rçkús ÃkhLkk økkçkzkíkkífkr÷f ÃkwhkððkWXu÷e {ktøk

fhsý, íkk.12ðzkuËhk - ¼Y[ yLku fhsý ðå[u

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke Ãkze hnu÷kÄe{eÄkhLkk Íh{rhÞk ðhMkkËLkkyk¢{f {qzLkk ÷eÄu Lku.nk. ykXLkeMkÃkkxeLku ¾hçk[ze çkLkkðe fux÷efsøÞkyku Ãkh {kuxk ¾kzkyku Ãkze síkktðknLkkuLke hVíkkh{kt Yfkðx ykðe sðkÃkk{e Au. òu fu fux÷kf Ãkw÷ku yLkuçkúeòuLkk Auzkyku Ãkh Ãký {kuxk ÃkkÞu¾kzkyku Ãkze sðk ÃkkBÞk nkuÞ íkuLkuðnu÷e íkfu Ãkwhðk {Úkk{ý fhðk{ktykðu íku{ [k÷fku RåAe hÌkk Au.fhsý íkk÷wfkLkk ðk{ýðk¤k LkSfhtøkkR LkËe ÃkhLkk Ãkw÷ ÃkhLkk çktLku Auzu¾kzk Ãkze økÞk Au. íku heÃkuh fhðkLke{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk -¼Y[ ðå[uLkk ytËkSík 80 rf.{e.LkkLku.nk.Lku MkwÃkh ðu íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au yLku íkuLkku xku÷ W½hkðíke yuf

ftÃkLke îkhk yk MkwÃkh ðuLke {hk{íkytøkuLke sðkçkËkhe íku ftÃkLkeLke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yk ftÃkLke îkhk yknkRðuLke ò¤ðýe yLku rLk¼kðýeytøku þfÞ íkux÷e fk¤S hk¾íkenkuðkLkwt Ãký sýkÞ Au Aíkkt AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke yk rðMíkkh{kt Äe{eÄkhu {tzkÞu÷k Íh{rhÞk ðhMkkËLkk{knku÷{kt yk fnuðkíkk MkwÃkh ðuLkenk÷ík fVkuze fhe Lkkt¾e Au. ÃkwhÍzÃkuËkuzíke fkhku{kt nkRðuLke Wçkz¾kðz

yLku fux÷ef søÞkyuíku{kt Ãkzu÷k ðíkwo¤suðk økku¤ ¾kzkykuyufkhku Mkrník yLÞðknLkkuLke hVíkkh{ktçkúuf ÷økkðe ËeÄe Au.òu fu yk ¾kzkykuLkuyLÞ {xehÞ÷Úke¼hðk yLku ÃkwhðkLkk«ÞkMkku sðkçkËkhftÃkLkeLkk [k÷w hÌkk Au

Aíkkt Íh{rhÞk ðhMkkË Mkíkík [k÷whnuíkkt ¾kzkyku{kt ¼hðk{kt ykðu÷suíku {xehÞ÷Lku hVuËVu fhe Lkkt¾íkkÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík çkLke sðk Ãkk{íkenkuÞ Au. ð¤e yk {køko ÃkhçkLkkððk{kt ykðu÷ çkúeòu yLku Ãkw÷kuÃkifeLkk fux÷kf çkúeòuLkk çktLku AuzkykuÃkh {kuxkÃkkÞu LkkLkk LkkLkk ¾kzkykuÃkze síkkt MÃkez{kt Ëkuzíkk ðknLkkuLkeøkrík{kt Yfkðx ykðe síke nkuÞ Au.yLku suLkk fkhýu MÃkez{kt ykðe hnu÷ÃkkA¤Lkwt ðknLk ykøk¤ [k÷íkkðknLk{kt ¼xfkR sR yfM{kík

C M Y K

C M Y K

økwÁðkh, íkk. 13 MkÃxuBçkh, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

{uMkhe LkËeLkk Ãkw÷Lku òuzíkk hkuzLkkÄkuðkýÚke økúk{sLkkuLku {w~fu÷e(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzw, íkk.12

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuzk yLku fzkA÷k økk{kuLke ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíke {uMkhe LkËeLkkt Ãkw÷Lku òuzíkk hkuzLkwt Äkuðký ÚkR síkktðknLk [k÷fkuLku ykððk sðk {kxu {w~fu÷eLkku Mkk{ðku fhðkuÃkzu Au. WÃkhktík çkÒku MkkRzkuLkkt ÃkÚÚkhku Ãký ¾he Ãkzâk Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðkfkLkuzk yLku fzkA÷k økk{kuLke ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíke {uMkhe LkËe WÃkh rçkús çkLkkððk{kt ykðu÷ Au ykrçkúsLku òuzíkku ðktfkLkuzk çkkswLkku hkuz ðhMkkËLkkt fkhýu ÄkuðkýÚkR økÞu÷ Au. sÞkhu yk rçkúsLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íku Mk{Þu{kxe Ãkwhðk{kt ðuX Wíkkhe suÚke ðhMkkËLkkt fkhýu ðkhtðkhÄkuðký Úkíkwt hnu Au. Äkuðký ÚkR sðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku Ãký {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkËWÃkhktík yk

hkuzLke çkÒku MkkRzku ÃkÚÚkhkuLku rMk{uLx huíkeLkkt {k÷ Mkk{kLkÚkeòuRLx fhðk{kt ykÔÞk

(íkMkðeh : rLkþkh fwhuþe)

AkuxkWËuÃkwh{ktøkýuþkuíMkðLkeíkzk{khíkiÞkheykuAkuxkWËuÃkwh, íkk. 12

AkuxkWËuÃkwh Lkøkhíku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt økýuþWíMkð ¾wçkÄk{Äq{Ãkqðof WsðkÞAu. ÞwðkLkku Ëhuf{nkuÕ÷k{kt yk {kxuyðkhLkðkh ðhMkk˾wçk Ãkzíkku nkuðkÚkeíkiÞkheyku ykht¼eËeÄe Au. yøkkWLkkð»kkuo fhíkk [k÷w ð»kuo{wíkeoykuLkk ¼kðku Ãkýô[k nkuÞ Þwðf {tz¤kuÃký {wtÍkÞ hÌkk AuAíkkt Ãkðo WsððkyÚkuo yíÞkhÚke Vk¤kWsððk yÚkuoyíÞkhÚke Vk¤kW½hkððkLkk [k÷wfhe ËeÄk Au. Ëh ð»kuoLkøkh{kt LkkLkk {kuxk30 søÞkyuøkýuþSLke MÚkkÃkLkkÚkkÞ Au.

MkkÄ÷efku÷us{ktyr¼ÔÞÂõíkMkÃíkknLkeWsðýe fhkRMkkÄ÷e, íkk.12

MkkÄ÷e fku÷us{ktøkwshkíke rð¼køkyLku MkkhMðíkW{kþtfh òu»keMkkrníÞ ðíkwo¤ îkhky r ¼ Ô Þ Â õ í kMkÃíkknLke Wsðýefhðk{kt ykðe.

ykxoMk fku÷usMkkÄ÷e{kt økwshkíkerð¼køk yLku MkkMðíkW{kþtfh òu»keMkkrníÞ ðíkwo¤LkkWÃk¢{u íkkhe¾ 3-9-12 Úke íkk. 8-9-12Lkk Mk{ÞË h r { Þ k L ky r ¼ Ô Þ Â õ í kMkóknLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.rðãkÚkeoyku{kt hnu÷erðrðÄ þÂõíkykuLkuçknkh ÷kððk{ktfku÷usLkk økwshkíker ð ¼ k ø k L k kyæÞkà kf©eyk u L k uÄkhe MkV¤íkk «kÃíkÚkR níke. ykMkÃíkkn{kt MksoLk«r¢Þk, Mksof f{oyLku rðrðÄ ÷r÷íkf÷kyku ytøkur ð ã k Ú k e o y k u L k u«fkrþík fhðk{ktykÔÞk níkk yLkufku÷us{k ËkuZMkkuÚkeÞuðÄw rðãkÚkeoykuyu

çkk{ý økk{ LkSfLkk htøkkR LkËe ÃkhLkk

rçkús{kt çktLku Auzu økkçkzkt Ãkzíkkt ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk 12 Ãkh

(íkMkðeh: híkwhk{ økkurn÷)

fwý LkËeLkwt Ôknuý Vtxkíkk {kuÞko [ufzu{{kt{Mk{kuxwt ¼tøkký : 4 fhkuzLkk LkwfMkkLkLkku ytËks

økkuÄhk, íkk. 12Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt økík MkÃíkkn{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu XuhXuh Ãkkýe

¼hkÞ økÞk níkk yk Mk{Þu ÃkkLk{Lke {wÏÞ fuLkk÷{kt rðrðÄ MÚk¤u {kuxk ¼tøkkýyLku økkçkzkt Ãkzðk WÃkhktík fwý LkËeLkwt ðnuý Vtxkíkk {kuÞko [ufzu{{kt {Mk{kuxwt¼tøkký MkòoÞwt níkwt. ÃkkLk{ fuLkk÷ yLku [ufzu{Lkwt {¤e Y. 4 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkwt ÃkkLk{ ®Mk[kR rð¼køk îkhk ÚkÞu÷k Mkðuo{kt sýkR ykÔÞwt Au.

Ãkt[{nk÷Lkk ÃkkLk{ s¤kþÞ {khVíku økkuÄhk fk÷ku÷, þnuhk, yLku÷wýkðkzkLkk økk{ku{kt ®Mk[kR MkwrðÄk {kxu rLk{koý fhkÞu÷e ÃkkLk{ {wÏÞfuLkk÷ Au .su{kt økík Mkóknu ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkË{kt XuhXuh ¼tøkký MkòoÞwtníkwt. [kuíkhV ÃkkýeLkwt «uþhLku ÷R {wÏÞ fuLkk÷{kt økðkMke økk{ ÃkkMku 22 VxyLku LknuhLkk 84 rf.{e.Lkk ytíkhu 12 {exh {kuxwt ¼tøkký MkòoÞwt Au.LknuhLkwt Ãkkýe ¼hkÞ síkkt Lknuh ykuðhV÷ku ÚkR økR níke. suLku ÷R yLkufMÚk¤u økkçkzkt MkòoÞk Au. yk WÃkhktík fwý LkËe ¾kíku {kuÞo økk{ ÃkkMkuçkLkkðkÞu÷k [ufzu{{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞk çkkË LkËeLkk Ônuý Vtxkíkk[ufzu{Lke çktLku çkksw {kuxwt ¼tøkký MkòoÞwt níkwt. ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kR MkøkðzWÃk÷çÄ çkLkkðíke SðkËkuhe Mk{kLk ÃkkLk{ {wÏÞ fuLkk÷{kt ÚkÞu÷k ¼tøkkýLkuLkwfMkkLk {kxu ÃkkLk{ ®Mk[kR rð¼køk îkhk Mkðuo nkÚk Ähe ynuðk÷ íkiÞkh

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. {wÏÞ LknuhLkwt {¤e fw÷ 4fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ÃkkLk{ RsLkuh yuLk.ze. Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e ÃkkfLke ®Mk[kR Mkøkðz ¾uzqíkkuLku WÃk÷çÄ çkLke hnu yu{kxu LkwfMkkLkLkku rhÃkkuxo Wå[ fûkkyu Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkkW{uÞwO níkwt fu, LknuhLkk ¼tøkkýLke fk{økehe ykøkk{e Ëþ rËðMk{kt nkÚkÄhðk{kt ykðþu. ßÞkhu {kuÞko [ufzu{ MkwÄe nk÷ Mkk{kLk ÃknkU[kzðku Ãký{w~fu÷e Au. suÚke íkuLku Ãký {køkkuo ¾wÕ÷k Úkíkk {hk{ík fhe Ëuðk{kt ykðþu.1973 ÃkAe «Úk{ðkh yk «fkhu ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkk [ufzu{Lkwt Mkkík {exhMkwÄe ÷uð÷ Mktøkúrník Ãkkýe ðne økÞwt Au su Ëw:¾Lke çkkçkík Au.

rçkús{kt çktLku AuzuÚkðkLke þfÞíkkyku òu¾{Lku

yk{tºký {¤íkwt nkuÞ Au. çkeS íkhVsðkçkËkh ftÃkLke îkhk MkÃkkxe Mkh¾efhðkLke Ãký {Úkk{ý fhíke nkuðkAíkkt W½kz Lkne Lkef¤ðkLku fkhýuzk{h fk{ fhðkLke Vkðx ftÃkLkeLkuykðíke Lk nkuðkÚke nk÷{kt yLÞ{xehÞ÷Úke yk ¾kzkyku ¼he Mktíkku»k{kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. yLkuðhMkkË çktÄ hnuíkkt W½kzLke hknòuðkR hÌkkLkwt òýðk {¤u Au. íÞktMkwÄe MkwÃkhðu nkRðu Ãkh ÍzÃkLke {ò

{kýe hnu÷k {wMkkVhkuLku Mkò økýku furþûkk su fnku íku Ãký nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu.{uMkhe LkËeLkk

níkk. Ãkhtíkw yk rMk{uLx huíkeLkkt{k÷ Mkk{kLk{kt ykuAe økwýð¥kkðk¤w{k÷Mkk{kLk ðkÃkhðkLkk fkhýuÃkÚÚkhku Awxk Ãkze økÞk Au. WÃkhktík¾he Ãkzâk Au. hkuz WÃkh {ux÷,{kxeLkwt Ãkwhký fhe hkuzLkwt fk{ fhðk÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.MkkÄ÷e fku÷us{kt

rðrðÄ MðYÃku suðe fu fkÔÞ ÷u¾Lk,fkÔÞ ÃkXLk, ðkíkko÷u¾Lk, rLkçktÄ÷u¾Lk, yLkwðkË ÷u¾Lk, ðfík]íð

f÷k, økeík Mktøkeík, yr¼LkÞ f÷k,ÂõðÍ, {nUËe, htøkku÷e ðøkuhu{ktMkkrníÞ yLku f÷kfeÞ yr¼ÔÞÂõík«Míkwík fhe níke yLku «TÚk{, rîíkeÞyLku ík]íkeÞ ¢{u hne RLkk{ku yfhk{kuyLku «{kýÃkºkku «kÃík fÞko níkk.økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk «k. fu.yu÷. ðk¤kyu yr¼ÔÞÂõík MkÃíkknîkhk çknkh ykðu÷e «rík¼kykuLkurçkhËkðe níke. MkóknLkk Mk{kÃkLkMk{khkun{kt økwshkíke rð¼køkLkk «k.zkì. Rr÷ÞkMk yu. yk¾÷eyuøkwshkíke rð»kÞLkk rðrðÄ MðYÃkkurðþu ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ynªhsq ÚkÞu÷e yr¼ÔÞÂõíkykðíkefk÷Lkk økwshkíke MkkrníÞLke{nk{q÷e Ähkunh Au.

ykÃkýu Mkki íku{Lku rçkhËkðeyu íkkuykðe MkwtËh «ð]r¥k fhðk çkË÷fku÷usLkk yk[kÞo©e r«. zkì. yu.ðe.Ëðuyu økwshkíke rð¼køk yLkuMktf¤kÞu÷ Mkki rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA THURSDAY, 13 SEPTEMBER 201212

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAYLÞkMkk Ãkxu÷rÃkíkk:- MðÃkrLk÷{kíkk:- {ehkøkk{:- fhsý

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

z¼kuR yktçkuzfh Akºkk÷ÞLkkt «§kuLkkWfu÷ {kxu yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk

rþLkkuh økhLkk¤kLkkt økzhLkk ÷eÄuyuMk.xe. ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

òuEyu Au Akufhe yÚkðk ÷uzeÍMðíktºk heíku ykuVeMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk rðïkMkw MktÃkfo-9624390852

2012270502

Mfw÷{kt VheLku çkk¤fkuLkenkshe ÷E þfu íkuðk 12 ÃkkMk,økúußÞwyux ¼kEyku çkuLkkuòuEyu Au. Ãkøkkh 6000/-ÃkuxÙku÷ 9913171134rníkuþ Ãkxu÷ økkuÄhk ([t[u÷kð)

2012270856

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhef{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxufku÷ fhku. 07383057316,07383057317,08734924612,08734924613

2012264220Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:08401586653,08401586675,08401586688,08401586634

2012264425

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337.

2012268618

Earn & Learn inMalaysia Study 3 + 6Months Internships þeÃkÃkh fk{ fhðkLkku MkwLkunhku{kufku. ¼ýíkh ð¾íku Ãkøkkh233- 500, ¼ýíkh ÃkAe1000- 2500 òuçk ykuVh÷uxh MkkÚku 10th PassEligible, yuhfuçkeLk ¢w, nkux÷{uLkus{uLx, ®MkøkkÃkkuh, U.K.,{uzef÷ ELk y{uhefk, LkMko-fuLkuzk, zÙe{÷uLz ykuðhMkeMk,çkuÍ{uLx, ELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûk,çkUf ykuV çkhkuzkLke Lke[u,E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk9879535325,9377243044.

2012270634

500{kt ðþefhý, AwxkAuzk,ËkY Akuzkðku, Ãkrík MktíkkLk Mkw¾,ÄtÄku, þºkwLkkþ, {Lkøk{íkku«u{, yýçkLkkð, {wX[kux,ÄLk, fso {wõíke.9574203174.

2012244113

þw¼- ÷k¼ sÞkurík»k USAy{uhefkLkk LÞwÞkufo xkEBMkøkúwÃkLkk {kLMk sÞkurík»k, ík{khefkuEÃký òíkLke Mk{MÞkykusuðe fu ÷øLk- «u{ yLku íkuLkwtV¤, {kLkMkef íkýkð, ykŠÚkfíkf÷eV, {ktËøke, rLk:MktíkkLk,Lkkufhe, ÃkhËuþ yLku rðÍk,¼køÞkuËÞ, ÃkkuíkkLkk {fkLkLkwtMkw¾ fÞkhu ? Ëuðw, ÷uýk- Ëuýe,¾kuðkÞu÷ ÔÞrfík/ ðMíkw ðøkuhu«&™kuLkk Mk[kux sðkçk WÃkkÞkuMkkÚku {¤þu. sL{kûkhLke sYhLkÚke. 3, ËuMkkES fkuBÃk÷uûk,Mkuðk©{ hkuz, ¼Y[. VkuLk.9687948607

2012270428

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxfrðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo501{kt Lkk fnuðkÞ LkkMknuðkÞ íkuðk «§kuLkk fkhýkuMkneík íkwhtík rLkfk÷ (24f÷kf{kt {nk{kurnLke MkV¤)MkøkkE, ÷øLk, {u÷e ðMíkw,{wX[kux, AwxkAuzk, rçk{khe,«{kuþLk. 9825334336.

2012242486

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, B. Tech,Diploma (All Subject)9727775537

2012268626

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ykuVeMk÷kÞf 1300 Vwx søÞk VMxV÷kuh ©ðý [kufze, ÞkuøkexkEÕMkLke ÃkkA¤, {ku.98hÃk044ÃkhÃk

2012270424

ðu[ðkLkwt Au. (1) òuzeÞk {fkLkykþhu 4000 Mfu. VwxÃ÷kuxªøk yurhÞk. (rçkÕzhkuLkeÃknu÷e ÃkMktË) A- 10, A- 10þktríkÃkkfo MkkuMkkÞxe, GNFCT/ sLke çkksw{kt, Lk{oËkLkøkhhkuz, ¼Y[. (h) A- 102yðMkh V÷ux Lk{oËk Lkøkh[kufze, LPG ÃktÃkLke çkksw{kt,¼Y[. Mob. No.9824762109. M.K.Barot. 2012270432

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk hÃk0 [ku.Vwx. hk{ðkxefk þkuÃkªøk,Íkzuïh hkuz, ¼Y[. MktÃkfo {ku.Lkt. 76983h70Ãk9,9hh8418014.

2012270438

s{eLk ðu[ký òuEyu Au økehðu{wfu÷e s{eLk íkÚkk ðkÄktsLkfs{eLkLkwt {køkoËþoLk yLkurLkhkfhý rLkfk÷ {kxu ftxk¤u÷k¾uzqík {eºkku MktÃkfo Ë÷k÷ku ÃkýykðfkÞo 9624390852.

2012270506

Lkuxðfo {kfuoxªøkLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe {¤ku ykðf{rnLku 18,000/-9723074475,9727793582

2012268498

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷k{ktfkuLxÙkõx{kt Ëhuf fk{ku-÷kÞMkLMk heLÞw/ Lkðk MkŠðMkxuûk PF ÃkøkkhÃkºkf02642263423,9428326285.

2012270475

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷k{kt¾kðkÃkeðkLke ðMíkwLkwt ðu[kýfhíkk ËwfkLkËkhku {uzef÷ MxkuMko÷khe økÕ÷kðk¤k VhSÞkíkhSMxÙuþLk ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwtnkuðkíke. 02642263423,9428326285.

2012270478

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷k{ktyufkWLxMk ELf{xuûk MkŠðMkxuûk ðux hexoLk økuÍux{kt Lkk{[uELs ¼køkeËkhe ËMíkkðusyuVezuðex ðe÷02642263423,9428326285.

2012270482

ÃkkLk{ {wÏÞ fuLkk÷ yLku {kuÞko [ufzu{{kt ðhMkkËe LkwfMkkLk Aíkkt {Mk{kuxk ¼tøkký MkòoÞk Au su íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ÃkkLk{Lke {wÏÞ fuLkk÷{kt rðrðÄ MÚk¤uøkkçkzkt : ®Mk[kR rð¼køkLkk Mkðuo{kt ½xMVkux

ðÄw [kh ËËeoLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞkøkkuÄhk{kt þtfkMÃkËzuLøÞqÚke Ãkezkíkk ºkýMkkhðkh nuX¤

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 12fk÷ku÷Lkk LkuMkzk økk{Lke Mkkík ð»keoÞ

çkk¤feLku þtfkMÃkË zuLøÞqLku ÷R ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhk yuMkyuMkSnkurMÃkx ¾MkuzkÞ níke. ßÞkt íkuýeLkwtfYý {]íÞw LkeÃksíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. çkLkkðÚke nhfík{kt ykðu÷kykhkuøÞ íktºku çkwÄðkhu Ãký Mkhðu nkÚkÄhe íkkðøkúMík [kh ÔÞÂõíkLkk ÷kuneLkkLk{wLkk {u¤ðe Ãkheûký {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ A ufu,økkuÄhk{kt Ãký yuf nk÷ku÷ yLku çkuøkkuÄhkLkk {¤e {rn÷k Mkrník ºkýþtfkMÃkË zuLøÞqLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{k tnk÷ku÷, fk÷ku÷

yLku økkuÄhk ÃktÚkf{kt zuLøÞqyu {kÚkwô[fíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yøkkW nk÷ku÷Lkk Ãkkt[ ð»koLkk {kMkw{LkwtþtfkMÃkË zuLøÞqLku ÷R ðzkuËhk ¾kíkufYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. íÞkhçkkË økíkMkóknu íkkðLkku ¼kuøk çkLku÷k fk÷ku÷íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{Lke fku{÷ (7ð»ko)Lku ¾kLkøke Ëðk¾k{kt MkkhðkhËhBÞkLk Ã÷ux÷ux fkWLx ykuAk ykðíkkþtfkMÃkË zuLøÞqLke yMkh ðíkkoR níkesuÚke íkuýeLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkMkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. ßÞkt Mkku{ðkhu hkºku íkuýeLkwt fYý{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. òufu, íkuLkku zuLøÞqytøkuLkku heÃkkuxo Ãký ykððkLkku çkkfe Au.nk÷ku÷ yLku fk÷ku÷Úke {kuf÷ðk{ktykðu÷k A MkuBÃk÷ku Ãkife nk÷ku÷{kt 50ð»keoÞ ð]æÄkLku zuLøÞq ÃkkuÍexeðLkku heÃkkuxoykÔÞku níkku. sÞkhu yksu fk÷ku÷÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke {kuf÷ðk{ktykðu÷ heÃkkuxo{kt çkLku íkkðøkúMíkLkkheÃkkuxo Lkku{o÷ ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. fku{÷Lkk þtfkMÃkË zuLøÞqLke yMkhðå[u {kuík rLkÃksíkk ykhkuøÞ íktºk ðÄw

yufþLk{kt ykðe økÞwt Au. y™u Ãkkt[xe{ku LkuMkzk økk{{kt ¾zfe ËR Vkuøkªøk,Ëðk Atxfkð y™u Mkhðu fk{økehe nkÚkÄhe Au. ËhBÞkLk [kh ÔÞÂõíkLkk ç÷zMkuBÃk÷ Ãkheûký {kxu Ãký {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au.

sÞkhu økkuÄhk økeíkkLkøkhLkk 42ð»keoÞ {rn÷k yLku {kuËeLke ðkze ¾kíkuhnuíkk yuf hneþ çktLkuLku þtfkMÃkË zuLøÞqøkkuÄhkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷LkkheÃkkuxo{kt sýkR ykÔÞku Au. WÃkhktíknk÷ku÷ ðheÞk fku÷kuLkeLkk 48 ð»keoÞykÄuz Ãký zuLøÞqLke ÷Ãkux{kt ykðe síkktøkkuÄhk ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾MkuzkÞk níkk. òufu, yk ík{k{LkwtMðkMÚÞ nk÷ MkkY nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe {knku÷Lku÷R øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zfkíkk rËLk«ríkrËLk ÂMÚkrík økt¼eh çkLkíke sýkRhne Au. yuðk{kt ykhkuøÞ íktºk {kxu hkíkxqtfeLku ðuþ ÍkÍkLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoRAu. nkuÞ yu{ nk÷ ykuheLkwt hMkefhý[k÷e hÌkwt Au suÚke ËkuzÄk{ {[e hneAu.

zuLøÞqÚke Ãkezkíke fk÷ku÷Lkk LkuMkzkøkk{Lke çkk¤feLkk {kuíkÚke øk¼hkx

÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eLkku fkÞ{erLkfk÷ ÷kððk {køk

rþLkkuh, íkk.12rþLkkuh økk{Lke çknkh ykðu÷ hu÷ðu økhLkk¤k økzh ð¤eLku

Lke[u ykðe síkkt rþLkkuh-MkkÄ÷e yLku {k÷MkhLkku yuMk.xe.ÔÞðnkh çktÄ ÚkR síkkt rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. íkku huÕðu ¾kíkk ðk¤k Ëh ð»kuo yk økzhLku ÷RLku[ku{kMkk{kt ðkhtðkh yuMk.xe. ÔÞnkh XÃÃk ÚkR síkk nkuÞ íkku íkuLkkufkÞ{e Ãkýu Wfu÷ ÷kðu íkuðe {wMkkVh sLkíkkLke Wøkú {køk Au.

rþLkkuh íkk÷wfk {ÚkfLkwt økk{ Au. rþLkkuh{kt nkÞh MkufuLzheMfq÷ A»k. suLkku ÷k¼ ykswçkkswLkk økk{kuLkk rðãkÚkeo yÇÞkMkfhe ÷k¼ ÷u Au. su{kt Mkwhkþk{¤, {k÷Mkh yLku {ktzðe økk{LkeçkMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhðk yku Au. Ãkhtíkw, [ku{kMkkLkeÉíkw ykðu yuxu íku{Lku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. rþLkkuhøkk{Úke çknkh hu÷ðuLkwt økhLkk¤w ykðu÷ Au. yk økhLkk¤kLkeLke[uÚke MkkÄ÷e, {k÷Mkh yLku {ktzðk íkhV sðkÞ Au. ykhu÷ðuLkk økhLkk¤k{kt ðhMkkË ðÄw Ãkzu íkku økhLkk¤kLke çknkhykðu÷k ¾uíkhku yLku {køko ÄkuðkRLku íkuLke {kuxe økhLkk¤kLke çknkh

ykðu÷k ¾uíkhku yLku {køko ÄkuðkRLku íkuLke {kxe økhLkk¤k{kt ykðesíkk {kxeLkk Úkh ò{e síkk íku {køkoLkku yuMk.xe. ÔÞðnkh çktÄÚkR òÞ Au. {køko {fkLk rð¼køk îkhk Lkk¤k ÃkkMku ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu fktMk çkLkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw. íku{ fk{{kt½ýk{kxeLkk Úkh ò{e òÞ Au. yLku íku ÚkhLku fkZðk {kxu {køko{fkLk fkuR fk{økehe Úkíke LkÚke. yLku hu÷ðuLkk økhLkk¤kLke[uÚke{kuxk ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk íkuLkk yutøk÷ Ãkh yze síkk Lk{e Ãkzu Au.yk Ëh ð»kuo ykðku çkLkkð çkLkíkku nkuðkÚke hu÷ðuLkk yrÄfkheykuÃký nsq MkwÄe íkuLkku Wfu÷ ÷kðíkk LkÚke. ÃkkuíkkLke òíkLku «òLkkMkuðf fnuðzkðíkk [qtxkRLku ykðu÷k Lkuíkkyku Ãký yk «§LkkurLkfk÷ fhðk{kt WËkMkeLkíkk Mkuðe hÌkk nkuÞ ðktÍýk Mkkrçkík ÚkÞkAu. yk hu÷ðuLkk økhLkk¤kLkku økzh ðktfku ÚkR síkk AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke yuMk.xe. ÔÞðnkh çktÄ ÚkR økÞku Au.suLkk Ãkøk÷uyuMk.xe. çkMk rþLkkuh MkkÄ÷e, {k÷Mkh, {ktzðk suðk økk{ku{ktsR þfíke LkÚke. rþLkkuh yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk {ktzðe,Mkwhkþk{¤ yLku {k÷MkhLkk rðãkÚkeoyku [k÷íkk ykðíkk nkuÞËÞLkeÞ ÃkrhÂMÚkrík Au íkku Mkhfkhe íktºk îkhk hu÷ðu yLku {køko{fkLk rð¼køkLkwt Mktf÷Lk fhkðe yk «§Lkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kðuíkuðe rðãkÚkeo yLku {wMkkVhkuLke {køk Au.

(íkMkðeh : LkeríkLk ¾ºke)

z¼kuR, íkk. 12z¼kuR{kt ykðu÷e zku. ¼e{hkð

yktçkuzfh Mkhfkhe Akºkk÷Þ{ktyÇÞkMk fhíkk 125 çkk¤fkuLkkhnuXký, Ãkkýe, ¼kusLk íkçkeçke{ËË ytøku Ãkzíke nk÷kfeÚkeAuAtzkÞu÷k Akºkku îkhk{k{÷íkËkhLku ykðuËLk÷ík ykVíkkts rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký rðS÷LMkrð¼køkLke xwfze z¼kuR Akºkk÷ÞLkeYçkY{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke su{ktAkºkkuLke çkËes VrhÞkËku{kt íkÚÞsýkR ykðíkk [kh s rËðMk{ktçkÄes {w~fu÷eyku n÷ ÚkR sþuLke¾kºke ykÃke MktËuþLkk Mk{k[khLkkÃkz½kYÃku yk fkÞoðkne Úkíkk Akºkkunk÷{kt ¾wþ ÚkÞk Au.

z¼kuR LkktËkuËe ¼køkku¤ {trËhusðkLkk hMíkk WÃkh Mkhfkh îkhkyk÷eþkLk zku. çkkçkk yktçkuzfhAkºkk÷Þ Ëþ ð»kkuo Ãkqðo çkLkkÔÞwt Au.

yk Akºkk÷Þ{kt swËk swËk rsÕ÷kLkkykrËðkMke 125 Akºkku Wå[íkhíkÚkk fku÷usLkwt rþûký {u¤ðíkk hÌkkAu.

yk Akºkk÷ÞLkk AkºkkuLk uMkhfkhLkk Mk{ks fÕÞký rð¼køkîkhk rLkÞík fhkÞu÷wt økwýð¥kkðk¤wt¼kusLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyÃkkíkw t LkÚke. hkusuhkus çkxkfkLkw tþkf, ÃkeðkLkwt Ãkkýe «Ëwr»kík íkÚkkkçke{kh Akºkku {kxu fkuRÃký íkçkeçkeMkøkðzku {¤íke LkÚke.

Mkrník yLkuf ÞkíkLkkyku Ãkzu Au.yk {w~fu÷eyku ytøku Akºkkuyu{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. yLku yktËku÷LkLkku «kht¼ fÞkuoníkku. yk ytøkuLkk Mk{k[khkuMk tËuþ{kt ykðe økÞk. ykMk{k[khLkk Ãkøk÷u ðzkuËhk rsÕ÷kMk{ks fÕÞký ¾kíkkLkk rðS÷LMkrð¼køkLkk íkfuËkhe yrÄfkhe çke.fu.

[kiÄheLkk Lkuík]íð{kt fu.xe. Xkfh,ze.su. ðMkkðk MkrníkyrÄfkheykuLke xe{ òík íkÃkkMkfhðk z¼kuR Akºkk÷ÞLke {w÷kfkíkuykðe níke.

Akºkk÷ÞLkk Akºkku íkÚkk Mkk{kSffkÞofh yu[.ðe. þkn Mkrníkyøkúýeykuyu çkÄes {w~fu÷eykuytøku ÄkhËkh hsqykíkku fhe níke.yLku yuf ðuÄf «§ yrÄfkheLku fÞkuoníkku fu Mkknuçk ík{u ík{khk rËfhkLkuykðe ÂMÚkrík{kt Akºkk÷Þ{ktyÇÞkMk fhðk {wfþku. íkk u¼kðrð¼kuh çkLku÷k yrÄfkheyu yufr{rLkx Ãký {wfkÞ LknªLkwt sýkÔÞwtníkw t. çkÄks Akºkkuyu Mkk{kSffkÞofhkuLke ÄkhËkh hsqykíkLkkÃkøk÷u íkfuËkhe yrÄfkhe îkhk çkÄks«§kuLkku ºký [kh rËðMkku{kt Wfu÷÷kððk ¾kºke ykÃkíkk Akºkku{ktykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke níke.

ONGCLkk f{o[khe™eykí{níÞk™wt hnMÞ nS

yfƒtÄ(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-12

ð÷‚kz™k Ëu‚kRðkze rðMŒkh{kthnuŒk rð…w÷¼kR Äehs¼kR …xu÷(W.W.40)™kyku yku.yu™.S.‚eft…™e{kt Ryu™xe Ã÷kx™k fkuBÞwr™fuþ™rð¼k„{kt yu‚.R Œhefu Vhs ƒòðŒkunŒku.yku.yu™.S.‚e „Rfk÷u{t„¤ðkhu ‚kðhu ƒkh hkuz sðk {kxu™eféÞku nŒku.su{kt rð…w÷¼kR …xu÷™uytf÷uïh ŒhV ykðŒk fkuRf fkhýku‚hƒunwËk rð[khku ykÔÞk nþu.su{kt „kuÕz™ƒúes ykðŒk yufkyuf ðå[u ™{oËk ™Ëu{ktA÷kt„ {khe™u fwËe …zŒk Œu{wf{f{kxe¼Þwo {kuŒ ÚkR „Þw nŒw.suƒkƒŒu ytf÷uïh þnuh …ku÷e‚ rð¼k„u„w™ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkunŒku,ykí{níÞk™w fkhý hnMÞ{ÞnkuðkÚke …ku÷e‚ rð¼k„u …wA…hA nkÚkÄhe Au. su ƒkƒŒu Œ…k‚ fhŒk s{kËkhyswo™r‚tnu ½x™k {kxu …wA…hA fhðk{ktykðe nŒe.su{kt {kŒk hŒ™ƒu™ÄeY¼kR …xu÷™k Œu{s þkuf{ø™Ä{o…í™e sÞkurŒƒu™ …xu÷yku™k sðkƒ÷eÄk nŒk.su{kt fÞk fkhýu ykðe ½x™kfhe nŒe su Œuyku òýŒk ™Úke.Œu{ AŒkt…ku÷e‚ rð¼k„u ½x™k fkuRf ÞkuøÞ fkhýufhe nkuðkÚke ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähþu.

ËknkuË, íkk.12ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk Ãkk[eÞkMkk÷

økk{u hkuz Ãkh ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíkku AfzkuMkk{uÚke ykðíke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k øk{ÏðkhyfM{kík{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLkuøkt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u syhuhkxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu

Afzk [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. «kórðøkík yLkwMkkh yuf Afzk [k÷f íkuLkkfçkòLkku Afzku heûkk ÃkwhÍzÃkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷R sR Ãkk[eÞkMkk÷ økk{u hkuz Ãkh Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkktMkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kuxhMkkÞf÷ [k÷f swðkLk¼kR çk÷w¼kRLku

{kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Ròyku ÚkíkktíkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s yhuhkxe ¼ÞwO {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu Afzk [k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk MktçktÄuWfkh¼kR Äkhðkyu Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Ãkk[eÞkMkk÷ økk{u Afzku çkkRf yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

ËnefkuxLkk ðýfh ÃkrhðkhLkuçkkLk{kt ÷R Y. 1 ÷k¾WÃkhktíkLke {íkkLke ÷qtx(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 12

økkuÄhk íkk÷wfkLkk Ënefkux økk{Lkkðkðze Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk rðê÷¼kRMkku{k¼kR ðýfh yLku íku{Lkku Ãkrhðkh{tøk¤ðkhLke hkºkeyu ½h{kt ykhk{Vh{kðíkku níkku. yuðk{kt {Ähkíku{fkLk{kt Ëeð÷{kt çkkfkuY Ãkkze MkkíkÚkeykX nrÚkÞkh Äkhe ÷wxkÁ {fkLk{kt ÄMkeykÔÞk níkk. y™u ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuLkuçkkLk{kt ÷R Ä{feyku Wå[khe níke.{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ½h{kt {wfehk¾u÷k Lkkýkt ykÃke Ëuðk {sçkwík fheyLkksLkk ÃkeÃkzk VtVkuMke 80,000 Yk.hkufzk yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk fkZe ÷eÄkníkk. íÞkh çkkË rðê÷¼kRLke {kíkkLkkþheh Ãkh Äkhý fhu÷k ËkøkeLkk Ãkýçk¤sçk¤e Ãkqðof Wíkkhkðe ÷eÄk níkk.fw÷ hkufzk YrÃkÞk {¤e 1,39,500Yk.Lke MkLkMkLkkxe ¼he ÷wtx [÷kðe÷wxkÁyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykÃktÚkf{kt økýºkeLkks rËðMkku{kt ÷qxLkkuçkeòu çkLkkð çkLkíkk ÃktÚkfLkk hneþku{ktVVzkx ÔÞkÃÞku Au. y™u hkºkeyu ÃkuxÙku®÷øk½rLkc çkLkkððk {ktøk WXe Au.