh LÞw Mk{k hkuz ¾kíku 8-30 Úke 10 f÷kfu.ðfíkÔÞ : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk swLkk ÃkkËhk hkuzLkkt WÃk¢{u yuV.ykh. Ãke. ze. {uÚÞw yuMk. su.Lkwt hkExTMk ykuV ðe{uLk, r[ÕzÙLk yuLzrMkrLkÞh rMkxeÍLMk rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu Mkktsu 6-15 f÷kfu yLk{ku÷Ã÷kÍk, çkeòu {k¤, yku. Ãke. hkuz ¾kíku.

yktíkh þk¤kfeÞ ÃkÞkoðhýeÞ MÃkÄko{kt rðsuíkkMkkuMkkÞxe Vkuh f÷eLk yuLðkÞo{uLx Mkkuf÷eLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ yktíkh

þk¤kfeÞ yufMkuxuBÃkh E÷kufÞtwþLk fkurBÃkxeþLk ykuLk yuLðkÞo{uLx EMÞwt MÃkÄkoMkÞkS çkkuÞÍ Mfq÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt {ehk Ä nuÃÃke Mfq÷LkkufwLkk÷ rºkðuËe «Úk{ yLku MkuLx Ãkki÷ Mfq÷Lke økwshkíke {kæÞ{Lke fw{khe ð]tËkX¬h rîíkeÞ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke çktLku rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au.Mkk{qrnf Lkðfkh {tºk òÃk MktÃkÒk

©e Mkki¼køÞ ÷û{e ð]ÂæÄ ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½ ðk½kurzÞk hkuzyk[kÞo©e LkhËuð Mkkøkh MkwrhS {.Mkk. Lke rLk©k{kt ºký rËðMk {kxuMkk{wËkrÞf ©e Lkðfkh {nk{tºk òÃk íkÚkk ÃkwÛÞkí{kykuLke yufkMkýk òÃk MktÃkÒkÚkíkk «¿kk ykhkÄLkk ¼wðLk ¾kíku íkÃkMðeykuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðþu. íkk.21-10 Úke Lkð ÷k¾ Lkðfkh {nk{tºk òÃkLkku ÃkwLk: «kht¼ fhðk{kt ykðþu.ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt Vku{o ¼hðk ytøku

{nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzk ¾kíku 61{kt ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke zeøkúe MkrxorVfux Ve ÞwrLkðŠMkxe {uELk ykurVMk®Mkøk÷ rðLzku fkuBÃ÷uûk ¾kíku Mkðkhu 11 Úke 2 yLku 2-30 Úke 5 f÷kfufk{fksLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Mðefkhðk{kt ykðþu. suLke MktçktrÄíkrðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk ykuyuMkze hrsMxÙkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞtw Au.VufÕxe ykuV ÷ku ™k rðÄkÚkeoyku sku„

VufÕxe ykuV ÷ku {k [k÷Œk fku‚o yu÷ yu÷ ƒe, y™u yu÷ yu÷ yu{ …kxo-1{kt ¼ýŒk rðÄkÚkeoykuyu VufÕxe ykurV‚{kt yu{ fu ‚e yu÷ ™k Vku{o ¼hðk™kVhSÞkŒ Au. su™e ‚kÚku Äkuhý 10 Úke ÷R™u yu÷ yu÷ ƒe ŒÚkk yu÷ yu÷ yu{…kxo-1 ‚wÄe™k Œ{k{ ykurhrs™÷ y™u ƒu ‚ux Íuhkuûk fku…e™k ÷kððk™kthnuþu.su Œk.19,20 ykufxkuƒh 2012 ™k hkus ‚ðkhu 11-00 Úke 1-00Ëhr{Þk™ yk…ðk™k Œu{s Mðefkhðk{k ykðþu.yufMkÃkuLze[h {kurLkxrhtøk fûk {kxu yrÄfkheykuLke rLk{ýqf

rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk f÷ufxh f[uheLkk zeÍkMxh ftxÙku÷ Y{Lkk MÚk¤u snk÷{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k fûkkyu ¾[o rLkÞtºkýyLku {kurLkxhªøkLke VrhÞkËku Mðefkhðk {kxu 24 çkkÞ 7 fku÷ MkuLxh þYfhðk{k tykÔÞk Au. íkuLkk [kuðeMkuÞ f÷kf Mkíkík Mkt[k÷Lk {kxu yuf{k{÷íkËkh yLku Ãkkt[ LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rLkÞwrfík fhðk{kt ykðe Au.íkËTyLkwMkkh LkkLke çk[íkLkk {k{÷íkËkh fu. yuLk. fk[k íkuLkk nðk÷kLkkrMkrLkÞh yrÄfkhe íkhefu MktÃkqýo fk{økeheLke rLkøkhkLke fhþu. yk WÃkhktíkLkkÞçk {k{÷íkËkh ze. yu{. økktÄe, yuLk. yuMk. {nuíkk, su. ze. fkMkrýÞkyLku yuMk. S. hÞkýe íkuLku [kuðeMkuÞ f÷kf Mkíkík [k÷tw hk¾ðkLke sðkçkËkheyËk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rLkÞtºký fûkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k xku÷£e (rLk:þwÕf) Lktçkh 1800 233 2733 Ãkh ¾[o rLkÞtºký MktçktÄe VrhÞkËkuMðefkhðk{kt yLku hSMxh{kt LkkUÄðk{kt ykðu Au. íkuLkk ykÄkhu su íkurðÄkLkMk¼k çkuXfLkk MktçktrÄík yrÄfkhe yÚkðk V÷k#øk MfðkuzMkLku Ãkøk÷kt÷uðk sýkððkLke MkkÚku Lkkuzu÷ yrÄfkhe yLku rLkðkMke yrÄf f÷ufxhLkeËkuhðýe nuX¤ ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. Lkkøkrhfku [qtxýe ¾[o ytøkuòýfkhe ykÃkðk yk rLkÞtºký fûkLkku xur÷VkuLkef YçkY MktÃkfo fhe þfu Au.{íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkk 48 f÷kf yøkkWÚke [qtxýe «[khLke {LkkE

þnuh Ãkku÷eMk íktºkyu [qtxýe «[kh{kt ykËþo yk[kh MktrníkkLkk Mk[kux Ãkk÷Lk{kxu fkÞËkLke òuøkðkEyku nuX¤ rðrðÄ «fkhLkk rLkÞ{Lkku y{÷e çkLkkðkíkkònuhLkk{kLke «rMkÂæÄ þY fhe Au. íkËTyLkwMkkh {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkk 48 f÷kfyøkkWÚke [qtxýe «[kh fhðkLke s {LkkE nkuÞ, ykðk nuíkwMkh ÷kWz MÃkefhLkkuWÃkÞkuøk Lk ÚkE þfu íku Mkrník íkuLkk WÃkÞkuøkLkk Mk{ÞLku {ÞkoËeík fhíkk rLkÞ{kuy{÷e çkLkkÔÞk Au. íkËTyLkwMkkh [qtxýe «[kh {kxu Þkusðk{kt ykðíkk Mk¼k-Mkh½Mk yLku hu÷e{kt ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk Vfík MkðkhLkkt 6 ðkøÞkÚkehkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe s ÚkE þfþu. ðknLkku Ãkh ÷økkðu÷k Mxuxef yÚkðk{kWLxuz Vhíkk ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøkLku Ãký yk Mk{Þ {ÞkoËk ÷køkw Ãkzþu.Mkûk{ yrÄfkheyu su søÞk{kt ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøke ykÃke nkuÞ {kºk íkuðesøÞkyku s ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu. ÃkhðkLkøke{kt MÃküsýkððk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ íkku Ãký Vfík MkðkhLkkt 6 ðkøÞkÚke hkºkeLkk 10ðkøÞk MkwÄe s ðÃkhkþLke Mk{Þ {ÞkoËk ÷køkwt Ãkzþu. íkuLkku [wMíkÃkýu y{÷ LkfhLkkh fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLku Ãkkºk Xhþu. òu fu LkðhkºkeLkk ÄkŠ{f, MkktMf]ríkfÃkðo {kxu hkºkeLkk 12 ðkøÞk MkwÄe WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk {LkkE rLkÞ{Lkíkkífkr÷f yMkhÚke íkk. 30-10-12 MkwÄe y{÷{kt hnuþu.

Mktrûkó MMk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:49

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012rMkxe 7

yþkuf ¾u{fk Lkk{Lkk «kýeLke h[Lkk fhíkeð¾íku WÃkhðk¤kyu Lk òýu fR {kxeLkku WÃkÞkuøkfÞkuo Au. 30 yur«÷ 1965Lkk hkus ßÞkhu íkuLkk¼kiríkf MðYÃkLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yðíkrhík fÞwoíÞkhu fkuRyu rð[kh fÞkuo Lkníkku fu íkuLku òuRLku÷kufku fne WXþu yku {kÞ økkuz... yk fR {kxeLkkuçkLku÷ku Au!

Ãkhtíkw yþkuf LkkLkÃkýÚke yuðwt {kLkíkk hÌkk Aufu íkuLkwt SðLk ËuþLke Mkuðk {kxu Au. íkuLkwt yÚkðkÃkrhðkhLkwt ¼rð»Þ ¼÷u Lk MkwÄhu Ãký ËuþLkwt¼rð»Þ çkøkzðwt Lk òuRyu. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fuËuþLke rLk:MðkÚko Mkuðk íkuyku yËLkk Mkuðf çkLkeLku sfhe þfþu. yÇÞkMk{kt ykùÞosLkf heíkunkUrþÞkh yþkuf yu ykRykRxe, ¾zøkÃkwhÚkeçke.xuf fÞwo níkwt. íkuyku ykx÷uÚke s yxõÞk Lknª.yu{.çke.yu fÞko çkkË xkxk EÂLMxxâwx ykuVVtzk{uLx÷ rhMk[o {wtçkRÚke Ãke.yu[.ze. Ãký fÞwoyLku çkLke økÞk zkì. yþkuf ¾u{fk. ¾qçk sòýeíke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íku{Lku xku[LkknkuÆk Ãkh çkuMkkzðk íkíÃkh níke. ¾u{fk òu RåAíkíkku yLÞ ykRykRxeÞLMkLke su{ fhkuzkuLkwt Ãkufus{u¤ðe ykhk{Lke Lkkufhe fhíkk nkuík yÚkðk rðËuþsíkk hÌkk nkuík. yÚkðk íkuyku fkuR {kuxe ftÃkLke{ktxkuÃk ÷uð÷ MkwÄe ÃknkU[e økÞk nkuík. Ãkhtíkw íku{Lku íkkuËuþLke Mkuðk fhðe níke. íku{ýu ÃkMktË fÞkuo ÃkkuíkkLkkuhMíkku. 1991Lke çku[Lkk ykRyuyuMk ykurVMkhçkLke økÞk. ynª ÃknkU[íkk íku{ýu yuf çkkuÄÃkkX{u¤ÔÞku fu ynª Mkuðk suðe fkuRÃký «ð]r¥k {kxufkuR yðfkþ LkÚke. fkt íkku ík{u ¼úük[kh fhkuyÚkðk Ë÷k÷e fhku fu ÃkAe LkuíkkykuLke Snswhefhku. xqtf{kt ËuþLku ÷qtxðkLkwt þY fhku.

íkuyku ¾hu¾h yLÞ økúnLke {kxeLkk çkLku÷k÷køku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLke MkkÚku õÞkhuÞMk{sqíke fhe LkÚke yLku ¼úük[khLkk {nkMkkøkh{ktÃkkuíkkLke «k{krýfíkkLkwt ðnký çkLkkðe [÷kðíkkhÌkk. ¾qLk¾kh ¼úük[khe «òríkLkk ykufxkuÃkMk

Ônu÷ yLku Mxªøk-hu íku{Lku ðkhtðkh MkkýMkk{kt ÷uíkkhÌkk Ãký íkuyku òtçkkÍ níkk... ÃkkuíkkLkk ðnkýLkufkuRÃký rnMkkçku zøk{økðk Ëuíkk Lk níkk. ðkhtðkhhMíkku çkË÷ðku Ãkzâku Ãký íku{ýu MkknMk MkkÚkuÃkkuíkkLke E{kLkÞkºkk ykøk¤ ðÄkhe.

Ãkhtíkw yk Lkk÷kÞf rMkMx{... 1991 çku[LkkykRyuyuMk yrÄfkhe yþkuf ¾u{fkLke Ãknu÷eÃkku®Mxøk 1993{kt ÚkR níke. íku heíku ¾u{fkLkwtLkk{ fËk[ rðïrð¢{ LkkUÄkðþu fu suLke 19ð»koLkk fkÞofk¤{kt 43 ð¾ík çkË÷eyku ÚkE [qfeAu. yux÷u fu Mkhuhkþ 1 ð»ko{kt 2Úke ðÄw çkË÷eykuÚkR. Ëhuf A {rnLku yuf çkË÷e yÚkðk yuðwt fneþfkÞ fu sux÷k ð»ko™e Lkkufhe íkuLkkÚke çk{ýeçkË÷e. íku{Lke {kuxk¼køkLke Ãkku®Mxøk Úkkuzkf s{rnLkk {kxu hne íku Ëhr{ÞkLk íku{ýu 8 nkuÆkykuyuðk Mkt¼kéÞk su yuf {rnLkku yÚkðk íkku íkuLkkÚkeykuAk Mk{Þ {kxu íku{Lke ÃkkMku níkk. r{rLkMxÙeykuV ÃkMkkuoLk÷Lke yurfÍõÞwrxð hufkuzo þex{ktLkkUÄkÞu÷e {krníke {wsçk ¾u{fkyu Võík çku sykðe Ãkku®Mxøk Mkt¼k¤e Au, su yuf ð»koÚke ðÄwMk{Þ íku{Lke ÃkkMku hne nkuÞ. ¾u{fkyu Wãkuøkrð¼køk{kt 1 ð»ko ËMk {rnLkk MkwÄe {uLku®søkrzhuõxhLkk nkuÆk Ãkh fk{ fÞwo níkwt. yk Ãkku®Mxøkíku{Lke MkŠðMkLkku MkkiÚke ÷ktçkku fkÞofk¤ fne þfkÞ.

yþkuf ¾u{fkyu Ãknu÷e ð¾ík ¼khíkeÞ hksfkhý Mkk{u ÞwØ Auzâtwt íÞkhu íkuyku rþûkýrð¼køkLkk rzhuõxh níkk. íku{ýu hksfeÞ ËçkkýyLku Ëhr{ÞkLkøkeheLku MknLk Lk fÞko. Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu íkífk÷eLk yku{«fkþ [kixk÷k Mkhfkhuíku{Lku yuõMk fuzh ÃkkuMx ykÃke. ÃkMkkuoLk÷ yuLzsLkh÷ yuzr{rLkMxÙuþLk yuLz rhVku{o rzÃkkxo{uLx{ktykuyuMkze çkLkkðkÞk. nuhkLkøkrík ynª s Ãkqhe LkÚkR. íku{Lke ÃkkMkuÚke Mkhfkhe ðknLk Ãký ÷R÷uðk{kt ykÔÞwt.

Ãkhtíkw ¾u{fk y÷øk {kxeLkk çkLku÷k Au. íkuykuÃkøku [k÷eLku ykurVMku síkk. õÞkhuf MkkRf÷ Ãkh

Ãký síkk. Ãkrhýk{u MkhfkhLke xefk ÚkR íkku Ãkýyku{«fkþ [kixk÷k Mkhfkhu Ãkkt[ ð»ko{kt Lkð ð¾íkíku{Lke çkË÷eyku fhe. ßÞkhu nwœkLkk Lkuík]íððk¤efkUøkúuMk Mkhfkhu yþkuf ¾u{fkLku yuMkyuMkMkwhsuðk÷kLkk {íkrðMíkkh futÚk÷{kt zuÃÞwxefr{þLkh çkLkkðe ËeÄk. yk ÃkkA¤Lke økýíkheyuðe níke fu íku{Lku òu ykøk¤ ÷kððk{kt ykðþuíkku íkuyku [kixk÷k MkhfkhLke rðYØ{kt hnuþu yLkurðhkuÄeykuLku ¼ªMk{kt ÷uíkk hnuþu.

Ãký ¾u{fk y÷øk {kxeLkk çkLku÷k Au.¼úük[kh rðhwØ íku{ýu ÷zkR [k÷w hk¾e.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Mkkík ð»koLkk Mk{Þ{kt 16ð¾ík Vqxçkku÷Lke su{ yuf søÞkyuÚke çkeSsøÞkyu íkuyku Vtøkku¤kÞk. íkksuíkh{kt íkuykurzhufxh sLkh÷ ykuV ÷uLz fkuLMkkur÷zuþLk yuLz÷uLz hufkuzoMk f{ RLMÃkufxh sLkh÷ ykuVhrsMxÙuþLkLkk nkuÆk WÃkh níkk. íku{ýu Ãkt[kÞíkLkes{eLkLke xÙkLMkVh{kt yLkuf økuhheríkyku òuR.íku{Lku yuðwt Ãký òýðk {éÞwt fu Lkðe çkLku÷e rhÞ÷yuMxux ftÃkLkeykuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÚkÞku Au.íku{ýu hkuçkxo ðkZuhk yLku zeyu÷yuVLke s{eLkLkkMkkuËkLku hË fÞkuo yLku ðkZuhkyu 4 rsÕ÷k{kt sus{eLk ¾heËe níke íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞksuLke ®f{ík çkòh¼kðÚke ykuAe yktfðk{ktykðu÷e. íÞkhçkkË yuðe ½xLkk çkLke fu økR

11{e ykufxkuçkhu ¾u{fkLke hkíkkuhkík çkË÷e ÚkRøkR. yk rð¼køk{kt íku{ýu 80 rËðMk Ãký ÃkqhkfÞko Lk níkk. nðu íku{Lku nrhÞkýk rçkÞkhýrðfkMk rLkøk{{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. ßÞktMkk{kLÞ heíku swrLkÞh yrÄfkheykuLku {kuf÷ðk{ktykðu Au. ynª íku{LkkÚke 12 ð»ko swrLkÞhyrÄfkhe rLkÞwõík níkk. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke¼qÃkuLÿ®Mkn nwœkLkwt fnuðwt Au fu yk YxeLk çkË÷e Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt nwœk Mkhfkhu íku{Lke yk[kuÚke çkË÷e fhe Au. þwt ykLku ¾hu¾h YxeLkçkË÷e fnuðkÞ ?

Ãknu÷e Lkshu 47 ð»keoÞ yþkuf ¾u{fkMkk{kLÞ yrÄfkhe suðk ÷køku Au Ãký ¾u{fk yuf-yuf Mkhfkhe ËMíkkðus yLku hufkuzoLkku Mkqû{yÇÞkMk fhu Au. íkuyku hkßÞLkk Lkuíkkyku yLkuy{÷ËkhkuLke MkktXøkktXLke Ãkhðk fhíkk LkÚke.R{kLkËkhe, Mk{Ãkoý yLku MðåA yLku Mkwhu¾ Vhsíku íku{Lkk Lkk{Lkku ÃkÞkoÞ Au. íku{Lku nrhÞkýkMkhfkhLkk rLkÞ{ku, fkÞËkykuLkkyuLkMkkÞf÷kurÃkzeÞk Ãký fnuðkÞ Au. íkuLkk MkkÚkeykEyuyuMk yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk íku{LkkrMkðkÞ fkuR yrÄfkhe Mkhfkhe fkÞËkykuLkuík÷MÃkþeo heíku Mk{S þfíkk LkÚke. yku÷ RÂLzÞkMkŠðMk yLku Mxux rMkrð÷ MkŠðMkLkk yuðk yLkufyrÄfkhe Au su ¾u{fk ÃkkMku rLkÞr{ík Mk÷kn ÷uðk

ykðu Au. íku{ýu yLkuf ð¾ík ÔneMk÷ ç÷kuyhLke¼qr{fk yËk fhe Au. ykhxeykRLke {ËËÚkeyLkuf {krníke {u¤ðe Au. Ãkrhýk{u yLkufyrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au.

íku{Lkk õ÷kMk{uxLkk sýkÔÞk {wsçkfku÷fkíkkLke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷Lkk Äkuhý-4LkkrðãkÚkeo ¾u{fkyu $ø÷eþ xuõMx çkwf huzeÞLxhezhLkk yuf-yuf [uÃxh økku¾e ÷eÄk níkk. ËMk{ktÄkuhý{kt yþkuf ¾u{fk hze Ãkzâk. fkhýfuøkrýíkLke Ãkheûkk{kt íkuyku 99 xfk s {u¤ðeþõÞk níkk.

íkksuíkh{kt nuz÷kRLMk xwzuLkk fkÞo¢{{kt ¾u{fkÃkh Mkw«e{ fkuxoLkk ðhec ðfe÷ fu.xe.yuMk.íkw÷Mkeyu ßÞkhu ykhkuÃk ÷økkÔÞku fu çkË÷e ÚkÞkçkkË Ãký ¾u{fkyu AuÕ÷k rËðMku íkÃkkMkLkk ykËuþykÃÞk íku hksfeÞ ykfktûkk Ëþkoðu Au. íku ð¾ík¾u{fk ÃkkuíkkLku hkufe þõÞk Lknª yLku íku{Lkeykt¾ku{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzâk. Ãký çkeS Ãk¤uíku{ýu fÌkwt fu nwt Mkå[kR {kxu nt{uþk ÷zíkku hneþ.nwt Mkhfkhe yrÄfkhe íkhefu sðkçkËkheykuÚkeÃkeAunX fhLkkhkyku{ktLkk LkÚke. íku{ýu MkhfkhLku«&™ ÃkqAâku fu {khe 20 ð»ko{kt 40 Úke ðÄw ð¾íkçkË÷e fu{ fhe ? {Lku {khe ¼q÷ku íkku çkíkkððk{ktykðu. nwt íku MkwÄkhðk íkiÞkh Awt. ¾u{fkyu ÃkkuíkkLkeÃkezk Ëþkoðíkk sýkÔÞwt fu Mkhfkh øk{u íku ÃkûkLkenkuÞ {Lku {khe «k{krýfíkkLke Mkò {¤íke hneAu. fkhýfu nwt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fhíkku hÌkku Awt.s{eLk fki¼ktz {k{÷u íkksuíkh{kt {U su fÞwo íkuLkwÃkrhýk{ {Lku çkË÷eYÃku {éÞwt Au. yk f]íÞ {kÁt{Lkkuçk¤ zøkkðLkkÁt yLku y{kLkðeÞ Au.

¾uh, ðnuíkw Ãkkýe yLku h{íkku òuøke...¾u{fkyu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLke Lkðe ykurVMk òuRLkfhe. RLxhÔÞw {kxu Qíkkð¤k Ëuþ-rðËuþ™k{erzÞkLku rðLk{úíkk MkkÚku RLfkh fheLku fÌkwt fu {khuðnu÷e íkfu {khk fk{Lku Mk{sðwt Au yLku yk Mkk[wÃký Au. fkuý òýu ð¤e ÃkkAku õÞkhu íku{LkeçkË÷eLkku ykuzoh ykðe òÞ.

yuf LkkLkfzk økk{Lkk [kuhu fkuE {ntíkLke rLk©k{kt y¾tzhk{ÄqLk yLku Ëeðzku [k÷íkkt hnu. ßÞkhu yk¼{ktÚke Mk{Þ {wsçky{]ík Lkk ðhMku WÃkhktík ÷kzw-økktrXÞk økk{Lkk Ãkþwyku íkÚkkïkLkLku ¾ðzkððk{kt ykðíkk fu suÚke ÄhíkeLke ík]»kk AeÃkkððkðhwý Ëuð f]Ãkk fhu yLku yk fkÞo çknw s ¼Âõík íkÚkk ©ØkÚkefhðk{kt ykðíkk yu rËðMkku yksLke ÃkuZeLku fËk[ òuðk {¤íkkLkÚke ! yhu, ðhMkkËLkk rð÷tçk xkýu Ãký ¼ÂõíkhMk AqxÚke ðnuíkkuyLku zkÞhk{kt ÷kufku zku÷e QXíkk. çkÄkLkk ÓËÞu òýu Eïh ðMkesíkku. Mk{Þ Mk{ÞLke çkÄe çkr÷nkhe nkuÞ Au. çkkfe {kýMku íkkuçkkS nkhu÷e s nkuÞ Au, Mkð¤k ÃkkMkkt Ãkzu íkku SíkLkk s~LkLkkuykLktË. nðu Sðíke ÷kþ ÷ELku Vhíkk {kýMk ÃkkMku rË÷ õÞktrË÷zwt hÌkwt Au fu íkuLku fkuE [kuhðk ÔÞkfw¤ çkLku ? ðk ðkÞk LkuðkË¤ Q{xâk, økkufw¤{kt xnwõÞk {kuh {¤ðk ykðku MkwtrËh ðh~Þk{r¤Þk... suðk hkMkLke ¼eLkkþ õÞkt þkuÄðk sEþwt ?MkíMktøk nkuÞ fu MkóknLke ©Øk¼he fÚkkLkku yðMkh nkuÞ íku{ktrË÷Lke ¼kðLkk þqLÞ ÚkE hne Au. ÷kufku çkÄk{kt rnMMkku íkku ÷uAu, Ãkhtíkw yk ykiÃk[krhfíkk s ðÄw nkuÞ Au ! f{kýeLke ÕnkÞLkk níke, íÞkhu Ãký çkÄk ÔÞðnkhku íkku Úkíkkt s níkkt, Ãký nðuþktríkLke þkuÄ {kLkðeLku ÚkE Ãkze Au. ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼ªòíkkþhehu þeík¤k {kíkkLke Ëuheyu fkËð-fe[zðk¤e fuzeyuÚke síkkt©Øk¤wLku su ykLktË {¤íkku íku nðu ÷wó Au. íknuðkhkuLke {kir÷fíkkrðËkÞ ÷E [qfe yLku {kýMkku ¾wË ÃkkuíkkLku þkuÄíkk Vhu Au.

MLkunLke fze Mkðo{kt ðze yuðe fkÔÞÃktÂõík{kt ¼kð ÔÞõík ÚkÞku,Ãkhtíkw nðuLkk Mk{ks{kt LkkýktLke {n¥kk yux÷e ðÄe økE fu,MktçktÄkuLke økrh{k çk¤e økE Au !! ykŠÚkf WÃkksoLkLkk ûkuºk{kt suhwfkðxku Q¼e Úkíke økE íkuLkk s fkhýu ÂMÚkrík rðf]ík ÚkE Au.rðfkMkLke ðkíkku{kt su õÞktÞ fkuE fnuíkwt LkÚke yuðwt ½ýwt nkuÞ Ausu{ fu {kýMkLke ¾wËLke rs¿kkMkk, çk[íkð]r¥k, çk[íkþÂõík,Mkûk{íkkLke ò¤ðýe, {ËË fhðkLke {kLkrMkfíkk yLku rþMík !yksu çk[íkLke íkf LkÚke íkuðe ð]r¥k {he økE Au. ykx÷e{kU½ðkhe{kt fE heíku Ãkrhðkh Mkt¼k¤ðku yu s ykVík Au íku{ktfE heíku çk[íkþÂõík Q¼e ÚkkÞ ? hk»xÙLke yktíkrhf çk[íkku srðfkMk{kt Ãkw»f¤ ÞkuøkËkLk ykÃke þfu Au, Ãkhtíkw nðu çk[ík hneLkÚke, ÷kuLk WÃkh ½hçkkh [k÷íkkt ÚkÞk íkuÚke {kýMk Mkíkík ËuðktLkk¼khÚke ËçkkÞu÷ku hnu Au. {kÚkkËeX Ëuðwt íkku ðÄíkwt s òÞ Au. ð»kkuoÃknu÷kt çk[kðku ÃkAe ¾heËkuLke Lkerík níke, Ãkhtíkw yksu [k÷íkkykðku yLku [eòu ÷E òykuLke Lkerík ðzu s {kfuox [k÷u Au íkuLkeMkkÚku çkUfkuyu Ãký nkÚk r{÷kÔÞk Au. xnu÷ðk Lkef¤íkk Ãkrhðkh{kì÷{ktÚke çknkh Lkef¤u íÞkhu ¾k÷e nkÚku Lkef¤íkk s LkÚke yuyksLke Mkå[kE Au !

hk»xÙLkwt ykŠÚkf ykÞkusLk íkku çknw MkV¤ ÚkÞwt LkÚke, fkhý funuíkwyku {kxu Lkkýkt ðÃkhkÞk LkÚke yLku ÷kufkuyu Mkíkík ðuhk ¼Þkos Au, Ãký ÃkrhðkhkuLkk ykÞkusLk íkÆLk rLk»V¤ ÚkE økÞk AuíkuLkk {wÏÞ fkhýku{kt Mkíkík ðÄíkk ¼kðku, ðuíkLk{kt Úkíke ð]rØ¼kðkuLkk ð{¤{kt økw{ ÚkE sðe WÃkhktík Lkðk hkusøkkhLkeLkSðe íkfku yLku ðÄíkk síkk yLÞ ¾[ko suðk fu rþûký,

ykhkuøÞ, «ðkMk, «Mktøkku RíÞkrË... yux÷u {Lk Lkk {kLku íkkuÃký çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðe s Ãkzu íku «fkhLkk Mk{ksLke h[Lkk ÚkEAu. hkník ßÞktÚke {¤ðe òuEyu íÞktÚke íkku ¼kh ðÄu. ¼úük[khLkzu íÞkt VrhÞkË fkuLku fhðe ? s÷Mkk fkuý fhe þfu- suýu {qfe÷ks íkuLku LkkLkwt Mkh¾wt hks yu nðu «MÚkkrÃkík ÚkE økÞwt Au.yk{ykË{eLke {w~fu÷eyku Ãkkhkðkh Au suLkk fkhýu íkuLkkSðLkLke ðMktík Ãký ÃkkLk¾h{kt íkçkrË÷ ÚkE òÞ Au. Mktr[íkyLku ðtr[íkLkk çku ¼køk{kt rðï Q¼wt [ehkE hÌkwt Au ! su{ rMkrØyþõÞ Úkíke økE yu{ ½hu ½hu økýuþ ËkËkLke MÚkkÃkLkk «íÞuf½h{kt Úkðk ÷køke, fkhý fu çkwrØ yxfe òÞ ÃkAe ©Øk íkuLkwtMÚkkLk ÷E ÷u Au, Ãkhtíkw Mkkhe ðkík yu Au fu, ÷kufku ÄkŠ{f hMíkuÃký nqtV, ykïkMkLk fu Mknkhku þkuÄu Au. yk çkÄwt suýu f{kE÷eÄwt Au íkuLku rð[khðkLkwt Ãký LkMkeçku ykðíkwt LkÚke.

fux÷ef nkìÂMÃkx÷ku{kt ÷kuneLkk MktøkúnLku sYhe ðkíkkðhý{ktLknª hk¾e þfíkk yuõMkÃkkÞhe zuxu VUfe Ëuðwt Ãkzu íku Mk{k[khòýeLku yk½kík ÷køÞku, fkhý fu hõíkËkLk fhLkkhk ½ýk {éÞkíkku hõíkLke {n¥kk òýLkkhk LkXkhk LkeféÞk. yk nk÷ík{kt¼khíkLke {nkLkíkk ykÃkýu Ít¾e hÌkk Aeyu ! sL{Úke çkÄk ftELkkÂMíkf nkuíkk LkÚke, Ãký Mk{ksLke fzðe ðkMíkrðfíkk íkuykuLkuÄ¬ku {khu Au. MLkunLkk y¼kð{kt Ãkezkíke ÔÞÂõík «Úk{ árüyuÃkerzík Ëu¾kíke LkÚke yu s ÷k[khe Au suLkk fkhýu {kLkðeÞMktçktÄku{kt síkk rËðMku fzðkþ W{uhu Au. ÷kÞfkík rðLkkLkeyÃkuûkkyku yÃkhkÄLkk {køkuo ÔÞÂõíkLku Ëkuhe òÞ Au íku{kt ykŠÚkføkwLkkyku MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLkk r«Þík{kLkwt ¾qLk fhðk {kxuVktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ÞwðkLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt,{khk ík{k{ yÃkhkÄkuLkku Þþ nwt {khkrÃkíkkSLku Vk¤ðwt Awt. {kºk {Lku þk {kxu MkòVxfkhðk{kt ykðe? {Lku ykðk MktMfkhykÃkLkkh {khkt {kíkk-rÃkíkk Mkk[k økwLkuøkkh Au.yk¢{fíkk, rntMkk¾kuhe, ÷tÃkxíkk çkÄw s rÃkíkkíkhVÚke {Lku ðkhMkk{kt {éÞwt Au. ÃkkuíkkLkktçkk¤fku ÃkkMku MkËTðíkoLkLke yÃkuûkk hk¾íkkt{kíkk-rÃkíkk f{LkMkeçku ÃkkuíkkLkk økuhðíkoLkLkuíkÃkkMkðkLke íkf÷eV ÷uíkk LkÚke. «íÞuf {kíkk-rÃkíkk yuðwt RåAu Au fu, y{khkt MktíkkLkkuLkkSðLk{kt fkuR Ëw½oxLkk Lk çkLku, íkuyku økw{hknLk ÚkkÞ, yu{Lku fkuR økt¼eh ykÃkr¥kLkkuMkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íkÚkk yu{LkwtÃkrhðkhSðLk ykLktË{Þ nkuÞ, ykÄwrLkfÞwøk{kt ¾qçk ykuAkt {kíkk-rÃkíkkLke ykðeþw¼uåAkyku V¤u Au. þwt fkhý yu yuLkwt?fku÷usLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk hkunLkLkufku÷usLke yæÞkrÃkfk MkkÚku økuhðíkoLk fhðkçkË÷ fku÷us{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku.ðøko¾tz{kt Mkíkík økuhrþMík yk[híkk hnuíkkhkunLkLku rþMíkLkk ykøkúne yæÞkrÃkfkyuõ÷kMk{kt ðkhtðkh XÃkfku ykÃÞku yux÷u yufrËðMk W~fuhkRLku yuýu {uz{Lku õ÷kMk{kt sík{k[ku Xkufe ËeÄku. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk f]íÞLkeøkt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkhu hkunLkr«ÂLMkÃkk÷Lke ykurVMk{kt ¾qçk hzâku. yuýuMkhLku fÌkwt, nwt ykðku økwLkuøkkhð]r¥kLkku çkLÞkuíkuLkwt fkhý {khku rÃkíkk Au. ðnu÷e MkðkhÚke{B{e MkkÚku Í½zku fheLku yu ½h Akuzíkk. yk¾kurËðMk {kuxe {kuxe, {eXe {eXe ðkíkku fheLku÷kufkuLku Auíkhðk, ÞwðíkeykuLku VMkkððe yuyu{Lkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ. ËkY ÃkeLku {kuze hkºku½hu ykÔÞk ÃkAe {B{e MkkÚku Í½zku fhðku yLku{B{eLku ¢qhíkkÃkqðof Vxfkhðe yk yu{LkkuhkusLkku ¢{. nwt {Lku Ãký ¾çkh Lk Ãkzu yu heíkuyk çkÄw yu{Lke ÃkkMkuÚke þe¾íkku økÞku.

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku ÃkkMku ©uc ðíkoLk

ÔÞðnkhLke yLku Wíf]ü Ãkrhýk{Lke yÃkuûkkhk¾íkkt {kíkk-rÃkíkk fËe ÃkkuíkkLkku [nuhkuËÃkoý{kt swyu Au ¾hkt? Ãkwºk fku÷us{kt VheÚkeLkkÃkkMk ÚkÞku, Ëefheyu Mk¥kh{kt ð»kuo çkkuÞ£uLzMkkÚku þhehMktçktÄ çkktÄeLku WÃkkrÄ ðnkuhe ÷eÄe,ËefhkLku Lkkufhe{kt çkuËhfkhe yLku WØíkkRËk¾ððk çkË÷ fkZe {qfðk{kt ykÔÞku. {kíkk-rÃkíkkLku yk çkÄk çkLkkðkuLku fkhýu ¾qçk Ëw:¾ÃknkU[íkwt nþu yLku MktíkkLkku Ãkh økwMMkku Ãkýykðíkku nþu Ãkhtíkw Mknus Úkku¼eLku, þktríkÚkeyux÷wt rð[khðkLke sYh Au fu, yu{ýu fkuLkeÃkkMkuÚke yk çkÄkt ðíkoLk÷ûkýku «kó fÞkot?ffoþk ÷øLk ÃkAeLkk çkeò s ð»kuo rzðkuMkoÃkk{eLku ½hu ÃkkAe ykðe. ÃkkuíkkLke £uLz Mkwhu¾kMkk{u niÞwt ¾ku÷íkkt íkuýu fÌkwt, yk çkÄtw {khe økúux{B{eLku yk¼khe Au. íku ¼khu yntðkËe yLkuMðkÚkeo †e Au. {khk «u{k¤ rÃkíkkLku fkÞ{ík÷ðkhLke Äkh Ãkh hk¾íke. nt{uþkt Mkðkhu LkðÃkAe QXu yLku Ãknu÷wt fk{ MkkiLku ¾¾zkððkLkwt,ÔÞtøkçkký AkuzðkLkwt yLku fzðe ¼k»kk{ktMk÷knMkq[Lkku ykÃkðkLkwt fhu. Mk¾eð]LË MkkÚkuçkuMkeLku yk¾e ËwrLkÞkLku ¼ktzðk{kt íkuLke íkku÷ufkuR Lk ykðu. ykðkt ¼kðkðhý{kt {khkuWAuh ÚkÞku yux÷u òÛÞu-yòÛÞu {kheSðLkþi÷e Ãký yuðe çkLke økR. ðkhtðkh¼q÷ku fÁt yLku ÃkríkLke ûk{k Ãkk{eLku Aqxe òô.nwt Ãký òýíke níke fu, fkuR {Lku ÷ktçkku Mk{ÞMknLk Lk fhe þfu. Auðxu rzðkuMko MkwÄe ðkík

ÃknkU[e s økR. {khe yk nk÷ík {kxu {khe {ksðkçkËkh Au. Mkw÷ûkýkLkk Mð¼kðLkeWËkhíkk íkuLkk ÃkríkLku Mkíkík r[tíkk{kt ½uhkÞu÷khk¾u Au. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkku Ãkøkkh {rnLku ÃktËhnòh YrÃkÞk nkuðk Aíkkt Mkw÷ûkýk ËkLk-Äh{{kt Ëh {rnLku çku ºký nòh YrÃkÞk ¾[eoLkkt¾u Au. ½hLku yktøkýu ykðu÷ku r¼¾kheËMkLke Lkkux {u¤ðeLku s ykøk¤ ðÄu. ÃkríkLkkuXÃkfku {¤u íÞkhu Mkw÷ûkýk fnuíke, {khe{kíkkyu {Lku yk çkÄwt þe¾ÔÞwt Au. fkuR ftRÃký {ktøku, WËkhíkkÚke íku íkhík s ykÃke Ëu.fk{ðk¤eLku Mkkze {¤u, MkkÄwMktíkkuLku ¼kusLk{¤u, yLku Mkku-çkMkku YrÃkÞkLke Ërûkýk Ãký{¤u, ÄkŠ{f «Mktøkkuyu {B{e WËkhíkkÚke ËkLkykÃku yLku y{Lku Mk{òðu. yk çkÄkLkkykþeðkoËÚke ykÃkýu Mkw¾e Aeyu, su ykÃkeyuAeyu íku ÔÞks MkkÚku ¼økðkLk ÃkkAtw {kuf÷kðuAu! {kýMkLku MkËTøkwýku fu Ëwøkwoýku ÃkkuíkkLkkt{kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke yu{Lke MkkÚku SðíkktSðíkkt, yð÷kufLk îkhk «kó Úkíkkt hnu Au.

MkwLktËkLkk rfMMkk{kt þwt çkLÞwt? íku ÷øLkfheLku ÃkríkLku íÞkt ykðe yLku MkkMkw-MkMkhk,LkýtË MkkÚku MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuðkLkwt níkwt.MkwLktËk hkus Mkktsu rÃkÞh {B{eLku VkuLk fheLkuÃkkuíku íkÚkk s{kRhkòyu þwt fhðkLkwt Au íkuLkkykËuþku {u¤ðe ÷uíke. MkwLktËkLke {B{e nt{uþktyuðku ykøkún hk¾íke fu, Ëefhe-s{kRLkwt ½h{khk rh{kux-ftxÙku÷Úke [k÷u. ðkík ¾qçk ykøk¤

ðÄe økR. MkwLktËk yLku íkuLkk Ãkrík ðå[u Í½zkðÄðk {ktzâk. ßÞkhu íkuyku {uhus fkWLMku÷hÃkkMku økÞk níkk íÞkhu fkWLMku÷hu þkuÄe fkZâwtfu, MkwLktËk [kh ð»koLke ÚkR íÞkhÚke òuíkeykðu÷e fu, {khe {B{e {khkt LkkLke ÃkkMkuÚkehkus hkºku Mkq[Lkkyku {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkwt ½h[÷kðu Au. ÃkÃÃkkLke Lkk{hS nkuðk AíkktMkwLktËkLke LkkLke Ëqh çkuXe çkuXe Ëefhe s{kRLkuËkuhðýe ykÃkíke yLku ÃkkuíkkLkk RþkhuLk[kðíke. yk çkÄwt òuR òuRLku MkwLktËk WAheyLku {Lk{kt AwÃkkÞu÷e {B{eLke íkk÷e{LkuyLkwMkheLku Ãkrík, LkýtË yLku MkkMkw-MkMkhkLkuÃkkuíkkLke {B{eLkk Rþkhu Lk[kððk {ktze. M{kxoyLku þkýe {B{eyu ËefheLku MkkMkhu ð¤kðíkeð¾íku s fkLk{kt økwÁ{tºk Vqtfe ËeÄku níkku.‘½h{kt çkÄkLku ËçkkÞu÷k hk¾su, MkkMkwLku çkÄwtnkÚk{kt ykÃkðkLke ¼q÷ Lknª fhíke. çkÄk ÃkhykÃkýku «¼kð hnuðku òuRyu. yk¾ku rËðMk½hLkku ZhMkzku ðUZkheþ Lknª. MkkMkw LkýtËLkuÃký Úkkuzkf Ëkuzkðíkk hnuðkLkwt!’ çkk¤fku {kuxktÚkkÞ ÃkAe yu{Lkk íkhVÚke «kó Úkíkk yLkiríkfðíkoLkÔÞðnkhÚke Ëw:¾Ë ykùÞo yLkw¼ðíkkt{kíkk-rÃkíkkyu íkuLkwt fkhý íkÃkkMkðk¼qíkfk¤{kt zkurfÞwt fhðkLke sYh Au. yk{fhðkÚke yu{Lku íkhík Mk{òR sþu fu, ykun,yk çkÄwt íkku y{kÁt s þe¾ðu÷wt Au! çkk¤f¼÷u çku ð»koLkwt nkuÞ fu Ãkkt[ ð»koLkwt, {kíkk-rÃkíkkyu «íÞuf ûkýu yux÷wt ÞkË hk¾ðkLkwt Au fu,y{u su ftR çkku÷eyu Aeyu, fheyu Aeyu fuðíkeoyu Aeyu íku çkÄwt s çkk¤fku ykçkunqçkÍe÷ðkLkk Au íkÚkk yLkwMkhðkLkk Au. ßÞkhu sqXwtçkku÷ðkLke RåAk ÚkkÞ, fkuRLku AuíkhðkLke fu÷qtxe ÷uðkLke [¤ WÃkzu, ÷zkR Í½zku fheLku,Ÿ[k yðksu çkku÷eLku ÃkkuíkkLkku yn{Mktíkku»kðkLke ÷k÷[ òøku íÞkhu yu çkÄeRåAkyku Ãkh MktÞ{ hk¾eLku yux÷wt s ÃkqAeyufu þwt y{u yk çkÄwt y{khkt çkk¤fkuLku þe¾ððkRåAeyu Aeyu? ‘y{khkt ðíkoLk ÔÞðnkhLkwtyð÷kufLk fheLku çkk¤fku ½ýwt çkÄwt þe¾e ÷u Au’yux÷wt ÞkË hk¾ðk {kºkÚke ¼rð»ÞLke ½ýeçk÷kykuLku xk¤e þfþu.

19{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{kýMk yux÷u r[Lkøkkhe, yu{kt Mkku-Mkku yøkLk,{kýMk yux÷u yuf ðkË¤wt, yu{kt Mkku-Mkku økøkLk.kk kksux÷k Ãký rðfkh Au íku çkÄk LkkþðkLk ðMíkwykuLku

{n¥ð ykÃkðkÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

MÚkq¤ ËunLke [kuÏ¾kE sux÷e syktíkhËunLke [kuÏ¾kE sYhe Au

Ãk]ÚðeLkk çkÄk ¾tzku{kt ðMkíkk {kLkðMk{wËkÞLkkMktMfkrhíkkLke árüyu çku ¼køk Ãkkze þfkÞ : (1) ÃkqðoLkeMktMf]ríkðk¤ku rðMíkkh yÚkðk f{o¼qr{ (2) Ãkrù{LkeMktMf]ríkðk¤ku rðMíkkh yÚkðk ¼kuøk¼qr{. ykÃkýku Ëuþ¼khík f{o¼qr{Lkk rðMíkkh{kt ykðu÷ Au. Ä{oþk†{ktMkíÃkwhw»kku ¼hík¾tz{kt rð[hý fhíkk s nkuÞ Au yLku¼hík¾tz{kt s Ãkh{kí{k yÚkðk íku{Lkk ¼õíksLkkuLku Þkuøk«kó ÚkE þfu Au. íkuÚke rð[khíkkt sýkþu fu, ykÃkýu¼hík¾tz{kt {Lkw»ÞsL{ {u¤ðeLku {nk¼køÞþk¤e çkLÞkAeyu.

Ãkh{kí{k yLku MkíÃkwhw»kkuLke fhwýkLkku fkuE Ãkkh LkÚkeíku{ SðLke yð¤kELkku Ãký Ãkkh LkÚke. ®[íkk{rýíkwÕÞ yk{Lkw»ÞsL{ ËuðíkkLku Ëw÷o¼ yuðk ¼hík¾tz{kt «kó fÞkoÃkAe Ãký òu ykÃkýk Sðkí{kLkwt fÕÞký «kó fhe{Lkw»ÞsL{Lku MkkÚkof Lk fhe þfeyu íkku íku ykÃkýkyð¤[tzk Mð¼kðLkwt s Ãkrhýk{ Au. yksu Ãkrù{LkeMktMf]ríkðk¤k ¼kuøk¼qr{Lkk rðMíkkhLkk {kLkð Mk{wËkÞLkkðkýe-ðíkoLk- ÔÞðnkh yLku rð[khLkwt Mkk{úkßÞ ÃkqðoLkeMktMf]ríkðk¤k f{o¼qr{Lkk rðMíkkhLkk {kLkðMk{wËkÞ Ãkh¾qçk s ÍzÃkÚke rðMíkhíkwt òuðk {¤u Au. ykðk fÃkhkfk¤Úke çk[ðk {kxu [kuÏ¾kE yLku ÃkrðºkíkkLkk ík¥ðkÚkoLkuMk{S, íkuLku SðLk{kt Wíkkhe, ¾qçk s MkkðÄkLke hk¾eòøkúík hnuðkLke yíÞtík ykð~Þfíkk Au.

Mkk{kLÞ heíku økwhwþtfkyu økÞk çkkË {kLkðe MkkçkwÚkenkÚk Äqyu Au yLku Mkð† MLkkLk fÞko rðLkk hku®sËkfk{fks{kt òuzkE òÞ Au. yk nfefík [kuÏ¾kE {kxuçkhkçkh Au, Ãký íku{kt Ãkrðºkíkk s¤ðkíke LkÚke. íku {kxu íkkuþwØ {kxeÚke nkÚkÃkøk ÄkuE, õÞktÞ MÃkþo fÞko rðLkk, Mkð†MLkkLk fhðwt òuEyu, íÞkhu s ÃkrðºkíkkLke ò¤ðýe ÚkEfnuðkÞ. ½h{kt Ãkh{kí{kLkwt øk]n{trËh hkÏÞwt nkuÞ yLkurLkíÞMkuðk fhðkLke nkuÞ íÞkhu ÃkrðºkíkkÚke Mkuðk ÚkkÞ íkku sÃkh{kí{k íkuLkku Mðefkh fhu Au. MÚkq¤ ËunLku rLkhkuøkehk¾ðk {kxu sux÷e [kuÏ¾kELke sYh Au íkux÷e s sYhíkMkqû{ Ëun yLku fkhýËun ÃkkuíkkLkk Sðkí{kLku rLkhkuøkehk¾ðk {kxu ÃkrðºkíkkLke Au. yksu {kLkðe çknkhÚke[kuÏ¾k sýkÞ, íku{Lke ðkýe yLku ÔÞðnkh rðLkÞÞwõíknkuÞ, Ãký íku{Lke árü, rð[kh, MktfÕÃk ykrË Ãkrðºk Au fufu{ íku òýðwt yþõÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞkyuykÃkýwt ðíkwo¤ yk¾k rðï MkwÄe rðMík]íkfhðwt òuEyu

ykÕçkxo ykRLMxkRLk {kºk ði¿kkrLkf Lk níkk, {nkLk®[íkf Ãký níkk. íku{ýu fÌkwt Au fu Ëhuf {kLkðe rðïLkkuyuf ¼køk Au. íku Ãkkuíku yLkw¼ðu Au íku çkeò fhíkkt swËwt Au.íku {kºk árü¼uË Au. yk árü¼uË yuf su÷ Au su ykÃkýeRåAk yLku «u{Lku ykÃkýe ykswçkkswLkk {kýMkku Ãkqhíke{ÞkorËík hk¾u Au. ykÃkýu yk {ÞkoËk íkkuzeLku ykÃkýwt

ðíkwo¤ yk¾k rðï MkwÄe rðMík]ík fhðwt òuEyu. ykRLMxkRLku ykÃkýLkuyu Ãký þe¾ÔÞwt Au fu Mk{ÞLkwt yÂMíkíð s LkÚke Ãký ykÃkýeárü{ÞkoËkLku ÷eÄu s ykÃkýu Mk{Þ suðe ðMíkwLku þkuÄe fkZe Au.ðkMíkð{kt Mk{Þ suðwt ftE Au s Lknª, yuLkku yÚko yu s fu su ftE ykÃkýurð[kheyu Aeyu íku ynª s Au.

[zík ¼kzkLke {ktøkýeLke yLku fçkòu ¾k÷e fhðkLke MktÞwõík LkkurxMk MktÃkqýoÃkýu fkÞËuMkhLke Au:-

¼kzqykík ÃkkMkuÚke {fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Mktòuøkku{kt Ëkðk Ãknu÷k¼kzqykíkLku fkLkqLke LkkurxMk çksððe sYhe Au. Ãkhtíkw ynª Mkk{kLÞ{qtÍðý yu çkkçkíku Úkíke nkuÞ Au fu íku fkLkqLke LkkurxMk ¼kzkt yrÄrLkÞ{Lkef÷{-12 (2) nuX¤ [zík ¼kzktLke {ktøýe çkkçkík ykÃkðe fu ÃkAer{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-106 nuX¤ fçkòu ¾k÷efhkððk çkkçkík ykÃkðe. Lkk{Ëkh økwshkík nkRfkuxuo Xhkðu÷ Au fu, yk«fkhLke LkkurxMk {kxu fkuR {k¤¾wt rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. çktLkuòuøkðkR nuX¤ {ktøkýe yLku fçkòu AkuzkððkLke MktÞwõík LkkurxMkMktÃkqýoÃkýu fkÞËuMkhLke Au. íku{ Aíkkt, LkkurxMkLke çksðýeLkk yuf{kMkLke ytËh ¼kzktLke [zu÷e hf{ [qfðe ykÃku íkku, {fkLk{kr÷f fçkòuAkuzkððkLkku Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Lknª.(Ref: {khðkze ¼ðh÷k÷ {kuËe÷k÷ rð. {]íkf SðeçkuLk íku÷k÷w¼kR hýAkuz¼kRLke rðÄðkLkk ðkhMkku-Lkk{Ëkh økwshkíknkRfkuxo-2000)

çkkMfuxçkku÷Lkku çkŠ÷Lkykìr÷ÂBÃkf økuBMk{kt Mk{kðuþ19 ykìõxkuçkh, 1936Lkk hkus çkkMfux çkku÷Lkku

çkŠ÷Lk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk{kt Ãknu÷e ð¾ík Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW 1904{kt {kºkzu{kuLMxÙuþLk økuE{ íkhefu íkuLku ykìÂ÷ÂBÃkf{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1976{kt {rn÷k çkkMfuxçkku÷LkuykìÂ÷ÂBÃkf{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk h{ík{kty{urhfk MkkiÚke ðÄw MkV¤ Ëuþ Au. y{urhfkyu 17xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku 14{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. íku{kt 1936Úke 1968 MkwÄe Mkíkík Mkkík xkExÕMk{u¤ððkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk heíku {rn÷kçkkMfuxçkku÷{kt Ãký «¼wíð ò¤ðe hk¾íkk Lkð {ktÚkeMkkík xwLkko{uLx Síke níke. su{kt 1996 Úke 2012 MkwÄeMk¤tøk Ãkkt[ ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞku Au. y{urhfkLkk suBMkLkuEÂM{Úkyu 1891{kt çkkMfuxçkku÷Lke þkuÄ fhe níke.Úkkuzktf ËkÞfk{kt ELzkuh h{ík íkhefu Mk{økú y{urhfk{kt÷kufr«Þ çkLke økE. íÞkhçkkË yk¾e ËwrLkÞk{kt íkuLku÷kufr«Þíkk {¤e.

1932{kt MðeíÍh÷uLz{kt SrLkðk{kt ELxhLkuþLk÷çkkMfuxçkku÷ Mkt½Lke MÚkkÃkLkk ÚkE. 1972Lke BÞwrLkfykìÂ÷ÂBÃkf{kt ykrÄÃkíÞLkku ytík ykÔÞku yLku VkE÷Lk{ktMkkurðÞuík Mkt½ Mkk{u ÃkhkßÞ ÚkÞku. y{urhfk{kt rððkËLkuÃkøk÷u rMkÕðh {uz÷ Mðefkh fÞkuo níkku. 1976{kt Vhey{urhfkyu økkuÕz {u¤ÔÞku níkku.

÷kì økwhw

s{eLkLkk fkÞËkLkku {wMkÆkuMðef]ík : yrÄøkúný Mkh¤ yLkuÃkkhËþeo çkLkkððkLke sYh AufuLÿeÞ {tºkeykuLkk yuf sqÚku s{eLk yrÄøkúný {kxuLkk ¾hzkLkkuyuf zÙkVx {tsqh fÞkuo Au. íku òu MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLkkÚkes{eLk yrÄøkúný{kt fux÷ef Mkh¤íkk ykðþu. ®Mkøkqh, LktËeøkúk{yLku yLÞ MÚk¤ku Ãkh Wãkuøkku {kxu s{eLk {u¤ððk rðhwØ suyktËku÷Lkku ÚkÞkt íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, s{eLk yrÄøkúnýyxfe økÞwt. su hkßÞku{kt Ãknu÷kt ¾qçk ykiãkurøkfhý ÚkÞwt Au íÞktÂMÚkrík Mkkhe Au. Ãký su hkßÞku WãkuøkkuLke árüyu ÃkAkík Au yLkuhkßÞ Mkhfkhku Wãkuøk MÚkkÃkðk EåAu Au íÞktLke ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke.áüktík MðYÃk Ãkrù{ çktøkk¤{kt rMktøkqh, LktËeøkúk{Lkk yktËku÷Lkku çkkËfkuE {kuxwt hkufký ÚkÞwt LkÚke. MðËuþe yLku rðËuþe hkufkýfkhkuyLku yÚkoþk†Lkk rLk»ýkíkku yuðwt sýkðu Au fu Ëuþ{kt Lkðk hkufkýykuAk ÚkkÞ Au fkhý fu WãkuøkkuLku s{eLk {u¤ððk{kt {w~fu÷e ÃkzuAu. ík{k{ hkßÞku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ¼qr{ yrÄøkúnýLkk fkÞËkykuçkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw yLkuf {wÆu økqt[ðýku ÞÚkkðíkT Au. yk Mkqr[ík¾hzk{kt MkwÄkhkyku fhðk{kt ykÔÞk Au. økÞk ð»kuo MktMkË{kt su¾hzku hsq ÚkÞku níkku yLku íkuLku MktMkËeÞ Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku íkuLkwt yk MkwÄkhu÷wt MðYÃk Au. MktMkËeÞ Mkr{ríkLkkyæÞûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkktMkË Mkwr{ºkk {nksLk yk¾hzkÚke Mktíkwü Au fkhý fu íku{Lke Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku MðefkhkE÷uðkE Au s{eLk {u¤ððkLke çkkçkík{kt çku yøkíÞLkk {wÆk Au Ãknu÷kuyu fu ¾køkLke Wãkuøkku {kxu Mkhfkh s{eLkLkwt yrÄfhý Lk fhuyLku ftÃkLkeyku ¾wË ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËu yLku çkeòu {wÆkuyuðku Au fu, MÚkkrLkf MktMÚkkyku yux÷u fu Ãkt[kÞík ðøkuhu yk«r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ, MktMkËeÞ Mkr{ríkLke ¼÷k{ý níke fuftÃkLkeyku òu 80 xfk s{eLk {kxuu s{eLk{kr÷fkuLke {tsqhe {u¤ðe÷u íkku çkkfeLke 20 xfk s{eLk ðu[ðk {kxu Vhs Ãkkze þfkÞ.Mkhfkhu yk {ÞkoËk 80 xfkÚke ½xkze 65 xfk fhe Au yuðe ÃkýËh¾kMík níke fu su yrÄøkúný nsw Ãkqhwt LkÚke ÚkÞwt íkuLku Ãký ykðhe÷uðk{kt ykðu. nðu Mkhfkhu yuf rLkrùík Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fÞkuo Au.Mkhfkh yk ¾hzk Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄðkLkku «ÞkMk fhe hne Au.ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku yk rËþk{kt Mk{òÔÞk Au. MktMkË{ktMkðoMkt{ríkÚke íku ÃkMkkh Úkþu fu Lknª íku òuðkLkwt hnuþu. òu ¾hzkufkÞËku çkLku íkku nk÷Lke yrLkrùíkíkk ykuAe Úkþu. Ãký Wãkuøkku {kxus{eLk {u¤ððkLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ yLku ÃkkhËþeo çkLkkððkLkesYh Au. nk÷ s{eLkLkku ðuÃkkh ÚkkÞ Au yLku íku {krVÞkyku fhuAu. su s{eLkLkk Ëhuf MkkuËk{kt {Lk{kLke ÃkiMkk ðMkq÷ fhu Au. yk{s{eLk ¾heËðkLke «r¢Þk{ktÚke Mkhfkh Ëqh ÚkE òÞ íkku ykðkÃkrhçk¤kuLku ðÄw yðMkh {¤u Au. ¾uzqíkku yLku Wãkuøkku çktLkuLkuÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký Mk{sý ykÃkðkLkesYh Au. ykiãkurøkfefhýÚke hkusøkkh ðøkuhuLkk yðMkhku ÃkuËk ÚkþuÃkrhýk{u ÷kufkuLku ÷k¼ ÚkðkLkku Au. Ëuþ{kt økwshkík, {nkhk»xÙ suðkyLkuf hkßÞku Au ßÞkt s{eLk {u¤ððkLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ Au.çktøkk¤ yLku rçknkh ðøkuhu hkßÞku{kt íku {kxu {w~fu÷e Ãkzu Au.ykiãkurøkf MktMf]ríkLkku rðfkMk Mkkhe heíku íÞkhu s ÚkE þfþu ßÞkhuíku{kt MkkiLkk rðfkMkLkwt ykïkMkLk nkuÞ. s{eLk yrÄøkúnýLkk fkÞËk{kxu su {wMkÆku fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk yuf sqÚku {tsqh fÞkuo Au íkuMktíkku»ksLkf Au. Ãkhtíkw íkuLkk MktË¼o{kt nsw yLkuf Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkesYh Au. suÚke {q¤ s{eLk {kr÷fLku yLkuf MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkuðÄw ÷k¼ ÚkkÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

8

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤fLkk Mkk[k økwhw {kíkk-rÃkíkk Au

SðLkLke ðMktík ÃkkLk¾h{kt íkçkËe÷ ÚkE òÞ Au...

Lkk ¼kE Lkk! y{u økhçku LkÚke h{íkk! y{u íkku ykøkk{e [qtxýeLke íkiÞkhe fhe hÌkk Aeyu!

OMG: ykun {kÞ økkuz... yk fR {kxeLkku çkLku÷ku Au?¾u{fkLke Ãknu÷e Ãkku®Mxøk 1993{ktÚkR níke. 19 ð»koLkk fkÞofk¤{ktíku{Lke 43 ð¾ík çkË÷eyku ÚkE[qfe Au. yux÷u fu Mkhuhkþ A{rnLku yuf çkË÷e.

fu{ fu íkuyku ¼úük[kh, Ë÷k÷e fuÃkAe LkuíkkykuLke Snswhe LkÚkefhíkk. xqtf{kt ËuþLku ÷qtxðkLkwt LknªËuþ MkuðkLkwt fk{ fhu Au.

C M Y K

C M Y K

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669TATA Safari 2008 2.2Dicorex ÔnkEx VMxo Vw÷ðu[ðkLke- 9825183248

2012307312I10- ERA- white colour, 2010 31,000fe.{e. Vhu÷e þkuY{ ftzeþLkðu[ðkLke Au MktÃkfo-9824239037

2012307417Innova- V October-2011/ Fludic Verna SX(O) Jully- 2011 ForSale- 9825251428

2012307744

ðu[ðkLke Au ðuøkLkkh LXI2008 CNG fex MkkÚkuíkkífk÷ef- 9998892124

2012307943

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

rnhku nkuLzk MÃ÷uLzh- 2005{kuzu÷Lkwt xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLkwt Au: 9825537820

2012307768

Yamaha R15 Version- 2 VkuhuLk sðkLkwt nkuðkÚkeíkkífk÷ef ðu[ðkLke-8401338808

2012307478

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298012Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012301909

½huÚke fk{ fhku ík{u ík{khk{k÷ef çkLkku Ãkkxo xkE{ Vw÷xkE{ [uíkLkk 8238306865.

2012306467

MGI ftÃkLke{kt òuRyu AuçkúkL[ {uLkush {kxu 30 AkufhkAkufhe ÞkuøÞíkk 10ÚkeøkúußÞwyux f{kyku 7000Úke12000 ðzkuËhk9904250183

2012306736

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s hSMxÙh ftÃkLkeLkk ðzkuËhkþk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞy™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMky™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku{rnLku 12,900Úke 17,500íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012306863Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ½huÚke fk{fhðk {kxu fku÷ fhku-8 4 0 1 0 3 2 2 0 3 ,9824797252

2012307326

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ½huÚke fk{fhðk {kxu fku÷ fhku-9328628764

2012307328Required For Computer Accounting12th Pass Knowledgeof Computer Basic-9727034730

2012307377

ðzkuËhk {kxu ykÞwðuorËføkúusÞwyux ÷uze zkufxh íkÚkkøkkuðk{kt ykÞwðuorËf MkuLxh {kxu{ËËLkeþ íkhefu fk{ fhu íkuðk†e- ÃkwY»k òuEyu Aeyu.hnuðk- s{ðkLke Mkøkðz ÞkuøÞÃkøkkh MktÃkfo-9328964219

2012307379

Ãkuhk÷eMkeMk {kMkeLku Mkk[ððk{kxu fkhu÷eçkkøk Ãkkýe xktfeLkSf hnuíkk çkuLk òuEyu Au.M. 9898561376.

2012307446

Idea Distributor {kxu MkuÕMk {kfuoxªøk y™u fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Akufhkyku òuEyu AuGF-1, MkÃkLk fkuBÃk÷uûk, ESIhkuz, {Äh Mfw÷Lke ÃkkA¤,økkuºke, ðzkuËhk-7698690100

2012307461

«k. r÷. ftÃkLke {kxuykurVMkçkkuÞ òuEyu Au. Äku.10/ 12 ÃkkMk ykurVMk íkÚkkçknkhLkk fk{Lkk y™w¼ðeyhS fhku. VkuxkuøkúkV íkÚkkMkxeoVefux yLku çku «ríkrcíkÔÞrfíkLke yku¤¾ký MkkÚku Ãkkt[rËðMk{kt çke÷eÞLk V÷ufMk,ELzeÞk «k. r÷. 504, Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk

2012307465

fuðzkçkkøk LkSf nkuÂMÃkx÷{kxu MxkV LkMko, heMkuÃMkrLkü,ykÞkçkuLk, MðeÃkh9824065895.

2012307466

íkkífk÷ef òuEyu Au rMkõÞwhexeøkkzo y÷fkÃkwhe {kxu hnuðkíkÚkk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚkusYhe MkxeoVefux MkkÚku YçkY{¤ku MkwÃkh rMkõÞwhexeLkkýktðxe {uLþLk ÃktzÞk nku÷LkeÃkkA¤, Akýe hkuz, ðzkuËhk{ku. 9998979459,9824035969.

2012307628

ykurVMk {kxu Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. 12 ÃkkMkfkuBÃÞwxh òýfkh Víkuøkts-9 6 0 1 7 9 5 3 4 [email protected] 2012307636

MkSof÷ ykuVeMk {kxuy™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe{kfuoxªøk íkÚkk ze÷eðhe {kxuAkufhk- Akufheyku òuEyu Au-9 3 7 4 7 2 9 1 9 5 ,8690655825

2012307746

Ëhuf økk{ yLku íkk÷wfk {kxu{nuLkíkw Þwðf Þwðíkeyku òuEyuAu. Ãkøkkh + f{eþLk:-8401091074.

2012307749

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au.fkhu÷eçkkøk MÚkeík Ëðk¾kLkk{kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ YçkY{¤ku. Mkðkhu 10Úke 12 Mkktsu4Úke 6, yu/ 10, fkhu÷eçkkøkMkkuMkkÞxe çkúkEx Mfw÷Lkk¾kt[k{kt VIP hkuz fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 2012307811Wanted 12th Pass/ Fail throughtout EnglishMedium candidates fortranscription work,training/ stipend will beprovided Contact:9825022020

2012307868

ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h òuEyu AuVefMk Ãkøkkh MkkÚku-9 9 0 4 1 9 9 0 4 2 /8156007891

2012307936

siLk ËuhkMkh {kxu {nuíkkSLkesYh Au. siLk yLkw¼ðe{nuíkkS yus MktÃkfo fhðku.fkuLxuõx 0265- 2582108,9426513402.

2012307799CFO Service Firmrequires CA Inter with 5years exp. In InternalAudit & Accounts:-0265-6456964 or emailat [email protected]

2012307929

Limited Company {kxu90 Akufhkyku GraduateòuEyu: 8128380984,8905056771

2012307316

÷uzeÍ fBÃkkWLzh òuEyu Auy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe Ãkøkkh2000/- 3000/-9879090189

2012307362

zÙkEðh òuEyu Au. yuzÙuMk- þe÷ zuð÷ÃkMko F/ 111, ç÷wzkÞ{Lz fkuBÃk÷uûk VíkuøktsðzkuËhk (M)8128997578 xk. 11Úke2- 4Úke 6. 2012307867

xkxk MkkuÕxLkk ðu[ký {kxuy™w¼ðe MkuÕMk{uLk òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: 6,MknòLktË fwxeh, ¼khík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤, {wts{nwzk,ðzkuËhk (M) 9998262018

2012307360

Required in Kisaan Call Center Äkuhý 10/ 12ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh 30,000/-50,000/- hnuðk- s{ðkxÙkLMkÃkkuxo £e.0 8 3 7 7 8 8 3 7 1 4 /0 8 7 5 0 7 6 9 1 3 5 /08377883716

2012308006

Neha Part Time JobAkufhk/ Akufheyku f{kyku10,000- 15,000 nòhw w w . n i s h j o b . c o m0 7 3 5 9 8 - 1 9 5 0 7 ,094566-22758

2012306981

Lkðwt huMxkuhLx MÚkkrÃkík fhðkyLku MktÃkwýo Mkt[k÷Lk {kxuyLkw¼ðe {uLkush ÷uð÷Lkk{kýMk òuEyu Au. çkhkuzk-9 6 2 4 5 4 3 8 9 [email protected]

2012306194

(1) ykurVMkðfo íkÚkk TallyLkkòýfkh (2) ykurVMkçkkuÞ(Ônef÷- ÷kÞMkLMk sYhe.r¢»Lkk Ã÷kMxefMk, A/273,SykEzeMke, çkUf ykuVçkhkuzkLke øk÷e, {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2012307352

E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt øke^xþkuÃk {kxu MkuÕMk çkkuÞ/ MkuÕMkøk÷oòuEyu Au. 9825268632.

2012307649Urgent RequirementCounselor Female- (2)Office Boy- (1) ContactNo. (M) 9227112228,(O) 0265- 3253313.

2012307755Student VisaCouncellor with 2 yearsexperience Needed forTrident RacecourseOffice- 9662261611

2012307763

òuEyu {u÷/ Ve{u÷ Ãkkxo xkE{fk{ fhe hkusLkk 15000/-f{kyku. hkrøkLke9727672887.

2012307884

rþÕÃkk hSMxzo ftÃkLke ÞwðfòuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{fk{ fhe hkus MkkY f{kðku.8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 ,7567198259

2012307887

h[Lkk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.8 3 4 7 6 4 0 8 1 9 ,8347182075.

2012307892

fks÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.9 9 2 4 6 4 5 4 3 9 ,0 8 1 9 2 0 2 4 0 1 7 ,08057713747.

2012307910

xkxk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku9 7 1 4 3 3 9 2 6 2 ,9904271551

2012308097Nisha Part Time Job(Reg) çkuhkusøkkh Akufhk-Akufheyku hkusLkk 10,000/-1 5 , 0 0 0 / -nishaparttimejob.com0 7 5 0 0 1 9 3 6 7 2 ,07500193772

2012308110

ðuÕzh òuEyu Au. 3Úke 5ð»koLkk ykøkoLk ykfo íku{sE÷ufxÙef ðuÕzªøk íkÚkk Ã÷kÍk{ktfxªøkLkwt fk{Lkk yLkw¼ðe ðuÕzh{¤ku- rLkðeíkk yuLSLkeÞhªøkðfoMk, yuV- 17, økkuhðkyuMxux, ðzkuËhk- 16.

2012307303

òuEyu Au. çkuLk y{ËkðkËçkk¤fLke Mkt¼k¤ hMkkuE ½hfk{8128815773.

2012307452

2012300807

½hu çkuXk ykuLk÷kELk y™uykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fhe {krMkf 10,000Úke15,000 f{kyku. Mk[ ELVkuMkŠðMkeMk- 8488810888

2012307329

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh ÷u ðu[{kxu {¤ku 9725171226.

2012307771

Online Data Entry fheLku{rnLku 8000Úke 10,000f{kyku RegistrationFees- 1000,8866762224

2012308041

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.2519191, 9824014115,9824349585

2012307777

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012290825

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012305492

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012307323

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍrËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyhçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk9898358472

2012307439

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012298937

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 ,08742976349

2012298938

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks{kfoþex Awx 40% yusLxykðfkÞo 08376955471

2012301484

ÃkMkoLk÷, {kuøkuos ÷kuLk, ykuAkÔÞks Ëhu xwtf Mk{Þ{kt 1Úke 5÷k¾ {kxu MktÃkfo fhku:9904384804

2012304610

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012306240

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012306762

¼khík rLk{koý VkÞLkkLMk{kfoþex WÃkh rçkÍLkuMk, #x¼êk «kuÃkxeo, nuíkw 4 ÷k¾Úke 2fhkuz MkwÄeLke ÷kuLk {tswh fhkðku# 1% ÔÞks 55% Awx #òýfkhe nuíkw Cash loan÷¾e 57333 WÃkh SMS fhku

2012307481

yhsLx ÃkkLkfkzo {kºk 190/-ÃkkMkÃkkuxo, ðuhkçke÷ íkÚkk yLÞfk{- 8141126161

2012307535Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012307599

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,fku{þeoÞ÷ íku{s [k÷w ÷kuLkWÃkh íkkífk÷ef yLku ðÄwÔÞksÚke [k÷íke nku{ ÷kuLkykuAk ÔÞksu xÙkLMkVh fhkðku.1 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄeÃkøkkhËkh, rçkÍLkuMk{uLk, ÷kuLkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ÷kuLk MkUfþLkWÃkh ykf»kof øke^x (ykMfe{Lkku ÷k¼ {u¤ðku.) yku÷økwshkík ½hu çkuXk MkŠðMk.9998394111.

2012307643

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. zuE÷ef÷ufþLk WÃkh Mkh¤ heíku «kó-8488905653

2012307761

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uðk {kxu {¤kuðnu÷k MktÃkfo fhku Mob:9567436410

2012307767

Contact For PrivateEnglish MediumPrimary SchoolStudents Tuition inPratapgunj area QualityTeaching Plus PersonalAttention (M)9586148249

2012307396

þuhçkòhLkk yuûkÃkxo çkLkkuÃkkuíkkLkk Mðíktºk rLkýoÞÚkef{kyku- 8128575555Proficient Financial

2012307646

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012302380

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: (Ëuðktøk¼kE)þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk-rðhÃkwh, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð þrLkðkhu rðhÃkwh-[kuxe÷k- MkkhtøkÃkwh, hrððkhuytçkkS- {nwze 4Úke 56MkexLkk «ðkMke ðknLkku ¼kzuÚke{¤þu. hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012304298

rÃkLkkfeLk xÙkðuÕMk Ë. ¼khíkhk{uïh MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk{wfwLË¼kE WÃkkæÞkÞ9978235003, 2412051,0266-246542

2012305146

Ãkkt[ {kíkkS íkk. 21/ 10,hkºku- 10 MktÃkfo9 2 2 8 8 2 5 9 9 4 ,9879372902.

2012306329

rþð{ rðLøkh íkwVkLkMkexehkEz ÷fÍhe {eLkeELkkuðk xðuhk9913235716

2012306585

¼krðíkk xÙkðuÕMk Ërûký ¼khík{iMkwh, Qxe, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, f÷f¥kk, ði§kuËuðe,©eLkøkh, økw÷{øko, fw÷wt{Lkk÷e, rMk{÷k, suMk÷{uh,sÞÃkwh, Ãkt[{Ze, WsiLk,Mkkihk»xÙ, rËð, rþhze, þrLkËuðíku{s Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuMÃkuþeÞ÷ yu÷.xe.Mke. «ðkMkku{ku. 9909099788,9825238733.

2012306709

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhkELkkuðk ¼kzu {¤þu:9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012306850

ykçkw- ytçkkS- ©eLkkÚkS,rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuh-WßsiLk- rËðMk- 4 økkuðk-{nkçk¤uïh- rËðMk- 8sÞÃkwh- rËÕne- nrhîkh-rËðMk- 10 hkò xÙkðuÕMk-9428427994.

2012307317

økýuþ xÙkðuÕMk 20 ykufxkuçkhÃkkt[ {kíkkS 25 ykufxkuçkhþehze, þLkeþªøkýkÃkwh,ºktçkfuïh, Mkó©]tøke {kíkk-9427590360

2012307331

MkktExwh 25/ 10 15/ 11þuhze, LkkMkef hnuðk s{ðk 3rËðMk 9558433476

2012307455

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt. Yk.40/- Ëhhkus {kP íkw÷ò¼ðkLke, hýwËþoLk-2424067, 9428761189

2012307640

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkkuxÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 MkexMkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu{¤þu {kuçkkE÷-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012307642

©e rºkLkuºk xwh ykÞkuSíkLkðhkºke ykX{ ytçkkS-çknw[hkS- Ãkkt[ {kíkkShrððkh hkºku íkÚkk íkkhe¾ 15/11 ¼kEçkes hkºku ËMksÞkuŠík÷ªøk MkkÚku MktÃkqýoËrûký¼khík LkuÃkk¤- f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh- søkÒkkÚkÃkwhe-ríkYÃkíke- hk{uïh{-fLÞkfw{khe, rþhze xefex18500/- rËðMk- 35 fkirþfhkýk- 9723532300

2012307665

ytrfíkk xÙkðuÕMk: ELkkuðk,íkðuhk, ELzeøkku, ELzefk,xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzuÚke {¤þu-9586888266

2012307666

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk 15/ 11 Ãkkt[{kíkkS 20/ 10-9825638061

2012307670

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,LkkrMkf, ºktçkf, þrLkËuð 25/10/ 2012 hnuðk- s{ðk MkkÚku1250/- 9898758142,9924217903

2012307678

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012306313

R.O. Vfík 3700/-{kt R.OMkh¤ nóu ðMkkðku heÃkuhªøkMkŠðMk- 9974013727

2012307320

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012307322

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012307338

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012307342

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhkuøkuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012307683Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012307688

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012308018

2012300804

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012306770

For Sale Brand newGoliath Crane of 5 Tonwith 12.12 Mtrs span.Contact 9974045454/9974091323.

2012307424For Sale Escort/ Action Make HydraMobile Cranes of 10/ 15Tons. Contact9 9 7 4 0 4 5 4 5 4 /9974091323.

2012307429

ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk,rðÍexh rðÍk, rçkÍLkuþ rðÍky™u E{eøkúuþLk {kxu {¤ku:7874106506

2012301684P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012305168Work PermitSingapore, MalashiyaMale & Female SalaryRs. 20,000 Per MonthCome allongwith C.V &Original PassportContact No:9601888910

2012305686America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012307344

UK, USA, fuLkuzk, MkkWÚkyk£efk, ÞwhkuÃk fLxÙe rðÍexhrðÍk MÃkkuLMkh/ MÃkkuLMkh ðøkh.ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx zux,ÃkkMkÃkkuxo íku{s heVÞwÍ fuþ{kxu {¤ku. (Lkku yuzðkLMk)fkuMk{kuMk ÷ªf xwh yuLzxÙkðuÕMko- 2225800,9998568398

2012307495

MkkWÚk ykr£fkLkk rðÍexhrðÍk MÃkkuLMkh/ ðøkh MÃkkuLMkh{kxu {¤ku. heVÞwÍ ÚkÞu÷krðÍk {kxu {¤ku. (LkkuyuzðkLMk) fkuMk{kuMk ÷ªf xwhyuLz xÙkðuÕMk- 2225800,9998568398

2012307498

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex VwzÃkufªøk Vk‹{øk zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au yuhxefex y™u hnuðk- s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke M:9375456018

2012307515

fíkkh {kxu {kýMkkuLke sYh AuÃkøkkh 20,000 ¼ýíkh ITIy™u rzÃ÷ku{kt- 0265-100048 2012307518

rðËuþ{kt ¼ýeLku f{kyku/MÚkkÞe Úkkð 10/ 12 ÃkkMk-LkkÃkkMk IELTS/ TOEFLðøkh rðÍk- 6500270,9173431235

2012307671

MkkuLke {kfuoxªøk 37988çkUffkuf, [kELkk, MkªøkkÃkwh sE50,000- 80,000 Ëhuf xwh{ktf{kðku. nhðw, Vhðw, s{ðwxefex {Vík.0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,0 8 3 7 5 8 5 7 7 1 [email protected] 2012308052

2012218578

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMkMkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke-9898772780

2012305253

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kEÃkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /9904572183/ 0265-2338540 2012306208

{nUøkk hkuÞu yuf çkkh, MkMíkkhkuÞu çkkhçkkh. òuòu õÞktfMkMíke xÙex{uLx fhðk{kt ÃkMíkkðwtLk Ãkzu. W¥k{ økwýðíkk, ÷ktçkeðkuhtxe {kxu ISO «{krýíkRed Buby-9427321250.

2012307676

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012307691

2012298617

2012298617

Vfík 11,000{kt ÷øLkLkerðrzÞkuøkúkVe zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeÞku- 9377141233

2012307313

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕxEåAkÄkhe {nk{kuneLkeðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. 9601460711.

2012297950

2012297329

røkhLkkhe çkkÃkw (501/-) ÷ð«kuçk÷u{, {qX[kux, «u{eÃktr¾zk, Ãkrík- ÃkíLkeLkwt r{÷Lk.yuf íkhVe «u{-8469532664

2012299102

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

2012304888

H MkktE sÞkurík»k (þk†eS)9638740760 sL{Ãkrºkfk,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ, fkuELkwt fhu÷wt,÷ð «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,SðLkLke A to Z Mk{MÞkykuLkwt101% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷, Fees: 51 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk

2012305257Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012305888

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-MkktE) y½kuhe çkkçkk, LoveProblem, Vu{u÷e «kuç÷u{,{kurnLke Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw- ðnw-MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík 1001%økuhtxe þw ykÃk {u÷erðãkÚkeçk[ðk {køkku Aku? ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara9726069325

2012306152

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012306323

y½kuhe íkktrºkf M{þkrLkfMkkÄLkk îkhk 3 f÷kf{kt{nk{kurnLke ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux {u÷e ðMíkwLkkurLkfk÷, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk 7874090075

2012306325

ytrçkfk sÞkurík»k: 51 ð»koswLke ÃkuZe (ðzkuËhk{kt yuf{kºkhSMxzo sÞkurík»k hS. Lkt. D-26/ 21397) nMíkhu¾k-sL{kûkh, «u{e- «u{efkLkk÷ð{kt «kuç÷u{, {kurnLke,ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke,MktíkkLk{kt yýçkLkkð, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {LkÃkMktË ÷øLk{ktYfkðx, Ãkh†e- MkkiíkLk- þºkwAwxfkhku. fkuELkwt fhu÷wt,{qX[kux, ËkY Akuzkðku, Lkkufhe-ÄtÄk W½hkýe (fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk) 9712002337 (1f÷kf{kt rLkfk÷)

2012306490

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012307310

{kt søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012307333

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012307334

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012307335

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012307337

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012307345

þLkef]Ãkk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (Ãkrhðkh[kufze)- 9586061451

2012307348

{kt ©æÄk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (çkhkLkÃkwhk)-7359988649

2012307350

MkhMðíke sÞkurík»k: 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-9662979361

2012307355

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËfºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012307438

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012307457

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 19 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

I Have Changed MySurname From ThakorAmitsinh Pravinsinh toGohil AmitsinhPravinsinh 10, RajBhavan Colony PoloGround, Vadodara.

2012307353Old Name:- PatelChanchal Ambalal NewName:- PatelA n s o y a b e nRanchhodbhai Add:- AtPo: Sinor, Ta: Sinor Dt:Vadodara 2012307356My Name BeforeMarriage Was SushmaDattatray PanchakshariWhich I Changed ToSwati Satish Oak AfterMarriage. Add:- B/11,Amarjyot Soc.,Makarpura Road,Vadodara 2012307425

{U {kY Lkk{ MkkÕðe økw÷kçkíkqfkhk{Úke çkË÷eLku fYýkçkuLk¢e»ýkhkð òÄð fhu÷wt Au.MkhLkk{wt 103, y{hËeÃkV÷uxMk, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012307510

Old Name JoshiNirmalaben ChandulalNew Name JoshiNiruben RasiklalAddress: A/6,Vidhyavihar Society,New Sama Road,Vadodara 2012307786

{u {khe yxf sÞtíkfw{khÃkwÁ»kku¥k{ËkMk r{†e níke íkkuçkË÷eLku sÞtíkfw{khÃkwY»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷ fhu÷ Au.MkhLkk{w- 122,yu{.ykE.S. yuMk-yuMkLkøkh Mk{íkk, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk- 390023

2012307788

òuEyu Au swLkk yuMke,fkuBÃÞwxh, Water Coller {ku:7567141266

2012307373

sðu÷Mko {kxuLkwt fk[Lkk þkufuþfkWLxh VŠLk[h ðu[ðkLkwt {ku:9825905345

2012307385

h{fzkLke ËwfkLk çktÄ fhðkLkenkuðkÚke sÚÚkkçktÄ h{fzkt íkÚkkVŠLk[h ðu[ðkLkwt Au:9427302005

2012307693

400 sq. ft. Lk¤eÞkLkku þuzHeavy ÷ku¾tzLke økúe÷kuðu[ðkLke- 7567304819

2012307732

Ëðk- h{fzk- «kurðÍLk MxkuhLku÷kÞf VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au-9825045999

2012307740

zkuøk xÙuLkªøk nkuMxu÷ VuMke÷exeËhuf òíkLkk fwíkhk LkðzkððkíkÚkk fwíkhk ÷uðk {kxu {¤ku:8000323344

2012307758

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012307470

[k{wtzk sÞkurík»k: LkðhkºkeLkeMÃku~Þ÷ MkkÄLkkÚke økúnÃkezkrLkðkhý, Love Problem,AwxkAuzk, fkuELkwt fhu÷wt, ËkYAkuzkðku, MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,s Þ w ç k e ÷ e ç k k ø k -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012307471

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012307472

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012307473

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012307476

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012307479

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012307482

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012307488

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012307496

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012307501

MkBMkkrLkf y½kuhe {wX[kux,AwxkAuzk, ðþefhý, ÷ð,Äkhu÷w r{÷Lk 501{kt7874089800

2012307503

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k:(ðzkuËhk) [{ífkrhf þrfíkÚke11 f÷kf{kt rLkfk÷, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, Ãkh†eøk{Lk,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, LkkUÄ:-ík{kY fk{ fkuE søÞkyu LkkÚkÞwt nwt fhe ykÃkeþ (þk†eS)9601343849

2012307509

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012307679ßðk÷k{w¾e ßÞkuíke»k 100%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ Lkk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ðþefhý, {qX[kux,AwxkAuzk, ÷ð MkkiíkLk 12f÷kf{kt y{ËkðkË.9828580500

2012307950

2012293461Home Tuitions, VII to X Maths, Physics,Chemistry, Ex BankManager- 9904071960

2012293723Äkuhý- 10, 11, 12Lkkøkrýík, rð¿kkLk yktfzkþk†LkkøkúwÃk/ ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu MktÃkfofhku. 9913459205.

201230612210 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{zrzÃ÷ku{kt fhku. y™w¼ðLkkykÄkhu fkuBÃÞwxh fku»koLkw tMkxeoVefux {u¤ðku-9825805820

2012307547Spoken English/ IELTS økuhtxeÚke ytøkúuS÷¾íkk- ðk[íkk- çkku÷íkkþe¾ku. Mkðkh/ çkÃkkuh/ MkktsLkeMÃku~Þ÷ çku[ Ãkkt[ rËðMkLkkuFree xÙkÞ÷ y™w¼ðe xe[h-9 1 7 3 4 3 1 2 3 5 ,6500270 2012307708

Mkexe rðMíkkh{kt øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku ¼kzw 5500/-7383292300

2012307492

hkðÃkwhk hkuz ¼kzu ykÃkðkLkwt 1Y{/ ykurVMk/ MxwzLx {kxu-9904646185

2012307632

ðu[ðkLkwt Au çkksðkzk {uELkhkuz Ãkh W¥k{ ËwfkLk 300 Vwxíku{s çkuÍ{uLx ø÷kMk þxhLkwt450 Vwx VkuLk:9426779203

2012307381

2 Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkkuøkuMk÷kELk, VŠLk[h, AC,RO ðkze ð[÷eÃkku¤ M:9913741082

2012307705

2 BHK¼kzu ykÃkðkLkkMkw¼kLkÃkwhk (6500/-)MkÞkSøkts{kt (økuMk÷kELk11,000/-) LÞw Mk{k Mku{eVŠLk~z (10,000/-) Mk{k hkuzV÷ux (7500/-) 1 BHK(5500/-) 9898077144Krishna Estate

2012307654

Ã÷uxeLkeÞ{ nkExMk 36{exhLkk {uELk hkuz x[yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku,z¼kuE hkuz 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux íkÚkk 3 BHKzwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk xuhuMk MkkÚkuíkÚkk sws ËwfkLkku ðu[ðkLke Au.MkuBÃk÷ V÷ux huze (M)9 8 9 8 1 1 3 6 4 4 ,9898050826

2012305218

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhe nkEðux[ 5000Úke 1,00,000sq. ft. MkwÄeLkk IndustrialPlot ðu[ðkLkk Au.9227425404.

2012306441

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Ãkw»ÃkfxuLkk{uLx 2 BHK Mk{k Mkkð÷ehkuz ðzkuËhk 9429161776

2012307287

¼kzu/ ðu[ký ykuVeMk- ËwfkLk-MkÞkSøkts- y÷fkÃkwhe-ykuÃke- Mk{økú ðzkuËhk{ktWÃk÷çÄ- 9898077144Krishna Estate

2012307651

¾uíke ÷kÞf s{eLk ðu[ðkLkeAu. hkýeÞk, íkk. Mkkð÷e, 7ðª½k 9824412489.

2012307655

ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk MkhkhLkkÄ{Ä{íkk rðMíkkh{kt53,500 Mfu. Vex swLkeþhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Vfík55/- YrÃkÞk Mfu. Vwx «{kýuðu[ký {¤þu. s{eLk ÃkkuhÚke 6rf{e y™u Mkhkh økk{Úke 2rf{e ytËh 4 Ône÷h sE þfuyuðk fk[k hkuz ÃkkMku Au-9 8 7 9 2 6 9 9 5 5 ,7 3 5 9 0 4 4 4 6 2 ,8347813553

2012307782

heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLku(rçkÕzhLku) «kusufx {kxu¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhefku÷kuçkú uþLk{kt Y[e-9137749282

2012305107

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzuðu[kýÚke òuEyu Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012306695

yfkuxkLkk Ãkkuþ yuheÞk{kt÷fÍheÞMk çktøk÷ku çkLke þfuíkuðku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.9409033657

2012307685

huMkfku»ko Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3BHK VwÕ÷e VLkeo~z/ Mku{eVLkeo~z zwÃ÷uûk yfkuxk{kt 2BHK VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûkíku{s çkkuÞÍ økÕMko {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku:- RealEstate Developers9898495075.

2012307762

Office Premises Forsale at Alkapuri,Siddharth Complex,R.C Dutt Road, 1stFloor area 311 sq. ft. &491 sq. ft. Contact (M)9426368453

2012305538

Víkuøkts yuBÃkuhh ÃkkMku 2BHKLkk çku V÷kuh ¼kzuykÃkðkLkk Find Well RealEstate M: 9904640222,8401888860

2012307467

çku ËwfkLkku hkuz x[ MkuLkux Mfðuh,øktøkkuºke fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke-8 5 1 1 1 3 3 9 3 0 ,9930481224

2012307435

2 BHK zwÃ÷uûk Ãkkfeoøk MkkÚku(¼kzw 9000/-) y{eLk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku. MkqÞko «kuÃkxeo-9725664667

2012307778

{fkLk òuEyu Au: ðkMkýk,{kts÷Ãkwh, økkuºke, Mk{k 30÷k¾ MkwÄe. 9824412489.

2012307662

ËwfkLk Lkt. 13, øktøkkuºkefkuBÃk÷uûk, 400 Mfu. Vwxøkkuºke- 9428876246

2012305249

1 BHK xuLkk{uLx, ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkMku yurfMkMk çkuLfMkk{u, økkuºkehkuz (Ë÷k÷ {kV)9925029670

2012307401

økkuºke rðMíkkh{kt ÞþfkuBÃk÷uûkÚke ÷û{eÃkwhkðk¤k hkuzWÃkh rð©ktíke nuhexuÍ çktøk÷ku24 {exhLkk hkuz Ãkh þªðks÷efkuBÃk÷uûk{kt G- 4 LktçkhLkeËwfkLk ðu[ðkLke Au.9374643314

2012307514

V÷uxMk 2 BHK (34 ÷k¾) 3 BHK (40 ÷k¾) fwLkk÷[kufze ÃkkMku Lkðw fLMxÙfþLk÷eVx, Ãkkfeoøk MkqÞko «kuÃkxeo-9725664667

2012307773

ðzMkh, SykEzeMke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞfkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄkMkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkktV÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞfkuBÃk÷uûk, ðzMkh -SykEzeMke hkuz, ðzMkh,ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.{kuçkkE÷ 9824675585.

2012304023

W{tøk heÞ÷ yuMxux ðzkuËhkLkkfkuEÃký yuheÞk{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, þkuY{,ykurVMk, økkuzkWLk, nkux÷,þuz, Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký ftÃkLke÷eÍ ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,9 9 0 4 9 6 6 6 2 4 ,9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9 9 0 4 9 8 8 8 2 4 ,9825025024

2012298104

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuMkktEËeÃk- 9033623684

2012304094

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku¼kzu ykVðkLkk Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012306687

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykurVMk, økkuzkWLk,¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðkíkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxuxyrhntík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh÷k÷çkkøk 9825025024,9904877724.

2012308002

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkkuðu[ký ykÃkðkLkk Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012306690

2 BHKLkku Lkðku V÷ux, huzeÃkÍuþLk 1050 [ku. Vwx ÷e^xyu÷kuxuz Ãkk‹føk 23 ÷k¾{kt«{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku.9898405947.

2012304335

íkhMkk÷e 1, 2, 3 Y{ hMkkuzw2000- 5000 ¼kzw MkktEËeÃk9033623684.

2012307820

hkuz x[ 3 Y{ hMkkuzw ðøkhËMíkkðusLkwt xuLkk{uLx hkufzuÚkeðu[ðkLkwt Au. 13,00,000/-ðifwtXLke çkksw{kt çkkÃkkuË rËÃkfyuMxux 9726572229.

2012307443

2 Y{ hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux ðu[ðkLkku Au. z¼kuEðk½kuzeÞk hªøkhkuzMðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ÃkkMku-9824095870

2012307531

2012183506½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nókMkwrðÄk) 9558998044

2012288383

2012305880

G o v e r n m e n tApproved ½hu çkuXkComputer Ãkh fk{10,000- 12,000 f{kyku-9327084460

2012298835

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkwËku»kLkkMk[kux rLkðkhý {kxu {¤ku. ©er¢»ýk ðkMíkw fLMk÷xLx-8866016471

2012301692

CITIZEN AD(Ellorapark): LÞwÍÃkuÃkh{ktònuhkík ykÃkðk {kxu:E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u,1÷k {k¤u, E÷kuhkÃkkfo {uELkhkuz- 8980144144,2385112 2012301761

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012301915

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- y{urhfk,÷tzLk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,Africa {kuf÷ðk.-9898774002

2012302529

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012304151

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012304156Work Part/ Full TimeFrom Home Training NSupport Provided.Sonia- 9016784866

2012305512

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/Vw÷xkE{ ÄtÄkLke íkf. øk]rnýe,rðãkÚkeo, LkkufheÞkík, rLkð]íkÔÞrfík. Ãkeyu MkeýkuSÞk-9428865959, ®fs÷-8530633005

2012306267

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/Vw÷xkE{ ÄtÄkLke íkf. øk]rnýe,rðãkÚkeo, LkkufheÞkík, rLkð]íkÔÞrfík. rËþk:7405497764, ytrfíkk-9974776655

2012306270

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012306318

T¼kRyku çknuLkku MðíktºkrçkÍLkuþ {rnLku 20000ÚkeðÄkhu ykðf {u¤ðkunkWMkðkRV VRSrçkÍLkuþ{uLk fku÷uSÞLk xe[hçÞwxeþLk MkuÕMk{uLkRLMkkuÞkuhLMk yusLx LkMkeOøk{kxu Wßsð¤ íkf ô{h 22ÚkeðÄw 9033446389

2012306352

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{rçkÍLkuMk/ MxwzLx/ nkWMkðkEV/hexkÞzo ykðfkÞo. ¼qr{fk:9879074440.

2012306519

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{ktrçkÍLkuMk yÚkuo òuzkðku. {rnLku10Úke 20,000 f{kðku.9898599584

2012306712

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ Ãkkxo xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh.7874304622

2012306731SONY/ SAMSUNGTV{kt MkwÃkh Mkuðh ykuVh L ED/ L C D/ 3D TV ftÃkLke«kRÍ fhíkkt 40% ykuAk¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-9824055569

2012306861

Yk. 30,000 hkufe yZ¤fYrÃkÞk f{kyku-8140506397

2012307359

yusLMke ÷ELku ½huÚke SMSfheLku {rnLku 12000 f{kyku9723202729.

2012307363Part Time Work fromHome any Background.Call: Dipali-9558814937.

2012307366

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ ½hu çkuXkfk{ fhðk {kxuLke ÄtÄkLkey{qÕÞ íkf: 9727758803

2012307405

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ ½hu çkuXkfk{ fhðk {kxuLke ÄtÄkLkey{qÕÞ íkf: 9574656757

2012307408

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xw-Ône÷h þe¾ðk. Lkeíkefk-8 1 4 0 9 6 8 1 5 0 ,8866443291

2012307423

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷øk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts- 9726862304,9426027361

2012307524

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk-[uh heÃkuhªøk 8980454282

2012307528

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk8347071896

2012307538

he÷kÞLMk ËwË {kxu fuLÿykÃkðkLkk Au. y÷fkÃkwhe,økkuºke, økkuhðk, fkhu÷eçkkøk,rLkÍk{Ãkwhk. 8401434137.

2012307637

LkSðwt hkufký fhe hkusLkk Y.8100/- f{kyku.8905033079

2012307973

Airtel, Vodafone,Uninor, MTNL hrsMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. 94 ÷k¾yuzðkLMk, 86 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2150.08376029083/ 29082.

2012307606Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykðuËLk {u¤ðku 93÷k¾ yuzðkLMk 85 nòh¼kzw t, (yusLx yk{trºkík)hSMxÙuþLk Ve 2350.0 9 8 1 0 5 6 3 0 2 4 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 /09810563682.

2012307608Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt 97 ÷k¾yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2420.0 9 8 1 0 5 6 5 3 6 0 /0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

2012307613Idea, Reliance, UninorLku yk5Lkk þnuhøkwshkík{kt xkðhLke sYh Aus{eLk, {fkLk, Ã÷kux,økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku,92 ÷k¾ yuzðkLMk, 90nòh ¼kzw t, (yusLxyk{tºkeík). hSMxÙuþLk Ve2650. 08745027475/0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 9 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

2012307621

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw70,000/- Lkkufhe.0 9 5 8 2 1 6 6 1 9 7 ,09582164393.

2012307926

Reliance 3G xkðh ík{kheAík{kt ÷økkðku. ¼kzwt80,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufhe 10ð»ko yuøkúe{uLx ELMÞwhLMk.0 8 5 8 7 8 4 1 7 3 9 ,0 8 5 8 7 8 4 1 7 2 5 ,08587842437

2012308039

Aircel/ Uninor 3G xkðh÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- (ËøkkçkksÚkeMkkðÄkLk) 09953390425,09953390421

2012308058

Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzwt70,000/- yurøkú{uLx 10 ð»ko0 9 5 8 2 5 2 5 9 4 4 ,08512878592.

2012308074

{U {kY (swLkw Lkk{) ntMkkçkuLk¼kuøke÷k÷ þkn çkË÷eLku(Lkðw t Lkk{) nu{kçkuLk«VwÕ÷[tÿ Ãkhe¾ hk¾u÷ Au.MkhLkk{w t- yuV- 35,{u½kÃkkfo, ðkMkýk hkuz,ðzkuËhk- 7.

2012306127

{U {kY (swLkw Lkk{) sÞuþËw÷o¼S fLkuheÞk çkË÷eLku(Lkðwt Lkk{) fuíkLkfw{khËw÷o¼S fLkuheÞk hk¾÷u Au.MkhLkk{w- 202, MkkMðíkyuÃkkxo{uLx, Ëûkk fku÷kuLke,rz÷ûk [kh hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk. 2012306134

Víkuøkts

CMYK

CMYK

FRIDAY, 19 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLkeheíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012rMkLku{k

11

yksÚke ƒhkuzk rzMxÙeõx xuƒ÷

xur™‚ [urB…Þ™þe…™ku «kht¼

[urB…Þ™þe…{kt

SíÞkt„ ¼è huVhe

Œhefu r™{kÞk


ƒhkuzk rzMxÙeõx xuƒ÷ xur™‚

yu‚kur‚yuþ™ îkhk yk ð»kuo ºký xexe

xw™ko{uLxku™w ykÞkus™ fhkÞw nŒw. íÞkh

ƒkË ykðŒefk÷ Œk.19 ykuõxkuƒhÚke

xexeyuƒe ‚uLxh, yu{yu‚Þw,

…uður÷Þ™ ¾kŒu ðÄw yuf ƒhkuzk

rzMxÙeõx xuƒ÷ xur™‚ [urB…Þ™þe…-

2012 h{kðk sR hne Au.

VŒu„ts …uður÷Þ™ {uËk™ ¾kŒu ƒu

ð»ko y„kW xexeyuƒe ‚uLxh W¼w

fhkÞw nŒw. su{k yks rË™ ‚wÄe

12Úke ðÄw rzMxÙeõx ÷uð÷ nrhVkR

ÞkuòR [qfe Au. y™u ykðŒefk÷

Œk.19 ykuõxkuƒh ƒ…kuhu 2.30

f÷kfÚke ƒhkuzk rzMxÙõx xuƒ÷ xur™‚

[urB…Þ™þe…-2012™ku ykht¼ ÚkR

hnÞku Au. su{k {u™ y™u ðw{™

r‚t„Õ‚, ÞwÚk, sw™eÞh, ‚ƒ sw™eÞh

y™u fuzux ƒkuÞÍ ŒÚkk „Õ‚o™e M…Äko

h{k™kh nkuðk™w xexeyuƒe {tºke fÕ…uþ

X¬hu sýkÔÞw nŒw.

ykðŒefk÷Úke h{k™khe yk

[urB…Þ™þe…{kt {u™ r‚t„Õ‚{kt s÷Þ

{nuŒk, r¼™ktf fkuXkhe, rƒúsuþ

™khe„hk, rþðhks …kxe÷, ‚{eh

…xu÷, ‚tSð {nks™, yŒw÷ „wÃŒu,

ykh.yu‚ rŒðkhe, yu{.fu ™kÞh

sÞkhu ðw{™ r‚t„Õ‚{kt ¼q»kk {nuŒk,

…qðko þkn, þi÷e Þk¿kef, þwr[ ¼è,

Œ™w©e sku»ke, þw¼kt„e™e ¼è,

y{sq÷k ƒÁ…k÷, y™u {Äw …he¾

ðå[u {wfkƒ÷ku h{kþu. y™u

ykt¥khhküÙeÞ yB…kÞh SíÞkt„ ¼è

huVhe™e Vhs ƒòð™kh nkuðk™w …ý

Œu{ýu W{uÞwo nŒw.

f[hku zMxçkeLk{kt

s Lkk¾ðk ytøkuLke

òøk]rík ÷kððk

Mkk{krsf fkÞofhLktw

«MktþLkeÞ fkÞo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

MðåAíkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku

þnuhLkk yuf Mkk{krsf fkÞofhu

ÃkÞkoðhý òøk]rík MktËuþ ÷kufku{kt

Vu÷kððk rðLkk {qÕÞu zMxçkeLkLkwt

rðíkhý fÞwO níktw.

Mkk{krsf fkÞofh MktsÞ Ãkxu÷Lkk

nMíku Mkku{ðkhu þtfh Ãkku¤, hkýkðkMkLkk

fkÃkzeÃkku¤ yLku hkðÃkwhk rðMíkkh{kt

rðLkk {qÕÞu zMxrçkLkLktw rðíkhý fhkÞwt

níktw. rðMíkkhLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLkku

f[hku zMxçkeLk{kt s Lkk¾u íkuðk MktËuþ

MkkÚku MktsÞ Ãkxu÷u «MktþLkeÞ fk{økehe

çkòðe níke. ÃkÞkoðhý òøk]rík {kxuLkk

MktËuþ MkkÚku Mkk{krsf fkÞofhLke

fk{økehe Mk{ks {kxu W¥k{ Ëk¾÷ku

Ãkwhku Ãkkzu Au.

Mkk{krsf fkÞofhLke MkkÚku rðMíkkhLkk

hneþkuyu Ãký yk fk{økehe{kt

òuzkELku MðåAíkk MktËuþLku ykøk¤

ÄÃkkððk {kxuLkku yLkwhkuÄ fÞkou níkku.

MktsÞ Ãkxu÷u W{Ëk ykþÞ MkkÚku ÃkkuíkkLke

ÞÚkkþÂõík «{kýu 500Úke ðÄw

zMxçkeLkkuLkt w rðLkk{qÕÞu rðMíkkhku{kt

rðíkhý fÞwO níktw. Ãkhtíkw, òu þnuhLke

yLÞ MkkuMkkÞxeyku, rðMíkkhku yk s

ykþÞ MkkÚku ykøk¤ ðÄu yLku ÷kufku{kt

ðÄwLku ðÄw òøk]rík ykðu íkku

ykÃkýw MktMfkhe Lkøkhe ðzkuËhkLku

MðåA ðzkuËhkLkwt MkÃkLkw ÃkwY Úkðk{kt ðkh

Lk ÷køku.

ÃkÞkoðhý òøk]rík MktËuþ MkkÚku

zMxçkeLkLktw rðLkk{qÕÞu rðíkhý


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™u

^÷kurhzk Þwr™ðr‚oxe ðå[u Úk™kh

¼k„eËkhe rð»ku Þwr™ y™u VufÕxe

‚¥kkÄeþku ‚kÚku [[ko fhðk ^÷kurhzk

Þwrð™r‚oxe™k ðkR‚ «ur‚zLx

ykðŒefk÷u þw¢ðkhu Þwr™ðr‚oxe™e

{w÷kfkŒu ykðþu. Þwr™. nuz ykurV‚

¾kŒu Þkuò™kh ƒuXf{kt Þwr™ðr‚oxe™k

Œ{k{ ze™ y™u yk[kÞkuo ‚kÚku Œu{™e

VufÕxe y™u fku÷us™e {krnŒe ÷uðk{kt

ykðþu.

Ëuþ Œu{s rðËuþ™e rðrðÄ

Þwr™ðr‚oxe ‚kÚku ¼k„eËkhe Œu{s

yu{ykuÞw {kxu yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

îkhk ¼khu «Þí™ku fhðk{kt ykðe

hnÞk Au. Þwr™ðr‚oxe™k Œ{k{ ze™

y™u yk[kÞkuo ‚rnŒ he‚[o Mfku÷‚o

‚kÚku Œu{™e ¾k‚ ƒuXf™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ƒuXf{kt zku.

hkusoh rƒúLz÷u™u Þwr™ðr‚oxe rðþu™e

{krnŒe yk…ðk{kt ykðþu.

^÷kurhzk Þwr™.™k zku.

hkusoh rƒúLz÷u yu{.

yu‚. Þwr™.™e {w÷kfkŒu

f÷k÷e Vkxf ÃkkMku

{kEÕMk {kuxMko{ktÚke

1.26 ÷k¾Lke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 18

þnuhLkk f÷k÷e Vkxf ÃkkMku ykðu÷k

{kEÕMk {kuxMko þku-Y{{kt ºkkxfu÷k íkMfhku

fçkkxLkk zÙkuyh{kt {qfu÷k hkufzk Y.

1.26 ÷k¾Lke [kuhe fhe LkkMke Aqxâkt

níkk. ®MkÄhkux ¾kíku r«Þtfk Vk{o{kt hnuíkk

{Þtf ykLktË÷k÷ þkn yºkuLkk f÷k÷e

Vkxf ÃkkMku {kEÕMk {kuxMko Lkk{Úke Vkuh

Ône÷ ðknLkkuLkku þku Y{ Ähkðu Au.

økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku íkuyku þku

Y{ çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku yøkkMke ðkxuÚke

íkMfhku þku Y{{kt ½qMÞk níkk. íkMfhkuyu

furþÞh ykurVMk{kt sE fçkkxLkk zÙkuyh{kt

{qfu÷k hkufzk Y. 1,26,090 Lke [kuhe

fhe níke.

yksu Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku þku Y{Lkk

Mkt[k÷f {Þtf¼kELku [kuheLke òý Úkíkkt

íkuyku Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e

økE níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íkMfhkuLkwt

ÃkøkuÁt Ëçkkðe þfkÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk

nkÚk ÷køÞk Lk níkk. yk [kuhe{kt

òý¼uËw nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk síkkt

Ãkku÷eMku þkuY{Lkk f{o[kheykuLkk rLkðuËLk

÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËktrzÞk çkòhLkk Xøk

¼økíku MktÏÞkçktÄ ÷kufku

MkkÚku XøkkE fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

{kíkkSLkk {X{kt ËkLk Ërûkýk

{wfkðeLku ÷kufku MkkÚku XøkkE fhíkkt

çkkuøkMk íkktrºkfLke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe Au. MktÏÞkçktÄ ÷kufku MkkÚku

XøkkE fhLkkh ¼uòçkksLke ÃkqAÃkhA

fhðk íku{s íkuLke ÃkkMkuÚke {wÆk{k÷

fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku ykshkus

yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

þnuhLkk ËktrzÞk çkòh þtfh xufhe

¾kíkuLke rçk®Õzøk{kt fkUøkú uMk

fkÞko÷ÞLke WÃkhLkk {k¤u hnuíkk

{rLk»k ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ MkkÚku økík

sqLk {rnLkkÚke ÷ELku 18 {e ykuøkMx

MkwÄeLkk økk¤k{kt çkLkkð çkLÞku níkku.

yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk {rLk»k¼kE

Ãkxu÷ Vkuxku yurzrxtøkLkku ÄtÄku fhu Au.

íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykŠÚkf

Mktfzkt{ý{kt níkk.

LkSf{kt Vkuxku ÷ur{LkuþLkLkku ÄtÄku

fhíkkt Mk¥kkh¼kE {khVíku ËktrzÞk

çkòh{kt ÷fzeÃkw÷ røkrhhks ËqÄ

zuÃkkuLkk WÃkhLkk {k¤u hnuíkkt ykhkuÃke

hksuþ «òÃkrík (r{†e) MkkÚku

Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. íÞkhu hksuþ Ãkkuíku

{kíkkSLkku WÃkkMkf nkuÞ íkuðku zku¤

fhíkku níkku.

íkktrºkf rðrÄÚke çkÄe çkkÄk yLku

yz[ýku Ëqh fhðkLkw t sýkðeLku

{rLk»k Ãkxu÷ ÃkkMku {kíkkSLkk {X{kt

MkkuLkkLke [uLk {wfkðe níke. íku{ Aíkkt

Ãký fkuE Vhf Lk®n ÃkzÞku nkuðkÚke

¼kuøk çkLkLkkhu 18 {e ykuøkMxu

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke

níke.

yk yhSLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk

îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yrLk÷

rnhkýe íkÚkk hrðLÿ òÄð MkkÚku Ãký

XøkkE ÚkE nkuðkLkwt MkÃkkxe WÃkh

ykÔÞwt níktw.

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku

ykhkuÃke hksuþ «òÃkríkLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk «fhý{kt íkÃkkMk fhðk

{kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMku 5

rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe

níke. fkuxuo 2 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk.

{kíkkSLkk {X{kt MkkuLkkLke [uLk {wfkðe

ËkLk ËrûkýkLkk Lkk{u XøkkE

fhLkkh çkkuøkMk íkktrºkfLke ÄhÃkfz

¢uzkR ykrfo™u ™kuhŒk{kt …™kuŒe ƒuXe

[k÷w „hƒu VIP Mxus íkqxe Ãkzíkkt

økhçkk hrMkfkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe økÞk

yu{Sðe‚eyu÷™k

f{o[kheyku™u

{kh™khk ƒu sýkt

‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

„úknf™k ½h™wt ðes skuzký

fk…ðk „Þu÷k yu{Sðe‚eyu÷™k

f{o[kheyku™u ‚ktRf]…k ‚ku‚kÞxe™k

hneþ ‚rnŒ ƒu sýktyku y…þçËku

Wå[khe {qZ{kh {khe nktfe fkZe

ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe

Wå[khe nŒe.

…ku÷e‚ ‚qºkku îkhk òýðk {éÞk

{wsƒ fkhu÷eƒk„ rðMŒkh,LÞw ðe

ykR …e hkuz ¾kŒu ™kÚkeƒk ™„h{kt

hnuŒk yu{Sðe‚eyu÷™k f{o[khe

™rð™fw{kh [tËw¼kR …kXfu

™kutÄkðu÷e VrhÞkË{kt WÕ÷uÏÞwt Au fu

W…he yrÄfkhe™e ‚q[™k {wsƒ ðes

rƒ÷ ™ ¼h™kh fkh÷eƒk„

rðMŒkh™k „úknfku™k ½h™k ðes

skuzký fk…e ™kt¾ðk--

yu{Sðe‚eyu÷™k f{o[kheyku

nhýe hkuz rðMŒkh™e ‚ktRf]…k

‚ku‚kÞxe{kt „Þk nŒk.ŒÞkhu,

‚wwhuþ¼kR™u Œu{™k ðku[{u™u ðes

skuzký fk…ðk ykðu÷k

yu{Sðe‚eyu÷™k f{o[kheyku™u

y…þçËku Wå[khe {qZ{kh {khðk

W…hktŒ ò™Úke {khe ™tk¾ðk™e

Ä{fe Wå[khe nŒe. ½x™k™u …„÷u

‚ktRf]…k ‚ku‚kÞxe{k ¼khu Ä{k[fze

{[e nŒe ‚hfkhe f{o[khe …h

nw{÷ku fhe ‚hfkhe fk{{kt Ë¾÷

fh™khk ƒtL™u nw{÷k¾kuhku™e Äh…fz

fhðk™k [¢ku fkhu÷eƒk„ …ku÷e‚u

økúknfu ðesrçk÷ ¼hðkLku çkË÷u

fLkufþLk fkÃkðk økÞu÷k ðes

ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku {kh Ãkzâku

„rŒ{k™ fÞko nkuðk™wt òýðk {éÞwt

nŒwt. ßÞkhu, ðes ftÃkLkeLkk

yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fzf

fkÞoðkne {kxu hkð Lkkt¾e Au.

ºký ð»ko™e …wºke™u

rð÷k… fhŒe skuR

÷kufku™k ÓËÞ ÿðe

WXÞk


þnuh Lkk Lkð÷¾e ftBÃkkWLz{kt

ÞkuòÞu÷k Þw™kRxuz ðu „hƒk

{nkuí‚ð™k {wÏÞ „ux …k‚u zBÃkhu

(‚e{uLx r{õ‚h xÙf) {kuxhƒkRfLku

yzVuxu ÷uíkk 30 ðr»koÞ {rn÷k™wt

½x™k MÚk¤u s {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

VŒu„ts™e ¾k™„e nkurM…x÷{kt

‚khðkh ÷R hnu÷k ‚‚hk™e ŒƒeÞŒ

skuðk …rŒ, …í™e y™u ºký ð»ko™e

{k‚w{ …wºke™u yfM{kŒ ™zÞku y™u

{rn÷k™u fk¤ ¼h¾e „Þku.

{kts÷…wh rðïk{eºke Vkxf …k‚u

ð™÷e÷k ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk

r[hk„¼kR …xu÷ þw¢ðkhu {kuze hkºku

10.30 f÷kfu …kuŒk™k r…Œk

rfþkuh¼kR™e ŒƒeÞŒ skuðk VŒu„ts

sR hnÞk nŒk. r[hk„¼kR Œu{™k

…í™e nu{kt„eƒu™ y™u ºký ð»ko™e …wºke

‚kÚku nkuÂM…x÷ sR hnÞk nŒk. Œu

‚{Þu f÷k¼wð™ {uËk™ ‚k{u ykðu÷k

Þw™kRxuz ðu „hƒk {nkuí‚ð™k {wÏÞ

„ux …k‚u …kA¤Úke ykðŒk ‚e{uLx

r{õ‚h xÙf™k [k÷fu {kuxhƒkRf …h

sŒk r[hk„¼kR™u x¬h {khŒk

Œuykuyu ƒu÷uL‚ „w{kðŒk hMŒk …h …ze

„Þk nŒk. r[hk„¼kR Œu{s Œu{™e

…wºke {kuxhƒkRf ‚kÚku ƒeS ŒhV …zÞk

nŒk. ßÞkhu …í™e nu{kt„eƒu™™k hkuz

…h ðå[u …zÞk nŒk. su™k fkhýu

zBÃkhLkk …kA¤™k …izk Œu{™k {kÚkk …h

Vhe „Þk nŒk. su™k …„÷u Œu{™wt ½x™k

MÚk¤u s {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

r[hk„¼kRyu yk…u÷e …ku÷e‚

VrhÞkË{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,

zBÃkh™ku [k÷f x¬h {khe Œu{™e

…í™e™wt {kuŒ r™…òðe su÷ hkuz ŒhV

¼k„e AwxÞku nŒku. ½x™k MÚk¤u

…nku[u÷e …ku÷e‚ îkhk „hƒk …qýo

Úkðk™ku ‚{Þ ÚkR „Þku nkuÞ xÙkrVf

ò{™e …rhÂMÚkrŒ ™ ƒ™u Œu {kxu

Œkífk÷ef y‚hÚke íksðes nkÚk Úkhe

níke.

Þw™kRxuz ðu „hƒk {nkuíMkð™k „ux …k‚u

zBÃkhu çkkRf MkðkhLku yzVux{kt

÷uíkkt {rn÷k™wt ½x™kMÚk¤u s {kuŒ

Rò„úMíkku™u ¾k™„e

nkuÂM…x÷{kt ¾‚uzkÞk


¢uzkR ykÞkursŒ ¢uzkR ykrfo „hƒk

{nkuí‚ð™u ™ðhkºke™k ykÞkus™{kt

…nu÷uÚke s …™kuŒe ƒuXe nkuÞ Œu{ ÷k„e

hnÞwt Au. þw¢ðkhu {kuze hkºku [k÷w „hƒu

ðeykR…e™u ƒu‚ðk {kxu ƒ™kððk{kt

ykðu÷ Mxus Äzfk ‚kÚku íkqxe …zÞwt nŒwt.

su{kt ¢uzkR ðzkuËhk™k «{w¾ rð…w÷

X¬h ‚rnŒ ðeykR…e {nu{k™ku™u

…ý Ròyku …nktu[e nŒe. Rò„úMŒku™u

MÚk¤ …h™e ƒu yuBçÞw÷L‚ y™u

¾k™„e ðkn™ku îkhk ‚khðkh yÚkuo

¾k™„e nkuÂM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt

ykÔÞk nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

þnuh™k rƒÕzhku îkhk ykÞkursŒ

¢uzkR ykrfo „hƒk {nkuí‚ð™u ™ð÷k

™kuhŒk™e þYykŒÚke s …™kuŒe ƒuXe

nkuÞ Œu{ [qtxýe yrÄfkhe îkhk Mxus™e

rzÍkR™{kt f{¤™tw r[ö Ëu¾kŒwt nkuÞ

Œkífkr÷f y‚hÚke VuhVkh fhðk™k

ykËuþ ‚ku{ðkhu {kuze ‚ktsu yk…ðk{kt

ykÔÞk nŒk. íÞkhu yksu {kuze hkºku

[k÷w „hƒk{kt ðeykR…e {nu{k™ku

{kxu ƒ™kððk{kt ykðu÷ Mxus

Äzkfk¼uh …zŒkt yuf ‚{Þu Œku Mxus

…h ƒu‚u÷k ‚ðuo™k Sð Œk¤ðu [kuxÞkt

nŒk.

ykÞkusfku îkhk …qðo ŒiÞkhe Y…u

hk¾ðk{kt ykðu÷e ƒu yuBçÞw÷L‚ y™u

¾k™„e ðkn™ku{kt Rò„úMŒku™u

¾k™„e nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt

ykÔÞk nŒk. ™‚eƒsku„ «{w¾ ‚rnŒ

yuf …ý {nu{k™™u „t¼eh Rò

…nkut[e ™ nŒe. yufkyuf Mxus íkqxe

Ãkzíkk øk¼hkx¼he LkkMk¼køk {[e

økE níke. þwt ÚkÞwt Au íku òýðkLke Ãký

íkMËe ÷eÄk rðLkk økhçkkLkk {uËkLk{kt

÷kufkuyu øk¼hkx ¼he ËkuzÄk{ fhe

{qfe níke. òu fu, ykÞkusfkuyu

íkkífkr÷f ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe

÷eÄku níkku. yLku ÷kufkuLku øk¼hkx ¼he

ËkuzÄk{ Lkne fhðk MðÞt Mkuðfkuyu

÷kufkuLku Mk{òÔÞk níkk. çkeS íkhV

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzðkLke

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yfM{kík{kt øk¼hkR økÞu÷k nu{ktøkeçkuLkLkk Ãkrík yLku íku{Lke {kMkq{ ÃkqºkeLku

Ãkku÷eMku ðkLk{kt çkuMkkze MkktíðLk ykÃke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn

Mfq÷ ðËeo™e …hr{x{kºk ËkuZ‚ku ðk™ …k‚us Au : ykhxeyku{fðkýkYr…Þk ™ðÚke Ë‚nòh™ku Ëtz ¼hðku…zþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18þnuh™kt Ãktzâk rçkús ÃkkMku „Rfk÷u

ƒ…kuuhu MkeyuLkS rfxðk¤e Mfq÷ ðkLk{kt

ykøk ÷k„ðk™k ƒ™u÷kt ƒ™kð™eykhxeykuyu „t¼eh ™kutÄ ÷eÄe Au.su™k …„÷u yksu þnuh™kt rðrðÄrðMŒkh{kt ykðu÷e Mfw÷ …k‚u Q¼ehnu÷e …hr{x ð„h™e ðk™™u…fzðk™e Ítwƒuþ nkÚk Ähe nŒe. yksu9 ðk™™u ykhxeyku îkhk {u{kuyk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su™ku Ëtznòhku Yr…Þk nkuðkÚke ð„h …hr{xuMfq÷ ðk™ ntfkhŒk [k÷fku{kt VVzkxÔÞk…e „Þku nŒku.

„Rfk÷u MkeyuLkS økuMk Mkt[kr÷íkMfq÷ ðkLk{kt y[kLkf s ykøk ÷køkíkk

Mfw÷Lkk 6 rðãkÚkeoyku™ku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. yk ƒ™kð ƒkËþnuh™e «kËurþf ðkn™ ÔÞðnkhf[uhe™k RLM…uõxhku yuõþ™{kt ykÔÞktnŒk y™u Mfq÷ ðk™ku™u …fzðk™wt þYfÞwo nŒwt. yk ‚tË¼uo ykhxeykuyu{.yu{.{fðkýkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,þnuh{kt Mfq÷ ðËeo™tw …hr{x ÄhkðŒeVõŒ ËkuZ‚ku ðk™ Au. yksu þnuh™kty÷„ y÷„ rðMŒkh{kt ykðu÷eþk¤kyku™e ƒnkh Q¼e hnuŒe Mfq÷ðk™ku™u …fðk™e fkÞoðkne nkÚk ÄhkRnŒe.

C M Y K

C M Y K

þnuhLkk Ãkkìþ økýkíkk ÃkÂù{ rðMíkkh{kt ¼÷u {k÷uíkwòhku {kuxk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhíkk hnu, Ãkhtíkw søkíksLkLkeLke WÃkkMkLkkLkku LkðhkrºkLkku {nkÃkðo nsw Ãký þnuhLkk nkËoMk{k hks{nu÷ hkuz Ãkh ‘þuhe økhçkk’ íkhefuSðtík Au. yux÷wt s Lk®n ÞkiðLkÄLk fk¤{ªZ hMíkkLkk ffoþÃkýkLku rðMkheLku rnÕ÷ku¤u [Zu Au. su yLkku¾ku yLkuy÷kirff LkÍkhku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

12 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012

r¢»ýk Ãkxu÷ r¢»ýk Ãkxu÷

hkuLkf Ãkkxe÷ sÞ©e {kuhu fkÔÞk Mkku÷tfe þw¼{ ÃktzÞk rþð{ Ãkh{kh

Sík «òÃkrík r¢»ýk «òÃkríkþkËeÞk rËðkLk rn{ktþw MkkuLkðýu

©uÞk hkXðk

LkkUÄ :: sL{rËLk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤f sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke yuf

¾kLkøke r{÷fík{kt ¢uzkE økhçkkLkkykÞkusfku îkhk ÷økkzðk{kt ykðu÷knku‹zøMkLkk Ãkøk÷u Ëtz íkÚkk Ve ðMkq÷ðk{kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku økhçkkykÞkusfkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhesLkkuLkeMkw¾kfkhe íkÚkk òLk{k÷Lke Mk÷k{íke{kxu ®[ríkík fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðxeíktºkyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt ÞwLkkExuzðu økhçkkLkk ykÞkusfkuLku LkkurxMkVxfkheLku 3 rËðMk{kt Y. 1 ÷k¾s{k fhkððk íkkfeË fhe níke. ÃkhtíkwÞwLkkExuz ðu Lkk ykÞkusfkuyu ÃkiMkks{k fhkÔÞk LkÚke. {kºk LkkurxMkkuVxfkhíkw t fkuÃkku ohuþLkLkw t íktºkykÞkusfkuLke Vhíku h{ÍrýÞwt h{u Au.

íkuðe ÷kuf {w¾u [[ko [k÷e hne Au.þnuh{kt ½ýk MÚk¤u Mkk{qrnf økhçkk

{nkuíMkðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk ÃkifeLkk {kuxk ÃkkÞuykÞkusLk fhíkkt ÞwLkkExuz ðu LkkykÞkusfkuyu MkÞkSøkts rðMíkkh{ktònuhkíkLkwt çkkuzo ÷økkzÞwt níktw.

BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku Ëtz yLku÷kEMkLMk Ve Mkrník fw÷ Y. 1.08÷k¾Lke ðMkq÷kík {kxu fkhýËþofLkkurxMk Vxfkhe níke. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAefkuE fkÞoðkne fhe Lkníke.fkuÃkkuohuþLkLkk ykðk «fkhLkk ð÷ýÚkeíkhun íkhunLke [[ko Mkkt¼¤ðk {¤ehne Au fux÷kf ÷kufku yuðe Ãký [[kofhíkk òuðk {éÞkt níkk fu fkuÃkkuohuþLk{kºk ÃkkMkLkk ðneðx {kxu LkkurxMkkuVxfkhu Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku h{ÍrýÞwt h{u Au

ÞwLkkExuz ðu ÃkAe ¢uzkE økhçkkykÞkusfkuLku fkuÃkkuohuþLku LkkurxMk Vxfkhe

ðzkuËhk : økhçkk h{ðk{kxuLke ÃkkMk rMkMx{ hk¾e«kuVuþLk÷ økhçkk ykÞkursíkfhíkk {k÷uíkwòh økhçkkykÞkusfkuyu fkuÃkkouhuþLkLkkrLkÞ{kuLkk ÷ehu÷ehk WzkðeËeÄk Au. ykðk økhçkkykÞkusfkuyu fkuÃkkouhuþLkLkeÃkhðkLkøke rðLkk økhçkk{uËkLkkuLke ykMkÃkkMk økuhfkÞËuònuhkík «ËŠþík fhíke f{kLkku÷økkðe ËeÄe Au. su ytøkuLke÷køkík Lknª ¼híkk fkuÃkkouhuþLkLkuLkðhkºke Ëhr{ÞkLk yzÄkfhkuzLkwt LkwõMkkLk ðuXðkLkeLkkuçkík ykðe Au.

fkìtøkúuMk «ðõíkk «¿kuþ íkuðkhufhu÷e ykhxeykELkk sðkçk{kt[kutfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkhykðe Au. íkuðkhu fÌkwt Au fu,nk÷{kt fkuÃkkouhuuþLkLkeríkòuhe{kt {kºk Y.12 fhkuzLkerMk÷f Ãkze Au.

LkðhkºkeLkk çku rËðMkÃknu÷kÚke økux yLku f{kLkku÷køkíke nkuðkÚke 10 rËðMkLke÷køkík ¼hðkLke ÚkkÞ Au. suLkkyuf økux fu f{kLkLkk Y.14nòh ÚkkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw,þnuhLkk {kuxk¼køkLkk økhçkkykÞkusfkuyu íku {kxuÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke. suLkufkhýu fkuÃkkouhuþLkLku ytËksuY.50 fhkuzLkwt LkwõMkkLk¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.íku{s fkuÃkkouhuþLkLktw s{eLkr{÷fík (fku{ŠMkÞ÷) rð¼køkÃkh íku íkhV ÷k÷ykt¾ fhíkwtLkÚke yLku økhçkk ykÞkusfkuÃkkMkuÚke ÷køkík ðMkq÷íke LkÚke.suÚke fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuheLkuLkwõMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

økhçkkLkk {uËkLkkuÃkkMku økuhfkÞËuøkux-f{kLkku :fkuÃkkouhuþLkLku yzÄkfhkuzLkku [qLkku

þnuh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð [k÷e hÌkkuAu. íÞkhu økhçkkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt hkºku 2ðkøÞk MkwÄe fhe Ëuðk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkr[LLk{ økktÄeyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ÷ur¾íkhsqykík fhe níke. LkøkhsLkku økhçkkLkkuÃkqhíkku ykLktË WXkðe þfu íku yíÞtík ykð~ÞfnkuðkLkwt W{uÞwO níkwt.

økhçkkLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku fhðk {køk

Ãku[ðfoLke fk{økeheLkk{wÆu MkòoÞu÷ehk{kÞýÚke ¼khuMkqºkkuå[kh MkkÚkuËu¾kðkuf{o[kheykuLkenzíkk¤Lke r[{fe :Wå[ yrÄfkheykuLkeËhr{ÞkLkøkeheÚke{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18þnuhLkk LkðkÃkwhk çkkðhe fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt hkuzLkk Ãku[ðfoLkk {wÆuE÷ufþLk ðkuzo Lkt.20Lkk {rn÷kfkWÂLMk÷h «VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷Lkk ÃkríkyuW~fuhkELku hkuz rð¼køkLkkMkwÃkhðkEÍhLku ònuh{kt ÷kVku ÍªfeËuíkk nkuçkk¤ku {åÞku níkku. fkuÃkkuohuxLkkÃkrík îkhk fhkÞu÷k nw{÷kLkk Ãkøk÷uhku»ku ¼hkÞu÷k f{o[kheykuyu nzíkk¤Lker[{fe ykÃkíkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke níke.fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo Lkt. 5Lke ykurVMkÃkkMku f{o[kheykuyu ¼khu Mkqºkkuå[khkufheLku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.yrÄfkheykuLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

òýðk {¤íke {krníke «{kýuBÞwrLk,fkuÃkkuohuþLkLkk hkuz rð¼køkLkkMkwÃkhðkEÍh LkðrLkík {kuËe økwÁðkhuçkÃkkuhu hkuzLkk Ãku[ ðfoLkk fk{ {kxuLkðkÃkwhk ÂMÚkík çkkðhe fwt¼khðkzk ¾kíkuøkÞk níkk. fk{økehe þÁ Úkíkkt Ãknu÷kðkuzo Lkt.20Lkk fkWÂLMk÷h «Vw÷kçkuLkÃkxu÷Lkk Ãkrík ¼wÃkuLÿ¼kE íÞkt ykðeÃknkUåÞk níkk Ä{fe¼Þko Mðh{kt íku{ýusýkÔÞw níkw fu y{Lku ÃkqAÞk ðøkh {k÷{k÷ fÞkt ÷E òÞ Au.çkk¤w MkqðuoLkk

Mkw[Lkku «{kýu fk{ fhðkLkwt LkÚke Ãknu÷k«VwÕÕkkçkuLkLke {tswhe ÷uðe Ãkzþu, ðkíkðýMkíkk W~fuhkÞu÷k ¼wÃkuLÿ¼kEyuMkwÃkhðkEÍh {kuËeLku ÷kVku Íªfe ËeÄkuníkku. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷uyuÂLsrLkÞhªøk rð¼køkLkkf{o[kheyku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku.f{o[kheykuyu nzíkk¤Lke r[{feWå[khe níke. Ãkhtíkw yuf Wå[yrÄfkheyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkkt{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

¼ksÃkkLkk {rn÷k fkÃkkuohuxhLkk ÃkríkyufkuÃkkuo.Lkk MkwÃkhðkEÍhLku ÷kVku Íªfe ËeÄku

þnuh{kt VhŒe Mfq÷ ðk™ …h ykhxeyku™ku ‚…kxku

yuf s rËð‚{kt Mfq÷ ðËeo™e…hr{x ð„h™e 9 ðk™™u {u{ku

rMkxe

rfþLkðkzeLkk Þwðf Ãkhnw{÷ku ÚkÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 17 þnuhLkk rfþLkðkze Lkq{o ÞkusLkkLkk

{fkLk ÃkkMku [kh rËðMk Ãkqðuo fkuEfçkkçkíku yuf Þwðf Ãkh yòÛÞkþÏMkkuyu nq{÷ku fÞkou níkku. AuÕ÷k [khrËðMkÚke fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷k ÞwðfLkwtyksu {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku ÞwðfLkk níÞkhkykuLku þkuÄðk«ÞkMk þY fÞko Au.

Lkq{o ÞkusLkkLkk {fkLk{kt hnuíkku ¼qÃkuLÿMkku{k¼kE íkzðe (ô.ð.34) MkhËkh

yuMxux{kt Ã÷krMxfLkk fÃk çkLkkðíke yufftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. økík íkk. 14{eyu Mkðkhu 7 ðkøku ¼qÃkuLÿ íkuLkk ½hÃkkMkuÚke EòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkuníkku. íkuÚke íkuLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. AuÕ÷k [khrËðMkÚke ¼qÃkuLÿ çku¼kLk nk÷ík{ktnkuðkÚke íkuLkwt rLkðuËLk ÷E þfkÞwt LkÚke.íkuÚke íkuLke WÃkh fkuýu yLku þk {kxu nw{÷kufÞkou Au...? íku òýðk {éÞwt Lk níkwt.Ëhr{ÞkLk yksu ¼qÃkuLÿLkwt {kuík ÚkíkktÃkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku rðÁæÄ níÞkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qÃkuLÿ Ãkrhýeík níkku. Ãkhtíkw rðíku÷k Að»koÚke íkuLke ÃkíLke íkuLkkÚke y÷øk hnu Au.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke fku{k{kthnu÷k ÞwðfLkwt yk¾hu {kuík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18yksðk hkuz rðMŒkh{kt yksu ‚ðkhu

{kuxh™e rMð[ ƒtÄ fhðk sŒe…rhýeíkk™u fhtx™ku skuhËkh Íkxfku÷k„Œk ƒuþwæÄ ÚkR Z¤e …ze nŒe. suÚkeŒu™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo ‚ÞkSnkurM…x÷ ¾kŒu ¾‚uzkR nŒe. ßÞktVhs …h™k Œƒeƒkuyu Œu™u {]Œ ½kur»kŒfhe nŒe. rfþ™ðkze …ku÷e‚u yfM{kŒ{kuŒ ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yksðk hkuzrðMŒkh™k ‚ÞkS …kfo Ë¥k ™„h{kthnuŒe {™e»kk hksuþ¼kR ‚ku™e™k÷ø™ …kt[ ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. Œu™ku…rŒ f÷hfk{ fhu Au y™u Œu™u [khð»ko™e …wºke …ý Au. yksu ‚ðkhu{fk™™e W…h™e xtkfe{kt …kýe

[Zkððk {kxu {kuxh [k÷w fhe nŒe.Ë‚ ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt {™e»kk{kuxh™e rMð[ ƒtÄ fhðk {kxuR÷urõxÙf ƒkuzo …k‚u „R nŒe.{™e»kkyu rMð[ ƒtÄ fhðk {kxu suðeykt„¤e rMð[ …h ÷„kðe Œuðku s Œu™uskuhËkh ðes fhtx ÷køÞku nŒku.

½x™k™e òý Œu™e yk‚…k‚hnuŒk ÷kufku™u ÚkŒkt Œuyku íÞkt Ëkuze„Þk nŒk. ƒkË{kt ½x™k™e òýVku™Úke Œu™k …rŒ™u fhŒk hksuþ¼kRŒkƒzŒkuz ½hu …nkut[e „Þku nŒku.ƒkË{kt {™e»kk™u «Úk{ ¾k™„enkurM…x÷{kt y™u íÞkhƒkË ‚ÞkSnkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe. ßÞktVhs …h nksh Œƒeƒu Œu™u {]Œ ònuhfhe nŒe.

yksðk hkuz ‚ÞkS …kfo{ktðes fhtxÚke …rhýeŒk™wt {kuŒ

½xLkk WÃkòðe fkZu÷e Au: ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u xur÷VkurLkf ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkw fu, ½xLkkWÃkòðe fkZu÷e Au. yu ðkík Mkk[e Au fu hkuz þk¾kLkku f{o[khe øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx ÃkkMkuLkwt Ãku[ ðfoLkwt fk{ yÄwÁ {wfeLku síkku hnÞku níkku.økEfk÷u y{u {éÞk níkk. Ãkhtíkw ykðku fkuE çkLkkð çkLÞku LkÚke {kheô{h 61 ð»koLke Au nwt fkuELku ÷kVku {khe þfw ¾hku ?

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012 13

xqtfwt Lku x[

çkku÷eðwz yr¼Lkuºke rðãk {÷kðzuyu {wtçkE{kt

ykøkk{e nkuhh rVÕ{ 1920 Eðe÷ hexLkoLkk

«{kuþLk÷ EðuLx Ëhr{ÞkLk nkshe ykÃke níke

(yuyuVÃke)

LÞqÍ

■ þrhÞík {wsçk rLkfkn Lknª ÚkÞk

nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

çkkur÷ðqz f÷kfkh MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk

÷øLkLkk íkktíkýu òuzkÞkLkk yuf rËðMk çkkË RM÷kr{f

MktMÚkk Ëkhw÷ W÷w{u yk ÷øLkLku y{kLÞ XuhÔÞkt Au.

Ëkhw÷ W÷w{u Ëkðku fÞkuo Au fu yk LkðËtÃkríkLkk ÷øLk

þrhÞíkLkk fkÞËk {wsçk ÚkÞk LkÚke. ykÚke íkuLku EM÷k{

Ä{o {wsçk fkÞËuMkh økýe þfkÞ Lknª. Ëkhw÷Lkwt fnuðwt Au

fu þrhÞík {wsçk ÷øLk fhLkkh Ãkwhw»k

yLku {rn÷k {wÂM÷{ nkuðk yíÞtík sYhe Au. MkiV yLku

fheLkk fÃkqhu {tøk¤ðkhu MkiVyr÷¾kLkLkk rLkðkMku

fkuxo{uhus fÞko níkk.

Ëkhw÷ W÷w{ MktMÚkkLkk {w^íke hkrþË fkMk{eLkwt fnuðwt

Au fu þrhÞík{kt ykËuþ yÃkkÞku Au fu ÷øLk fhðk {kxu

Þwðf-Þwðíke {wM÷e{ nkuðk òuEyu. fheLkk fÃkqh

{wÂM÷{ Ä{oLku ytøkefkh Lk fhu íkku yk ÷øLk þrhÞík

fkÞËk {wsçk y{kLÞ økýkÞ. Ëkhw÷ W÷q{ ðõVLkk

ðrhc {ki÷kLkk {w^íke ykrhV fkMk{eyu fÌkwt níkwt fu

«íÞuf {wMk÷{kLku {wM÷e{ Þwðíke MkkÚku s ÷øLk fhðk

òuEyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ®nËwMíkkLk{kt yktíkhÄ{eoÞ

÷øLkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au, su ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE

þfu Au. Ëkhw÷Lkk Víkðk rð¼køkLkk ðrhc {w^íke

nçkeçkwhhnu{kLku MÃkü fÌkwt níkwt fu fheLkkyu ÷øLk Ãknu÷kt

EM÷k{ Ä{o ytøkefkh fÞkuo LkÚke.

■ y{urhfk{kt ç÷kMx

fhðkLke ÞkusLkk

Ähkðíkku çkktøk÷kËuþe

ÍzÃkkÞku

■ yk¾hu

yuVçkeykELkkt

rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt

ÍzÃkkÞku

LÞqÞkufo, íkk. 18

y{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkk

yuVçkeykEyu yuf rMxtøk ykuÃkhuþLk

{khVíku ¾íkhLkkf ykíktfðkËeLke

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk þÏMk

Vuzh÷ rhÍðoLke R{khík{kt ç÷kMx

fheLku R{khíkLku Vqtfe {khðkLkk

rVhkf{kt níkku íÞkhu íku rMxtøk

ykuÃkhuþLkLkk Mkftò{kt ykðe økÞku

níkku. LÞqÞkufo{kt Vuzh÷ rhÍðo

rçk®ÕzøkLke çknkh «[tz ç÷kMx

fhðkLke ÞkusLkk yk çkktøk÷kËuþe

þÏMk îkhk ½ze fkZðk{kt ykðe níke.

21 ð»keoÞ rhÍðk Lkqh ynuMkkLk

LkVeMk WÃkh y{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkk

yuVçkeykELke {rnLkkykuÚke Lksh

níke. LkVeMk ykíktfðkËe nw{÷k

fhðkLkk RhkËkÚke y{urhfk ÃknkUåÞku

níkku. yuVçkeykELkk yrÄfkheykuyu

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt

Au fu LkVeMk MkkÚku Ãknu÷kt MktçktÄku

{sçkqík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku

çkkuBçk ç÷kMxLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke. yk þf{tËLku

÷køÞwt níkwt fu íkuLke ÃkkMku 454

rf÷kuøkúk{Lkku çkkuBçk Au suLkkÚke íku

ç÷kMx fhe þfu Au, Ãkhtíkw yk «ÞkMk

Ãknu÷kt s íkuLku ç÷kMx fhðkLkk

«ÞkMkLkk ykhkuÃkMkh Ãkfze Ãkkzðk{kt

ykÔÞku Au.

yrÄfkheykuyu økE fk÷u

LÞqÞkufo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke

su{kt sýkðkÞwt níkwt fu òLÞwykhe

2012{kt LkVeMk y{urhfk ÃknkUåÞku

níkku. LkVeMku yuðkt ÷kufku MkkÚku MktçktÄ

{sçkqík fÞko níkk su ÷kufku ç÷kMx{kt

íkuLke MkkÚku {ËË fhe þfu. y{urhfkLkk

yuVçkeykELkk yrÄfkheykuyu ¾qçk

s MkkðÄkLke hk¾e níke.

yuVçkeykELkk yusLxkuyu ðuþ

çkË÷eLku LkVeMkLku ½ýe [esðMíkwyku

ðu[e níke su{kt rðMVkuxf Mkk{økúeLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkVeMku

rzxkuLkuxh yLku xkRr{tøk rzðkRMk Ãký

¾heãkt níkkt, íkuLkk Ãkh ÔÞkÃkf

rðLkkþLkkt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkk «ÞkMk yLku y÷fkÞËkLkkt

Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk ykûkuÃk fhðk{kt

ykÔÞk Au. yuVçkeykEyu yøkkW

Ãký ykðkt s rMxtøk ykuÃkhuþLk fheLku

yLkuf ¾íkhLkkf þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fhe Au.

LkVeMkLke ÄhÃkfz Ãký yk s

rËþk{kt yuf Ãkøk÷wt Au. Vuzh÷

rhÍðoLke R{khík{kt y{urhfkLke

{wÏÞ çkUf Au su LÞqÞkufoLkk {uLknxLk

rðMíkkh{kt Au.

LkVeMk yLkuf Wå[ y{urhfe

yrÄfkheyku yLku LÞqÞkufo Mxkuf

yuõM[uLs Mkrník yLkuf {n¥ðLke

søÞkyu ç÷kMx fhðk RåAíkku níkku.

LkVeMk yu{ {kLkíkku níkku fu

y{urhfkLku çkhçkkË fhe ËuðkLkku

MkkiÚke Mkh¤ WÃkkÞ íkuLkkt yÚkoíktºkLku

xkøkuox çkLkkððkLkku Au.


fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe

Mkk{u çk¤kífkhLkk fhðk{kt ykðu÷k

ykûkuÃkkuLku Mkw«e{ fkuxo îkhk

Vøkkððk{kt ykÔÞk Au yLku yk

fuMk{kt íku{Lku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt

ykðe Au. 2006{kt hknw÷ økktÄe

yLku íku{Lkk r{ºkku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k økUøkhìuÃkLkk ykhkuÃkku çkLkkðxe

nkuðkLkwt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. hknw÷

økktÄe Mkk{u ¾kuxe VrhÞkË fhLkkhLku

fkuxou Y. 20 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo níkku.

ËtzLke yk hf{{ktÚke hknw÷

økktÄeLke «ríkck ¾hzkðk çkË÷

ð¤íkh Ãkuxu íku{Lku Y. 5 ÷k¾ [qfððk

fkuxuo fÌkwt níkwt.

yhsËkh rfþkuh M{rhíku îkhk

yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk xku[Lkk Lkuíkkyku

îkhk íkuLku hknw÷ økktÄe Mkk{u

çk¤kífkhLke yhS fhðk W~fuhðk{kt

ykÔÞk níkk. M{rhíkuLkk yk ËkðkLke

MkíÞíkk íkÃkkMkðk fkuxuo MkeçkeykE™u

ykËuþku ykÃÞk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk çke. yuMk.

[kinký yLku sÂMxMk

Mðíktíkuhfw{khLke çkuL[u fÌkwt níkwt fu

hknw÷ økktÄe Mkk{uLkk ykûkuÃkku

yÚkoneLk Au yLku fkuE òíkLkk ykÄkh

rðLkkLkk yLku Ãkwhkðk rðLkkLkk Au.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu 2011{kt yÕnkçkkË

nkEfkuxo{kt rfþkuh M{rhíku îkhk

fhðk{kt ykðu÷e yhS ÃkkA¤Lkku

RhkËku þwØ Lk níkku. ykðk ¾kuxk

ykûkuÃkkuLku fkhýu hknw÷ økktÄeLke

«ríkck ¾hzkE Au.

rfþkuh M{rhíku îkhk yuf

ðuçkMkkRxLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu 3

rzMkuBçkh- 2006Lkk hkus yuðk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk fu

hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk 6 r{ºkku

îkhk y{uXe{kt yuf ÞwðíkeLku økkUÄe

hk¾eLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk MktË¼o{kt íkuýu

nkEfkuxo{kt nurçkÞMk fkuÃkoMk yhS

fhe níke. hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu

íku{Lke R{us ¾hzkððk ¾kuxk yLku

{Lk½ztík ykûkuÃkku íku{Lkk Ãkh fhðk{kt

ykÔÞk Au.

■ xku¤kt îkhk Ä¬k{w¬e

fheLku ðknLkku Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fhkÞku

(yusLMkeÍ) VY¾kçkkË, íkk. 18

fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whþeËu íku{Lke yuLkSyku{kt

økuhheríkLkk ykûkuÃkku fhLkkh

fusheðk÷Lku Ä{fe ykÃÞkLkk çkeò

rËðMku s VY¾kçkkË{kt RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLkk fux÷kf

fkÞofíkkoyku yLku ÃkºkfkhkuLku hku»ku

¼hkÞu÷kt xku¤kt îkhk Ä¬u

[zkððk{kt ykÔÞk níkk yLku

{khÃkex fhðk{kt ykðe níke.

¾whþeËLkkt xÙMx{kt økuhheríkyku

fhkE Au fu fu{ íkuLkku Mkðuo fhkE hÌkku

níkku íÞkhu íku{Lku {khÃkex fhðk{kt

ykðe níke.

rËÕneLkk yuf Ãkºkfkh íku{s

ykEyuMkeLkk MÚkkrLkf frLðLkh

÷û{ý®Mkn íku{s yLÞ

fkÞofíkkoykuLku Ä¬u [zkðkÞk níkk

íku{s íkuyku ßÞkhu rÃkÚkkihkÚke ÃkkAk

Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fhkÞku níkku.

rÃkÚkkihkyu fkÞ{økts rsÕ÷k{kt

¾whþeËLkw t ðíkLk Au ßÞkhu

VY¾kçkkË yu ¾whþeËLkku ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkh Au ßÞktÚke íkuyku [qtxkE

ykÔÞk Au.

ykEyuMkeLkk MkÇÞkuyu yk ½xLkk

ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

yurzþLk÷ yuMkÃke yku. Ãke. ®MknLkk

sýkÔÞk {wsçk yk ½xLkkLke íkÃkkMk

fheLku fMkqhðkh Mkk{u sYhe Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu.

fusheðk÷ îkhk ¾whþeËLkkt

xÙMx{kt økkuxk¤kLkk ykûkuÃkku fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe ¾whþeËu íku{Lku

VY¾kçkkËÚke nu{¾u{ ÃkkAk

VhðkLkku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

¾whþeËLke yk Ä{feLkk çkeò

rËðMku s xe{ RÂLzÞkLkk MkÇÞkuLku

Ä¬u [zkðkÞk níkk.

ËuþLkk økúk{eý rðfkMk

{kxu Y. 40 nòh

fhkuzLkwt ^÷uûke-Vtz

Lkðe rËÕne : ËuþLkwt økúk{eý rðfkMk

yLku Ã÷krLkttøk fr{þLk ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkkt økúk{eý ûkuºku

Y. 40 nòh fhkuzLkwt Vtz ðkÃkhðkLkwt

ykÞkusLk çkLkkðe hÌkwt Au. yk VLz

ËuþLkkt Ëhuf hkßÞLku Vk¤ððk{kt

ykðþu, suLku ^÷uûke-VLz Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞkuuLku Vtz

ykÃÞk çkkË su íku hkßÞLke sYrhÞkík

«{kýu hkßÞLku yk Vtz ðkÃkhðkLke

Aqx ykÃkðk{kt ykðþu, òu fu hkßÞ

Mkhfkhu Ãký yk ÞkusLkkLku Ãkkh

Ãkkzðk{kt Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

økúk{eý rðfkMk{tºke sÞhk{ h{uþ

yLku Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk zuÃÞwxe

[uh{uLk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu

yuf «uMkfkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

Mkhfkh økúk{eý rðfkMk {kxu ^÷uûke-

Vtz Lkk{Lke ÞkusLkk çkLkkððkLkwt

rð[khe hne Au, òu yk ÞkusLkkLku

furçkLkux íkhVÚke {tsqh fhðk{kt

ykðþu íkku ykøkk{e ð»koÚke s yk

Ã÷kLkLkku y{÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu,

òu fu hkßÞ Mkhfhkh yLku fuLÿ Mkhfkh

{¤eLku yk ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzþu yux÷u

fu ÞkusLkk{kt 70:30 xfkLkku hurþÞku

ò¤ððkLkku hnuþu.

■ hknw÷ økktÄeLku «ÄkLk

çkLkðk{kt hMk LkÚke

■ ÃkûkLkkt MktøkXLk{kt s

fk{ fhðkLkku RhkËku


Lkðhkºke yLku ËwøkkoÃkqò ÃkAe

furçkLkux{kt VuhVkh ÚkðkLke yxf¤ku

hksfeÞ {t[ Ãkh [k÷e hne Au íÞkhu

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku fkUøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkwºk hknw÷ økktÄeyu

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ Úkðk

RLkfkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hknw÷ økktÄe çkwÄðkhu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku {éÞk íÞkhu íku{ýu

ÃkûkLkkt MktøkXLk {kxu fk{ fhðkLkku

RhkËku ÔÞõík fÞkuo níkku.

{Lk{kunLk®Mknu hknw÷ økktÄeLku

furçkLkux{kt Mkk{u÷ Úkðk yk{tºký

ÃkkXÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{Lk{kunLk®Mkn yLku hknw÷ økktÄe

ðå[uLke çkuXf{kt furçkLkux{kt VuhVkhku

WÃkhktík y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

{køkýeLkk {wÆu Ãký [[ko ÚkE nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. {Lk{kunLk®Mknu

MktøkXLk {kxu fk{ fhðkLkk {wÆu

Vuhrð[khýk fhðk hknw÷ økktÄeLku

yhs fhe níke Ãký hknw÷u

Lk{úíkkÃkqðof íkuLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 26Úke 29

ykuõxkuçkh ðå[u øk{u íÞkhu fux÷kf

Lkðk «ÄkLkkuLku furçkLkux{kt Mk{kððk{kt

ykðu íkuðe Äkhýk Au, su «ÄkLkkuLke

ykMkÃkkMk rððkËku MkòoÞk Au yLku

su{Lke fk{økehe Lkçk¤e Au íku{Lku

¾MkuzeLku íku{Lkk MÚkkLku Lkðk [nuhkyku

÷uðk{kt ykðþu. su «ÄkLkku fux÷ktf

¾kíkktykuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u

Au íku{Lku çkkuòu yLku sðkçkËkhe

ykuAe fhðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMkLkku yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu

íkksuíkh{kt økwshkík yLku

rn{k[÷«Ëuþ{kt yLku ykðíkk ð»kuo

rËÕne, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku

A¥keMkøkZ{kt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au

íÞkhu ÃkûkLkkt MktøkXLkLku {sçkqík

çkLkkððk hknw÷ økktÄeLke sYh Au

íkuÚke íkuyku MktøkXLk {kxu ðÄkhu æÞkLk

ykÃku íku ÃkûkLkkt rník{kt Au.

Vuz rhÍðoLkwt rçkÕzªøk Vqtfe {khðkLkwt »kzÞtºk

hknw÷ økktÄe Mkk{u çk¤kífkhLkku

ykûkuÃk Mkw«e{ fkuxuo VøkkÔÞku

þku®Ãkøk {ku÷ fuMk{kt rËrøðßÞ®Mkn

rðhwØ MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ

xe{ fusheðk÷Lkk MkÇÞkuLku

VY¾kçkkË{kt Ä¬u [zkðkÞk


¼qíkÃkqðo ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe{ktÚke ÷eøk÷ yìÂõxrðxTMk

çkLku÷k ðkÞ. Ãke. ®Mknu yuLkMkeÃke

Lkuíkk yLku f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh Ãkh

{nkhk»xÙLkkt ®Mk[kE fki¼ktz{kt

MktzkuðýeLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

íku{ýu ÷ðkMkk fkuÃkkuohuþLk {k{÷u

ÃkðkhLku rLkþkLk çkLkkðíkkt Ëkðku fÞkuo

níkku fu, rhÞ÷ Mfì{{kt Ãký þhË

ÃkðkhLke {wÏÞ ¼qr{fk Au, yk

WÃkhktík íku{ýu RÂLzÞk yøkuLMx

fhÃþLk (ykRyuMke)Lkk MkÇÞ

yh®ðË fusheðk÷ Ãkh «nkhku fhíkkt

fÌkwt níkwt fu, íkuyku hksfkhýeyku Mkk{u

fux÷kf ÃkMktËøkeLkk s ¾w÷kMkk fhu Au,

íkuyku fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkÄe

{krníkeyku rðþu sýkðíkk LkÚke.

{nkhk»xÙ{kt ®Mk[kE fki¼ktz MktçktrÄík

çkÄe {krníke ykRyuMke ÃkkMku Au Ãký

fusheðk÷ ík{k{ nfefíkku Ãkh «fkþ

Ãkkzíkk LkÚke. íku{ýu ykRyuMke fu

yuLkSykuLkkt Lkk{u {khe ÃkkMkuÚke

fuLÿeÞ «ÄkLkku {kxuLkk ÷eøk÷

zkuõÞw{uLxTMk {u¤ÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{ýu

íkuLkku WÃkÞkuøk íku{Lke hksfeÞ

fkhrfËeo {kxu fÞkuo Au. ðkÞ. Ãke. rMknu

ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, þhË ÃkðkhLkk

¼ºkeò yLku íku{Lke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkw÷u

Ãkh Ãký MktÏÞkçktÄ ykhkuÃkku Au. yrsík

ÃkðkLku yMÚkkÞe ®f{ík Ãkh ÷kðkMkk

«kuusuõx {kxu s{eLk ykÃkðk{kt ykðe

níke. yrsík Ãkðkhu ÷kðkMkk{kt ÷uf

rMkxe fkìÃkkuohuþLkLku 30 ð»ko {kxu 341

yufh s{eLk {rnLku {kºk Y.

23,000{kt ÷eÍ Ãkh ykÃkðk {tsqhe

ykÃke níke ßÞkhu {wtçkE{kt yuf çkuzY{

Ähkðíkwt ½h Ãký ykx÷e ®f{ík{kt

{¤íkwt LkÚke. ÷uf rMkxe fkìÃkkuohuþLk{kt

Mkwr«Þk Mkw÷u yLku íkuLkk Ãkrík MkwËkLktË

Mkw÷uLke 20.81 xfk rnMMkuËkhe Au.

MkíÞ{Lkk hk{®÷økk

hkswLke 822

fhkuzLke MktÃkr¥k

xkt[{kt ÷uðk ykËuþ

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 18

fki¼ktzku{kt ÄkuðkE økÞu÷e MkíÞ{

fBÃÞqxMkoLkk MÚkkÃkf çke. hk{®÷økk

hkswLke 822 fhkuz YrÃkÞkLke rVõMk

rzÃkkurÍxLku xkt[{kt ÷uðkLkku

RLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Eze) îkhk

økwhwðkhu ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku

níkku. hk{®÷økk {Lke ÷kìLz®høkLkku

Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. EzeLke

niËhkçkkË ¾kíkuLke ÍkuLk÷ ykìrVMku

ykËuþ ykÃkíkkt MÃkü fÞwO níkwt fu,

MkíÞ{ fBÃÞqxMko yuLz MkŠðMk r÷r{xuz

(yuMkMkeyuMkyu÷)Lkkt y÷øk y÷øk

¾kíkkt{kt yk hf{ rVõMk rzÃkkurÍx

MðYÃku Au, r«ðuLþLk ykìV {Lke

÷kìLz®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu)

nuX¤ yk hf{Lku xkt[{kt ÷uðk{kt

ykðe hne Au. EzeLkk yxu[{uLx

ykìzoh {wsçk yktÄú çkUf, çkUf ykìV

çkhkuzk, ykEzeçkeykE yLku

ykEyuLkS ði~Þ{ktLkk yuMkMkeyuMk

yu÷Lkkt ¾kíkkt Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au

íku{ Aíkkt yusLMkeyu Ãkeyu{yu÷yuLke

yuz®ßMxøk ykìÚkkurhxeLke VrhÞkËLku

Ãkøk÷u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. Ezeyu

yuMkMkeyuMkyu÷Lkkt ¾kíkkt xkt[{kt

÷eÄkt níkkt.

PMLkwt furçkLkux{kt «ÄkLk çkLkðkLkwt

yk{tºký hknw÷ økktÄeyu LkfkÞwO

■ hknw÷ økktÄeLku ð¤íkh Ãkuxu

Y. 5 ÷k¾ [qfððk

ykËuþ

■ fuMk fhLkkhLku Y. 20

÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku

■ yhsËkhLku W~fuhðkLkk

{k{÷kLke íkÃkkMk fhðk

MkeçkeykELku ykËuþ

®Mk[kE fki¼ktz{kt fusheðk÷u þhË

ÃkðkhLku çk[kÔÞk : ðkÞ.Ãke.®Mkn

fusheðk÷u su ¾uzqíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íku økw{

çkwÄðkhu ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheLku Mkktf¤íkk ¾w÷kMkkyku{kt

fusheðk÷u økòLkLk ½zøku Lkk{Lkk ¾uzqíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. rððkË

þY ÚkÞku íÞkhÚke íku økw{ nkuðkLkwt økòLkLkLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV ykRyuMkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu, økzfheLkk {kýMkkuu

økòLkLkLke ÃkíLkeLku Ä{fe ykÃke hÌkk Au. çkeS íkhV ½zøkuyu yk

Ãknu÷kt fusheðk÷Lkk Ëkðk ¾kuxk økýkÔÞk níkk. yuf {hkXe [uLk÷

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ½zøkuyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk yæÞûk økzfheLku

fkhýu íkuLku VkÞËku ÚkÞku Au, íku{Lke MkkÚku fkuE Í½zku LkÚke.

Ëkhw÷ W÷w{Lkku Víkðku : MkiV

fheLkkLkkt rLkfkn y{kLÞ

hknw÷ økktÄeyu hk»xÙÃkríkLke {w÷kfkík ÷eÄe

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt VuhVkhLku ÷RLku [k÷íke yxf¤ku

ðå[u fkutøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄeyu yksu hk»xÙÃkrík MkkÚku {w÷kfkík

fhe níke. yøkkW MkkurLkÞk økktÄe yLku {Lk{kunLk®Mknu Ãký hk»xÙÃkrík

«ýð {w¾hSLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yzÄk f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yk

çkuXf{kt þwt ¾e[ze htÄkE níke íku nsw MkwÄe MÃkü ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw

{tºke{tz¤Lkk VuhVkhLke þõÞíkkykuLke ðå[u yk {w÷kfkík ½ýwt çkÄwt

fne òÞ Au. yk WÃkhktík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fuLÿeÞ øk]n{tºke

Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu Ãký hk»xÙÃkrík MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku ËuþLke

Mkwhûkk MktçktrÄík {k{÷u íku{Lku {krníke ykÃke níke.

hkufux fkh : s{eLk Ãkh [k÷íkk ðknLkku{kt nðu ¼rð»Þ{kt hkufux fkhLkku W{uhku Úkþu su 1000 rf.{e. «rík

f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzþu. MkezLke{kt hkuMfku {ufø÷kþLk yLku íku{Lke xe{u hkufux xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku

yk hkufux fkh çkLkkððkLkwt çkezw ÍzÃÞw Au. òu íkuyku yk fkh rðfMkkððk{kt MkV¤ Úkþu íkku 2014{kt

{ufø÷kþLk çkw÷uxÚke Ãký ðÄw ÍzÃkÚke xÙkðu÷ fhe þfþu. òu fu yk {kxu 3 xLk hkufux VÞwy÷Lke sYh

Ãkzþu. nk÷{kt íkku yk hkufux fkhLke fkuBÃÞwxh sLkhuxuz E{us òuðk {¤u Au. íkMkðeh{kt hkufux fkhLkk {kuzu÷

MkkÚku {ufø÷kþLk sýkÞ Au (yuyuVÃke)

çkkuõMk ¾whþeË {k{÷u fkuxuo LÞqÍ

[uLk÷ ÃkkMku Ãkwhkðk {køÞk

¾whþeËLkkt xÙMx{kt økuhheríkLkk ykûkuÃkkuLku {k{÷u yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u LÞqÍ [uLk÷Lku LkkurxMk çkòðe íkuLke ÃkkMkuÚke

Ãkwhkðk {køÞk níkk. Mkk{krsf fkÞofh LkqíkLk XkfwhLke ònuh rníkLke

yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk rðøkíkku ykÃkðk LÞqÍ [uLk÷Lku

LkkurxMk çkòðkE níke. yhsËkhu yuðe hsqykík fhe níke fu

rðf÷ktøkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt MkkÄLkku{kt økuhheríkyku yk[hðk{kt

ykðe Au íkuÚke xÙTMxLkk Mkt[k÷fku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu yLku fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðu.

hksfkhý{kt «økrík

{kxu fusheðk÷

ÃkMktËøkeLke rðøkíkkuLkku

s ¾w÷kMkku fhe hÌkk

nkuðkLkku Ëkðku

÷ðkMkk {k{÷u yrsík

Ãkðkh yLku Mkwr«Þk

Mkw÷u Ãkh Ãký ykhkuÃkku

Ãkðkhu ykhkuÃkkuLku

hrËÞku ykÃÞku

Lkðe rËÕne : ÷ðkMkk{kt økuhfkÞËu

s{eLk MktÃkkËLk{kt Ãkðkh yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhLke MktzkuðýeLkk ykhkuÃkku ytøku

f]r»k«ÄkLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, {nkhk»xÙLke

rn÷ MxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku

Ãkwýu{kt yk «kusuõx {kxu 300 yufh

s{eLk ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞ

Mkhfkh ÃkkMku yk Ãkkur÷Mke nuX¤

s{eLk ykÃkðkLke Mk¥kk Au. 300

yufh{ktÚke ykX xfk s{eLk zqçk{kt

økE níke yLku íÞkt fkuE rLk{koý fkÞo

fhðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. Ãkðkhu W{uÞwO

níkwt fu, íku{Lke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkw÷u yLku

íku{Lkk s{kE MkËkLktË Mkw÷u ÃkkMku

÷ðkMkk fkìÃkkuohuþLk{kt rnMMkku níkku,

Ãkhtíkw yk ytøku rððkË Úkíkkt íku{ýu

2005-06{kt íku{Lkku rnMMkku ðu[e

ËeÄku níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu

hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLku çkuXf çkku÷kðe

íÞkhu íkuyku ÷ðkMkk{kt nksh níkk

yLku Ãkkuíku yk «kusuõx{kt Q¼k

ÚkÞu÷k yðhkuÄkuLkwt rLkheûký fhðk

íku{ýu ¾wË «kusuõxLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.

{÷k÷kLkk rÃkíkkLke Mfq÷Lku

{¤u÷e Ä{feÚke

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe

RM÷k{kçkË : {rn÷kykuLkk rþûký {kxu yðks

WXkðLkkh 14 ð»keoÞ {÷k÷kLkk rÃkíkkLke Mfw÷Lku

ykíktfeyku íkhVÚke {¤u÷e Ä{feLku fkhýu

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

rËðMku Lku rËðMku ½xe hne Au. yk ytøkuLke

rðøkíkku yLkwMkkh {÷k÷kLkk rÃkíkk rÍÞkWÆeLkLke

ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkík Mfw÷Lku nkLkefkhf Ä{fe

ykÃkðkLkk r{zeÞkLkk ynuðk÷ku ðnuíkk Úkíkk Mfw÷u

ykðíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk ½xe økR Au. ¾wþk÷

ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk yk[kÞo {rhÞ{u sýkÔÞwtw níkwtw fu

{÷k÷k yLku íkuLke MknkæÞkÞe MkkrÍÞk h{ÍkLk

íkÚkk fkÞLkkík yn{Ë Ãkh økík Mkóknu ÚkÞu÷k

íkkr÷çkkLke nw{÷k çkkË Mfq÷ Ãkh Ãký nw{÷ku

fhðkLke Ä{feyku {¤e hne Au. íkuykuuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwtw níkwtw fu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku MkkÚku

{erzÞkf{eoykuLke ðkík[eík Ãkh Ãký «ríkçktÄ

÷økkÔÞku Au. MÚkkrLkf {erzÞkLkku Ëkðku Au fu

Mfq÷Lku {¤e hnu÷e Ä{feykuLku Ãkøk÷u Mfq÷{kt

yuf ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kR økÞwt Au. suLku

fkhýu çkk¤fkuuyu Mfqw÷u ykððkLkwt Ãký ykuAwtwq

fhe ËeÄwt Au. {÷k÷kLkk rÃkíkkyu MkhfkhLku

rðLktíke fhe Au fu Mkhfkh {erzÞkLku Mfq÷{kt

ykðíkk síkk rðãkÚkeoykuLke MkkÚku yk {wÆu fkuR

Ãký «fkhLke ðkík[eík Lk fhðk Ëu.

Lkeríkþfw{khLkku suzeÞw Ãkûk

økwshkíkLke [qtxýe{kt 75

W{uËðkhku Q¼k hk¾þu

økktÄeLkøkh : hk»xÙeÞ Míkhu ¼ksÃk «urhík

økXçktÄLk yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûk yuðk sLkíkk

Ë¤ (ÞwLkkRxuz) økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt þkMkf Ãkûk ¼ksÃk Mkk{u s íkuLkk 75

W{uËðkhkuLku nðu {uËkLk{kt Wíkkhðk {¬{ Au.

Mkkihk»xÙ, Ërûký yLku W¥kh økwshkíkLkk «ðkMk

çkkË yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt suze

ÞwLkk «Ëuþ «¼khe [tÿ«¼k ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, økwshkík{kt yu{Lkku Ãkûk ykuAk{kt

ykuAe ËMkÚke ÃktËh çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk yLku

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkk nkh-Sík{kt rLkýkoÞf

Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu yuðku Ãkzfkh Q¼ku

fhðk{kt MkV¤ hnuþu. ®Mk½ðeyu fÌkwt fu,

ÍøkrzÞk{kt y{khk ÄkhkMkÇÞ Akuxw ðMkkðk

WÃkhktík yu{Lkk Ãkwºk zuzeÞkðkzk, rLkÍh,

{ktøkhku¤, {ktzðe MkrníkLke ytçkkSÚke

W{høkkðLkk Ãkèk{kt ykðíke ykrËðkMke çkuXfku

Ãkh y{u Akuxw¼kR xe{ çkLkkððkLkk Aeyu. yk

xe{ [qtxýeLku ÷økíke ík{k{ çkkøkzkuh

Mkt¼k¤þu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt

fu, økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLk{kt WãkuøkÃkríkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au,

Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk økheçk ðøkoLkku rðfkMk

òuRyu yux÷e ÍzÃku ÚkÞku LkÚke. ykrËðkMkeyku

{kxu Y.15000 fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk

ònuh fhe Au.

ykMkkhk{Lku swçkkLke

{kxu rðfÕÃk ykÃkðk Ãkt[

Mk{ûk yhS

y{ËkðkË : ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktRLku Ãkt[ Mk{ûk

YçkY çkku÷kððkLku çkË÷u íku{Lke swçkkLke fkuxo

fr{þLk yÚkðk ðerzÞku fkuLVhrLMktøk îkhk

fhðk {kxu çktLku íkhVuLkk yuzðkufux îkhk {køk

fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke «ríkckLku nkrLk Lk

ÃknkU[u íku {kxu yk ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk ËkË

{køkðk{kt ykðe Au. ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw

fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k rLkð]¥k srMxMk

rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk ÷ktçkk Mk{ÞÚke swçkkLke {kxu

nksh Lknet hnuíkk ykMkkhk{ yLku

LkkhkÞýMkktR îkhk yksu Ãkt[ Mk{ûk ðÄw yuf

ð¾íkk yhS fhe Mk{Þ ykÃkðk ËkË {køke Au.

íku MkkÚku íku{ýu ÃkkuíkkLke yhS{kt yuðe hsqykík

fhe Au fu íku{Lke swçkkLke fkuxo fr{þLk îkhk

÷uðk{kt ykðu yÚkðk íkku ðerzÞku fkuLVhrLMktøk

îkhk íku{Lke swçkkLke ÷uðkðe òuRyu. suÚke

íku{Lke «ríkckLku nkrLk Lk ÃknkU[u. su çkkçkíku

Ãkt[u ðÄw MkwLkkðýe ykðíke fk÷ Ãkh {w÷íðe

hk¾e Au.

RLËkuh : {æÞ«Ëuþ{kt «Úk{

þku®Ãkøk {ku÷ çkLkkððkLkkt

fki¼ktz{kt Mktzk uðkÞu÷k

rËrøðßÞ®Mkn MkrníkLkkt ÷kufkuLke

rðhwØ MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ykÃÞku Au, yk

fki¼ktz{kt {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ{tºke yLku ðíko{kLk fkutøkú u uMk

{nkMkr[ð rËrøðßÞ®Mkn Mkrník 6

÷kufku ykhkuÃke Au. RfkuLkk ur{f

ykuVurLMkMk ®ðøk (EOW) îkhk yk

Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk{kt çkÄk

ykhkuÃkeykuLku õ÷eLk[ex ykÃkðk{kt

ykðe níke, Ãkhtíkw fkuxuo íkuLku y{kLÞ

hk¾e yk Mk{økú «fhýLke Vhe

íkÃkkMk fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ

fÞkuo Au.

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLke RLËkuhÂMÚkík

yuf çkuL[Lkk ss Ãke. fu. sÞMðk÷

yLku {q÷[tË økøkou 49 ÃkkLkkLkk

ykËuþ{kt MkeçkeykRLku A {kMkLke

ytËh yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk fhe

rhÃkkuxo fkuxoLku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

RfkuLkkur{f ykuVurLMkMk ®ðøku

ykhkuÃkeykuLku ykÃku÷e

õ÷eLk[exLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk {nuþ

økøkuo fkuxo{kt [u÷uLs fhe Mk{økú

«fhýLke MkeçkeykR íkÃkkMkLke

{køkýe fhe níke.

þwt Au X-299 fkuz ?

rËrøðßÞ®Mkn Ãkh ykhkuÃk Au fu

íkuyku ð»ko 2002{kt ÞwÃkeLkk

{wÏÞ{tºke níkk yu Ëhr{ÞkLk

hkßÞ{kt çkLke hnu÷k Mkki«Úk{

þku®Ãkøk {ku÷ çkLkkððkLkk «Míkkð{kt

yuf Lkkux{kt rËrøðßÞrMktnu ÃkkuíkkLke

Mkne WÃkhktík X-299 fkuzLkku Ãký

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk Lkkux {wÏÞ

Mkr[ðLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

RfkuLkkur{f ykuVurLMkMk ®ðøku ÞwÃkeLkk

ykðkMk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk íku

Mk{ÞLkk Mkr[ð Mkeçke ÃkzðkhLke

fhu÷e íkÃkkMk{kt yk Lkkux{kt Ëþkoðu÷k

fkuzLkku {ík÷çk þku®Ãkøk {ku÷Lkk

«Míkkð Ãkh «Úkkr{fíkkLkk ykÄkhu

nfkhkí{f fk{økehe fhðk{kt ykðu

íku nkuðkLkwt yk Mkr[ðu fçkqÕÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzo

ÃkÚko Mfku[Mko hLk çkku÷ 4 6

{kþo yu÷çke çkku. fkr÷Mk 38 40 3 1

røkçMk fku. yçËw÷k çkku. çkúux ÷e 0 2 0 0

furx[ yýLk{ 43 32 4 0

yu{.{kþo yýLk{ 5 10 0 0

yufMxÙk : 05, fw÷ : (14 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 91,

rðfux : 1-3 (røkçMk, 0.5), 2-73 ({kþo, 10.4).

çkku®÷øk : çkúux ÷e : 2-0-11-1, ÞwMkwV : 4-0-29-

0, LkkhkÞý : 2-0-9-0, fkr÷Mk : 3-0-24-1,

çkk÷kS : 3-0-17-0.

14

‘ËçkkýLku fkhýu VUfkÞk’

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk çknkh VUfkðk {kxu xe{Lkk

ÂMÃkLkh MkwLke÷ LkkhkÞýu ËçkkýLku sðkçkËkh XuhÔÞwt Au.

LkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk nkuðkLku

fkhýu y{khk WÃkh yÃkuûkkLkwt Ëçkký ¾qçk s ðÄe økÞwt

níkwt. yk Ëçkký Lknª Shðe þfðkLku fkhýu y{khkt

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

04[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt yíÞkh MkwÄe {kºk [kh MkËe òuðk

{¤e Au. yk [kh Ãkife çku MkËe íkku zurðz ðkuLkohu økÞk ð»kuo LÞq

MkkWÚk ðuÕMk {kxu h{íke ð¾íku Vxfkhe níke. zurLkÞ÷ nurhMk

yLku yuLz› Ãkwrxf MkËe VxfkhLkkhk yLÞ çku çkuxTMk{uLk Au. Mkwhuþ

hiLkk 94 MkkÚku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ¼khíkLkku ©uc Mfkuhh Au.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012xurLkMk : ÷õÍ{çkøko ykuhLk(÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : RÂLzÞk ykuÃkLk(÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rËÕne zuhzurðÕMk rð. ykuf÷uLz yurMkMk(÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

‘‘¼¼kkhhííkk ÃÃkkkkMMkkuu ffkkuuRR

MMkkkkhhkkuu VVkkMMxx ççkkkkuu÷÷hh

ss LLkkÚÚkkee’’

Mkkih¼ ð{koyu ¼qíkÃkqðo

Lkt-1 økuzLku nhkÔÞku

ykuzuLMk (zuL{kfo), íkk. 18

MkkÞLkk Lknuðk÷u ¼khu hku{kt[f

{wfkçk÷k{kt òÃkkLkLke r{LíkkMkw

r{íkkLkeLku nhkðe zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh

rMkheÍ çkuzr{LxLkLke õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ºkeS

¢{ktrfík MkkÞLkkyu rçkLk¢{ktrfík

òÃkkLkeÍ Ã÷uÞhLku 21-15, 21-

14Úke nhkðe níke. r{LíkkMkwyu «Úk{

øku{{kt yuf Mk{Þu 15-0Lke MkhMkkE

nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. ynªÚke

MkkÞLkkyu ð¤íkku «nkh fhe Mkíkík 21

ÃkkuRLx ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe {wfkçk÷ku

21-15Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku,

çkeS øku{{kt MkkÞLkk 17-14Úke

ykøk¤ níke, MkkÞLkkyu yk ÃkAe Mkíkík

[kh ÃkkuRLx Síke õðkxoh VkRLk÷{kt

MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk

çkkË MkkÞLkkLke yk Mkki«Úk{ xqLkko{uLx

Au. MkkÞLkk õðkxoh VkRLk÷{kt xkRLku

çkkWLk Mkk{u xfhkE þfu Au.

yøkkW {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkkih¼

ð{koyu ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík

zuL{kfoLkk Ãkexh økuzLku 21-18, 21-

14Úke nhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt Mkkih¼

ð{koLkku {wfkçk÷ku RLzkuLkurþÞkLkk MkkuLke

zTðu fkUfhku Mkk{u Úkþu.

ÃkýS, íkk.18

¼qíkÃkqðo fuÃxLk rË÷eÃk ðutøkMkhfhu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ÃkkMku Võík VkMx

çkku÷hLkk YÃk{kt Írnh¾kLk Mkkhku

çkku÷h Au. ÍrnhLku çkkË fhku íkku ¼khík

ÃkkMku yufÃký ©u»X VkMx çkku÷h LkÚke.

Írnh Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rVxLkuþLke Mk{MÞkÚke ÍÍw{e hÌkku hÌkku

Au. ©uc VkMx çkku÷h Lk nkuðkLku fkhýu

¼khík yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ©uc

«ËþoLk fhe þfíkwt LkÚke. ðLk-zu{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ¼khíkLkku Ëu¾kð

Mkíkík fÚkéÞku Au íku{kt çkku÷hkuLke

¼qr{fk {n¥ðLke hne Au. ÍrnhLke

økuhnkshe{kt ¼khík ÃkkMku Eþktík þ{ko,

ðÁý yuhkuLk yLku W{uþ ÞkËð suðk

^kMx çkku÷hku Au Ãký íkuyku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «¼kð Ãkkze þõÞk

LkÚke. Eþktík þ{ko yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

Mkkhwt «ËþoLk Ëkunhkðe þfíkku LkÚke.

yk ð¾íku òuðk {¤þu hMkkfMke

28 ykuõxkuçkhu EÂLzÞLk

økúkt.r«.VkuBÞwo÷k-1 huMk

Lkðe rËÕne, íkk. 18

økúuxh LkkuRzkLkk çkwØ MkŠfx ¾kíku 28 ykuõxkuçkhu

RÂLzÞLk økúk.r«.Lke huMk Þkuòþu. hu®MkøkLkk ËeðkLkk

¼khíkeÞku Vhe ð¾ík MkurçkÂMxÞLk ðux÷, ÷wEMk

nur{ÕxLk, VLkkoLzku y÷kLMkkuLke fkh huMkLkku hku{kt[

{kýe þfþu. yk ð¾íku RÂLzÞLk økúk.r«. ¼khu

hku{kt[f huMk íkhefu òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

suLkwt fkhý yu Au fu yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khu

huzçkw÷Lkk MkurçkÂMxÞLk ðux÷ yLku VuhkheLkk VLkkoLzku

yu÷kuLMkku ðå[u ¼khu hMkkfMke òuðk {¤e hne Au.

nk÷ ðux÷ 205 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu Au ßÞkhu

yÕkkLMkku 209 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au suÚke

RÂLzÞLk økúk.r«. [uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþu íku Lk¬e fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. RÂLzÞLk økúk.r«. çkkË ºký huMk

çkkfe Au. yk rMkÍLk{kt ðux÷ [kh ð¾ík [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au ßÞkhu VLkkoLzku y÷kLMkku ºký ð¾ík çkkS

{khðk{kt MkV¤ hÌkku Au. AuÕ÷e ºký huMk{kt ðux÷u

[uÂBÃkÞLk çkLkeLku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk ÃkkuíkkLke

ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au.økík ð»kuo ykuõxkuçkh{kt

ÞkuòÞu÷e «Úk{ RÂLzÞLk økúk.r«. yuV ðLk huMk{kt

MkurçkÂMxÞLk ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷

zÙkRðh xe{ ÃkkuRLx

MkurçkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 215

VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 209

rf{ hufkuLkuLk ÷kuxMk-huLkkuÕx 167

÷wRMk nur{ÕxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ153

{kfo ðuçkh huzçkw÷ 152

õðkur÷VkÞh : $ø÷uLzLkku

{wfkçk÷ku zÙku

ðkuMkkuo : 2014 rVVk ðÕzofÃkLke

õðkur÷Vk$øk hkWLzLke økúqÃk

‘yu[’Lke {u[{kt $ø÷uLzLku Ãkku÷uLz

Mkk{u 1-1Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku Au. $ø÷uLz {kxu ðuRLk

YLkeyu 30{e r{rLkx{kt ßÞkhu

Ãkku÷uLz {kxu fur{÷ SÕfu 70{e

r{rLkx{kt økku÷ fÞko níkk. Ãkku÷uLzLke

xe{ $ø÷uLz Mkk{u 17{ktÚke yuf{kºk

rðsÞ 1974{kt {u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk yurþÞk fÃk :

¼khíkeÞ xe{ ònuh

{wtçkR : [eLkLkk øðktøkÍw ¾kíku 24

ykuõxkuçkhÚke rð{uLMk yurþÞk fÃk

r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu.

¼khíkLkk økúqÃk{kt nkUøkfkUøk,

ÃkkrfMíkkLk yLku ÚkkR÷uLzLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xe{ : r{íkk÷e

hks (MkwfkLke), nh{Lk«eík fkih,

yufíkk rçk~ík, y[oLkk ËkMk, sw÷Lk

økkuMðk{e, he{k {Õnkuºkk, {kuLkk

{uþhk{, Mkw÷ûkýk LkkÞh,

LkkøkhksLk rLkhtsLkk,

ykh.ÃkhrðLk, yLkwò Ãkkrx÷, ÃkqLk{

hkWík, yr{íkk þ{ko, þw¼÷û{e

þ{ko, MkwLkeíkk ykLktË.

ÃkexhMkLk ÃkkMkuÚke ½ýwt

rþ¾ðk {¤u Au : [tË

òunkrLkMkçkøko : rËÕne

zuhzurðÕMkLkk çkuxTMk{uLk WL{wõík

[tËu sýkÔÞwt níkwt fu [uÂBÃkÞLMk

÷eøk Ëhr{ÞkLk MkkÚke Ã÷uÞh

furðLk ÃkexhMkLk ÃkkMkuÚke {Lku ½ýwt

s rþ¾ðk {¤e hÌkwt Au. furðLku

{Lku Ëhuf çkku÷Lku çkkWLzÙe çknkh

Lknª Vxfkhðk Mk÷kn ykÃke Au.

ÃkexhMkLku {Lku çku®xøk xufTrLkf

ytøku Ãký fux÷ef rxÃMk ykÃku÷e

Au. nwt xku[Lkk ¢{u çku®xøk fhíkku

nkuðkÚke furðLku {Lku þY{kt Äehs

MkkÚku çku®xøk fhðk Ãký Mk÷kn

ykÃke Au.

r{Mk. RLzkuLkurþÞk h{þu

økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

sfkíkko : r{Mk. RLzkuLkurþÞk 2012{kt

rðsuíkk ykRLkuMk Ãkwíkhe SÃíkkËe

økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e ÷urzÍ

RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼køk ÷R hne Au. 23 ð»keoÞ

SÃíkkËeLke økýLkk nk÷Lke ©uc

y{uåÞkuh økkuÕVMko{kt ÚkkÞ Au yLku íku

çku [uÂBÃkÞLkrþÃk Ãký Síke [qfe Au.

SókËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ½ýk Mk{Þ

çkkË økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R

hne nkuðkÚke ¾qçk s LkðoMk Awt. AuÕ÷k

MÚkkLku ykðwt Lknª íkuðku zh Mkíkkðe

hÌkku Au.

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkkkkuuLLkkuu

ffkkhhýýuu VVUUffkkÞÞkk::

øøkktt¼¼eehh

zhçkLk, íkk. 18

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko

Mfku[Mko ðå[uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20 {u[ Ãkzíke {qfðk{kt ykðe

níke. {u[ hË Úkíkkt ykEÃkeyu÷

[uÂBÃkÞLk fku÷fkíkkLkk LkkRx hkRzMkoLkku

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ÃkzfkhLkku ytík

ykÔÞku Au. ÃkhksÞ çkkË fku÷fkíkkLkk

MkwfkLke økkiík{ økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu

xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkwt ftøkk¤ Vku{o y{Lku

Lkze økÞwt. y{khk Þwðk Ã÷uÞMko {kxu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLku

½zðk{kt WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

çkwÄðkhu h{kÞu÷e yk {u[

ðhMkkËLkk fkhýu yxfðkR íÞkhu ÃkÚko

Mfku[Mkuo 14 ykuðh{kt 2 rðfuxu 91 hLk

çkLkkÔÞk níkk. fku÷fkíkk [uÂBÃkÞLMk

÷eøk nsw MkwÄe yuf Ãký rðsÞ {u¤ðe

þõÞwt LkÚke. fku÷fkíkkLkk fuÃxLk økkiík{

økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. røkçMk «Úk{

ykuðh{kt ykWx Úkíkkt ÃkÚkoLke þYykík

Lkçk¤e hne níke. {kþo yLku furx[u

9.5 ykuðh{kt 70 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. {kþo 38

hLku fkr÷MkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

LÞqÍ xTðuLxe-220

‘‘{{kkhhee MMkkËËee ½½ýýkkLLkkuu yykktt¾¾LLkkkktt

ffýýkk {{kkVVff ¾¾qqtt[[ee nnííkkee’’

84{e ð»koøkktX QsðLkkhk økwßsw xuMx r¢fuxh

ËeÃkf þkuÄLkLkku ¾w÷kMkku


¼khíkLkk fw÷ 12 çkuxTMk{uLkku fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s MkËe Vxfkhðk{kt

MkV¤ hÌkk Au yLku íku{kt y{ËkðËLkk ËeÃkf þkuÄLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkuÄLku

18 ykuõxkuçkhu 84{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhe níke. rzMkuBçkh 1952{kt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u RzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e xuMx MkkÚku s ËeÃkf þkuÄLku fkhrfËeoLkku

«kht¼ fÞkuo níkku. zkçkkuze çkuxTMk{uLk þkuÄLk çku®xøk{kt QíkÞko íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk

257 Mkk{u ¼khíku 179 hLk{kt 6

rðfux økw{kðe níke. þkuÄLk yLku Ë¥kw

Vzfhu Mkkík{e rðfux {kxu 86

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLku

MkhMkkE yÃkkðe níke. yk xuMxLku

ÞkË fhíkkt ËeÃkf þkuÄLku sýkÔÞwt fu

‘Ë¥kw VzfhLkk ykWx ÚkÞk çkkË {U

ÃkkA¤Lkk çkuxTMk{uLkkuLku {khku MkkÚk

ykÃkðk fÌkwt níkwt. yk çkuxTMk{uLkkuyu

{Lku ‘zkuLx ðhe’ fne ykzuÄz þkux Vxfkhðk ÷køÞk níkk. yk çkuxTMk{uLkkuyu nwt MkËe

Vxfkhwtt Lkrn íku {kxu ÃkkuíkkLke rðfux VUfe ËeÄe níke. Mkk[wt fnwt íkku økwßsw¼kE MkËe

Vxfkhu íku yk r¢fuxMkoLku ykt¾Lkkt fýkLke {kVf ¾qt[e hÌkwt níkwt. yk Mk{Þu økw÷k{

ynu{Ë 11{k ¢{u ykðe {khe MkËe {kxu MkkÚk ykÃÞku níkku. økw÷k{ ynu{Ë

çku®xøk{kt ¾kMk rLk»ýkík Lknª nkuðk Aíkkt íku{ýu {khe MkËe {kxu fkuE fMkh çkkfe

hk¾e Lknkuíke. {U MkËe Vxfkhe íÞkhu xe{Lkk fux÷kf MkkÚke MkÇÞkuLku íku ykt¾Lkkt

fýkLke {kVf ¾qt[e níke. yku÷ykWx ÚkÞk çkkË Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu MkwfkLke ÷k÷k y{hLkkÚk Mkki«Úk{ yr¼LktËLk ykÃkðk çknkh ykÔÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke yçËw÷ nkrVÍ fkhËkh yLku rðfuxfeÃkh RÂBíkÞkÍ ynu{Ëu

Ãký yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. «Úk{ xuMx{kt s MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt þkuÄLk

íku{Lke fkhrfËeo{kt ðÄw {kºk çku xuMx h{e þõÞk níkk, yk{ Aíkkt þkuÄLkLku íku{Lke

fkhrfËeoÚke MktÃkqýo Mktíkku»k Au. þkuÄLku sýkÔÞwt níkwt fu fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s

MkËe Vxfkheþ íkuðwt íkku {U Mð¡u Ãký rð[kÞwO Lknkuíkwt. yk WÃkhktík fku÷fkíkk xuMx{kt

{khku AuÕ÷e ½zeyu Mk{kðuþ fhkÞku níkku yLku ykX{k ¢{u ykðe MkËe VxfkhðkLkwt

fÞku çkuxTMk{uLk rð[khe þfu ?

rðhkx fkun÷e nk÷Lkku

©uc çkuxTMk{uLk

{khk {íku rðhkx fkun÷e nk÷Lkku

©uc yLku MkkiÚke ðÄw MkkíkíÞíkk

Ähkðíkku çkuxTMk{uLk Au. rðhkx

fkhrfËeoLke þYykík{kt rðfux

VUfe Ëuíkku níkku Ãký nðu íku ÷ktçke

R®LkøMk h{íkkt þe¾e økÞku Au.

MMkkkkÞÞLLkkkk zzuuLL{{kkffoo yykkuuÃÃkkLLkkLLkkee

õõððkkxxoohh VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþee

yrïLk fhíkkt MkwrLk÷

LkkhkÞý çknuíkh

ðuMx RLzeÍLkku ÂMÃkLkh MkwLke÷

LkkhkÞý su heíku ÷kRLk÷uLÚk

ò¤ðe hk¾e çkku®÷øk fhu Au

íkuLkkÚke «¼krðík ÚkÞku Awt. LkkhkÞý

çkuxTMk{uLk Mkk{u ðÄw [íkwhkRÃkqðof

çkku®÷øk fhu Au. yrïLk [íkwh

çkku÷h Au Ãký íku õÞkhuf

÷kRLk÷uLÚk økw{kðe Ëu Au, {khk {íku

yrïLk fhíkkt LkkhkÞý Mkkhku

ÂMÃkLkh Au.

SSMMkkeeyyuu rrðð»»kkuu

SMkeyu {khe Ãkhðk fhíkwt LkÚke

yLku {Lku Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuR

yÃkuûkk LkÚke. y{ËkðkË{kt {u[

nkuÞ íÞkhu SMkeyu {Lku çku ÃkkMk

{kuf÷kðu Au Ãkhtíkw nðu íkuyku fkh-

ÃkkMk Lknª {kuf÷kðíkk nkuðkÚke nwt

{u[ òuðk síkku LkÚke.

1952-53Lkk ðuMx RLzeÍ«ðkMk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke økúqÃk íkMkðeh. ËeÃkf þkuÄLk (Mkfo÷{kt)

LÞqÞkufo, íkk. 18

yuf Mk{Þu fhkuzku h{ík«u{eykuLkku nehku hnu÷k y{urhfkLkk

rËøøks MkkÞfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkutøk Úkkuz s Mk{Þ{kt Íehku

çkLke økÞku Au. yk{oMxÙkutøk WÃkh zku®ÃkøkLkk ykhkuÃk ÷køÞk çkkË

Ëhhkus Lkðe {w~fu÷eyku Mkk{u ykðe

hne Au. yuf Mk{Þu ònuhkík{kt ÷uðk

{kxu ÃkzkÃkze fhíke ftÃkLkeyku nðu

íkuLkkÚke {kut Vhðe hne Au, yk s

fkhýMkh LkkRfeyu íkuLke MkkÚkuLkku

fkuLxÙkõx hË fhe ËeÄku Au. yuf ð»ko

Ãknu÷kt LkkRfeyu yk{oMxkutøk MkkÚku

7.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkku fhkh fÞkou

níkku. yk WÃkhktík fuLMkhLkk

yMkhøkúMíkku {kxu [k÷e hnu÷e [urhxe

MktMÚkk‘÷eð MxÙkutøk’Lkk [uh{uLkÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk MktMÚkk ÃkkuíkkLku fkhýu rððkË{kt Lk

VMkkÞ íku {kxu yk{oMxÙkutøku [uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkou níkku. zku®ÃkøkLke Mktzkuðýe çkkË MktMÚkkLke 15{e

yurLkðMkohe WÃkh ykÃkðk÷k

ykðu÷ yk{oMxkutøkLke MÃke[ Ãkh

Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

zzkkuu®®ÃÃkkøøkk:: ÷÷kkLLMMkk yykk{{ooMMxxÙÙkkuuttøøkk

[[kkhhuuÞÞffkkuuhhÚÚkkee MMkkttffxx{{kktt

LkkRfeyu fkuLxÙkõx

hË fÞkou,

yk{oMxÙkutøkLke MÃke[

Ãký Ëqh fhe

9rËðMk

çkkfe

RÂLzÞLk

økúkt.r«.

¼khíkLkk ykuÕzuMx xuMx r¢fuxMko

r¢fuxh sL{

{kÄð {tºke 1-9-1921

Ãkeykh Ãktòçke 20-9-1921

fu. hkÞ®Mkn 24-2-1922

yu{. ykh. huøku 18-3-1924

ËeÃkf þkuÄLk 18-10-1928

rrMMkkzzLLkkee rrMMkkõõMMkkMMkkoo MMkkuurr{{VVkkEELLkk÷÷{{kktt

þuLk ðkuxMkLk-47,

VUrøkLMkkuLke 3 rðfux

zhçkLk, íkk.18

çkku÷MkoLkk [wMík «ËþoLk çkkË þuLk

ðkuxTMkLkLkk 47 , çkúuz nurzLkLkk 32

hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke

rMkõMkMkuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{kt Ërûký ykr£fkLke

nkRðuÕz ÷kÞLMk Mkk{u 5 rðfuxu

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkíkík ºkeS

Sík MkkÚku rMkzLke rMkõMkMkuo [uÂBÃkÞLMk

÷eøkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou

Au. Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[Lkkhe

rMkzLke «Úk{ xe{ çkLke Au. «Úk{

çku®xøk fhíkk ÷kÞLMku økw÷k{ çkkuËeLkk

61 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 9

rðfuxu 137 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt rMkzLke rMkõMkMkuo 19

ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ÷ûÞktf

{u¤ðe ÷eÄku níkku.

138 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u ÷Bçk

yLku ðkuxMkLku 7.1 ykuðh{kt 50 hLk

çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe

níke. yk òuze ðÄkhu ¾íkhLkkf çkLku

íku Ãknu÷k VUrøkLMkkuyu ÷BçkLku 22 hLku

ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe

níke. ðkuxMkLk-÷Bçk ðå[u «Úk{

rðfux {kxu 74 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke. VUrøkMkkuyu ÚkúkuLku÷Lku

þqLÞ yLku ðkuxMkLkLku 47 hLku ykWx

fhe {u[{kt ðkÃkMke fhe níke. nurzLk-

ÂM{Úku 42 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

rMkzLke rMkõMkMkoLkk fuÃxLk çkúuz

nurzLku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃkexhMkLk

5 yLku fqf 4 hLku hLku ykWx Úkíkk

þYykík Lkçk¤e hne níke. çkkuËeyu

þkLkËkh Vku{o ÞÚkkðíkT hk¾íkk 32

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe çkkS

Mkt¼k¤e níke. Mkk{k Auzu rLkÞr{ík

ytíkhu rðfux Ãkzíkk ÷kÞLMku 91 hLk{kt

4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. çkkuËe

44 çkku÷{kt 61 hLk çkLkkðe MxkfoLkku

rþfkh çkLÞku níkku. çkkuËe ykWx Úkíkkt

xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku yLku 137

hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. rMkzLke

íkhVÚke Mxkfuo 3 ßÞkhu nuÍ÷ðqz-

ðkuxTMkLku 2-2 rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuËe yu÷çke çkku. Mxkfo 61 44 4 3

ÃkexhMkLk fku. nuzeLk çkku. nuÍ÷ðqz 5 6 0 0

fqf fku. nurzLk çkku. ðkuxTMkLk 4 14 0 0

{ufuLÍe fku. nurzLk çkku. nuÍ÷ðqz 17 16 2 0

çkúkÞLk fku. nurzLk çkku. nuLkrhõMk 4 10 0 0

rMkBMk çkku. Mxkfo 23 16 3 1

{kurhMk yýLk{ 14 9 2 0

íkÂLðh fku. Mxkfo çkku. ðkuxMkLk 0 1 0 0

Mkku÷urf÷u hLkykWx 0 2 0 0

VUrøkMkku fku. ÚkúkuLku÷ çkku. Mxkfo 0 1 0 0

LkuLkuMk yýLk{ 1 2 0 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 137 ,

rðfux : 1-25 (ÃkexhMkLk, 2.2), 2-57 (fqf, 7.1),

3-81 ({ufuLÍe, 10.4), 4-91 (çkúwÞkLk, 13.3), 5-

120 (çkkuËe, 17.1), 6-123 (MkuBMk, 17.6), 7-124

(íkÂLðh, 18.2), 8-135 (Mkku÷urf÷, 19.2), 9-136

(VUrøkMkku, 19.4). çkku®÷øk : fr{LMk : 4-0-38-0,

Mxkfo : 4-0-19-3, nuÍ÷ðqz : 4-1-18-2, ðkuxTMkLk

: 4-0-25-2, ÚkúkuLku÷ : 1-0-14-0, nuLkrhõMk : 3-0-

18-1.

rMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 4 6

÷Bçk çkku. VUrøkMkku 22 22 4 0

ðkuxTMkLk fku. Mkku÷urf÷u çkku. VUrøkMkku 47 38 4 3

ÚkúkuLku÷ Mx. Mkku÷urf÷u çkku. VUrøkMkku 0 0 0 0

nuzeLk fku. fqf çkku. LkuLkuþ 32 21 1 3

ÂM{Úk yýLk{ 25 25 2 0

nuLkrhõMk çkku. {kurhMk 7 9 2 0

{urzLMkLk yýLk{ 0 1 0 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (19 ykuðh{kt, 5 rðfuux) 141,

rðfux : 1-60 (÷Bçk, 8.3), 2-61 (ÚkúkuLku÷, 8.3), 3-

74 (ðkuxMkLk, 10.5), 4-116 (nuzeLk, 16.1), 5-129

({kurhMk, 17.5). çkku®÷øk : íkÂLðh : 4-0-29-0, LkuLkuþ

: 4-0-16-1, {kurhMk : 3-0-35-1, VUrøkMkku : 4-0-

14-3, çkúwÞkLk : 1-0-10-0 rMkBMk : 3-0-36-0.

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkk xxTTððuuLLxxee2200 :: ÷÷kkÞÞLLMMkkLLkkkkuu 55kktt[[ rrððffuuxxuu ÃÃkkhhkkssÞÞ

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+50.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

+300.0059800.00

rLk^xe yktf

+58.455718.70

¢wz ykuE÷

-1.3590.77 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Ãkkðh 106.95 3.13

yuMkçkeykE 2276.65 2.80

íkkíkk {kuxMko 270.20 2.00

nehku {kuxh fkuÃko 1839.50 1.89

xeMkeyuMk 1305.20 1.85

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.12 ÞuLk 67.32 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,11,411.32 fhkuzÞwhku 69.45y{u. zku÷h 53.41

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,77,947.29 fhkuz

18791.93çktÄ ÚkÞku

18653.60¾w÷eLku

(+181.16)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 783,786,779.30,781.70

yuuMkeMke 1434.90,1451,1408.85,1420.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215.60,221.90,212.65,220.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.45,124.95,119.80,124.20

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 931.45,941.80,912.50,937.45

yÕnkçkkË çkUf 139,143.70,138,143.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 205.85,207.80,201.60,203.60

yktækúçkuLf 107.50,113.10,106.50,112.05

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 756,756,743.50,746.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 85.80,86.75,85.30,85.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.50,23.60,23.25,23.45

yu~keGkLk ÃkuRLx 3930,3948,3901,3923.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1600,1648,1600,1624.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 157,161.40,156.50,158.90

yurõMkMk çkUf 1155.05,1209.40,1148.75,1203.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 845,854.75,841.20,850.10

çkkxk RLzeGkk 940.65,942,930.50,935.05

çkuGkh ¢kuÃk 1070,1090,1043,1082.55

çksohÃkuELx 141.50,146,141.45,143.20

Çkkhík EÕkuf. 1275.05,1311,1275.05,1307.45

Çkkhík ^kuso 308.45,309.30,304.70,306.45

Çkkhík ÃkuxÙku 345.40,348,342.60,346.90

Çkkhíke yuhxuÕk 268.80,270,263.20,265.75

ÇkuÕk 248.50,249,245.05,247.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 498,504.70,498,500.05

çkkGkkufkuLk rÕk. 268.10,269.40,266,266.65

çkPf yku^ çkhkuzk 773.95,803,770.45,799.90

çkuf yku^ RrLzGkk 297,303.60,295.50,302.85

çkku~k Õke 8801,8829,8782.35,8795.30

çkúexkLkeGkk RLz 492,493,486.05,490.85

furzÕkk nuÕÚk 869,875,864.65,867.15

¢uRLk RLzeGkk 343,343.70,337,337.80

fuLkuhk çkuLf 426,439.15,424,437.20

fuMxÙkuÕk 333.75,333.75,327.50,328.25

MkuLxÙÕk çkUf 74.70,77.20,74.15,77

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.90,404.90,309.90,403.10

MkeRyuuMkMke Õke. 323,332,318.25,330.60

MkeÃÕkk. 364,366,361.35,363.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1235,1248,1225.05,1243.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 1055,1058,1042.20,1048.85

fkuh Ãkúkusuõx 314.60,315.20,309,312.25

fkuhkuBkk ^xeo 283,287.50,281,285.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,412,405,409.75

¢eMkeÕk Õke 950,952.95,930,937.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.40,133.35,126,132.15

fGk¸BkeLMk 499.50,511,499.50,505.60

zkçkh RLzeGkk 132.20,132.40,130.90,131.90

ËuLkk çkUf 107.60,111.90,106.40,111.55

ze~k xeÔke 82,82.80,77.50,77.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1127,1144.75,1123,1136.75

zeyuÕkyu^ Õke 204,207.20,201.25,205.25

zku.huœe 1685,1708,1685,1693.85

ykGk~kh Bkkuxh 2226.80,2323,2221.05,2299.60

neBkkLke Õke. 509.10,519.90,505.15,516.95

yurLsGkMko (ykE) 243.65,249,243.65,244.60

yuMkkh ykuRÕk 64.70,66.80,63.50,65.15

yufMkkRz RLz. 159.50,163.25,157.20,162.70

^uzhÕk çkUf 469,485.90,469,482.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 996.10,1021.95,992,1017.50

økuEÕk 372.45,374.50,367.15,368.45

økeíkktsÕke suBMk 373.55,383,373.55,381.15

øÕkufMkkurMBkÚk 1990.50,1998.95,1985.60,1991.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2984,3040,2984,3008.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 400.25,403.95,396.30,400.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,23.20,22.25,23

økkuËhusfLMxÙ 689,694.95,681.60,684.15

økkuËhus RLz 291,302.40,289.45,300.85

økúkMkeBk RLz 3494.90,3509.90,3440.60,3480.30

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3635,3635,3635,3635

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81.50,81.85,80.20,80.50

øk¸s.^Õkkuhk 354.35,361.50,354,358.45

øk¸s. BkeLkhÕk 206.10,210.35,206,208.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 644,661.95,643.40,657.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku 582.80,605,582.35,600.80

yuåkzeyuu^Mke 755,762.90,749.50,761

yuåkzeyu^Mke çkUf 628.45,637,625.60,635.30

nehku nkuLzk 1820,1847,1805,1839.50

nufMkkÔkuh xuf 111.80,113,110.50,112.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 573.50,579.50,571.55,575.65

®nË fkuÃkh 256,259.50,256,257.95

®nË ÃkuxÙkuÕk 301.55,303.10,299,301.65

®nËkÕfku 117.30,118.80,116.85,117.90

®nË¸MíkkLk Íªf 136.10,137,134.40,134.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103.05,105.90,101.65,105.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1053,1066.70,1051.50,1064.90

ykRzeçkeykR 98.60,101.20,97.65,100.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.60,82,79.80,81

EL£k zuÔk ^kR 151.70,153.80,150.05,153.10

ykEyu^MkeykR Õke 30.20,30.65,29.85,30.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 224.55,231.30,224,227.65

RrLzGkLk çkUf 185.95,185.95,181.80,182.80

RLzeGkLk nkuxÕk 68.10,71.75,67.90,70.20

RLzeGkLk ykuRÕk 257.80,259.75,255.30,257.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,82.30,79.35,81.90

ELÿ økuMk 258.45,260,256.15,256.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 360,364.90,356.50,363.95

RL^kuMkeMk xuf 2367,2393.55,2345,2375.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 442,447.95,438.55,446.15

ykRÃkeMkeyuÕk 466.80,466.95,454,459.60

ykRykhçke RL£k 145.30,149.50,143.50,149.05

ykR.xe.Mke. 288.60,291.85,286.10,291.40

su. yuLz fu çkUf1167.10,1174.90,1155.25,1163.55

siLk Rheøku~kLk 72.50,73.75,71.60,73.45

sGkÃkúfk~k 91.90,95.55,91.25,95.15

sux yuhÔkuÍ 374.05,375.60,368.75,372.50

SLËkÕk MxeÕk 413.50,420.55,405,417.40

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.70,39.10,36.20,38.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 726.50,738.95,720.15,736.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 628.25,639.85,624,637

ÕkuLfku RL£k 14,14.40,13.60,14.15

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1630.15,1659.35,1620,1652.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

255.30,255.30,249.55,251.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 574.80,577.15,568.15,570.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 860,897.90,854.05,883.35

BkÿkMk MkeBkuLx 185.70,189.40,183.05,188.35

Bkne. BkneLÿ 831,840.65,824.35,836.55

Bkuhefku Õke 204.90,208.35,204.05,205.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1378.50,1389.40,1371.40,1379.25

BkufMk RLzeGkk 238,243.55,236.80,239.05

BkufÕkeykuz hMkuÕk 310,313.95,308.15,311.20

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738,742,732,734.30

BkækhMkLk 153.85,154.70,149.40,150.70

yuBk^uMkeMk 400.70,400.95,395,397.10

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10165,10236,10095,10197

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66,67,65,66.55

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 49.80,50,49.50,49.85

LkuuMkÕku (ykR) 4778,4778,4715.20,4725.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.50,84.80,83.60,84.05

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.10,188.60,185.50,186.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.80,170,167.40,168.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,281.90,278.15,278.90

ykuÃxku. MkŠfx 130.60,131.25,128.10,130.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2975,2978,2944.05,2957.20

ykurhyuLxÕk çkUf 287.20,294.50,277.20,293.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190.25,194.60,189.20,193.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,472.50,467,470.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.40,167.70,163,167.20

ÃkezeÕkkRx RLz. 199,207,199,203.90

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 844.50,844.50,840,840

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197,203.10,196.75,202.15

ÃkkÔkh økúez 120.05,120.95,119.20,120.45

Ãktòçk Lku~kLkÕk 815,834.20,812.10,831.55

huLkçkûke Õkuçk. 554,554.50,546.20,549.55

ykhRMkeÕke 213.50,217.25,212.30,216.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 61.50,62.25,60.10,61.70

heÕkkGkLMk yuLkSo 507.90,518.25,503,515.65

heÕkk.fuÃkexÕk 448,456.75,441.80,454.95

heÕkkGkLMk 806.90,816,797,810.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102,103.90,100.90,103.05

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 110.40,110.60,107,108.75

MkuMkk økkuÔkk 170.80,172,168,171.05

©e MkeBkuLx 4110.05,4215,4095,4152.35

©ehkBk xÙkLMk 636,636.10,631.50,633.80

MkeBkuLMk Õke 695,698,688,692.45

Mxux çkuLf

2225.70,2283.90,2207.55,2276.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.25,83.25,81.80,82.35

MxhÕkkRx 100.95,101.50,99.65,101.15

MxÙkEz 894,909.70,885,896.60

MkLk ^kBkko 711.50,712,698.90,699.70

MkLkxeÔke 365,366.50,360.05,362.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.75,15.90,15.65,15.80

MkeLzefux çkUf 118.90,124.40,117.55,123.90

íkkíkk fuBke. 328,331.85,325,326.65

íkkíkk fkuBGk¸ 245,250.30,244,248.45

íkkíkk BkkuxMko 265.95,271.50,265.95,270.20

íkkíkk ÃkkÔkh 104.60,107.35,104.25,106.95

íkkíkk MxeÕk 410.50,412.40,406,411.65

íkkíkk xe 164.60,164.60,161.20,162.10

xeMkeyuMk rÕk. 1282.25,1309,1280.75,1305.20

xuf BkneLÿ 954.35,954.50,930.10,939.55

ÚkBkuofoMk 563.50,568,558,565.45

xkRxLk RLz. 275.20,280,273.10,277.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 164.10,166.55,164,165.15

xkuhLx ^kBkko 694,696,680,689.25

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3280.25,3326.85,3252.45,3281.55

Gk¸fku çkuLf 76.80,79.20,75.95,78.95

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2035,2057.25,2024.30,2044.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 200.90,210,198.35,209.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1291,1291.95,1261.15,1268

Gk¸Lkexuf Õke 26,27.20,26,27

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 672.40,673,658.05,660.50

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.70,122.85,119.80,120.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.10,173.90,172.20,172.70

ÔkkuÕxkMk 120,121.50,118.05,120.75

ÔkeÃkúku 352.70,352.80,345,346.25

Gk~k çkPf 389.70,391.45,385.25,389

Íe yuuLxh 189,197.40,189,193.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61205

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 0 0 0

þwØ MkkuLkw t 31140

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1130

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 662

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 1 0

fkuÃkhk 643

yuhtzk 3525

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735

y¤Mke íku÷ 795

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 518

MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48000

ðkÞh çkkh 51600

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32400

çkúkMk f®xøk 33500

Íªf 13400

÷ez 12300

{w. [ktËe nksh 61205

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31000

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31140

y{. [ktËe 59800

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1930

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1980/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 180/260

zwtøk¤e Lkðe 150/190

÷Mký 100/200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

5 9 3 0 0 / 5 9 8 0 0

[ktËe YÃkw 59100/59600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 2 5 0 / 3 1 3 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 3 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 8 0 / 2 0 0 0

fÃkk.sqLkku zççkku

1 1 0 0 / 1 1 3 0

fÃkk.Lkðkuu zççkku

1 1 7 0 / 1 2 0 0

MkkuÞkçkeLk sqLkk

1 1 1 5 / 1 1 3 5

MkkuÞkçkeLk Lkðk

1 2 5 0 / 1 2 9 0

rËðu÷ 1160/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1130/1150

ðLkMÃkrík 830/920

MkhrMkÞwt íke¾wt

1 4 7 0 / 1 4 9 0

MkhrMkÞwt {ku¤wt

1 3 3 0 / 1 3 5 0

M k L k ^ ÷ k ð h

1 2 1 0 / 1 2 6 0

{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh

¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 6 2 5 / 3 7 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 5 0 / 3 6 0 0

ø k w s . ¾ k t z - y u {

3 5 0 0 / 3 5 6 0

ø k w s . ¾ k t z - y u M k

3 4 8 0 / 3 5 2 0

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 2 5 / 3 5 2 5

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 5 0 / 3 4 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 5 0 / 3 5 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 5 0 / 3 4 0 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE

ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk

¼kð)

çkxkfk Ëuþe

1 5 0 / 2 5 0

çkxkfk zeMkk

1 6 0 / 2 8 0

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

1 2 0 / 1 6 0

zwtøk¤e {nkhk»xÙ

1 6 0 / 2 1 0

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/17

zwtøk¤e 9/14

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 4000 4020 3980 4001

rzMku. hks. yuhtzk. 4008 4037 3958 3995

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 968-25 975 959.25 970-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rð«ku 346.25 1.97

MkLk Vk{ko 669.70 1.73

¼khíke yìhxu÷ 265.75 1.63

økuE÷ 369.15 0.57

ykuyuLkSMke 278.90 0.20

[eLkLkk SzeÃke{kt

ÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u

yurþÞLk çkòhku yÃk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkòhkuLke nqtV y™u

íknuðkhkuLke ¾heËeLke [{fÚke çkòh

huLsçkkQLz íkçk¬k{ktÚke çknkh ykðe

økÞwt Au. VuMxeð ÂMÃkrhx y™u

ykhçkeykELke ykøkk{e çkuXf{kt

ÔÞksËh ½xkzkLke ÄkhýkÚke çkòh{kt

hkuLkf AðkE økR níke. MkuLMkuõMk

181.16 ÃkkuELx ðÄeLku

18791.93Lke yuf MkÃíkknLke xku[u

çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktfu Ãký [kh

xÙu®zøk MkuþLk çkkË 5700Lke MkÃkkxe

Vhe fqËkðe níke. rLk^xe 58.45

WA¤eLku 5718.70Lke çku MkÃíkknLke

xku[u çktÄ níkku. fLÍTÞq{h økwzTMk, çkUf,

ykuxku yLku rhÞkÕxe MkrníkLkk þuhku{kt

¾heËe hnuíkkt çkòh Wt[fkÞwt níkwt.

rðïLke çkeS MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{e

økýkíkk [kELkkLkku SzeÃke Ëh 7.4

xfk hÌkku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku

[eLkLkk SzeÃke{kt ÂMÚkhíkkt òuðk {¤e

Au, Ãkhtíkw yÃkuûkeík MkwÄkhku Ãký Lk Úkíkkt

yrLkrùíkíkk ÞÚkkðíkT hne Au.

MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk Ãkife 24{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu 6 fkWLxh

½xâk níkkt. íkkíkk Ãkkðh, yuMkçkeykE,

íkkíkk {kuxMko, nehku {kuxkufkuÃko,

xeMkeyuMk, yu÷yuLzxe, fku÷ EÂLzÞk,

ykExeMke, yu[zeyuVMke çkutf y™u

ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt ykf»koý

òuðk {éÞwt níkwt.

rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.58

xfk ðæÞku níkku. çkuLfuõMk 2.09 xfk,

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 1.50 yLku ykuxku

yktf 1.4 xfk sux÷k ðæÞk níkkt.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk{kt Lke[k

{Úkk¤uÚke MkwÄkhku Úkíkkt RLxÙkzu 816 ÚkE

ytíku Ãkkuýku xfku ðÄeLku Y. 810.25

çktÄ ÚkÞku níkku.yurþÞkLkk ík{k{

RLzuõMk yufÚke çku xfku {¬{ hÌkk

níkkt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt huLsçkkWLz

fk{fks hÌkk níkkt.

Þwfu yLku £ktMk{kt {kŠsLk÷ ½xkzku

níkku ßÞkhu s{oLke{kt 0.27 xfkLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

çkòh{kt íknuðkhLke hkuLkf :

rLk^xe Vhe 5700Lku Ãkkh

÷kuLk {kxu Mkhfkh îkhk

`̀ 10,000 fhkuzLkwt ¢urzx

økuhtxe Vtz Q¼wt fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk.18

n{ýkt MkwÄe ykÃkýu fnuíkk níkk fu, nku{ ÷kuLk

yLku fkh ÷kuLk yußÞwfuþLk ÷kuLk fhíkk MkMíke Au.

yk ðkíkLku æÞkLku hk¾eLku yksu Lkkýk {tºkk÷Þ

îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku rzMkuBçkh

MkwÄe{kt yuf ¢urzx økuhtxe Vtz íkiÞkh fhe hÌkk Au.

suLkk îkhk ònuh íkÚkk ¾kLkøke ûkuºkLke çkUfku

÷øk¼øk Y.10000 fhkuzLke MxwzLxTMk ÷kuLk

ykÃke þfþu. MkhfkhLke yk ònuhkíkÚke MxwzLxTMk

÷kuLkLkk ÔÞksËh{kt Ãký yzÄkÚke yuf xfkLke

hkník yÃkkþu.

çkUfku nk÷{kt yußÞwfuþLk ÷kuLk ykÃkíkk

¾[fkÞ Au, fkhýfu ÷kuLkLkwt rhÃku{uLx Mk{ÞMkh Lk

ÚkkÞ íkku, çkUf {kxu íku yuLkÃkeyu ÚkR òÞ y™u

çkUfLku LkwõþkLke ÚkðkLke þõÞíkk níke. yk zhLku

Ãkøk÷u ¾kLkøke ûkuºkLke çkUfku íkku MxwzTLxTMk ÷kuLkÚke

Ëqh s hnuíke níke yLku òu çkUf îkhk ÷kuLk

ykÃkðk{kt ykðu íkku 4 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt

fkuRÃký økuhtxe fu rMkõÞwrhxeLke sYrhÞkík hnuíke Lk

níke, Ãkhtíkw Úkkuzwt æÞkLk hk¾eLku çkUf yk ÷kuLk {tsqh

fhe ykÃkíke níke. ßÞkhu 4 ÷k¾Úke ðÄw y™u

Y.7.5 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt çkUf VhrsÞkík Ãkýu

økuhtxe fu rMkõÞwrhxeLke {ktøk fhíke níke. suLku

Ãkøk÷u yußÞwfuþLk ÷kuLkLkk ÔÞksËh Ãký ðÄw níkk.

Ãkhtíkw nðu, Mkhfkh rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt

{ËËYÃk Úkðk {kxu ykøk¤ ykðeLku Ãkøk÷kt ÷R

hne Au. suLkk ¼køkYÃku nðu çkUf îkhk rðãkÚkeoyku

ÃkkMkuÚke fkuRÃký «fkhu rMkõÞwrhxe fu økuhtxe ÷uðkLke

sYrhÞkík Lknª hnu, fkhýfu, {tºkk÷Þ îkhk

þYykíkLkk Äkuhýu Y.500 fhkuzLkwt Vtz ykÃkþu,

yLku çkUfku îkhk íkuLkkÚke 20 økýwt Vtz yux÷u fu,

Y.10000 fhkuz ykÃke þfkþu.

yußÞwfuþLk ÷kuLkLkwt Vtz ðÄkhðk {kxu MkhfkhLkk

rLkÞ{ yLkwMkkh, çkUf îkhk rðãkÚkeoLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e ÷kuLkLke 1 xfk hf{ Ëhð»kuo Vtz{kt s{k

fhðkLke hnuþu. íkuLkku yÚko ÚkÞku òu rðãkÚkeoLku ÷kuLk

12 xfk{kt {¤íke nkuÞ íkku yLÞ 1 xfk økuhtxe Ve

íkhefu økýðk{kt ykðþu.

MkhfkhLke yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u nðu MxwzLxTMk

÷kuLk{kt Mkhfkh 75 xfk ÷kuLkLke økuhtxe ÷uþu ßÞkhu

÷kuLk{kt ftR rzVkuÕx ÚkkÞ íkku çkUf Ãkh Võík 25 xfk

sux÷wt s Ëçkký ykðþu.

Ãknu÷k òu rðãkÚkeo fkuMko Ãkqhku fheLku rðËuþ òÞ

íkku ÷kuLkLke hf{ Ãkhík {u¤ðe þfkíke Lk níke.

Ãkhtíkw nðu yk «fkhLkk fuMk{kt çkUf yk ÷kuLkLku

õ÷u{ ¢urzx økuhtxe Vtz{kt fheLku ÷kuLkLke hf{

{u¤ðe þfþu.

yußÞwfuþLk ÷kuLk MkMíke yLku Mkh¤ Úkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (18792) 18718-

18691 íkÚkk 18651Lkk ½xkzu 18576Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18811 íkÚkk

18844- 18875Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.

18875 Ãkkh Úkíkkt 18947- 18980Lkku ðÄw

MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5736) 5705-

5702 íkÚkk 5695Lkk ½xkzu 5664Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 5754 íkÚkk 5775- 5790Lkk yktf ykht¼{kt ðÄw MkwÄkhk

Úkfe ykðþu. 5790 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu

yLku 5848Lkku yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (10625) 11646- 11664Lkku

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11664

Ãkkh Úkíkkt ðÄw ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11749, 10788 íkÚkk 10853Lkk

yktf ykðþu Lke[k{kt 11542 LkSfLkku íkÚkk 11479 {sçkqík xufk Au,

½xkzu 11388Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkeykuçke: (800) 805 Ãkkh Úkíkkt 820- 824 íkÚkk 835Lkku ðÄw

ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 787- 784 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 771Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (209/50) 204Lkk ½xkzu 198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s

fhðwt. WÃkh{kt 215 íkÚkk íku çkkË 221Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf: (124) 122/50 íkÚkk 120/75Lkk ½xkzu 117/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 127 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 130/50Lkk ¼kð

ykðþu.

ËuLkk çkìtf: (111/50) 109Lkk ½xkzu 106/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 113/50 íkÚkk 116/75Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (635) 631/50Lkk ½xkzu 626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 639 Ãkkh Úkíkkt 647/50 íkÚkk 654Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1203) 1180- 1170Lkk ½xkzu 1155Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1215 íkÚkk 1229 yLku íku çkkË 1265Lkk

¼kð ykðþu.

fýkoxf çkìtf: (130) 127 íkÚkk 125Lkk ½xkzu 123/50 Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 135 íkÚkk íku çkkË 139 yLku 146Lkk ¼kð

ykðþu.

MkuL[whe: (403) 394/50 íkÚkk 388Lkk ½xkzu 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 414Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

ykEykuçke: (82/30) 81/75 íkÚkk 80/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke

79/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 89/50 íkÚkk

94Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

þìhku{kt ½xkzu ÷ELku

ðuÃkkh fhðku rníkkðn

çkìtf þuhku Äq{ {[kðþu

YrÃkÞku 3 MkóknLke

Lke[e MkÃkkxeyu

{wtçkR: RÂõðxe çkòh{kt

{sçkqíkkR Aíkkt Ãký fhLMke

çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

yksu 3 yXðkrzÞkLke Lke[e

MkÃkkxeyu hÌkku níkku. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku yksu 54 ÃkiMkk íkqxeLku 53.41Lke

MkÃkkxe Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku. økRfk÷u ÂMÚkh hÌkk

çkkË yksu Mkðkhu YrÃkÞku ½xeLku ¾qÕÞku níkku. Ãkhtíkw

rËðMk Ëhr{ÞkLk ¢wzíku÷Lkk ykÞkíkfkhku îkhk

zku÷hLke {ktøku yLku çkUfkuLkk Ëçkkýu Mk{økú rËðMk

Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

RLxÙk-zu{kt YrÃkÞku WÃkh{kt Võík 52.91Lkk

÷uð÷ MkwÄe s sR þõÞku níkku. ßÞkhu Lke[k{kt

53.43 MkwÄe MÃk~Þkuo níkku. íkk. 4, ykuõxkuçkhLkk

51.74Lke MkÃkkxeÚke YrÃkÞku yksu 3 MkóknLke

ô[kRyuÚke íkqxâku níkku. ¼khíkeÞ çkòh{kt

yuVykRykR R™^÷ku ½xþu íkku ykøkk{e

Mk{Þ{kt YrÃkÞku 54Lke MkÃkkxe íkhV ykøk¤ ðÄu

íkuðe Äkhýk çkòh òýfkhku hk¾e hÌkk Au.

2011Lke íkw÷Lkkyu

Mkkík økýku ðÄkhku

{wtçkE, íkk.18

ykŠÚkf {kuh[u yÂMÚkhíkk yLku

xÙurzþLk÷ Mkúkuík îkhk rÄhký W¼wt

fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzíkkt. [k÷w ð»kuo

ftÃkLkeyku{kt þuh Ã÷us {kuøkuos fheLku

{qze yufºkefhýLkwt «{ký ðÄw hÌkwt

níkwt. {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuLkk

«{kuxMko ÷kuLkLku ¼hÃkkE fhðk{kt

rLk»V¤ hnuíkkt ykðk þuhLkwt ykuÃkLk

{kfuox{kt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[k÷w ð»kuo {kuøkuos {qfu÷k þuhLkk

ðu[kýLkku yktf Y. 600 fhkuzLke

yiríknkMkef xku[u hÌkku níkku. su økík

ð»koLke íkw÷Lkkyu ÷øk¼øk Mkkík økýku

ðÄkhku Mkq[ðu Au. çkeyuMkE y™u

yu™yuMkELkk zuxk {wsçk 2011{kt

fw÷ Y. 87 fhkuzLkk {kuøkuos þuhLkwt

ðu[ký ykuÃkLk {kfuox{kt ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu 2010 y™u 2009{kt røkhku

þuhLkwt ðu[ký ÚkÞwt LkÚke. þuhçkòh{kt

[k÷w ð»kuo suyuMkzçkÕÞw Mxe÷,

ÞwrLkxuf, ykuŠçkx fkuÃko., yuMk fw{kMko,

yku™{kuçkkE÷ ø÷kuçk÷, ytMk÷

«kuÃkxeo, ©ehk{ EÃkeMke y™u yktÄú

rMk{uLx Mkrník MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkk

{kuøkuos {qfu÷k þuhLkwt ykuÃkLk {kfuox{kt

ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«{kuxMko îkhk þuh {kuøkuos {qfeLku

Lkkýk W¼k fhðkLkku rðfÕÃk MkkiÚke

Mkh¤ Au. ÷kuLk ¼hÃkkE Lk fhðk{kt

ykðu íÞkhu rÄhkýfíkko îkhk ftÃkLkeLkk

þuh ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[eLku íkuLke {qze

Ãkhík {u¤ððk{kt ykðu Au. Ã÷us

fhu÷k þuh Ãkhík {u¤ððk{kt ftÃkLke

rLk»V¤ òÞ íkku íkuLke þk¾{kt ½xkzku

ÚkkÞ Au.

{kuøkuos þuhLkwt ðu[ký 600

fhkuzLke yiríknkrMkf xku[u

7.5 ÷k¾

MkwÄeLke ÷kuLk

ðøkh

økuhtxeyu

yÃkkþu

økuhtxe fu

rMkõÞwrhxeLkk

y¼kðu ÷kuLkÚke

ðtr[ík

rðãkÚkeoykuLku ÷k¼

yußÞwfuþLk

÷kuLkLkk ÔÞks{kt

yzÄkÚke yuf

xfkLkku ½xkzku

ÚkðkLke þõÞíkk

¾kLkøke çkUfku

Ãký MkhfkhLkk

¢urzx VtzLkku

÷k¼ ÷R þfþu

ÍkÞ÷kuøk rMkMx{Lkku þuh 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y. 225.80Lke

çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ftÃkLkeLkk þuh{kt

yufkyuf íkøkzkt ðkuÕÞq{ MkkÚku fzkfkLkwt fkhý þwt nkuE þfu íkuðku

økýøkýkx þÁ ÚkÞku Au. RLxÙkzu xku[uÚke yk fkWLxh 25 xfk íkqxâku níkku.

«{kuxMkoLkku 22 xfk {k÷ {kuøkuos Au íÞkhu fkuEyu yufu yk ÃkifeLkku {k÷

çkòh{kt Vkuzâku nkuðkLke Äkhýk Au. òu yk ðkík{kt Ë{ nkuÞ íkku ykøkk{e

Mk{Þ{kt þuh ðÄw íkqxu íkuðe ykþtfk Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt «{kuxMkoLkk

{kuøkuos nkuÞ íkuðe ftÃkLkeLkk þuhLkwt ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[ký ðÄíkkt þuhku{kt

økkçkzkt Mkt¼ð Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

ÍkÞ÷kuøk rMkMx{ : íkøkzkt ðkuÕÞq{ MkkÚku fzkfkLkwt fkhý þwt ?

ykuR÷ r{÷hku íkuSLke rVhkf{kt

hksfkux íkk. 18

hksfkux - økkutz÷ - ò{LkøkhLkk

ºký - [kh íkur÷Þkhkòyku Vhe f]rºk{

íkuSLkku {knku÷ çkLkkðkLkku ¾u÷ þY

fÞko Au. Mkkihk»xÙLkkt MkuLxhku{kt ÷wÍ

1130{kt fkuR ¾heËLkkh Lkkuníkwt yLku

yk rMkLzefux îkhk 1150{kt

WÄkhe{kt {ktøkíkk níkk.

¾kãíku÷ ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkòh{kt ½hkfe Mkkð Xtze Au.

Úkkuzk ½ýk zççkk ðnu[kR Au. Ãkhtíkw

íku{k rMktøkíku÷ fkuR ÷uíkwt LkÚke yLku

íkur÷Þkhkò zççkku {kU½ku fhe hÌkkt Au.

økRfk÷u 10 ðæÞk çkkË yksu çkeò

20Lkk ðÄkhk MkkÚku 1930Lke MkÃkkxe

Ëu¾kzíkk rf÷kuyu YrÃkÞku ðÄeLku 127

fÞko níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 10 ðæÞk

nkuðk Aíkkt r{÷kuyu zççkkLkku ¼kð

ÞÚkkðík hkÏÞku níkku. Vfík Ãkk{ku÷eLk

zççku Ãk ðÄkÞko níkk.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku 45

nòh økwýe ykMkÃkkMkLke hnuíkkLke

MkkÚku rMktøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk

xLku çku nòhLkk ½xkzk MkkÚku fðkur÷xe

«{kýu 74 Úke 80 nòh çkku÷íkk

níkk. økRfk÷u ô[k{kt 82 nòh{kt

Ãkh[whý ðuÃkkh ÚkÞk níkk. sÞkhu

{økV¤e{kt ykuR÷ r{÷kuLke ¾heËe

hnuíkk ¾ktzeyu 500 ðæÞk níkk.

sÞkhu {ýu 30 Úke 40 Lkku MkwÄkhku

níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku

{økV¤eLke 45 nòh økwýeLke ykðf

níke. ÄkuhkS MkkRz rÃk÷kýçkhLkku

500 ðÄeLku 19 nòh níkku.

yuMkeMke-ytçkwò rMk{uLxLkkt

çknuíkh rºk{krMkf Ãkrhýk{

rMk{uuLx ûkuºkLke rËøkßs ftÃkLke yuMkeMkeLkku

MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt

Lkux LkVku 52 xfk ðÄeLku Y. 242 fhkuz ÚkÞku

níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 159 fhkuz ÚkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt

ftÃkLkeLke Lkux ykðf ykX xfk ðÄeLku Y.

2640 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk

sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt Y. 2440 fhkuz

LkkUÄkE níke.

nku÷eMk{ økúqÃkLke yLÞ yuf ftÃkLke ytçkqò

rMk{uLxLkku MkÃxuBçkh õðkxoh{kt Lkux ™Vku 77 xfk

ðÄeLku 304 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s yk

økk¤k{kt ðu[ký 20 xfk ðÄeLku Y. 2168

fhkuz ÚkÞwt níkwt.

FRIDAY, 19 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

RðkLk hþu÷ ðqz íkuLkk «u{e suLkeçku÷ MkkÚku ÷øLk fhðk {kxuíkiÞkhe fhe [qfe Au. Þwøk÷u÷øLkLke ¾heËe Ãký fhe ÷eÄeAu. økÞk ð»kuo çktLkuyu MkøkkE fhe÷eÄk çkkËÚke ÷øLkLku ÷ELkuyxf¤ku [k÷e hne níke.íkksuíkh{kt çktLku çkuð÷eo rnÕMkrMkxe {urhs ÷kRMkLMk ykurVMk{ktòuðk {éÞkt níkkt, ykÚke íku{Lkkt÷øLkLke [[koyku ðÄw íkeðú çkLkeAu. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fuhþu÷ðqz yLku çku÷ çkuð÷eo rnÕMk÷kRMkLMk ykurVMk{kt çkÃkkuhLkkMk{Þ{kt Ëu¾kÞkt níkkt. 26 ð»keoÞçku÷ 25 ð»keoÞ yr¼Lkuºke MkkÚku½ýk Mk{ÞÚke «u{{kt Au.y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkuøkkrÞfk RðkLk hþuu÷ðqzu1990Lkk Ëþf{kt yu®õxøkfkhrfËeoLke þYykík fhe níke.ðLMk yuLk yøkuRLk íkÚkky{urhfLk økkurÚkf suðe xeðerMkrhÞ÷ku{kt fk{ fÞko çkkË ykyr¼Lkuºkeyu rVÕ{ku{kt yuLxÙefhe níke, íkuLke MkV¤ rVÕ{ku{kt

r÷x÷ rMk¢ux yLku 2003{kt hsqÚkÞu÷e zÙk{k rVÕ{ ÚkxeoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke yLÞrVÕ{ku{kt zkLk RLk ðu÷e, yu¢kuþÄ ÞwrLkðMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykrþfe-2 rVÕ{Lku ÷ELku {kºkrVÕ{Lkk f÷kfkhku s Lknª çkÕfurVÕ{rLk{koý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktyLÞ ík{k{ ÷kufku Ãký ¾qçk sWíMkkrník Au. ðeíku÷kt ð»kkuoLkeMkwÃkh rnx rVÕ{ ykrþfeLkerMkõð÷ rVÕ{ ytøku rVÕ{Lkkf÷kfkhkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{MkwÃkh rnx Mkkrçkík Úkþu. ykrVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefu ©ØkfÃkqh fk{ fhe hne Au. ©ØkLke¼qr{fkÚke {wfuþ ¼è Ãký«¼krðík ÚkÞk Au. {wfuþ ¼èu fÌkwtAu fu Ërûký ykr£fk{kt 40 xfkrVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo ÚkE [qõÞwtAu. Ërûký ykr£fk{kt yuf{rnLkk MkwÄe þq®xøk [kÕÞwt níkwt,nðu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkEyLku økkuðk{kt [k÷e hÌkwt Au.{kurník MkwheLkku Ëkðku Au fu ykrVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkhyøkkWLke rVÕ{Lke su{ s Äq{{[kðþu. ykrþfe-2 {kxuxu÷uLxLke þkuÄ fhðk{kt ykðe

íÞkhu ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke, yk¾hu ©Øk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke.ykrþfe-2 hsq ÚkÞk çkkË ©ØkLke furhÞh{kt Lkðku ð¤ktf ykðþu. ©Øk fÃkqh ykrþfe-2rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt AðkE sðk {kxu íkiÞkh Au. þÂõík fÃkqhLke Ãkwºke ©Øk fÃkqh ÃkrÈLkefku÷kÃkwheLke ¼ºkeS Ãký Au. rVÕ{ RLzMxÙe MkkÚku íkuLkk ½ýk ÷ktçkk MktçktÄ Au. ð»ko 2010{ktyr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku ‘íkeLk Ãk¥ke’{kt íku Lkshu Ãkze níke, su{kt hkELkk MkuLk yLku {kÄðLkLkeÃký ¼qr{fk níke. Þþhks MkkÚku íku nk÷{kt ºký rVÕ{kuLkku fhkh fhe [qfe Au.

ysÞ Ëuðøký, Mk÷{kLk ¾kLk yLkuuMktsÞ Ë¥kLke r{ºkíkk çkkur÷ðqz{ktòýeíke Au. yk ºkýu f÷kfkhkuð»kkuoÚke yufçkeòLkk ¾qçk sLkSfLkk r{ºkku Au, ykÚke ysÞËuðøkýLke MkLk ykuV MkhËkh{ktfk{ fhðk {kxu Mk÷{kLk ¾kLk yLkuMktsÞ Ë¥k íkiÞkh ÚkE økÞk Au. ykrVÕ{{kt yk rºkÃkwxe [knfkuLkuhku{ktr[ík fhíke Lkshu Ãkzþu. MkLk

ykuV MkhËkh{kt yk rºkÃkwxeLku[{fkððk {kxu yuf økeíkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au, suLkk ¼køkYÃkuyr¼Lkuíkk yLku rLk{koíkk ysÞËuðøký yLku Mknyr¼Lkuíkk MktsÞË¥k WÃkhktík MkkuLkkûke ®Mknk íkÚkkMk÷{kLk ¾kLk yuf økeík{kt òuðk{¤þu. ysÞ Ëuðøký yLku MktsÞË¥k Ãknu÷kt Ãký MkkÚku fk{ fhe[qõÞk Au Ãkhtíkw yk ºkýu r{ºkku «Úk{

ð¾ík s yuf MkkÚku òuðk {¤þu.Mk÷{kLku r{ºkíkkLkkt fkhýu ysÞËuðøkýLke ðkík {kLke ÷uíkkt ÃkkuÃkkuøkeík{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku, ykÚke, ysÞ Ëuðøkýu íkuLkkuyk¼kh {kLÞku Au. MktsÞ Ë¥k,ysÞ Ëuðøký yLku Mk÷{kLkLkkÃkkrhðkrhf MktçktÄku Ãký Ãknu÷ktÚke s{sçkqík hÌkk Au. yk rVÕ{ 13{eLkðuBçkhLkk rËðMku Ëuþ{kt hsq Úkþu.

xqtfwt Lku x[

þkt½kE{kt yuf {kuz÷u þkt½kE VuþLk ðef Ëhr{ÞkLk

nkUøkfkUøkLkk VuþLk rzÍkELkh zkurhÞLk nku îkhk íkiÞkh

«kRðMke Ãkkìr÷Mke rLkÄkorhík fhðkøkqøk÷Lku [kh {rnLkkLkku Mk{ÞÃkurhMk : ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku rðïLkk MkkiÚke {kuxkMk[o yuÂLsLk økqøk÷Lku [uíkðýe ykÃke Au fu íkuýuøkwÃíkíkk ò¤ððkLke íkuLke Lkerík{kt fux÷kf VuhVkhfhðk Ãkzþu, Lkrníkh íkuýu fkLkqLke fkÞoðkneLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. yk VuhVkh íkuýu {k[o,2013 MkwÄe fhðk Ãkzþu, yk{ økqøk÷u íkuLkkÞqÍMkoLke økwÃík òýfkheLku Mkwhûkk «ËkLk fhðeÃkzþu. nfefík{kt økqøk÷u økwÃíkíkk ytøku íkuLke 60y÷øk y÷øk LkeríkykuLku çkË÷u yuf LkeríkçkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, su {wsçk økqøk÷LkeðerzÞku ðuçkMkkRx Þw xâqçk, MkkurþÞ÷ Lkuxðfo,økqøk÷ Ã÷Mk, M{kxoVkuLk rMkMx{ yuLzÙkuRzÚkeÞqÍMkoLke òýfkhe yuf søÞkyu WÃk÷çÄ ÚkEøkE níke, suLkkÚke ònuhkík {kxu íku{Lkku WÃkÞkuøkÚkE hÌkku nkuðkLkk ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk,òufu økqøk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu, íkuLkk îkhk fkuEÔÞÂõíkLke ÔÞÂõíkøkík òýfkhe yLÞ fkuELkuykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, nðu økqøk÷ fnu Au fu,‘y{u yk rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu,suLkku sðkçk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køkþu, òufuÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku ykhkuÃk {qõÞku Au fu, økqøk÷íkuLkk ÞqÍMkoLku íku{Lkk MkkÚku òuzkÞu÷e {krníke yufºkfhðkLke ÃkØrík yLku WÃkÞkuøk rðþu rðMíkkhÚkesýkðe hÌkwt LkÚke. £kLMkLke økwÃík[h òýfkheMktMÚkk MkeyuLkykRyu÷u økqøk÷Lku MÃk»x fÞwO Au fu,íku ÞqÍMkoLku íkuLkk îkhk ÷uðkÞu÷k zuxkLke {krníkeykÃku yux÷wt s Lkrn, økqøk÷u nðu íkuLkk ÞqÍMko {kxu¾wÕ÷k ÔÞðnkhLke Lkerík yÃkLkkððe Ãkzþu, suÚkeÞqÍMkoLku íku{Lke økwÃík òýfkhe «íÞu Mk÷k{íkeLkkuynuMkkMk ÚkkÞ.

çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt fuxrhLkk fiVyLku r«Þtfk [kuÃkhk ðå[u íkeðú MÃkÄko[k÷e hne Au, suLkk fkhýu íku{Lkeðå[u xku[Lkkt çkuLkhLke rVÕ{ku {kxu¾U[íkký Ãký òuðk {¤u Au. r«Þtfk[kuÃkhkyu nk÷{kt y÷e yççkkMksVhLke rVÕ{ økwtzu{kt fk{ fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au. yk rVÕ{{ktyswoLk fÃkqh yLku hýðeh®MknLke{wÏÞ ¼qr{fk Au. yk rVÕ{þYykík{kt fuxrhLkk fiVLku ykuVhfhkE níke, Ãkhtíkw fuxrhLkkyu fk{fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku,íÞkh çkkË yk rVÕ{ {kxu r«ÞtfkLkeÃkMktËøke fhkE níke. yk rVÕ{{kt

ËerÃkfkLkkt Lkk{ WÃkh Ãký [[kofhkE níke. fuxrhLkk fiVLku ykrVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÃkMktË Ãkze níkeÃkhtíkw fuxrhLkk fiVu nkur÷ðqzLke rVÕ{LkkRx yuLz zuLke rh{uf rVÕ{{ktfk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.yk rVÕ{{kt rhíkef hkuþLk {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. fuxrhLkk fiV y÷eyççkkMk sVh MkkÚku {uhu çkúÄh feËwÕnLk{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au.fuxrhLkk yswoLk fÃkqhLke ÃkýLkSfLke r{ºk Au, su yk rVÕ{{kt{wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu Au. r«Þtfk[kuÃkhk yLku íkuLke MkkÚku ¾ut[íkký {kxuyLÞ fkhýku Ãký sðkçkËkh Au.

MMkkLLkk yykkuuVV MMkkhhËËkkhh{{kktt yyssÞÞ-MMkk÷÷{{kkLLkk-MMkkttssÞÞLLkkee rrººkkÃÃkkwwxxee

ffuuxxrrhhLLkkkkyyuu AAkkuuzzuu÷÷ee rrVVÕÕ{{ rr««ÞÞttffkkyyuu {{uu¤¤ððee ssuuLLkkee ççkkuu÷÷ MMkkkkÚÚkkuu RRððkkLLkk hhþþuu÷÷ ððqqzz xxqqttff{{kktt ÷÷øøLLkk ffhhþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Mkh¾usLkkhkuòLke ík{uMktÏÞkçktÄíkMkðehku òuRnþu Ãkhtíkw ykíkuLke Ëw÷o¼íkMkðeh økýeþfkÞ. Mkh¾ushkuòLkwtyiríknkrMkfár»xyu íkku ½ýwt{n¥ð Au,MkkÚkkuMkkÚk ÄkŠ{f{n¥ð Ãký Au.{wÂM÷{ rçkhkËhkuynªÞkt ykðeLkuLk{kÍ yËk fhuAu. íkuLke ÃkkA¤Lkeçkksw yiríknkrMkfÍY¾k nS ÃkýMk[ðkR hÌkk Au.

r{rnh ËËðurþûkfrþûkf nkuðkLke MkkÚkkuMkkÚk nwt yuf ykrxoMx Awt. {Lku VkuxkuøkúkVe yLku ÃkuRrLxtøk fhðkLkku þku¾ Au. f¤k

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke nwt fkÞ{ ftRf Lkðwt fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuWt Awt. VkuxkuøkúkVe fhðk {kxunwt ½ýku «ðkMk fhwwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yyiirrííkknnkkrrMMkkff ÍÍhhkkuu¾¾kk......

{æÞ «Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{kt¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fksçk÷Ãkwh/hkÞÃkwh : {æÞ«ËuþLkk sçk÷Ãkwh yLkuA¥keMkøkZLkk hkÞÃkwhLkk MkhnËe SÕ÷kyku{kt¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ¼qftÃkLkk fkhýu fkuEòLknkrLk fu r{ÕkfíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke.A¥keMkøkZLkk Mkhøkwò ûkuºk yLku {æÞ«ËuþLkksçk÷Ãkwh, W{krhÞk-þknkzku÷ rðMíkkh{kt÷øk¼øk MkðkhLkk 8.03 ðkøÞu ¼qftÃkLkk ykt[fkyLkw¼ðkÞk níkk. hkÞÃkwh nðk{kLk rð¼køkLkkzkÞhuõxh yu{. yu÷. Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt furhyuõxh Mfu÷ WÃkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk Ãkkt[LkkUÄkE níke ßÞkhu íkuLkwt fuLÿ®çkËw sçk÷ÃkwhÚke150 rf.{e.Lkkt ytíkhu níkwt. ¼qftÃkLkk ykt[fkykþhu 20Úke 30 MkufLz MkwÄe yLkw¼ðkÞk níkkyLku ¼qftÃkLkk ykt[fkLku fkhýu ÷kufku ½hLkeçknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt.

yr¼LkuºkeykuLke {krníke {kxu MkkRx ¾ku÷íkkt s fkuBÃÞqxh{ktðkRhMk «ðuþu Au : Mkkì^xðuh rMkõÞkurhxe yìsLMke

MkkRx Ãkh fheLkk fÃkqh, fuxrhLkk fiV, r«Þtfk [kuÃkhkfhíkkt MkLke r÷ÞkuLkLkk ðkRh÷ yìxufLkwt òu¾{ ðÄw

ÞqÍMko {{kxu øøkt¼eh rrð»kÞ{kuxk¼køkLkk RLxhLkux ÞqÍMko íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk nkuíkk LkÚke,Ãkhtíkw {kfoh fnu Au fu, íkuLkkÚke fBÃÞqxhLku {kuxtw LkwfMkkLk ÚkE þfuAu. yk rMkðkÞ fkuE MkkRçkh r¢r{Lk÷ Ãký ík{khe yku¤¾LkkuËwhwÃkÞkuøk fhe þfu Au, íku RLxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke ÃkiMkkLke nuhkVuheÃký fhe þfu Au. ðkRhMk fBÃÞqxhLku ¾hkçk fhðkLke MkkÚku ík{kheykìLk÷kRLk yuÂõxrðxeLku Ãký yMkh ÃknkU[kze þfu Au.

fuxrhLkk ffhíkkt MMkLke rr÷ÞkuLk ððÄw ¾¾íkhLkkfyk ¢{{kt MkLke r÷ÞkuLk MkkiÚke fuxrhLkk fiV fhíkkt ðÄw ¾íkhLkkfAu ßÞkhu fuxrhLkk çkeò Lktçkhu Au. økÞk ð»kuo fuxrhLkk rðþu ½ýkt÷kufkuyu Mk[o fÞwO níkwt, çkeS íkhV xkuÃk r÷Mx{kt yuf{kºkyr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Au, Mk÷{kLk ¾kLk yk r÷Mx{kt fheLkkfÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhk yLku rðãk çkk÷Lk çkkË ykX{k ¢{u Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

RLxhLkux Ãkh {LkÃkMktË rVÕ{ yr¼Lkuíkk yLkuyr¼Lkuºkeyku rðþuLke hkusuhkusLke {krníkeMkh¤íkkÚke {¤e þfu Auu, Ãkhtíkw nðu yuf LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, MkLke r÷ÞkuLk yLkufuxrhLkk fiV suðe fux÷ef yr¼LkuºkeykuLke {krníke{kxu fkuE MkkRx Ãkh Âõ÷f fhíkkt s ík{khkfBÃÞqxh{kt ðkRhMk «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞAu. yuf Mkkì^xðuh rMkõÞkurhxe yìsLMkeyu ykòýðk yuf Mkðuoûký fÞwO íkku òýðk {éÞwt níkwt fu, òuík{u MkLke r÷ÞkuLkLke íkMkðeh fu òýfkhe {kxu fkuEMkkRx Ãkh Âõ÷f fhþku íkku 9.95 xfk ðkRhMk«ðuþðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¼khík yLku MkkWÚkyurþÞk{kt {ìf£eLkk rMkrLkÞh {kfuo®xøk {uLkush÷wçkLkk {kfohLkk sýkÔÞkLkwMkkh, rðï¼h{kt{LkkuhtsLk yLku h{ík çku yuðk rð»kÞ Au, suLkk {kxu{kuxk¼køkLkkt ÷kufku RLxhLkux Ãkh Mk[o fhu Au,¼khík{kt Ãký yk çktLku rð»kÞ Ãkh MkkiÚke ðÄwRLxhLkux Mk‹[øk ÚkkÞ Au. ¼khík{ktçkkur÷ðqz«u{eykuLkku MkkRçkh r¢r{Lk÷ îkhk VkÞËkuWXkððk{kt ykðu Au. {kfoh ðÄw{kt sýkðu Au fu,ykÃkýu ykÃkýk {LkÃkMktË yr¼Lkuíkkyku rðþu çkÄwts òýðk {køkeyu Aeyu. MxkMkoLke òýfkherMkðkÞ íku{Lkk Vkuxku yLku ðerzÞku íku{Lkk [knfkuLkuykfŠ»kík fhu Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 18

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýeLkwt«[kh yr¼ÞkLk [h{Mke{kyuÃknkUåÞwt Au. ykuçkk{k yLku íku{LkknheV hkuBLke ðå[uLke çkeS rzçkux{ktykuçkk{kLkkt òuhËkh ¼k»kýLku fkhýuíku{Lkk Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn çkuðzkÞkuAu. 6 LkðuBçkhu íÞkt {íkËkLkÞkuòðkLkwt Au íku Ãknu÷kt {íkËkhku{ktLkðk WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.{íkËkhkuLkku xufku {u¤ððk ykuçkk{kyunðu yk¢{f ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au.

ykuçkk{kLkkt «[kh yr¼ÞkLkLke«ðõíkk suLk ÃkMkkfeyu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuçkeS rzçkux{kt ykuçkk{kLkwt ÃkÕ÷wt ¼khuhnuíkkt íku{Lkk xufuËkhku{kt Lkðwt òu{ykÔÞwt Au. «[kh {kxu nðu AuÕ÷ktºký yXðkrzÞkt ½ýkt {n¥ðLkkt Au.yk Mk{Þ{kt ykuçkk{k ðÄwLku ðÄw{íkËkhkuLku ykf»koðk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðþu íku{ {LkkÞ Au.«[kh yr¼ÞkLkLkk AuÕ÷k

økk¤k{kt ykuçkk{k ßÞkt Ãkkt[ÃkkuRLxÚke ÃkkA¤ Au íkuðkt ík{k{hkßÞku{kt sþu yLku {íkËkhku ykøk¤

íku{Lke ¼krð ÞkusLkkyku hsq fhþu,{kºk rzçkux{kt s Lknª Ãkhtíkw ËhuffkÞo¢{{kt yLku {w÷kfkík{kt íkuyku{íkËkhku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo MkkÄðkLkk«ÞkMkku fhþu.

røk÷kzou ‘r{MkkusLke’LkeÃkrh¼k»kk çkË÷e

MktMkË{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku r{MkkusrLkMx fnuíkktnðu ‘r{MkkusLke’ þçËLkk yÚkoLkku rðMíkkh fhkþu

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 18ykìMxÙur÷ÞkLkkt ðzkt«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzuo

MktMkË{kt íku{Lkkt yk¢{f ¼k»ký{kt ‘r{MkkusLke’þçËLke yufË{ Lkðe Ãkrh¼k»kk hsq fhíkkt sþçËfkuþ çkLkkðíke ftÃkLkeyu yk þçËLku VheÚkeyÃkzux fhðku Ãkzâku Au. økÞk yXðkrzÞu MktMkË{kt[[ko Ëhr{ÞkLk røk÷kzuo rðÃkûkLkk Lkuíkk xkìLkeyìçkkuxLku ‘r{MkkusrLkMx’ fÌkk níkk.

‘{uõÞkhe rzõþLkhe’{kt r{MkkusLkeLkku yÚko{rn÷kykuLke sçkhsMík LkVhík fhLkkh íkuðku ÚkkÞAu, Ãkhtíkw nðu rzõþLkheLkk MktÃkkËf Mkq çkkfohu fÌkwtAu fu, íkuýu {uõÞkheLke Lkðe ykð]r¥k{kt yk þçËLkkyÚkoLkku rðMíkkh fÞkuo Au, nðu Lkðe ykð]r¥k{kt‘r{MkkusLke’Lkku yÚko ‘{rn÷k Mkk{u ÃkqðoøkúnÚkeøkúMík’ ÷¾kþu. çkkfohu fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷kt y{u ykþçËLkku yÚko ‘{rn÷kyku Mkk{u Mk¾ík LkVhík’yuðku fhíkk níkk, Ãkhtíkw su heíku AuÕ÷kt ðeMk-íkeMkð»ko Ëhr{ÞkLk yk þçËLkku WÃkÞkuøk, ¾kMk fheLku{rn÷kyku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uLkkhe ¼k»kk{ktfhðk{kt ykðíkku níkku.

fheLkk fÃkqh fhíkkt MkLker÷ÞkuLk ðÄw ‘zuLshMk’

fE MMkur÷rçkúxefux÷e òòu¾{e?

ððuuççkk MMkk[[oo

MkLke r÷ÞkuLk9.95fuxrhLkk fiV8.25fheLkk fÃkqh6.67r«Þtfk [kuÃkhk6.5rçkÃkkþk çkMkw5.58rðãk çkk÷Lk5.33ËerÃkfk ÃkËwfkuý4.92Mk÷{kLk¾kLk4.83yiïÞko hkÞ4.58ÃkqLk{ Ãkktzu4.25

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{k{÷ku þþku AAu ??rðÃkûku Mkhfkh ÃkhMkkÚke {rn÷kLkurçk¼íMk yuMkyu{yuMk{kuf÷Lkkh MÃkefhLkuçk[kððkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. íÞkh ÃkAerøk÷kzuo yìçkkux Ãkh«nkh fhíkkt fÌkwt níkwtfu, ykÄwrLkfykìMxÙur÷Þk{ktr{MkkusLkeLkku yÚko þkuÚkkÞ Au, íku {kxuMktMkË{kt fkuE«MíkkðLke sYh LkÚke.íku{ýu ËÃkoý{kt òuE÷uðwt òuEyu.

Lkkì®xøknk{þkÞh : rçkúxLkLkkLkkì®xøknk{þkÞh{kt ¢qhíkkLke nËðxkðíke yuf ½xLkk{kt 65 ð»koLkkð]ØLkwt {kºk 15 ð»koLke ô{hLkkMkøkehu ÞkiLkþku»ký fÞwO níkwtt yLkuíku{Lke MkkÚku Mk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fÞwOníkwt. rçkúúxLkLke fkuxo{kt ssLke Mkk{us Mkøkehu yk fwf{oLke fçkq÷kík fheníke. yk WÃkhktík Mkøkehu fçkqÕÞwtníkwt fu, íkuýu r{ºkku MkkÚku {¤eLku ykð]ØLkkt ½h{ktÚke [kuhe fhðkLkeÞkusLkk Ãký çkLkkðe níke. ÞwðfLkeÄhÃkfz çkkË íkuLku fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt íkuýuÃkkuíku fhu÷k yÃkhkÄLke fçkq÷kíkfhe níke.

fkuxuo ÞwðfLku Ëku»ke ònuh fhefuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 16{eLkðuBçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.rçkúxLkLkk Lkkì®xøknk{þkÞhþnuhLkk {iLMkrVÕz rðMíkkh{kthnuíkk yuf 65 ð»keoÞ ð]Ø íkuLkk ½huyuf÷k níkk yu Ëhr{ÞkLkòuLkkÚkoLku yk ð]Ø MkkÚku Ãknu÷k íkkuÞkiLkþku»ký fÞwot çkkË{kt ð]Ø MkkÚkuMk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fÞwO nkuðkLke½xLkkyu Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh{[kðe ËeÄe Au.

6655 ðð»»kkooLLkkkk ðð]]ØØLLkkkkttÞÞkkiiLLkkþþkkuu»»kkýýLLkkeeMMkkøøkkeehhLLkkee ffççkkqq÷÷kkííkk

LÞqÞkufo : rððkËkMÃkË ÷u¾ku AkÃkeLku rðï¼h{kt «rMkØ ÚkÞu÷wt y{urhfLk{uøkurÍLk ‘LÞqÍðef’ 80 ð»koLke R®Lkøk çkkË íkuLke r«Lxykð]r¥k çktÄ fhðk sEhÌkwt Au. {uøkurÍLkLke AuÕ÷e r«LxyìrzþLk 31{e rzMkuBçkhu «fkrþík Úkþu íÞkhÃkAe {uøkurÍLkLke rðï¼h{kt yuf s rzrsx÷ yurzþLk «fkrþík fhðk{ktykðþu. yk MkkÚku íkuLkwt Lkk{ Ãký ‘LÞqÍðef’{ktÚke ‘LÞqÍðef ø÷kuçk÷’ ÚkEsþu. {uøkurÍLkLkk yurzxh rxLkk çkúkWLku fÌkwt níkwt fu, ‘r«®Lxøk{kt fux÷kfykŠÚkf ÃkzfkhkuLku ÷eÄu {uøkurÍLkLkwt {kºk RLxhLkux Ãkh ÃkÂç÷fuþLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. r«Lxuz þçËku MkkÚkuLkk ‘hku{kLMk’Lku y÷rðËk fnuðwtfrXLk Au, Ãkhtíkw íkuLku ÞÚkkðíkT hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.’ ‘LÞqÍðef’ yLku íkuLkerMkMxh rzrsx÷ LÞqÍ MkkRx ‘zuR÷e çkeMx’Lkk yurzxh çkúkWLku íku{Lkk MxkVLkuE{uR÷ fheLku {uøkurÍLkLkk rLkýoÞ ytøku {krníke ykÃke níke.

nðu LLÞqÍ ððkt[ðk ÃÃkuRz MMkçkrM¢ÃþLk ‘LÞqÍðef ø÷kuçk÷’ Ãkh ykŠxf÷ ðkt[ðk {kxu ÃkiMkk [qfðe íkuLkk MkÇÞ çkLkðwtÃkzþu, WÃkhktík íkuLke fux÷ef Mkk{økúe ‘zuR÷e çkeMx’ Ãkh WÃk÷çÄ ÚkE þfþu,òufu fux÷ef Mkk{økúe {kxu ÃkuRz MkçkrM¢ÃþLk Lkrn nkuÞ.

ykuçkk{kyu çkeS rzçkux{kt hkuBLkeLku ntVkÔÞk Au íÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkW{uËðkh r{è hkuBLkeyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu ykuçkk{k íku{Lkk çkeò fkÞofk¤{kxuLkku yusLzk {íkËkhku Mk{ûk hsq fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. hkuBLkeyu

ðŠsrLkÞkLke [qtxýeMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu ykuçkk{knðk{kt Qze hÌkk Au, íkuyku {íkËkhku Mk{ûk ¼krðyusLzk hsq fhe þõÞk LkÚke, ÷kufku íku{Lke ÃkkMkuðkMíkrðfíkk þwt Au yLku nfefík þwt hnuþu íkuLkkusðkçk {køke hÌkk Au. {íkËkhkuyu çku swËk swËky{urhfk ðå[u ÃkMktËøke fhðkLke Au, yuf y{urhfkyuðwt Au su rLkÞ{ku çkLkkðu Au, MkhfkhLkwt fË ½ýwt{kuxwt Au, ÷kufku ÃkkMkuÚke ðÄw xuõMk W½hkðu Au, su ðÄw

ÔÞkÃkkhWãkuøk [÷kðu Au yLku y{urhfLk ÷kufkuLkkt SðLk Ãkh íkuLkku ðÄkhu«¼kð Au íkuðwt y{urhfk ík{khu òuEyu Au fu ÃkAe yíÞkhu y{urhfk suðwt Auíku{kt yLkuf VuhVkhku fheLku ¾wþnk÷e ÷kðíke Mkhfkh ík{khu òuEyu Au íkuçku ðå[u {íkËkhkuyu ÃkMktËøke fhðkLke Au.

ççkkeeòò ffkkÞÞooffkk¤¤LLkkkkuu yyuussLLzzkk hhssqq ffhhððkk{{kktt yykkuuççkkkk{{kk rrLLkk»»VV¤¤ :: hhkkuuBBLLkkee

ççkkhhkkff yykkuuççkkkk{{kkLLkkkktt AAxxkkËËkkhh¼¼kk»»kkýýÚÚkkee xxuuffuuËËkkhhkkuu øøkkuu÷÷{{kktt

Ãkzfkh yyLku ffkhýRRLLxxhhuuÂÂõõxxðð yyuuzzððxxkkooRR®®ÍÍøøkkççÞÞqqhhkkuuLLkkkk yynnuuððkk÷÷LLkkkk ççkkeeòòrrËËððMMkkuu ss rrLLkkýýooÞÞçkwÄðkhu RLxhuÂõxðyuzðxkoR®Íøk çÞqhkuyu íkuLkkuynuðk÷ «fkrþík fÞkoLkk çkeòrËðMku s LÞqÍðefu íkuLkk rLkýoÞLkeònuhkík fhe Au. RLxhuÂõxðyuzðxkoR®Íøk çÞqhkuLkkyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, økÞk ð»kuo çkeò A{krMkføkk¤k{kt ðuçkMkkRxTMk Ãkh ònuhkíkkuîkhk 16.8 yçks zku÷hLkef{kýe ÚkE níke, yk{ s [k÷þuíkku 2012{kt yk ykðfLke hf{35.8 yçks zku÷h nkuE þfu AußÞkhu 2012{kt r«LxuzònuhkíkkuLke ykðf ½xeLku 34.3yçks zku÷h nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

‘LÞqÍðef’Lke r«Lxykð]r¥k çktÄ Úkþu

LÞqÍðefLkku Ãknu÷ku ytf 1933{kt 17{e Vuçkúwykheyu «fkrþík ÚkÞkuníkku, su{kt rðïLke y÷øk y÷øk RðuLxTMkLku fðhÃkus Ãkh MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu økÞk yXðkrzÞu AÃkkÞu÷k íkuLkk AuÕ÷kytfLkkt fðhÃkus Ãkh ‘nuðLk RÍ rhÞ÷’ (Mðøko MkíÞ Au) þe»kofnuX¤Lkku ÷u¾ «fkrþík Úkíkkt rððkË MkòoÞku níkku.

yy÷÷øøkk yy÷÷øøkk rrzzrrssxx÷÷ yyuurrzzþþLLkkLLkkuu ççkkËË÷÷uu nnððuu yyuuff ss rrzzrrssxx÷÷ yyuurrzzþþLLkk þþYY ffhhþþuu,, ssuuLLkkwwtt LLkkkk{{ ‘‘LLÞÞqqÍÍððeeff øø÷÷kkuuççkk÷÷’’ ÚÚkkEE ssþþuu

MMkkuu÷÷VVkkuuLLkk yyLLkkuu xxuuçç÷÷uuxxTTMMkk ÃÃkkhh ððkk[[ffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ððÄÄeeyíÞkhu ðÄw Lku ðÄw ÷kufku LÞqÍ ðkt[ðk {kxu Mku÷VkuLMk yLku xuç÷uxTMkLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. WÃkhktík ½ýkt {erzÞk ykìøkuoLkkRÍuþLMk Ãkýrzrsx÷kRÍuþLk íkhV ð¤e hÌkk Au. økík sqLk{kt ‘M{kxo{Lke’yu íkuLker«Lx ykð]r¥k çktÄ fhe rzrsx Vku{uox yÃkLkkðe níke.

òònnuuhhkkííkkkkuu{{kkttÚÚkkeeÚÚkkííkkee yykkððff ½½xxeey{urhfkLkkÃkºkfkhíðLkkRríknkMk{kt MkkiÚke÷ktçkku Mk{Þ[k÷u÷kt {uøkurÍLkÃkife yuf Au, ÃkhtíkwAuÕ÷kt fux÷ktfð»koÚke íkuLkuònuhkíkLkeykðf{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

ðk[fku ½½xâk2010{kt LÞqÍðefLkwtLÞqÍ yLku fÕ[hðuçkMkkRx ‘Ä zuR÷eçkeMx’{kt rð÷eLkefhýÚkE økÞwt níkwt, íku{Aíkkt íkuLkwt MkõÞwo÷uþLk½xâwt níkwt íÞkh ÃkAeðk[fkuLke MktÏÞkðÄkhðk økÞk ð»kuo{uøkurÍLkLku he-rzÍkRLk fhe Lkðku÷uykWx yÃkkÞku níkku. 1933 ««ÚÚkk{{ yyttff 2012 nnkk÷÷LLkkkkuu yyttff

yykkrrþþffee-22 hhssqq ÚÚkkÞÞkkççkkkkËË ©©ØØkk AAððkkEE ssþþuu

yykkuV ÄÄ zzuMMxxkkuuhhee

31{e rzMkuBçkhu AuÕ÷ku ytf AÃkkþu: r«®Lxøk yLkurzrMxÙçÞwþLk{kt ykŠÚkf Ãkzfkhku rLkýoÞ {kxu fkhý¼qík

C M Y K

C M Y K

[qtxýe

yk[khMktrníkkLkk

ykuÚkk nuX¤ Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku-ðuÃkkheykuLku

Úkíke nk÷kfe Mkk{u rhx

Mxrxf xe{Lke ykzuÄz

fkÞoðkne{kt

yk{ykË{e ¼Þ{kt :

ðuÃkkh-WãkuøkLku økt¼eh

Vxfku


[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt

[qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk hkufz

sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke

ònuhrníkLke rhx yhS økwshkík

nkEfkuxo{kt yhsLx Äkuhýu VkR÷

fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLke

¼køÞkuËÞ Ãkrh»kË Lkk{Lke MktMÚkk îkhk

fhkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt fuLÿeÞ

[qtxýeÃkt[, ¼khík Mkhfkh MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku «ríkðkËe Ãkûkfkhku

íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk

ÃkeykEyu÷Lke MkwLkkðýe ykøkk{e

rËðMkku{kt Lkef¤u íkuðe þõÞíkk Au.

yhsËkh MktMÚkk îkhk [qtxýe

yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u Mxurxf xe{Lke

hkufz sóeLkkt Lkk{u Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku

y™u ðuÃkkheykuLku ÚkR

hnu÷e ¾kuxe nuhkLkøkríkLku

íkkífkr÷f Äkuhýu

yxfkððk y™u yk

{k{÷u [qtxýeÃkt[ yLku

fuLÿ MkhfkhLkk

Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke

sYhe {køkoËŠþfk òhe

fhðk{kt ykðu íku

{ík÷çkLke ËkË {køkðk{kt

ykðe Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke

yu {ík÷çkLkk {wÆk

WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk

Au fu, ¼khíkeÞ

[qtxýeÃkt[Lke {køkoËŠþfk

yLkwMkkh, hkßÞ{kt Mxurxf

xe{ku îkhk y{ËkðkË,

ðzkuËhk, {nuMkkýk,

hksfkux, Mkwhík,

sqLkkøkZ, økktÄeLkøkh

MkrníkLkkt þnuhku yLku

rsÕ÷kyku{ktÚke Lkkøkrhfku

yLku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke

÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞkLke

hkufz hf{ só fhðk{kt

ykðe Au yLku íkuLku

ykLkw»ktrøkf fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. Mxurxf xe{kuLke yk «fkhLke

hkufz sóeLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷u

yk{ykË{e y™u ðuÃkkhe-Wãkuøkfkhku{kt

VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e Au.

íkku çkeS çkksw, hkßÞLkk ðuÃkkh-ÄtÄk

yLku Wãkuøk Ãkh Ãký íkuLke MkeÄe yMkh

ðíkkoR hne Au.

nk÷ Lkðhkºke yLku ykðLkkhk

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷R

yk{ykË{e, ðuÃkkheyku fu Wãkuøkfkhku

çkòh{kt {kuxe hf{ MkkÚku ¾heËe fu

ÔÞkÃkkrhf MkkuËk fhðk Lkef¤u íku

Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw Mxurxf xe{Lkk ¼Þ

yLku VVzkxLkk ÷eÄu Lkkøkrhfku-

ðuÃkkheykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Ãkh

Ãký íkhkÃk Ãkzu Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke

yËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu,

hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

÷kufku {kxu [qtxýe

yk[khMktrníkkLke fkÞoðkne

{ÞkorËík hnu íku sYhe Au. çkkfe,

yk[khMktrníkkLkkt çknkLku

yk{ykË{e fu ðuÃkkheyku y™u

WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk

fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt nkEfkuxuo yk {k{÷u

ËhBÞkLkøkehe fhe [qtxýeÃkt[

y™u fuLÿ MkhfkhLku sYhe

{køkoËŠþfk òhe fhðk nwf{

fhðku òuRyu.

Lkðk íkk÷wfk Äku÷uhkLke

sLkíkkyu {wÏÞ{tºke

{kuËeLkwt MkL{kLk fÞwO

Äku÷uhkLku Lkðk íkk÷wfku çkLkkððk çkË÷

sLkíkk îkhk ÞkuòÞu÷k yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLkÚke yk

rçkLkWÃkòW ¼k÷ «ËuþLkku fÕÃkLkk

çknkhLkku rðfkMk ÚkðkLkku Au. ¾uzqíkku yLku

økúk{sLkku ÃkkMku YrÃkÞkLkku Zøk÷ku ÚkðkLkku

Au. Ãkhtíkw y{khku nuíkw çknkhLkk ÷kufkuLku

{k÷uíkwòh çkLkkððkLkku LkÚke, økk{zkLkku

{kLkðe Mkw¾e yLku ykðLkkhe ÃkuZeyku

rþrûkík çkLku yu s y{khku nuíkw Au, íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMk Ãkh

«nkhku fhíkkt sýkÔÞw tníkw tfu, fkUøkúuMkLku

økktÄeLkøkhLke ríkòuhe, ËuþLke ríkskuheLke

su{ ÷qtxðk {kxu òuRyu Au, Ãký nwt

økktÄeLkøkh{kt [kurfÞkík çkLkeLku çkuXku Awt

yLku fkuRLkku Ãktòu yuLkk WÃkh Ãkzðk ËuðkLkku

LkÚke. ykX ð»koÚke fkUøkúuMk rËÕneLke

økkËe Ãkh hks fhu Au Ãký fkuRÃký

rËðMk íkuýu MkkÁt fk{ fÞkoLkk

Mk{k[kh sLkíkkLku {¤íkk LkÚke. hkus

WXeLku Lkðk fki¼ktzku, Lkðk økkuxk¤k,

Lkðk ¼úük[khLke {kufkýLkk s ¾çkh

òuðk {¤u Au. fkUøkúuMkLke rËþk s

¼úük[khLke Au yu{ íku{ýu sýkðeLku

Äku÷uhkLkk rðfkMk {kxu ¼ksÃk WÃkh

{wfu÷k ¼hkuMkk ytøku sLkíkkLku rðïkMk

ykÃÞku níkku. {kuËeyu Äku÷uhkLkk rðfkMkLke

YÃkhu¾k ykÃkíkkt fÌkwt fu, Äku÷uhkLkk yk

çktsh rðMíkkh{kt yuMkykRykh MÚkÃkkðkLkwt

Au íku rËÕne fhíkkt zçk÷ yLku [eLkLkk

þkt½kR fhíkkt {kuxwt, ËwrLkÞkLkwt Ãký MkkiÚke

rðþk¤ çkLke hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 19 OCTOBER 2012 17økwshkík

ÃkËLkwt ÷kr÷íÞ, nkÚk{kt ËktrzÞk fu ík÷ðkh MkkÚku rn÷ku¤k ÷uíkku ytøk {hkuz, Zku÷Lkk íkk÷ yLku {rýÞkhk íkk÷{kt økðkíkk

‘yk¼{kt Wøku÷ [ktË÷ku yLku fMkwtçkeLkku htøk’ suðk ÃkËku ykih þwhðehíkk ÷kðu Au.Mkíkík ËMk r{rLkx MkwÄe ÷uðkíkk yk

hkMk{kt ¾u÷iÞkyku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE òÞ Au.hkßÞ fûkkyu rðsuíkk ÚkLkkh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤-{u{Lkøkh íkÚkk

Akhkuze økwYfw¤Lkk rðãkÚkeoyku ßÞkhu yk hkMk ÷u Au íÞkhu htøk{t[ n[{[e WXu Au yLku ½ze¼h ÓËÞ Ãký Úkt¼e òÞ

Au.{t[Úke 3-4 Vwx ô[kEyu ÷uðkíkku fwËfku òýu nðk{kt hkMk ÷uðkíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt

h{uþ¼kE Ãkxu÷Lke hknçkhe{kt rðãkÚkeoykuyu ÷eÄu÷k hkMkLke yuf Í÷f íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

RBÃkuõx VeLkwt Äkuhý Mkh¤

fheLku ðíko{kLk ËhÚke

yzÄk{kt ËhçkktÄfk{

rLkÞr{ík fhkþu


økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

yksu ‘økwshkík «òrðfkMkËþoLk 2012’

nuX¤ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ËMk{k {wÆkLke

ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ ðíko{kLk

¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãkzkðe

÷uðkLkk nuíkwÚke xe. Ãke Ãkkzíke ð¾íku 40

fÃkkík fheLku, yk fÃkkík fhu÷e s{eLkku

Ÿ[k ¼kðu ðu[e Ëuðk{kt yÚkðk íkku

{krLkíkkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkÞ Au. fkUøkúuMk

Mk¥kk{kt ykðþu yuux÷u yk fÃkkíkLkkt

Äkuhý{kt MkwÄkhku fheLku 40 xfk fÃkkík

½xkzeLku 30 xfk fhþu. s{eLkkuLke fÃkkík

ykuAe ÚkðkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu,

çkktÄfk{ {kxu ðÄkhu s{eLk WÃk÷çÄ Úkþu.

yk{ þnuhe rðMíkkhku{kt {fkLk MkMíkk

Úkþu. WÃkhktík þnuhku{kt yuVyuMkykE{kt

ðÄkhku fhkþu.’

þnuhe rðfkMk, xkWLk Ã÷krLktøk yLku

þnuhe SðLk ÃkhLkk ËMk{k {wÆkLke

ònuhkík fhíkkt fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh

ykøkuðkLkkuyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu,‘ rzMkuBçkh 2012 ÃkAe

h[kLkkhe fkUøkúuMkLke Mkhfkh þnuhe yLku

økúkBÞ s{eLkkuLke ykfkhðk{kt ykðu÷e

Ÿ[e yLku ykzuÄz stºke{kt MkwÄkheLku

Ãkhðzu íkuðk ÷uð÷ Ãkh ÷ðkþu. stºkeLkk

¼kðku Lke[u ykðíkk yxfe Ãkzu÷k MkkuËkyku

[k÷w Úkþu, s{eLk {fkLkLkwt íkh÷efhý

ðÄþu yLku íkuLkku MkeÄku VkÞËku Mkk{kLÞ

{kýMkLku Úkþu. þnuhe rðMíkkhku{kt ð»kkuoÚke

fkÞËkfeÞ økqt[{kt yxðkÞu÷e Mkqr[ík

MkkuMkkÞxeyku{kt ÷kufku hnu Au Ãkhtíkw

MkkuMkkÞxeyku rLkÞr{ík Lk nkuðkÚke

{fkLkkuLke ÷u-ðu[ ÚkR þfíke LkÚke. íku{s

ðkhtðkh rz{kur÷þLkLke Ä{feyku yÃkkíke

hnu Au. fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku

ík{k{ Mkqr[ík MkkuMkkÞxeykuLku rLkÞr{ík

fhe Ëuðkþu. økwshkíkLkkt ík{k{ þnuhkuLku

Ãkkt[ ð»ko{kt Íehku M÷{ fhkððkLke

LkeríkLkku y{÷ fhkþu. ‘ßÞkt ÍqtÃkzwt íÞkt

s ½h’ yk ÞkusLkkLku ðuøkðtíke çkLkkðkþu.

M÷{{kt ðMkðkx fhLkkhkykuLkkt rník{kt

rLkýoÞ ÷RLku rðfkMkfkhLku Ãkqhíkwt

«kuíMkknLk yÃkkþu. ÍzÃke rLkýoÞku ÷uðk

{kxu MðkÞ¥k ykuÚkkurhxe çkLkkðkþu. Ãkkt[

ð»ko{kt ík{k{ ÍqtÃkzÃkèeykuLke søÞkyu

Lkðkt Ãkkfk {fkLkku çkLkkðe yÃkkþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, þnuhe

rðMíkkhku{kt 24 f÷kf Ãkkýe {¤u íku {kxu

ðkuxh ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhkþu.

{wÏÞ{tºke ßÞkhu hksfkux{kt [qtxýe ÷zðk

økÞk íÞkhu 3 {rnLkk{kt 24 f÷kf

Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt

níkwt. yksu 12 ð»ko ÃkAe Ãký hksfkux

MkrníkLkkt LkkLkkt þnuhku{kt yufktíkhu yzÄku

f÷kf Ãkkýe {¤u Au. þnuhLke ytËh swËk-

swËk íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt {kuxk

¼køkLke s{eLkku swËk-swËk fkhýu nk÷{kt

¾wÕ÷e Au. íku{kt {wÏÞfkhý ÍkurLktøk

MkrxorVfux yLku xe. Ãke yu çku fkhýku {wÏÞ

nkuÞ Au. su zuð÷Ãkh Lkçk¤k ðøkoLkkt

÷kufkuLku {fkLk çkktÄe yLku hkníkËhu

ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt ÍkurLktøk

MkrxorVfux{kt sYhe VuhVkh fhðk òuRyu.

íku{s íkuLkk yu«ku[ hkuz, Ãkkýe íku{s

R÷urõxÙrMkxeLke MkwrðÄkyku sux÷e þõÞ

nkuÞ íkux÷e ÍzÃkÚke Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu.

íku{s íkuðk zuð÷ÃkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk

{kxu íku ÷kufku sux÷k {exh Lkçk¤k ðøkoLkkt

{fkLkku {kxu çkktÄfk{ fhu íku ÷kufkuLku

ð¤íkhYÃku íkux÷k {exh yuVyuMkykR

yLÞ Ã÷kuxku WÃkh çkktÄfk{ fhðk {kxu

LkSðe rft{íku ykÃkðe òuRyu.

{kfoMk ðÄkhe R~Þq

fhkÞu÷e Äku-12

MkkÞLMkLke {kfoþexLkkt

fki¼ktz{kt ÃkeykEyu÷

nkEfkuxuo hkßÞ

MkhfkhLku MkeÄk Mkðk÷ku

fÞko : 1÷e LkðuBçkhu

rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{


Äkuhý-12 MkkÞLMkLkkt Ãkrhýk{ ð¾íku

r«rLxtøk «uMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

ykurhrsLk÷ {kfoMk fhíkkt ðÄkhu

{kfoMkðk¤e {kfoþex R~Þq fhe ËuðkLkkt

hkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðe {qfLkkh

økwý MkwÄkhýk fki¼ktzLkk {k{÷u yk¾hu

økwshkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx

yhS Ëk¾÷ ÚkR Au. [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞ

MkhfkhLku fux÷kf {wÆk Ãkh MkeÄk Mkðk÷ku

fÞko níkk yLku yk «fhý{kt Ãkku÷eMk

íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo íkk.1÷e LkðuBçkhu hsq

fhðk nwf{ fÞkuo níkku. ykhxeykE

fkÞofíkko hku÷e ÔÞkMk îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt yuzðkufux

rËøktík Ãke. òu»keyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, Äkuhý-12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ {u-

2012{kt ònuh fhkÞwt íÞkhu íkk. 10 yLku

14{e {uLkk hkus rðãkÚkeoykuLku íkuLke

{kfoþex ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

ykþhu 240 sux÷e {kfoþex{kt íku{Lkk su

ykurhrsLk÷ {kfoMk nkuÞ íkuLkk fhíkkt ðÄw

{kfoMkðk¤e {kfoþex R~Þq fhkR níke yLku

MktçktrÄík r«rLxtøk «uMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

ykðe ¼q÷ ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz {k{÷u hkßÞLkk

rðrðÄ y¾çkkhku{kt rðMík]ík ynuðk÷ku

«rMkØ ÚkÞk çkkË økwshkík {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh. ykh.

ðhMkkýeyu yk «fhý{kt yuf íkÃkkMk

Mkr{rík Lke{ðkLke yLku su r«rLxtøk «uMkLke

yk ¼q÷ Au íkuLku ç÷uf r÷Mx{kt {qfðkLke

ònuhkík fhe níke.

òufu íÞkhçkkË yk Mk{økú «fhý{kt

hkßÞ MkhfkhLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku MkwÄe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt

fkuR Mktíkku»ksLkf fkÞoðkne fhkR Lk

níke. ¾wË yhsËkhÃkûk îkhk yk

«fhý{kt ykhxeykE yuõx nuX¤

rðrðÄ {wÆkyku Ãkh Mkhfkh{ktÚke {krníke

{køkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku îkhk yuðku sðkçk

yÃkkÞku níkku fu, yk «fhý{kt LkkUÄkÞu÷e

VrhÞkË MkeykEze ¢kR{{kt Ãkzíkh Au

yLku íkuÚke y{u fkuR sðkçk ykÃke þfeyu

íku{ LkÚke. yhsËkhÃkûk îkhk

Mk¥kkðk¤kykuLkkt yk ð÷ý Ãkhíðu Ãký

¾kMk æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt. yhsËkh Ãkûk

íkhVÚke WÃkhkuõík çkkuøkMk {kfoþexkuLkk

ykÄkhu fux÷kt y™u fÞk fÞk

rðãkÚkeoykuyu {urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku íkuLke rðøkíkku yËk÷ík

Mk{ûk hsq fhkððk y™u fki¼ktzLkk

fMkqhðkhku rðhwØ fkÞËuMkh fkÞoðkne

fhðk ÃkeykEyu÷{kt ËkË {køkðk{kt

ykðe níke.

y{ËkðkË{kt 12,

Mkwhík{kt 5, ¼kðLkøkh,

{nuMkkýk, [kuxe÷k{ktÚke

hkufz sÃík

y{ËkðkË,íkk.18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku

÷RLku yk[khMktrníkk ytíkøkoík Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{ îkhk su hkufz Ãkfzð{kt

ykðe Au su Ãkife ykðfðuhk rð¼køku

y{Ëkðk Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke {kºk çku

rËðMk{kt Yk.1.12 fhkuzLke

rçkLkrnMkkçke hkufz sÃík fhe Au.su hf{

sÃík fhðk{kt ykðe Au íkuLkku

Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku ÔÞÂõík fu

fhËkíkkyu íkuLkk ykfkhýe yrÄfkheLku

yuf {rnLkkLke ytËh ykÃkðkLkku nkuÞ

Au.òu ¾w÷kMkku Mktíkku»kfkhf ÷køku íkku

ykðfðuhkLkk ykfkhýe yrÄfkheLku

fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk hkufz hf{

{wõík fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe

Au.yu{ hkßÞLkk zkÞhuõxh sLkh÷

ykuV RLkðuMxeøkuþLk (økwÃík[hrð¼køk)

yu{.ze.fkçkhkyu sýkÔÞwt Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ykðfðuhk

rð¼køk ÃkkuíkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yLku

Mkðuo÷LMk xe{ îkhk Ãkfzðk{kt ykðíke

hkufz hf{ ytøku s {kºk íkÃkkMk fhe hne

Au.su fuMk Ãkfzðk{kt ykðu Au íkuLkku

rhÃkkuxo MktçktrÄík ykfkhýe yrÄfkheLku

ykÃkðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõík yuf

{rnLkkLke ytËh ¾w÷kMkku fhu ÃkAe

ykfkhýe yrÄfkheLku hkufz {wõík

fhðkLke Mk¥kk Au.òu Ãkwhðkh Lkk fhe þfu

íkku íkuLkwt ykðfðuhkLkwt rhxLko M¢wxeLke

yuMkuMk{uLx fhðk{kt ykðu Au.yLku xuõMk

Ãkuxu hf{ s{k fhe Ëuðk{kt ykðu Au.òu

xuõMk ¼hu÷ku nkuÞ íkku íkuLku xuõMkLke

¼hðkÃkkºk hf{{ktÚke yuzsMx fhe

ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãký {kuxk¼køkLkk

rfMMkk{kt fhËkíkkyku Mktíkku»kfkhf

sðkçk ykÃkíkk nkuÞ Au.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt

fu,ykðfðuhkrð¼køk Yk.2.50

÷k¾Úke ðÄw hf{ nkuÞ íkku sÃík fheLku

íkÃkkMk fhu Au.çkkfeLkk fuMkku Ãkku÷eMk

MxuþLk nuX¤ nkuÞ Au.

‘økwshkík «òrðfkMkËþoLk 2012’ nuX¤ fkUøkúuMkLkku ËMk{ku {wÆku ònuh

xe.Ãke Mfe{{kt fÃkkík 40 xfkÚke ½xkze

30 xfk fhkþu : yuVyuMkykELkku ðÄkhku

ðíko{kLk RBÃkuõx VeLkk

Ëhku{kt ½xkzku fhe

yzÄk fhe Ëuðkþu

y{ËkðkË : fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,

y{ËkðkË þnuh{kt s 15 ÷k¾

sux÷k yrLkÞr{ík çkktÄfk{ku Au

íkuLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh RLÃkuõx

VeLkku fkÞËku y{÷{kt ÷kðe Au

Ãký íku{kt RBÃkuõx VeLkk su Ëhku

Lk¬e fhkÞk Au íku yMkÌk Au yLku

Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãkku»kkÞ íkuðk

LkÚke íkuÚke fkUøkú uMkLke Mkhfkh

ykðþu íkku yrLkÞr{ík

çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu

RBÃkuõx VeLkwt Äkuhý Mkh¤ fheLku

ðíko{kLk ËhÚke yzÄk ËhÚke

þnuh{kt xw Ône÷h {kxu

y÷øk xÙuf

y{ËkðkË : rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,

fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðþu

íkku xÙkrVfLke Mk{MÞkyku n¤ðe ÚkkÞ

íku {kxu MkwykÞkursík Ã÷krLktøk

fhkþu, çkeykhxeyuMkLkk su{

y÷kÞËk hkuz Au íku{ yríkþÞ øke[

rðMíkkhku{kt xw Ône÷hLku «kuíMkkrník

fhðk {kxu ¾kMk xw Ône÷h ðknLkku

{kxu xw Ône÷h xÙuf çkLkkðkþu ßÞkt

{kºk xw Ône÷h Ëkuzþu.

çkeykhxeyuMkLke çkMkkuLke yðh-

sðh Lk nkuÞ íkuðk Mk{Þu

çkeykhxeyuMkLkk xÙuf Mkk{kLÞ

ðknLkku {kxu ¾wÕ÷k fheLku xÙkrVf

rLkðkhe þfkþu.

ykðfðuhk rð¼køku çku rËðMk{kt 1.12

fhkuzLke çkeLkrnMkkçke hkufz Ãkfze

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz : íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo {køkíke fkuxo

‘fkUøkúuMkLku ËuþLke su{ nðu økktÄeLkøkhLke ríkòuhe

÷qtxðe Au, Ãký nwt fkuR Ãktòu Ãkzðk ËRþ Lknª’

Mxurxf xe{Lke hkufz sóe Íwtçkuþ

Mkk{u nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷

xe.Ãke Mfe{ 12 {rnLkk{kt

VkRLk÷ ÚkR òÞ íku {kxu

Lkðku fkÞËku ÷ðkþu

y{ËkðkË : fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, xkWLk

Ã÷krLktøk Mfe{ku «khtr¼f ÚkkÞ íku

ÃkAe xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{kuLku

VkRLk÷ fhðk{kt 10Úke 12 ð»ko

÷køku Au. yk «kht¼Úke VkRLk÷

MkwÄeLkkt Mxus{kt Mkíkík ðktÄkyku

ykðíkk hnu yLku yk ðktÄkyku

«{kýu xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{{kt

MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkku ¼úük[kh Mkíkík Úkíkku hnu

Au. yk xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{ku

ði¿kkrLkf heíku «khtr¼f heíku ònuh

ÚkkÞ íkuLkk ÃkAeLkk çkkh {rnLkk{kt

yk xe.Ãke VkRLk÷ ÚkR òÞ íku {kxu

fkLkqLk ÷ðkþu.

yuVyuMkykE xÙkLMkVh

fhðkLke Lkerík økwshkík{kt

y{÷e çkLkþu

y{ËkðkË : ^÷kuh MÃkuMk

RLzuõMk(yuVyuMkykR) xÙkLMkVh

fhðkLke Lkerík økwshkík{kt y{÷e

LkÚke. {nkhk»xÙ{kt yuVyuMkykRLke

çkË÷e Ãký fhe þfkÞ Au yLku ÷u-

ðu[ fhe þfkÞ Au. yk LkeríkLku

fkhýu yuVyuMkykRLke íkh÷íkk

ðÄu Au. ÷k¾ku Lkðkt ½hku WÃk÷çÄ

fhkðe þfkÞ Au, yk{

{nkhk»xÙLke ÃkuxLko Ãkh økwshkík{kt

Ãký yuVyuMkykR xÙkLMkVh

fhðkLke, ÷u-ðu[ fhðkLke Lkerík

y{÷{kt ÷uðkþu íkuðwt fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rLkÞr{ík fhe Ëuðkþu.

¼rð»Þ{kt yrLkÞr{ík

çkktÄfk{ku Lk ÚkkÞ íku {kxu

yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe

Lk¬e fhkþu.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt ykhxeykE

nuX¤ {tøkkÞu÷e {krníke

yhsËkhÃkûk íkhVÚke yuzðkufux rËøktík Ãke. òu»keyu fkuxoLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO

níkwt fu, [f[kh¼Þko økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt su Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆk Ãkh

ykhxeykE yuõx nuX¤ {krníke {køkðk{kt ykðe níke íku{kt økwý MkwÄkhýk

fki¼ktzLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku Ãkhíðu Mkhfkh íkuLke MkíÞíkk ytøkuLkku sðkçk

ykÃku, yk fki¼ktz{kt fux÷k rðãkÚkeoyku rðhwØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe y™u

íku{Lkkt Lkk{kuLke ÞkËe ykÃkku, fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kt r«rLxtøk «uMkLkk fMkqhðkhku

rðhwØ þwt fkÞoðkne fhkR, fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k rðãkÚkeoyku çkkË fhíkkt

{uhex Ãkh ÚkÞu÷e yMkhLke rðøkíkku ykÃkku y™u yk fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþ çkkË

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo íku{ s hkßÞ Mkhfkh

îkhk yíÞkh MkwÄe þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íkuLke rðøkíkku ykÃkku yu «&™kuLkk sðkçk

{køkðk{kt ykÔÞk níkk, òufu, ònuh {krníke yrÄfkhe îkhk ík{k{ «&™kuLkku

yuf s WzkW sðkçk yÃkkÞku níkku fu, yk çkkçkík{kt MkeykEze ¢kR{{kt

VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e nkuR y™u íkÃkkMk Ãkzíkh nkuR {krníke ykÃke þfkÞ íku{

LkÚke. sðkçk{kt õÞkt, õÞkhu y™u fkuýu VrhÞkË fhe fu VrhÞkË MktçktÄe fkuR

nfefík fu {krníkeLkku WÕ÷u¾ MkwæÄk fhkÞku LkÚke.

{rýÞkhku hkMk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARAFRIDAY, 19 OCTOBER 201218

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

xuf™ku÷kuS VufÕxe hur„t„ {k{÷uVrhÞkËe …k‚u yuf ™ðku …whkðkuykÔÞku Au. fkuR yòýe ÔÞÂõŒVrhÞkËe™k ½hu 5 r{r™x™e{kuƒkR÷ õ÷e… ðk¤e ‚eze ™k¾e„Þwt Au. su{kt ykrfoxuõ[hrð¼k„{kt hur„t„ fhðk{kt ykðŒwtnkuðk™wt ‚krƒŒ ÚkkÞ Au. suõ÷e…{kt rðãkÚkeoyku™uÞwðŒeyku™k f…zkt …nuhkðe Œu{™esu{ zkL‚ fhðk {sƒqh fhðk{ktykÔÞk nkuðk™wt Ëu¾kÞ hnÞwt Au.

n»koðÄo™ îkhk ‚ÞkS„ts…ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË …ý™kutÄkððk{kt ykðe Au. íÞkhu yksun»koðÄo™™k ½hu fkuR yòÛÞkÔÞÂõŒ îkhk yuf ‚eze ™k¾ðk{ktykðe nŒe. su ‚eze{kt yuf{kuƒkR÷ õ÷e… nŒe.

su {kuƒkR÷ õ÷e…{ktr‚r™Þh rðãkÚkeoyku îkhk ™ðkrðãkÚkeoyku™wt hur„t„ fhðk{ktykðŒwt nkuðk™k …whkðk {¤u Au.õ÷e…{kt r‚r™Þh rðãkÚkeoykuîkhk ™ðk rðãkÚkeoyku™u{rn÷kyku™k ðMºkku …nuhðk™eVhs …kzðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík ÞwðkLkkuLku fk„¤™kzw[kLke {ËËÚke Þwðíke çkLkkðkEnkuðkLkw skuðk {¤u Au.

yyu{. yyu‚. Þwr™ðr‚oxe hhur„t„ {{k{÷ku

n»koðÄo™™k ½hu fkuR ‚ezeVutfe „Þwt : ‚eze{kt 5

r{r™x™e ðerzÞku õ÷e…

hu®økøkLkk {k{÷uÃkku÷eMku çku «kuVuMkhkuLkkrLkðuËLk ÷eÄkyu{. yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkkykŠfxuf[h rð¼køkLkkrðãkÚkeo MkkÚku hu®økøk fhðkLkkrfMMkk{kt MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuyksu çku «kuVuMkhkuLkk rLkðuËLkLkkUæÞk níkk. yk çku ÃkifeLkkyuf «kuVuMkh MÃkuLk økÞk níkk.sÞkhu çkeò {rn÷k «kuVuMkh¾wË íkÃkkMk fr{rxLkk MkÇÞníkk. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýurðãkÚkeoykuLke ÃkqAÃkhA fhíkktíku{ýu hu®økøkLkku ELfkh fÞkouníkku. yuf çkeòLke {~fhefhíkk nkuÞ íkuðwt Mkns ðíkoLkfÞwo níkw Ãkhtíkw ÞwSMkeLkkrLkÞ{ «{kýu yk ðíkoLkLku Ãkýhu®økøk fne þfkÞ AuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kuøkçkLkLkkh rðãkÚkeo n»koðÄoLkuøkEfk÷u Ãkku÷eMk{kt rLkðuËLk÷¾kððkLke MkkÚku rðrzÞkuMkeze ykÃke Au. yk Mkeze{níðLke fze Ãkwhðkh ÚkEþfu Au. òýðk {¤íke{krníke «{kýu «kuVuMkh{íkEyu rLkðuËLk{kt fnÞwt níkwfu ½xLkkLkk Mk{Þøkk¤k ð¾íku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Documents

BARODA CITY19-10-12