6
2 partyfri weekender 7 kopper kaffe 4 hindbærvafler med is 1 skøn symaskine, der er let at bruge 1 underkjole fra bedstemors loft 3 symagasiner fra 1950‘erne 1 nyt sæt tøj til fest og farver BERNINA 330 I 350 PE I 380

BERNINA 830 & 820 brochure Danish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Moderne teknologi i den ypperste form: BERNINA 830 er dronningen inden for BERNINA sy- og broderimaskiner. Den er hurtig og har mere plads til syning og brodering end nogen anden maskine. Der medfølger et bredt udvalg af broderimotiver, så du nemt kan lave ændringer på touchskærmen. Med integreret overtransport kan du håndtere selv de mest udfordrende kombinationer af stoffer. Du kan kalde det topmoderne teknologi, eller du kan bare kalde det kærlighed ved første blik.

Citation preview

Page 1: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

2 partyfri weekender

7 kopper kaffe4 hindbærvafler med is

1 skøn symaskine, der er let at bruge

1 underkjole fra bedstemors loft3 symagasiner fra 1950‘erne

1 nyt sæt tøj til fest og farver

BERNINA330 I 350 PE I 380

Page 2: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

LCD-display med høj kontrast

Skarpe LED-sylamper

Præcisionssyning og stærk nålegennemslagskraft

Automatisk trådning

Page 3: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

Direkte sømvalgstaster for hurtig adgang til hundredvis af sømme

Knæløfter for øget kontrol med hvert projekt

Page 4: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

BERNINA 350 PE

Ganske enkelt det bedste design

De højeste krav til design og et tydeligt formsprog: Modellerne i den nye BERNINA 3-serie går forrest, både når det gælder design og teknik. Det stilfulde formsprog sætter nye standarder i syma-skineverdenen – også hjemme hos enhver syerske, både nybegyn-deren og den designbevidste hobby-syerske samt alle, der holder af at quilte. Maskinen indeholder den mest moderne teknik samt robuste og langtidsholdbare kvalitet, at intet står i vejen for kreati-viteten. Maskinen udstråler brugevenligt og flot design, som tillige kendetegner BERNINA.

Page 5: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

Ganske enkelt mere kvalitet

Optiske designstykker, kvalitativt mesterstykke: BERNINA 3-serien tilbyder prakti-ske funktioner i højeste kvalitet. Den moderne og lyse LCD-skærm giver dig altid et klart overblik over de indstillede funktioner. Tasterne til direkte sømvalg sikrer en hurtig og let betjening. Start-/stop-tast og hastighedsregulator, Nåletråder, automatisk knaphul eller hurtigt sømvalg sparer tid og sikrer nøjagtig syning til beklædning og patchwork. Klart LED-sylys, forlængerbord samt knæløfter øger sykomforten. Så enkelt kan du sy stilfuldt!

Ganske enkelt mere inspiration

En entré, der modtages godt overalt: Uanset om du syer tøj eller tilbehør til hjemmet, quilter eller laver patchwork eller blot foretager reparationer giver BERNINAs 3-serie dig friheden til at være kreativ. Alle stoffer kan syes, pyntes og dekoreres. Kreative dekorationer med tekst og pyntesømme giver et endnu mere alsidigt og individuelt udtryk. Og hvis kravene stiger, kan 3-serien for-synes med et stort sortiment af specialtilbehør.

Download gratis: Mønstre og instruktioner kan downloades fra

bernina.com/3series.

Se hele listen over egenskaber, og vælg den model fra 3-serien, der passer bedst til dig. Slet og ret stilfuld syning.

Forlængerbord for større arbejdsoverflade

Page 6: BERNINA 830 & 820 brochure Danish

© 2

012

BER

NIN

A In

tern

atio

nal

Funktionerne i BERNINAs 3-serie

Generelle funktioner B 330 350 PE B 380

BERNINA-gribersystem CB CB CB

Syhastighed (sting per minut) 900 900 900

Længde, friarm til højre ved siden af nålen 160 mm 160 mm 160 mm

LCD-skærm x x x

LED-sylys x x x

Maksimal stinglængde 5 mm 5 mm 5 mm

Maksimal stingbredde 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm

Nålepositioner 9 9 9

Antal garnrulleholdere 2 2 2

Nåletråder x x x

Trådafskærer 3 3 3

Memory (langtidshukommelse) 30 30 30

Start/stop-tast x x x

Hatighedsregulator x x x

Mønsterstop x x x

Spejlfunktion – – x

Syning B 330 350 PE B 380

Automatisk knaphul x x x

Manuelt knaphul x x x

Knappåsyningsprogram x x x

Nålestop oppe/nede x x x

Tilbagesyning x x x

Skrifttyper 1 2 2

Antal sømme i alt 97 191 221

Nyttesømme 15 18 20

Knaphuller 1 3 5

Pyntesømme 23 63 91

Quiltesømme 3 11 12

Standardtilbehør B 330 350 PE B 380

BERNINA præcisionstrykfødder i alt 5 7 7

Transportørfod nr. 1 x x x

Overlock-fod nr. 2 x – x

Autom. knaphulsfod nr. 3a x x x

Lynlåsfod nr. 4 x x x

Blindstingfod nr. 5 x x x

Jeansfod nr. 8 – – x

Åben brodérfod nr. 20 – x x

Patchworkfod nr. 37 – x –

Overtransportør nr. 50 – x –

Knæløfter – x x

Forlængerbord x x x

Fodpedal x x x

Støvhætte x x x

Tilbehørstaske x x –

Tilbehørsboks – – x

www.bernina.com/3series

Alle rettigheder forbeholdt. Alle sycomputerens dele, tilbehør og funktioner udvikles løbende, derfor forbeholdes ret til ændringer.

Der kan også være ændringer i tilbehøret så det passer til det respektive land.