Embed Size (px)
DESCRIPTION
bahasa jepang
Citation preview
i
Kata Pengantar
Puji dan Syukur patut kita panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa
karena atas karunia dan kasihNya, saya dapat menyelesaikan buku pelajaran
Bahasa Jepang ini. Saya ingin berterima kasih kepada keluarga dan teman –
teman saya yang mendukung saya dalam penyelesaian buku ini. Terima kasih
juga kepada guru Bahasa Jepang saya, Ibu Debora L Rita Kamagi yang telah
setia mengajar pelajaran Bahasa Jepang. Buku “Belajar Bahasa Jepang” ini
ditunjukkan kepada siapa saja yang ingin belajar Bahasa Jepang.
Di dalam buku ini, dibahas dari materi paling dasar, yaitu Huruf Jepang
yang dibagi menjadi Hiragana dan Katakana. Setiap subbab dilengkapi dengan
soal – soal untuk melatih kemampuan anda. Di akhir bab terdapat “Kompetisi
Dasar” yang berguna untuk melatih kemampuan dan penghafalan anda tentang
kata kerta serta huruf – huruf Jepang. Setiap materi juga diberi contoh soal agar
mudah dipahami.
Akhir kata saya ucapkan terima kasih bagi yang membaca atau
mengshare buku ini. Buku ini Gratis dan tidak untuk diperjualbelikan. Untuk
informasi lebih, kunjungi www.brantar.blogspot.com . Apabila ada kesalahan
kata, saya mohon maaf yang sebesar – besarnya.
Makassar, 9 Oktober 2013
Brant Ardell
ii
Daftar Isi
Kata Pengantar ....................................................................................................i
Daftar Isi .............................................................................................................ii
Bab 1 Pengenalan Huruf Jepang .........................................................................1
Bab 2 Kosakata yang Harus Dihafal Sebelum Memperkenalkan diri ...............23
Bab 3 Partikel は(wa) dalam bahasa Jepang .....................................................43
Bab 4 Memperkenalkan diri ..............................................................................51
Bab 5 Kanji Dasar dan Partikel Ni(に) .............................................................60
Bab 6 Kesan Mengenai Kegiatan Sekolah dan Anggota Keluarga ..................75
Tugas Tambahan ...............................................................................................84
1
BAB 1 PENGENALAN HURUF JEPANG
Huruf Jepang dibagi menjadi 3, yaitu:
Hiragana
Katakana
Kanji
Ketiga huruf ini memiliki kegunaannya masing-masing. Hiragana untuk
menulis huruf asli dari Jepang, Katakana untuk menulis huruf asing,
dan kanji untuk memperpendek Hiragana.
1. Hiragana
Diharapkan anda menghafal huruf hiragana karena tanpa
menghafal huruf-huruf ini, anda akan kesusahan pada materi
selanjutnya.
- Hiragana Dasar
あ a い i う u え e お o
か ka き ki く ku け ke こ ko
さ sa し shi す su せ se そ so
た ta ち chi つ tsu て te と to
な na に ni ぬ nu ね ne の no
は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho
ま ma み mi む mu め me も mo
や ya ゆ yu よ yo
ら ra り ri る ru れ re ろ ro
わ wa を wo
ん n
Quiz 1
Tulis dalam Huruf Hiragana
1. Aishiteru =
2. Ataru =
3. Atsui =
4. Chiisai =
5. Enkai =
6. Fukiharau =
7. Fukiya =
8. Futsuka =
9. Harete =
10. Hatsuka =
11. Heifu =
12. Hibika =
2
13. Hikae =
14. Hire =
15. Hitotsu =
16. Hoken =
17. Honkoku =
18. Ichi =
19. Imasu =
20. Inochi =
21. Itami =
22. Itawaru =
23. Kami =
24. Keitai =
25. Kimono =
26. Kiyoi =
27. Koko =
28. Kota =
29. Kotaishi =
30. Kurushimeru=
31. Made =
32. Mekura =
33. Mimi =
34. Mononareta =
35. Mukaeru =
36. Nani =
37. Nekutai =
38. Nomimono =
39. Nukasu =
40. Oitsuku =
41. Ototoi =
42. Ouhi =
43. Rareta =
44. Rashi =
45. Renkouto =
46. Rikagaku =
47. Rikuchi =
48. Rotaku =
49. Rusu =
50. San =
51. Sarai =
52. Seihokei =
53. Sekirarana =
54. Semete =
55. Shikai =
56. Shinko =
57. Soeru =
58. Suyasuya =
59. Taiku =
60. Tenki =
61. Torikeshi =
62. Tsukareru =
63. Tsuki =
64. Tsunami =
65. Ubi =
66. Urasai =
67. Utsuru =
68. Wafuku =
69. Watashi =
70. Watasu =
71. Yasumi =
72. Yokome =
73. Yowamawari =
74. Yuewake =
3
- Hiragana Tambahan
が ga ぎ gi ぐ gu げ ge ご go
ざ za じ ji ず zu ぜ ze ぞ zo
だ da で de ど do
ば ba び bi ぶ bu べ be ぼ bo
ぱ pa ぴ pi ぷ pu ぺ pe ぽ po
- Hiragana Gabungan
きゃ kya きゅ kyu きょ kyo
しゃ sha しゅ shu しょ sho
ちゃ cha ちゅ chu ちょ cho
にゃ nya にゅ nyu にょ nyo
ひゃ hya ひゅ hyu ひょ hyo
みゃ mya みゅ myu みょ myo
りゃ rya りゅ ryu りょ ryo
ぎゃ gya ぎゅ gyu ぎょ gyo
じゃ ja じゅ ju じょ jo
びゃ bya びゅ byu びょ byo
ぴゃ pya ぴゅ pyu ぴょ pyo
- Konsonan Rangkap
Dalam huruf jepang kita biasanya menemukan huruf yang
memiliki 2 konsonan ganda. Contohnya : kekkon. Penulisan
hiragana pada konsonan rangkap adalah menambah tsu kecil (っ)
sebelum kata berikutnya.
Contoh :
Asatte = あさって
- Penulisan bunyi vokal panjang.
Bunyi vokal panjang adalah bunyi yang dihasilkan dari huruf
dasar dengan ditambah bunyi vokal, seperti : okaasan, ojiisan.
Aturan :
Apabila ada dua huruf vokal “a”,”i” dan “u”, penulisan dapat ditulis
dengan menambah garis diatasnya seperti ā atau bisa juga
penulisannya dengan menggunakan “aa”, “ii” atau “uu” Contoh :
Okaasan / Okāsan = おかあさん
4
Untuk vokal “e”, apabila diperpanjang harus ditambai huruf “i”.
Contoh : Tokei = とけい
Untuk vokal “o”, apabila diperpanjang harus ditambai huruf “u”.
Contoh : Saikou = さいこう
2. Katakana
Katakana berfungsi untuk menuliskan kosakata asing yang tidak
ada di kamus hiragana Jepang dan juga nama orang dalam bahasa
asing.
- Katakana Dasar
ア a イ i ウ u エ e オ o
カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko
サ sa シ shi ス su セ se ソ so
タ ta チ chi ツ tsu テ te ト to
ナ na ニ ni ヌ nu ネ ne ノ no
ハ ha ヒ hi フ fu ヘ he ホ ho
マ ma ミ mi ム mu メ me モ mo
ヤ ya ユ yu ヨ yo
ラ ra リ ri ル ru レ re ロ ro
ワ wa ヲ wo
ン n
- Katakana tambahan
パ pa ピ pi プ pu ペ pe ポ po
バ ba ビ bi ブ bu ベ be ボ bo
ダ da ヂ ji ヅ zu デ de ド do
ザ za ジ ji ズ zu ゼ ze ゾ zo
ガ ga ギ go グ gu ゲ ge ゴ go
- Katakana Gabungan
キャ kya キュ kyu キョ kyo
シャ sha シュ shu ショ sho
チャ cha チュ chu チョ cho
ニャ nya ニュ nyu ニョ nyo
ヒャ hya ヒュ hyu ヒョ hyo
ミャ mya ミュ myu ミョ myo
5
リャ rya リュ ryu リョ ryo
ギャ gya ギュ gyu ギョ gyo
ジャ ja ジュ ju ジョ jo
ビャ bya ビュ byu ビョ byo
ピャ pya ピュ pyu ピョ pyo
ヴァ va ヴィ vi ヴ vu ヴェ ve ヴォ vo
ファ fa フィ fi フェ fe フォ fo
テャ tha ティ thi テュ thu テェ the テョ tho
デャ dha ディ dhi デュ dhu デェ dhe デョ dho
ウィ wi ウェ we
Aturan Penulisan Katakana
1. Apabila terdapat bunyi panjang, seperti koohi, maka ditambahi
( ― ) tanda garis. Contoh : Koohi : コ―ヒ
2. Apabila ada konsonan ganda, ditulis dengan tsu kecil (ッ)
3. Apabila ada kata asing yang berakhiran t dan d, ditambahkan
vokal “o”. Contoh : Card = Kaardo
4. Apabila ada huruf akhiran CH dan GE, maka ditambahkan vokal
“I”. Contoh : Coach = koochi, Charge = Chaaji
5. Apabila ada kata dengan akhiran ER atau OR, maka menjadi
bunyi a panjang. Contoh : Elevator = Erebeetaa, Center =
Sentaa.
6. Apabila yang berakhiran suara konsonan lain, ditambahkan
vokal “u” diakhir. Contoh : Check = Cekku.
7. Apabila ada kata asing yang terdiri dari huruf “L”, akan diubah
ke huruf “R”, karena orang jepang tidak dapat membaca huruf
“L”.
8. Apabila ada kata dengan huruf “M”, maka diubah menjadi :”n”.
9. Gantilah ke katakana sesuai dengan cara baca aslinya.
Quiz 2
Ubahlah ke Katakana
1. Air conditioner :
2. Alexander :
3. Ambon :
4. Averina :
5. Bali :
6. Billiard :
6
7. Bowl :
8. Brant :
9. Brastagi :
10. Cabbage :
11. Calvin :
12. Camera :
13. Camping :
14. Chemistry :
15. Coca Cola :
16. Doodle :
17. Dress :
18. Dunk :
19. Emphase :
20. Fault :
21. Photo :
22. Gorilla :
23. Indonesia :
24. Jakarta :
25. Jimmy :
26. Kevin :
27. Lampu :
28. Laptop :
29. Made :
30. Makassar :
31. Manado :
32. Mayonnaise :
33. Mike :
34. Orange :
35. Peach :
36. Physic :
37. Presto :
38. Restoran :
39. Reynaldi :
40. Rujak :
41. Set :
42. Shrek :
43. Sold :
44. Sony :
45. Teller :
46. Test :
47. Thame :
48. Track :
49. Trend :
50. Jack :
7
TES KOMPETENSI DASAR 1
Pilihlah option yang paling tepat. Usahakan kerjakan tanpa melihat
daftar huruf hiragana diatas.
1. あり
a. Are
b. Ari
c. Aro
d. Aru
2. あれ
a. Are
b. Ari
c. Aro
d. Aru
3. いす
a. Isi
b. Ima
c. Iyo
d. Isu
4. いっかい
a. Itsuka
b. Ikka
c. Itsukai
d. Ikkai
5. いっしょに
a. Isshoni
b. Ishoni
c. Itsushoni
d. Ishouni
6. えいご
a. Aigo
b. Eigo
c. Iigo
d. Koigo
7. おちゃ
8
a. Ocho
b. Ochi
c. Oji
d. Ocha
8. おりがみ
a. Arigami
b. Origami
c. Orikami
d. Oragami
9. おれ
a. Kore
b. Are
c. Sore
d. Ore
10. かしゅ
a. Kashu
b. Kasho
c. Kasha
d. Kaju
11. きっさてん
a. Kissaten
b. Kissaten
c. Kichiten
d. Kicchiten
12. きっぷ
a. Kippu
b. Kiffu
c. Kibbu
d. Kitsupu
13. きゃくしつ
a. Kyakushitsu
b. Kyakushisu
c. Kyokushitsu
d. Kyukushitsu
14. きょうかしょ
9
a. Kyoukashi
b. Kyoukashou
c. Kyokasho
d. Kyoukasho
15. きょねん
a. Kyounen
b. Kyonen
c. Kyoren
d. Kiyanen
16. きりつ
a. Kirisu
b. Kiribu
c. Karitsu
d. Kiritsu
17. くあいり
a. Kuairi
b. Kuari
c. Kaairi
d. Kirii
18. くち
a. Kuda
b. Kudi
c. Kuchi
d. Kusa
19. ぐんじん
a. Gujin
b. Ganjin
c. Gunjin
d. Gunjon
20. けいざい
a. Keitai
b. Keizai
c. Keisai
d. Keichii
21. けいたい
10
a. Keitai
b. Keizai
c. Keisai
d. keichii
22. けし
a. Hatta
b. Hashi
c. Hasho
d. Washi
23. けろろ
a. Haroro
b. Waroro
c. Karoro
d. Maroro
24. げつ
a. Ketsu
b. Getsu
c. Katsu
d. Gatsu
25. こぼ
a. Koba
b. Kobo
c. Kopo
d. Kopa
26. これ
a. Kore
b. Kone
c. Aro
d. Are
27. こん
a. Kon
b. Kan
c. Kin
d. Kun
28. こんざ
11
a. Konsa
b. Konza
c. Kanza
d. Kansa
29. ざっし
a. Zasshi
b. Sasshi
c. Satsushi
d. Zatsushi
30. しっぱい
a. Shapai
b. Shappai
c. Shipai
d. Shippai
31. しゃい
a. Shai
b. Shoi
c. Syai
d. Syoi
32. しゃかい
a. Shakui
b. Shokui
c. Syaikui
d. Shakai
33. しゃしん
a. Shashin
b. Shoshin
c. Shishin
d. Shiyashin
34. しゅくだい
a. Shokudai
b. Shukudai
c. Shakudai
d. Shukutai
35. しゅみわ
12
a. Shumawa
b. Shumiwa
c. Shomiwa
d. Shumire
36. しょくいん
a. Shakuin
b. Shokuin
c. Shikuin
d. Shekuin
37. しょくじする
a. Skakujisuru
b. Shakujisuro
c. Shokujisuru
d. Shokujisuro
38. しょくみんち
a. Shukuminsa
b. Shokuminchi
c. Shukuminchi
d. Shokuminshi
39. じむしつ
a. Jimushitsu
b. Jimusitsu
c. Jimutsu
d. Jamushitsu
40. じゃがいも
a. Shagaimo
b. Shogaimo
c. Jagaima
d. Jagaimo
41. じゃま
a. Jamo
b. Jumo
c. Shama
d. Shoma
42. じゅういち
13
a. Juichi
b. Juninichi
c. Shauichi
d. Juuichi
43. すうがく
a. Suugaku
b. Sugaku
c. Sougaku
d. Suigaku
44. せいぶつ
a. Seibutsu
b. Senbutsu
c. Seifutsu
d. Seiputsu
45. せんせい
a. Sensai
b. Senzei
c. Sensei
d. Zenzei
46. せんたく
a. Senkuta
b. Sentaku
c. Kutasen
d. Kusenta
47. それ
a. Sore
b. Kore
c. Are
d. Dore
48. だいどころ
a. Daidakoro
b. Taidokoro
c. Daidokoru
d. Daidokoro
49. ちず
14
a. Kuchi
b. Sushi
c. Chizu
d. Sazu
50. ちょっと
a. Chatsuto
b. Chato
c. Chotto
d. Chiyotsuto
51. ちりがく
a. Chirikaku
b. Chirigaku
c. Sarigaku
d. Sarikaku
52. つくえ
a. Sukue
b. Tsukue
c. Sukee
d. Tsukee
53. づつ
a. Jutsu
b. Butsu
c. Gutsu
d. Dutsu
54. てん
a. Den
b. Desu
c. Ten
d. Tesu
55. ですね
a. Sezine
b. Desune
c. Dene
d. Desure
56. でんしゃ
15
a. Tenki
b. Tensha
c. Tenshi
d. Tensho
57. としょう
a. Toshou
b. Toshau
c. Tosho
d. Tosha
58. としょかん
a. Toshakai
b. Toshokai
c. Toshakan
d. Toshokan
59. とろ
a. Toro
b. Toru
c. Soro
d. Soru
60. とんと
a. Tonto
b. Sonso
c. Konko
d. Honho
61. どり
a. Dori
b. Tori
c. Dari
d. Tari
62. なると
a. Narato
b. Naroto
c. Naruto
d. Narato
63. にひゃく
16
a. Hyakuin
b. Nihyakuin
c. Nihyaku
d. Nihyoku
64. にほんご
a. Nihonggo
b. Nihongo
c. Nihonkou
d. Nihonko
65. はつ
a. Hasu
b. Hatsu
c. Hotsu
d. Hosu
66. ばんご
a. Bango
b. Kango
c. Bonko
d. Bongo
67. ひびか
a. Hihika
b. Hibika
c. Habaka
d. Hibiki
68. びじゅつ
a. Hishotsu
b. Bijotsu
c. Hishtsu
d. Bijutsu
69. びったり
a. Bitsutari
b. Bittari
c. Hitsutari
d. Hittari
70. びょうし
17
a. Byoshi
b. Boushi
c. Byoushi
d. Boshi
71. ぴょう
a. Byou
b. Pyou
c. Hyou
d. Hiyou
72. ふたつ
a. Futatsu
b. Futotsu
c. Butatsu
d. Butotsu
73. ふつ
a. Futsu
b. Butsu
c. Putsu
d. Busu
74. べり
a. Ari
b. Kari
c. Beri
d. Geri
75. ぼし
a. Boushi
b. Boshi
c. Poshi
d. Poushi
76. ぽす
a. Poshi
b. Boshi
c. Pashi
d. Bashi
77. まえ
18
a. Eigo
b. Mie
c. Mae
d. Moe
78. まじわ
a. Hajime
b. Hajiwa
c. Majiwa
d. Mojiwa
79. ます
a. Mae
b. Masu
c. Ima
d. Mazu
80. ません
a. Sensei
b. Masen
c. Mosen
d. Mazen
81. まっすぐ
a. Massugu
b. Masuku
c. Masugu
d. Matsusugu
82. まで
a. Mode
b. Made
c. Mide
d. Mude
83. まに
a. Mani
b. Mini
c. Moni
d. Mini
84. まる
19
a. Maru
b. Meru
c. Miru
d. Moru
85. みじかい
a. Jikanme
b. Mijikai
c. Mijikan
d. Mishikai
86. みっか
a. Mitsuka
b. Mika
c. Mikka
d. Yokka
87. みなさん
a. Minasan
b. Minnasan
c. Minassan
d. Minasaan
88. みんちょ
a. Michu
b. Minchu
c. Micho
d. Mincho
89. むかし
a. Jikai
b. Mukai
c. Mukashi
d. Jikashi
90. めがね
a. Megare
b. Mekare
c. Megane
d. Mekane
91. めんて
20
a. Tento
b. Mente
c. Mento
d. Wanto
92. もも
a. Mama
b. Momo
c. Mimi
d. Mumu
93. やっぱり
a. Yatsubari
b. Yappari
c. Yatsupari
d. Yabbari
94. ゆっくり
a. Yokkuri
b. Yukkuri
c. Yokuri
d. Yukuri
95. よんきゃく
a. Yonkyaku
b. Yunkyaku
c. Yonkiyaku
d. Yunkiyaku
96. らんぷ
a. Ranpu
b. Ranbu
c. Rantsu
d. Ranppu
97. りあんご
a. Ringo
b. Riago
c. Riango
d. Rianko
98. るり
21
a. Rori
b. Rari
c. Reri
d. Ruri
99. ろこ
a. Roko
b. Ruko
c. Rako
d. Reko
100. わたし
a. Watashi
b. Tadashi
c. Wadatsu
d. Tadatsu
Apabila anda dapat mengerjakan 90-100 dari 100, berarti anda
dinyatakan LULUS. Tetapi, pelajari kembali soal-soal yang salah,
dan perbaiki.
Apabila anda dapat mengerjakan 75-89 dari 100, berarti anda
harus mengulang kembali mengerjakan soal.
Apabila anda dapat mengerjakan 60-74 dari 100, berarti anda
harus mempelajari kembali huruf hiragana, lalu kerjakan kembali.
Apabila anda dapat mengerjakan 0 – 59 dari 100, berarti anda
harus mengerjakan kembali Quiz 1, pelajari kembali daftar huruf
Hiragana, lalu kerjakan kembali Tes Kompetensi Dasar 1.
Pesan : Jangan melanjutkan materi berikutnya apabila anda belum
menguasai materi ini.
22
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan materi “PENGENALAN HURUF JEPANG” dan
sekarang akan melanjutkan pada materi :
KOSAKATA YANG HARUS DIHAFAL SEBELUM
MEMPERKENALKAN DIRI
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
23
BAB 2
KOSAKATA YANG HARUS DIHAFAL SEBELUM
MEMPERKENALKAN DIRI
A. Pekerjaan
Keterangan : Cukup Dipahami
1. Administrator : かんりしゃ
2. Agen : だいりにん
3. Agen berita : しんぶんはんばいぎょうしゃ
4. Agen perumahan : ふどうさにゃ
5. Agen wisata : りょこうぎょうしゃ
6. Ahli analisa jiwa : せいしんぶんせき
7. Ahli geologi : ちしつがくしゃ
8. Ahli hewan : どうぶつがく
9. Ahli ilmu fisika : ぶつりがくしゃ
10. Ahli kacamata : めがねや
11. Ahli kerajinan tangan : しょくにん
12. Ahli kimia : やくざいし
13. Ahli Navigasi : こうくうし
14. Ahli Nujum : えきしゃ
15. Ahli osteopati : せいこつりょうほうい
16. Ahli pembuat jam : とけいや
17. Ahli penyakit kaki : あしちようい
18. Ahli radiologi : ほうしゃせんかい
19. Ahli suara perut : ふくわじゅつし
20. Ahli tenun : れいばい
21. Ahli terapi ：セラピスト
22. Akrobatis : アクロバット
23. Aktor : だんゆう
24. Akuntan : かいけいし
25. Anggota juri : ばいしにん
26. Arkeolog : こうこがくしゃ
27. Arsitek : けんちくぎし
28. Artis : じょゆう
29. Astrolog : ほしうらないし
24
30. Astronot : うちゅうひこうし
31. Atlet : スポ―ツマン
32. Awak kapal :のりくみいん
33. Badut : ピエロ
34. Bendaharawan : かいけい
35. Bidan : じょさんぷ
36. Biksu : しゅうどうし
37. Buruh :あかぼう
38. Buruh pelabuhan : こうわんろうどうしゃ
39. Demokrat : みんしゅしゅぎしゃ
40. Desainer : ぞうえんか
41. Detektif :けいじ
42. Diplomat :がいこうかん
43. DJ : ヂスクジョッキ―
44. Dokter :いしゃ
45. Dokter gigi : はいしゃ
46. Dosen : こうし
47. Dukun beranak : じょさんぷ
48. Duta besar : たいし
49. Editor : へんしゅうきょうくちょう
50. Enginier :エンジニア
51. Farmasi :やくざいし
52. Fotografer : カメラマン
53. Gembala : ヒツジかい
54. Ginekolog :ふじんかい
55. Guru : せんせい
56. Haji : じゅんれいしゃ
57. Hakim : さいばんかん
58. Ibu asrama : ふちょう
59. Ibu rumah tangga : しゅふ
60. Ilmuwan : かがくしゃ
61. Imam : しさい
62. Importir : ゆにゅうぎょうしゃ
63. Insinyur : ぎし
64. Inspektur polisi : けいぶ
25
65. Investigator pribadi : しりつたんてい
66. Jaksa : けんじ
67. Joki : きしゅ
68. Jurnalis : ジャアナリスト
69. Juru gambar : せいずこ
70. Juru ketik : タイピスト
71. Juru lelang : きょうばいにん
72. Juru sita :しっこうり
73. Kaisar :てんおう
74. Kaisar laki-laki : じょてい
75. Kamerawan : カメラマン
76. Kapten kapal : せんしょう
77. Karyawan Perusahaan : かいしゃいん
78. Kasir : れじがかり
79. Kasir bank : すいとうがかり
80. Kepala biara pria : しゅうどういんちょう
81. Kepala kelasi : こうはんちょう
82. Kepala pelayan : きゅうじがしら
83. Kepala sekolah : こうちょう
84. Kepala stasiun :えこちょう
85. Kiai : しさい
86. Koki : シェフ
87. Kolumnis : コラムニスト
88. Komposer : さっきょくか
89. Konselor/penasihat : カウンセラア
90. Kontraktor : うけおい人
91. Kosmonot : うちゅうひこうし
92. Kuli bangunan : けんちくぎょうしゃ
93. Mahasiswa : だいがくせい
94. Manager : しはいにん
95. Manajer wanita : じょせいしはいにん
96. Mandor : げんばかんとく
97. Masinis : きかいこう
98. Mentri : だいじん
99. Misionaris : でんどうし
26
100. Model : モデル
101. Montir : じどうしゃせいびし
102. Murid : せいと
103. Musisi :ミュ―ジシャン
104. Nakhoda :キャプテン
105. Nasabah bank : すいとうがかり
106. Orang awam : しろうと
107. Orator : ゆうべんか
108. Organisator : しゅさいしゃ
109. Pabrikan : せいぞうぎょうしゃ
110. Pak pos : ゆうびにゃ
111. Pakar ekonomi : けいざいがくしゃ
112. Pawang : くんれんし
113. Pedagang : ぼうえきぎょうしゃ
114. Pedagang saham : かぶしきなかがいにん
115. Pedagang: しょうにん
116. Pegawai bank : ぎんこういん
117. Pejabat bea cukai : ざいかんり
118. Pekerja profesional : サラリ―マン
119. Pelawak : コメヂアン
120. Pelayan : サ―バント
121. Pelukis : がか
122. Pemadam kebakaran : しょうぼうたい
123. Pemahat : ちょうこくか
124. Pemain biola : バイオリンしょうしゃ
125. Pemain drum : ドラマア
126. Pemain golf : ゴルファ―
127. Pemain sepakbola : サッ―アせんしゅ
128. Pemain tenis :テニスせんしゅ
129. Pemandu : あんないにん
130. Pembantu : ヘルパ―
131. Pembawa acara : しかいしゃ
132. Pembawa berita : ニュ―スキャスタ―
133. Pembersih jendela : まどふきしょくにん
134. Pembersih kantor : かんりにん
27
135. Pembuat barang tembikar：とうげいか
136. Pembuat rokok : タバコうり
137. Pembunuh : あんさつしゃ
138. Pemeran pengganti : スタントマン
139. Pemeriksa : しけんかん
140. Penabuh : ドラマ―
141. Penambang : こうざんろうどうしゃ
142. Penari balet : バレンダンサ―
143. Penata dekorasi : ペンキや
144. Penata rambut :びようし
145. Pendaki gunung : とざんか
146. Pendeta : しゅにんしさい
147. Peneliti : けんきゅうしゃ
148. Penenun : はたおりしょくにん
149. Penerbit : はっこうしゃ
150. Penerjemah : つうやく
151. Pengacara : べんごし
152. Pengasuh : よういくがかり
153. Pengawai Negri : こうむいん
154. Pengawal : ごえい
155. Pengecer : りゅうつうぎょうしゃ
156. Penghibur : げいのうじん
157. Pengoreksi : しけんかん
158. Penguasa : くんしゅ
159. Pengurus : かんりにん
160. Penjaga hutan : しんりんけいびたいいん
161. Penjaga makam : そうぎや
162. Penjaga pantai : えんがんけいびたいいん
163. Penjaga rumah : かせいふ
164. Penjaga toko : てんしゅ
165. Penjahit :テ―ラ―
166. Penjual : うりて
167. Penulis : ちょさ
168. Penulis novel : しょうせつか
169. Penulis resensi buku : ひひょうしゃ
28
170. Penyanyi :かしゅ
171. Penyanyi opera : オペラくしゃ
172. Perajin emas : きんざいくし
173. Perajin perak : ぎんかいくし
174. Peramal cuaca : てんきよほうがかり
175. Perancang busana : デンザイナ―
176. Perawat :かんごふ
177. Perdana mentri : そうりだいじん
178. Perintis : ペ―スメ―カ―
179. Permaisuri : こうごう
180. Pesenam : たいしょうせんしゅ
181. Petani : のうみん
182. Petinju : ボクシングせんしゅ
183. Peziarah : じゅんれいしゃ
184. Pianis : ピアニスト
185. Pilot :けいさつ
186. Politisi : せいじか
187. Pramugari :しゅちゅうです
188. Presenter : しかいしゃ
189. Presiden : だいとうりょ
190. Profesor : きょうじゅ
191. Programmer : プログラマ―
192. Promotor : こうぎょうしゅ
193. Psikiater : せいしかい
194. Psikolog : しんりがくしゃ
195. Ratu : じょおう
196. Redaksi : かとく
197. Regu penyelamat : かんしいん
198. Reporter : きしゃ
199. Resepsionis : うけつけがかり
200. Satpam : けいび
201. Saudagar : しょうにん
202. Sejarahwan : れきしがくしゃ
203. Sekretaris:ひしょ
204. Senator : じょういんぎいん
29
205. Sosiolog : しゃかいがくしゃ
206. Supir : ドライバ
207. Supplier : きょうきゅうぎょうしゃ
208. Suster : しまい
209. Sutradara : せきにんしゃ
210. Teknisi :ぎじゅつしゃ
211. Tengkulak : とんや
212. Tour guide :ガイド
213. Tukang : ようむいん
214. Tukang batu : れんがしょくにん
215. Tukang bersih-bersih : そうじがかり
216. Tukang bunga : はなや
217. Tukang cat : ペンキや
218. Tukang cukur : りはつし
219. Tukang kaca : ガラスや
220. Tukang kebun : にわし
221. Tukang kue : パンや
222. Tukang listrik : でんきや
223. Tukang masak : りょうりにん
224. Tukang plester : さかにゃ
225. Tukang pukul : ようじんぼう
226. Tukang ramal : えきしゃ
227. Tukang sapu : ごみしゅうしゅうにん
228. Tukang sepatu : くつや
229. Tukang sihir : まほうつかい
230. Uskup :ようむいん
231. Waiter : ウェイタ―
232. Waitress : ウェイトレス
233. Wartawan :しんぶんきしゃ
B. Kewarganegaraan
Keterangan : Cukup dipahami
Kewarganegaraan dibagi menjadi dua, yaitu :
1. Kewarganegaraan diri sendiri
2. Kewarganegaraan orang lain
30
Cara penyebutan kewarganegaraan diri sendiri dengan orang lain
berbeda.
Untuk kewarganegaraan diri sendiri, kita menggunakan pola :
Negara + じん..................................................................................................(1)
Untuk kewarganegaraan orang lain, kita menggunakan :
Negara + の かた..........................................................................................(2)
Kosa kata negara : 1. Afganistan : アフガニスタン
2. Afrika Selatan : ミナミアフリカ
3. Albania : アルバニア
4. Algeria : アルジェニア
5. Amerika Serikat : エメリカ がっしゅうこく
6. Amerika：アメリカ
7. Andora : アンドラ
8. Angola : アンゴラ
9. Antigua dan Barbuda : アンチグア バ―ブ―ダ
10. Arab Saudi : サウジアラビア
11. Argentina : アルゼンチン
12. Armenia : アルメニア
13. Australia : オ―ストラリア
14. Austria : オ―ストリア
15. Azerbaijan : アゼルバイジャン
16. Bahrain : バ―レ―ン
17. Bangladesh : バングラデシュ
18. Barbados : バルバドス
19. Belanda : オランダ
20. Belarusia : ベラル―シ
21. Belgia : ベルギ―
22. Belize : ベリ―ズ
23. Benin : ベナン
24. Bhutan : ブ―タン
25. Bolivia : ボリビア
26. Bosnia Herzegovina : ボスニア ヘルツェゴビナ
27. Boswana : ボツワナ
31
28. Brazil : ブラジリ
29. Brunei Darussalam : ブルネイ
30. Bulgaria : ブルガリア
31. Burkina Faso : ブルキナファソ
32. Burundi : ブツンジ
33. Cape Verde : カボベルデ
34. Chad : チャド
35. Chili : チリ
36. China : チュウゴク
37. Denmark : デンマ―ク
38. Djibouti :ジブチ
39. Dominika : ドミニカゴク
40. Ekuador : エクアドル
41. El Savador : エルサルバドル
42. Eritrea : エリトリア
43. Estonia : エストニア
44. Ethiophia : エチオピア
45. Fiji : フィジ―
46. Filipina : フィリピン
47. Finlandia : フィンランド
48. Gabon : ガボン
49. Georgia : グルジア
50. Ghana : ガ―ナ
51. Grenada : グリナダ
52. Guatemala : グエテマラ
53. Guinea : ギニア
54. Guinea Bissau : グニアビサウ
55. Guyana : アイアナ
56. Haiti : ハイチ
57. Honduras : ホンジュラス
58. Hungaria : ホンガリイ
59. India : インド
60. Indonesia : インドネシア
61. Inggris : イングランド
62. Irak : イラク
32
63. Iran : イラン
64. Irlandia : アイアランド
65. Islandia : アイスランド
66. Israel : イスラエル
67. Italia : イタリア
68. Jamaika : ジャマイキ
69. Jepang : にほん
70. Jerman : ドイツ
71. Jordania : ヨルダン
72. Kamboja : カンボジア
73. Kamerun : カメル―ン
74. Kanada : カナダ
75. Katar : カタ―ル
76. Kazakstan : カザグスタン
77. Kenya : ケニア
78. Kepulauan Bahama : バハマ しょとう
79. Kepulauan Marshall : マ―シャル しょとう
80. Kepulauan Solomon : ソロモン しょとう
81. Kirgistan : キルギスタン
82. Kiribati : キリバス
83. Kolombia : コロンビア
84. Komoros : コモロ
85. Kongo : コンゴ
86. Kosta Rika : コスタリカ
87. Kroasia : クロアチア
88. Kuba : キュ―バ
89. Kuwait : クワイ―ト
90. Laos :ラオス
91. Latvia : ラトビア
92. Lesotho : レント
93. Libanon : レバノン
94. Liberia : リビリア
95. Libia : リビア
96. Liechtensein : リ―ヘデンショタイン
97. Lithuania ： リ―トアニア
33
98. Luksemburg : リクセンボルク
99. Macedonia : マケドニア
100. Madagaskar : マダガスカル
101. Malawi : マラウイ
102. Malaysia :マレアシア
103. Maldives : マルヂブ
104. Mali : マリ
105. Malta : マルタ
106. Maroko : マロッコ
107. Mauritania : マウリタニア
108. Mauritius : マウリチウス
109. Meksiko :メキシコ
110. Mesir : エジプト
111. Moldova : モルドボ
112. Monako : モナコ
113. Mongolia : モンゴル
114. Mozambik : モザンビ―ク
115. Myanmar : ミャンマ―
116. Namibia : ナミビア
117. Nauru : ナウル
118. Nepal : ネパ―ル
119. Nicaragua : ニカラグア
120. Niger : ニジェ―ル
121. Nigeria : ナイジェリア
122. Norwegia : ノルウエ―
123. Oman : オ―マン
124. Pakistan : パキスタン
125. Palau :パラオ
126. Panama : パナマ
127. Papua Nugini : パプアニュギニア
128. Paraguay : パラグアイ
129. Peru : ペル―
130. Polandia : ポ―ランヂア
131. Portugal : ポルトガル
132. Prancis : フランス
34
133. Republik Afrika Tengah : チュウオオアフリカ
134. Republik Czech : チェク
135. Rumania : ル―マニア
136. Rusia : ロシア
137. Rwanda : ルワンダ
138. Sahara Barat : サハラ
139. Samoa : サモア
140. San Marino : サンマリノ
141. Santa Lusia : セントルシア
142. Selandia Baru : ニュウジイランド
143. Senegal : セネガル
144. Serbia Montenegro : セルバアモンテネグロ
145. Seycheles : セイシェル
146. Sierra Lion : シエラレオネ
147. Singapura : シンガポ―ル
148. Siprus : キプロス
149. Skotlandia : スコットランド
150. Slovenia : スロベニア
151. Slowakia : スロバキア
152. Somalia : ソマリア
153. Spanyol : スパイン
154. Sri Lanka : スリランカ
155. Sudan : スダン
156. Suriah : シリア
157. Suriname : スニナメ
158. Swaziland : スワジランド
159. Swedia : スワジランド
160. Swiss : スイス
161. Taiwan : タイワン
162. Tajikistan : タジキスタン
163. Tanzania : タンザニア
164. Thailand : タイ
165. Timor Timur : トウチモオル
166. Togo : ト―ゴ
167. Tonga : トンガ
35
168. Trinidad – Tobago : トリニダ―ド トバゴ
169. Tunisia : チュニシア
170. Turki : トルコ
171. Turkmenistan : トルクメニスタン
172. Tuvalu : ツバル
173. Uganda : ウガンダ
174. Ukraina : ウクライナ
175. Uni Emirat Arab : アラブ しゅちょうこくれんぽう
176. Uruguay : ウルグアイ
177. Uzbekistan : ウズベキスタン
178. Vanuatu : バヌアツ
179. Vatikan : バチカンチコク
180. Venezuela : ベネズエラ
181. Vietnam : ベントナム
182. Wales : ウェ―ルズ
183. Yaman : イエメン
184. Yunani : ギリシア
185. Zambia : ザンビア
186. Zimbabwe : ジンバブエ
C. Tingkatan Kelas (Untuk Pelajar)
Keterangan : Wajib Dihafal!!
Tingkatan kelas menggunakan pola :
Angka + ねんせい............................................................................................(3)
Kosakata tingkatan kelas :
1. Kelas Satu : いちねんせい
2. Kelas Dua : にねんせい
3. Kelas Tiga : さんねんせい
4. Kelas Empat : よねんせい
5. Kelas Lima : ごねんせい
6. Kelas Enam : ろくねんせい
7. Kelas Tujuh : しちねんせい
8. Kelas Delapan : はちねんせい
9. Kelas Sembilan : きゅうねんせい
36
10. Kelas Sepuluh : じゅうねんせい
11. Kelas Sebelas : じゅういちねんせい
12. Kelas Duabelas :じゅうにねんせい
D. Angka
Keterangan : Wajib Dihafal !!
1. Nol : れい
2. Satu : いち
3. Dua : に
4. Tiga : さん
5. Empat : し、よん
6. Lima : ご
7. Enam : ろく
8. Tujuh : しち、なな
9. Delapan : はち
10. Sembilan : きゅう
11. Sepuluh : じゅう
12. Sebelas : じゅういち
13. Duabelas : じゅうに
14. Tiga belas : じゅうさん
15. Empat belas : じゅうよん
16. Lima belas : じゅうご
17. Enam belas : じゅうろく
18. Tujuh belas : じゅうしち
19. Delapan belas : じゅうはち
20. Sembilan belas : じゅうきゅう
21. Dua puluh : にじゅう
22. Dua puluh empat : にじゅうよん
23. Dua puluh lima : にじゅうご
24. Dua puluh enam : にじゅうろく
25. Tiga puluh : さんじゅう
26. Empat puluh : よんじゅう
27. Lima puluh : ごじゅう
28. Enam puluh : ろくじゅう
29. Tujuh puluh : ななじゅう
37
30. Delapan puluh : はちじゅう
31. Sembilan puluh : きゅじゅう
32. Seratus : ひゃく
33. Seratus satu : ひゃくいち
34. Seratus dua : ひゃくに
35. Seratus sepuluh : ひゃくじゅう
36. Seratus lima puluh : ひゃくごじゅう
37. Seratus tujuh puluh lima : ひゃくななじゅうご
38. Seratus sembilan puluh delapan :ひゃくきゅうじゅはち
39. Dua ratus : にひゃく
40. Dua ratus lima puluh : にひゃくごじゅう
41. Lima ratus : ごひゃく
42. Sembilan ratus : きゅうひゃく
43. Seribu : せん
44. Sepuluh ribu : まん
45. Seratus ribu : じゅうまん
46. Satu juta : ひゃくまん
47. Sepuluh juta : せんまん
48. Seratus juta : いちおく
49. Satu miliar :じゅうおく
E. Hari
Keterangan : Wajib dihafal !!
1. Senin : げつようび
2. Selasa :かようび
3. Rabu :すいようび
4. Kamis :もくようび
5. Jumat :きにょうび
6. Sabtu :どようび
7. Minggu :にちようび
F. Bulan
Keterangan : Wajib dihafal !!
1. Januari : いちがつ
2. Februari : にがつ
38
3. Maret : さんがつ
4. April : しがつ
5. Mei : ごがつ
6. Juni : とくがつ
7. Juli : しちがつ
8. Agustus : はちがつ
9. September : くがつ
10. Oktober : じゅうがつ
11. November : じゅういちがつ
12. Desember : じゅうにがつ
G. Tanggal
Keterangan : Wajib Dihafal !!
1. Tanggal 1 : ついたち
2. Tanggal 2 : ふつか
3. Tanggal 3 : みっか
4. Tanggal 4 : よっか
5. Tanggal 5 : いつか
6. Tanggal 6 : むいか
7. Tanggal 7 : なのか
8. Tanggal 8 : ようか
9. Tanggal 9 : ここのか
10. Tanggal 10 : とおか
11. Tanggal 11 : じゅういちにち
12. Tanggal 12 : じゅうににち
13. Tanggal 13 : じゅうさんにち
14. Tanggal 14 : じゅうよっか
15. Tanggal 15 : じゅうごにち
16. Tanggal 16 : じゅうろくにち
17. Tanggal 17 : じゅうしちにち
18. Tanggal 18 : じゅうはちにち
19. Tanggal 19 : じゅうきゅうにち
20. Tanggal 20 : ふつか
21. Tanggal 21 : にじゅういちにち
22. Tanggal 22 : にじゅうににち
39
23. Tanggal 23 : にじゅうさんにち
24. Tanggal 24 : にじゅうよっか
25. Tanggal 25 : にじゅうごにち
26. Tanggal 26 : にじゅうろくにち
27. Tanggal 27 : にじゅうしちにち
28. Tanggal 28 : にじゅうはちにち
29. Tanggal 29 : にじゅうきゅうにち
30. Tanggal 30 : さんじゅうにち
31. Tanggal 31 : さんじゅういちにち
H. Umur
Keterangan : Wajib Dihafal !!
Untuk penulisan umur digunakan pola :
Angka + さい....................................................................................................(4)
Contoh : Umur 13 = じゅうさんさい
Ketentuan Khusus :
Untuk umur 1 tahun, 7 tahun, 8 tahun, 11 tahun dan 20 tahun
memiliki penulisan yang berbeda, yaitu :
- 1 tahun : いっさい
- 7 tahun : ななさい
- 8 tahun : はっさい
- 11 tahun : じゅういっさい
- 20 tahun : はたち
40
Kompetensi Dasar 2
A. Tulislah Hiragana atau Katakana pada tulisan yang dicetak garis
pada titik-titik dibawah. Dilarang melihat kata-kata kerja yang
ada diatas!
Contoh :
- Dia berkewarganegaraan Taiwan,sedangkan saya
berkewarganegaraan Indonesia.
......................................................タイワンのかた ssssssssssssssssssss......
1. Ken berusia 14 tahun.
.............................................................................................................................
2. Saya memiliki 3 saudara.
.............................................................................................................................
3. Dia adalah seorang guru.
.............................................................................................................................
4. Hari ini tanggal 8.
.............................................................................................................................
5. 14 murid di kelas X sedang belajar.
.............................................................................................................................
6. Saya berasal dari Indonesia tetapi dia berasal dari jepang.
................................................................................................................ .............
7. Saya memiliki kewarganegaraan Indonesia.
.............................................................................................................................
8. Saya berniat untuk pergi ke Jepang pada bulan november.
.............................................................................................................................
9. Hari ini hari kamis
.............................................................................................................................
10. Dia memiliki uang sebesar $19 dolar.
.............................................................................................................................
11. Dia seorang petani.
.............................................................................................................................
12. Pada bulan Juli, kita akan berkunjung ke Amerika.
.............................................................................................................................
13. Dia orang Amerika, sedangkan saya bukan orang Amerika.
41
.............................................................................................................................
14. Saya lahir di Thailand
.............................................................................................................................
15. Ia berkewarganegaraan India.
.............................................................................................................................
B. Tulislah dalam bahasa Indonesia pada hiragana yang dicetak garis.
Contoh ： - わたしはせんせいです
................................................ Guru...... sssssssssssssssssssssssssss......
1. たなかさんはにじゅういちさいです
.................................................................
2. イヤンさんはにほんのかたです
................................................................
3. はちじかんめ
................................................................
4. あっさてはかようびです
................................................................
5. らいげつはごがつです
................................................................
6. わたしはこうしです
................................................................
7. ニコラスさんはごじゅうろくさいです
................................................................
8. ベントさんはじゅうねんせいです
................................................................
9. きょうはなのかにちです
................................................................
10. いっしゅかんにじゅうごかいすうがくをべんきょうします
................................................................
42
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan materi “KOSAKATA YANG HARUS DIHAFAL
SEBELUM MEMPERKENALKAN DIRI” dan sekarang akan
melanjutkan pada materi :
Partikel は(wa) dalam bahasa Jepang
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
43
BAB 3 Partikel は(wa) dalam bahasa Jepang
Kosakata yang harus dihafal!
1. Saya = わたし
2. Kamu, anda = あなた
3. Kami = わたしたち
4. Kalian = あなたがた
5. Dia(laki-laki) = かれ
6. Dia(perempuan)= かのじょ
7. Dia (umum) = あのひと
8. Siapa = だれ
9. Mereka = あいつたち
Pendahuluan
1. Pengenalan partikel wa
Mengapa は dibaca wa, bukan dibaca ha? Dalam bahasa Jepang,
kita akan banyak menemui partikel ini. “Wa” menandakan bahwa は
adalah partikel, sedangkan “Ha” menandakan bahwa は bukan
partikel.
2. Apa itu partikel?
Partikel adalah kata yang berguna untuk menjelaskan suatu kalimat.
3. Apakah hanya ada partikel wa?
Tidak, partikel ada bermacam-macam. Pada bab ini hanya akan
dijelaskan partikel wa.
Tambahan sebelum mempelajari :
Nama seseorang selalu ditambah さん dibelakangnya. Contoh : タナカ
さん、ベルトさん、ジッミさん
Pola – Pola Partikel は
1. Pola A は B です................................................(5)
Pola ini berarti : A adalah B.
A = Subjek, seperti : saya, dia, kamu, mereka
は = Partikel
B = Kata kerja, kata sifat, kata benda.
44
です = menyatakan kalimat positif
Contoh : わたしはせんせいです
Saya adalah Guru
Latihan 1
Terjemahkanlah dalam bahasa Jepang!
1. Dia adalah petani
............................................................................................................................
2. Saya bernama Toni
............................................................................................................................
3. Dia adalah orang jepang
............................................................................................................................
4. Mereka adalah koki
............................................................................................................................
5. Kami adalah guru
............................................................................................................................
Latihan 2
Terjemahkan dalam bahasa Indonesia! 1. わたしはインドネシアじんです
............................................................................................................................ 2. ブレントさんはちょさです
............................................................................................................................ 3. わたしはじゅうねんせいです
............................................................................................................................ 4. わたしはじゅうごさいです
............................................................................................................................ 5. わたしたちはにほんじんです
............................................................................................................................
2. Pola A は B ではありません......................................(6)
Pola diatas berarti A bukan B
A = Subjek, seperti : saya, dia, kamu, mereka
は = Partikel
B = Kata kerja, kata sifat, kata benda.
45
ではありません = menyatakan kalimat negatif
Contoh : あのひとはせんせい ではありません
Dia bukan Guru
Latihan 3
Buatlah kalimat negatif dari Soal di “Latihan 1”
1. .............................................................................................................................
2. .............................................................................................................................
3. .............................................................................................................................
4. .............................................................................................................................
5. .............................................................................................................................
Latihan 4
Terjemahkan dalam bahasa Indonesia! 1. わたしはインドネシアじんではありません
............................................................................................................................ 2. ブレントさんはちょさではありません
............................................................................................................................ 3. わたしはじゅうねんせいではありません
............................................................................................................................ 4. わたしはじゅうごさいではありません
............................................................................................................................ 5. わたしたちはにほんじんですはありません
............................................................................................................................
3. Pola A は B ですか...............................................(7)
Pola diatas berarti : Apakah A adalah B?
A = Subjek, seperti : saya, dia, kamu, mereka
は = Partikel
B = Kata kerja, kata sifat, kata benda.
です = Penanda Kalimat positif
か = Penanda kata tanya.
Apabila kita ingin menanyakan sesuatu, kita tinggal menambahkan
か dibelakang kalimat.
46
Contoh :
あなたはせんせいですか
Apakah anda seorang guru?
Latihan 5
Terjemahkan dalam bahasa Jepang
1. Apakah dia seorang petani?
.............................................................................................................................
2. Apakah anda seorang siswa?
.............................................................................................................................
3. Apakah mereka arkeolog?
.............................................................................................................................
4. Apakah dia berumur 30 tahun?
.............................................................................................................................
5. Apakah anda orang Jepang?
.............................................................................................................................
Latihan 6
Terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
1. だれはトニさんですか
............................................................................................................................. 2. あなたはインドネシアじんですか
............................................................................................................................. 3. あのひとはごじゅうろくさいですか
............................................................................................................................. 4. あいつたちはのうみんですか
.................................................................................................................... ......... 5. あなたはアメリカじんですか
.............................................................................................................................
47
Kompetensi Dasar 3
A. Pilihlah Option yang tepat dibawah ini!
1. Dian sedang berbincang-bincang dengan temannya. Tiba-tiba
seorang bule menghampirinya. Mereka mengira bahwa bule
tersebut adalah orang Amerika. Pertanyaan yang mungkin
ditanyakan oleh Dian adalah ....... a. わたしはアメリカじんです
b. あなたのなまえはなんですか
c. あなたはアメリカじんです
d. あなたはアメリカじんですか
2. Toni merupakan siswa baru dari Indonesia. Ia bersekolah di
Jepang. Pernyataan yang mungkin dikatakan saat memperkenalkan
diri adalah ....... a. わたしはアニです
b. わたしはにほんじんです
c. わたしはインドネシアじんですか
d. わたしはインドネシアじんです
3. Seorang pegawai pergi ke Jepang untuk bekerja. Saat wawancara,
ia ditanyakan umurnya. Hal yang mungkin ia jawab adalah : a. きょうはごにちです
b. わたしはにじゅうごさいですか
c. あなたはにじゅうごさいですか
d. わたしはにじゅうごさいです
4. Tanaka adalah seorang guru. Saat memperkenalkan diri, hal yang
mungkin ia katakan adalah ..... a. わたしはのうみんです
b. わたしはじゅうねんせいです
c. わたしはせんせいです
d. わたしはだいがくせいです
5. Toni yang berasal dari Jepang mengikuti seminar di Indonesia.
Saat ia memperkenalkan diri, ia mengatakan : わたしはトニです、
わたしはにじゅうさんさいです。わたしはこうしです。Pekerjaan
Toni adalah ...
a. Guru
48
b. Murid
c. Mahasiswa
d. Dosen
6. John yang berasal dari Inggris berumur 32 tahun. Ia berada di
Jepang hari ini dan bertemu dengan rekan kerjanya, ken.
Percakapan yang mungkin terjadi adalah ...... a. ジョン : わたしはにほんじんです
けん : わたしはイングランドじんです
ジョン : わたしはじゅうななさいです
けん : わたしはさんじゅうにさいです
b. ジョン : わたしはイングランドじんです
けん : わたしはにほんじんです
ジョン : わたしはさんじゅうななさいです
けん : わたしはにじゅうななさいです
c. ジョン : わたしはイングランドじんです
けん : わたしはにほんじんです
ジョン : わたしはさんじゅうにさいです
けん : わたしはさんじゅうさんさいです
d. ジョン : わたしはにほんじんです
けん : わたしはイングランドじんです
ジョン : わたしはさんじゅうにさいです
けん : わたしはさんじゅうさんさいです
7. Seto adalah mahasiswa baru di Jepang. Teman sekelasnya mengira
bahwa dia berumur 20 tahun, tetapi dia baru berumur 18 tahun.
Hal yang mungkin diucapkan Seto adalah ... a. わたしはにじゅうさいです
b. あなたはにじゅうさいではありません
c. わたしはじゅうはちさいではありません
d. わたしはにじゅうさいではありません
8. Indro adalah orang Indonesia. Apabila namanya dijadikan nama
Jepang, kemungkinan namanya adalah ... a. インド
b. インヅロ
c. インドロ
d. インダ
9. Benito bukan orang India, tetapi orang Indonesia. Hal yang
mungkin dikatakannya adalah ......
49
a. ベニトさんはインドネシアじんです
b. わたしはベニトさんです
c. わたしたちはインドじんではありません
d. わたしはインドじんではありません
10. Selfi mengatakan : わたしはじゅうごさいです。わたしはじゅう
ねんせいです。Pernyataan yang tepat tentang Selfi adalah ...
a. Ia berumur 10 tahun
b. Ia berumur 25 tahun
c. Ia adalah murid SMA
d. Ia murid kelas 10
B. Isilah titik-titik dibawah ini sesuai dengan biodata diri anda.
1. わたしは。。。。です (Nama) 2. わたしは。。。。。さいです
3. わたしは。。。。。ねんせいです
4. わたしは。。。。。です (pekerjaan) 5. わたしは。。。。。じんです
C. Isilah titik-titik berikut agar dialog dibawah ini menjadi sempurna.
トニ ： あなたはせんせいですか
ジョン： わたしは。。。です、あなたはにじゅうさんさい。。。。
トニ ： いいえ、わたしは。。。。。。。では。。。ません
ジョン： あなたは。。。。。。じんですか
トニ ： はい、わたしはインドネシアじんです
50
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan materi “Partikel は(wa) dalam bahasa Jepang”
dan sekarang akan melanjutkan pada materi :
Memperkenalkan Diri
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
51
BAB 4 Memperkenalkan Diri
1. Salam Pembuka
Salam pembuka dalam bahasa Indonesia adalah salam
sejahtera, selamat pagi, selamat siang, selamat malam dan
sebagainya. Nah, mari kita lihat salam-salam pembuka dalam
bahasa Jepang.
a. Sapaan kepada seseorang yang belum pernah anda temu
sebelumnya.
- Salam Kenal =はじめまして
- Senang bertemu dengan anda =どうぞよろしくおねがいしま
す
b. Sapaan berdasarkan waktu
- Selamat pagi =おはようございます
- Selamat siang = こんにちは
- Selamat malam = こんばんは
- Selamat tidur = おやすみなさい
- Selamat tinggal = さようなら
- Sampai jumpa besok= さようならじゃまた
c. Sapaan dalam Telepon
- Halo = もしもし
d. Ucapan atau sapaan dalam kegiatan sehari-hari
- Permisi = しつれいします
- Maaf = すみません
- Apa kabar = おげんきですか
- Maafkan saya =ごめんなさい
- Tolong = おねがいします
- Telah merepotkan = おせわになります
- Terima kasih = ありがとうございます
- Selamat datang kembali= おかえりなさい
- Saya kembali = ただいま
- Saya berangkat = いってきます
- Selamat datang =いらっしゃいませ
e. Ucapan sebelum makan/minum = いただきます
f. Ucapan setelah makan/minum = ごちそうさまでした
52
g. Ucapan selamat pada saat-saat tertentu.
- Selamat tahun baru = しねんおめでとうございます
- Selamat ulang tahun = たんじょうびおめでとうございます
- Selamat hari natal = クリスマスおめでとうございます
- Selamat memperoleh beasiswa = しょうごくしきんおめでと
うございます
- Selamat menempuh hidup baru = けっこんしきおめでとうご
ざいます
- Selamat berjuang = がんばってください
2. Nama
Untuk memperkenalkan nama anda, kita menggunakan pola :
わたしは(nama)です..........................................................................(8)
Contoh :
わたしはナルヂです: Saya bernama Narudi
わたしはブレントです : Saya bernama Burento
わたしはアンとです : Saya bernama Anto
3. Umur
Untuk memperkenalkan umur anda, kita menggunakan pola :
わたしは(angka(umur))さいです.....................................................(9)
Contoh :
わたしはじゅさいです = Saya berumur 10 tahun
わたしはにじゅうごさいです = Saya berumur 25 tahun
わたしはじゅよんさいです = Saya berumur 14 tahun
わたしはさんじゅうななさいです = Saya berumur 37 tahun
4. Pekerjaan
Untuk mengatakan pekerjaan anda, kita menggunakan pola :
わたしは(pekerjaan)です...............................................................(10)
Contoh :
わたしはがくせいです = saya adalah pelajar
わたしはせんせいです = saya adalah guru
わたしはのおみんです = saya adalah petani
わたしはちょさです = saya adalah penulis
5. Kewarganegaraan
Untuk menyebutkan kewarganegaraan anda, kita menggunakan
pola :
53
わたしは(negara)じんです..............................................................(11)
Contoh :
わたしはインドネシアじんです = Saya orang Indonesia
わたしはにほんじんです = Saya orang Jepang
わたしはアメリカじんです = Saya orang Amerika
わたしはインドじんです = Saya orang India
6. Memperkenalkan nama dan kewarganegaraan dalam satu
kalimat.
Pola tersebut adalah :
わたしは(negara)じんの(nama)です.............................................(12)
Contoh :
わたしはインドネシアじんのアミです = Saya Ami orang
Indonesia
わたしはにほんじんのたなかです = Saya Tanaka orang Jepang
わたしはアメリカじんのジョンです = Saya John orang
Amerika
7. Menyebutkan anda berasal dari mana.
Pola tersebut adalah :
わたしは(negara asal)からきました.............................................(13)
Contoh :
わたしはインドネシアからきました = saya berasal dari
Indonesia
わたしはアメリカからきました = Saya berasal dari Amerika
わたしはインドからきました = Saya berasal dari India
8. Nomor Telepon
Pola dalam menyebutkan nomor telepon adalah :
でんわばんごは(nomor telepon)です...........................................(14)
Keterangan :
- Dalam penyebutan nomor telepon harus disertai dengan
tanda jeda agar orang dapat menangkap maksud anda. Tanda
jeda yang digunakan adalah の(no). Tanda の digunakan
pertama pada kode negara, kode daerah atau kode
operator , lalu setiap 3 angka diberi tanda の.
Contoh :
08981889783
54
でんわばんごはゼロはちきゅうのはちいちはちのはちきゅうなな
のはちさんのです
9. Tempat tinggal
Polanya adalah :
わたしは(daerah)にすんでいます.................................................(15)
Contoh :
わたしは Ranggong にすんでいます
10. Hobi
Polanya adalah :
わたし の しゅみ は (hobi) です
Contoh : わたし の しゅみ は どくしょ です
Saya hobi membaca
11. Agama
Polanya adalah : わたしのしゅきょはカトリックです
Saya beragama katolik
Latihan 1
Perkenalkan diri anda dengan menyebutkan minimal 8 hal
tentang anda!
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Latihan 2
Ubahlah no telp berikut menjadi hiragana
1. 08981889764
______________________________________________
______________________________________________
2. 09494837293
55
______________________________________________
______________________________________________
3. 08327438283
______________________________________________
______________________________________________
4. 06188453621
______________________________________________
______________________________________________
5. 04114832032
______________________________________________
______________________________________________
Latihan 3
Terjemahkan Kalimat berikut!
1. はじめまして =
2. けっこんしきおめでとうございます =
3. しねんおめでとうございます =
4. ありがとうございます =
5. ただいま =
6. おねがいします =
7. しつれいします =
56
Kompetisi Dasar 4
A. Pilihlah option yang menurut anda paling benar!
1. Kamu sedang ada di acara ulang tahun temanmu. Apa yang akan
anda katakan?
a. たんじょうびおめでとうございます
b. しょうごくしきんおめでとうございます
c. けっこんしきおめでとうございます
d. ありがとうございます
2. Apabila anda memperkenalkan diri pada orang yang belum
pernah anda jumpai, pertama – tama anda harus mengatakan : a. おねがいします
b. わたしはルヂです
c. あなたのなまえはなにですか
d. はじめまして
3. Anda sedang berada di bandara dan menemukan anak hilang.
Anak itu memberikan secarik kertas dan tertulis no telp.
Berapakah nomor yang harus dihubungi?
a. 04838273842
b. 08947884832
c. 08981889782
d. 09081829383
4. Anda sedang berbincang – bincang dengan orang Jepang, tiba –
tiba ia menanyakan : “Apakah kamu seorang guru?”. Namun,
pekerjaan anda adalah pemain sepak bola. Hal yang mungkin
anda ucapkan adalah .... a. わたしはせんせいではありません
b. わたしのしゅみはサッカです
c. わたしはじゅうよんさいです
d. わたしのしゅみはせんせいではありません
ゼロはちきゅうのはちいちはちのはちきゅうななのはちに
57
5. Anda mendapatkan beasiswa study tour di Jepang. Direktur
study tour datang dan menyalami anda. Apa yang mungkin ia
katakan? a. わたしはインドからきました
b. しょうごくしきんおめでとうございます
c. がんばってください
d. いただきます
B. Terjemahkan dalam bahasa Jepang!
1. Saya berasal dari Jepang
_______________________________________________
2. Selamat ulang tahun
_______________________________________________
3. Permisi
_______________________________________________
4. Hobi saya bukan membaca
_______________________________________________
5. Salam kenal
_______________________________________________
6. Senang bertemu dengan anda
_______________________________________________
7. Selamat tidur
_______________________________________________
8. Selamat malam
_______________________________________________
9. Sampai jumpa besok
_______________________________________________
10. Halo
_______________________________________________
11. Saya kembali
_______________________________________________
58
12. Selamat datang kembali
_______________________________________________
13. Telah merepotkan
_______________________________________________
14. Selamat berjuang
_______________________________________________
15. Saya berumur 39 tahun
_______________________________________________
16. Saya adalah ibu rumah tangga
_______________________________________________
C. Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia!
はじめまして
わたしはアントニです
わたしはがくせいです
わたしはラジャワリこうこうのがくせいです
わたしはインドネシアからきました
わたしのしゅみはバスケットです
わたしのしゅきょカトリックです
スヂルマンにすんでいます
ありがとうございます
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
59
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan materi “Memperkenalkan Diri” dan sekarang
akan melanjutkan pada materi :
Kanji Dasar dan Partikel Ni(に)
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
60
BAB 5
Kanji Dasar dan Partikel Ni(に)
Kanji adalah salah satu kata jepang yang merupakan kata serapan
dari HanZi (Huruf Mandarin). Kanji digunakan untuk memendekkan
hiragana agar terlihat lebih sederhana dan memudahkan pembaca.
Dalam Kanji, ada dua cara membaca, yaitu :
- On Reading : Cara membaca berdasarkan artikulasi Mandarin
- Kun Reading : Cara membaca berdasarkan artikulasi Jepang
Berikut adalah huruf Kanji dasar :
Kanji On
Reading
Kun Reading Arti
一 イチ、イツ ひと（つ） satu, pertama 七 シチ、ナナ なな（つ） tujuh,ketujuh 万 マン、バン よろず sepuluh ribu 三 サン みっ（つ） tiga,ketiga 上 ジョウ、カ
ミ
うえ、うわ atas
下 カ、ゲ した、しも、
もと bawah
不 フ、ブ ― tidak 中 チュウ なか tengah 九 ク、キュウ ここの（つ） sembilan,
kesembilan 二 ニ ふた（つ） dua,kedua 五 ゴ いっ（つ） lima,kelima 人 ジン、ニン ひと orang 今 コン、キン いま sekarang 休 キュウ やすむ istirahat 何 カ なに、なん berapa
61
先 セン さき duluan 八 ハチ やっ（つ） delapan,kedelapan 六 ロク むっ（つ） enam,keenam 写 シャ うつす menulis 出 シュツ だ（す）、で
（る） keluar
分 ブン、フン わ（ける） waktu(menit) 前 ゼン まえ depan 北 ホク、ボク きた utara 十 ジュウ とお sepuluh, kesepuluh 千 セン ち ribuan 午 ゴ うま siang 半 ハン なか（ば） setengah 南 ナン みなみ selatan 去 キョ、コ さる pergi 友 ユウ とも teman 口 コウ，ク くち mulut 右 ウ、ユウ みぎ kanan 同 ドウ おなじ sama, setuju 名 メイ な nama 四 シ、ヨン よっ（つ） empat,keempat 国 コク くに negara 土 ド、ト つち tanah 外 ガイ、ゲ さと、ほか diluar, asing 多 タ おおい banyak 大 タイ、ダイ おお（きい） besar 天 テン あま、あめ langit 女 ジョ、ニョ おんあ perempuan 子 シ、ス こ anak - anak 字 ジ あざ kata 学 ガク、カク まな（ぶ） belajar 小 ショウ ちい（さい） kecil 少 ショウ すくない、そ
くし sedikit
山 サ やま gunung
62
川 セン かわ sungai 左 サ ひだり kiri 年 ネン とし tahun 後 ゴ、コウ のち、うしろ belakang,setelah 心 シン こころ hati 手 シュ、ズ て tangan 日 ニチ、ジツ ひ、か matahari, hari 時 ジ とき waktu 月 ゲツ、ガツ つき bulan 有 ユウ、ウ あ（る） ada 服 フク ― baju 木 モク、ボク き、こ kayu 本 ホン もと buku 来 ライ く（る）、き
（たる） datang
東 トウ、ツウ ひがし timur 校 コウ ― sekolah 歌 カ うた、うたう lagu, menyanyi 母 ボ、ム、カ
ア
はは ibu
毎 マイ、バイ ごと（に） setiap 水 スイ みず air 火 カ ひ api 父 フ、ホ、ト
ウ
ちち ayah
生 セイ、ショ
ウ
い（きる）、
う（まれる） murid, hidup
用 ヨウ もちいる memakai 男 ダン、ナン おとこ laki-laki 白 ハク しろ（い） putih 百 ヒャク もも ratusan, seratus 目 モク、ボク め mata 私 シ わたし、わた
くし saya
色 シキ、ショ いろ warna
63
ク
行 コウ、ギョ
ウ
い（く）、ゆ
（く） pergi
西 セイ、サイ にし barat 語 ゴ かたり、かた
（る） bahasa
起 キ おきる、おこ
す bangun tidur
足 ソク あし jalan, kaki 金 キン、コン かね、かな emas 長 ショウ、ジ
ョウ
ながい panjang
間 カン、ケン あいだ、ま interval, waktu 雨 ウ あめ、あま hujan 高 コウ たか、たか
（い） tinggi
Daftar kosakata:
1. Papan Tulis Hitam : こくばん
2. Papan Tulis putih : ホワイトポ―ド
3. Kapur tulis : チョ―ク
4. Meja : つくえ
5. Kursi : いす
6. Jendela : まど
7. Pintu : ドア
8. Lukisan : え
9. Peta : ちず
10. Kalender : カレンダ―
11. Tempat sampah : ごみばこ
64
12. Sapu : ほうき
13. Vas bunga : かびん
14. Foto : しゃしん
15. Penghapus papan tulis : こくばんけし
16. Spidol : まじく
17. LCD : エルシーディー
18. Bendera : はた
19. Locker : ロッカー
20. Speaker : スピーカーコーン
21. AC : エアコンディショナー
22. Screen : スクリーン
23. CCTV : ぼうはんカメラ
24. Jam :とけい
25. Lampu : ランプ
26. Gorden : カーデン
27. Papan Mading : こくちばん
28. Sekolah : がっこう
29. Ruang Kepala Sekolah : こうちょうしつ
30. Ruang Guru : しょくいんしつ
31. Kantor : じむしつ
32. Perpustakaan : としょしつ
33. Ruang UKS : ほけんしつ
34. Ruang Kelas : きょうしつ
35. Lapangan : こうてい
65
36. Kantin : カンティン
37. Toilet : トイレ
38. Gudang : くら、どぞう
39. Taman : こおえん
40. Tempat parkir : ちょうさじょ
41. Aula : ホール
42. Lab Bahasa : ごがくえんしゅうしつ
43. Ruang Musik : おんがくしつ
44. Ruang BP : カウンセリング
45. Ruang Makan :しょくどう
46. Toko Koperasi : せいかつきょうどうくみあい
47. Panggung : ぶたい
48. Pos Satpam : たてもの あんぜんほご
49. Kapel : チャペル
50. Asrama : りょうしゃ
51. Lab Kimia : かがくじっけんしつ
52. Lab Fisika : りゅうしぶつりけんきゅうじょ
53. Lab Biologi : いがくけんきゅうかいぎぶんしせいぶつがくぶもん
Penggunaan Partikel に
1. Lokasi に kata benda があります／います
Keterangan :
Lokasi => Kosa kata yang berhubungan dengan tempat , misalnya :
nama tempat, keterangan tempat, kata penunjuk tempat, wadah.
66
に => partikel untuk keterangan tempat
Kata benda => diisi dengan nama benda
が => Partikel penanda “ada”
あります => ada (untuk benda mati)
います => ada (untuk benda hidup)
れい(contoh) :
かばんにえんぴつがあります Di tas ada pensil
がっこうにちょうさじょがあります Di sekolah ada tempat parkir
トイレにドアあります Di toilet ada pintu
きょうしつにホワイトポ―ド Di kelas ada papan tulis
Sekolah : がっこう
Buku : ほん
Kelas : きょうしつ
Papan tulis : ホワイトポ―ド
Tempat parkir : ちょうさじょ
Motor : バイク
Toilet :トイレ
Pintu : ドア
Tas : かばん
Pensil : えんぴつ
67
2. Lokasi に Kata Benda がありません／いません
れい：
がっこうにほんがありません
Disekolah tidak ada buku
3. Kata Benda は Lokasi にあります／います (untuk letak benda)
れい：
えんぴつはかばんにあります pensil ada di tas
Keterangan letak:
上 : atas
下 : bawah
中 : dalam
そば : samping
となり : sebelah
まえ : depan
うしろ : belakang
そと : luar
4. Kata Benda の Keterangan Letak
れい ：
かばんの中にえんぴつがあります
Kata Penunjuk :
Apa : なに
68
Apa : なん
Siapa : どなた
Siapa : だれ
Disini : ここ
Disitu : そこ
Disana : あそこ
Dimana : どこ
5. Lokasi に Kata Benda があります／います
Kata Benda は Lokasi にあります／います
れい：
ここはきょうしつです Disini adalah ruang kelas
ここにきょうしつがあります Disini ada ruang kelas
カンティンにバソがあります Di kantin ada baso
6. Untuk tanda tanya, tambahkan saja か di belakang kalimat
れい：
Pertanyaan :カンティンにバソがありますか
Jawaban : はい、あります
いいえ、ありません
7. Lokasi に Kata Tanya がありますか／いますか
れい：
A : カンティンになにがありますか Dikantin ada apa?
B : カンティンにバソがあります Dikantin ada baso
69
A : カンティンにどなたがあります Dikantin ada siapa?
B : カンティンにシモンさんがいます Dikantin ada pak Simon
8. Kata Benda は Kata Tanya (Lokasi)にありますか／いますか
れい：
A: いすはどこにありますか
B : いすは カンティンにあります
9. Lokasi に Kata Benda もあります／います
れい:
つくえにボ―ルペンがあります Di meja ada pulpen
つくえにえんぴつもあります Di meja juga ada pensil
10. Kata Benda も Lokasi にあります／います
れい：
ボ―ルペンはつくえにあります Pulpen ada di meja
えんぴつもつくえにあります Pensil juga ada di meja
11. Lokasi に Kata Benda 1 と Kata Benda 2 があります
れい：
つくえにボ―ルペンとえんぴつがあります
Di meja ada ada pulpen dan pensil
70
12. Lokasi に Kata Benda 1 や Kata Benda 2 などがあります
れい：
つくえにボ―ルペンやえんぴつなどがあります
Di meja ada pulpen, pensil, dan lain-lain.
71
Kompetisi Dasar 5
A. Isilah titik – titik dibawah ini dengan On Reading pada kanji
berikut!
1. 語 :______________________
2. 上 :______________________
3. 何 :______________________
4. 分 :______________________
5. 前 :______________________
6. 三 :______________________
7. 七 :______________________
8. 来 :______________________
9. 水 :______________________
10. 火 :______________________
11. 月 :______________________
12. 金 :______________________
13. 雨 :______________________
14. 女 :______________________
15. 私 :______________________
B. Isilah titik – titik dibawah ini dengan Kun Reading pada kanji
berikut!
1. 二 :______________________
2. 九 :______________________
3. 今 :______________________
4. 写 :______________________
72
5. 出 :______________________
6. 万 :______________________
7. 中 :______________________
8. 八 :______________________
9. 多 :______________________
10. 少 :______________________
11. 後 :______________________
12. 心 :______________________
13. 川 :______________________
14. 山 :______________________
15. 長 :______________________
C. Terjemahkan ke dalam Bahasa Jepang
1. Di tempat pensil ada pensil
_________________________________________________
2. Di sekolah tidak ada tempat parkir
_________________________________________________
3. Di kelas tidak ada toilet
_________________________________________________
4. Kelas ada di sekolah
_________________________________________________
5. Di samping kelas ada kantin
_________________________________________________
6. Disini adalah kantin
73
_________________________________________________
7. Disini ada kantin
_________________________________________________
8. Kantin ada di sini
_________________________________________________
9. Di kelas ada meja
_________________________________________________
10. Dikelas ada apa?
_________________________________________________
11. Dikelas ada siapa?
_________________________________________________
12. Tempat parkir ada di sekolah, kelas juga ada di sekolah
_________________________________________________
13. Di meja ada vas bunga dan foto
_________________________________________________
14. Di tempat parkir ada mobil dan motor
_________________________________________________
15. Di sekolah ada tempat parkir, kelas, dan lain – lain
_________________________________________________
74
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan materi “Kanji Dasar dan Partikel ni(に)” dan
sekarang akan melanjutkan pada materi :
Kesan Mengenai Kegiatan Sekolah
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
75
BAB 6
Kesan Mengenai Kegiatan Sekolah dan Anggota Keluarga
Kosa Kata
Kesan
かんたん : Gampang / Mudah
むずかしい : Sulit
つまらない : Membosankan
おもしろい : Menarik
Mata Pelajaran
れきし : Sejarah
こうみん : PKN
びじゅつ : Seni
たいいく : Olahraga
しゅうきょう : Agama
しゃかいがく : Sosiologi
ちりがく : Geografi
けいざい : Ekonomi
コンピュ―タ― : TIK
せいぶつがく : Biologi
ぶつりがく : Fisika
かがく : Kimia
すうがく : Matematika
インドネシアご : Bahasa Indonesia
えいご : Bahasa Inggris
76
にほんご : Bahasa Jepang
ドイツご : Bahasa Jerman
Pola Kalimat
1. Kegiatan は kesan です
Contoh :
にほんごのべんきょう は かんたんです
Pelajaran Bahasa Jepang Mudah
2. Kegiatan は kesan 1 で , kesan 2 です (Untuk kesan yang setara)
Contoh :
にほんごのべんきょうはかんたんで、おもしろいです
Pelajaran Bahasa Jepang Mudah dan Menyenangkan
3. Kegiatan は kesan 1 です. でも Kesan 2 です. (Untuk kesan yang
berlawanan)
Contoh :
インドネシアごのべんきょうはかんたんです。でも、つまらないで
す。
Pelajaran Bahasa Indonesia mudah tapi membosankan
77
4. Kalimat Pertanyaan :
Kegiatan は どうですか
Bagaimana
Contoh :
たいいくのべんきょうはどうですか
Bagaimana kesan pelajaran olahraga?
Untuk Menjawab pertanyaan, cukup mengganti kata どう dengan
kesan dan hilangkan partikel tanya か.
たいいくのべんきょうはかんたんです。
Pelajaran Olahraga Mudah
Anggota Keluarga
Kosa kata : かぞく : Keluarga
きょうだい : Saudara
そば : Kakek (kandung)
そふ : Nenek (kandung)
ちち : Ayah (kandung)
はは : Ibu(kandung)
あに : Kakak laki – laki (kandung)
あね : Kakak perempuan (kandung)
わたし : Saya
おとうと : Adik laki – laki (kandung)
いもうと : Adik perempuan (kandung)
おじいさん : Kakek (saudara)
おばあさん : Nenek (saudara)
78
おとうさん : Ayah (saudara)
おかあさん : Ibu (Saudara)
おにいさん : Kakak laki – laki (saudara)
おねえさん : Kakak perempuan (saudara)
おとうとさん: Adik laki – laki (saudara)
いもうとさん: Adik perempuan (saudara)
Frekuensi (orang): ひとり : Satu orang
ふたり : Dua orang
さんにん : Tiga orang
よにん : Empat orang
ごにん : Lima orang
ろくにん : Enam orang
しちにん : Tujuh orang
はちにん : Delapan orang
きゅうにん : Sembilan orang
じゅうにん : Sepuluh orang
Pola Kalimat :
1. Frekuensi かぞく／きょうだい です
Contoh : ごにん かぞく です。
Lima Orang Keluarga
Kalimat Tanya : なんにん かぞく／きょうだい ですか。
Berapa orang Keluarga/ Saudara
2. Saudara kandung が frekuensi います。
Contoh : おとうと が ふたり います
Adik Laki” dua orang
79
あに が ひとり と いもうと が ふたり います。
Kakak Laki” satu orang dan adik perempuan dua orang
3. Nama は saudara が frekuensi います
Contoh : アミさん は おねえさん が さんにん います。
Ami Kakak Perempuan tiga orang
ブヂさん は おにいさん が ひとりと いもうとさん が
Budi Kakak Laki” Satu orang adik perempuan よにん います
Empat orang
80
Kompetisi Dasar
A. Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia!
(?) れきしのべんきょうはどうですか。
(+) れきしのべんきょうはむずかしいです。
(?)えいごのべんきょうはどうですか。
(+)えいごのべんきょうはつまらないです。
(?)すうがくのべんきょうはどうですか。
(+)すうがくのべんきょうはかんたんです。
(?)かがくのべんきょうはどうですか。
(+)かがくのべんきょうはかんたんで、おもしろいです。
(?)せいぶつがくのべんきょうはどうですか 。
(+)せいぶつがくのべんきょうはむずかしいです。でもおもしろいで
す。
81
B. Terjemahkan ke dalam bahasa Jepang!
1. Terjemahkan dialog berikut!
Ari : Selamat siang!
Ame : Selamat siang!
Ari : Ada berapa banyak jumlah keluarga anda?
Ame : Enam orang
Ari : Adik laki – laki ada berapa?
Ame : Adik laki – laki ada 2
Ari : Adik perempuan ada berapa?
Ame : Tidak ada adik perempuan
Ari : Kakak laki – laki ada berapa?
Ame : Kakak laki – laki ada 1
Ari : Kakak perempuan ada berapa?
Ame : Kakak perempuan ada 1
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
82
_________________________________________________
2. Terjemahkan kalimat berikut!
a. Ami mempunyai dua kakak laki – laki
_____________________________________________
b. Desi mempunyai satu adik perempuan
_____________________________________________
c. Saya mempunyai tiga kakak perempuan
_____________________________________________
d. Tanaka mempunyai dua kakak laki – laki dan satu kakak
perempuan
_____________________________________________
e. Dia mempunyai satu adik laki- laki dan tiga adik perempuan
_____________________________________________
83
CERTIFICATE OF
ACHIEVEMENT
Selamat Kepada :
..................................................................................................................................
(Nama Murid)
Dengan Nilai
..................................................................................................................................
Dalam Kurun waktu
............. minggu
Telah menyelesaikan seluruh materi Bahasa Jepang dan sekarang
akan melanjutkan pada buku :
Bahasa Jepang Jilid 2
Diresmikan tanggal ....../....../............... (dd/mm/yy)
Oleh ...........................................
Tanda Tangan Pembina
.........................
84
Tugas Tambahan!!!
Tugas 1 : Sebelum anda melanjutkan pelajaran Bahasa Jepang
Jilid 2, ubahlah bahasa Indonesia ke Bahasa Jepang pada
kosakata berikut sebagai persiapan ke materi selanjutnya :
1. Menyanyi
2. Panggil
3. Kirim
4. Jalan
5. Bermain
6. Turun (hujan / salju)
7. Menerima
8. Memadamkan
9. Bekerja
10. Istirahat
11. Naik (kendaraan)
12. Menulis
13. Berkata
14. Berbicara
15. Duduk
16. Berdiri
17. Beli
18. Bayar
19. Mencari
20. Hilang
21. Mulai
22. Selesai
23. Menunggu
24. Membawa
25. Bertemu
26. Berenang
27. Mendengar
28. Membuat
29. Mencuci
30. Tertawa
85
31. Memakai / menggunakan
32. Memfoto
33. Membuka
34. Menutup
35. Menyalakan
36. Turun (kendaraan)
37. Mengajar
38. Menelepon
39. Masuk
40. Keluar
41. Meminjam
42. Mengembalikan
43. Memakai (pakaian)
44. Lelah
45. Makan
46. Lari
47. Mandi
48. Melihat / menonton
49. Menghafal
50. Berpikir
51. Memasukkan
52. Mengendarai
53. Bekerja
54. Belajar
55. Jalan – jalan
56. Menikah
57. Tenis
58. Ski
59. Ping Pong
60. Sepak Bola
61. Baseball
