Embed Size (px)
Citation preview
6 Facoltà di Scienze Politiche - Strada Maggiore, 45
Palazzo Hercolani, dal nome della ricca famiglia che lo abitò nei secoli scorsi, è il nome ufficiale dell’edificio che ospita la facoltà di scienze politiche e sociologiche.Si tengono regolarmente lezioni ed incontri sulle tematiche di genere ed LGBT e hanno sede collettivi e associazioni studentesche tra cui il gruppo universitario di Amnesty International.
7 Casa Natale di Pier Paolo Pasolini - via Borgonuovo, 4 - Al civico 4 di via Borgonuovo nacque nel 1922 Pier Paolo Pasolini.Pasolini non operò tantissimo in città, tuttavia la sua presenza a Bologna è ricordata in molti modi: ha frequentato il Liceo Galvani di via Castiglione e ha fondato la rivista Officina con, tra gli altri, Roberto Roversi.
8 Kinky - BenTiVoglio - The Lord Lister Pub - - via Zamboni
Via Zamboni inizia proprio sotto il simbolo cittadino, le Due Torri, ed il centro della vita universitaria e del divertimento bolognese. Al civico 1 c’è ancora oggi la discoteca chiamata Kinky, aperta nel 1982, famosa per aver ospitato, ed ospitare ancora oggi serate dedicate al mondo LGBT. Locali friendly in questa strada sono La Scuderia (in Piazza Verdi, 2): all’interno si trova uno spazio chiamato BenTiVoglio e The Lord Lister pub (Al num 56/a). In Piazza Verdi tra gli anni ‘70 e gli anni’ 80 si poteva trovare anche la Bachecca, bacheca di informazione per la comunità LGBT che in più occasioni venne distrutta da vandali in segno di disprezzo.
9 Piazza VIII Agosto - Piazza VIII Agosto è conosciuta da tutti i bolognesi per essere luogo di ritrovo e sede del mercato chiamato Piazzola. La piazza ha ospitato la conclusione del Pride Nazionale 2008.
10 MIT (Movimento Identità Transessuale) e Plus - via Polese, 15 - Via Polese è una strada legata per vari motivi al movimento LGBT.Negli anni ‘80, in un appartamento privato, era ospitato il collettivo lesbico Leiamalei. Da anni al numero 15 ha sede il MIT (Movimento Identità Transessuale) fondato nel 1988. Vi ha sede inoltre PLUS (Persone LGBT sieropositive) che offre sostegno ed informazione sulle tematiche HIV/AIDS ed MTS.Sempre in via Polese, al civico 47/a, aveva sede il Paquito, storico cruising bar della città, uno dei primi apparsi sul territorio nazionale. Oggi al suo posto sorge un locale analogo, il bar/discoteca Bar’t con ingresso riservato ai possessori di tessera, sottoscrivibile sul posto.
11 Arcigay Il Cassero - La Salara - via Don Minzoni,18 - Il Cassero LGBT center ha sede nell’antico magazzino del sale e ospita, oltre all’Arcigay, diverse associazioni: Arcilesbica, Famiglie Arcobaleno, Agedo e UAAR.Il centro è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 19.00 e in molte serate della settimana con servizi alla comunità LGBT o attività culturali. Al suo interno potete trovare il Centro di Documentazione, una delle più grandi biblioteche specializzate nelle tematiche di genere ed LGBT, gli uffici del Telefono Amico Gay e Lesbico, e tutti i servizi offerti gratuitamente: controllate il sito o fate una visita!In alcune serate il piano inferiore diventa una discoteca (entrata obbligatoria con tessere Arcigay o Arcilesbica) Inoltre Il Cassero è l’organizzatore del Gender Bender Festival (www.genderbender.it) evento di arti, danza, teatro e cinema sui generi e gli orientamenti sessuali.
12 Cinema Lumière e Centro Studi Archivio Pier Paolo Pasolini - via Azzo Gardino, 65 - Proprio dietro a Il Cassero, collegato dal Giardino del Cavaticcio, si trova il Cinema Lumière (via Azzo Gardino, 65), che ospita festival internazionali legati alle tematiche di genere come Gender Bender o Divergenti (organizzato dal MIT) molto seguiti dalla popolazione LGBT. Nel dicembre 2012 la piazzetta antistante l’ingresso del cinema è stata intitolata dal Comune di Bologna a Pier Paolo Pasolini.
13 Giardino Stefano Casagrande - via Calori/viale Silvani - Dedicato ad uno dei più grandi attivisti degli anni Ottanta questo spazio verde viene intitolato nel 2009, non lontano dal Cassero e dal Lumière, anche se l’inaugurazione è avvenuta solamente nel 2012. E’ situato tra le mura medievali lungo viale Silvani, via Calori e via Graziano. Stefano Casagrande, detto anche Cesarina, fu uno dei primi direttori artistici del Cassero (all’epoca nella sede di Porta Saragozza). Artista, scenografo e performer assieme ad altri fondò il KGB&B (Kassero Gay Band & Ballet) collettivo teatrale e ideò The Italian Miss Alternative.
14 Porta Saragozza e Giardini Cassarini - Arriviamo nel luogo per eccellenza più legato alla memoria storica LGBT di Bologna. Dentro al Cassero di Porta Saragozza (da qui il nome di Arcigay locale) ebbero luogo iniziative ed eventi. Da questo punto è partito anche il Pride Nazionale del 2012.A poca distanza dalla porta, attraversando il viale a destra di via Saragozza si trovano i Giardini di Villa Cassarini, dove ha sede il monumento alle vittime omosessuali durante l’olocausto firmata da Corrado Levi, inaugurata il 25 aprile 1990 in occasione del 45° anniversario della Liberazione.
15 Pratello - via Del Pratello - Questa via è conosciuta per essere la strada degli eccessi e del divertimento in città.Sicuramente è un luogo di Bologna dove si può respirar ancora l’atmosfera degli anni ‘70 e ‘80 per la libertà generale. In questa strada molto caratteristica quasi tutti i locali sono gay-friendly: avete solo l’imbarazzo della scelta! Qui è stato girato il documentario Paris, Dabar (di Paolo Angelini, 2003) che documenta la giornata tipo degli ubriaconi abituali di questa strada.Il documentario vedeva protagonista una gara di resistenza tra quattro squadre e di cui la vincitrice avrebbe ottenuto una notte con la transessuale Luna, anche lei soggetto storico di questo tratto di Bologna.
Altri punti connessi alla comunità LGBT al di fuori del centro storico
16 Villa Aldini - (visuale da Piazza Malpighi vicino a Piazza San Francesco con le spalle rivolte alla stazione) - (la villa non è visitabile ma lo èil punto di osservazione)
Da via del Pratello passiamo per la bellissima Piazza San Francesco e spostiamoci verso Piazza Malpighi e portiamoci proprio vicino alle tombe dei Glossatori e fermiamoci. Alzando lo sguardo (tenendo le spalle alla stazione dei treni) possiamo osservare una delle bellissime ville neoclassiche tipiche dei colli bolognesi. Villa Aldini, oggi è in disuso, nel 1975 fu il set per molti esterni dell’ultimo film di Pier Paolo Pasolini Salò o le 120 giornate di Sodoma, lungometraggio che creò scandali e gli costò la censura. Per visitarla bisogna percorrere via dell’Osservanza da porta San Mamolo.
17 Teatri di vita - via Emilia Ponente, 485 - (Periferia. Autobus 13 direzione: Borgo Panigale)
Un po’ al di fuori dal centro storico, situato all’interno del Parco dei Pini, non lontano dall’aeroporto, Teatri di Vita (www.teatridivita.it) è stato fondato nel 1993 da Andrea Adriatico, regista di teatro e di cinema. E’ il centro internazionale di Bologna per teatro e danza contemporanei. Le due sale sono intitolate a Pier Paolo Pasolini e Pier Vittorio Tondelli e ospitano i grandi nomi della scena nazionale e internazionale.
INFORMAZIONI UTILIPer scelta personale degli autori della guida non sono stati inseriti luoghi di batuage o di cruising a Bologna perchè non inerenti con il contenuto di questa guida storico-culturale della città. Rimandiamo ad una ricerca personale con motori di ricerca o guide LGBT specializzate.
Servizi per la comunità LGBTIl Cassero (sede dell’Arcigay Nazionale e Arcigay Bologna) via Don Minzoni, 18Centro di Documentazione Cassero; Sportello Legale ([email protected])Liberamente (attività di incontri, a domeniche alterne); Telefono Amico Gay e Lesbico 051555661(dal lunedì al venerdì 20.00-23.00); Gruppo Giovani (appuntamenti quindicinali il mercoledì)
Associazioni, collettivi e serviziArcilesbica Bologna, via Don Minzoni, 18Agedo, via Don Minzoni, 18Famiglie Arcobaleno, via Don Minzoni, 18Frangette Estreme - XM24, via Fioravanti 24Fuoricampo Lesbian Group (Organizza Some Prefer Cake www.someprefercakefestival.com)MIT (Movimento Identità Transessuale) - via Polese, 22PLUS (Associazione di persone LGBT sieropositive)Atlantide - Antagonismo Gay (cassero di Porta Santo Stefano)UNILGBTQ – associazione universitariaMigraBO’ LGBT (assistenza e aiuto burocratico per migranti LGBT) [email protected] LGBT Italia (gruppo di discussione e incontro) [email protected]
INFORMAZIONI TURISTICHE ONLINE www.bolognawelcome.it
Locali gay friendly A22 (bar, via A. Saffi)Bar’t (discoteca, entrata con tessera,via Polese, 47/a)Barattolo Café (bar, via Del Borgo di San Pietro, )Caffé Riviera (bar, via IV novembre, 16/d)Elastico Studio (galleria d’arte, via Portanova, 12)Estragon Club (discoteca, via Stalingrado, 83)Kinky (discoteca, via Zamboni, 1)Les Rois de Monde (via del Pratello 29/A)Maison Glamour (bar, via Cesare Battisti, 21/A)MissVago (bar, via Sante Vincenzi, 7/b)Red Club (discoteca - entrata con tessera, via Del Tipografo, 2)SPaCe c/o Senza Filtro (salotto di cinema lesbico, caffetteria, spazio espositivo, via Stalingrado, 59)Stile Libero (bar, via Lame, 68)The Lord Lister Pub (pub, via Zamboni, 56/a)Vinificio Brundisium (via Fratelli Rosselli, 10/a)
Consigliamo di consultare anche su fb le serate del gruppo EasyStaff
Serate per sole donneOltre al Cassero consigliamo di controllare siti o facebook di: CIVI eventi, Le Strulle, Les Chicas e Fuoricampo.
BENVENUTE E BENVENUTI A BOLOGNA Questa guida vuole ripercorrere alcuni pezzi di storia legati al movimento Lesbico, Gay, Bisessuale e Trans* cittadino, che spesso ha coinciso con la storia della stessa città di Bologna. L’associazione Arcigay Il Cassero è lieta di presentare questo ricco contributo di orientamento, redatto da Jonathan Mastellari, con la collaborazione della redazione di Bologna Welcome proprio per mostrare le relazioni positive che la città ha intrecciato con la popolazione LGBT e le sue associazioni. Questo percorso vuole dunque suggerire ai visitatori della città i luoghi che, a pieno titolo, vanno a comporre l’interezza della città di Bologna
Per approfondimenti e ulteriori informazioni sulla storia della comunità LGBT rimandiamo al corposo lavoro (di cui questo percorso costituisce un breve estratto) che potrete trovare qui:
www.cassero.it
1 Piazza Nettuno e la Biblioteca Salaborsa -
Iniziamo il nostro tour nel cuore della città dove si trova la Fontana del Nettuno e dove si affaccia la Salaborsa. La più grande biblioteca multimediale pubblica, dove si possono trovare numerosi documenti a tematica LGBT. Palazzo Re Enzo (di fronte alla Salaborsa) ha ospitato una serie di eventi sulle diversità sessuali tra cui il Terzo convegno nazionale di donne lesbiche nel 1983 organizzato dal Tiaso primo collettivo lesbico bolognese visibile nato nel 1980 e l’edizione di Miss Alternative del 2010, defilé en travesti per la raccolta fondi per la lotta all’HIV e AIDS.
2 Palazzo D’accursio - Piazza Maggiore -
Adiacente a piazza del Nettuno c’è Piazza Maggiore. Qui si affaccia Palazzo D’Accursio, sede di rappresentanza politica del Comune di Bologna: ha ospitato la prima consigliera comunale transessuale in Europa, Marcella Di Folco (già presidente del Movimento Identità Transessuali, MIT), scomparsa nel 2010 e ha ospitato la camera ardente di Lucio Dalla (scomparso nel 2012), artista bolognese di cui si è resa pubblica l’appartenenza alla comunità LGBT solo dopo la morte.Piazza Maggiore è stata anche il punto di arrivo del Bologna Pride 2012, nonché punto di partenza del corteo che il 28 giugno 1982 partì verso Porta Saragozza: da quel momento il più grande movimento LGBT cittadino ebbe una grande e ben visibile sede in città.
3 Primo collettivo LGBT in città - via Castiglione, 24 - Dalle Due Torri entriamo in via Castiglione dove, al civico 24, negli spazi del Partito Socialista PSI, ebbe sede il Collettivo Frocialista Bolognese, nato nel 1977 da un’idea dell’esule cileno Samuel Pinto, detto Lola Punales, e Beppe Ramina, Franco Grillini e Valerie Taccarelli; poi cambiò nome diventando Circolo di cultura omosessuale 28 giugno.
4 Giardini Margherita - e Atlantide - I Giardini Margherita sono il parco pubblico più grande della città e al suo interno è ospitata per tutta l’estate una serata gay-friendly. Da qui è partito anche il Pride Nazionale del 2008. Uscendo dai giardini dal lato di Porta Santo Stefano si trova invece lo spazio occupato da Atlantide sede di Antagonismo Gay, Clitoristrix collettivo lesbico femminista separatista e del laboratorio di cultura queer Smaschieramenti.
5 Libreria Internazionale e LGBT Igor - via San Petronio Vecchio 3 - Questa libreria internazionale è l’unica ad essere specializzata da diversi anni nella vendita di materiale a tematica LGBT. Il bookhop bolognese si mostra molto vitale ed offre un serrato calendario di dibattiti pubblici sulla letteratura di genere.All’entrata troverete ad accogliervi il simpatico cane che ha dato il nome alla libreria.
ACCESSIBILITÀ DISABILI
LUOGO PRIVO DI BARRIERE PER L’ACCESSO DISABILI.
LUOGO CON ACCESSO DIFFICOLTOSO O PASSAGGI CHE RICHIEDONO L’ASSISTENZA DI UN ACCOMPAGNATORE.
LUOGO NON PREDISPOSTO PER L’ACCESSO AI DISABILI.
PiazzaMaggiore
PiazzaS. Stefano
via San Vitale via Rizzoli
Strada Maggiore
Strada Maggiore
via Santo Stefano
via Santo Stefano
via Santo Stefano
via San Vitale
via
dell’
Uni
one
via
F. S
elm
iv.
S. A
pollo
nia
via
S.Le
onar
do
via Ugo Bassivia Ugo Bassi
via
G. M
arco
ni
via
G. M
arco
ni
via
dell’
Indi
pend
enza
via
dell’
Indi
pend
enza
Piazzadell’8
Agosto
Parco dellaMontagnola
Piazzadei Martiri1943-1945
Piazza XXSettembre
viale P. Pietra
mellara
viale A. Silv
ani
viale G. Vicini
viale C. Pepoli
StazioneCentrale
Autostazione
via
G. M
atte
otti
via Milazzo
via Milazzo
via
Galli
era
via
Galli
era
via
San
Carl
o
via
Pole
se
via
Aves
ella
via Irnerio
via dei Mille
via IrnerioPortaSan
Donato
PortaMascarella
via Zamboni
via Zamboni
via Castiglione
via Castiglione
via Castiglione
PiazzaRe Enzo
PiazzaMinghetti
PiazzaGalvani
PiazzaS. Domenico
Piazzadel Baraccano
PiazzaS. Giovanni
in Monte
Piazza deiTribunali
PortaCastiglione
PiazzettaMorandi
PortaMaggiore
Porta SanMamolo
PiazzaGalileo
Piazza de’ Celestini
piazzettadel Francia
Piazza de’CalderiniPiazza
Cavour
PiazzaRoosevelt
PiazzaS. Francesco
PortaS. Isaia
PortaS. Felice
Piazza dellaResistenza
PortaLame
Piaz
zaM
. Azz
arit
a
via
Graz
iano
v. d
el R
ondo
ne
via
Batt
iste
lli
via N. Nannetti
via U. Lenzi
via
Erco
lani
Piaz
zaM
alpi
ghi
via Clavature
V. Caprarie
Piazzadel
Nettuno
Piazzadella
Mercanzia
PiazzaS. Martino
piazzettaMarco Biagi
via Orefici
Via dei Musei
via
de’
Giu
dei
via
dell’
Arch
igin
nasi
o
via de’
Pepoli
Cort
e Iso
lanivia
D
rapp
erie
via Altabella
via
Albi
roli
via Marsala
via Marsala
v. delle Moline
v. M
enta
na
largoRespighi
via Augusto Righi
via Bertiera
via Monte Grappa
via Manzoni
via Goitov. de’ Monari
via Riva di Reno
via Riva di Reno
via Riva di Reno
via de’Falegnami
via
Galli
era
via S. Giorgio
via
Naz
ario
Sau
ro
via
G.B.
Mor
gagn
i
via
S. G
erva
sio
LargoCaduti del
Lavoro
via Parigi
via
G. O
berd
anvi
a G.
Obe
rdan
via
dell’
Infe
rno
via
Cesa
re B
atti
sti
via
de’ M
arch
i
via
Piet
rala
tavi
a Pi
etra
lata
via
Para
diso
via della Grada
via M. Calari
via R. Audinot
vial
e de
l Ris
orgi
men
to
via
F. C
aval
lott
i
via O. Belluzzi via
Valle
scur
a
via
G.C.
Gua
land
i
via
F. P
etra
rca
via A. Guidotti
via A. Guidotti
via
S. R
occo
via
S. C
roce
via
A. T
esto
nivi
a de
’ Gom
brut
i
via Porta Nova
via del Pratello
via del Pratello
via San Felice
via San Felice
via L. Calori
via Malvasia
via
dello
Sca
lo
via A. Saffi
via A. Costa
via Sabotino
via Pier de’ Crescenzi
via C. Casarini
via Azzo Gardino
via Cairoli
via del Porto
via del Porto
via Don Minzoni
via Boldrini
via Antonio Gra
msci
via Boldrini
via I. Barozzi
via A. Muggia
via
Amen
dola
via
F.lli
Ros
selli
via
F.lli
Ros
selli
via G. Brugnoli
via delle Lame
via delle Lame
via delle Lame
via F. Zanardi
via Bovi Campeggi
via L. Cipriani
v. d
e’ F
usar
i
v. V
al d
’Apo
sa
via
d’Az
eglio
v. S. Margherita
v. IV Novembre
v. V
olto
San
to
via
d’Az
eglio
via
d’Az
eglio
via
Tagl
iapi
etre
via de’ Carbonesi
via Barberia
via
del F
ossa
to
via
Senz
anom
e
via
del R
icci
o
via Collegio
di Spagna
via
Nos
adel
la
via
Nos
adel
la
via
Fras
sina
go
via
S. C
ater
ina
via Ca’ Selvatica
via S. Isaiavia S. Isaia
via Saragozza
via Saragozza
via
S. M
amol
o
viale A. Aldini
viale A. Aldini
viale E. Panzacchiviale G. Gozzadini
via G.Mazzini
viaA. Murri
Giardini Margherita
via G. Massarenti
via Saragozza via Urbana via Marsili
CorteGalluzzi
v. delle Tovaglie
via Solferino
via Mirasole
via
Save
nellavi
a Pa
glie
tta
Via Castelfidardo
Via Capramozza
Via
Mal
pert
uso
via Vascelli
Via
S. D
omen
ico
via
Cart
oler
iavi
a Ca
stel
lata
via
degl
i Ang
eli
via
G. P
asco
li
via
de’ C
olte
lli
via
de’ B
uttie
ri
via
Fond
azzavi
a Re
mor
sella
via
Fond
azza
v. d
ei B
ersa
glie
ri
via
Guer
razz
i
via
Borg
onuo
vo
Piaz
zaAl
drov
andi
PortaSan Vitale
PiazzaG. Verdi
via Belle Arti
via
Cent
otre
cent
o
via
del B
orgo
di S
. Pie
tro
via
del B
orgo
di S
. Pie
tro
via
Capo
di L
ucca
via
Capo
di L
ucca
via
Ales
sand
rini
via
del P
allo
ne
v. A
. Ber
tolo
ni
v. F
ilipp
o Re
via
Mas
care
lla
via
Mas
care
lla
vico
lo B
olog
nett
i
via
Bega
tto
via
Bega
tto
via A
. Zan
olin
i
via F. Malaguti
via C. Ranza
ni
via
G. R
eni
via Santavia G. Petroni
largo Trombetti
via Belmeloro
via S. Giacomo
via
Broc
cain
doss
o
via
Torl
eone
vico
lo P
oste
rla
via Dante
PortaS. Stefano
PiazzaCarducci
via
San
Giul
iano
via
Rial
to
via Orfeo
via Arienti
via dell’Oro
via Del Cestello
via de’ Chiari
via San Petronio Vecchio
viale XII Giugno
via
Gari
bald
i
via
del C
ane
via Farini
via Farini
via de’ Poeti
viale Q. Filopanti
viale C. Berti Pichat
viale A. Masini
viale P. Pietramellara
via S. Donato
via
Stal
ingr
ado
viale G. B. Ercolani
PortaSaragozza
via
Piel
la
viale G. Carducci
UNIVERSITÀ
GHETTOEBRAICO
MANIFATTURADELLE ARTI
QUADRILATERO
1
3
2
4
6
8
9
10
12
13
14
15
17 2,5 KM
5
7
12
11
16 1 KM
Via Don Minzoni 18, 40121 BolognaTel. 051 0957200
In collaborazione con
Numeri Utili
Taxi:C.A.T. +39 051 4590 CO.TA.BO +39 051 372727
Carabinieri 112Polizia 113Soccorso Sanitario 118Guardia di Finanza 117Soccorso Stradale 803116
Sede di Piazza Maggiore:Piazza Maggiore, 1/e 40124 Bologna
Sede dell’Aeroporto G. Marconi:Via Triumvirato, 8440132 Bologna
BOLOGNA GAY LESBICA E TRANS
Piazza Nettuno e la Biblioteca “Salaborsa”
Piazza Maggiore
Primo collettivo LGBT in città
Giardini Margherita e Atlantide
Libreria Internazionale e LGBT Igor
Facoltà di Scienze Politiche
Casa Natale di Pier Paolo Pasolini
Kinky, BenTiVoglio e The Lord Lister Pub
Piazza VIII Agosto
MIT (Movimeto Identità Transessuale) e PLUS
La Salara – Arcigay Bologna
Cinema Lumière e Centro Studi
Giardino Stefano Casagrande
Porta Saragozza e Giardini Cassarini
Pratello
Villa Aldini
Teatri di vita
1
6
11
2
7
12
3
8
13
4
9
14
16
5
10
15
17
Numeri Utili
Taxi:C.A.T. +39 051 4590 CO.TA.BO +39 051 372727
Carabinieri 112Polizia 113Soccorso Sanitario 118Guardia di Finanza 117Soccorso Stradale 803116
BOLOGNA GAY LESBICA e TRANS
Via Don Minzoni 18, 40121 BolognaTel. 051 0957200
In collaborazione con
Sede di Piazza Maggiore:Piazza Maggiore, 1/e 40124 Bologna
Sede dell’Aeroporto G. Marconi:Via Triumvirato, 8440132 Bologna
Numeri Utili
Taxi:C.A.T. +39 051 4590 CO.TA.BO +39 051 372727
Carabinieri 112Polizia 113Soccorso Sanitario 118Guardia di Finanza 117Soccorso Stradale 803116
BOLOGNA GAY LESBICA e TRANS
Via Don Minzoni 18, 40121 BolognaTel. 051 0957200
In collaborazione con
Sede di Piazza Maggiore:Piazza Maggiore, 1/e 40124 Bologna
Sede dell’Aeroporto G. Marconi:Via Triumvirato, 8440132 Bologna
