Embed Size (px)
DESCRIPTION
Online mesačník o bývaní, štýle a dizajne. Viac ako 100 strán. ZADARMO ako súčasť portálu www.baumagazin.sk
Citation preview
MModerné trendy
Január 2011Ročník II.
On-line magazínwww.baumagazin.sk
Člen skupiny DIGITAL MEDIA HOUSE
Exkluzívne hodinky STORM:• Janka Bohačiaková, Žilina• Renáta Lesňákyová, Poprad - Stráže • Pardubský Boris, Dlhé Klčkovo• Semančíková Božena, Košice
Poukážka na nákup hodiniek CI-MIER v hodnote 100 Eur:• Magdaléna Farulová, Trenčianska Teplá• Dana Zimová, Vráble • Miroslava Sloviková, Žilina
Fľaša Metaxa*****:• Salaiová Brigita, Pezinok• Navrátil Jozef, Trenčín• Nemcová Beata, Bardejov
Vitamínový doplnok FEMIBION:• Lucia Šenkýřová, Bratislava• Katarína Hugyárová, Nitra• Babečka Jozef, Košice
Vitamínový doplnok L-Carnitín:• Ivana Kotlárová, Veľká Maňa• Zuzana Hrabovská, Komárno• Jarmila Kadlecová, Trenčín
Balík produktov Storck:• Sabadko Belo, Prešov
Vstupenky do SPA centra hotela Amade Chateau*****:• Padušáková Barbora, Prašník• Jambor Bohumil, Nováky• Idunková Blažena, Kežmarok
Jazda na Ferrari 360 na okruhu Slovakiaring:• Babčaniková Edita, Kostolná Ves
Jazda na roadsteri TIGER na okruhu Slovakiaring:• Ing. Michal Duraj, Čadca
Kozmetické prípravky WELEDA:• Jakubík Bohumil, Poltár• Nagy Barnabáš, Veľký Krtíš• Sakalová Blažena, Gregorovce
Balík pruduktov Novofruct:• Šebestová Božena, Liptovský Mikuláš• Janiš Branislav, Dolná Krúpa• Adam Bartolomej, Trnava
Srdečne gratulujeme.
VyžreboVaní VýhercoVia z Vianočnej súťaže 2010
Posteľ, ktorá sa ustelie skoro sama !
Ak ste v neustálom behu a ako väčšina ráno nič nestíhate, trh v oblasti bývania prichádza so skvelou novinkou.
zAUJíMAvOSť
4
Aj keď sa na prvý pohľad môže zdať, že taký kla-sický spálňový doplnok, akým je posteľ, nemôže prechádzať inováciami a aktuálnymi trendami, nie je tomu celkom tak. Áno, neprichádza k nim veľ-mi často, ale posúďte samy, či sa bytovým dizaj-nérom predsa len tentokrát nepodaril vynaliezavý, a hlavne veľmi praktický kúsok.
Elegantná a pohodlná posteľNovinka z Floridy s názvom Letto Zip vás zauj-me už na prvý pohľad. Ladné oblé tvary, lákavé elegantné prevedenie, moderný, trošku až futu-ristický dizajn, dômyselne vymyslená a do detai-lov premyslená funkčnosť. Čo viac by sme mohli priať, milé dámy? Pozrime sa však bližšie na tento moderný vynález. V čom spočíva jeho tajomstvo?
Princíp originálnostiAk si chcete večer ľahnúť na nočný odpočinok, jednoducho odzipsujete vrchnú časť nad vankú-šom a pohodlne sa uložíte. Praktické zipsy, ktoré sú zapracované do prikrývky, sú oboch stranách postele.Výhodou teda je ľahké odstieľanie, potom aj následné ranné ustielanie tejto praktickej poste-le. Ráno ju opäť zazipsujete a je to! Rýchlo a jed-noducho!Ku posteli teda dostanete aj pohodlné dva vankú-šiky a prikrývky, ktoré sú, ako sme už spomínali, súčasťou postele a celého jej prevedenia. Žiadne iné teda už nepotrebujete. Vrchný „prikrývko-vý“ diel sa dá ľahko odzipsovať a vyprať v práč-ke. Teda aj údržba je ľahká. Odzipsovanie celého horného dielu tiež prichádza do úvahy, ak posteľ chcete využiť na inú činnosť ako je spánok.
Farebné prevedeniaPosteľ sa zatiaľ vyrába len v troch farebných kom-bináciách: bielo červenej, bielo modrej a sivo čer-venej. Túto novinku dostanete ako dvojlôžkovú, či jednolôžkovú posteľ.Momentálne sa dá zakúpiť len prostredníctvom in-ternetu na zahraničných portáloch.
Summa sumarumAk máte rady poriadok, ale veľa času vám na upra-tovanie nezostáva, takto riešená moderná posteľ je pre vás ideálna. Letto Zip vám svojou praktickos-ťou uľahčí život a po príchode domov z práce vás bude čakať elegantné, vždy upravené lôžko na od-dych a relax. Tak, čo poviete, odoláte?
zAUJíMAvOSť
5
6
STAvBA
7
STAvBA
BBývanie
8
BÝvANIE
Domy obsahujúce bytové lofty sú veľkým lákad-lom infraštruktúry : reštaurácie a bary, zábavné podniky, a rovnako elegantné butiky sa sťahujú do ich susedstva, udržiavajúc si image ležérneho bo-hémstva. Teda aj podkrovný priestor, alebo trebárs bytový park môže byť loftom? Podľa odborníkov je loft pocitom slobody skĺbený s individualitou.
Loft – je všeobecným označením budov opuste-ných fabrík, skladov a iných priemyselných pre-vádzok, ktoré obnovením dostali novú funkciu. Vytvorili sa v nich byty, kancelárie, alebo iné in-štitúcie, ktoré obsahujú jedinú miestnosť s úžitko-vou plochou 120-160m2. Ich charakteristikou je vysoká vnútorná svetlosť, presahujúca niekedy až päť metrov, obrovské okná, a všetkým pohodlím vybavený multifunkcionálny priestor.Napriek priestranným priestorom je zariadenie loftu veľkým zadaním. V takomto priestore sa ne-šetrí fantáziou, ktorá je nasmerovaná na uvoľnenie pocitu chýbajúcich samostatných miestností.
Rozdelenie priestoru – aspoň na pocit – je veľmi podstatné. Optické odčlenenie rôznych funkcií sa dá docieliť kobercami, rôznym zafarbením stien,
LoFT - luxus na dosah
Loft sa stal životným štýlom, ktorý je domovom dobre situovaných, mladých single či veľmi zaneprázdnených bezdetných párov.
9
BÝvANIE
vystriedaním farebnosti a dlažieb, mobilnými pa-ravámni či nábytkom. Zásadnou prednosťou mo-bilných konštrukcií je ich rôznorodá využiteľnosť a ľahká adaptácia v priestore. Pre ich ľahkú mani-puláciu je dobrým riešením inštalovať na ne ko-liečka. Spomenúc zopár všeobecných príkladov, hranicu obývačky vynikajúco označíme obrov-skou kanapou, ukončenie kuchynskej časti vhodne umiestneným kuchynským pultom, ale vhodným riešením sú presklené steny, a polovysoké múry, ktoré môžu vhodne slúžiť aj ako úložné priestory. Zaujímavý dojem dokážeme dosiahnuť aj vodo-rovným členením, teda ak určité časti umiestnime napríklad na pódiu. Vo väčšom priestore je dob-rým nápadom vytvorenie galérie, na nej sa môžu uplatniť chránené intímne zóny bytu, ku príkladu spálňa alebo detská izba.
Nenahraditeľnou rekvizitou loftu je svetlo. Denné osvetlenie nadrozmerných priestorov spravidla za-bezpečujú obrovské okná, a dbajme, aby sme čle-nením priestoru nebránili prirodzenému osvetleniu aj tých najodľahlejších bodov bytu.V charakterných priestoroch je najvhodnejším riešením pre zmäkčenie celkového dojmu vytvo-renie umelého osvetlenia zabudovaným bodovým osvetlením, popri tom aplikujte aj zopár cielených na zdôraznenie zaujímavých kútov, či kusov zaria-denia.
Pri výbere farieb buďte odvážny, ale aj tu sa ráta s vytvorením celkovej súhry harmónie. Pravdou však zostáva, že pravý loft je luxusom na trhu v prítomnosti, a bude ním aj v budúcnosti.
-red-
10
BÝvANIE
Ich psychologická moc opticky zakrýva nedo-statky priestorov, no rovnako dokáže i povzbudiť alebo utlmiť činnosti v miestnosti. Ak ste sa práve rozhodli pre novú maľovku, inšpirujte sa našimi radami a zvoľte podľa nich vhodný odtieň vašej izby.
Modrá farbou miernostiObľúbené farby vypovedajú o človek viac ako by ste čakali. No rovnako ako u ľudí predvídajú ich vlastnosti, dokážu ovplyvňovať ich pocity. Modrá je farbou pokoja a pôsobí uvoľňujúco. Je vhodná do väčšiny miestností, pretože vnáša do domova harmóniu. Obmedzuje hádky a obzvlášť ju obľu-bujú deti. Ak máte hyperaktívneho syna alebo dcé-
ru, malá lampa so žiarovkou tejto farby zlepšuje ich sústredenosť. Naopak, určite by ste im nemali dávať do izby nič červené.Tento odtieň je totiž doslovným nabíjačom energie a teda ich šibalstvá sa ešte znásobia. Červená je vhodná do obývačky alebo spálne. Tu pôsobí do-konca povzbudzujúco v sexuálnej oblasti. Nemali by ste to však s ňou preháňať, pretože vzbudzuje taktiež agresivitu. V miestnosti preto postačia dve steny tejto farby v kombinácii s dvoma stenami v bielom ladení.Kuchyňa sa vám bude najlepšie vynímať v oranžo-vej. Tá podporuje chuť do jedla. Hnedá vo svetlej-ších odtieňoch pôsobí upokojujúco. Žltá rozžiari priestor a šíri pozitívnu atmosféru. Je preto vhodná
správna farba pre jednotlivé izby
Nudné biele steny dnes nájdete už len málokde. Príjemnou hrou farieb sa dnes každý snaží osviežiť si domov alebo miesto práce.
12
BÝvANIE
do chodieb a uvítacích priestorov. Svetlé varian-ty fialovej a modrej sú vítané v detských izbách. Majú v sebe totiž skrytú toleranciu a trpezlivosť. Oranžové priestory vyháňajú z človeka depresív-ne nálady. Ak patríte medzi ľudí, ktorí podliehajú módnym trendom, vedzte teda, že rok 2009 bude patriť morskej modrej, vyblednutej fialovej a žltej.
Aj čierna má šancuTmavé farby pôsobia na človeka depresívne a obe-rajú ho o energiu. No ani čiernu nemusíte poslať hneď do zatratenia. V byte sa hodí na stropy, ak chcete opticky zmenšiť miestnosť. Inak je vhod-ná do štýlových obchodných priestorov a nočných podnikov. Aj v pracovnom prostredí si môžete na-
pomôcť vhodným výberom farieb. Sivá sa hodí do rokovacích miestností, pretože symbolizuje kompromis a ochotu vyjednávať. Ak v zamestnaní sedíte pri počítači, mali by ste mať pri sebe mini-málne doplnky tohto odtieňa. Pôsobia totiž upo-kojujúco na oči a v ostatných evokuje dôstojnosť a oporu. Jej opakom je biela, ktorá silne namáha zrak. Pohrebiskom tvorivosti je tmavohnedé pro-stredie. Ak chcete pustiť fantáziu na plné obrátky, zvoľte radšej tyrkysovú alebo inšpiratívnu fialovú. Tyrkysová zlepšuje aj komunikatívnosť a vyjadro-vacie schopnosti. Ak vlastníte obchod, predávané-mu tovaru môžete taktiež dopomôcť vhodným vý-berom farieb. Červenou prisľúbite dobrodružstvo a vzrušenie, ružová je magnetom hračkárstiev, fialová priťahuje mágiu, čierna tajomno, žltá je ži-votabudič.
Dajte na vnútorný pocitSprievodca svetom farieb vám môže slúžiť len na inšpiráciu. Nedá sa totiž nalinkovať čo konkrétna farba v niekom vyvoláva. Výsledky výskumov vyplývajú len z názoru väčšiny. No konečné roz-hodnutie zvoľte hlavne podľa vlastného úsudku. Darmo by vám, niekto hodiny vysvetľoval o op-timistickej sile žltej farby. Ak na vás práveže pô-sobí príliš agresívne, výsledok maľovania by bol katastrofálny. Namiesto pohody by ste v sebe stá-
14
BÝvANIE
le pociťovali nervozitu. Nestaňte sa teda otrokmi vlastného bytu a zvoľte hlavne taký odtieň, ktorý je vášmu srdcu najbližší.
Z izby záhrada alebo plážAk sa neviete uspokojiť s jednoduchými farebný-mi kombináciami a chcete skutočne niečím upútať, pohľadajte vo svojom okolí niekoho, kto sa venu-je umeleckému maľovaniu. Namiesto plátna sa
tentoraz bude môcť vyblázniť na vašich stenách. Zvoľte si podkladovú farbu a premeňte každú miestnosť v byte na iné dobrodružstvo. Z detskej izby sa môže stať džungľa so zvieratkami, rovno z postele v spálni môžete mať výhľad na pláž a more a vaša kuchyňa sa môže zrazu ocitnúť vo vidieckej záhrade alebo niekde v parku. Fantázii sa medze nekladú a keď maľbám prispôsobíte aj štýl zaria-denia, váš byt si obľúbi nejedna návšteva.
16
BÝvANIE
Mnohým ľuďom sa už pri počutí slova káva okam-žite vybaví jej chuť a vôňa. Šálka výbornej kávy sa stala nevyhnutným doplnkom k nadväzovaniu priateľstiev, uzatváraní dôležitých obchodov alebo len relaxačné chvíľou počas náročného dňa.
Fenoménom sa však káva stala hlavne vďaka svoj-mu povzbudzujúcim účinku, pre ktorý je už odpra-dávna toľko vyhľadávaná.
O pôvode kávy existuje niekoľko legiend a ver-zií. Kto presne vynašiel tento lahodný nápoj, sa však nevie. Na čom sa však takmer všetky príbehy zhodnú je, že káva má svoj pôvod v Etiópii. Roz-práva sa, že tamojší pastier kôz si všimol, že jeho
kozy sú po požití akýchsi červených bobúľ oveľa aktívnejšie. Sám teda tieto bobule vyskúšal a ih-neď na sebe zaznamenal povzbudivý účinok.
Pretože si taký objav nemohol nechať sám pre seba, čoskoro začali bobule žuť aj mnísi v tamoj-šom kláštore. Tí tiež zistili, že sa dá upražením bobúľ a následným uvarením pripraviť celkom chutný nápoj. A tak prvá káva podľa tejto legendy voňala na stole už okolo rokov 500 - 300 pred na-ším letopočtom
Uvariť kávu je umenieUvariť kávu vie skoro každý, ale uvariť dobrú kávu je už umením. Platí pravidlo, že čím viac na se-
Všetko pre dobrú kávu
Patrí káva medzi vaše prvé myšlienky, ktoré vás po prebudení napadnú? Ak áno, nie ste jediní. Veľmi veľa ľudí si totiž bez šálky rannej kávy ani nevie predstaviť deň.
www.dekoria.sk Ušijeme na mieru
ŠITIE ZÁVESOV A RÍMSKYCH ROLIET ZADARMO !
• závesy od 44,31 €• panelové závesy od 21,38 €
• prehozy od 41,42 €
Kolekcia KIDS• rímska roleta od 26,38 €
• vak od 33,08 €• taburetka od 30,30 €• vankúšik od 5,25 €• prehoz od 41,42 €• valček od 12,48 €
www.dekoria.sk
• Najväčší internetový obchod bytového textilu
• Bez návštevy obchodu doladíte v rovnakom štýle závesy, sedáky, obrusy,
vankúše, taburetky a mnoho ďalších doplnkov
• Bezplatné zasielanie vzoriek a tkanín• Štýlový textil z DEKÓRIE aj pre hotely,
penzióny a reštaurácie
VYTVORTE SI KRÁSNU ATMOSFÉRU VIANOC
od 5,25 €
IDEÁLNY VIANOČNÝ DARČEK
www.postelne-pradlo.sk• bavlnený satén so zipsovým uzáverom
• moderný dizajn a jednoduché ošetrovanie• kvalitné, mäkké a savé uteráky
18
BÝvANIE
ver Európy, tým väčšie množstvo riedkej, filtrovanej, jemnej a ľahko nakyslej kávy. A čím viac na juh, tým menšie množstvo veľmi silného intenzívneho nápoja, ktorého objem sa môže zdať pre Severania ako nejaký žart. Ale na-príklad také spenené ristretto má svoj úči-nok mnohonásobne väčší ako štvorlitrový hrnček naplnený až po okraj.
Dosiahnuť kvalitu nie je ľahkéPotrebnými doplnkami k uvarení kávy sú samo-zrejme tiež kávovary a to už sme len krôčik k otázke, prečo nám niekde napríklad taká Lavazza chutí a prečo na inom mieste nie je taká dobrá a po vypití nám v ústach zanechá nepríjemnú chuť. Na chuti kávy totiž nie je závislá len kvalita a čer-stvosť upražení zŕn, ale aj jej príprava. Jej chuť môže pokaziť kvalita vody, čistota kávovaru, tlak vody v kávovare a zle odmeraná a utláčaná káva v zásobnom filtry.
elegantní pomocníciLahodný nápoj dnes milujú všetky národy sveta. Ponuka kávovarov je veľmi rozmanitá. Už nie je problém zaobstarať si kávovar, ktorý dokáže uva-riť voňavé ristretto, espresso alebo espresso lungo podľa vašej chuti a výberu.
No kávovar môže nielen robiť skvelú kávu, ale môže aj skvele vyzerať. Môžete napríklad kúpiť model obložený drahými kamienkami. Istá spoločnosť do-
kon-ca nedávno pri-šla s novinkou automatického našľahávača mlieka v elegantnom dizaj-ne, ktorý našľahá teplé alebo studené mlieko do úžasnej peny za 50 sekúnd a svoje macchiato, cappuccino alebo caffe latte si jednoducho pripravíte v domácom prostredí.
Káva je zdravá aj chutnáJemné kvalitnej kávy majú príjemnú výraznú vôňu a hlavne obsahujú menšie množstvo kofeínu, čo ich robí zdravými. Takéto kávy zlepšujú zažívanie a uvoľňujú organizmus. Zistilo sa, že ak je kofeín obsiahnutý v káve v malých dávkach, urýchľuje sa spaľovanie telesných tukov.
Nemeckí vedci teraz dokonca prišli s tvrdením, že káva v malom množstve neodvodňuje organizmus a štyri šálky denne sa môžu zahrnúť do pitného režimu. Ale pamätajte na to, že nič sa nemá pre-háňať.
19
BÝvANIE
20
BÝvANIE
1. Musí vás chytiť za srdceObrazy oživia holé steny a veľkosťou, orámova-ním, ale najmä štýlom vyhotovenia ovplyvnia at-mosféru celého interiéru. Okrem toho sú však aj odrazom duše svojho majiteľa: nezáleží na tom, či si vyberiete krajinku alebo portrét, alebo výber podriadite farebnosti či autorovi. Dôležité je, aby ste pri pohľade na obraz vždy pocítili to, čo chcete a aby ste mali istotu, že každodenný pohľad naň vás neomrzí.
2. Zjednoťte interiér Prostredníctvom obrazov sa pokúste o zjednotenie celého interiéru. Môžete ho postaviť do polohy dominanty izby (napríklad abstraktná sýtofarebná
maľba) alebo ho s citom začleniť do priestoru v rovnováhe s ostatnými prvkami (jemná kresba).
3. Pôsobivé kompozícieVo väčšine prípadov sa obrazy umiestňujú podľa nejakého spoločného znaku a skupinky obrazov sa berú ako jedna jednotka – rovnaký rám, veľ-kosť obrazov, technika, štýl. Skupina podobných alebo podobne zarámovaných obrázkov, ktorými rozpoviete nejaký príbeh, môže mať ohromujúci účinok. Nemiešajte však fotografie s maľbami, a nekombinujte rôzne druhy obrazov! Ak napríklad na dominantnú stenu zavesíte veľkú olejomaľbu, nevešajte hneď vedľa malú grafi ku alebo fotogra-fiu. Len málokto totiž dokáže jednotlivé techniky zladiť tak, aby nepôsobili rušivo.
obrazy - kam s nimi?
Neviete, ako na to? Ponúkame vám zopár možností, ako si doma vylepšiť atmosféru a zavesiť obrazy bez toho, aby vaša stena vyzerala ako ementál.
21
BÝvANIE
4. Orámovanie je dôležité Ten istý obraz pôsobí inak v masívnom, inak v tenkom subtílnom ráme a úplne inak bez viditeľ-ného rámovania. Rámy preto vyberajte s ohľadom na štýl vášho zariadenia a na pozadie – od menej vyhovujúceho ho môžu oddeliť široké pasparty a výrazné rámy. Aj zbierka obrazov, či už ju zavesíte do radu, alebo do skupiny, vyzerá vždy lepšie v jednotnom ráme. Do súčasných trendových inte-riérov dizajnéri odporúčajú veľkorozmerné obrazy bez viditeľného rámovania.
5. Rámcom je stenaAk chcete, aby bol obraz ozdobou vášho bytu, ne-môžete ho zavesiť len tak na ľubovoľné miesto. Stena tvorí rámec celého obrazu, preto ho porov-najte s veľkosťou steny a menšie obrázky zaveste na úzke steny a väčšie diela nechajte vyniknúť na veľkej. Treba dbať aj na to, aby boli umiestnené opticky v strede medzi dvoma bodmi a na vzdiale-nosť medzi obrazmi.
6. Veľkosť a počet Ak idete vyberať obrazy, majte na pamäti, že vý-ber musíte obmedziť na konkrétny rozmer a pro-porciu miestnosti. Zvážte, či sa na voľné miesto viac hodí pozdĺžny alebo široký obraz. Premyslite si aj počet obrazov. Vedľa seba môžete uložiť dva väčšie alebo aj celý rad menších obrázkov. Neza-budnite, že čím je obraz väčší, tým viac ovplyvní charakter interiéru.
7. Nechajte ich vyniknúť Pozadie obrazov má byť čo najpokojnejšie. Naj-mä pre výrazné a dynamické obrazy je ideálnou neutrálna biela stena bez vzorov alebo jemné far-by, ktoré zvýrazňujú farebné ladenie obrazu. Ne-znamená to však, že farebné steny sú nevhodné, iba nesmú svojím účinkom prehlušiť dojem z ob-razu. Napríklad v prípade, keď má stena rovnaký tón ako ten, ktorý prevláda na obraze, môže na-koniec na stene zaniknúť. Nielen farba steny, ale i pasparty a pozadie obrazu ovplyvňujú výsledný
dojem. Zaujímavo pôsobí aj tmavá stena, ktorá pri skupine obrázkov plní funkciu pasparty a dá jednotlivým prvkom dosta-točne vyniknúť. Pre svetlú ste-nu sa hodí paspartovanie tmavé a naopak.
8. Obrazy verzus ná-bytok Umiestnenie nábytku pozdĺž stien, jeho veľkosť, farba a tvar majú bezprostredný vplyv na rozmiestnenie a veľkosť obra-zov. Symetrické usporiadanie nábytku vyžaduje aj symetrické usporiadanie obrazov a naopak. Najčastejšie sa obrazy umiest-ňujú nad pohovku alebo kres-lá, pričom šírka obrazu nemá presahovať šírku nábytku, nad
ktorým visí. Všeobecne platné pravidlo znie: Ak je šírka nábytku 100 percent, potom šírka obrazu by mala byť maximálne 75 percent zo šírky nábytku. Výber rámov by mal korešpondovať aj s nosnými prvkami nábytku a s jeho farbou.
22
BÝvANIE
To je však len zaužívaný omyl, ktorý vznikol z našej neznalosti a neochoty prijímať niečo cudzie bez ohľadu na to, že nám to môže pomôcť.
Hoci staré, aj tak modernéSymboly používané v učení feng-shuei boli v Číne nájdené v hroboch, ktorých vek sa priblížil 6000 rokom. Ako vidieť, táto filozofia je skutočne ne-smierne stará a už od nepamäti ju ľudia používali na skvalitnenie a harmonizáciu svojich životov. Pred 5000 rokmi boli zostavené trigrami, ktoré po-užívame dodnes, 64 hexagramov vzniklo v rokoch 1000 - 200 pred naším letopočtom.
No nie je to úžasné? Keď to máme porovnať s na-šou kultúrou a históriou, môžeme len ticho závi-dieť. Niečo tak staré by už dnes mohlo byť dávno zapadané prachom a prípadne čerpať trochu ener-gie zo svojej zašlej slávy.
Je to však neuveriteľné, pretože feng-shuei je ne-ustále živý odbor, ktorý sa aj dnes vyvíja, pracuje s najnovšími technológiami a zahŕňa ich do svojho učenia. Staré v tomto kontexte znamená overené tisícročnou praxou a tým pádom dôveryhodné a zároveň zasadené do dnešnej reality.
Feng-shuei... je to potrebné?
Mnoho ľudí na staré čínske umenie a filozofiu feng-shuei pozerá s akýmsi dešpektom. Podľa nich je to niečo, čo je v našich podmienkach nepoužiteľné a zbytočné.
Amade_RESTAURANT_A4_01-2011.indd 1 1/7/11 12:33 PM
24
BÝvANIE
Čínsky, a predsa nášČínsky pohľad na život a svet je iný ako náš, vždy bo, a vždy aj bude. Netreba ho však po-rovnávať do tej mieri, aby sme ho príliš chválili alebo naopak hanili, pretože jednoducho po-vedané, nie je lepší, no je ani horší, je skrátka iný. No práve tým nás môže obohatiť.
Niekto sa domnieva, že feng--shuei ho bude nútiť prijať čínsky spôsob života, mať v byte čínsky interiér, ozdoby a tak ďalej. Na feng-shuei je však krásne, že sa vie skvele adaptovať na všetky podmien-ky a preto sa z vás naozaj ne-musí stať Číňan.
Amade_RESTAURANT_menu_210x148.indd 1 1/7/11 12:11 PM
25
BÝvANIE
Nemusíte si stavať domy, ktoré budú vyzerať čín-sky, nemusíme si po byte rozmiestniť čínskej bôži-kov či drakov. Skrátka len využijete tie vedomosti, ktoré o našom svete vyskúmali Číňania. Tí boli schopní po stáročia systematicky a naozaj dlhodo-bo zbierať informácie o prírode a fungovaní sveta, až ich nazbierali také množstvo, že z nich mohli vypozorovať určité zákonitosti a tie potom apliko-vať ako na existujúce situácie a z nich vyvodiť ich následky do budúcnosti. Jednotlivé metódy feng--shuei sú vytvorené práve na základe tohto skúma-nia a popisujú prúdenie a cirkuláciu energií a ich neustále cyklické premeny.
Harmónia v nás – harmónia v našom domovePlatí jedna univerzálna zásada, bez ohľadu na to, akej ste národnosti: ako zvonku, tak aj vnút-ri. Aby sme si premenili na drobné, znamená to asi to, že akí sme, ako premýšľame, ako vnímame seba samého a svet okolo nás, aké mávame nálady,
to ovplyvňuje naše telo, jeho vzhľad, kondíciu a zdravotný stav.
No funguje to samozrejme aj obrátene. Keď sa za-čneme o svoje telo starať a sami budeme pracovať na zachovaní či navrátení zdravia, automaticky sa to odrazí aj na našej psychike. Budeme sa cítiť, budeme mať lepšiu náladu a budeme prirodzene optimistickejší.
A to sa týka aj nášho domova. Veď aj ten je vlastne ďalšou vrstvou toho vonkajšieho sveta, na ktorý má vplyv ten náš vnútorný. To, ako naše bývanie vyzerá, v akom je stave, vypovedá teda o nás sa-mých. Preto sa dostávame k tomu, čo sme týmto článkom chceli povedať: v momente, ako náš do-mov začneme meniť, vylepšovať, harmonizovať, bude to mať pozitívny vplyv na nás samotných.
A o tom to je.
Amade_RESTAURANT_menu_210x148.indd 1 1/7/11 12:11 PM
26
BÝvANIE
Z doteraz výlučne funkčného určeného na očistu tela sa stáva priestor pohodlný, určený aj na relax a oddych. Ako to docieliť vám prezradíme dnes...
Hygiena na prvom miesteÁno, kúpeľňa predovšetkým a prednostne slúži na udržiavanie hygieny. Za posledné roky však prešla mnohými zmenami. Kedysi sa najmä v paneláko-vých bytoch projektovala v minirozmeroch, kde sa zmestila len vaňa a umývadlo. Občas dokonca aj práčka...Nuž, či veľká alebo malá, v prvom rade slúži na umývanie, sprchovanie a kúpanie. Jej zariadenie ovplyvňuje počet pravidelných používateľov. Je teda rozdiel, ak ju využíva len jednotlivec, pár ale-
bo celá rodina. Prečo? Veľká rodina a malá kúpeľ-ňa je skutočne veľká výzva...
Čaro kúpeľnePri zariaďovaní treba dbať nielen na funkčnosť, ale i na pohodlnosť interiéru. Musí pôsobiť útulne, aby ste sa v nej cítili výborne. Opäť platí: v jedno-duchosti je krása...! Čo znamená staviť na jedno-duché línie. Jej nadčasovým vzhľadom a výberom kvalitného materiálu vytvoríte priestor nielen na očistu tela alebo i relax duše!
Aký materiál?Najviac sa používa keramika, sklo, chróm, moder-ný je i kameň drevo a plast. Najdôležitejšou vlast-
Prerábanie kúpelne - nič jednoduché!
Kúpeľňa – miestnosť, v ktorej trávime toľko času svojím skrášľovaním, však milé dámy. Náš deň sa v nej začína i končí...! V dnešnej dobe je už kúpeľňa plnohodnotným priestorom.
S p o l o č n o s ť SHT Haustech-nik AG je rakús-ky veľkoobchod so sanitou, vyku rovacou a inštalačnou technikou. S viac ako 3.500 zákaz-níkmi a s vyše 400.000 sor-t i m e n t o v ý m i p o l o ž k a m i a s obra-tom 260 mil. Eur je rakús-kym lídrom. V roku 2009 bola založená s p o l o č n o s ť
SHT Slovakia s.r.o., ktorá je dcérskou spoločnosťou SHT Haustechnik AG. Pod vedením konateľa spoločnosti Ing. Jaroslava Freunda a za podpory prokuristu Otmara Loos-Fuxsteinera, MBA prichádza na slovenský trh člen skupiny SHT Gruppe najmä so sanitárnym vybavením a inštalačným materiálom.
Sme si vedomí, že prichádzame v neľahkej dobe krízy, no sme presvedčení, že dokážeme ponúknuť vynikajúcu kvalitu za priaznivé ceny. Predstavujeme produkty vlast-nej značky Prisma rozšírené o vhodné výrobky ostatných výrobcov, ktoré túto ponuku dopĺňajú. Či sa už jedná o inštalačný materiál, vodovodné armatúry, umývadlá alebo sprchovacie kúty, kompletné vybavenie Vašej kúpeľne je teraz možné za priaznivé ceny a od jedného dodávateľa.
Preprava tovaru k zákazníkovi, resp. priamo na stavbu je zabezpečovaná pomocou vlastného vozového parku.
Spoločnosť SHT ponúka svojim partnerom viac, ako to vyplýva tiež zo sloganu v logu spoločnosti – „náš servis je cennejší“. Inštalatérom ako aj stavebným dodávateľom dnes veľmi záleží na tom, aby sa mohli spoľahnúť na svojho partnera v oblasti kvality, sortimentu a servisu. Spoločnosť SHT Slovakia tieto požiadavky spĺňa.
Štyri jednoznačné podnikateľské výhody, ktoré neustále rozširujeme, robia z SHT No.1:
• široký a vynikajúci sortiment výrobkov - vyše 400.000 položiek, z toho vyše 40.000 denne k dispozíciii, ponúka jedinečnú možnosť výberu.
• silná servisná sieť a infraštruktúra orientovaná na zákazníka - 700 kompetentných a motivovaných pra-covníkov má len jeden cieľ – ponúknuť najlepšie služby.
• najmodernejšie IT riešenia orientované na zákaz-níkov - lepší servis kliknutím myšou – SHT ponúka pre všetkých partnerov SHT odvetvovú platformu my-SHT.
• predstih v logistike - so 6 logistickými centrami a neustálymi inováciami vytvára SHT výhody pre svojich zákazníkov v rýchlosti, spoľahlivosti a dostupnosti.
SHT Slovakia, s.r.o.Cintorínska 7
81108 [email protected]
www.sht-gruppe.skSLOVAKIA
náš servis je cennejší
SHT Slovakia prichádza s vlastnou značkou!
značka SHT Gruppe
Ing. Jaroslav Freund, konateľ spoločnosti (vľavo) a Otmar Loos-Fuxsteiner MBA, prokurista spoločnosti (vpravo)
28
BÝvANIE
nosťou materiálov by mala byť ich ľahká údržba a odolnosť voči vode. Prínosom modernej doby je
aj to, že už sa môžu aj v kúpeľni použiť materiá-ly, ktoré boli donedávna nemožné. Takým je na-príklad drevo, ktoré vďaka špeciálnym moridlám dokáže odolávať náporu vlhkosti a plesne. Preto je možné používať aj takto upravený ratanový náby-tok, ktorý v kúpeľni pôsobí veľmi trendovo.
OKREM INéHO: Kúpeľňa nemá zaujať len estetickým vzhľa-dom a odrážať tým vkus majiteľa, ale musí predovšetkým vzbudzovať pocit čistoty.
Stredobodom vaňaTradičnou zostáva vaňa. Aj keď ju mnohí kvôli úspore vody a priestoru vymieňajú za sprchovacie kúty, relaxačný teplý kúpeľ v nej nič nenahradí! Úroveň pohodlia v nej zvyšujú aj podhlavníčky, poličky na špongiu, mydlo i poháre napitie.
Moderné sprchovacie kútyRaňajšia sprcha tak dobre osvieži a preberie, ve-černá zas uvoľní... Ak zbožňujete masáže, sprcho-vací kút plní už tieto funkcie. Špeciálne trysky sa postarajú o každý kúsoček vášho tela. Panely spr-chovacích kútov sú v ponuke s mechanickými ale-bo termostatickými zmiešavacími batériami.
29
BÝvANIE
30
BÝvANIE
Kritériá kvalitného kútu na spr-chovanie• sklo musí mať vysokú mechanickú odol-nosť voči oteru a vodeodpudovosť vočiolejovýmzlúčeninám,ktorémôžuobsaho-vaťsprchovégély
• výrobcabymalposkytovaťniekoľkoročnúzáruku s istotou aj pozáručného servisupreprípadpotreby
• akpoužívateproduktyajinýchfiriem,mu-siabyťspolukompatibilné
ObkladyPri ich výber je dôležitá veľkosť kúpeľne. Prečo? Na malý priestor sa dávajú rozmerovo väčšie ob-kladačky (či už na stenu alebo na podlahu) – optic-ky tak priestor zväčšia. Väčšia kúpeľňa „znesie“ aj rozmerovo menšie obklady. V malých kúpeľniach nemusí ísť obklad až po strop, moderné dať ho len do výšky zárubne na dverách.Trh ponúka skutočne veľké množstvo dizajnov, vzorov a farebných variácií ... Záleží len od vá-šho vkusu a konečného výberu. Obklady sa dajú ozvláštniť aj ozdobnými lištami a vkladanými fa-rebnými obkladačkami s motívom. Veľmi obľúbe-né sú aj drobné mozaiky, ktoré dávajú vyniknúť určitej časti kúpeľne.
Farebnosť Svetlé farby obkladov opticky zväčšujú, tmavšie, naopak, priestor opticky zmenšia. Farba umývad-la, vane či záchodovej misy je dnes už tiež ľubo-voľná, ale klasikou asi vždy ostatne tradičná biela. Vyrábajú ich aj so špeciálnou povrchovou úpra-vou, ktorá má samočistiacu schopnosť.
Pokiaľ dávate farebné obkladačky, steny kúpeľne by mali byť tiež biele, aby priestor nepôsobil veľ-mi prekombinovane. Zároveň biela vytvára pocit čistoty.
OsvetlenieTo nie je tiež zanedbateľné a myslieť naň treba hneď za začiatku projektovania kúpeľne.
Centrálne osvetlenie kúpeľne je vhodné a moderné doplniť bodovými i bočnými svetlami, ktoré si na-stavíte podľa potreby. Dobrým svetlom sa zmení celková atmosféra a vynikne celý priestor.
Bez zrkadla to nejde!Áno, kúpeľňa bez zrkadla snáď pre nás nie je ani kúpeľňa. Potrebujeme ho takmer denne, takže musí byť centrálne a veľké. Navyše kúpeľňu opäť opticky zväčší.
32
BÝvANIE
aké má výhody?K skutočným výhodám plastového nábytku patria minimálne požiadavky na údržbu, široký výber fa-rebného a tvarového prevedenia, vysoká odolnosť, dlhá životnosť a jednoduchá manipulácia. Už len to je celkom dobré, čo poviete?
Navyše je tu ďalšia zaujímavá vec, ktorú ste mož-no nevedeli: plastový nábytok je vhodný predo-všetkým pre alergikov, pretože sa na ňom v mi-nimálnej miere usadzujú baktérie a prach. Takže predstavuje výhodu aj zo zdravotného hľadiska.
Už neplatí, že plastový nábytok pôsobí tak nejako chladne, dnes je totiž možné kúpiť pekné kúsky v kombinácii s inými materiálmi, ktorými môžu byť napríklad textil, kov alebo drevo.
nepotrebuje takmer žiadnu údržbuPlastový nábytok vám svojou údržbou skutočne veľa času nezaberie. Spočíva v občasnom umytí plochy navlhčenou handričkou, potrebné nie sú žiadne drahé leštiace prípravky alebo špeciálne
prípravky na umytie povrchu, ako je tomu v prípa-de dreveného alebo skleného nábytku.
hodí sa všadePlastový nábytok si nájde svoje miesto vo všet-kých interiérových typov domov či bytov, dokáže sa totiž podriadiť priestoru, farebnej harmónií a prirodzene požiadavkám a potrebám svojich ma-jiteľov.
Napríklad v menších a tmavších miestnostiach je rozumné použiť transparentný alebo teda priesvit-ný plastový nábytok, pretože ten opticky dokáže malý priestor osvetliť a opticky rozbiť. Miestnosť vybavená takýmito jedálenskými stoličkami ale-bo dajme tomu skrinkami bude pôsobiť vzdušne a veľmi ľahko, čo je často efekt, ktorý si v menších priestoroch želáme dosiahnuť.
elegantné kombináciePozrime sa ešte raz na transparentné plastové jedálenské stoličky. Tie je možné veľmi dobre kombinovať so skleneným jedálenským stolom,
nábytok z plastu...
Je podľa vás plastový nábytok vecou minulosti alebo je to niečo moderné, ba až nadčasové? Ak si nie ste istí, pozrite sa na plastový nábytok spolu s nami.
www.ton.czdesign: René Šulc (CZ)cena: od 98,50 €
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Era-Baumagazin.pdf 1 7.1.2011 15:25:53
34
BÝvANIE
ktorý stojí na kovových nohách. Takáto kombi-nácia dodá interiéru skutočnú ľahkosť, vzdušnosť a hlavne eleganciu. Plastový nábytok má naozaj skvelú schopnosť s ďalšími materiálmi a interié-rovými prvkami vytvárať neobyčajné kombinácie.
V detskej izbe, v kuchyni, skrátka všadeNapríklad v detských izbách sa plastový nábytok používa veľmi často. Nezriedka v nich objavíme napríklad plastové stoličky v tých najrôznejším farebných prevedeniach, dizajne a tvarových ob-menách. Deti milujú zvieratká a preto k obľúbenej forme nábytku patria plastové stoličky v podobe zvieratiek vo veselých farebných prevedeniach.
Pozrime sa v tejto súvislosti ešte do kuchyne. Tú je možné vybaviť napríklad plastovými barovými stoličkami, ktoré sú najčastejšie vyrábané v kom-binácii s kovovou nožnou konštrukciou. Možno to ešte v našich pomeroch nie je príliš udomácnený dizajnový prvok, no buďte si istí, že kvalitné spra-covanie a netradičný dizajn barových stoličiek aj taký obyčajný kuchynský kút dokážu posunúť do úplne iných dimenzií..
35
BÝvANIE
36
BÝvANIE
Nech to znie akokoľvek zvláštne, aj kúpanie vo vani si vyžaduje istý manuál. V opačnom prípa-de nám horúce máčanie sa vo vode môže poriadne uškodiť.
Pozitíva vaneMilovníci horúcich kúpeľov možno ani len netu-šia, aké priaznivé účinky má ich koníček na ľud-ský organizmus. Pri kúpeli dochádza totiž k prekr-veniu kože, ale aj k prekrveniu orgánov. Celkom prirodzene sa počas kúpania intenzívnejšie po-tíme, čím sa nám vyplavujú škodliviny z tela. V neposlednom rade treba vyzdvihnúť už spomínaný
uvoľňujúci účinok vodného kúpeľa, ktorý mimo-riadne priaznivo pôsobí proti stresu.
Ako postupovať pri kúpeli?Pred tým, než sa celá ponoríte do horúcich vôd vane, mali by ste sa v rýchlosti osprchovať. Pri-pravíte tak vaše telo na kúpeľ a zbavíte ho tiež povrchových nečistôt. Pri napúšťaní vody do vane platí jasné pravidlo postupnosti. Najprv voda, po-tom vy. Teplotu vody po napustení dôkladne skontrolujte a v prípade potreby dopusťte aj studenú vodu. Kaž-dé ľudské telo je individuálne, preto na kontrolu
horúci kúpeľ? Má svoje pravidlá...
Dnešná uponáhľaná doba priam žiada z času na čas vypnúť a nabrať nové sily. Keď sa povie relax, okamžite nám napadnú aktivity ako príjemná večera s partnerom, počúvanie dobrej hudby a predovšetkým uvoľňujúci kúpeľ.
37
BÝvANIE
Pravá kubánska salsa pod vedením profesionálneho inštruktora Calyho!
PIATOK 18. 02. 2010od 1500 príchod do Hotela Therma, CHECK-IN od 1830 večera podávaná formou švédskych stolov od 2000 WELLCOME PÁRTY s Calym
SOBOTA 19. 02. 20100700 – 1100 raňajky 1000 – 1200 salsa s Calym počas dňa voľný program. . . 1600 – 1800 salsa s Calym od 1900 LATINO PÁRTY s LAZAROM
NEDEĽA 20. 02. 20110700 – 1100 raňajky 1030 – 1230 salsa s Calym do 1300 LATE CHECK-OUT
DARČEK PRE VÁS:+ 25% ZĽAVA NA JEDNU PROCEDÚRU PODĽA VÝBERU
CUBA LIBRE VÍKEND3 dni s polpenziou | 5 procedúr | 2 noci
18. 02. WELLCOME PARTY s CALYM19. 02. LATINO PÁRTY s LAZAROM
www.therma.sk
18.-20. február 2011 | 3 dni s polpenziou / 2 noci
VALENTÍNSKYLATINO VÍKEND 149 €
139 €
your relax hotel
38
BÝvANIE
teploty vody použite ruku. Ani na oko vyhovujúca voda neznamená rýchly vpád do vane. Postupujte opatrne a nechajte jednotlivé časti tela aklimatizo-vať. Vstúpte do vane a chvíľu počkajte, pomaly si sadnite, opäť vydržte pár sekúnd a následne sa relaxačne oddajte teplu vody úplne.
Ako sa vyhnúť negatívnym vply-vom kúpeľaDodržať predošlý manuál vstupu do vane ešte ne-znamená koniec pravidiel zdravého kúpeľa. Ne-zabúdajte tiež, že vo vani by ste nemali ostávať dlhšie ako 15 až 20 minút. Hodinové čľapkanie v horúcej vode (pri pravidelnom dopúšťaní) môže priveľmi oslabiť váš organizmus. Na vaňu v ta-komto prípade nepríjemne spomínajú najmä ľudia s nízkym tlakom, ktorým sa po pridlhom kúpeli poriadne zatmelo pred očami. Aj keď podľa sce-nárov amerických filmov by ste si do vane mali v rámci relaxu „pribaliť“ aj pohár šampusu, radšej to nerobte. Horúci kúpeľ beztak prekrvuje organiz-mus a pridaný alkohol môže toto prekrvenie ešte zvýšiť. Táto kombinácia vyvoláva bolesti hlavy a lekári varujú, že môže spôsobiť až mŕtvicu.
Komu sa kúpeľ neodporúča?Záľube v kúpeli by sa mali vyhnúť predovšetkým ženy trpiace zápalmi pohlavného ústrojenstvo a močového mechúra. S vaňou by to nemali prehá-ňať najmä osoby trpiace vysokým krvným tlakom. Ak si chcú uvoľňujúci relax z času na čas predsa len dopriať, potom by teplota vody nemala pre-siahnuť ich telesnú teplotu, čiže približne tridsať-sedem stupňov. Tehotné sa nemôžu kúpať? Možno ste v predchádzajúcom odseku čakali aj te-hotné ženy, ktoré sa vraj nemôžu kúpať. Tento fakt
je už v súčasnosti považovaný za mýtus. Gyne-kológovia dokonca ženám kúpeľ odporúčajú ako výborný spôsob uvoľnenia a relaxu. Aj v prípade tehotných žien však platí, že teplota vody nemôže presiahnuť tridsaťsedem stupňov.
Ako si spríjemniť pobyt vo vaniUž samotná teplá voda pôsobí na ľudský orga-nizmus relaxujúco, no súčasná doba nám ponúka aj niečo navyše. Do kúpeľa si totiž môžeme pri-dať všakovaké oleje, a to v závislosti od želaného účinku kúpeľa.
Relaxačné, revitalizujúce, ozdravovacie či do-konca zoštíhľujúce prípravky v podobe solí alebo gélov dostanete kúpiť v každej lekárni a drogérii. Aby ste si kúpeľ ešte viac spríjemnili, nezabudnite na vonné tyčinky a sviečky. No a na záver, čo by to bol za relax, keby ste si nemohli dopriať príjemnú oddychovú muziku.
„Pokúpeľový“ rituálAni po kúpeli by ste nemali na svoje telo zane-vrieť. Bezprostredne po vylezení z vane si doprajte chvíľku v župane či v hrubej osuške. Je pochopi-teľné, že najideálnejším zakončením horúcej vane by bola príjemná masáž od partnera. Ak takýto luxus máte po svojom boku, potom ho určite vy-užite. V opačnom prípade siahnite po masážnych olejoch a krémoch sama.
S kúpaním vo vani to netreba prí-liš preháňaťAj keď je horúci kúpeľ veľmi príjemný, nema-li by ste to s jeho častosťou preháňať. Telu bude prospešný vtedy, ak si ho doprajete raz či dvakrát týždenne.
40
NOvINky
noVÉ DiGiTÁLne súsTaVy Pioneer Pre iPoD
Domáca tlačiareň vo farebnom outfite
Po minuloročnom debute kategórie reproduktorov pre iPod, v ktorej sa predstavili modely XW- NAS5 a XW-NAS, rozširuje spoločnosť Pioneer svoju ponuku o tri nové multifunkčné repro-duktory určené pre iPod, ktoré spája osviežujúci dizajn a inova-tívne funkcie. Mladícky vyzerajúce modely XW- NAC3 a XW-
-NAC1 sú vybavené dokovacími stanicami pre dva iPody alebo iPhony súčasne a funkciou „SHUFFLE2” pre zmiešané prehrávanie z oboch pripojených zariadení. Tretí nový a štýlový model tohto radu má označe-nie XW- NAV1 a svojmu majiteľovi otvorí dvere do sveta multimediálnych možností. Na jednej strane je to DVD prehrávač s rozhraním HDMI a funkciou povýšenia rozlíšenia obrazu do formátu 1080p, na druhej je to multimediálne zariadenie, ktoré splní takmer každé želanie - ponúka kompatibilitu so zariadeniami iPod a iPhone, príjem rozhlasu v FM pásme a USB rozhranie.
Spoločnosť Xerox uviedla na slovenský trh domácu tlačiareň Xe-rox Phaser 3140 v nových farebných vyhotoveniach: v klasickej modro--bielej verzii, vo veselom bielo-oranžovom alebo ele-gantnom strieborno--čiernom vyhotovení. Čiernobiela tlačiareň Phaser 3140 sa vyznačuje kompaktným pôdorysom, takže sa bez problémov zmestí na pracovný stôl. Výhodou sú nízka hladina hluku a funkcie na úsporu energie, papiera i náplne. Okrem toho má táto tlačiareň uzavretý papierový zásobník na 250 listov, kto-rý zabraňuje ich zaprášeniu. Za jednu minútu vytlačí 18 stránok formátu A4. Rozlíšenie tlače 600 × 600 dpi možno softwarovo rozšíriť až na 1200 × 600 dpi. Viac informácií nájdete na www.xerox.sk
Spoločnosť Gorenje prišla na trh s novou retro kolekciou domácich spotrebičov, ktorá je k dispozícií v troch rôznych štýloch a farebných variantoch – Chic, Vintage a Funky. Oživením starých produktov sa snaží vy-volať asociácie detstva a spomienky na obdobie, keď bol život jednoduchší a zábavnejší. Kolekcia Funky ponúka chladničky s rukoväťou rovnakej farby, kým chladničky z kolekcie Vintage a Chic majú rukoväte v elegantnom chrómovom vyhotovení. Viac informácií nájdete na www.gorenje.sk.
nostalgické spojenie minulosti a budúcnosti
42
NOvINky
Automatické vysávače sú u nás dostupné za nie-koľko stoviek eur. Ich podstata spočíva v tom, že vysávajú za vás. Vďaka špeciálnym senzorom sa dokážu vyhnúť prekážkam, nárazom či pádom zo schodov
Holandský dizajnér Dave Hakkens posunul ich úroveň vyššie, keď predstavil unikátny dizajn ro-botického vysávača pre verejné priestranstvá. Veľ-ká guľa, inšpirovaná kolieskom pre škrečky, sa pohybuje vďaka vlastnej váhe a dostane sa aj do rohov, avšak nie všade, čo je jej najväčší problém. No obrovskou výhodou je, že ak sa dostane do cesty ľuďom, môžu ju bez poškodenia odkopnúť.
Robotický vysávač v tvare gule ešte nebol oficiál-ne zavedený do spoločnosti, no už teraz sa počíta s jeho veľkým úspechom.
Máte sa na čo tešiť! Už aj na Slovensku sa rozbehol trend robotických vysávačov, ktoré povysávajú za vás.
VysÁVač bLízKej bUDúcnosTi: Už nemusíte vysávať!
krby sporákykachle
THORMA Výroba k.s.Šávoľská 1986 01 Fiľakovo
www.thorma.sk
ARcHITEkTúRA
44
AArchitektúra
ARcHITEkTúRA
45
Fogo island studios
Ostrov Fogo leží neďaleko Newfoundlandu v Kanade a celé storočia je domovom milým, nezávislým ľuďom, ktorých život sa poväčšine odohráva medzi vetrom a vlnami, kde sa snažia uloviť ryby.
ARcHITEkTúRA
46
Obyvatelia tohto ostrova žijú v neskrotnej krajine severného Atlantiku. Ľudia sú subtílni a nenároční, ale považujú ich tradičný spôsob života za ohrozo-vaný silami, ktoré sú zväčša mimo ich kontroly.
Ostrov Fogo je živelné miesto subtílnej a trvalej krásy – miesto, kde čas nie je bytie nie je zmazané cirkuláciou každodennosti. Obyvatelia ostrova sú neoddeliteľne spojení k tomuto miestu, kam pat-ria. Sú to kultúrne bohatí a vynaliezaví ľudia, ktorí žijú vo vzájomnom blízkom spojení, ako aj v blíz-kom vzťahu s tými, ktorí prišli pred nimi.
Nadácia Shorefast pracuje s ľudmi na ostrove Fogo a takto sa snaží nájsť spôsoby ako uchovať toto zvláštne miesto so zvláštnou kultúrou. Roz-
hodli sme sa, že nájdeme nové cesty tak, že sa ne-cháme viesť umením. Chceme vytvoriť štruktúry,
ktoré rešpektujú, odkiaľ sme pri-šli a taktiež si chceme poctiť toto miesto, ktoré je na jednej strane také krehké a hrôzostrašné na strane druhej. Chceme štruktúru, ktoré sa dotýkajú našej predstavi-vosti a pomáhajú udržovať spo-jenie medzi našou minulosťou a našou budúcnosťou.
Dlhé štúdio
Koncept dlhého štúdia zodpovedá zmene ročných období. Štúdio je usporiadané v lineárnej forme, ktorá sa skladá z troch rôznych priestorov. Otvo-rený ale pokrytý priestor, reprezentujúci jar ozna-
ARcHITEkTúRA
47
ARcHITEkTúRA
48
ARcHITEkTúRA
49
čuje vstup do štúdia na začiatku sezónnej činnosti. Centrálna časť je zľava otvorená a zväčša odkrytá tak, aby sa mohla ponoriť do dlhých letných dní ponúkaných ostrovom Fogo. Koniec hlavnej časti štúdia je plne zakrytý, aby poskytoval priestor na ochranu a samotu pred okolitým prostredím, stále poskytujúc spojenie s krajinou prostredníctvom strategicky orámovaného výhľadu dramatického okolia.
Dlhá lineárna štruktúra tohto umeleckého štúdia maximalizuje počet otvorených stien a podlaho-vého priestoru. Veľké okná na oboch koncoch a strešné okná štúdia dovoľujú maximálnemu
množstvu prirodzeného svetla zaplaviť priestor. Na zabudovanie úložných priestorov, toaliet a umývadiel, sme vytvorili jednu stenu 1 meter hl-bokú, s dverami zarovnanými so stenou tak, aby nevznikol žiadny vizuálny rušivý moment vo vnú-tornom priestore.
Štúdiá sú umiestnené na tých koncoch pilierov, ktoré sú smerom k moru, kým vstupné priestory majú malú základňu na ukotvenie konštrukcie ku krajine. S týmto typom konštrukcie môžu byť štú-diá umiestnené na takmer všetkých miestach na ostrove. Navyše, toto umožňuje štúdiám byť pri-pravenými v miestnej dielni počas zimných me-siacov a vzápätí môžu byť počas jari umiestnené v krajine ostrova.
Inzercia:210x148 10/20/10 9:35 AM Stránka 1
ARcHITEkTúRA
50
52
záHRADA
53
záHRADA
ZZáhrada
54
záHRADA
Domáce jazierka sú výrazným estetickým dopln-kom, ktorý dotvára celkovú harmóniu prirodzené-ho prostredia. Navyše doplnené o malú fontánku, prípadne kaskádu, ktorou neustále preteká voda alebo potôčik sú jedinečným a vyhľadávaným miestom na relax a oddych.
Dôležité umiestnenie Pre skutočný dobrý efekt vodnej hladiny a príjem-ného zákutia je výber miesta veľmi dôležitý. Ja-zierko sa dá vybudovať prakticky všade. Nemalo by to však byť pod väčšími stromami kvôli opa-dávajúcemu lístiu. Ideálne je miesto, na ktorom sa
počas dňa strieda tieň (3-5 hod.) so slnečným žia-rením. Takéto prostredie zaručí ideálne podmienky pre malých nájomníkov - živočíchov, či pre širokú škálu močiarnych a vodných rastlín.Záhradné jazierko preto umiestnime do tej často záhrady, kam je naň najlepší výhľad. Pri chatkách to býva do blízkosti posedu, pri rodinných domoch zohľadňujeme aj výhľad z okna.
ÚčelDôležité je hneď na začiatku ujasniť si účel ja-zierka. Či v ňom budeme chcieť pestovať vodné rastlinky, lekná, alebo aj chovať ryby. V takom
záhradné jazierko. Túžba vs. realita
Ak nemáte predstavu, čo všetko vybudovanie takého jazierka obnáša, nechajte si od nás poradiť a zároveň sa inšpirovať! Keď budete vedieť do čoho idete, skôr nahovoríte svoju polovičku aj na konkrétnu realizáciu vodného jazierka vo vašej záhradke.
Detské Ihriská
Výrobca agátových produktov,ponúkame širokú škálu našich výrobkov
Ihriská
Záhradný nábytok
Terasy
Timba Slovakia, s.r.o.
0907 timba
Výrobca agátových produktov, ponúkame širokú škálu našich výrobkov
erasy
Timba Slovakia, s.r.o. sklad Budča
07 233 997; 0918 472 477 [email protected] www.timba.sk
56
záHRADA
prípade musí byť nádrž jazierka najmenej 70 cm hlboká. Ak túto možnosť nemáme, môžeme sa rozhodnúť aspoň pre plytšie „mokradné“ jazierko, kde už v hĺbke od 20 cm môžeme pestovať naprí-klad nezábudky, niektoré druhy trstiny a väčšinu bahenných rastlín. Takéto jazierka sa tiež budujú na viditeľnom, ale na vzdialenejšom mieste záhra-
dy, aby z nich nelietali do okien komáre. Niektorí budujú svoje záhradné jazierko väčšie, pretože ho chcú využívať aj ako prírodný bazén.
Tvar a veľkosť jazierka......môžu byť skutočne rozmanité. Všetko záleží od vašej fantázie, vkusu, priestorových možností a spomínaného účelu jazierka. Od klasického štvor-cového, obdĺžnikového, po nepravidelný či pra-videlný ovál alebo v zložitejšom prevedení napr. kvetu či hviezdy – fantázii sa medze skutočne ne-kladú. Veľkosť priamo súvisí aj s už spomínaným účelom jazierka.
Najjednoduchšia verzia – plasto-vé jazierkoPlastové nádrže sú zrejme najjednoduchším va-riantom záhradného jazierka, ktorých vybudova-nie dokáže skutočne každý „domáci majster“. Sta-čí si len v špecializovanej predajni kúpiť „hotové“ jazierko, vybrať vhodnú „vaničku“ a zapustiť ju do výkopu, ktorý si musíte vopred pripraviť. Ne-mal by sa však zabudnúť na odtok prebytočnej vody pri dažďoch a zaistiť aj odvodný pramienok na vypúšťanie.
58
REALITy
Je to práve „redizajn“, ktorý vám prichádza na po-moc. Prečo by práve váš dom nemohol byť vizuál-ne príťažlivý? Hľadajme spoločnými silami nové nápady, ako zatraktívniť váš domov!
Túto možnosť ponúka Home sta-ging! Neznamená nič iné, ako spôsob „zhodnotenia“ in-teriéru bytu čakajúceho, na dnešnom spomalenom trhu s nehnuteľnosťami, na predaj, alebo na pre-nájom.
Odkiaľ pochádza? Home staging vznikol po roku 1970 v Spojených štátoch amerických, neskôr v Kanade, Anglicku a rozšíril sa aj do Švédska, pred niekoľkými rokmi sa objavil aj v Európe a začína sa udomácňovať aj v ostatných krajinách. Bol to ohlas na potrebu ku-pujúcich pripraviť dom na predaj vrátane poraden-stva, vyškoleného personálu, rozpočtu a časového plánu. Veď predajnosť nehnuteľností začala byť závislá na tom, ako dokáže dom vyniknúť nad os-tatné. Navyše v krajinách, kde táto služba má tra-
home staging? riešenie pre Vás. i. časť
Trh sa vlečie, predajný proces je v premene... . Cieľom je, aby sa pre potencionálneho kupujúceho vytvorilo príjemné prostredie, v ktorom si dokáže predstaviť svoju budúcnosť a naplniť predstavu o domove. Ak ako vlastník dokážete pomôcť, využite tento spôsob pre urýchlenie predaja!
60
REALITy
díciu je overené, že nové domy môžu byť ocenené na vyššiu sumu, ako rovnaké domy, ktoré neboli redizajnované odborníkmi.
Prvý dojem zaváži!Home staging zakladá na tom, ako dôležité je, aby
predávajúci pochopili, že akonáhle sa rozhodnú pre predaj svojej nehnuteľnosti, tak ich byt alebo dom v tej chvíli preberá pozíciu predávaného „to-varu“. K tomu, aby bol v čo najkratšom čase a za čo najvýhodnejších podmienok predajný, tovar musí byť vhodne zabalený, na prvý dojem presvedčivý a čo najlepšie spĺňať očakávania a požiadavky bu-dúcich kupujúcich.
Ako je to s realitkami v zahraničí?Sacramento
Realitní agenti v USA majú takéto zistenia : „Pra-cujem v Real Estate a úprava domu pred predajom je horúcou témou aj v novovybudovanej vilovej štvrti Sacramenta. Vzhľadom na neistý a meniaci sa trh s nehnuteľnosťami, bez profesionálov, kto-rí pripravujú domy na predaj by sme boli v tom-to konkurenčnom prostredí úplne stratení. Naše domy sa predávajú do 45 dní a za vyššiu hodnotu ako rovnaké domy, ktoré nie sú zinscenované“, potvrdzuje Jack. Južná Florida
O svojej obchodnej stratégii hovorí aj Jennie : „Domáce dekoračné poňatie začína naberať na ob-rátkach. V Južnej Floride na trhu s nehnuteľnosťa-mi hľadáme akékoľvek nové nápady, ako pomôcť
62
REALITy
predávať svoje portfólio rýchlejšie, a práve najlep-šou odpoveďou je dekorácia interiéru a exteriéru.Máme obchodného partnera, ktorý túto službu skvelo vykonáva. Namiesto vysokých cenových zliav môže naša realitka svojim klientom navrhnúť práve túto, ako ďalšiu doplnkovú možnosť podpo-ry predaja. Ak máte vozidlo na predaj, čo by ho pomohlo predať skôr a za viac peňazí? Rovnaké meradlo platí aj pre predaj vášho domova.“ Kanada
„Chýba vášmu domu oblečenie? Mohli by ste ísť na pohovor neoblečený? Ja nie. Vyčistím si nech-ty, umyjem vlasy, pripravím si účes a oblečiem si pekný oblek. Rovnako ako hodnotia kvalifiko-vaných kandidátov na pohovore, tak posudzujú
kupujúci interiér. Myslíte si, že bez patričnej ele-gancie byt dobre prenajmete? A pri kúpe to platí dvojnásobne. Ľudia si nekupujú veci, ale dom. 95% kupujúcich nechce vidieť minulosť domu, ale priestranné, vhodne zladené priestory. Pri predaji nehnuteľnos-ti nad 30 rokov môžem povedať, že ak by majiteľ zainvestoval minimum, aspoň na vyčistenie domu, jeho okolia a občerstvil by ho náterom, istotne by sa rýchlejšie predal“, vysvetľuje majiteľ realitnej kancelárie v centre Vancouveru.
V druhej časti článku si predstavíme základné princípy home stagingu, úlohy odborníkov a ďalšie nápady, ktoré by vás mohli inšpirovať .
64
REALITy
Ide hlavne o otázky, ako sú:- ekonomika výstavby – rýchlosť vý-
stavby, nároky na dopravu a manipu-láciu s materiálmi, nároky na pracov-nú silu, organizáciu výstavby,
- z akých materiálov – mokré procesy,suchá výstavba,
- environmentálne hľadiská – zdravot-ná neškodnosť, uvoľňovanie škodli-vín, vyžarovanie, možnosť recykláciea jej náročnosť, odpady,
- užívateľský komfort – tepelná poho-da, energetická náročnosť výrobypoužitých materiálov,
- prevádzkové náklady – úspora ener-gií, možnosť využitia obnoviteľnýchzdrojov (tepelné čerpadlá, solárnaenergia), nutnosť údržby, opráv,
- životnosť,- cena.
Pozitívnu odpoveď na vyššie uvede-
né otázky a ich optimálne skĺbenia akovýsledok dlhoročného výskumu dávapatentovaný a certifikovaný „Termo-oceľový stavebný systém TOP KIMALL“.Stručne ho možno charakterizovaťheslom „Veľa muziky za málo peňazí“.
Všetky stavby (na Slovensku je ichviac ako 90), postavené týmto systé-mom, bez ohľadu na ich architektonic-ké stvárnenie, vykazujú „nízkoener-getický parameter“ – priemernúspotrebu energie na vykurovanie35 kW/m2/rok.
Základným prvkom je 145 mm hrubýpanel, ktorý vďaka unikátnemu spoje-niu tenkostenných oceľových prvkovs účinným tepelným izolantom tvoríkompletný stavebný element bez te-pelných mostov a bez potreby ďalšejnosnej konštrukcie – laicky povedané,ide o samonosný tepelný izolant.
Svojou univerzálnosťou termooceľo-vý stavebný systém nie je viazaný na
PROJEKTY
Súčasná doba celosvetového hospodárskeho útlmu núti investorov a užívateľovdávať väčší dôraz na niektoré, v minulosti nie veľmi zvýraznené, aspekty stavania
a stavieb ako celku. O čo ide predovšetkým?
Nízkoenergetický systémpre každého
vybrané typy stavieb, ale umožňujestavať akékoľvek typy budov a nad-stavieb do troch nadzemných podlaží.
Investori profitujú najmä:- z nižších investičných nákladov (ažo 20 – 30 %),
- z extrémne nízkych prevádzkovýchnákladov (nižšie až o 75 – 80 %),
- z výnimočne krátkej doby výstavby(max. 6 – 8 týždňov),
- z prakticky nulového zariadenia pra-coviska (žiadna ťažká zdvíhacia tech-nika),
- zo suchej montáže (a tým aj z celo-ročnej - mimosezónnej výstavby),
- zo zvýšenia úžitkovej plochy (ažo 10%), a v prípade nadstavieb navy-še aj
- z ultraľahkej hmotnosti celej stavby,- z definitívneho vyriešenia zatekaniastrechy,
65
REALITy
Ide hlavne o otázky, ako sú:- ekonomika výstavby – rýchlosť vý-
stavby, nároky na dopravu a manipu-láciu s materiálmi, nároky na pracov-nú silu, organizáciu výstavby,
- z akých materiálov – mokré procesy,suchá výstavba,
- environmentálne hľadiská – zdravot-ná neškodnosť, uvoľňovanie škodli-vín, vyžarovanie, možnosť recykláciea jej náročnosť, odpady,
- užívateľský komfort – tepelná poho-da, energetická náročnosť výrobypoužitých materiálov,
- prevádzkové náklady – úspora ener-gií, možnosť využitia obnoviteľnýchzdrojov (tepelné čerpadlá, solárnaenergia), nutnosť údržby, opráv,
- životnosť,- cena.
Pozitívnu odpoveď na vyššie uvede-
né otázky a ich optimálne skĺbenia akovýsledok dlhoročného výskumu dávapatentovaný a certifikovaný „Termo-oceľový stavebný systém TOP KIMALL“.Stručne ho možno charakterizovaťheslom „Veľa muziky za málo peňazí“.
Všetky stavby (na Slovensku je ichviac ako 90), postavené týmto systé-mom, bez ohľadu na ich architektonic-ké stvárnenie, vykazujú „nízkoener-getický parameter“ – priemernúspotrebu energie na vykurovanie35 kW/m2/rok.
Základným prvkom je 145 mm hrubýpanel, ktorý vďaka unikátnemu spoje-niu tenkostenných oceľových prvkovs účinným tepelným izolantom tvoríkompletný stavebný element bez te-pelných mostov a bez potreby ďalšejnosnej konštrukcie – laicky povedané,ide o samonosný tepelný izolant.
Svojou univerzálnosťou termooceľo-vý stavebný systém nie je viazaný na
PROJEKTY
Súčasná doba celosvetového hospodárskeho útlmu núti investorov a užívateľovdávať väčší dôraz na niektoré, v minulosti nie veľmi zvýraznené, aspekty stavania
a stavieb ako celku. O čo ide predovšetkým?
Nízkoenergetický systémpre každého
vybrané typy stavieb, ale umožňujestavať akékoľvek typy budov a nad-stavieb do troch nadzemných podlaží.
Investori profitujú najmä:- z nižších investičných nákladov (ažo 20 – 30 %),
- z extrémne nízkych prevádzkovýchnákladov (nižšie až o 75 – 80 %),
- z výnimočne krátkej doby výstavby(max. 6 – 8 týždňov),
- z prakticky nulového zariadenia pra-coviska (žiadna ťažká zdvíhacia tech-nika),
- zo suchej montáže (a tým aj z celo-ročnej - mimosezónnej výstavby),
- zo zvýšenia úžitkovej plochy (ažo 10%), a v prípade nadstavieb navy-še aj
- z ultraľahkej hmotnosti celej stavby,- z definitívneho vyriešenia zatekaniastrechy,
- z významného zhodnotenia doteraznevyužitého priestoru,
- z výrazného zlepšenia tepelných cha-rakteristík strechy i celej stavby,
- z možného využitia alternatívnychzdrojov vykurovania.
Termooceľový stavebnýsystém je doma i v zahraničí
právne chránenýSystém disponuje vynikajúcimi vlast-
nosťami, a to:- tepelnými parametrami – tepelný od-
por obvodových stien R > 4 m2.K.W-1,- statickými parametrami – prenos
5.5 tony/bm do deformácie prizachovaní
- subtilnosti celej stavby (hrúbka obvo-dových stien max. 20 cm),
- nízkej hmotnosti celej stavby (celo-
stenový stavebný element váži ccaiba 24 kg). Systém disponuje aj vý-bornými protipožiarnymi, akustický-mi a seizmickými vlastnosťami.Vynikajúce výsledky ukázali termo-
vízne merania objektov ako aj testyneprievzdušnosti – blower door testy.
Všetky vlastnosti termooceľovéhostavebného systému boli preverenédomácimi i zahraničnými autorizova-nými inštitúciami.(TSÚS Bratislava,Zvolen, Žilina, Tatranská Štrba, FIRES
PROJEKTY
3
Kimall spol. s r. o., Haanova 10, 851 03 BratislavaPhone: +421 2 6353 7481, Fax: +421 2 6353 7482, Mobil: +421 905 614 112
[email protected], www.kimall.sk
Batizovce, Applied Precision Bratisla-va, TZÚS Praha, ZAG Ljubljana.)
Ukončená stavba je z vizuálneho hľa-diska (tak z vonkajšieho pohľadu ako ajv interiéri) na nerozoznanie od bežnejstavby postavenej z klasických mate-riálov (napr. vrátane omietok, striech,betónových poterov podláh...), samo-zrejme, pri zachovaní všetkých unikát-nych vlastností systému.
Slovenská spoločnosť KIMALL spol.s r. o., je výrobca a dodávateľ unikát-nych nízkoenergetických stavieb (nad-stavby, prístavby, rodinné a bytové do-my, polyfunkčné budovy, haly...), ktorésa vyznačujú vynikajúcim pomerommedzi cenou a úžitkovými vlastnosťami.
Stavebný systém TOP KIMALL jepôvodná slovenská technológia, ktoráposkytuje svetový štandard za sloven-ské ceny.
66
REALITy
Pozrime sa teraz bližšie aj na princípy home sta-ging.
Keď zariaďujeme... Každý z nás má pri zariadení interiéru snahu pri-spôsobiť ho vlastným predstavám a docieliť v ňom pre príslušníkov svojej rodiny pocit domova. Usporiada sa nábytok podľa aktuálnej módy a po-treby, pridá sa k nim celý rad osobných predmetov, ktorými sa každý z nás rád obklopuje, zvyčajne sa dekoruje na základe vlastného (nie vždy vycibre-
ného) vkusu bez pomoci odborníka. Nie vždy sa však podarí byt zariadiť tak, aby bol harmonicky a štýlovo dostatočne zladený. Človek, ktorý v ňom prežije zopár rokov už stratí o ňom nadhľad.
Základné princípy home stagingTakto zariadený byt, dom, chata, kancelária, ob-chod sú ako stvorené pre naše potreby a požia-davky, avšak nemusia odzrkadľovať očakávania kupujúcich. Klienti musia vidieť priestorové dis-pozície interiéru, vedieť si predstaviť samých seba
skúste home staging. ii. časť
V predchádzajúcom článku sme vás oboznámili o možnosti ako zefektívniť predaj vašej nehnuteľnosti, a to pomocou home staging. Pozreli sme sa do zahraničia, kde je udomácnený už dlhšie než u nás a je trend predávať nehnuteľnosti takouto formou.
Stavba
Auto
Priemysel
www.rehau.skwww.rehau.skwww.rehau.skwww.rehau.sk
REHAUs.r.o.,Kopčianska82A,85000Bratislava,Tel.:+421268209110,Email:[email protected]
ENERGETICKYEFEKTÍVNEAÚSPORNÉRIEŠENIAPRÍJEMNÉTEPLOAJEMNÝCHLADPLOŠNÉHOVYKUROVANIAACHLADENIAJEDINEČNÝANTIMIKROBIÁLNYZEMNÝVÝMENNÍKPRERIADENÉVETRANIE
68
REALITy
v danej nehnuteľnosti. Našou prvou úlohou teda bude odstrániť preplnenosť v byte, ubrať z jeho stiesnenosti a takisto ho oslobodiť od stôp vlastnej osobnosti. Terénne úpravy, maľby, nové osvetle-nie, prenajatý nábytok, zopár črepníkov, to všetko sú prostriedky redizajnu.
Zariadený interiér či holobyt?Štatistické ukazovatele poukazujú na fakt, že v prázdnom byte si ľudia ťažšie dokážu predstaviť svoj budúci život. Približne 80% z nich si nedoká-že vizualizovať svoj životný priestor v nezariade-nom interiéri. Nábytok a doplnky môžu byť roz-hodujúcimi faktormi pri tom, aby potencionálny kupujúci videli v našom byte svoj vlastný domov. Aké sú úlohy odborníka?S cieľom, aby boli prednosti interiéru podčiark-nuté, a zápory maskované, je treba voliť znovu usporiadanie, presvetlenie, vhodnú aplikáciu by-tových doplnkov, aby priestorové danosti boli pre pozorovateľa jednoznačne viditeľné. Odborník na zariadenie bytu sa snaží využiť každý kus existu-júceho zariadenia a doplnkov klienta, a tým znižu-je finančný rozpočet. Ostatné potrebné predmety, prípadne doplnky si predávajúci môže zapožičať, alebo zakúpiť podľa dohody. Je jednoznačne po-trebné, aby byt či dom, ktorý je v ponuke na pre-daj, bol z hygienického hľadiska čistým a uspo-riadaným. Z toho dôvodu je potrebné, aby sa aj tie najmenšie nedostatky, ako je vytrhnutý kábel, prasknuté sklo, žltnúca stena každopádne opravili.
Teplo, které má tvar
KOUPELNOVÉ A DES IGNOVÉ RADIÁTORY
52 modelů Elektrické radiátory Kombinované vytápění Radiátory na míru Volba barevných
provedení Modely chrom a nerez Koupelnové doplňky
Více in fo rmac í na : ISAN Rad iá to r y s . r.o . , Poř í č í 26 , 678 33 B lansko CZ , te l . : +420 516 489 138, fax : +420 516 489 605, e -ma i l : sa les@i san .cz , www.isan.cz
ANTIKA LIGHT
SONO CHROM
GRADDA INOX
QUADRAT
KORO PLUS
PALMYRA RADIUS CHROM
ECHO INOX
PALMYRA PLUS
COLLOM MIRROR
SPIRA
IKARIA RADIUS
SWING
MAPIA PLUS DOUBLE
CORINT INOX
SULIA
OCTAVA DOUBLE
70
REALITy
Môže nastať aj situácia, keď si interiér vyžaduje rozsiahlejšie rekonštrukčné práce. Samozrejme je to závislé na rozhodnutí a zvážení majiteľa. Rea-lizácie týchto prác sa potom ujíma home staging , väčšinou pod vedením bytového architekta spolu so svojím tímom.
Vonkajší pozorovateľTakýto tím profesionálnych „redizajnérov“ doká-že objektívnym okom vonkajšieho pozorovateľa posúdiť byt alebo dom a jeho potrebné premeny vykonať tak, aby v čo najväčšom možnom rozsahu zviditeľnili prednosti nehnuteľnosti a tie maximál-ne využili v prospech rýchleho predaja. Tak takúto cestu ponúka home staging.
MODERNÁ A DIZAJNOVÁ KLIMATIZÁCIAPOKIAĽ HĽADÁTE KLIMATIZÁCIU, KTORÁ SA OD OSTATNÝCH VÝRAZNE ODLIŠUJE, ZVOĽTE SI KLIMATIZAČNÚJEDNOTKU ART COOL. KONEČNE MÔŽETE MAŤ KLIMATIZAČNÚ JEDNOTKU, KTORÁ VYZERÁ ŠTÝLOVO,MODERNE A PRÍŤAŽLIVO. VĎAKA PERFEKTNÉMU DIZAJNU SA HODÍ DO KTOREJKOĽVEK ČASTI VAŠEJDOMÁCNOSTI.Dokonalý vynovený modelový rad ART COOL je opatrený kompletnou výbavou, vrátane čistenia vzduchu technológiou NEO Plazma, antikoróz-nou úpravou Gold Fin a novými funkciami, ako napríklad Auto Clean... Tento modelový rad od 2 kW do 10 kW je vhodný do menších priestorovako sú spálne, ale aj väčších kancelárií, a tak predstavuje vítanú alternatívu ku konvenčnému dizajnu bežne používaných jednotiek. Invertory spo-ločnosti LG predstavujú špičku v oblasti efektívneho využitia technológie vďaka svojej inovovanej funkcii. Namiesto kompresoru s daným počtomotáčok je systém invertoru LG osadený kompresorom s premenlivou rýchlosťou otáčok, čo umožňuje prispôsobiť okamžitý výkon pri chladení čivykurovaní skutočným podmienkam v miestnosti. Spojením modernej technológie a zmyslu pre estetický vzhľad vznikla mimoriadne štíhla jednotkas hĺbkou 129 mm. Keďže má jednotka vzhľad umeleckého diela, jej nová koncepcia trojrozmernej distribúcie vzduchu zabezpečuje rýchle a rov-nomerné ochladzovanie miestnosti, a to prúdom upraveného vzduchu vychádzajúceho tak spredu, ako aj po stranách.
Invertorová technológia1. Ekonomická – Vysoká energetická účinnosť a úspornejší ekonomický systém.2. Vysoký výkon – Rýchle chladenie v letných mesiacoch a kúrenie v zime.3. Komfort – Rýchlejšie dosiahnutie nastavenej teploty a tichšie jednotky.
Vymeniteľný panelVymeniteľný farebný panel jednotiek ART COOL, nazývaný „chameleón“, ktorý vám umožní prispôsobiť ich farbu farebnému vyhotoveniu okolia– pozadia, je prvým svojho druhu na svete. Kedykoľvek si želáte zmeniť vzhľad svojho interiéru (tapety, nábytok...), či len preto, že vás už omrzelvzhľad samotnej jednotky, stačí urobiť jediné – vymeniť jej panel.
Klima LG• Dodávka, montáž, servis klimatizačných zariadení do rodinných domov, bytov,• kancelárskych priestorov.• Obhliadka priestorov a vypracovanie kompletnej cenovej ponuky po dohode • s technikom.
Klima LG, s. r. o., Sumbalova 3, 841 01 Bratislavatel.: 02/444 60 374, mobil: 0905 615 504e-mail: [email protected], www.klimalg.sk
72
STAvBA
73
STAvBA
SStavba
74
STAvBA
Ak to stav objektu dovolí, môžete sa ihneď sťa-hovať a rekonštruovať ho postupne. No možno už ste vlastníkmi čarovného objektu po svojich pred-koch, ale nemáte predstavu ako začať. Z hľadiska finančného porovnania rekonštrukcie s novostav-bou je ťažké vysloviť jednoznačné stanovisko. Rozdiely sú naozaj veľké, líšia sa z prípadu na prí-pad, a je veľmi dôležité objektívne posúdenie od-borníkom. Vo všeobecnosti sa však hovorí, že re-
konštrukcia je väčšinou náročnejšia, pretože sa tu vyskytujú nepredvídateľné prekážky, ktoré môžu priebeh spomaliť alebo skomplikovať. Samozrej-me, hovoríme o kompletnej veľkej rekonštrukcii domu. Ak je dom v stave, ktorý vám vyhovuje a potrebuje iba nové nátery, nie je o čom hovoriť.Rekonštrukcia starého domu ani výstavba nového nie sú nikdy také ideálne, ako sa javia. No pri no-vostavbe je priebeh výstavby predvídateľnejší.
s čím treba rátať pri rekonštrukcii domu?
Kúpa vhodného pozemku a výstavba nového domu celkom podľa vlastných požiadaviek sa môže zdať ako skvelé riešenie. No iba v prípade, ak pozemok zodpovedá vašim nárokom, máte dostatok financií hneď na začiatku a – čo je najdôležitejšie – v priebehu výstavby máte kde bývať. Náročnejšia, ale možno romantickejšia je kúpa staršieho domu, často na krásnom mieste s bohatou infraštruktúrou a nezameniteľným geniom loci.
76
STAvBA
Dobre zvládnutá rekonštrukcia = kompromisySúčasný životný štýl je iný než bol ten, ktorým žili naši starí rodičia a predkovia. Rodinný dom má poskytovať väčšie pohodlie než byty v starších by-tových a panelových domoch, existuje však mno-ho starších rodinných domov, ktoré majú menšiu obytnú plochu ako bežné byty, a ani dispozičné riešenie nebýva najšťastnejšie. Majú však svoje čaro, ktoré je často silnejšie ako veľká obytná plo-cha. Je to však otázka pohľadu na život.Každá rekonštrukcia predstavuje pre dom ďalšie zaťaženie vo väčšej či menšej miere. Preto si treba pred každou rekonštrukciou odpovedať na otáz-ku: V akom stave je dom a jeho stavebné prvky? V tejto fáze je dobré urobiť stavebnotechnický prieskum, ktorý sa vypracuje na okamžité použitie a je zameraný na zistenie technického stavu kon-štrukcií. Určuje sa, či jednotlivé konštrukčné prv-ky môžu aj naďalej slúžiť svojmu účelu, hľadajú sa nedostatky a najmä príčiny porúch. Najlepšie je preveriť celý dom od základov až po strechu, vrá-tane všetkých zvislých aj vodorovných konštruk-cií. Zmyslom stavebnotechnického prieskumu je zabrániť zbytočnej likvidácii pôvodných a nepo-škodených konštrukcií. Často je nevyhnutná kompletná rekonštrukcia. To zahŕňa aj demontáž starých sietí (rozvodov vody, kanalizácie, plynu, elektriny, kúrenia) a ich nahra-denie novými.Na hrubý odhad nákladov na rekonštrukciu poslú-ži pravidlo, že novostavba rodinného domu je po
dokončení hrubej stavby približne v jednej tretine investičných nákladov. Dom určený na celkovú rekonštrukciu (ak má vyhovujúci krov a strechu) je približne na úrovni hrubej stavby až po zistení a náprave všetkých porúch nosných aj nenosných konštrukcií a po vybúraní všetkých prvkov, ktoré treba odstrániť vzhľadom na dispozičné zmeny. Tieto zásahy môžu dosiahnuť jednu tretinu nákla-dov, ktoré vyžaduje hrubá stavba, a často ju aj pre-výšiť.V prípade, že je náš dom v zóne pamiatkovej ochra-ny, stavebný úrad nariadi vykonať stavebno-histo-rický prieskum. Pri rekonštrukciách historických domov môže odbor pamiatkovej ochrany trvať na zachovaní pôvodného vzhľadu domu aj jeho častí, a to prináša investorovi nemalé finančné výdavky. S historickým domom nemôžeme zaobchádzať podľa ľubovôle. Platia preň náročnejšie kritériá. A to nielen pre pamiatkovú ochranu, ktorá nepovo-ľuje rušivé zmeny a svojvoľné deformácie.
Staré domy bez tváreNedá sa povedať, že všetky historické stavby sú špičkou architektúry svojho obdobia. Niektoré vyrástli tak trochu živelne a nemajú črty vidiec-kej chalupy, či mestskej vily – čo sa prejavuje naj-mä pri domoch postavených v druhej polovici 20. storočia. Správnu atmosféru treba vytvoriť rekon-štrukciou a popustiť uzdu svojej fantázie. Dom, garáž, plot, strom, lavička aj trávnik, to všetko má popri svojej prevádzkovej funkcii aj funkciu vý-tvarnú a dotvára charakter domu – domova.
Novinka! Biela minerálna fúkaná izolácia.
Nový vzhľad a výnimočné vlastnosti ponúka ekologická izolácia MAGMARELAX® ECO
Náklady na vykurovanie neustále rastú s cenami energií. Napriek tomu existuje možnosť, ako ich udržať v rozumných hraniciach, alebo dokonca ešte ušetriť. Touto možnosťou je tepelná izolácia domu. Spoločnosť IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o. pre tohtoročnú zimu predstavila zaují-mavú novinku v zatepľovacích technológiach. Ponúka nadštandardné úžitkové vlastnosti a pre-kvapuje svojím vzhľadom. Ide o MAGMARELAX® ECO. „Jedná sa o revolučný rad minerálnej izolácie, kladúci dôraz na všetky stránky ekológie. Má netradičnú bielu farbu, ktorá ukazuje na čistotu materiálu a jeho vysoký štandard,“ uvádza Ing. Ján Makovič, marketingový riaditeľ spoločnosti, výhradného dodávateľa minerálnej izolácie MAGMARELAX® ECO.
Izolácia MAGMARELAX® ECO obsahuje prírodné spojivá z rýchlo sa obnovujúcich organických látok bez fenolov a akrylátov, ktoré sú naopak súčasťou izolačných materiálov vyrábaných z ropného základu. Izolácia sa vyznačuje nízkou prašnosťou, ktorá neprekročí 15 mg/m3. Je bez zápachu a veľmi príjemná na dotyk. Preto významne zlepšuje vnútornú kvalitu ovzdušia a tým taktiež prispie-va k ochrane životného prostredia. „Sme hlboko presvedčení, že pri úsporách je nutné klásť dôraz na celý systém zatepľovania. Aplikácia tepelnej izolácie musí šetriť energiu a vykazovať tak kladný vplyv na ochranu životného prostredia. Ale nielen to. Samotný materiál musí mať vysoký ekologický štandard. Nízka energetická náročnosť pri výrobe minerálnej vlny tiež podstatne znižuje ekologickú záťaž,“ hovorí Makovič.
Nová fúkaná minerálna vlna MAGMARELAX® ECO je vhodná najmä pre zatepľovanie podlahy na pôjde. Aplikácia pomocou materiálu Magmarelax® ECO je hotová behom 3-5 hodín bez nut-nosti vysťahovania podkrovia alebo inak výrazného narušovania chodu domácnosti. Fúkaná izolácia sa aplikuje na podlahu povale, alebo tam, kde to podmienky umožnia do dutiny tejto podlahy.
V takomto prípade stačí len niekoľko otvorov do podlahy, tak aby sa tam dostala hadica. Okrem vynikajúcich izolačných vlastností je jej obrovskou prednosťou nehorľavosť a najmä odolnosť proti plesniam a vlhkosti. Technológia fúkania zaručí, že izolačný materiál sa dostane skutočne všade a dokáže dokonale vyplniť všetky medzery až po najmenšiu medzierku, ktorou obvykle teplo uniká a kde vznikajú tepelné mosty v prípade použitia doskových izolácií.
Zhrňme si teda najväčšie prednosti zateplenia systémom MAGMARELAX®. V prvom rade sa výrazne zvýši kvalita nášho bývania. Stropom uniká viac než 30% tepla mimo obytný priestor. Kto by nechcel žiť v teple, bez plesní a zbytočného behania do kotolne a ešte významne ušetriť? Návratnosť investície sa vráti oveľa rýchlejšie, ako u iných spôsoboch zateplenia. Nepresiahne bežne 3-5 rokov, čo je oproti zateplenia fasády či výmene okien len zlomkom doby návratnosti investície. Samotné izolovanie zdrží obyvateľov len veľmi krátku dobu, spravidla pri za-teplení rodinného domu práce nepresiahnu 5 hodín. Povalu nie je potrebné vypratávať. Pracovníkom postačí niekoľko otvorov naprieč trámami v podlahe povale, ktoré si dokážu veľmi šetrne vytvoriť. Nepridávame starosti s upratovaním. Po realizácii zostáva priestor podkrovia čistý. Neobmedzíme ani prevádzku objektu. Izolujeme za plnej prevádzky, bez obťažovania obyvateľov nadmernou prašnosťou a hlukom.
Ako postupovať pokiaľ sa chcete dozvedieť viac, alebo si túto izoláciu zaobstarať
Výhradným dodávateľom systému fúkanej minerálnej vlny MAGMARELAX® ECO na Slovensku je spoločnosť IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o., ktorá sa špecializuje na úsporu energií a izolácie. „Posla-ním našej firmy je šetriť energiou a tým aj peniaze našich zákazníkov a životné prostredie. V tomto ohľade MAGMARELAX® ECO nastavuje vyššie latku na trhu izolačných materiálov,“ dodáva Ing. Ján Makovič, marketingový riaditeľ spoločnosti IP Izolace Polná. Ďalšie informácie o našej spoločnos-ti nájdete na www stránkach: www.izolacneprojekty.sk
- Ekologická minerálna izolácia najvyššej kvality- Chráni Vašu rodinu i životné prostredie- Môžete ušetriť tisíce za vykurovanie už túto zimu
Chcete ušetriť na vykurovaní a neviete ako začať? Zateplite podlahu na povale dutinovou izoláciou, alebo si priamo nechajte s izoláciou dodať novú podlahu a zmeňte vašu povalu v užitočný priestor!Izolovanie podlahy povale často ušetrí až 30 % nákladov na vykurovanie. Pokiaľ chcete rodinu chrániť pred alergiami a plesňami, doporučujeme Vám ekologickú izoláciu MAGMARELAX® ECO. Naše riešenie je vysoko kvalitné, rýchle a investície do tohto zateplenia sa Vám skoro vrátia.“
IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o. Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, 335 533 424, infolinka: 0800 101 002
„Biela minerálna izoláciašetrí peniaze i prírodu
www.izolacne-projekty.sk
Novinka! Biela minerálna fúkaná izolácia.
Nový vzhľad a výnimočné vlastnosti ponúka ekologická izolácia MAGMARELAX® ECO
Náklady na vykurovanie neustále rastú s cenami energií. Napriek tomu existuje možnosť, ako ich udržať v rozumných hraniciach, alebo dokonca ešte ušetriť. Touto možnosťou je tepelná izolácia domu. Spoločnosť IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o. pre tohtoročnú zimu predstavila zaují-mavú novinku v zatepľovacích technológiach. Ponúka nadštandardné úžitkové vlastnosti a pre-kvapuje svojím vzhľadom. Ide o MAGMARELAX® ECO. „Jedná sa o revolučný rad minerálnej izolácie, kladúci dôraz na všetky stránky ekológie. Má netradičnú bielu farbu, ktorá ukazuje na čistotu materiálu a jeho vysoký štandard,“ uvádza Ing. Ján Makovič, marketingový riaditeľ spoločnosti, výhradného dodávateľa minerálnej izolácie MAGMARELAX® ECO.
Izolácia MAGMARELAX® ECO obsahuje prírodné spojivá z rýchlo sa obnovujúcich organických látok bez fenolov a akrylátov, ktoré sú naopak súčasťou izolačných materiálov vyrábaných z ropného základu. Izolácia sa vyznačuje nízkou prašnosťou, ktorá neprekročí 15 mg/m3. Je bez zápachu a veľmi príjemná na dotyk. Preto významne zlepšuje vnútornú kvalitu ovzdušia a tým taktiež prispie-va k ochrane životného prostredia. „Sme hlboko presvedčení, že pri úsporách je nutné klásť dôraz na celý systém zatepľovania. Aplikácia tepelnej izolácie musí šetriť energiu a vykazovať tak kladný vplyv na ochranu životného prostredia. Ale nielen to. Samotný materiál musí mať vysoký ekologický štandard. Nízka energetická náročnosť pri výrobe minerálnej vlny tiež podstatne znižuje ekologickú záťaž,“ hovorí Makovič.
Nová fúkaná minerálna vlna MAGMARELAX® ECO je vhodná najmä pre zatepľovanie podlahy na pôjde. Aplikácia pomocou materiálu Magmarelax® ECO je hotová behom 3-5 hodín bez nut-nosti vysťahovania podkrovia alebo inak výrazného narušovania chodu domácnosti. Fúkaná izolácia sa aplikuje na podlahu povale, alebo tam, kde to podmienky umožnia do dutiny tejto podlahy.
V takomto prípade stačí len niekoľko otvorov do podlahy, tak aby sa tam dostala hadica. Okrem vynikajúcich izolačných vlastností je jej obrovskou prednosťou nehorľavosť a najmä odolnosť proti plesniam a vlhkosti. Technológia fúkania zaručí, že izolačný materiál sa dostane skutočne všade a dokáže dokonale vyplniť všetky medzery až po najmenšiu medzierku, ktorou obvykle teplo uniká a kde vznikajú tepelné mosty v prípade použitia doskových izolácií.
Zhrňme si teda najväčšie prednosti zateplenia systémom MAGMARELAX®. V prvom rade sa výrazne zvýši kvalita nášho bývania. Stropom uniká viac než 30% tepla mimo obytný priestor. Kto by nechcel žiť v teple, bez plesní a zbytočného behania do kotolne a ešte významne ušetriť? Návratnosť investície sa vráti oveľa rýchlejšie, ako u iných spôsoboch zateplenia. Nepresiahne bežne 3-5 rokov, čo je oproti zateplenia fasády či výmene okien len zlomkom doby návratnosti investície. Samotné izolovanie zdrží obyvateľov len veľmi krátku dobu, spravidla pri za-teplení rodinného domu práce nepresiahnu 5 hodín. Povalu nie je potrebné vypratávať. Pracovníkom postačí niekoľko otvorov naprieč trámami v podlahe povale, ktoré si dokážu veľmi šetrne vytvoriť. Nepridávame starosti s upratovaním. Po realizácii zostáva priestor podkrovia čistý. Neobmedzíme ani prevádzku objektu. Izolujeme za plnej prevádzky, bez obťažovania obyvateľov nadmernou prašnosťou a hlukom.
Ako postupovať pokiaľ sa chcete dozvedieť viac, alebo si túto izoláciu zaobstarať
Výhradným dodávateľom systému fúkanej minerálnej vlny MAGMARELAX® ECO na Slovensku je spoločnosť IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o., ktorá sa špecializuje na úsporu energií a izolácie. „Posla-ním našej firmy je šetriť energiou a tým aj peniaze našich zákazníkov a životné prostredie. V tomto ohľade MAGMARELAX® ECO nastavuje vyššie latku na trhu izolačných materiálov,“ dodáva Ing. Ján Makovič, marketingový riaditeľ spoločnosti IP Izolace Polná. Ďalšie informácie o našej spoločnos-ti nájdete na www stránkach: www.izolacneprojekty.sk
- Ekologická minerálna izolácia najvyššej kvality- Chráni Vašu rodinu i životné prostredie- Môžete ušetriť tisíce za vykurovanie už túto zimu
Chcete ušetriť na vykurovaní a neviete ako začať? Zateplite podlahu na povale dutinovou izoláciou, alebo si priamo nechajte s izoláciou dodať novú podlahu a zmeňte vašu povalu v užitočný priestor!Izolovanie podlahy povale často ušetrí až 30 % nákladov na vykurovanie. Pokiaľ chcete rodinu chrániť pred alergiami a plesňami, doporučujeme Vám ekologickú izoláciu MAGMARELAX® ECO. Naše riešenie je vysoko kvalitné, rýchle a investície do tohto zateplenia sa Vám skoro vrátia.“
IZOLAČNÉ PROJEKTY SK, s.r.o. Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, 335 533 424, infolinka: 0800 101 002
„Biela minerálna izoláciašetrí peniaze i prírodu
www.izolacne-projekty.sk
78
STAvBA
Rekonštrukcia v kocke
Prednosti
• rýchlejšiavýstavba (aknejdeocelkovúre-konštrukciu);
• možnosť získať dom v atraktívnej lokalitealebo na mieste, ku ktorému máme citovývzťah;
•možnosťzískaťdomsdušouacharizmou.
nedostatKy
•vyššieprevádzkovénáklady;•možnosťovplyvniťdispozíciudomuibaob-medzene;
• nemožnosť ovplyvniť umiestnenie domu napozemku;
• nutnosť stavebnotechnického a niekedy ajstavebno-historickéhoprieskumu.
S čím začať?Skôr než začnete s rekonštrukčnými prácami, ujasnite si vaše predstavy a požiadavky na budúce priestory. Od toho totiž bude závisieť aj rozsah re-konštrukcie a od neho zasa ďalší postup. Čo teda
rozumieme pod pojmom rekonštrukcia? V podsta-te ide o stavebný zásah do hotového domu či bytu v menšom alebo väčšom rozsahu. Rekonštrukcia sa môže týkať len vybavenia bytu (výmena omie-tok, obkladov, rušenie nenosných priečok, vytvá-ranie nových priečok a podobne) alebo rozšírenia priestorov domu (nadstavba, prístavba, zásahy do nosných konštrukcií a rozvodov vody, elektriny, tepla, plynu a podobne). Ako teda postupovať? Stavebný úrad. Áno či nie? Ak ste presvedčení, že pri rekonštrukcii nezasiah-nete do práv iných osôb, nebudete robiť zásahy do nosných konštrukcií, meniť rozvody médií či vzhľad domu, postačí, ak svoj zámer ohlásite na stavebnom úrade ako drobnú stavbu. Na základe predložených dokladov stavebný úrad posúdi, či spĺňate podmienky na ohlásenie drobnej stavby. Ak áno, do jedného mesiaca vám úrad vydá klad-né stanovisko. Potom môžete realizovať svoj zá-mer. Ohlásená drobná stavba sa nekolauduje. Ak stavebný úrad nie je celkom presvedčený, že re-konštrukcia nebude mať vplyv na okolité stavby a pozemky, vydá nariadenie, že stavba musí prejsť stavebným konaním, a teda sa nesmie vykonať bez stavebného povolenia.
80
STAvBA
Pri rozsiahlej rekonštrukcii treba vypracovať pro-jektovú dokumentáciu na stavebné povolenie, v ktorej sa zdokumentujú všetky skutočnosti (od-lišnosti nového stavu od starého). Dobrý architekt urobí projekt podľa vášho želania, pričom bude musieť rešpektovať (možno i proti vašej vôli) nor-my a predpisy, ktoré určujú možný vplyv novej stavby na okolie. Možno si poviete, prečo nevy-pracovať projekt naraz? Taký, podľa ktorého by sa dalo už aj stavať. Predstava je to síce pekná, ale skutočnosť je iná. Každý stupeň projektovej doku-mentácie totiž musí ísť na prerokovanie a schvá-lenie a na každom stupni stavebného konania sa vyskytne menej či viac závažných pripomienok, ktoré majú vplyv na výsledok. Príslušné časti projektu necháte posúdiť orgánom štátnej správy a správcom sietí (ak sa rekonštruk-cia týka aj rozšírenia odberu vody, plynu či elek-triny).V prípade kladného priebehu konania stavebný úrad vydá stavebné povolenie, ktorého právoplat-nosť vám potvrdí po uplynutí 14-dňovej lehoty (počas jej trvania účastníci konania môžu proti stavebnému povoleniu podať odvolanie). Súčasne s potvrdením právoplatnosti stavebného povolenia vám úrad vydá (v jednom vyhotovení) projektovú dokumentáciu s pečiatkou stavebného úradu, ktorú ste povinní mať na stavbe od začiatku do konca re-konštrukcie a nakoniec ju predložiť pri kolaudácii.
Po dokončení rekonštrukcie budete musieť ešte raz navštíviť stavebný úrad a podať návrh na ko-laudačné rozhodnutie, ktoré je súčasne povolením na užívanie celej stavby.
360-stupňový uhol pohľaduDokladov potrebných na boj s úradmi je veľa. A pretože každá stavba je iná, ich presný zoznam získate až od príslušného stavebného úradu, ktorý vám presne povie, čo a od akého orgánu štátnej správy budete potrebovať. Ak plánujete rekon-štrukciou rozšíriť dom tak, že veľkosť rekonštru-ovaných priestorov nebude v súlade s územným plánom obce, stavebný úrad bude od vás požado-vať územné rozhodnutie, čo možno vnímať ako výrazný krok späť. Preto sa najprv poraďte s ar-chitektom na spoločnom postupe, aby ste neinves-tovali zbytočne do projektov, ktoré by sa museli nakoniec aj tak prerobiť. Vo vašich rekonštrukč-ných plánoch skúste zohľadniť aj názory susedov, respektíve zamyslieť sa nad tým, ako by na vás pôsobil nový objekt, keby ste boli na ich mieste. Prípadne skúste uhádnuť, čo susedom na súčas-nom stave vášho pozemku prekáža, a predložte im riešenie, v ktorom sa tieto problémy odstránia – často ide o maličkosti. Vedzte, že ak niet konflik-tov (najmä so susedmi), alebo sú minimalizované, vybavovanie na úradoch ide rýchlejšie.
ResuméZ napísaného sa môže zdať novostavba ako jed-noznačne jednoduchšia, veľakrát lacnejšia a často aj priamejšia cesta k zodpovedajúcemu bývaniu. „Romantickejšiu“ cestu rekonštrukcie však nemôžeme zavrhovať. Je iba na vás, či dáte prednosť ceste za novým domovom po štvorprú-dovej, trochu preplnenej diaľnici, alebo zvolíte pomalú jazdu vláčikom s výhľadom na krajinu.
Plastové profily pre bývanie Deceuninck prinášajú kvalitný základ pre plastové okná a dvere, parapety, vnútorné aj vonkajšie obklady a terasy z unikátneho kompozitného materiálu Twinson. Vďaka inovatívnej sile, špičkovým technológiám a dôrazu na kvalitu ponúkame jedinečné materiály pre modernú architektúru aj renovácie. Široký výber farieb a elegantný dizajn všetkých našich produktov vás presvedčí, že Deceuninck je správna voľba.
KVALITNÝ ZÁKLAD PRE OKNÁ, DVERE, OBKLADY A TERASY
Dokonalé riešenia pre stavbu
OKNÁ POSUVNÉ DVERE OBKLADY TERASY
Viac informácií a zoznam výrobcov nájdete na www.okno-centrum.sk
BAU magazin SK 210x297.indd 1 25.10.10 14:28
Plastové profily pre bývanie Deceuninck prinášajú kvalitný základ pre plastové okná a dvere, parapety, vnútorné aj vonkajšie obklady a terasy z unikátneho kompozitného materiálu Twinson. Vďaka inovatívnej sile, špičkovým technológiám a dôrazu na kvalitu ponúkame jedinečné materiály pre modernú architektúru aj renovácie. Široký výber farieb a elegantný dizajn všetkých našich produktov vás presvedčí, že Deceuninck je správna voľba.
KVALITNÝ ZÁKLAD PRE OKNÁ, DVERE, OBKLADY A TERASY
Dokonalé riešenia pre stavbu
OKNÁ POSUVNÉ DVERE OBKLADY TERASY
Viac informácií a zoznam výrobcov nájdete na www.okno-centrum.sk
BAU magazin SK 210x297.indd 1 25.10.10 14:28
82
STAvBA
square Plus má energie pod kontrolou
Square - čiže štvorec v pôdoryse, plus – čiže bonus v podobe variabilného obytného podkrovia. Výsledkom je Square Plus – dom, v ktorom sú forma a funkcia zosúladené do najmenšieho detailu, pričom nechýba ani harmónia vo vzťahu k okolitému prostrediu, rodine a k sebe samému. Pri realizácii tohto nízkoenergetického domu sa so svojimi produktmi aktívne zúčastnila aj spoločnosť ISOVER, ktorá pri prevádzke napomohla z neho vytvoriť priateľský objekt aj voči peňaženke majiteľa.
SqUARE PLUS
Miesto: Vozokany, okres Topoľčanyautori: APEX A, s. r. o., Ing. Jurij Čerňak, Ing. Miroslav Žilinskýobytné miestnosti: 4zastavaná plocha: 100 m2obostavaný priestor: 437,2 m3úžitková plocha prízemia: 84,1 m2
úžitková plocha podkrovia:23,4 m2celková úžitková plocha: 107,5 m2celková obytná plocha: 83,9 m2Výška hrebeňa strechy: 5,7 mcena realizácie domu: 86 tisíc eurDodávateľ tepelných izolácii: ISOVERrealizácia: 2008/2009
sklená vlna | kamenná vlna | polystyrén | extrudovaný polystyrén
www.isover.sk
More možností v zateplení domu
isover_inzercia_210x297_101217.indd 1 17.12.2010 15:29
84
STAvBA
Čisté architektonické formy, kvalitné prevedenie stavebných detailov, jednoduchosť prevádzky, ale aj dostupnosť použitých materiálov. To je nie-koľko výhod domu Square Plus, ktorý stavia na kompaktnosti svojho výrazu i funkčnej dispozície domu s pôdorysom 10 x 10 m. Variabilita využitia podkrovia (detská izba, pracovňa, hosťovská izba) vytvára spolu s účelným riešením izieb a príslu-šenstva univerzálny priestor pre mladú rodinu, ale aj starších ľudí. Podľa autorov tohto originálne-ho domu však k najdôležitejším benefitom domu patrí, že investor-stavebník zvládne jeho výstavbu s pomocou len dvoch-troch ľudí. Osobitým čarom tohto domu je jeho situovanie v príjemnom prírodnom prostredí, ktoré organicky dotvára jeho výraz.Square Plus je klasifikovaný ako nízkoenergetic-ký dom s nízkymi tepelnými stratami. Podstatným zdrojom tepla je podlahové vykurovanie, ktoré v kombinácii s krbovými kachľami na pevné palivo napomáha výrazne šetriť energie. Úspory prináša aj nezávislá regulácia každej miestnosti.Square Plus patrí k pilotným projektom spolu-práce medzi projekčnou kanceláriou APEX A a spoločnosťou ISOVER, ktorej špičkové produkty poslúžili na dosiahnutie nízkej spotreby energie. Na fasádu sa použil ISOVER FASOTERM PF s hrúbkou 12 mm, na sokel STYRODUR 2800 C s hrúbkou 80 mm, na podlahy bol použitý ISOVER Tango, v šikmej streche medzi krokvy ISOVER UNIROL PROFI (súčiniteľ tepelnej vodivosti λ = 0,033 W/mK), s hrúbkou 180 mm a naprieč ISO-VER DOMO s hrúbkou 80 mm. Funkciu parozábrany plní inteligentná klíma membrána ISOVER VARIO KM s originálnym príslušenstvom, ktorá vďaka svojim jedinečný vlastnostiam napomáha regulovať vlhkosť v streš-nej konštrukcii.V dome je použitý účinný, no pritom jednouchý systém vetrania a prostredníctvom LED osvetlenia myslí dom aj na úsporu pri bežnom svietení. Eko-logický rozmer zdôrazňuje aj čistička odpadových vôd so zbernou nádržou dažďovej vody, ktorá sa používa na zavlažovanie záhrady. Užívateľskému komfortu slúži aj priestranná terasa.Nízkoenergetický dom s atraktívnym výrazom je tu pre vás – vitajte v Square Plus!
Kontakt:www.isover.sk
Poradenstvo - Pasívne domy0911 610 0120911 400 677
85
STAvBA
86
STAvBA
www.ramirent.sk
rami02_2010.indd 1 11/22/10 1:43:11 PM
Vikier? a prečo nie?
Podkrovie je už nejaký čas považované za atraktívny spôsob bývania s nádychom exkluzivity a romantiky. Aby takým však naozaj aj bolo, potrebujeme v ňom najmä dostatok prirodzeného svetla. To nám do podkrovia môže priniesť aj vikier.
Ak chceme pod strechou žiť zdravo a kvalitne, po-trebujeme v priestore zabezpečiť dostatok svetla a vzduchu. Zasklená plocha by totiž mala tvoriť asi 10 percent z plochy podlahy. Pre tento účel mô-žeme použiť strešné okná, svetlíky alebo vikiere. Aj keď sa osadenie strešného okna zdá najjedno-duchšie, psychológovia aj architekti odporúčajú v podkroví aspoň jedno vertikálne okno, ktoré pre-
pojí interiér s exteriérom vhodnejším spôsobom. A takéto okno môžeme získať vďaka vikieru...
Čo je vikier?Vikier je architektonický prvok, ktorý výrazne ovplyvňuje vzhľad šikmej a strmej strechy. Je možné ho osadiť do strechy so sklonom 40 až 60 stupňov. Jeho tvar a umiestnenie závisí od svetlej
www.ramirent.sk
rami02_2010.indd 1 11/22/10 1:43:11 PM
88
STAvBA
výšky miestnosti, výšky parapetu, rozmerov okna a výtvarného zámeru, ktorý chceme dosiahnuť v exteriéri a interiéri.Vikier prispieva k zväčšeniu a lepšiemu využitiu obytného priestoru, umožňuje pohodlný prístup k oknu a priamy vizuálny kontakt s okolím. Z tohto hľadiska sú najúčelnejšie najmä priebežné vikiere, použiť však môžete aj jednoduchšie typy alebo do-konca okrajový či nárožný vikier.
Typy vikierovZákladný typ vikiera je pultový, sedlový, valbový a kónický, možné sú rôzne zaujímavé tvarové va-rianty (trojuholníkový, oblúkový...), ktoré ovplyv-
ňuje tvar strechy a priebeh odkvapového žľabu. Pôsobivé sú vikiere, ktoré majú presklenú nielen čelnú plochu, ale aj bočné steny. Toto riešenie umožňuje viac denného svetla a panoramatický výhľad do okolia. Efektne pôsobia aj francúzske okná v nárožných vikieroch.
Spôsoby realizácieNajjednoduchšie je osadenie nosnej drevenej kon-štrukcie vikiera medzi dve krokvy. Na hornej plo-che krokiev sa vyreže pravouhlý zárez, do ktorého sa uloží rám z hranolov. Na vrchnú hranu rámu sa uložia dve vikierové krokvičky a pribijú sa k hlav-ným krokvám.
Ďakujeme všetkým klientom za prejavenú dôveru v uplynulom roku
a v roku 2011 prajemepevné zdravie, veľa šťastia,
osobných a pracovných osobných a pracovných úspechov
kolektív ELBA
ELBA, a.s.Československej armády 264/58, 967 01 KremnicaTEL.: +421 456 70 43 66-7, FAX: +421 456 74 25 48MOBIL: +421 903 510 578, +421 911 510 [email protected]
1. Slovenský výrobca brán
www.elba.sk/brany
90
STAvBA
Čelná stena vikiera môže lícovať s obvodovým murivom, byť včlenená do strešnej konštrukcie alebo zapustená do interiéru tak, že vznikne balkón alebo terasa. Môže sa realizovať pomocou tvárnic alebo drevenej stĺpikovej konštrukcie, ktorá sa vy-plní tepelnou izoláciou. Môžeme využiť aj celú výšku vikiera a osadiť do rámu francúzske okno.
Kvalitu vikiera ovplyvňuje nielen tvar a kon-štrukčné riešenie, ale aj materiál zastrešenia a správne vyriešenie detailov. Dôležité je zabezpe-čenie odtoku vody a klampiarske práce v detailoch lemovania a stykov, plášť vikiera musí spĺňať te-pelnoizolačné nároky. Krytina použitá na vikier by mala byť z rovnakého materiálu ako ostatná strecha. Nesúrodosť materiálov totiž môže spôso-biť technické komplikácie spojené so zatekaním, nehovoriac o estetickom hľadisku.
Strešné okno verzus vikierZ hľadiska osvetlenia podkrovia je strešné okno najvýhodnejšie, oproti vikieru je o 40 % účinnej-šie. Nevýhodou je, že musí znášať väčšiu klima-
tickú záťaž, preto je mimoriadne dôležité kvalitné tesnenie. Správna funkcia okna a jeho spoľahli-vosť závisí aj od spôsobu napojenia na jednotlivé vrstvy strechy. Častou chybou, ku ktorej dochádza, je príliš vysoké osadenie okna. Optický kontakt s okolím a ľahkú manipuláciu a údržbu umožní len okno, ktorého spodná hrana nie je vyššie ako me-ter od podlahy.
Vikier je oproti klasickému strešnému oknu drah-ší a náročnejší na údržbu. Vyžaduje vlastnú nos-nú konštrukciu, tepelnú izoláciu a strešnú krytinu. Okno vo vikieri je však výhodnejšie v tom, že ním môžeme vetrať aj v nepriaznivom počasí, zave-siť obyčajné záclony alebo závesy a na parapete pestovať kvety, pohodlnejšia a jednoduchšia je aj údržba a umývanie okna.
Stále váhate medzi vikierom a strešným oknom? Z hľadiska presvetlenia a funkčného využitia priestoru sa javí ako najvhodnejšia ich kombiná-cia, ktorá dovoľuje využiť výhody a eliminovať nevýhody obidvoch spôsobov osvetlenia.
Ochránime Váš majetok
PREDAJ A SERVIS TREZOROV,BEZPEČNOSTNÝCH DVERÍ A FÓLIÍ
EUROSAFE Slovakia s.r.o., Smrečianska 43 • BAtel.: 02/ 5262 3685 • NON STOP 0905 926 822www.eurosafe.sk • [email protected]
po celý rok
2011
Eurosafe web A4 - januar 2011.indd 1 7.1.2011 20:51
92
STAvBA
93
STAvBA
Designonová generácia strešných okien
Roto predstavuje dômyselnejšie strešné okná - nástupcov
úspešného radu 6 a 8
94
STAvBA
Nízkoenergetické strešné okno Designo R8 stanovilo v minulom roku nové meradlo strešným oknám a umož-nilo štart celej novej generácii. Uvedenie nového produktu na trh malo obrovský úspech, a preto sa spoločnosť Roto rozhodla venovať sa strategicky oblasti „Šetriť energiu, získavať energiu a zvyšovať pohodlie pod šikmou strechou.“ A výsledok: už po jednom roku nasleduje prechod celého výrobného radu strešných okien na novú sé-riu Designo, zameranú na elegantný dizajn a úsporu energie.
Splýva so strechou - vynikajúci dizajnSme prví v sériovej výrobe strešných okien s integro-vaným zatepľovacím blokom priamo z výroby.Výklopné/kývne okná radu 8 a kývne okná radu 6 sú nielen v odborných kruhoch už dlhé roky synonymom slova komfort, prvotriedna kvalita „made in Germany“ a nadčasový dizajn. Tieto prednosti dokázala spoloč-nosť Roto pri novej generácii Designo ešte zdokonaliť a prepojiť ich s bezchybným zateplením. Plynulé línie, elegantné prechody bez viditeľných skrutiek a vysoko kvalitné lakovanie lemovania vo farbe Antracit Metal-lic nadväzujú na vzhľad výklopného/kývneho streš-ného okna Designo R8. Premyslená konštrukcia pro-filu a sériovo integrovaný dvojdielny zatepľovací blok umožňuje tradičnému nemeckému výrobcovi streš-ných okien nazývať sa i-novátorom v oblasti zníženia energetickej náročnosti. Dôkazom sú hodnoty súčini-teľa prestupu tepla, ktoré dosahujú pre celé okno Uw (okna) 1,2 W / m² K pri štandardnom zasklení.
Nová technológia zasklenia - Roto Blueline „Už názov Roto Blueline symbolizuje jasné stanovenie
cieľa prepojiť úsporu energie a zvýšenie pohodlia pri bývaní,“ hovorí Erich Rosenkranz, člen predstavenstva spoločnosti Roto. Toto bezpečnostné a tepelno-izolač-né zasklenie presvedčí už v štandardnej variante vzo-rovú hodnotou Ug (sklá) pouhých 1,0 W / m² K. Nadštandardné pohodlie ponúka zasklenie Roto Blu-eline Plus. Samočistiaca povrchová úprava Aquaclear zabezpečí čisté okná oveľa dlhšie obdobie a ochrana proti hluku ručí za nerušenú atmosféru pod strechou. Trojité bezpečnostné a tepelno-izolačné zasklenie Roto Blueline N, taktiež so samočistiacou povrchovou úpravou Aquaclear, je dobrá voľba pri potrebe znižo-vania energetickej náročnosti (Ug (sklá) = 0,5 W / m² K) až k výstavbe pasívneho domu. Roto chápe strešné okná ako aktívny príspevok k zlepšeniu ochrany klímy a poukazuje na zjavné zníženie energetických potrieb pri použití moderných strešných okien. Veľký výber špeciálnych zasklení (napr. protihlukový variant) uce-ľuje novú generáciu zasklenia Roto Blueline.
Komfortné ovládanie priamo v zornom poliAko je už u Rota zvykom, aj nová generácia strešných okien je vynikajúca nielen z hľadiska úspory energie a nadčasového dizajnu, ale aj vďaka premyslenej funkč-nosti. Pri plastovom strešnonm okne je kladený dôraz na výklopnú/kývnu techniku, vďaka ktorej sa krídlo vy-klopí celé von z miestnosti a umožňuje voľný prístup k oknu a nerušený pohľad do okolia. Všetky funkcie okna sú pohodlne ovládateľné jednou rukou bez nut-nosti sa „naťahovať až k stropu“.Toto pohodlie zabez-pečuje multifunkčná kľučka umiestnená na spodnej časti krídla.Komfort otvárania podčiarkuje celoobvodové kovanie so šiestimi kotviacimi bodmi a dokonalým tesnením.
95
STAvBA
Je takmer nepostrádateľné pre okná väčších rozme-rov, pretože udrží otvorené krídlo vo všetkých ľubo-voľných polohách. To ponúka iba Roto.
Neobmedzené možnostiRoto Designo je možné dostať v mnohých veľkostiach a umožňuje neobmedzené možnosti kom-binácií v priestore podkrovia. Okenné prvky až do výšky 180 cm ponúkajú maximálne presvetlenie priestoru. Streš-né okná v kombinácii vedľa seba alebo nad sebou pô-sobia opticky ako jednoliata sklenená plocha. Efektív-ne riešenie ponúka Roto aj pre špeciálne požiadavky. Do nového radu Designo sú zahrnuté aj strešné výlezy a svetlíky. Pre priestory ťažko dosiahnuteľné manu-álne je k dispozícii Designo R6 Rototronic, elektricky ovládané nízkoenergetické okno. Je kompatibilným dopln-kom ako ku kývnemu oknu Designo R6, tak k výklopnému/kývnemu oknu Designo R8. Nadštan-dardný komfort je podčiarknutý množstvom ovláda-cích prvkov a zatieňovacích doplnkov.
Jednoduchá montážAko dlhoročný partner remeselníkov pracujúcich na streche má Roto už mnohé roky na pamäti, že zabudo-vanie strešných okien musí byť jednoduché a rýchle.
Preto sme zredukovali objem práce v teréne na mini-mum a väčšina montáže je už pripravená od výrobcu. Integrované montážne uholníky na ráme už z výroby sú samozrejmosťou, rovnako ako parotesný golier pre jednoduché napojenie na parozábranu strechy (po-núka len Roto) alebo už spomínaný dvojdielny sériovo integrovaný zatepľovací blok.Výsledkom je montáž novej generácie, ktorá je o 30 percent rýchlejšia než pri porovnateľných produk--toch.
www.roto-frank.sk
96
STAvBA
Prirodzená klimatizácia
w w w. S A N F O G. c o m
fogfogfog Chladenie, zavlažovanie, odstraòovanie prašnosti a zápachu
Naše zariadenie sú ideálne v otvorených priestoroch alebo dokonca aj vo vnútorných priestoroch. Chladenie funguje na základe teórie vyparovania, kde studená voda nasáva teplo z okolia a použije túto energiu pre vlastne odparovanie.
Kde chladíme :- skleníky, ve¾ké záhradkárske výrobné skleníky, fóliovníky,- oblas výroby, vo výrobných priestoroch,- pri chove zvierat,- v športových halách a na tenisových kurtoch.- prostredia, kde je potreba udržiava vlhkos na požadovanej výške - pre pracovníkov, materiály, výrobné a skladové technológie- prostredia, kde je potreba pracova bez elektrostatického napätia- prostredia, kde je potreba pracova s minimálnou prašnosou- dýhárenské prevádzky,- lepenie dreva, práca s drevom, nábytkárske firmy- textilná výroba všetkého druhu- polygrafický priemysel, tlaèiarne, práca s papierom a pod,- po¾nohospodárstvo - semenárstvo, tabakový priemysel - optimálne dosiahnutie a riadenie rovnovážnej vlhkosti vo - elektrotechnický priemysel výrobných a skladovacích halách, egalizovaná vlhkos - lakovacie linky využívajúce vodou riedite¾né laky, technológie prostrediapovrchových úprav - optimálne prostredie pre vodou riedite¾né laky pri povrchovej - technologické miestnosti, serverovne úprave- chladenie suchých chladièov, pre zníženie spotreby - optimalizácia pracovno technologického prostredia
- zníženie prašnosti 4 - 5 x a odbúranie elektrostatického náboja vo vzduchu- zníženie chorobnosti spolupracovníkov (zápaly horných ciest dýchacích)- lepší stav kondície spolupracovníkov (pri úbytku vody v organizme o váhových 0,5% máme zníženú výkonnos o cca 25 - 30%)- ekonomické posilnenie pozícií na trhu - vyššia efektivita podnikania, zníženie nákladov na nekvalitnú výrobu- ïalšie prínosy pre vašu firmu zistíte sami a ve¾mi rýchlo.
Kedy najviac systém využijete?
- V období nízkej relatívnej vlhkosti v prostredí (zimné obdobie - vonku slneèno a mráz)- Haly, výrobné a skladovacie priestory sú vykurované na
Výhody: bežnú pracovnú teplotu- nižšie prevádzkové náklady ako štandardné klimatizácie,- možnos využitia aj vo vonkajších priestoroch, Návratnos investícií?- jednoduchá a nenároèná obsluha,- chladenie na miestach kde doteraz nebolo možné. U niektorých užívate¾ov je - nie je potrebné výrobné priestory vlhèi rozlievaním vody po vložená investícia zaplatená už podlahe, prípadne kropi a pod. za jeden roèný cyklus!- kvalitnejšie prostredie pre výrobu a prácu s hydroskopickými materiálmi- stabilná úroveò vlhkosti materiálov vo výrobnom procese (materiály na báze dreva, papiera, textilu a pod)- úspora nákladov na vykurovanie 20-30%- efektívne chladenie v letnom období zníženie teploty o 10-15 ° C
SANFOG s.r.o.T.Vansovej 53Nové Zámky, 94071
[email protected]+421 915 600 904
98
DOpORUČUJEME
Tron: Legacy 3DTRON: LEGACY je 3D high-tech dobrodružstvo zasa-dené do digitálneho sveta, ktorý je úplne odlišný od čo-hokoľvek, čo ste už na filmovom plátne doteraz videli. Sama Flynna, 27 ročného rebela prenásleduje záhadné zmiznutie jeho otca Kevina, muža, ktorý bol známy ako najväčší svetový tvorca videohier. Keď Sam objaví záhadný signál poslaný zo starej Flyn-novej arkády – signál, ktorý mohol byť len od jeho otca – zistí, že sa ocitol v digitálnom svete, kde bol Kevin uveznený 20 rokov.S pomocou odvážnej bojovníčky menom Quorra, sa otec a syn vydávajú na cestu, ktorá im môže priniesť život ale-bo smrť, cestujú po vizuálne fantastickom vesmíre. Vesmíre, ktorý vytvoril sám Kevin a ktorý sa stáva moder-nejším s vozidlami, zbraňami a krajinami, ktoré si nikdy predtým nedokázal predstaviť a neľutostným zloduchom, ktorý sa nezastaví pre ničím, len aby im zabránil v úteku.
V kinách od 6. 1. 2011
občiansky preukaz
Horká komédia režiséra Ondřeja Trojana na motívy rov-nomennej knihy Petra Šabacha sleduje osudy štvorice dospievajúcich mladíkov, ich priateľov, lások a rodičov. Od okamihu, keď v pätnástich rokoch dostanú občiansky preukaz, až do chvíle, keď sa v osemnástich snažia unik-núť vojne a pokúšajú sa získať modrú knižku. Peter, Aleš, Popelka a Míťa dospievajú v sedemdesiatich rokoch, v dobe keď výjsť na ulicu bez občianského pre-ukazu znamenalo koledovať si o problém a keď povinná vojenská služba bola pre mnohých tým najväčším stra-šiakom. Každý po svojom i spoločne sa snaží nestratiť v totalitnom štáte zdravý rozum....
V kinách od 10. 2. 2011
zAUJíMAvOSť
100
HHoroskop 2011
zAUJíMAvOSť
101
horosKoP na roK 2011
Rok ako z rozprávky, len si ju naplánujte. Získate veľa kontaktov, aj medzinárodných. Neutekajte hľadať šťastie iba do sveta, možno si na ňom se-díte! Ideálny rok na pestovanie priateľstiev, len si musíte vyjasniť, ktorí sú naozajstní priatelia a ktorí iba známi. Čaká vás búrlivá aféra. Nie je vy-lúčené v júni ani úplne bezhlavé zamilovanie. Po-zor, hry s ohňom bývajú nebezpečné. Uvedomte si zodpovednosť v dlhodobých vzťahoch a do práce vložte riadnu dávku tvorivej predstavivos-ti. Ak pracujete na významnom poste, udržujte sa v kondícii.
Vzťahy: Láska vás stretne úplne v banálnej situácii a v okamihu, keď to budete najmenej ča-kať. Vyprofiluje sa z množstva priateľstiev, kto-ré ako typickí predstavitelia znamenia Vodnára, udržujete. Samozrejme u tých zviazaných man-želských putom rozvod neprichádza do úvahy. Veľa by ste ním stratili. Stále vzťahy majú zelenú a flirty počas tohto roka narúšajú pokoj duše a preverujú pevnosť hodnôt. Súdržnosť rodiny do-stanete možnosť precítiť od marca do októbra. Hádky sú zanedbateľné a ak sa vyskytnú, tak kon-com školského roka. Sústreďte sa na zveľadenie domova a pomoc stálym priateľom. Cez internet môžete tiež získať veľa významných kontaktov, stretnúť sa aspoň virtuálne s priateľmi.
PrÁca: Malé zmeny môžu priniesť veľké vý-sledky. Nezabúdajte na to, keď sa vďaka vyso-
kým ideálom zmeniť svet, ocitnete v slepých uličkách na ceste za kariérnym postupom. Štu-dentom sa darí. Túžbu po vzdelaní a spoznávaní neznámych krajov zrealizujte v druhej polovici roka cez poznávacie zájazdy, ak náhodou nepra-cujete v cestovnom ruchu, pre nadnárodné firmy alebo reklamné agentúry. Možno nájdete v za-hraničí perspektívneho obchodného partnera, ale aj priateľa. V prvej polovici roka sa držte svojej vlasti. Menej sa venujte práci a viac kariére a za-rábaniu financií v súlade so zachovaním zdravia.
Peniaze: Nenechajte sa zaskočiť ekonomic-kou situáciou v spoločnosti. Vo finančnej oblasti prosperujete. Vyzerá to tak, že šťastie začína po-ciťovať prvé znaky únavy a občas si oddýchne aj na vašich pleciach. Hlavne sa s ním nezahrá-vajte! Finančné prostriedky v hojnom množstve prúdia od partnera, rodičov alebo iného mecená-ša. Dôležitá je pre vás spolupráca, transparentné kolegiálne vzťahy a tímový duch v obchodnej činnosti. Akákoľvek snaha tohto druhu sa vám vyplatí. Vytrvalosť pri realizácii plánov vám pri-nesie zaslúžené ovocie. Úspory sa však vždy zídu ako rezerva, hlavne ku koncu roka na pokuty za prekročenú rýchlosť. Dobre si poistite majetok a dôkladne zvážte možné kúpy nehnuteľnosti.
zDraVie: V podstate ste zdraví a nič vám ne-hrozí. Aj tak, šetrite sa. Správna výživa je najlep-šia prevencia. Vedzte, že z duševného hľadiska je chrípka iba vynútenou prestávkou, ak vám životné situácie nedovoľujú dýchať, odmietate komunikovať a vaša duša plače. Takto si popla-čete na jeseň za odchádzajúcim letom. Posilňuj-te imunitný systém. Pokiaľ však trpíte nejakou chronickou chorobou, tak sa vám preventívnou lekárskou prehliadkou podarí zažehnať jej ne-priaznivý vplyv na vaše telo. V zime sa vyberte na rekondičný pobyt do termálnych kúpeľov. V lete by bolo vhodné vypadnúť zo stereotypu nie-kam na dovolenku. Celoročne sa uvoľnite vďaka svojim koníčkom a návšteve kultúrnych podujatí.
Vodnár (21. 1. až 19. 2.)
zAUJíMAvOSť
102
Snívajte vo farbách, namaľujte si niečo pre radosť a obraz sa stane tohtoročnou realitou. V materiál-nej a profesionálnej oblasti sa niet čoho obávať, skôr naopak. Noví spolupracovníci a priatelia vás podržia, kariéra napreduje. Aj keď tá naozajstná realizácia sa otvára až v budúcom roku. Lásky si užijete dosť, a to vo všetkých podobách. Ne-upínajte sa na ideál skutočnej lásky, ale milujte tú nedokonalosť v partnerovi a v rodine. Okruh priateľov sa zmení, počítajte s tým. Koncom roka posilnite obranyschopnosť organizmu, aby ste si bežný život nekomplikovali ochorením.
Vzťahy: Doma stabilita a pohoda najmä tes-ne pred letnými prázdninami a po nich. Lemu-jú ich spoločné podujatia príjemného aj menej príjemného charakteru. Letný čas prináša čas a chuť na výlety za kultúrou, dovolenky a záľuby. Partnerské, manželské aj milenecké spolužitie je niečo krehké a individuálne. Začiatkom roka roz-dúchate takmer vyhasnutú pahrebu dlhoročného vzťahu. Pokiaľ nie romantikou, tak potom určite žiarlivosťou. Ak sa do vášho vzťahu niekto bude pliesť, zareagujte asertívne. Úsmev je rečou lás-ky a hovorí tisíc slov všetkými jazykmi. Okrem toho vyčaruje milší výraz tváre ako zahryznutie si do jazyka. Nájdite si čas pre priateľov, aby vám ich čas nevzal skôr ako si užijete chvíle radosti.
PrÁca: Stanovte si reálne méty a určite ich ten-
to rok naplníte. V zamestnaneckom pracovnom pomere šetrite svoje sily, pretože neistá budúc-nosť ohľadne firmy alebo podniku vás môže vy-čerpávať. Šanca na zmenu práce sa vyskytne. Vo vedúcej a samostatnej pozícii to vyzerá pohodo-vejšie. Spoľahnite sa na svoje schopnosti a začni-te podnikať alebo žite na voľnej nohe. Získate, ak sa začiatkom roka zameriate na kontrolu zmlúv týkajúcich sa všetkých finančných záväzkov a pohľadávok. V lete môžete na takto stabilne po-stavených základoch ryžovať. V prvom polroku sa vám možno podarí uzatvoriť výhodnú obchod-nú či pracovnú zmluvu, čo je ďalší príjem k tomu aktuálnemu.
Peniaze: V otázke financií nemáte čo riešiť, všetko je tak, ako ste si to predstavovali. Vynalo-žené úsilie z predchádzajúceho obdobia minulých rokov konečne prináša vytúžené ovocie. Otázkou zostáva iba to, ako s finančnými prostriedkami naložiť, alebo kde ich uložiť. Výbornou investí-ciou sa v tomto roku javí samostatné podnikanie a investície do vlastného bývania. Prehodnoť-te všetky partnerstvá v tom finančnom zmysle. Rozviažte tie nefunkčné a nadviažte nové. Uistite sa, že rozumiete všetkým pojmom v zmluvách. Ide predsa o vaše peniaze. Energia obrátená tým-to smerom sa vám vráti cez výhodné kontakty a finančne zaujímavé zmluvy.
zDraVie: Človeku sa darí, keď sa dobre cíti. Nájdite si viac času na seba. V zime posilnite ner-vový systém prísunom vitamínu B. Nervozitu za-čiatkom jari ľahšie prekonáte, ak sa vyberiete na cesty k moru alebo si vychutnáte kúpeľný pobyt. Pravidelný relax vám pomôže navodiť sú správ-nu duševnú pohodu. Dobre vašim kĺbom urobí ľahký letný šport s čo najmenším vynaloženým úsilím. Dbajte aj na kvalitu stravy a správnu výži-vu. Ľahšie vírusové ochorenia koncom roka ustu-pujú, ak sa zásobujete dostatočným množstvom vitamínov a minerálov. Počas celého roka je naj-dôležitejší relax duše a až potom aj tela.
ryby (20. 2. až 20. 3.)
zAUJíMAvOSť
103
Najdôležitejším faktorom pre úspech je vaša hrdá, sebavedomá osobnosť ohurujúca chariz-mou. Môžete konštruktívne prejaviť pre vaše znamenie tak typickú vlastnosť - tvrdohlavosť a prinesie Vám to efekt v podobe pocitu šťastia, postupu v kariére alebo inej odmeny. Láska, viera a nádej platí v oblasti partnerských, priateľských aj pracovných vzťahov. Ak ste niekoho nedáv-no stratili, rozišli sa alebo rozviedli, prichádza nový a očarujúci objekt. V oblasti zdravia dbajte o správnu výživu v súvislosti so zažívacím sys-témom a hlavne na jeseň. Vyberte sa na cesty, pestujte turistiku. Spoznáte zaujímavých ľudí, ktorých nezvyčajný životný štýl vám poskytne dostatok námetov na spoluprácu.
Vzťahy: Hnev v domovoch vystrieda nový vietor. Rodina sa transformuje v jeden celok aj vďaka lepšej finančnej situácii. Starší členovia trápia mladších chorobami a tí mladší starších zasa bezhlavými flirtami. Nové vzťahy nadväzuj-te na prelome zimy a jari. Tí, čo túžia po roman-tickej láske, nech zvolia dovolenku pri mori v období koniec leta a začiatok jesene. Druhá polo-vica roka vhodná na sobáš, nevhodný rok na mi-lenecké trojuholníky. Celoživotným partnerom a vôbec dlhodobým vzťahom venujte viac pozor-nosti a lásky v druhej polovici roka. Priatelia sú tým oporným bodom, ktorý vám pomôže pohnúť zemeguľou, tak ich nesklamte koncom leta svoj-im tvrdým postojom k ich chybám.
PrÁca: Všetky možností sú okolo vás, iba vy rozhodujete, či ich aj využijete, alebo si sadnete doma so založenými rukami. Zamestnanci majú v tomto roku menej zodpovednosti a viac času na koníčky. Nadriadení budujúci kariéru sa zapotia. V lete im zápal pre vec a elán pomôže rozbehnúť podnety, nápady a projekty. V klasickom štúdiu, v neštandardnom vzdelávaní a komunikácií v re-alite aj na internete sú vám brány otvorené. Štu-dujúcim sa podarí zvládnuť všetky skúšky. Práca spojená s cestovaním alebo zahraničím je vítaná aj z finančného hľadiska. Tímový duch priateľ-stva je skvelým podnetom k realizácii vašich taj-ných plánov.
Peniaze: Peniaze boli, sú, aj budú. To je zná-me, lenže potešujúca správa pre vás je, že budú vaše. Peniaze vám zlepšia rodinný rozpočet viac ako v minulom roku. Okrem poctivej práce, zís-kajú aj hazardéri, investori do zaujímavých pro-jektov a trochu menej študenti na brigádach. Za-čiatok jari je lepší ako začiatok jesene. Pokiaľ sa držíte pri zemi, skôr prerazíte hlavou múr a vy-nesie vám to slušnú hromadu financií. Naopak s hlavou v oblakoch sa dostanete do materiálneho pekla bez jediného centu. Takže, dajte si pozor, čo nereálne si želáte, mohlo by to vypáliť úplne inak. Istota, stabilita, spoľahlivosť a stálosť v pra-covných kontaktoch sú vašimi tromfami v tomto roku.
zDraVie: Zdravie je základom životného šťas-tia. Preč s prejedaním sa, preč so zlozvykmi! Chce to len viac popracovať na životnom štýle. Ak nie s novoročnými želaniami, potom s jarnou kúrou – určite. Ak ste telo zanedbávali, liečba primeranou potravou a prírodná liečba súbežne s tou medikamentóznou, vás vystrábi. Začiatkom roka v zime si vyčleňte dostatok času a priestoru na doliečenie chronických neduhov, prípadne sa odhodlajte na chirurgický zákrok. Vaša zdravot-ná kondícia je počas leta ustálená. Len pozor na infekčné a zápalové ochorenia. Lepšia je rodinná dovolenka začiatkom leta ako zimná lyžovačka.
baran (21. 3. až 20. 4.)
zAUJíMAvOSť
104
Úspechy pokračujú hore v čoraz rýchlejšom tem-pe a vy sa im poľahky stačíte prispôsobovať, ak ste dostatočne skúsení a trénovaní finanční hrá-či. Nič dobrého neodrieknete sebe, ani rodine, ani priateľom. Doprajete si pôžitky presne tak, ako je pre vaše znamenie typické. Na tele sa to môže prejaviť zvýšením hmotnosti. Keď je ru-čička váhy nemilosrdná, verte, že v tomto roku cvičenie dokáže viac ako diéta. Vzťahy a nehma-tateľné hodnoty sú však v tomto roku dôležitejšie ako to ostatné a môžu vás prekvapiť. Osudová a nesmrteľná letná láska, čo hory prenáša - je tu! Vy zadaní, vyberte si ju, ale aj so všetkými dô-sledkami.
Vzťahy: Celá polovica tej slnečnejšej čas-ti roka je vhodnou pôdou na rodinné oslavy a stretnutia s príbuznými i priateľmi. Pristupujte k láske i vareniu s hravou bezstarostnou odovzda-nosťou. Len pamätajte, že čo si doma v rodine s príbuznými navaríte, to si budete musieť na je-seň aj zjesť. V lete vám srdcia zahoria pre nový objekt lásky. U tých zadaných milostný flirt s množstvom komplimentov vystrieda podozrie-vanie a žiarlivosť v manželskom zväzku. Síce máte právo na slobodné rozhodnutia bez ohľadu na stav, lenže držte sa vernosti a máte v partner-skom živote o jednu komplikáciu menej. Starí a verní priatelia vám začiatkom jari a jesene okrem pekných spoločných zážitkov prinesú šťastie.
PrÁca: V pracovnej činnosti darí viac mlad-
ším ako zrelším a skúsenejším. V tomto roku hrá skúsenosť proti vám a cení sa flexibilita. Hľa-dajte zamestnanie, v ktorom sa veľmi dlho ne-cestuje, alebo nie sú podmienkou služobné cesty či pobyt v zahraničí. V solídnej práci sa vám od kolegov dostane uznania v druhej polovici roka, preto radšej stres v tej prvej polovici nekompen-zujte jedlom. Kúpeľný či rekondičný pobyt vám ako prestávka v neustálom pracovnom kolotoči padne vhod. Školský a akademický rok počnúc septembrom bude lepší ako ten aktuálny. Vzdelá-vajte sa v zahraničí.
Peniaze: Vaše predpoklady udržať finanč-nú situáciu, na minimálne rovnakej úrovni ako bola počas minulého roku, sú vynikajúce. Koleso šťastia sľubuje, že situácia bude raz lepšia, raz zasa horšia a takto stále dokola. Ak chcete mať situáciu pod kontrolou, zachovajte si nadhľad. Vo finančne lepších mesiacoch na začiatku leta si odložte na tie horšie časy koncom roka. Daj-te si do poriadku všetky dedičské, zmluvné a iné právne záležitosti najmä, ak sa týkajú hnuteľného a nehnuteľného majetku. Podpisujte iba to, čo ste si prečítali. Veľkoryso počas tohto roka dávate a investujete do bývania. No očakávajte aj veľko-rysé dary, ak radi usporiadavate rodinné výlety či doma záhradné grilovanie. Príjemná atmosféra je základ pre uzatvorenie výhodného obchodu.
zDraVie: Nezaťažujte škodlivými látkami pečeň a obličky koncom jari a začiatkom leta. Následky nestriedmej životosprávy kompen-zujte vitamínmi, minerálmi, zdravým pohybom a dostatočným spánkom. Cielený, premyslený a pravidelný pohyb v kombinácii so správnym stravovaním prináša výsledky skôr ako nejaká diéta. Cvičením premieňajte tuky na svaly. Ne-spoliehajte sa na pocit smädu, pite nesýtené a ne-alkoholické tekutiny preventívne kvôli obličkám a močovému mechúru. Prípadné chirurgické zá-kroky si naplánujte na jar a v lete. Prechladnutie nepodceňujte na jeseň. Pestujte tento rok nielen krásu tela, ale aj duše prechádzkami po horách v lete.
býk (21. 4. až 21. 5.)
zAUJíMAvOSť
105
Nevyčerpateľný zdroj energie a tiež typický ne-pokoj vášho znamenia vás posúvajú k istej zme-ne. Chyťte svoju životnú šancu za rohy, pokiaľ sa núka. Ak ste už dlhší čas premýšľali o zmene pra-coviska, bydliska, životného partnera, tak teraz je na to skutočne vhodný rok. Možno si poviete, že vás už nemôže nič prekvapiť a máte pravdu. Za-chovajte si tento postoj a postavíte na ňom hrady a zámky. Ako sa správate k sebe, tak sa k vám budú správať aj ostatní a od toho závisí aj úspech akéhokoľvek tohtoročného snaženia. Celkovo sa tešte uspokojivému zdravotnému stavu.
Vzťahy: V rodine precítite šťastie najmä v máji a od augusta do novembra. Niektorí rodin-ní príslušníci sú odcestovaní alebo odsťahovaní. Dôležitá však nie je vzdialenosť, ale vzájomná láska a úcta. Pribudne nový člen rodiny a vyskyt-nú sa finančné výdavky v súvislosti s deťmi. Na jar a koncom roka u niektorých starších členov rodiny hrozia pravdepodobné choroby. Na jar sa rysujú nové priateľstvá a známosti. Letná láska vás pohladí svojim dotykom. Trvá však iba krát-ko. Mileneckým vzťahom praje skôr druhá po-lovica roka. Dlhodobým partnerským vzťahom je na ružiach ustlané posledný štvrťrok na úkor tŕnistých jarných mesiacov. Uzatvoreniu manžel-stva mladí, neskúsení a nezadaní môžu podľah-núť počas celého roka.
PrÁca: Zmena práce je vítaná v prvej polovici roka a na tento krok dostávate aj dostatok vitality.
Na najvyššom stupienku úspechu stojí akákoľvek duševná práca, poradenská a kreatívna činnosť najmä pre nadnárodné spoločnosti. A vzdelávajte sa, stretávajte sa s ľuďmi, prípadne vycestujte, ak treba. Straty vám môže spôsobiť iba neznalosť si-tuácie. Robte len toľko, koľko zvládnete. Lepšiu pozíciu prijmite iba vtedy, ak chcete a vládzete obracať sa. V štúdiu je tiež potrebné vynaložiť viac úsilia ako v predchádzajúcich rokoch. V prí-pade chabej motivácie na nové začiatky vymýš-ľajte plány a realizáciu si ponechajte až na ten ďalší rok.
Peniaze: Stavajte na stabilných základoch predchádzajúcich období čo sa týka schopnos-ti zarobiť. Nádej zomiera posledná. Verte, že sa karta obráti a ono úspech príde. Vo finančnej oblasti sa vám rysuje pozitívny obrat v polovici roka. Oproti minulému roku vás navštívi šťastie. Objavia sa nové zdroje a tým aj zvýšený prílev peňažných prostriedkov. Viac príjmu znamená viac výdavkov. Okrem nákladov rodinného roz-počtu finančne stratíte iba na pokutách rôzneho charakteru, a ak zabudnete na dôkladnosť a do-držiavanie pravidiel za volantom. Pamätajte tiež, že čím neosobnejšie vzťahy vládnu medzi sused-mi, tým ťažšie sa bráni voči zlodejom. Získavajte tento rok finančných spojencov do budúcnosti.
zDraVie: Vcelku ste nádielku vitality na tento rok dostali pomerne slušnú, stačí vám málo – ne-ponáhľať sa. Stres nie je práve ideálnym priate-ľom zdravia. Dodržiavajte dopravné predpisy najmä v zahraničí. Napäté nervy podobne ako v predchádzajúcom roku spotrebujú viac vitamínu B. Zabezpečte si ho hlavne v novembri a predí-dete typickým civilizačným ochoreniam. Naučte sa konštruktívne ventilovať vitálnu energiu, aby ste nepodľahli zápalovým chorobám hrdla v lete. Vyhýbajte sa rizikovým sexuálnym partnerom a výstrelkom, prípadne dodržiavajte aspoň všetky zásady ochrany vlastného zdravia. Nezabudnite na chvíľky duševného pokoja, ktoré si vyhradíte iba pre seba.
blíženci (22. 5. až 21. 6.)
zAUJíMAvOSť
106
Veci nie sú také ako sa javia. Naučte sa tešiť tre-bárs aj z toho, že každý deň je rovnaký ako ten druhý. A keď pochopíte, že mať - to svoje isté - neznamená nudiť sa, ale užiť si harmóniu, objaví-te ukrytú radosť zo života. Oddychujte začiatkom roka, konajte aktívne v lete po vašich narodeni-nách. Pochmúrne myšlienky rozptýľte cestova-ním, spoznávaním susedných aj ďalekých krajín. Oslobodia vás od prízemných myšlienok na ma-teriálne bohatstvo. V práci aj vo vzťahoch platí staré známe: „Trpezlivosť ruže prináša.“
Vzťahy: Máte skvelú rodinu, ktorá sa borí s každodennou realitou a aj napriek tomu sa doká-žete stretnúť a spoločne sa radovať najmä v lete a na jeseň. Podaktorí príbuzní vám dajú riadne zabrať, ale všetko dobre dopadne. Pomáhajte v upevňovaní zdravia niektorého z rodinných prí-slušníkov a zvyknite si, že ďalší sa rozbehnú do sveta. Hľadajte to, čo máte ako dvojica v dlho-dobom vzťahu spoločné. Pokiaľ má byť vaša predstava o úspešnom živote naplnená, treba si plánovať súkromný život rovnako dôsledne ako pracovný. Na milostné dobrodružstvo zabudnite. Zdravý partnerský vzťah sa udržuje láskou, tole-ranciou, úctou, odovzdaním sa a nemá nič spo-ločné so zamilovanosťou.
PrÁca: Dodržiavanie pravidiel počas celého roka a upevňovanie postavenia je pre vás v tom-
to roku priorita v oblasti práce. Je predpoklad k vhodnej zmene zamestnania, ale overená, vyskú-šaná, stereotypná istota je proste istota. Pravde-podobne si pracovné povinnosti vyžiadajú viac vášho času než inokedy. Zamestnanci neseďte a nečakajte, kým sa niečo rozbehne samé. Roz-behnite sa a príde aj pracovné uznanie. Šance na postup v kariére sa zvýšia. Inak vám šéf bude ne-príjemne stáť za chrbtom a kontrolovať dochádz-ku do práce i pracovný výkon. Pre vedúcich pra-covníkov je náročným a zodpovedným január a apríl. Nie je totiž jednoduché rozhodnúť, koho prepustiť.
Peniaze: Financie k vám v prvej polovici roka plynú aj od partnera, rodičov, úradov alebo inej inštitúcie. V lete môžete počítať s pekným zárob-kom, ktorý sa však vo vašej peňaženke dlho ne-ohreje. Partner pre zlepšenie finančnej stránky z praktického hľadiska urobí v tejto dobe relatívne málo. Nevadí, nechajte eurá v lete ísť. Veď poku-ta za rýchlosť je lacnou výchovnou lekciou. Darí sa tento rok oblasti obchodu a v umeleckej sfére. Dokonale vysoké zárobky podľa skrytých pred-stáv neočakávajte, no oproti predchádzajúcemu roku sa máte na čo tešiť. Váš majetok je ukrytý v nezameniteľných nápadoch. Stačí ich iba výhod-ne predať.
zDraVie: „V zdravom tele, zdravý duch!“ Ur-čite poznáte tento výrok, ktorý by ste si pre ten-to rok mali vytesať na dvere chladničky. Urobte viac pre svoju kondíciu. Ak ste doteraz váhali, či sa pokúsiť znova získať svoju stratenú postavu, dávno zabudnutú hmotnosť, teraz nie je čo vá-hať. Cestujte na menšie aj dlhšie výlety, venujte sa turistike alebo aspoň začnite pravidelne behať v tej slnečnej polročnej časti roka. Neoľutujete, ale oceníte! Pokiaľ vás kvária chronické neduhy, na chirurgické zákroky je ideálne leto. Zlepšite si prvý polrok svoje zdravie, aby vás nepokúšali zdravotné resty z minulosti a v tej druhej polovici roka sa venujte zarábaniu peňazí.
rak (22. 6. až 22. 7.)
zAUJíMAvOSť
107
Informačné technológie tento rok zohrajú výraz-nú úlohu vo vašom živote. Môžete sa stať aj šéf-mi galaxie, ak chcete. Od marca prichádza opora v súkromnej aj pracovnej oblasti. Rozširuje sa vaša rodina, takže v duchovnej rovine budete po-trebovať niekoho, kto vás podoprie. Prvý polrok totiž zarobíte, druhý polrok miniete. Rodinné aj priateľské vzťahy si maľujete na ružovo. Svojim spôsobom vám kamaráti dajú krídla, ale nie kaž-dý má čisté úmysly, aj keď a tak tvári. Zdravie máte v podstate pevné, len kompenzujte aktívny pohyb s aktívnym oddychom. Pestujte si svoje koníčky a záľuby.
Vzťahy: Pohoda domácej rodinnej atmosféry teraz nie je tak podstatná ako sebarealizácia. Pod vplyvom pracovného naladenia môže nastať v lete kríza. Vyvarujte sa čierno bielych úvah vo vzťahoch a vezmite do úvahy všetky rozdielne aspekty pováh jednotlivých členov rodiny a ich požiadaviek. Niekedy stačí nepatrne zveľadiť domácnosť na jar a na jeseň a problémy zmiznú samé. Len to, čo pocítite srdcom je naozajstné. U zadaných aj nezadaných, mladších aj starších pri-chádza láska ako blesk z jasného neba, ak nepriš-la už minulý rok. Tie najneuveriteľnejšie príbehy píše sám život. Verte! Nezaháľajte a sobášte sa už začiatkom roka. Totiž aj plod lásky, maličký človiečik, sa pýta na tento svet.
PrÁca: Dostanete príležitosť vydobyť si vy-túžené pracovné zaradenie, alebo urobiť skve-lý obchod. Vezmite na seba viac zodpovednosti a presne definujte pracovné vzťahy. Vyhnete sa zmätkom a užijete si možnosti zabehnutého a fungujúceho systému. Zvlášť, ak si užívate po-stavenie vo vedúcej pozícii, tak obvyklej pre vaše znamenie. V máji zmeňte pôsobisko na výhod-nejšiu manažérsku alebo podnikateľskú pozí-ciu, pokiaľ sa naskytne. V prvej polovici roka sa vynikajúco darí aj pracujúcim v zahraničí a tiež na cestách celkovo. Využijete poznatky získané štúdiom. Pokračujte v celoživotnom vzdelávaní alebo študovať začnite.
Peniaze: Samostatná tvorivá práca sa stane vašou zlatou baňou. Peniaze sa k vám budú sy-pať, len sa postarajte, aby sa rovnako rýchlo ne-odsypali nepremyslenými nákupmi. Keď aj áno, nevadí! Dariť sa, darí aj niekomu z vašich naj-bližších. Určitú finančnú rezervu však na koniec roka nikdy nie je na škodu vopred si vyčleniť. Obchodné aktivity začiatkom jesene prinášajú ovocie, ak vystupujete férovo. V investíciách do domácnosti oprášte vedomosti z výmenného ob-chodu. Prekážky berte ako výzvu k činu, na strach sa pozrite s nadhľadom a s optimizmom dosiah-nete ktorýkoľvek finančný cieľ si stanovíte.
zDraVie: Pre tento rok dostávate vitality dosť. Hovorí sa, že kto je zdravý, má už polovicu úspe-chu. A to je aj váš prípad. Pozitívnou informáciou je, že tí starší chronické choroby v zdraví preko-náte a tí mladší aj chrípkovú vlnu. Pri plánovaní tohtoročnej dovolenky uprednostnite poznávacie zájazdy pred vylihovaním na pláži. Na slnku sa správajte rozumne. Chráňte sa pred UVA žiare-ním lebo poškodzuje imunitný systém. Očkova-nie pri ceste do cudziny sa vyplatí. Jedzte počas celého roka stravu bohatú na vitamíny a venujte sa viac pohybu na čerstvom vzduchu. Prospeje to zdraviu vašich ciev. Ak túžite po novom výzore, dostanete viac ako žiadate.
Lev (23. 7. až 23. 8.)
zAUJíMAvOSť
108
Stačí maličkosť, zhoda náhod, blesková myšlien-ka a máte to! Rozmýšľajte. Možno neviete, čo vymyslíte, ale určite to nájdete a prinesie vám to v tomto roku minimálne nadšenie zo života, ak nie priamo materiálny efekt. Predpoklady k úspe-chu sú lepšie v druhej polovici roka. Tolerancia vo vzťahoch sa vypláca viac ako snaha o dokona-losť. Z rutinného spôsobu života spravte zábavu a prizvite najbližších. Vnímajte spoločne vytvára-nú nádheru okolo seba. Nezabúdajte - Krása tela pochádza z vnútornej harmónie.
Vzťahy: Osamelé srdcia zahoria láskou. Pre prchavé flirty však tento rok nieto priestoru, a už vôbec nie na pracovisku. Šance, aby vášeň vy-ústila v manželský zväzok v tých serióznejších vzťahoch je takmer stopercentná. V rodine sa môžu vyskytnúť nezrovnalosti, opletačky s úrad-mi ohľadne niektorého mladšieho člena širšej ro-diny a zdravotné problémy u niekoho zo staršej generácie. Môžete nadobudnúť pocit, že je toho na vás priveľa a že musíte neustále prekonávať a riešiť nejaké problémy, možno by to bolo ľah-šie, keby ste sa o ne podelili s partnerom. Veď ste si sľúbili: „V dobrom aj v zlom.“ Vychutnajte si od júna návštevy príbuzných, výlety a stretnutia s priateľmi, prípadne lásku na zahraničnej dovo-lenke.
PrÁca: Vo zvolenej profesii sa presadíte, o stabilné príjmy sa sami pričiníte, vďaka inte-lektu zarobíte. Rozumové schopnosti sa cenia
vo vzdelávaní, výskume a vede, v novinárskej a spisovateľskej profesii. Nové pracovné kontakty a zárobkové činnosti vás posledných päť mesia-cov uspokoja. Spokojnosť vnútornú aj vonkajšiu nájdu obyčajní zamestnanci počas celého roka. Naopak vedúcim pracovníkom vzniknuté kom-plikácie nestoja za tú finančnú odmenu, ktorú dostávajú. Pracovné stretnutia a krátke cesty za biznisom sa vydaria na jar a koncom roka. Pre-hĺbte si vedomosti štúdiom popri zamestnaní ale-bo sa, vy mladší, prihláste na denné štúdium. Vý-konnosť a usilovnosť sa podpíšu na očividnom úspechu.
Peniaze: V prvom polroku svoje finančné ná-klady ľahšie utiahnu dvaja ako jeden. Koncom leta a začiatkom jesene, teda v období okolo vašich narodenín, sa posypú eurá jedna radosť. Uskutočnená idea vám zabezpečí trvalé a stabil-né finančné príjmy. V tomto roku však rátajte aj so zvýšenými výdavkami, prípadne pretrvávajú v podobe splátok z predchádzajúceho obdobia. Obmedzte nadbytočné nákupy. Investovali ste v minulosti? Sú vaše cenné papiere naozaj bez-cenné? Roztrieďte papiere na tie, čo majú trhovú hodnotu a na tie, čo ju nemajú. V širšej rodine sa kvôli peniazom nehádajte. V letných horúčavách si dajte všetci studenú sprchu a schlaďte horúcu krv.
zDraVie: Za chorobu nemôže starnutie, ale ne-správna životospráva. Cítite sa zdravo, ale meta-bolická rovnováha organizmu je tento rok krehká u tých v najaktívnejšom veku. Pokúste sa v prvej polovici roka zbaviť všetkých nezdravých zlozvy-kov. Cigarety a príliš veľa sladkostí sú presne to, čo nepotrebujete. Nič z toho vám nedodá potreb-nú energiu. Na jar horúci slaný kúpeľ členkov s akupresúrnou masážou pomôže stiahnuť únavu a stres. Na posilnenie imunity počas celého roka pomáha nie iba sauna, no i kryoterapia – liečba chladom. Pomocou správnych doplnkov a farieb si vyčarujte dokonalé miesto na oddych. Keď si neviete rady, pomôže vám feng šuej.
Panna (24. 8. až 23. 9.)
zAUJíMAvOSť
109
Pokiaľ máte dojem, že vás osud skúša, buďte nad vecou. Nad desivými starosťami všedného kaž-dodenného dňa zvíťazíte iba vtedy, ak sa vzoprie-te vyššej moci a vezmete osud do vlastných rúk. Presne tak ako kladní rozprávkoví hrdinovia z kníh a filmov. Nájdite dostatok sily, aby ste prob-lematické faktory jednoducho vyhodili zo svojho života. Zdôraznite intelektuálny rozmer svojej osobnosti bez teatrálnosti a telenovelového gýču a vykročte smerom k životnému úspechu. Zdra-vie vás poslúcha, partner tiež, držte sa iba zák-ladnej zásady: „Neseďte doma v kúte, tam si vás totiž nikto nevšimne!“
Vzťahy: Citová oblasť je naplnená veľkými vášňami minimálne do mája. A do mája môže byť vážnejší vzťah posunutý do tej oficiálnej roviny. Rovnováhu vo vzťahu so svojím partnerom aj v ostatných aspektoch života považujete za veľmi dôležitú vec a na tej môžete počas tohto roku sta-vať. Vzhľadom k starostiam o chorého člena ro-diny potrebujete si rozdeliť svoj voľný čas medzi širšiu rodinu, deti, partnerský vzťah a priateľov, aby sa nikto z nich necítil byť ukrátený. Syste-matickým prístupom predídete konfliktom a po-cítite spokojnosť zo všetkých strán. S priateľmi usporiadajte spoločné výlety za poznaním pred letnými prázdninami, alebo sa vyberte na zimnú lyžovačku. Budujte okrem reálnych aj tie virtuál-ne priateľstvá.
PrÁca: Zamestnanci aj vedúci pracovníci hod-
notíte, zvažujete, kalkulujete a obávate sa tej naj-horšej alternatívy. Naozaj sa nestane nič strašné. Zmeňte optiku! To, že sa všade okolo prepúšťa, nič neznamená a zdravie máte skvelé. Darí sa študentom, obchodníkom, kreatívcom a admi-nistratívnym pracovníkom. Pokiaľ pracujete v oblasti služieb, zdravotníctva a umenia, môžu sa vyskytnúť problémy skutočne sa uplatniť a zaro-biť na tomto pracovnom poli. V takom prípade cestujte na krátke vzdialenosti a kontaktujte zná-mych, prihláste sa na vysokoškolské štúdium, re-kvalifikačný kurz, štúdium cudzích rečí, urobte si vodičské oprávnenie alebo sa rozvíjajte v oblasti, ktorá je vašou záľubou.
Peniaze: Pre vás ich nebude veľa, ale ani málo. Presne toľko, koľko potrebujete na uskutočnenie svojich plánov, len začiatkom roka vsaďte na tr-pezlivosť a počkajte do jesene. Dokážete sa síce postarať o zveľadenie majetku aj s malým roz-počtom, ale nestrácajte nádej. Najneskôr v sep-tembri pocítite nárast bankového konta. Ak nie vášho, určite partnerovho, alebo vás finančnými darmi prekvapia blízki príbuzní. Z dobre vybudo-vaných obchodných vzťahov a služobných ciest plynú príjmy v auguste. Finančné úspechy nie sú pre vás v tomto roku tak podstatné ako pevné partnerské putá, z ktorých čerpáte dividendy.
zDraVie: Zdravie máte vynikajúce, už len po-pracovať na tom ako sa zbaviť zlozvykov a z nich vyplývajúcich neduhov. Udalosti tohto roka vás vlastne naučia načúvať svojmu telu. Dôležité je odhodlanie a pevná vôľa urobiť niečo aj pre seba. Pravidelná kondičná aktivita je ideálna a salón krásy príjemným bonusom. V prvej polovici roka zbystrite pozornosť za volantom a vyhnite sa aj iným adrenalínovým športom. Pred prázdninami aj v auguste si užite dovolenku pri mori a v zime na chate v horách. Vezmite si preventívne aj opa-ľovací krém s vysokým ochranným faktorom pre zdravú pokožku. Celkovo sa vyhnite hazardu so zdravím a počas celého roka sa udržíte vo vyni-kajúcej kondícii.
Váhy (24. 9. až 23. 10.)
zAUJíMAvOSť
110
Rozhodne sa zamerajte na život v prítomnosti, kráčajte vo dvojici a berte všetky prichádzajúce udalosti s nadhľadom. Lásku zažijete všade, kde zavítate. Otvorte svoje srdce a ona vám doň skočí. Pozor, závistlivcov je okolo vás dosť. Overujte si všetky informácie, ktoré sa k vám dostanú doma aj v práci. V slnečnejšej polovici roka by vám možno pomohlo, ak by ste tie intrigy v spolo-čenských vzťahoch radšej premilovali a takýmto príjemným spôsobom ventilovali nahromadenú výbušnú energiu. Vo forme vás bude udržiavať zhon. Doprajte si relax s priateľmi bez konzumá-cie nadmerného množstva alkoholu.
Vzťahy: Pokiaľ žijete vo veľkej rodine, nú-dzou a starosťami trpieť nebudete. Niekto to potiahne, prípadne podrží nad všetkými členmi rodiny ochrannú ruku. V máji pozor na klebety, ktoré môžu spôsobiť neplechu medzi príbuzný-mi v letných mesiacoch. K utíšeniu a odpusteniu dôjde až na vaše narodeniny a potom v spokoj-nosti prežijete harmonické Vianoce. Previerka sily lásky v partnerských vzťahoch ústi buď v manželstvo alebo rozchod. Pod vplyvom vášne, vlastníckej žiadostivosti a neskonalej túžby môžu od žiarlivosti lietať lietajúce predmety v domác-nostiach. Hádky striedajú sladké udobrenia. V menších rodinách sa na svet pýta malý človiečik, ktorý ju rozšíri.
PrÁca: Globálna hospodárska kríza vás ne-musí zaujímať, ak máte svoju prácu. Čaká vás
jeden úspech za druhým. Talent je nepodstatný, keď si na vás zasadla šťastena. Pracovať môžete takmer všade. Pozícia vedúcich pracovníkov je istejšia ako zamestnanecká a kameňom úrazu sa stáva miera schopnosti komunikácie s kolegami a klientmi. V máji neoverené informácie prinesú nepokoj, preto dôverujte, ale preverujte. Ak ste podnikateľmi spojte sa s investormi, ak ste štu-dentmi učte sa jazyky, právo. A ak je vo vašom zamestnaní dôležitý imidž alebo pôsobíte v ume-leckej brandži, koncom roka zažijete ovácie.
Peniaze: Situácia je na strane príjmov a vý-davkov počas tohto roka vyvážená, ale aj napriek tomu nie je risk ziskom. Obchodujte efektívne, lebo obchod a rozvoj sú prepojené. Príjem finan-cií, okrem klasického zamestnania, budete mať z činnosti popri zamestnaní, z dividend, alebo vás zasponzoruje niekto z rodiny a priateľov, nie partner. V druhej polovici roka hrozí viac výdav-kov ako príjmov, preto si vyčleňte už na začiatku roka určitú finančnú rezervu, prípadne si nechaj-te poradiť finančnými poradcami alebo bankami ako ich investovať a výhodne zúročiť. Zamerajte sa napríklad na prospech z ochrany duševných vlastníckych práv. Straty rôzneho charakteru hro-zia iba počas bezhlavých nákupov.
zDraVie: To najdôležitejšie v oblasti zdravot-ného stavu by sa dalo zhrnúť asi takto: Chronické choroby mierne ustupujú, ale ak sa v druhej po-lovici roka vrátite k starým zlozvykom, objavia sa znova. Neprejedajte sa kalorickými jedlami na začiatku leta a úplne vylúčte z jedálneho líst-ka alkohol. Pri ktoromkoľvek športe v auguste berte ohľad na svoje končatiny a neriskujte. V prechodných obdobiach pozor na prechladnutie v oblasti močových ciest a obličiek. Dodržujte pitný režim aj v zime. Čaj je osviežujúci nápoj bez kalórií a jeho správny výber má tiež vplyv na zdravie. Tento rok praje diétam. Chudnite v me-sačných fázach ubúdajúcej Luny. Na dovolenku sa vyberte do zahraničia počas letných mesiacov a kedykoľvek počas celej zimy na hory.
Škorpión (24. 10. až 22. 11.
zAUJíMAvOSť
111
Pozitívna sila, energia, elán, činorodosť, moc je na vašej strane. Využite to! Čaká vás rok ma-lých peňazí. Nie výhra, ani milióny, ale pravidel-ný prísun financií. Treba nájsť tvorivý ventil na spotrebovanie tohtoročného potenciálu energie vo viacerých oblastiach života, aby sila nevyús-tila v zápalové ochorenie, operáciu či úraz. Hra s ohňom už mnohých popálila. Obrazne aj doslo-va. Očarujte ostatných, motivujte ich a zbierajte odmenu. Nová láska, priateľstvo, známosť, kole-giálny vzťah osamelým prinesie zdroje inšpirácie a v neposlednom rade zábavu.
Vzťahy: V rodine je rušno. S niekým sa za-čiatkom roku pohádate, niekto ďalší sa na jar vzdiali odcestovaním, iný rodinný príslušník sa v lete osamostatní alebo sa vy sami odsťahujete a koncom roku zasa ktosi ochorie. Za tým všetkým však precítite súdržnosť rodiny a harmóniu najmä začiatkom jari a koncom leta. Užijete si viac pria-teľských stretnutí, ktoré vás naplnia radosťou, prívetivosťou a porozumením najmä od augusta do konca roka. Vhodný rok na sobáš. V stálom partnerskom vzťahu zrejme potrebujete oživenie, a tak si ho iniciatívne doprajte. Ak nechcete nič meniť, zmena nepríde, ale vedzte, že kariéra nie je viac ako láska k celoživotnému druhovi.
PrÁca: Chcete byť úspešnými? To predsa nie je žiadny problém. Stačí sa seba spýtať, čo chcete
dosiahnuť a čo vám v tom bráni. Odstráňte pre-kážku, či už je vo vás alebo mimo vás, a hor sa s úsmevom do činnosti. Že sa to nedá? Hľadaj-te spôsoby a nie dôvody. Tento rok je pre vaše znamenie skvelým na šťastné napredovanie vo zvolenej profesii. Celkovo vo firmách zazname-náte zvýšený pohyb ľudí, alebo tovaru. Tempo sa môže stupňovať. Preto si zefektívnite prácu, vytvorte s kolegami jednoliaty celok, aby bol váš pracovný život ľahší. Viac sa darí tvorivým činnostiam ako tým rutinným aj v štúdiu a viac obyčajným zamestnancom ako vedúcim pracov-níkom. Je možné preradenie v práci.
Peniaze: Ak sa pýtate, či máte dobrý horoskop v tejto oblasti, odpoveď je „áno“. Prvý polrok ne-strácajte nádej, ono sa to utrasie. Dosť možné, že objavíte aj cestičky k vedľajšiemu príjmu. Pre podnikateľov je vhodné nakúpiť veľmi rozumne komodity iba začiatkom roku. Následný pozvoľ-ný a pozitívny trend vám poskytne aj vnútorné uspokojenie. Tento rok je pre vás síce perfektný čas aj na kúpu nehnuteľnosti, no naučte sa stra-tegicky narábať s financiami, aby ste neminuli hneď všetko, čo nahonobíte. Ak vás v lete navští-vi príbuzný s problémom zvaným dedičstvo, asi sa dostanete do nepríjemného rozporu, ale choď-te do toho – vyhráte.
zDraVie: Stresové situácie v priebehu roka rozbúšia vaše srdce viac, ako by ste chceli. Nič preto nenechávajte na náhodu. Problém s krvným obehom pominie, keď začnete cvičiť a nájdete si čas na relaxáciu. Na zlepšenie krvného tlaku a hladiny cholesterolu v krvi zvoľte diétu bez soli, oleja, čokolády a alkoholu. Aj to stačí. Šoférujte opatrne a správajte sa za volantom podľa doprav-ných predpisov. Pri ceste do zahraničia uzavri-te povinné zmluvné poistenie. Na cestovanie je vhodnejšia prvá polovica roka, ale ak nemusíte, necestujte do neznámych a exotických krajín. Nech už sa v tejto oblasti pokazí čokoľvek, vedz-te, že máte viac šťastia ako rozumu.
strelec (23. 11. až 21. 12.)
zAUJíMAvOSť
112
Jedným zo znakov vašej jedinečnej osobnosti je odvaha a schopnosť pomenovať veci pravým menom a podať to ľuďom zabalené v nádhernom obale. Využite tieto schopnosti v nadväzovaní a udržovaní rôznorodých kontaktov počas celého roka. Malé drobnosti vás posúvajú k zmenám v zabehnutom spôsobe života zo začiatku roka. Zá-sah osudu v polovici roka a pomalé prebudenie sa zo spánku ku koncu roka dávajú šance realizo-vať to, čo dlhšie stálo v zaprášené v úzadí. Láska a záľuby sú základné piliere, na ktorých môžete postaviť budúcnosť.
Vzťahy: Návštevy, stretnutia, zvítania, ko-níčky, výlety s rodinou, súrodencami, kamarát-mi, priateľmi, známymi na jar je presne ten druh spestrení, ktorý vás posúva psychicky, spoločen-sky aj profesionálne ďalej. Prídu záležitosti, čo spríjemnia váš domov. V druhej polovici roka je konečne šanca vymeniť nábytok alebo kúpiť byt či dom. Starostlivosť bude vyžadovať choroba niekoho blízkeho. A pribudne aj nový člen rodi-ny. Zahoríte možno vášňou. Láska predsa kvitne v každom veku na jar a koncom roka. K sva-dobnému oltáru sa však neponáhľajte. Priateľstvá budú cez životné situácie vystavené skúške. Ne-dovoľte ľuďom sa malým srdcom, aby vám stáli v ceste. Uprednostňujte neformálne kontakty.
PrÁca: Ste takí silní, aká je najslabšia časť va-
šej povahy. Miera úspechu v tomto roku závisí od toho, ako ste doteraz pracovali na rozvíjaní svojej osobnosti. Existujú veci, s ktorými si bu-dete musieť poradiť sami. Začína to rozhodnutím a každá z ciest prináša svoje výhody aj nevýhody. S lepšou pracovnou pozíciou sa spája hektická at-mosféra, stres, zodpovednosť a letné konflikty so spolupracovníkmi a nadriadenými. S preradením na horšie pracovné miesto v rámci reorganizácie firmy, nemusíte nič extra riešiť, iba nižší príjem. Rozhodnite sa, šance dostanete oboma smermi. Precvičujte komunikačné zručnosti.
Peniaze: Príjmová zložka tohto roka plynie z poctivej a rutinnej práce začatej v predchádzajú-cich obdobiach. Pravidelný príjem by mal úplne bezproblémovo pokryť bežné výdavky a mož-no sa vám dokonca podarí i vytvoriť si nejakú tú rezervu. Risk sa vypláca iba v prvých štyroch mesiacoch. Potom už žiadne stávky ani iný ha-zard! Dokonca hrozia kontroly zo strany úradov. Peniaze vám síce zabezpečí umelecká profesia alebo práca, kde je dôležitá komunikácia, no zo-staňte hlavou v reálnom svete a kalkulujte ako obchodníci. Veľa cestujte do zahraničia a staňte sa tými, ktorí sa podieľajú na svetovom obchode.
zDraVie: Terapia krikom. To by bolo niečo pre vás! Pretože čokoľvek prežívate, prejaví sa to okamžite na tele bolesťou, ochorením, úrazom alebo dokonca operáciou. A prežívate toho dosť! Ibaže takmer všetko sa ukrýva pod nasadenou maskou pokoja. Len oči z ničoho nič slzia. Pre-citliveným očiam pomôžu očné kvapky a okulia-re. Duši - vyžalovať sa. Spríjemnite si život. Po-užívajte pohodlný, hebký a zároveň antialergický materiál. Keď už ste alergickí na niektorých ľudí, nech minimalizujete tie skutočné alergické reak-cie. Naplánujte si jarnú dovolenku v niektorom z wellnesscentier a letnú alebo jesennú v zahrani-čí pri mori v osvedčenom rekreačnom stredisku. Podstatné je, aby ste dobre vyzerali a tak sa aj cítili.
Kozorožec (22. 12. až 20. 1.)
zAUJíMAvOSť
113
